‘Andrea Oliva de intervei | “SS Trabajo Social y lucha de clases ‘Anilisis histbrico de las modalidades ‘ én en ArgentinaCOLECCION BITACORA ARGENTINA Dingds por Alejandro Falco Oliva Andes Trabajo Socal y Tacha de lr | Anil hrc de le maids deintervencin en Argeaing- Lda ed. Buenos Aires: Editorial ago Mundi, 2007, SBN 9785950.793.0690 | Trabajo Soil L Tilo cpp 3a13 Fecha de calpain: 12/08/2007 Diseo de apa: Aland Spinel Foto de ap: Gabriela aperite ©2507, Aries Ola 2007, Servicios Een S.A Juan Gales Gomer 145, PB of 3 (1282AC) Ca. de Bs. As. echo el epic qu mare ly 11.723 ay Inmpreso en Argentina Tins de ea ein: 109 elas Ee libros tein de imprziren el mex de siembe de 2007 en lox alleres pfs C&S impresiones off, Pueyrredba 201i, San Mar si, Provinia de Buenos Azes, Replies Argentina, Nngata pace de ‘st public, inlido el daca de cbirta, pee reproduc sliacenaa o arstida de maner alg i por singin meio, yu sea tidrio,quimico, meciie, Spica, de pabacon 9 de oxcopin, st permis prov pr exert del tor, ‘is conpafero dl Glyas de ADUNCeCapel 1 Demandas colectivas y respuestas institucionalizadas 11. inmigration y necesidades sociles 1 Asiencia Soci el erign de It profesin de Tabjo Social se imribeen los proceso histrco,y por loan, eel movimiento cms traictorio de sociedad, queria a lacha de cles. Ene sentido, sfondamenalcomprender quel lead nmiratoria que ingress 2 Argentina predujeron ruptiras en la eonfgurcin inside alr entre BHO y 1930 "El eecinieno en nimeroy tama de as institciones de sale» nels silos fe parte constttia dele proceso de rbnizacion nel marco dee nsauracon del captains nie mond En ete perodo se produce un erento rane sobre lon evtrios ‘cupados por poblain indigens, de modo qe, a poltica de ems ‘cin, vino dk mano dl exerminio de a nnenae mayta de as Comunidades origina ements, Las condiciones de explain de poblacin de os ple europe se combinaron en ls mei adoptaas en dition ples americans "Ys dee 1810, los sucesivospebieraos dane siglo XIX fron indo ists sormas par imal ingreo de exranjros. Du ‘ante el poierno de Rivas ~en la désad de 1820 se crea una co ‘sin de inmigrai, ys dian ina sere de deceton qu vere fa ‘aia de europe. A paride a relacién dela Consicin, en 1853, se esalece el fomento la nigra, En 1882 ve ationalion la comin de inmigracién bo le denominacin de Comin Tle twipca de Inmigeacion. En 1976 eta la ley #17 qu creel Depart ‘mento General de Inmigrcin, com el bjs de relat uma seein de inmigrnones para que deembargen lon chonorabe ylaboriono Y content 4 lt wviciono ene (Martone, 1936318325) La ley“ Aoakoa Ona de inmigaiénotnsbe bedi a quienes aaron alpen a Sade fnjern de egunds onoers can sempre qe fran Enos tha ony screen condiciones scab arse tabso (Coa ‘918520. {aa confricin el ead mod x wean compla Se aa poise que vs ocipand ertavios einceatvando I SE Ein cea cpn tanner come er serio alana pare cbs a ncesdades del denrall dl Spal” "Gn el ein de fondo de a esi capil ea, desrolin nips proccn de rbniaio pala? Seg Topalw ap {ie prone cts clementon de oor des comple 10 i ‘en dfeogicine de enbiladpattdoal Sanda pico sens ceva urna low ator clei abaeciminto {ier de gases de rcs de os perdi e Sestiyeanfacroctrs ec Ta forma dels ft dlr egoncucin (lop, 1979.72. ero cnsder a ida isa campindo eas feocinparn el dere capita, com crea dos roe tela seics de a eal correo lt ede i vite eguern de mano de sr, rons unt denser ional prev exer Ta twormacén dea ess poblacioal, no es una cen que pues evn slo deel cua sno qe cones pro- Segoe combinun pecon conics, pllcos cours, is. Deatio del pris de modersiacén inca ena Arges tint dura la segunda iad del so pas uno de lov [Retores de mayor previa lo conmtyeel aso spote inmigrori sti all del cunt x produ wna * Gea einen dees arn expec iwi or SEAL SRA i nc oe ENaawiaowt mh Er ere con cepted Tao Sol pntconiarMansg Cae (is. ° » aaah hig ere ui ran ime ‘Sard ec 91a plain de 7133 ube Table Socal y ica de casas 8 verdaderstransormacin dela fsonomis nacional La in Terclaidn del dearallospropecsari, expansién dl o- ‘meri entiog, inceeno de ne inversions extaeay resimient industrial, con el stneo aeribo de panes ontingetes de mano de obra de procedencia europea, on tribayd en el marco de renova selaions de intr ‘i eondmiea interacinal~aimpular wea nueva gin trie producti que determina dcsvos cambios en la ‘strucuraewonnico sail el pal (Weinberg 198613). sta inmigracin mai, conaicoriamente permit el desarllo ela econorns aptly se rims movinienro, concentra fore de abajo pres vas demandas que constyeron na prs ea as forma ogenztivas extents. Ea! ans gue vei Cores Lan sobre a Historia de a Soe dad de Bene cen’ lena de iia sesalado ys brindan ‘rs dea epercosin en a add de Buenos Aires? Como ea iio, los etableinientos de arspare social fue ‘on ls primero ex exif, pe, aznue a ciudad Conte sobe todo dee cea del Departamento Ne onal de gene y dela Arenca Pblea Municipal, cony po poces insta sanitarios sin mensions los que son Jaconocidor x indudable gue ni por su opin, ni, frucho menos, porn proporcines materi, eaban en Apt de responder abe era y monstrucss exigeeias ‘Ea urbe improvds (Corea Lina, 1925-2) lauor ao pode tilzar mejores rminoe pare zat de describe tn modo de a coatadcién del bana capital: ls mono (ras exigent de ear improviad, Hl reine pobaconal no ‘sruve corespondid por usa planifeaién urbana para a cobertra de limeneacibyvviendy ud edieacib, et, poral mio, e pola ‘Sn demand a ebertara de ess necsidaes, FMS Lie Cpl fll a 0.00 kame, py 8 4 ‘Suen ge hes 503 yea 90) pu ean ‘Grebe lah been Caer an SIT6 Anson tra 1a Sociedad de Benfcencn dab coeta dea imposed de en- rena as derma nnlipieadas en veto del crecimiento des po- ‘lasba urbana La stitencia que brindaben esas insicucions 20s onresponde con ls needa de xe momento de a reproduc de Ia foere de tao, ello conte un rpeaa en ls formas de ge én derecoroe ya suis aie a Iglesia Calica amin tov que moda su nervencém ante laemerperia dela aces soi en Argentina leeimiento expo Siv dea poblai urban, iar aa insticones dela iglesia Como proved lncreain de nuevas Orrizaione edits bees ‘gions Esto aparece haramente ne surpiminto de is Conerenciat ‘SeSan Vicente de Pel en 188 no es psible devincsar I funda de as conferen Gus eet ocr endmeno del imigracén aumento ela inmipacdn y ol consigiente crecimiento de a por Hacén ober eng encararun neo problema de orden soci Asa acc eve dentin ass a aque soc ores nk ecestadony loradon por et suc (po Pant 198746) guts expres con daridad que et nna, basa ena aecin carte, debi enfetar un maeveproblentpsiendo el acento en It ‘cin hacia pbc oben cropland ln syadeaindividos por (ta covers amore: in 199 yu hain 9 Conferencas de Sefras de San Vicente de Ps, ubiadas en dtints punto del ply gue tenlan as argo allo, xc levers ete: Pasa, 1987149) Se pone de mies guy bien ‘cece el nner de instante problema no era una cesién es {ectamente canna, sno qe ls rexpusas meecieron un exbio (ltatio:elearketercletive dela demand de la pce, no peer fe gp la diva puna wes fora de reser as cess, ino [gue st reulwen sions mls comple para dar cespucstas ho 2 le Aa is Conc arin Sei Si (0). “ajo Soca ha de sos " de ea enews en i nina provini yal el evo de io ‘eigen Socal ean corpo deine scales” "Niemi Ton consloric xteran a leva abo I seria Je enlernos lon ednees pros preversivon, enantio al alee dennrnaa Aten Soi Laat cota com Presa smear deviate tate itn y non Tae insite sar un comveio con Ia Exel de Servicio So- ci el MSAUBA pra afin de aire soils specs io paloma ondizowcils dee soestiin pope ‘Suess enue d MSA-UBA yc nuit eae I ineorporacién SE ron del inter dl pls os ges esr abso co tno Asc Soils en ns pron de rocedenin eres So, {D2 1). Hnament ceased lps por Dero del Pde ‘jsut Naina en 1944, con enablement del lo de Asie {Cociles Egerton es Alimentcon™ (Sere Soci, 144105 Tumpormte dace quel ota eine etd sobre esncin a ive sctoad y que ean lon siete Socales gu tes dedatan spectator Ex insta fede tmerbras ce adn de neg el lesen del Dr Peto Treille de docomerarib uaa Cabe fesionr sobre en cust y pg mxie ningé npn oical f= conga actnicat defen vans nel nacional abe ly ceewenciin™ Taser cls en cl camp de sald cabo de don dca — 1920.10 ron area a fniones de ssnengein ‘chew as vats dill esi y regio de inom ‘Sin ta vlan de concierto as entrvias + uaron, asi sacl de preaiooes, ce omar pare despite etal fart Tce Soi a ten existent enre coaiioes bjs Assen ites orld mara on puntos de indxia del fedisny des dinar malades merveni. Gis gi, Tans Cal Cal Antoni. Da, Mare in Me ‘Codec Lge Anas Mr Slt Mar Ra ela en ae SLI Dal acs See arc Sea 90) ov Pushes on el rte ein ea ‘es anim y nrg ne erin pp ctr roo lpenrod12 ‘ndioa Ova 41.2. El Cuerpo Médico Escolar y las vstador Servicio Sil en lt cuca primis eats origin con propstos defines, prncipalmenteen las trea de paises ce foe omedores ceolrs as ampuas de vconnibay ncieae ‘ora ances de alimentaib o texcc habia sid una ‘ues de dita secaciones popula deduction, orders ‘ous, colesividaes, ee, yn tes de preccupatn prt musnoen, irene y mdi i . lon primero fin de siglo XX fnconaban diver presaciones enorninadasmigh dep, cantina clay cope de eae (Cont, ‘inary, ELD, Alberto Zan, endo mimo de Cuerpo Méizo Fao lay habla realizado cos cadion bre la aliments pobl sim eclar Eo 1915 pets un aa junto a daccon de Coy Mico Essar Di, Genaro Sisto, ll Congeto Nacional de Sole des Populares de educa. informe se bus en eacuan eae 4 os ilo 2 pari de fase lesa cabo una eats Ie ils inafcistementealmetadon ya ometan aint de Aimenacin ecoar (Con 18580). Dua a dca de 1920 el Conejo Nacional de Edescn ra «! Cano de Vistadons de Higene Eolas dependent el Cusp co Ecol, itera