Jacques Delécluse Bodutmer ox Cramenatnis Natal Seirier de Mensigee TRENTE ETUDES pour Timbales THIRTY STUDIES | DREISSIG ETUDEN for Timpani far Pauken TREINTA ESTUDIOS para Timbales 3° Cabier - Editions Musicales Alphonse Leduc 175, rue Saint-Honoré, 75040 Paris cedex o1 AL 24 289 Re :AUJacques Delécluse Brofecoar a Conrrsatere National Spiriar de Musique TRENTE ETUDES pour Timbales THIRTY STUDIES | DREISSIG ETUDEN for Timpani far Pauken TREINTA ESTUDIOS para Timbales ARCHIVO MUSICAL Editions Musicales Alphonse Leduc 175, rue Saint-Honoré, 75040 Paris cedex o1 AL 24289‘TRENTE ETUDES POUR TIMBALES 1°" cahier— 2° cahier— 3° cahier Ces Trente Etudes sont progressives. Elles sont cons- truites sur des exemples techniques spécialement choisis ct particuliers A chacune d’ellcs. De bonnes connaissances ‘en solfége rythmique sont indispensables pour bénéficier au maximum du travail de ces Etudes dans lesquelies les ‘mouvements métronomiques ct les annotations diverses de- vront étre soigneusement observés, Le Is cahier est destiné aux éléves venant daborder Ja technique instrumentale. Les acquisitions faites dans ce- ui seront, en des rythmes nouveaux, développées dans le 2*cahier. Le 3°cahier convient aux éléves ayant d’excellen- tes connaissances rythmiques et possédant une bonne tech- nique instrumentale. Ces dix demiéres études ne sont plus précédées dexemples et ne doivent étre travaillées qu’aprés Jes deux premiers cahiers dont elles sont, en quelque sorte, Ja récapitulation dans une technique supérieure THIRTY STUDIES FOR TIMPANI Ist Book— 2nd Book— 3rd Book Do — Re— Mi— Fa — Sol — ee si — wr omm a These Thirty Studies have been carefully graded, ‘They are built on technical examples particularly chosen to this effect and adjusted to cach single problem. A good knowledge of rhythm will be essential for obtain- ing the highest benefit from these studies in which met~ ronomic tempi and other additional directions shall be observed with the greatest attention. ‘The 1st Book is meant for students who just started learning the technicalities of the instrument. The knowledge acquired in this book will be developed with new rhythms in the 2nd. The 3rd Book will suit those students who already have an excellent command of shythm and the technical problems of the instrument. ‘These last ten stad- jes are not preceded by examples and they should not be tried before the first two books are thoroughly mastered since they actually are a recapitulation on a higher technical level. TREINTA ESTUDIOS PARA TIMBALES 1 cuaderno — 2° cuaderno — 3* cuaderno Estos Treinta Estudios son progresivos, Estan construido: sobre. ejemplos técnicos ‘especial y particularmente clegidos para cada uno, A fin de que el trabajo de estos Estudios re- alte lo mis iil posible es indispensable poseer de anteman: ‘buenos conocimientos de solfeo ritmico, ast como abservar cu dadosamente los movimientos metrondmicos y las diversas ano taciones contenidas en ellos. EI 1° cuademo va destinado a los alumnos que acaban de abordar Ia técnica instrumental. Las adquisiciones hechas en éste serén desarrolladas, con ritmos nuevos, en el 2° cusderno. El 3° cuaderno es apropiado solamente para los alumnos con excelentes conocimientos ritmicos y con una buena técnica instrumental. Estos diez tltimos ‘studios no van_precedidos de ejemplos. Sélo serin trabajados después de los dos primeros cuadernos, de los cuales son, en cierto ‘modo, resumen en un plano técnico superior. DREISSIG ETUDEN FUR PAUKEN 1. Heft — 2. Heft — 3. Heft Do Re Mi Fa Sol la Si O° Hittite D E F G A H (sib—B) Diese Dreissig Etiiden sind genau abgestuft. Sic sind auf besonders ausgewiihlten Beispielen aufgebaut und jeder méglichen Schwierigkeit angepasst. Eine gute Kenntnis der rythmischen Grundsdize ist Voraussetzung um aus ihrer Es arbeitung den gréssten Vorteil 71 ziehen, Metronom-Bezeic nungen und sonstige zusdtaliche Bemerkungen sind sorg- filtigst. zu beobachten. Das 1. Heft ist flir Schiiler gedacht, welche die ersten Begriffe der Instrumentaltechnik angreifen. Die in diesem WHefte gewonnenen Kenntnisse werden, unter Anwendung neuer Rythmen, im 2, Hefte weiter entwickelt, Das 3. Hei ist fiir jene Schiller geeignet, die schon eine grosse ryth- mische Sicherheit besitzen, wie auch gleichzeitig eine gute Technik des Instrumentes. Diesen lewzten zehn Etiiden sin keine Beispicle vorangesetzt. Da sie gewissermassen cine Wiederholing der ersten beiden Hefte auf ciner hoheren technischen Stufe darstellen, sollen sie erst nach deren Beherrschung in Angriff genommen werden.TRENTE ETUDES THIRTY STUDIES — TREINTA ESTUDIOS for Timpani DREISSIG ETUDEN para Timbales fir Pauken aeeauticr 21 Jacques DELECLUSE 2112-138 ane Ea P PP B S aroite ciate: “Ww gauche croste. © 1s7 by ALPHONSE LEDUC & Ge “Tous dite Cexécuton, de ceproducton de trane Editions Musicales, 175, Raz St Hooeet, Pacis ALL 24209 into ct adaptation rests pos ta paysALL 24089= 96-116 oesP cree. — - — poo — SS I= = po - Late eres, — poco Pe24 d.-72-88d= 112-126 7 af <> => =r=.= 80-96d+ 104-120 of St crese. = 7 i = == = T.12 AL 2089o= 120-144 = BEE ae = S55 > 7 = ae erese - = - —" 30 += 120-144 P cresc. < = = . oe ovo cree. == =ot — poco - -PERCUSSION - METHODES - ETUDES SOLFEGE Bees ACTIVITES EF DIVERTISSEMENTS, singe Seen c perere ascut on Seles Gecerce eet Lire sseae ss Lire -ctd ut Sn Dass TRANSPOSITION A VUE, methode #rusge ce Toasiesnseemeninee cfs ertente orchestrates Ther Spiers THURNER-CAISSE CLAIRE, rowele eae oe Sosge Sn inne, vue ot ements pecs Se sosrtcincniedet Sper (CAISSE CLAIRE - TAMBOUR METHODES (Cheever Le TAMBOUR, LA CAISSE CLAIRE, anus! (Deesies G) METHODE DE Calsse CLAIRE. Tons faeyan seman, sn emul [Ease METHODE ELEMENTAIRE DE TAMBOUR => eter. Le TAMBOUR. Teehique spine Scenes Marches Vatons-bivser Sol. tatssar Sie eon dm as ETUDES Setgne. LE TAMBOUR FRANGAIS (AlnceFecusion, Sane Bites Garth LES ACCENTS A LA CAISSE CLAIRE (ot (Dees peresin) SSS eee ce, TS ETUDES FACILES pour le umbour oui ase PB 1) 12 ETUDES pour cate chive Tas eau, alematd alu auto! Das at Jovan. 