por grande del FCMUBA. Adee |aespecinlizacin cone lode gene excoay, fueron rane otc capacitaiones para visadora corn en Ecein Drei” reparacin de conferenciay la xpecialiacém en euticin, EL Cuerpo Médico Escolar en 1926 cmienz taj en a anda cin de ue Clinia dela Nui par contol yteamento de loa ifiordesnutidos. Sep a Medica Eaolar Dra. Pens Winccan Me dre ce a nine Scr ma i Ww Con? Se mo ol Mie Pe de Domi Nc Si Yay i Seal, mr OS lh ‘Trabajo Sooty ena co casas 118 necesicbamos un cuerpo de Vistadora expeciliadat (la cenca dea nuticibn (Winer, 1929295), Demat 927 can a sinc rs capa st vitor gue ago pata de on tio gue Talachel Corpo Médico Eclar woes limentain len fos ‘dad ecolr yen os comnedores ecole Parlement e Dr Enigue Olver? presents n 19264! proyso de creacn dela etna ele dependents del Conejo Nacional 4 Edacagi ao nde de Ipeccén Maca cola Ase ‘sian primer sc canna bo epee 1930 ign ser cuareta. Sin ebargy ene fi, acon op afr conta por lesen m ogo Clie, 183836)" En 1932 reuren com el nome de ConedorsPaclars taj a ei dl Congo Nacional de Ecc pore 11597 Ie normative etalecn fncionesepeces prs vss uc cabins cargo del orpinan de como [An 6 Las vistadoras de higiene eclar de ditt, en ‘argaas dels comedores, reunirin pertiament 1 los alunos y alos padres deen mismos, son propio de Gres elses sabre tpcosdiversos de higiene, tarando ss conferencias que seria secs yal leaned ambien ‘e, con cintascnemarogrificns, apo, carte, cc, Drovsts po la Seed de Educacn Sanitaria del nw pecién Média Escolar a vstadoreecolarey aera dela feliboraibninmedata ue prtarén los misicos en los ‘sos indica, hark Ia vistasdomicliara sles alrnes oncurrentes, cone props de constr sx condiciones sociales Ley 1.397)5" Las taveas de as visadoras, adams de entra cago dea gestin de los comdores en a normativ del Consejo Nasional de Edaecsn ™ aye pe Mi nl dl Cnn Nal in Fro ee Sree valence Par Cas se 1 Uden calor ek Con Nin Bain 80)14 Anton va seinen la funcibnedactva para esablecer el puenc etre lnsinscién ¥ los paves: Para ello lave domiiiaria arpa un propio ce tea en el conocimiento de la vide cova y Is edad los padres EI Consejo Nacional de Edacacibn defini el enor que debian tne as conic neato am lng provi ln ene vi Sepa el De Enrique Olivier {as vsitadoras,dmesroras de los comedoreseclares, vi sitaron 604 hogaresy ervaron alos padres por divers ‘azones9.459comuniacioner serie, Ades 390 ior ‘stents comedareseclarey, fron envador is colo iss de mar, moneatay lamar en el verano 1997/38, ye ‘momento acttal aa told de lee nis eoneurretes, se es hs proviso de un ajar completo de ropa y ead (liver 193852, urosunent, se afrma aga —en el eransureo de I cad inf sme» que toes os nos haan reibido rop yeaa, adem de ‘eliza vnjes organizado desde el eado, en el are de iat amass (Golosias de Vacaciones ™ Durante la misma dca, la Clinica de a Nutricién cums una fancié importante en a apaciacién delat Vsiadoas tanto pala {anzacdn delos comedores come paralaclaboracidn detablas de difiit, pando tana lo gules permits identifier alos ni hporntrion. {Gs Visitadoras voleaban en una fia nvidia! vdos ls datos deca io, y ego se eliza el examen médica, Toda semanas reali bel cone! del peo dele nits derivado a Clin de la Nucriion, donde sels sgnaba un mend y ae sa on elan de ld a curplie asa superar el défi A parte de ll elo considera -pradanon de Incliniea, aunque debiaconeuse menaualmente pars realizar on si ‘miento as Visas domi yo ditado de conferencin retin trabajo realizado con los padtes, «quienes mod de spremion we tor fib el erifcado desl de sus hor nerconsiderndos radunos de {alii Oliver, 1938: 9697), yw Cpl Fel mar xl prima ow tld eatin mace “Trabajo Soil y cha do dases 1 a la provincia de Cb, e! Conseio Nacional de Ecain en noperain del Cuerpo Mace Escolar de a Capital Federal, orasiza lon comedoresexoars con a paricpacén de vstadoras. hemos envad der vistadorasescolaes, as gue durante Gos meses hicieron pritcs en nuestros comedores y ahora ton la que drgenenableimienzos en las cindades de Cr ‘obs, Villa Maia, lo Cart, Villa Dolores y Graz del je (Olver, 193895), El aabsjo dela Clini de la matric y de las Vistadoras, 10 repercsin ela poct no slo a nivel nacional sito queen 1935, e bie de Brasil envs sun grupo de vitadras con li de ena {funcionamiento de lox comedores (Olver 193893) ELD. Olivier afrmaba en 1988, qe we hbian instal comelo- rex en todos los ebutio pobre de Buenos Aires demi, por medio ds cocina rodates que prov el jc, e montaron eomedoes cs lvigos pants det pas. Seobrers, de ee modo, qucel Cuerpo Mitico Haolar cents preosupacin por la salud en el mejoramtento dela aimentain. Con fee el Servicio Socal camplia ws fancin dade un comiznza con I {ncorporsién de vitadores 41.3. Asistonos sociales on escusas y colonias de vacaciones En 1938, ademds de a preoeupaién por la alimentacidn, el Servi 0 Social eso tabu divest cuestons. Hilo se evidencia eo us trnbjo de nvetgacinrelzado por le aistente soil Herminds 8. ds Olver, donde se presenta el problema de aust escolar € {nfancinabeadonada con hogar spareten” Hl trabajo de inven ‘in que we le x cabo en una reel de I Capital Federal hae ‘eferenis al elevaniento de todos idan woleando los datos en fchas que comprendan In composicin fain el eta fico y lo datos etroponiricos de cada flo. Asi ver, seca informacion sobre: In caoperador, el separto de ope bro, a inaizciones de Aa ‘encia Social decoy fuera del radio de la sce sre ye Slesimiemtas los cules spar colaboracigne, pustos de tab "ipernity ee16 ‘dios tv ‘Como conclusions se propone que ademis de los comedores, debian ‘brine ota deficiency, por lo ua x ator propone instal, de bis excl, oper eclarypeluqueria solar (Servicio Soil, 1938145148). A diferencia del func de as viradras enor & os comedo ses cxcolares, ea aiente social, planta ors elementos vnelador al consexco baci y ala defisiin de lo recursos segues ea oat insiucioneso bras. Estos tabjo fueron sbiendo el epacio te pacional par lo Assentes Socials, que fueron remplasan prt el tebsj aerial reaiado por macros En 1938, secre a Comin Nacional de Ayu Exo depenin- te del Ministerio de Jae Inraccid Pia, por a ley 12958, con lin de ‘Ayudaralosescalaresnecesitador xpecimeate alos lin ‘ctor dl patscon alimentos, copay, lenintalacin deco 4 tmedores¥demis obras queseconsideren de ilidad SCAS, Hol, Laley 12558 de prtecibn aloe niflor en edad excl, few in dui de Alfredo Plcios, qu eablece nivel nacional presacions part fos ios en edad eacolarstencin gratuita en conultocen Afonso, examen y asencia lon nif en las cela, iste tatita de medicamentos, educeién popula, ete. (Marton, 195618 i), ‘Gon respect snc de mincaia deepen en ls excels, 194 se realize a cudad de Cérdobs, la Primer Coaferencia Nev inal de Coorinarén de ls Ayuda Escola, come prop de reunit 4 epresentantr de as ecula provinces a miembros del Consejo Nacional de Hdbcaiény del Mininerio de Jorn elnstrucein Pe Las esiones se organizaron en tes comisione de Anant méios Ae hogarerescaca ya comin exo. "Be evento intents buscar mecanismos de articlacin dels rec sor de la Comisién Nacional de Auda Escolar en ln dita provi as Entel reeomendaciones de lox participants se puede rear el lmerds de sonar eters ente los oraniamsos demain y as provi Ve Gala Tube Sova y lucha de casos 7 1, Los servicios de ainencia media, alimentici y soils hain en iguldad de condiciones todo lor ion netesados en edad cole 2. Para latency vglanca médica dels nifos en edad cols, lon rectoresy maesos de las eels nacional provinces reconoceriny admin enor etableinieacen (a aceucion & los médicos, dentin yvstador de higine de lon servicon ‘coontinaos (NE, 1942192193). ‘Veros Hut aqu! se hace referencia Is vsitador, sin embargo el ino iS cee edsk eigenstate trie Cent Abel tats denne ce an i sy Cn pa elec tiers epee ranean cng ae naan Speen es hae ee Berea pets Pena Sa een nla ee ud pe ens ape tannin Gabe 2 anes Ces nin Rt poo ns Ticeu pope ose aes ee mnt gene close secede terion anaes sro nt Sac dpttan yates “Sem ae tga Ogee Cuenca cro op cama del serfs et aes “Ream g hdl remem ‘ed de ie eg on rh SF Sona athe ae aetaeereeonens oa arenas Maca Tass Bay Gero Sc 4936730) siento apc pon emi18 aneeoa Ola (0987). al come lo refi Blancs Cassagne de Sere quien planter |queal Servicio Social Escoar se preeetaron problemas we viviends, ‘condmitos,sanitaros legals, orale y ritos (sn los got incluyen dos o mis aunts). La autora coe inforracdn sabre el bajo de nt primerat Arientes Sociales ds! Consso Nacional dee ac, y firs que somamentedndmias halen realizado un ints tne ampli com tado dia (Cate de Sere, 195027) Para demostrar ext afrmaci we presenta un dele cuanto de las .gestione reaizada> donde se inluyen actividades de edcacn fi mila, saya moral eprital, edcacin antaran,gecones por tentemintos midcom, siscripidn en colonia inatitatan agetin Se docamentosy trims legless, essen escolar, acomprobacén ‘Se invlidern, eforento del shorn, eglariacén civil y religion, stesions en inatuciones pis y peda, cay personals i ‘ass escola, aisitas x domicose Casugne de Serres 195027), ‘Agulse verca un expecto de stvidade similar las ques rein hasta ia de hoy, aunque con otras denominaione. abated la ain como cay ror oespiioleocx mo saya personals purde ser planted come anc aa demande ‘¢drmands espntines De all pe dria el stininr de rctroe, Pata To cual se require I disponbildad de presaciones ola gestion 2 sasacionespablesy priv, cseripcodes en colonia, et “También puede equrir la obec de inforacin por meio devs tas vineladas el eesectiano escolar ola eomprobacin de irliders 2 fn de designar ana maestra domieliata. La edveacin seitaria fam Ter pede vesase por mati deactiviadesea a eaten retaionss adits y encuertas,tabjo que no obstante su recente ‘rabao Sota yueha de iasos 139 ‘comienso acu buen efcienia (Servicio Sui 1941197 BH. Si bien ee onpanismo tenia una func defini en provisin de vivienday ineviablemente reibe demandat raconadar xcs ma Testaciones ela suet social Elon datos del informe anal dela Comin Nacional de Cass Barta, se proede curiae as tres el Servicio Social 7 égonas ban sid derivadas servicios howpitalarios inwinslonesespeilizaday 28 itenadas se praccaon 12 vacunacones antdiria y antvariSlicas 25 personas feron envadassinmiton varies parr suasteniaodonto- lpia 15 nifion x colons, jrdins de ifaes,comedores cocoate cece ls bre, ste se obtuvaron 14 pase Jes patton 4 Cndba ys eliza 207 petions varias (Servicio Soci, 41:13. En est enumercin de stvidudes no aparece tres con un pre- sentido recorte epelco sobre la problems haitainal, sino gue se presenta una sere de evestione ainete los problemas ela vide otdans dele cla teasjadora, como mile ocurr en todos ls lass ‘Ss campos del Trabajo Soc. sx evident que lo aistentes sociales de ‘Servicio Social no restringian su interven framed a nese ‘Sad de vvienda de otras neceidades de a vide otra ‘asin str entidad oficial en 1932 a nspeccin General de Sob sition del Ministero de Relaciones Extrire Cul habla iia un regi dea enidades de Asistencia Soil Cinco aos mis tarde, ma ‘feando el aricter complejo des area,s decid rerun organism ‘specific, Por decretopesdenial de 1997 wera el Registro Necional A Asineaca Social (RNAS), dependiente dela Subscrecara de Cal toy Heneceai del Minineri de Relaciones Eseries y Cult, que ‘comienra fanconar la siguiente (Cab alae, que dede 1928 ex el Seeretariado Fraternal y ‘Aci dels Oba Cardenal Ferra, pero al como aims Jore Te Win’ director del RNAS habit razonesbasadas en laste gue oie pwd de a Exo evo a SALA10 ‘Andra Owe fandamenaban Is conveniencia de muni aci de as dens = ligiosts y conta cos us resto de earcter ofa. Armiamo, roe ria que ls conclusones de Ia Primera Coafeenca de Asistencia Socal Ikan apotado furdamentos de exo par a creaién dl organisa (Trebino, 14019019), a 1940 se relamentan las fanciones del RNAS mane otro de- crt del Poder Heutve Nacional, que le abuye leaded de sas ‘to de enudi e nformacone sociale, eon bjts de) ses la existe uncionamiento de todas arn ‘tioned Asistencia Socal ofciaes 0 privadas,ubcadas cel psy cenelzar ls ivesigacione informaciones sobre materia {a orinincinconaba con un cher de intsione, un hero destin pra yee dein re. es ify oleta” De odo gue en ete cpio napa lewten scab tret eminenoment degen. ‘Ono orm qu ncorpors Asters Soils xe Paroato "Nacional de Cigo, ao en Buen Ares como en extents dhl interior del pte" Deal neem en 191 por ley 9339 se exiplaba bad ean y sinensis como ela a ‘reece og sult, Por tn pre sera superidecied eubcinonfekes SEE penalties Sore pee ala i ees seer crac acer age wales nesiones @CAS 194319) "ee TERS. peer ops temo a eee erence Sagigeeaeeue eres cae aces ~ ER oo smmnemacare tote ‘y Acar Lan Pale Gori Soci 1943306319 Lament cotarcect ase it amr ‘del Minieria de traci ples (Com, (918222229) . “ “boo Sci y cha do eases 35 Se plntesbs uns intrvencién del Ena, con inten deconto- lari divers inaiciones,entrecllasa a Sociedad de Benefcencia. En 194 el Patonato Nasianal de Ciegs cntaba con 14 exabecimientos eprevencion de lacegursy seein alos vdenes,wbcadosen Ca pital Federal, ants Fe, Tacoma y Céidoba Serco Social 11:13 19), Por otra pare, como forma de propaganda se relizahenexposicion set al pic y we tranmitan ra serie de conferencia rails por las principales enoray, lo que permis una das en todo el pais (Sere Soca, 1408). Como podemosapreiar a prictia de realizar Conferences fora parte dolar ees cates dade dint Torito, podemos mencionar que entre ote arpanio esata les que yx hablanincorporado Asiteates Sociales inicio de a dada fe 1940s encuentran: ef Departamento Nacional de Teabjo el Bun o Municipal de Pessoa como ln diferentes dependencis de ‘Bstencia Pili da Cina de Buenos Aires. ‘Come pido preci incioe de a dca de 1949 estban en snarcha las dependencia de Servicio Socal en une gama variads dein {liciones com Snanciamientopublio, donde relzaron una insein ‘esa prfesionales del Trabajo Socal, 442, El Servicio Social en asociaciones civiles y lorganizaciones eonfesionales Laacuscign de sistentes seis en entdades no esatales epresen- tun porcatsje inferior al 109 de lor gradasos ene 1932 y 1942 de MSA-UBA® Ts Ascii de Abogados de Buenos Aires rea en 1938 un consul tori jurdio gratuito, que cotabs con una secin de Servicio Socal 2 targo de a sistent social Herminds Bianchi de Oliveira izey- dha por seit Asatents Sociale. De acuerdo + un informe publicada en ‘Taipei, ‘Dac woes srs ie en Gi eB y Rama ‘oR ln sine inc sia ine il ets Gre Aeterna ate a eps Vn18 ‘ntoa Ova 199, todas ls consults era eeiids, en primers instar, por ls ‘Asitentes Socies qo relzaban una eben de repr la batorae social y realizar una inexigaciin sare sobre a situa econ de guieneectaba a consulta. Car demands preentadas aludan 4 ‘uestons de alimentor, violencia domestica, tata de bans, dvorio| or malos tras, aleoblimo vncladoa desi, ago de alge, cH Servicio Social rocuraa evar la inervencion jail yen exo deter necesri, se designaba un aboyadosendo el pao de ot honors ros itaminado po as Astntes Sociales de aca al balance de as posibidds de defend (Servicio Soc, 139137 138) (tat insitucioeseiviles con Servicio Social era el Colegio de ‘Abogados donde se deempetarys a sinete social ene Ana Poker y Marta Sanches la Avoid tutelar de menores donde abaabe Ibasinene social Susana Cranwell Marin ‘Con respec alos hospitals de soectividadesexrajeas, encom ‘ramos que se esbleieron servicios sociales, aungue 0 sempre eran ‘spacios ocapaionales pra gradandon del Servicio Socal. En los co- ‘menos de a dca de 193, varios homies contaban com ders ‘modes de assceci: en el Homa Franc un ies de Asitencia Sota tstaba inteprada pr miembros de le Sociedad Fanta y de Benef- EeaciaPrances ene Hopital liso ere un emplead quigarealzaba las visas domicliarssy deterinabs Ia ratuiad de lo servicios tan to en el Hospital Britinico como en el Expo, bien se menciona servicios gratits nose registra un Servicio Soil como dependenca sino tress de ipo flneropieas (MIRE, 1994348). HI Servicio Social del Hospital Ira ees en 1932 donde se de- sempre Hugenia Goldember y legos incorpo I asstent sca Julia Rapaport de Berestein. Ee Servicio Soils deterninaba sobre el igo toa opercalde ls servicios hoyptlarion a como laine con madiamentos y opus Por otra parte, x relzaban gestions po "ala dervacin «ota inticaciones, las eptriaionesl tenn de subsidon ee. (REC, 193444), Los hospitals pics trbiéaconsaron con cooperadoay diver sas socacones qu brindsron apoyo. Cabe mencions a Coopeadora dels Asiencia Social al Carelaco donde e deem lassen social Maria elas Neves Marco (Sere Soc, 943308). Trabajo Soll y cha ce lses 107 1s Iglesia Cali, como verimos morando ao campli un papel de inprtncs como enpladra de asstenc sales creas de a dos primers caus des intconancsn in eug ke ‘mor verifcado la ie del antennal Hens Domotec dl Setar Cetra de Aitenca Soca els Ob Caceres 5 Amino en ots orgeizacones prices por Asa Socal de ages, como a Asoc Cotto se oct tee scl Masa Lidl Cari Joana Obra. Sows Sorel nag 43. El Servicio Social labora! Los reclamos del movimiento obrero,ademés de loge el exablec ‘miento de derechos por medio deleyes de protecin ye finaneiiesto piblco,rvieon eonquinas dentro de ls nda y empress, EL Dr. jot Martone (1956 vinela una iiiatva de Gabi La pleiere con fos anteedentes de lo que denocine See Soe os adios labors En nuestro pai a insancas de un inicitva dela seo 1 Gabriela de Cone crea en 192 la primera eocinapo- ular para obreros.Psterirmente vara brea ins ‘Sones hacen sya eta ide einstalan comers (Martone, 19363232). os servicios que brindan las empress, se crean como servicios so ‘isles en mes labora, vineuladoshistccamente al estbleinie de certs derechos sociales. Es dei, se pure areca un ilo conc tor entre los proyectos reivindcativos de los priser son el sige XX, ‘on lt innttuionalizain de xe Servicio Soil Peo, conrad, ment, ee po de presacin responds también alos interes def burgess, que prefers destin fondos paca esponder una parte da ecsades que los uaajadoresnocubren cone ear El Servicio Socal aboral eomprendia programas ue sburaben em cién médiay oro beneficis para obrerory aber, rndando ate laciones divers, como por emplo sla cans dines de inlartes, scomedores,refectri, cafeterias, es (Martone, 1958) Ble ca Maro ene ate ra cas dtl elo trons138 Anion lv Ens presuaciones xe ftron lgrando por ibricaoesbleimientos comers, 9 por rama actividad, intalandopriccas de suminito de servicios financades por las empress © ariculados mutals de ‘raajadore En 199, el assent social Ran Girona River, publiabe un a teulo denaniad Lo gue pede sr el Servicio Social en l dur donde desribe ln oranizacén logrd en Ia Compan, Argentina de "leweidad (CADE). nese arco se desrben actividades y bene ‘ioe qe fale l peso y se eles een sie olan de vacaciones infrtles, hogar infil proveeduris de consumo, re ‘aurantesecondnios, pues de vide campo de deportes, pests 1 crits, perieccionamiento profesional yetimlo artisio. As esos riper de benafeirconlrraben lat pretaciones diqponiblet del Serv So Socal dela empresa que stendlaa 23,00 personas contando abrezot ys famlares™ Los servicios ve organizaban bajo a adminsracin de [i Unidn de Personal CADE. y eontarn con la participa de visi ddoras y aistentes sociales Ratuéa Girvoa Rivera —que er el Jfe del vervicio de Asnencia Sanitaria de