28 MINIATURES, euces pégumles BESS “Caer 99) [Eater ETUDE PROGRESSIVE DE LA TECHNIQUE - CASSE CLAIRE, en 2 elumes| Besaudin. LE RYTEME PROGRESSIF A LA CAISSE TCEAIRE (co, Daten parson) CAISSE CLAIRE (Deteclase 1), KEISKLBIRIANA 11 tudes (it) REISKLEIRIANA I, 12 Gudes — TESTCLAIR potent ae sevie (6) = FRISNAR pout 3 cases cars G7) otachowsti se: ensates Mcares SNARE SYSTEM, en volumes cONGAS “Besior CONGAS-TUMBA, msinoge, Tectgue isis TIMBALES METHODES-ETUDES Tras ces, ec mares symphonies et uma Se sal par FPascrone rts de CL Dene Feces | BEETHOVEN, Lex caturendePromitte Fa Meme coe 2 apmphone ~ DEBUSSY, Soceen Prncme - FRANCADC. Lapoclpst Semavinsxy Le Secs du pisomps ~ RABAUD. Sane TOMASI Concert stque- INDY (te FAGNER tovenee Le Cosporle Dieux = eiiod Syesnone tausugue ~ SAINTSAENS. Sons e Das Suse deecenne = DELIBES. Lame ERGs Renee sonepeene - CHABRIER Le Re Seti BOzzA Fee oouines. Leonia Fiescse MOZART Lattecncanie Stine n®6 SReepoveN Sarmpbonie Paymstone SIC ee Pesnene F pepnone Sarmpbee Mette. Bate 35 TIMES FRANCAISES (ae Pecusiow) eb 3cahiess anit Le taal de pigs Berlioz. «0 ETUDES DE RYTHMEET DEDECHIFFRAGE ‘our 2am ou mbele (3) 7 o0 EXERCICES, our 2 timbales ‘Chauvire. METHODE TECHNIQUE DE THMBALES ~inerupes Delécuse (1). €TUDES ("7 “ext Fang llemand, sgh, cpanel = 30 ETUDES, 3 vetoes Caer 3) - Carl (4) -Caier 1-18 6 Tent ragals lenand nba, saan) = 5) EXERCICES JOURNALIERS Tene fangs lent, anal spn Dupin (LES BAGUETTES DU TIMBALIER, Commest “VOREILLE DU TOMBALIER (1,74) = LE PARCOURS DU TIMBALIER Cott physiue uote C9) ‘Teste ana lean naa, spn Macarer TIN-TOP, 2 easer Passerone. TEST, serdcerdépreuves do technique pours timoaes 9) eae iam sts ‘TIMBALES SEULES OU AVEC UN ACCOMPAGNEMENT Becthoven, SYMPHONIES, tes de Umtlr Rém. Dupin. pRéLuDE ET RUDE O*) Schubert. svsPHONtEs, pres timbales (Rémy) Schumann, SYMPHONIES, CONCERTO DE. PIANO, isa (Ry) ‘VIBRAPHONE ‘METHODE Delécluse (1). METHODE COMPLETE on eux volumes, nownelle ito. ‘Tove anal alas allman, espagnol ‘VIBRAPHONE ETUDES Sijoumé. 19 ETUDES MUSICALES DE VIBRAPHONE fooume')(baguei) dont 4 Goes vee pana 8) VIBRAPHONE ET PLANO Tavernier (LCM). BECA 2 el Carousel (2) Tavernier (.C). PIECES ou xlopnece) el Case) vd) VIBRAPHONE ET VIOLON “Tavernier (LC) SONATE N* 1 (ol Crouse (a. 5) VIBRAPHONE ET XYLOPHONE Tavemier(.c.e1m) ETUDEN? spournlaphoneetrib ione suns stu (ow arnt) coll Carus) (a2) XYLOPHONE, ‘METHODE Dupin cr), METHODE RAPIDE, n 2 caies {Citic 0 “Brae complementses Q*, 3°) ‘Tent tanga, alemand eg, spuo. ETUDES (Chanvire, PREMIERES ETUDES 1". 3) Delécluse (1.20 TUDES POUR XYLOFHONE (, #9) “exe ays alleourd reas epg — ETUDES apes wuz ate en) ‘ents fananllonand, agai epagcl = 20) ENERCICES JOURNALIERS, on 3 recut ‘Feat ana llomand age, ceo Dupin cr). 17 ETUDES @*, 9°) “eat tangs, llemand,sglsis, espagnol Jonand. CRAMER-XYLO. 4 stdes dares 8. CRAMER our venhenes 3a e 3 core tem eo? ake caer Eder? 1425 6) (Gtiect: Braces ot 264.05) = 15 ETUDES G® ~HASONAYLO erty capt ANON sae XYLOPHONE ET PIANO Dupin () AARON, pasche O°.) "LE MAMMOUTH DEBONNATRE ("25 Tavernier (.