CADE- arpraba sun Servicio Social que ofrecer ont {jt pectoral tanto el eapendor como al explo, y procuab Incremental preacionesreciamando el porte eal. Parsee Asi tente Soil el Servicio Social dea segura no Sloe ener durante «lhoratio de tab sine que se debts ampli el brizont de weaciin hci os moments dedescaso, ax como, sole pects seatimentles 1 famines. Por ota parte adem e lo esritamentevinealado alos {ervicion prety se planteaba que dean entudare un conjunto de problemas ‘ae i is Sie Si Me Sc rt © Thine larson tng calc acs ‘ssn ne ngon gee ene ‘+s bow comand om rl lie os Jak Dr oo stale mene Gc ys eee ‘PE fen SSE Beso “Trabajo Soil cha de dates 19 che estar Servicio Soild Industri (las con ‘cione de trabjo de sus obreros, higene de los lcsles, sparaton de preecib, ec. (Girona Rivers, 1935102), ts aspects vinculado la protec del obrero durante x jor dade aso, son ema qu pomerionmente han qusdado dein dos del campo de scan del Trabajo Soci Tincuanto sla prevencin se pone de manifesto una ointacin gue soci a funeidn asistencia con a dca. 1a ongnizaciba saritaria no se limita al aspect eurativo, sino que por medio de sus méicesy visors sociales se ocupaconstantemente de a prflaas médicoseca| me diame vacunaiones, capa preven, divlgaione, festionerparsculares en donde hay enfermos contagion, (2 (Girona Kier, 1995100, 1a prevencin se destrolla mediante la provide rcuros con ‘un earketer totalmente ratuit,acompado de informacié. arcu lo mencions también i ilzacién de flee yl realiacién de conte rencat dena instru alos obreres. Como vemos lassen y ‘cain saiariaenaban presents también en ee expat ceupaioy ral ‘ ‘Oxros servicio sociales organizados par la stenin de stalariados lon encontraros en Is Municipal dela dad de Buenos Aires que entaba con ana Dzeecin de Servicio Social pars erplados y ore ‘os municialen Este Servicio Social —de acuerdo aloe dato de 1940 ‘lca atenin in mediante conrlorioe de clinica mi, peia tea nica quires, gecoogla,oftalmoogiay otrsnolaringolo- {dh un dapensario sniventre yun service de hidoterapia. Los ob fo yempledoe micpalescotaban em una famaca ue le ene tbs en forma pata los madicamentosreotados. Por ota pate, 5 ‘tran caro de prfceonamiento pars el persona en diversas ress Serecho administetiv, historia arktndtica, comablidad,gropraia y ‘mecanografla GCAS, 1940158, En ow prmers aos dela dead de 1940, numero eres ha ban adopado dinar forma de lari indent para sus empleados Flos evidence oe esladon de la invenigainreizads por aE ‘uta Servic Socal de MSA-UBA en 1942 Tae eto fr digoporel Dr Agunin Dela Riery publicado en 1943 en a evita Serio Social del MSA'UBA, bajo ol lo «Aiencia Soil en Inada Hlementos paras etadio y apliccinn ‘a investiacidn fue derollada por un equipo forma pore men sionado doen y 19 alumnos detec ao del encionada nid scadinia. a ef marco de ese proyectos elevaon lo servicios bra os en as indusrias de Buenos Airey para elo, cealzon visas Ales esubleimientosindariles. Por ott prt, enzevistaron a presentantes de In Organizaién Iteaacionsl del Trabsjo (OTT) y 2 Acigenes de los sioner prion Uni Ferovsrin Sind de a CConstrucin, Federacén Obrera Marcia, Sindeato Obrero el Cal sadoy Federacin Grea Boose, Tal como se expres nel informe pesenrado, se proce releat 34 firma industrials dee ciudad de Bucros Aires cone objet de co- hacer gio de progeeso dese sctvidader de economic wilicadas ls madi indaurie como itrumenta de sisencia. De acuerdo a lee resultados se planta una dderenciacibn etre la Antec Social vo lava y la Asistencia Socal lgaliads.” Es deci ae intent ear Jas precaciones rorgada por la empresa mx empleado y ui, ‘mostrndo conquisas fete a cera patron adem deo ableiso por a eyes De ls dts proporcionados se deuce gue el 20% tenis un Serv clo Social aacerizad como ineamplo, mientras ue aie ono Servicio Socal comple al 7%. Sobre el resto de as empresa aller nose habia obteido la informacin neceaia par determi el tipo Servicio Soci” Es decir que, crea de un esi de lar emprenas eaves ‘acs brindaba servicios l personal sendo las presacione fics tenet mls funda, egando cai al 309% de on eablecimiate, Con respect a otos servizi #2 empreascontaban con sls cua y janine de infaaces 74 exalesimientortenfan en ws locales comedores sue oecian almucrzsoreigeros al precio de costo, 2 empreta con tahun en local oon comedor de a empres; 2 era enprenimeaios ‘ompartidos entre erpleadosy la empresa miata que #comedores, ran exinvament de lo ober (De la Riera, 1943125) Tee Ryall : Socal yu pn mar spin evioa ex pcs no ada oso ge “Trabajo Soil cha do cases a Se rita qu l Servicio Soil de YacimientorPetrolieos Fiscal (YPH) eae mis ampli, y que, al watarse de uns empress de earkter sacional aus benlcos buraban a trabaadores de dvintonpuntor del ‘De La Riera sosiene qu, parte de los obras, al rei los benef ios de a Asstencia Socal idan el erigea ya forma de omenimieno| Ae esos beneicios,y aim tbr, productor en un caso y conumidor en otro, cot Servi Soil ene lyeen actual (Dela Ries 198333) En otros érminos, se expone una psi en cuanto a que el Servi cio Soil x producto de la ean enpitaltabnjo, y que el trabajar {en definite que ment a preacones gor rece ‘Gabe destacar que, ambi, se evidenian Sectors de trabsjaores que resin al ooramiento de benefice und dtr se reaiaban ome un acto de benefice Algo de eto hemos encontrado en nuestra invetigcin, {Los obreros en general resiten, y con saz, todo gesto de benevolent all donde tte no comiona por ofrecer sue kes es dbido De a Riera, 199:18) Por ota parte lar planes que el pao de certs rribciones ‘alsa, eran conrderadasbsiios dene Ia obra relza por el Servicio Soca. Los subsidios son de tod fale: mejor en or slaron, ssbsiios por eaamiento, por muerte, aguinaldos ex. Al tna cate utlian este procedimiento pars eelar ura head Aaktmaia Sot uy mportaner ume on Ca ta acentuacin del tono benfico que a impli, 20 slo su gratia sno en a forma en qe se practic y cx: ‘eter de ss beneiarior (Dela Rr, 1993.29), Algunes beefico, fueron posterormeneincorporados al sao, tales como el spunaid o los sbsiios por nacimiento y casmiento Vaca lye legion sobre otorgamientooblgaorio, porn else ebné como in derecho adguirdo para lo trabjadoree.we ocean ve Asus que cata leiacin eableies su cbliprorindad el Servicio Social curpla un papel importante ena formas de concrete lon bene Sei. Enel capeulo denominado ca Asien Social en ln india y Ia Jia Soca, ne considera ql akencia no pia ner una iva ctorgada desde una posi de superior sino una eesti de jus tia ca. Se planes una esti dele recurs con a paticpaciin Selo tbr avend apr crn alin cana saci defini como ijt. cl Servicio Sci pica en medi indus scent ‘on modo fimisimo el principio de jasc sobre el de ‘aida. Como conseenena de ello require para au splice ‘én fecunda un minimum de euidad en lari yen tat Inientoy un partir en el sotesimiemo de propia asitencia que es Jo que earaceriza seg algunos erg ‘en de seguided,partcipaedn etensiva a a adits ‘in misma dees sinc y po timo, en fn! ave tai de tn ogen exontenoccil menos ita qe el atid (Del Riera, 1983103) Eecontramos aq vat uestonet con respect posconamion «que debia sume el Servicio Soil por una pars, se rechaza la idea de ‘atidd, aia sun acto de benevolencia de empress En conapo- sii, se plates como una costin de usta a cobereura pose con {lslario. Para te profesor de a Haeula de Servicio Social —al igual (fe pcs coe ya neacomedoe be nateci st cer sci qos ‘a pricconando ee la lala ya polis del estado. Por ota pa {2 einen ques ericon cles uo tenes exklenodfin, en re eden considerarse dentro del sali dierid come Seguro soil yun ‘evcho qu denen los tabejudoren En resumen este exudio realizado en el marco de fa formacin de ssistentes sociales evideacia el inters por taarconiones materia lee de existencia de loeteabjdore y no alow diiplinamient. As slsmo, aparece prestaciones y beacficos anes que furan plantas (Gamo mit de poticrns de Pevéa, Un erento dtaar el defi ‘ibe de un Servicio Socal que procuaeladveniento de wn rgimen ‘eonémicoscial menos nto y ese por ala juice scl. Es Ain a formacin de Assetes Sociales, incon de I dads de “bai Socal che do aces 13 1940, exsieron elementos qu nego seas los irs dl movies 7 pdemds de sempre relevada en Boenn Airs en inseror del pals dtr experienc dl Servis Sociale x pens. revise Sori Sica del MSALUBA. pub en 194 nin fone sabe plan de Aenea Soc en el Priore Galea Tine Roel le Servic Soc ena Indi. en Gonads empron, dave 1937, ea diver srvcon tata dese ‘Sdn denn como cus pratacones Low servicios mécory don ‘clos nor see yor lin ein con versa ine or ots parte, nda cl ago den arancel minimo,losobrery sus ean can aos nse a domi en os commis pricilrs,alrde del umininr de medeamenton. Se contenplbs Ines, por parts de erp de ase prenatal ae ibn del prt, Par lon menore sean proacone, como lea ‘ac de aivdaes deporte y eres con un profoor a cago ‘simi, sn macro resto por la emp ena adulor que ‘sean alia eaion Hl fgoriico tens, adem de los conlo ‘os mls tao deporte cede, ade eos, dacs, ‘ies y oto Ines por canst, sbsidos amir, bce ‘stl, te (Serio Sa, 1460110). Hence caput spent algunas informacones abr expeinig cones dl Sev Socal en lx medion labors Sri Soi ta loi fos motivo de as corey publcione ne I dear de 1930 1950 ca Argentina Ader el hada eae tmencioar ote bt como tno del De Julio barn H Ser Sul nk ner (99) Srvc nda (1958) por 5 ‘Juin Seo ai en endure Aid gue Sabre ‘ier Soid enn foie de Masia Sac,” ET Servo Socal indi ftfn ano po eee Rr [Nene somo por principe reormias. Se expres un Sema de serene pn rene ir ri mssmieta conan it plc elcicio posi Ia olin de une profes ques neers streets plaid por ineretdecaey cao cake connor me mares en "San cosa li (979 Mae (98a ODme ‘nos ve ‘ada cin sendo el espacio ocupacional dt empresa dane aie ‘mayor nite (aamoro, 198) "Eats mevslidades dento del Servicio social en made laboraes, se tasforman cuando la pretaciones toma un crdter universe ecg, cvtndo son benefice pars todos lon trabjadores deh presse determina, Ello se vincula con It eons delat Lamar obras tocialessndcls, que son servicio qe se brindan con nana ‘atonal y de os abjadores En es sentido se fue consolidendo un tipo de onanizacd sina vineuld a toxpaniento de pretaciones,pincpaimentereferidas servicios de sald yesarciieno. Alberto Digger (1965) ube sp mer etapa de entructurcin de lor servicios sociales nl medi sind entre 1963 y 1958. ‘Ao ms tarde, en 196, a pate de a ey 18610, denominacin se Servicio Social al como re stilzaba en ef medio labor pas ser recnocid como «Obra Sodas (Patanante, 1987128). Altomat un "nuevo rumbo la orgeizaién de at Obra Stiles, por medio de en Sindicaos, no bo 'an espacio ocupaconal tascennte para lox pr fesonales del Trabyjo Soci. Solamente una minora de obs sociales ‘Sales incorporaronaritentes soc, forma de fnacianiento oblgaora de obras sociale, por par te del empleador y el wabsjaor, hizo podroisonganizaciones, donde lagen de recursos respondia a esores pole, y de ninguna mane sls intervencién de un profesional En este capitulo hemos recuperado los datos que nos stan sobre 4a inserineleciva de watadoras y ainents soils, Loy clemeavos halls nor permite vslumbrar que el espacio socio cctpaconal se omenzabaaperfilar desde fines de a dada de 1920 coincident con Te segunda eps dels clase obra argentina~ dando rage duc smantienen en las dada cess Capito s Legislacién del trabajo, salario y modos de intervencién 5.1. Sala fogilacionyformacténproesiona! La cuctin dele obrers oc un gar importane en la formacin de as primers wstadorsyasientsscies Ya sea desde In pica ale, bajo el fundamento de it Encile odede dita ropes partidarias el ina ena nntladosocialmente Ena dads de 192 lasigatur Servicio Socal que se dtabs en In carrera de Vitadoras de Higlene Soil en fa FCM-UBA, incl te ‘as como la cues de a sinsufciencia del lation, ierepilarided en cltzabjow yl epao forza, entre as casas principales del pauperis smo. En a eurtaunidad el tea ental er el pripuet fain, pars tll se abordaba I proporeidn de ator en conepton de alee bitacin, vests, er equi del prenspeso fila; scores, crit el show la eesti dl sasio mimo; concep soea de la retiboin del abso de es ncesidader indvidlsy familiares Josindvidos dependents prncpios geneaes de economia domes «te (Aly, 19786). Desconaceme a bibliograia de apoyo pars sto temas, pro ellos se colocan come iesumo pra la elation de Senet soil x cohesion a facades ‘nel epaci oewpacional in a Escuela de Servicio Socal MSA-UBA, dinints materia yt ‘joscsrtosbordan a coast del mario ya epiacién ober. Ent ssoatura qe dicuba el Dr. Tomis Amado (iembro el Pastdo De ‘nderata Propresita y director del MSA) Elements de Beomomis Paice Yc sed el programa de 1931 e aboraban, entre tos punt . SE Ble del MSA, AB XVI, 10618, us8 Anson Ole Salar. Teri de salvia, Dives formas del alerio. Casas ‘nfl elle de ls salaries. Contras de reo + Saleria mini, ut eri. Dean dee jorade de tag. EL ‘mehjo de mae mio: Elarcinariads aber) + Loe singiceor india Carey rate, Damping, Infancia 0 mie sil des rt + Conflicts enre patron ober, Hele. Beyet yet, Lack ‘out Paro foro dl breve. Coniiaciny arbi. Lar andi, bers (MSA, 193167168), Caos pne pc ln pita je ate un income th cbeateintn ton sion spats Y sted ors pony ere ete a Hrstinen "Pov pe fora de ste len cl MSAURA? contempt tn mtr psa Snore oe pele Disa gota tas pre Aa Ut Sep pe {pave cps pte Eom i wn Job Folemtsen ene 1 La presi. Anas dl enim. Fores trabajo, natal, ‘pal. Din del tm. Esl proms det maquina 1 Hiya dl nha. Difrnis regimens de orgeizacin. Leela ind Loe sero, Las corporacion 1 Higa dele eyes que prendre africa. lire Iaido de competes de legac lew Aen + Elsi. Dijerenes modo deficin. Fras sodas Elsario ‘ini. Leyes argentine see. + La mer y onion ol abl probles, Historia, Leyes "geting preegen le mage a menor en india. _ Hagin ia mee pie par etn Obes ening Se re nine ior scons it as “raj Soil y wera se ar0s “ La joa deb Simian. Bonaire ue tree ‘daca dl ley Argentina (MSA, 1931:172) Enclitad de temas encontames a importanca que revestan ier tos tema yl modo de ubiarorhsdricamente Como vos se tera 1 eatamiata del salto minimo, la jorada de abo, el trabjo de ‘nujeesy nos, Unor or mis adelane en 193, la materia dctada por ‘Algand’o Unsain pasa a denominarae Economia y Leisacén Soca, [En ex mimo alo, publi el artelo Ua cunreo de siglo de progre So weil en la Argentina, donde podemossprecar algunos eoncep.os ectidos en a evs Sere Social del MSA-UBA. Cons tangible objerivas, ues ver yearan por ls ojos, son ls oneladae de igo o care que Se export, [Nuestra grandera material empen a labrare hace mucho ‘nis que un cunto desi, El eomienso de nusrrs reac pci leita por un spec fndamental de progres foci el mejramiento del abjadoe— data exscamente ‘deveinccneo sor ede (Una, 193880, os plrafoe quirks nosiigran sobre el ono con qu ete profesor ela Fcuca de Servicio Social toma posiin robe Is expoesa site ‘in del tabjador autor, aflmabs que a cust ober, debi se ‘nfrenuada con «plea socal y no reprinizndo. La intervencibn det Estado, con em denorinadspolca social, debla er rdaci en eyes de protein al tabjador, dei, polsia soil y lela labora ‘on trad como der dimensiones de ais csin ore. naa mls que un custo desig a Argentina cus plido una obra smament speecable en la reaizacin desu Progreto sca Su lopalacn po ex completa, pero amp oe incipient. Noe pesos pro ex prfcronable Mis ‘ye ua proms rua elds Sobre todo es una eal Ei vay dint que permite wsponer logue habia de scr lon abs venideror como resultado del propio impulo {queens era leva (Uni, 193884, ° ds disor lid lia pens ede cin ‘in des Una Dree A orna19,,Demodo gue ~ fins de a cad de 1930— Uni se refer ua ‘enencia instalada en materia de iain labora yanonciaba logos pata la cust obers que we fueron coneretando posteriocment, a obra del egisiadorsoclita Alfredo Palacio exabs presen en Ja revista Seroici Sil dl MSACUBA. En 1938, pula proyecto deley sobre Fomeno «le ntaidad. ie proyecto epee de tn plus dl salario par empleados pilioy de acuerdo ala catia de Inj —estipulendo subsdioss friar ameroms— a om para ei tar despios. Ader we ietetabaenableer medidas ductive cargo insitucones de Asistencia Soil. Otro proyecto se reerin a ln creacion ela Cae cde Fomento dels nua pars obreroryemplendes de ext blecmientos comerciales e industries. La revista dea varia piginas pars publica la exposcidn que realizar Alfred Palacios en el Senado del Nacia cuando presenta los mencionadosproyerion [a formacién de sistent soil dabs un ttamiea epics 4. curt dl salrioy Ta leplcii labor, send ca sta de lols informacionesy articles pbiados er Ia evi Sei Social MS, En 1938, ena sexi denominade Laplace transcribe ley 4.686 denominada Sib Ings yon ln sxc sobre Informacion So ‘alesse publican resimenes de nformes del Departamento Nacional de “abajo, uno denominado «Condiciones devia de fri chrerae (0937) otro eFlveaaiones dl Coto de vide en la Capital Peer (095. EL primero de entos crit fue elizado por Divs de Eadie tas dl Departamento Nacional de Trabajo, presetando conclusions eas eneuea realizadas darace 1935 y 136 Los reulador ponen en evdencit ls deplorable siuacén conbmica de nesta else abuadora, yx qe slario cs bee aloe 7751% de lon gatos fails (Servi Scie, 938119, Dale eta ofcinagubernamenal se denuncab I itucin de clase tabsjadora, aunque podemos poner que el porentaje informs. oul como cure en a arsalidad— no reflec Fhacerteente cl bf de neesidas que no cube eso. Eel oto informe sans laa el presupusc obrero de una familia, compuesa de matrzonia y "Wabae Social y lucha de casas a ‘te hijo. Se presenta la forma en que se construe ince de onto de vid en base aun detallede3 rr aimetaciln, mers arb he sere, jab} aljamieno(alguile,elecvciad),indomentai ya ‘os peerales(ocomocin, dans, pelugueria). Et informacion ee vital importanca para los sisters scale, dado ie perma enable ferel ao de adie econdmico dun lain enc inp ‘Seca en I itervencin, En lo aimers de laevis Serco Sil de 194, la cin 50- ‘bre Legian ete lae lye sobre scidetes de tabjor el taba omic, af gomo informaciones sobre eros paler eta: po ln (OrpanizatinTaernaional del Trabsjo (OTT), Enel marco de wt pli informe de les eviis sociales en Inglaterra e rata la curse seyuto contra a desocupacin, eaten ls desocpadony ls ps sSlones en es pas a 1942s fai el exc del dere rglarentrio elaley 12713 sobre trabajo adomicilio af como un arto de Usain donde analiza pian nce mismo ao algunas monograias de alurans evan per ttl: «El Salaron ea situa del joven beer, ‘Hlarbajo y las nea generaionee En (943 enconcramos aumerossinformaciones que tratan lacie tin de la legjlci: sobre salaro familia en Cab Saari air en Cutamares el deorzo de enbretusdos 9 sobrealarie (onifer i) para empleados municipal Reglamentain del rabyjo de moje ‘yl ee. Es ene ao we presentan don extensos arcaion Beere ‘esa sobre leglcin social Argentinas del Dr, ua Ral Picheto'y “Asisteaca Socal en a india por el De. Agustin dela Riers, ie sbordan enone de lgilaién ai como del cin del Servicio So. al. Asimiamo we presenta un resumen del texto La aperided industri nla Argentina de Toreuto Di Tl quens ere sos accidents de abso. En ec de 1944 en el marco del surgi del figura de Pexéa— la revista Seri Sea, pblica a tamscrpcin completa de ssereto de reciin de la Secretaria de Trabajo y Previn. Por otra art, bajo elu Lilac y Aci Soil we enuncian 39 decetos, ‘ue regula salar, bonfeaciones,acients de trae, jublacione, Jornada de tabo, Keen et. (ancionados entre unio de 1943 eles eS Toy Prva ca ei kn te150 odroa iva [Abril de 1944), ques considera una informacin de ran wld para doe atenter sociales Movcrando ia relevacia de exas temic, as investigacones qe redizaban ls alrnoe para i monograls Sal se veleran temas Co- tno: eH taj de menores afl tao y lo menorep; ea fala lean eLa mujer esos y madre en alia de trabjadran, ee. ‘Ad weoe Gera nfuens sobre la formacibn del Trabjo Socal en Acgatina, atando la epolis sil explictamentevinclada la ‘elacin apt teabso, en u fs inicl de metamorios. 