¢).4TIECES (oibraphone) (cll Corus) ow) BATTERIE, METHODES-ETUDES Belloni, LANGAGE DE LA BATTERIEAZZ (Gal Datente persion) (Cahir: Developpement de eebige ot de Tiecenendance CCbler i Phewee mass. Appleton ds Coie ther tod et plieton des Ut oto, La BATTERIE BRESILIENNE (all Dtete ‘reo SAMBA. Celer eit Boursault et Lajutie. ETUDE PROGRESSIVE DE BATTERIE o3 volume Yotune ft Pein naa-rommeon tains =Is PARTITIONS POUR BATTERIE, exvate oe mel mand te pesos ree ‘Nocowstne tena ce Pasian on eases itCamrt ier castes oat ends ensemble soe fim pstase, Boursault et Lefeve. BATTERIE, seus! de partione ‘sroarshes G8) ‘Aopegnment nscalpoureBaaioodetion da fcepeastatere de, Ceansuretmte Lacaners ‘Se sont vena ensemble som sigue. “TACLASSE DE BATTERIE DANS LES CONSEREA- TOIRES en teses — DECHIPFRAGE FOUR BATTERIE (Gina; Debwone peoeor (Cassette Ceani aL 2 ‘Ceccarlli Fo A), CECCARELLEEXPERIENCE, ‘rated re abate en 3 cabs ‘Auteurs divers. BATTERIE TROPHEE Henry), LEMOULINET LE VOLANT ALA BATTERIE iumit. DRUMS BOOK (Catsboraion ot coocistion Tr Bouresquec char). Vane 1 Independine ‘Fee send ss Jocand. TOTEM 1, mébode de bee ct de prea “TOTEM IL Lladipsnance = Tore It Mitode deb (crinens termes 83704 —TOTENIV Le poops Juskowiak et Masel. RYTHOMIQUES BINATRES eee eee oor bate en cates (a) Lefevre-Moucha, NEWSCORE. | recueie easseze DRUMS TEMPO [,11ebel et | amet Remire. LE BINAIRE|A LA BATTERIE. Conbinsens hme et rons ol Dene Prison) PERCUSSION ETUDES Berlioz, 20 BTUDES EN FORME DE eTRICOTIS: pour ecusons dvs "Fate tanga sel allemand, epngol, aon Delgeluse (1), NITIUM Le Reams per pression ‘eras at eben & cars INITIUME 129 -INTTTUMIT 3 4) -1NITIUSE (i 6) -mMrTTaM TY (8) Guédon. FERCUSSIONS approche pedagogue moe ‘Moetlen: BRUMS EN 3 PHASES (Aes Perse) 1, Beetses jouer Phase I (Cass cca ae Sljoumné. (Albus Percunons). LES CLAVIERS DE PERCUSSIONS Volume 1 Teil mage ain stares ‘Volume it: Tova melodie (euies esese) ‘ole i Travail Ramone ereJacques DELECLUSE a fie ses deudes au Conservatoire National Suc priour de Musique de Paris oil obrine les premiers prix de piano, percus- sion, musique de chambre et harmonic. Il particpe ensuite 3 eréation du Domaine Musical avec Pere Rou ver Depis de nombreuses années, il ext solste & Orchestre de Paris et professcur au Conservatoire National Supérieur de Musique de Par Il est en outre fondateur d'un ensemble de percussions 4 clavier qui porte son non Jacques DELECLUSE stutied at tne Paris Comseroioire were he mon First Dries for piano, percusom, chasuber sasic and harmony He subsequently took fart in the eration of the Domaine Musical wits Pier Boule. For many sears he bas been a soloist i the Orchestre de Paris as well a tenchor at the Paris Comersatore He los io fonded an ensemble of keyboard percussion insruments whic bens Bit signe Jacques DELECLUSE studierte in Paris am Conservatoire National Supéricur de Musique und erhielt dort erste Preise in den Fachem Klavier, Schlagzeug, Kammermusik und Harmoniclehre. Danach war er mit Pierre Boulez an der Schaffung des Domaine Musi cal betwilgt Seitetichen Jahren ist Deléeluse Solomusiker des Orchestre de Paris uund Professor am Parser Conservaoire National Supérieur de Musique Auflrem hat e cin nach ihm benanntes Schlageeugensemble gegrin- der, Jacques DELECLUSE reli sus exios en el Consratoire National Suptricur de Musique de Paris donde obuvy los primeros premios de piano, peri, isi de ciara 9 barmenia Chlabrt depuds w ke cresciin sel Domaine Mosca, junto a Pie oat ede emer aii, fren parte dela Onder se Paris eli sien y 0 ror el Conerminie National Super de Mus Famer Deca be ceo admis uo coninso de povasoner de cae mee ee Photo orchives Ladue