5.2, El edict» del salario y modalidades de intervencién [ae respesea nica y las mows de iuervenci dl rab jo Soil fete a as demands histricosociale,prvetan certo le ‘mentor que perduran deer orgen como proeiba y oto que an Adenparido. Flo we revels en modaidadesvisculadas aa intervencién sobre trabujo aaa ya defini del wi del sari, Par tate cus de est modalidades de interven x indi pense explictar lo qu signif el abso alariado. A parte de os dios realizado por Mary, a a panteado que lt relaciones de a {cad capital Settminan gic quien ao ex posedae de mais de roduc, debe vender a fuera de abo pars accder snr ere ‘ar qe le permitan mu subritencia. De modo qu a venta del forza Ake tataj, determina la cobertura de le neoerdades de lon trabsiadores Yeu familie Helaro er el preco, qu en un momento logardeer Trina, tee la tera deta, con oxcaciones que responden = as ‘exis d competencaen el mero (Mare, 1985: 9), Trade alr e aca decane provi dos medio de vid. 4 1a errs de tabs eps una mercancia que pro> petro el abrere asain, verde a expt. arn qué la ‘ene? ar vivir Ara bien, la fuera de trabajo en sci, {trabajo mismo, es propia atv vital del ober, la ‘masifenacim misma de mi vida. Yea aeiviad villa ‘endeaoto para aegurare los reds de vide necesrios Es deci atividad vital no ex para lms que un edo pits poder exit. Taba para vive El oberon siquera “raj Soll ona de atoe 151 conser el abo pared vids par sms bien un ‘serio des vida (Mars, 198510. La eatin del precio del mlario nada ns dice en tines nomi rales expres en dinero, sno we considers oo tema ental, por [Nestea ccs y ocr tenen su fuente ena sociedad y lor medimor, consgsientemente por ell m0 por los ‘Sbjctor con que lo sieemos. Y com tienen carkter toil sempre relaivs Mar, 199521), Fl valor de cambio dee fer detabjo nes se corsponde ala satin dl eon de lr necsdads de los abnor. Covres onde slo alas neceridades que dben siscere nun momento de {evminado para que se potds crear plana y valoriar el eapital Las rersdadet now stisacen els misma, sno en la medida en que se ‘onsderanaecnriaspra qe I explain pueda prosepiee (Tops Tow 144). 1a regulcidn del precio pore valor de cambio no es de ingen modo aod ela e oper a rvs de a cha Ae clase Esa cha social la que fil salary orl a toy el grad decobertura merantiiad delat necesdades (Fopulon 97948), Las needs que un rer cube con sara no won una eves sién individual sino oe, dependen del grado de consoidcin de ‘ine, que defer la ompetencia por lox parts de tabi ete Los trunjadores, Como el slo x pag indvidvalmente el abajaor fs presenta aad frente al capital propiiando ls competenca ee Inereado de abso, Pero ello se aenda mediante lis organiaciones gue resent Btls fens see silamieno, Ha ese seid, lsd ‘Ebner cw en aarelacndelonaslarados par lograr jor precio ‘dla urea de raj que perma snp a cobertar de neceidades. ‘paride emas nociones sole el sipicado del sala, imentare mos rca algunos elementos presenter nla précis reladas en ro- {Gooions ceria en as dca 10/50 quan sido poco trata 1 gue considera de importancia para a rela del Taba Social Colas"Expusimos con anterior datos sobre la creacidn de numerosos servicios soils, con fianciamientopblico, pars sender mews ‘ cabiertas en llr, Dede eon espacio, ation de presacones bastante dif en la pricica har In ctalidade profesional utiliza los recursos disponible en ro ints o le buses en trot servicios sociales u orpainacions Ell constituye alge habit, yon twralizado entre los profesional, dado qu, al parser no pod: de tro modo. ‘Sin embargo, encontramos ora modaldades de getin que nce taronaborda a relacién eaptaleahso, analiza le cobertura dene cidade cada aller. Eee seid, se rein al sc, yx sea expres en un porcenae ovale monetari, par medi lo que sfuilis oberts no pola seeder en cl mercado ‘Un accu sigafetvo es el que publi larva Servicio Social ‘ELMSA en 194: sLos grandes problemas de nats tempos fos te Injures y su salaton,esrco pore stents sil Las Bato que Inia con siguiente pera HL problema del slario no e neces vv para com rendele; pez, ss vive, x ba vivid, comprenderd incor. Tiee a virtad de obsearcer o de lumina a exir tena de acuerdo slo que el oberoabteaga por su tao. Salarioy pan e odo ina soa comes ue soa dessa bas, separa, no Genen sentido. No ter slat bueno, sufciene er no coma no tenes aang el hob of ‘mafia, es un bombee perdido. El obrer autre su eas Yelabors su fe con el pan que comen sus hijos Bartolo, 4179, 2 Esa frases, casi podicas,aluden l seid material del lari: ‘bier trabaa para vii. Age, nose aebuye el tabjo ninguna ace tid natural n'a una wentenci diving, Dede eta perspective te ae ‘ent scil describe un modo devin domi +a fama obra att pstionarinformaidn: Busca dealer dea fala dele vive 4 Tos mucbles, en definitive tata de descr a diniica dea vida toriiana. Luis Bartolo, pars rflexioar sob temas refi ‘uae de una fia determina, “Trabajo Social y eta de cases 153 Le hemes pregutado los aos que taba ene ofcio. Sa fda, Quienes era us padres. De qué tran. Tod eo Tosabemos y de nade nor vali (Barolo, 1941172), {Le que plane lator ag eaten a ntl de pra par te dela inkrmacén senda en avis domicliaiay sented ade ws ld Dende pnts de vata scons, a Sbcracin de ics deals de via cons non nies en ata oe move eeu pe modifica dels cones de vida lsogazna que person nj ecu vaio Sab gue he sponte ono w dnempea en at Jace ue ae Poe ig sia eee se ce por eo deta esco valor dla gue debe lia ae ner deplorable conbiones de vid De mao ge prs Batol, prstaria un sci en ato salar indvidal to permit a quten lo eibe solvents nunca lor products mercnioadon "En alia, omando lo planeo de Mary, la cobertaad toda as ees serpre er insu paral orc. Por loco sario Siempre conten site y bo dopende de oa ruin india ‘aia Eee seri, el proce de diocci de neces ba ido fendamental prs nein ln cpt abajo, cs qu ey tral cobra de certs aeesidade como fase wn proc nde peadiee,y or ls tnto, ao exter termina ore ean ‘Otro est de ex pace que nor sr soe tome fc eto por Eargueta de Sens de Ponce de Len’ que eae texto Tene [sien Soci pbliadoen 1945, dos» explora ea «ue debe proeler un asente soa asin de neces ecunaria de una persona ode un hogar quedsdeterminada por el mont de recursos pon bes rents necesdadrndapensable, La nwestpacion de la stuaciinecondmien consti en entablecer en eats ‘so particular, el monto de lon ngresoe ye de lox pasts reueridos Ponce de Le, 194511) ‘i aoe cme at in en ie ci184 eco Tavistendo ls kesnos dea reams qu eter el aber jo anlar, se colocaltraajdor asad en esituacin de necesdade, Como el punta de pata dea ntervencdn, No paiendo exapare de J que el contexte presertaba cudament, la autora, busca wea eval cin objeiva de a ituaeibn, pero ancada els ages partelares de toon Praia autoraelsalario es considerado un recurso deco oingreso, iferencia de lo ecu indicts qu som lox perio mediate on lamados corrom oa ey, aparcendo xo times flsimente sewinclado del lacie raj, Para determina el weit de ese trabajar inividualizado casi tent socal dea contatr le ato co fo ingen. ara conocer lo ato necesros ve recur a presupus- tos relatives al sesenimieao de hopes de la ada de los tcntideradon que la repertiione ofcilesfrmulan de or Ainato; ichos presupuesiosdebern ser actaizados opr tunamene seg los nds de easton de cada pcs y de tad regi. Seri convenentequc las ofcinas de Asien tia Socal dapongan de adeetado prenupuetos tipo, segin Is componicin y earacernicar de lo hogar (Ponce de Leb, 14513, Cae destacr, qu si bien Ia sutors considers el salar en au fe individ sn embargo, lox gatos del hogar te evan silent. Ex ‘ect se propone ques laados gastos necsrione no xe cuntiiques| laments po familia sino ue, we epulan de acuerdo = lo preion ‘elas mereanlasconsideradas cess para wnafagilia ober en terle® Ex rminos actualy, sera tomar la cobestua de a scenata Eats coro un paceneto pre deena wth a ete sentido, vemos una reac directa con e ners por pu ia les fies dol como de vida en la rev Service Sori Now tena de una infrmacién complementaria sno de un reeurso eserito (oe aerva de trent pn eevee Ea det ol access a {pie st Ronen op a ‘Gand corw ut nowt deo gate “Taal Sac cha do Saboe 185 informacién sobre leo devia convert en una hermits de lnintervencin gue permit dein el grado de qe enable conor coon ells atwingey epee Fars Dela Franco x coioer omic foman pare el Sch cna donde clos, ns ou snr ds connti pore y pense ite qu enema “Trai Soll y cha de casos 187 ‘sada iba el algulery otros gato. El sldo entre ambas da co- ‘mo resultado el wdc, expend en un mont de dinero: Hs dec, teats eval on independenca de tala eptrn de vide socilmente deterinat. Tala propuesta de Enriqueta de lS. Ponce de Loin, ae hace referen «aa london publeados por la Dizecin de Extaties de la Seretaria de Trabyjoy Previn, que tomaba como patra or dato evar en 1993, consderand la fala obrer integra por ration yrs Injos menor de {4 aos. A partir de all we apices para tualzar el privat de severdo al incrementa del como de vide: La sor planta laramente a vlad pars eat low ingresoe dado ‘que siempre esti en func de los aos, Sin embargo, rela una ce Sica a partir del balance entre recurso y gato, definend caso Sil: ing unos crn gm, en nestor y 1 Nngin rcs: (..) gro que nada sig pong sobre no ede andar ningun operon de renpacin, * Ress xin mare a «or recat penance pane esis de limentactn, + Recess insite desgnaremesas lo evident infriones lr indemsbl. + Recursos online lo mximot ncaa par soi las nec ‘ides ndapensable (Ponce de edi 1HS16 17), sa seliacidne nor mtr ls clara gue no estaba, en ete perpatia, la postbldad de una saci fmibarcuyos recto fc ‘i Bfiientes,teniendoconsecuencias rca en la forna de declo- ‘at la interven, “Tanto Las Barolo, como Enriqueta Ponce de Led, incluyen en la ‘moda de interven I vista oe extant para entrevi- tara los empleadores, Para Ponce de Len (1949), a vit los etablecimientos industria les o Ingres de tab, era para entrevitar al pate wlicar una dora palin i Sei Smile MSA OKO.188 ‘dro Oa ertileai srt, con el in de comprobar datos acerca de os ingesos ‘leone dela combat “dei opin sobre perio Enel plano de Barolo (194), la vista esublecimiento Gene us fn bien claro en relaibn aa peti de recur ograr un aumento de saavio, Noes una w ott preacién la que se propone conseguir sno diretamente anlar odsminuir el sdéen,de acuerdo ala eraluacibn, ra a a fel ejemplo gues dere los gatos de a ails no pian er redoeidos; en tanto eran eisicove pura un ratimonio con es hos. Deena que a itervencin sobre ol addi punts coreg las ingress, Rete lexplendor par renner ete wc de un cbero deter rminad, es considera por el autor, un abordseapropiado para ejo- ‘aca cocién Enel ert pohicde oe desi vii ela 21ona empress, y we expone el logo que mantiene cone duct de lx cope. ‘Caramente, Luis Bartolo, planeaba la moifcaci dea suai se una familia slistando un incremento del mld, Fl indi que lo atende le slc qu alr dade qué fanci presenta es pedi, pov Bartolo le esponde: Soy uno de os tnt sient toca que, movidos pore deco de ayudar a quien nets, meine en este momento ‘ed ag hacdadoe ete edd artolo, 141179, Meeiocando a pico dele rom Noma tr plata un ier sab soled ene ptoney cee: ‘ec priipinpcden er vice pe cnt toca nip dein de rut oe ml donde Cun sumeno desi pas un uae dua Serio Socal a per pee ‘Aor be mold de ein de non, mi ep: dias mores Hd, su area ail meta tert conesones gus ean planar en eyes labore Crearera deserve con fanaa nats yen coer Se tecstdade porno dele wrvicbs ek ea a corre Ta vn enabecimio pur entrevia lpn como pate de tae decane lt conc ovis natn dal “abs Soil y eta de casos 188 epoca sociales que acl a frapmentacién dels acest social, {avin plantend, tenon contnida ms eivndeaiv, y no como tna gestidn de informacin ode contol. En efi easier social to petende etonar una preacin, sino gue ene fondo, parece una rociéa ingnva ydedibjada~ de a dsmnci dea psa. Tor puesto, que es goin fear, el pated qu lo aide masy amablemente spin expres en elariulo—leexplica ques impos ble dar un umento sun soi ober, dado els salaros se pogan por gual los rabajadors de acuerdo wa tazen que rain, Elindustal edie: [Nos serlaimporible aumeatar el salario «ese abreo si tomentae en la misma propor alos denis. Los de- ‘nde obrers,compafers de fl, camarads de partido tal ‘ozo socios del smo cub, consentran paren ro- poten, un ealrio inferior al slr que ganar ese obo porel cul Udeseiatress Barolo, 161175 Sin embargo, en coberencia con el moment, aparece una nein del cempresario pa realizar una saya indirect, ode, deja explo {Go pode face alguna sccdn que ao lo compromea decamente Mostrand que a frgurla industrial wis obi xatende os reclamos, mueraw pedeposs pars torr certs coneesione,¥ Teenplca cals wera lox neanismos acta: losindustcilesaportartan un porcetje decerminado de Jodsalrios que pagan ua ca cpecal sta ena enca tara de dara los obrero de feiia numerost un subsidio ‘Speci por ead ie que tengan Garo, 194177), ‘Asi como una forma de encbriiento dea reisribcién de wna parte dela pal lar familiar eomenzaba stoma forma como pct scptable pars ego formar parte de alec de protec Sobre. llamado slr friar, a sido una de a frenas de a interven- ci cata en ln lain eapitalabjo. En ee momento, el rela (las agnaciones familiares y el salario mimo estaba ete las de ‘mandas pura esablee ns lepsacn, Como deca Bartolo, et bm, ‘Semmes ope an yb roy cl,Porque eso gue led a ley no puede sr, no debe ser una diva ua limos. Fe sociedad quel devueve pact de Jo gue ella ha redo del trabajo constant ya nbor de tod lo dis del ober Barto, 19481). En defn el auor peribe que eta forma de ayuda indicts tna devolucié hacia trabadon y no la cba de benevoleaca oe pretendia mostrar x barges Siguiendo con los modos de itervenie sobre el wfc, mientras slgunos apunan 2 iserementar le ingretoe ~ya sea con el aumeato de Salvo a argnacione fails o tbiioe—cuonopecan pare ue [a farliaobrra se somata, adn més, gutando manos Es decir desde el Servicio Soil frente al denominado sic» sparecen dos lies: uo fs interveie part aumentar los ingress, yl or, intenta rei os rast. En In modalidad para a reduc de gason se opera dee una funcién edcativ, con Is tanemisin de conocimienton de evan ‘sntariay economia dome. Rodeiger (1951) mgr ue ls activi des edcstivs yl cumplimiento de medias atari pian ponte Se como scondiibn preva para sctder as pretation plantar tu perverso mecanismo done a edicacion impute apace deter nando e acceso a biees y servicio Elle pone de manifesto en a presencia del Servicio Social en ns Caja de Comps de abidios familiares, que involoer ant svstadora como wisn wie, (Redrgucr, 960568. ‘Laeducacién yl aesoramiento sobre economia doménice els por Sinalded reduce osprimir le lamadon sto ine [aensefanza dela economladoméstica que eliza algunas ‘Gs lleva por objet hacer ue pacdansprovechar mr ‘alicio de que dspane le familia y se converte si cn un Salvo invisible (Rodrigue, 1960:367) La presencia de contenidos sobre economia domi en a forme ‘i de stad yates sociales que fe rcurrente— denotun ropésic relaconado al eorenamieno de ta prt. "Ho pea pret i ko ceo ng -pria itive sind cieaier nbc cnmgr inp " etn per er wa ep penn ainda (Gn Cain te ono Soca CASO “Yale Soci yuenade casos 161 edison yao in suet lio ee denominado wlio inva, ello mecins en el arco de Barco, lindas en teva spe gurl ober abandne hat de fm yu se, tl no lo evabs lon gasonen igi sino gus repre ek thor de servicior sos y medcamentos Bale HHL) Lok ‘thas hacia ito deur eran eon qo muta, genet 1s postin decoe ye pao de conservation dl pron Ea clto de bien genes coon fuader-to po opr Given int sin pra condi de cae para hace ee fos {psn inp fanar Fresetemene nos corions empees "oy mio ol spa go uma sno la mujer uc no packs oe ‘ov neces ene mrad Aa tna we irate eres de iterveein go dfinen par de vida lament ce subsinene ‘De modo quel reduc de patie vee dan it mado eri isle, senda propor prec paral ened, dado gue se punta frat mii ln eberus dense co Sliminmo aor dl aio. En resumen, eeontramosalgens gos de fy mods de nteven ibn qu permanece hut said yrs que se han modi. 1 lis de sumentar lor ingeos dels wun se els mes ne un odode ier wean go plea pti de ear ‘4 dent de na misma nice oprocarnd prea de ote ‘spuicons u orton sts modded rue oetyors oe {sero del profesional yconnume gran pare del Cempo, alos or fore eles ors deeb alga de eden de paton —que we ba expand pretend snore iain de lo exgus ingrown de on seston pose ‘adn En seid, el mod de intervene es split ec un {cco al nivel de via de los ution no desi efron spain de cas ye jain con setae cctv quran poral baci or car er ime, cae acre gue ets modded ieee roucen en un proce istic pats ade amon, donde le pe 1b gers por madi de hugs, movilzaconey,petorion ees in faye en sara que abies las presationes Ls icin dil politica de lo tabjdoey, defor en lure de a ington dla pesaions pas moe cad de dace acne tiersCopel 6 Reflexiones sobre la estructura sincrética del ‘Trabajo Social en Argentina E sincretsmo noe parece hilo condor dea afrmacisn Y del dstrllo cel Servicio Social come profes su ni {eo onpizativo y #0 norma de acocin. Se expres en todas las maifesaiones de a preties profesional y se r= telaen toda lat inerveniones del gente profesional como {aL Elsinretime foe un principio corti del Servicio Social (Neto, 19739), 6.1. Elementos para la comprensién dol sineretismo ‘A lnlr de aporte tice realizado por Jost Paulo Neto, se pete de ween una sete de consideracones dl Trabjo Social en Argent, fs ase lo que el autor ealifica como ert sneica del Servi Seca. ariquera del planteo de Neto ~y su compljdad— ec un atractivo pace! pensmiento ero y la we ona hase de sosenracidn para nfrentar aad conserva. TH recurso de Neto para explicarla exteuccura maliformey pai tia del Tabjo Socal como etructurasineréz, seve de instrument fl momento de realizar un Gere itlectoal que pretend cata taturaers de a profs ‘Adar con el caifcatvo de sneéico es un recurso qe tiene ‘sor ene foo, I psiclog, I ola, en lac, a sociology I ipsa, Hl sineetiamo remitehitckament a los estas deb Ec Crom que we renenconclando conta un enemigo comin. E 12 aculidad lo ulin par alfa afin de clos clips; x oncliaci de diversas docrioas; ln acarlacin de varias fanciones (rmaticales Is aalpama de opiniones y princps de concepiones186 ‘dion ta diferentes; enémeno psicoligjc de indferencacén de objetoeo de inferencacién entre sj y Objet, ee Todas las acepioncs emit 4 elementos heterogéeos que se pesca bjo in ws forma De all, que Netto apliqu ee srmino parnexpicar que bajo la forma de profes de Teabjo Socal, eentuentrs una stage de slementos diversas yheterogéneos, tnt en tata prone caine sextet tric. Tanto la produc tdricn cool peice se eigen a profesin nace pretendiendo ua conflaenla ce concep. ones dive y actividades heterogeas, Asimismo, dating en clans, ess dos dimensiones, ex funda ‘mental para pera is ergiveracones frecuentes ue rata eta pr deci teria como fsa determinain principal exclave Sersito profesional. Ea tl sentido, spantando a superar esa sili acim en el plano dela ideas, el astor afirma gue exten fendemtas objeioas que debe ser aalrados “Tes som ls fondamentrobjeivs dela exteuctre inert £2 del Servicio Sociale univeso probleme orginal ue se le presents como Ge de demands histrico sociales cl hociante de su ees profsonal su modaied epee fea de intervene. Todo el complejo de otras deterinaconessinertca ro: pias al Servicio Social —raloraiones, components de Fee fencia erica exe iets en y concur y thoes eat bases rales (Neto, 199748), Al center sus aftmacionss en fundamentce objetivo, el ar se Poscionadede un pespectivahistrcoerfcs,eportando elementos fentrales paral andi del profes, ‘Una ares del presente abajo fi ido reset el modo ex gue © fue exractrando hisricamente el Trabajo Soil en Argan a sentido, age retomaremos elementos voleados en lw caplon per eats, pars rizar ura sproximacin + le fundaments objeon de estructura tinea del Trabso Social en Argentina. * edna eel quebec ome posi rey eae pasa poe “Tato Socal yeh do clase 165 Una taes del presente trabajo sido recat elementos que pe ‘nites mostrar la manera en que ae fe exrcturand hisses el Trabajo Socal en Areata, a tal entid, dee a perspetva de ands planted, retomace ‘mos elemento vicaos en lo apts precedents, pra tela a sproximaciin sobee la forma en que se presentan,perticaamcnte co ‘Argentina ls ts fandamentsobjcv. 62. El yniverso problemético que se configura en Argentina e ‘as condiciones hinGrcos sociales del surgimiento de la pron son expliads por Netto—con un tratamiento exhustivo— ee sito en queseexablece a es mperalita En la emergencia de los monopolior capitals se presenteron de smandas macrovoiles que ex Argentina, vncolaa connec smasva dentro del proceso ce indusrnlizaciony urbana sais 1 polities de aracién de mano de obra curopen, se coming con Jus condiciones de su expuli, principle de certs regions de Esropa ‘La secs de concentra furra de tabs contraictoriameate peer nuevas demandas aca el capital El alvin amigemtorio ee ‘nici a mado del glo XIX, prods que omienzos de so XX ‘acta obreraen Argeatinisiciara primer co (de 1870 a meas de a dade 1920) we fuer conszayendo como len repent feeotamintos. En ex periodo la lucha interplaba inca int ional, y como plants Ifigo Carrera (1994) ls crpanizacines ober salvo unas poca excepiones~ no we proponan formar prt de ee oe, EY proce de intauracin de capital monopolisa fu, alaver lus prosero que poten ls contadieconesfandtmenales dl arden Loup generac una compejiacién de lr dean yo espe inettuconalzadas. ingreao del capitalism en af imperil seal infexiénen que la oalidad concrete que es aso bur gest ancien au madherhistricy,relirando la posi ides de desarrollo qe, objeivads,tornan ms apion16 ‘Andrea ve 1 complicdas ot temas de meiacin que aratian Ainimica Neco, 19973), En esos seas de medica, se ubica a intervnci del ex, aque como gaan de Is reproducién del orden del eaptlclabor ee esa las demands coletivu. Nos referimos taco demanda ex Drsadas en el ampo especfio labor como en la era polio. partidarias que se marifexan en diver campos de vi soi ‘Neto planes que el univers problemaio ques le presenta ala profes, es una multipliciad problemiice engendrada por cues "én social Asis, veal el plantesmiento de uns rfancionaline ‘sin del xa args gn eres lables ue cespondn ls p= Sones de as cats subalteraty que se operscionalizan mediante las poles secs. En Is expicaion del mencionado wot hay un ee ‘mento primordial lafrmar ela cuestin soil se rfcte ma el eretorio fabri, y por ella se rere alas rfuione dele snetin por TL fendmeno fico de Is ence mele wer eemplicado con lt cucharssumergda nun vaso de agua, Lo que vemos es una chara rtd, dado quel aie eee ans mediacin diferente lpso dea ie ‘ge la mec que eee e agua. No preendemos ura expiacidn El fenimeno fie, sino evdeniar que ol fenémeno del efciSn rovocs que el objeto que vemos partido, eal elded ents unio y, dems, no et eee lugar Imagine qu In cochara ca cation locale eno Is vemos en wi ttdad uid, sino parti y en cto Toga imagen dee refciones desu civ praca forma en qu se preset las emandas dado ques pmo la ii price no es penile vers simple vita de donde sagen relia "seis rata de expla que la relacin capital rao x peneradors de las demandas pero et reaién se encuentra en forma eneubiera 1 que se aos presenta no es dreramente ala custin soi ino ws refacions, dado que en forma absrict se ecortan segments de Ix "ida soil para intervene sobre ellos, como si eso maa avira Ge ver onl elcin apitl raj, EL ingzeso en la ase imperialis hizo eeer exponencia- mente ena refraceiones, de il modo gue progresivamente “ao Soci y lucha do casos 167 no et un slo apecto dela convvencia cal que cep fae elles De shie-a pailidadsbwrcta de secorar™ fualguersepneno de a vida socal como legtimo sector pars la itervncin profconal de agentes como los ai- tents scan (Neto, 199790), espacio sci ocupucional del Trabajo Soca nce de xe recone abstract, mediante a ereacin de stitutes, ue van tomando ep ‘mentadaete la scusin social En a pariulrdad ce Argentina, como plantea Weinberg (1986), Ja leads de cierton grupos de inmigranter con na notoramasnes polity foeton un sede la oraniacin del movimiento obrero que ‘aca en el pis fins del siglo XIX. Tar orpaizacione de coecividdes, lo since y los partidos polis sos lon elerentes por los gues canaizaron ls demands co- Ices. Presonando pars more salari, ls conciones de vide y de rab cle bers fue impulsndo ura lucha que enfrents ‘De et Iuka sure el financemint pice de puipamiento de xo aleve Copal, 1979) que cumple una dable farce: responde alos limiter exractrls del salary obedece «las necesdades de la pro- doeciée capil ' HL Ena coma aa cargo necidades dca del ear (Toalo, 1979) como gaant dela reproduceién dels aera detraio,comieaza «formula espuessinatitacionalizaas por diversas Vs. ‘Como planes Grai(}989), nr enratpias del ertado son conclar _y entrain la aistncia fees ela acibn social, a estar ‘nd avid aii y I moraliacién dels scores populares. ‘De mado que est esata, we vablizeron mediante el sancie mientopiblice, qu determing la exteucuracién de un stema inst ‘inal pars el manteimiento des fuera de abo "A Gilera del acto de dare dela sociedad colonial que © soe nis con donaciones (Kempo, 2502) la astencia en el peiodo del ex Pitalsmo monopolisa, fe planeads con un sontenimiento Gnanier> Princpucente esta “Ta poblaciénobrera que we instala en centro rb cartes de ine frasecura saiaria, mal alinestadaen condiciones de atinaminso, sey er enpadece principle lr epideminy, se enlerms de tuber‘a ‘xe0a Ova colo, en sla tt de otal infil conser ‘see wcicseconnrecin dels casita ol tablcnicto Eos pcos creacén de wpa dsensriomaternaes, Clon de vacaciones ius de pcre, cocina pope, teeore ec sigied mdicaoneren ns ia coven. ‘Come derbi elo eptos presets ya a cada de 1910 hn eewién de vicos de ly sinentsciby edb, aloe kno et aren rpmentando It neces soca ho [uss enfin eins Sn embargo m0 de Franecenracene cae deands de penton epealzdo,sina ena ted que aabcn reac prs lina sm on peice ‘Beles bp ‘ran, somo ropes oo repre om na conguina en mio inion dado gue guran—dealgén odo a abet de eit eres lo Guess par a pola bene acedera me ier condiciones de ia, eof mateo de lo pron de eproderibn STi ade nin Lsmaorommter amine nosey men fib dele victim unadtermiacin ends. (Ue ccna nened oe nnmon rican in do {8 mode x conned asequilidad certo eae Es denanda cleats genta ports de ipo elect deci a itcionesapuntan seer sevcios x deerminados te {or soi, Con ello now alin el prc Se cia de nari Ini» uch sin qe tanete ne prstablen errion de el {in pun sara quo ve ctorg. Exon mecaianon we consiayen ‘Shun jeden drmanda de peo que leven x cabo le tesn pra ‘Song preseciees "Tcsatleciminr de preacones deve dela nessa el fio saint nnttcooa gc propone porn cee + respons the bina, damarando wn oor de potion con recurs deer “a Le abe en el proceso de makin de 1 ppc aupacional abe en proce de mulkpiain Suocione ug de tea demand Ente stds ue se rina, vimos ela price dem sisuar cus ls ists doin a abe de lon enfrmas 1 domino login eobri na demands qo ve abi mulled txponencniment “Yabo Socal y ena do cases 160 ‘imi, realize visitas domicarin par la beni de infor sna ore vida cot ido, y contin Send unas clave Sin la actaidad her una vty implia mers com xj Far cnr doin cmb ners ‘als dearasyserviion de anpporteen ec onde stn tan determinada por condiciones macrosoaley,y por condiciones paricolares de ar necsidades soils, de las demands que presenran Ter usatoe particle lo recurs dela nterveninen un momen te deernad. ‘Se verifica una permancocis ex ets fnciones, ques bien se han rodifcado ex distntos momento, bajo conformaciones del tao d ‘eras y disinton periods dela lucha de lass, la actuacia profesional 1 Tesbjo Social se revels con una etructara gue he penurao, afin de divers pete yconeepioneses un consartee as sodilidaes de intervene de Trabajo Socal. Eee vento eel «+ emo Tob a0 fe ed oper ince ‘rsvp hae pte iene “Trabajo Soi yueha do casos 15 catvo de snertio seve para entender as difclades que se presetan Pa concepaia los modos de actuscién profesional Exe entyo de explcacia de is eractrssinrevce precede brie ‘una puerta para el anisis del Trabajo Social en Argestinn, esperar de gil azar rn sas procione dee una pret