PROVINCIA DE SAN JUAN
‘Repibica Argentina)
VERSION TAQUIGRAFICA
DE LA
H- CAMARA DE DIPUTADOS
1 19 de Noviembre do 1992.-
‘2a. SESION ORDINARIA. AEUNTON Hy 33
Presidentes Dr. Ramén Rosas Eiizonde - Vicepresidente Primero
Secretario Legislativo: Dr. Daniel Emilio Davila
: Secretario Admini: g: Dr. Hugo Emilio Pelliza
DIPUTADOS PRESENTES
ANARFIL, Rolanda Pedra
i ARAVENA, Agustin
t AVELIN, Nancy Barbarita
i AVELIN’ NOLLENS, Alfredo
BALIAA, Eduardo
| BRANCA, Virginia Andrea
| BRAVO, ‘Leopolde Al trada
| BUSTOS, Carlos José ‘
‘ CANTON DE BASASEZ, Marta
| CAPELLO, Marie Osvaldo
| CARELLT? Oscar antonio
i CERDERA, Rogelio Rafael
| Lr
| CoRNETO, Ramon Alverte
| ELTZOND, Ramon Rosas
/ FABRIS, Carlos
(TN, FARIAS, Fatima
a FIERRO, Julio
GALLARDO, Martha Emilia
BALVEZ, Miguel Angel
GENTILE, Claudio
, Sarna, (uu Aesnerto
KULTcHevaky, Fernando
KURBAN, Orlando David
LARA, Moises
Lina! Walter, Rogelio
NeDrNa, Pedro
MENDOZA, Emi tio
Nava, Julie Antonio
NAVAS) Miguel Angel
ocHoa’ Jove
ORTIZ, Zulma Beatriz
PINTO! Tuan A
POSLERAN, Sisdye L.
RIVEROS, Manuel Angel
! RIZO, Pedro Rodolfo
' . SADA, Jorge Sotero
SANCASBAN, Edge rdo
WaRESE, Luis Segundo
Lh
YaNNELLO, Roberto
2ULeTA, Oscar Alberto &
2
ITI - Orden del Dia y Decreto Wie Convocatoria
SuMaRIO
19 de Novienbre de 1992
REUNION No 33
a. SESION ORDINARIA
I - Apertura de la Sesién.
II - Izamiento de la Bandera.
(p. 1 y sigtes.).
IV - Solicitud de tratamiento en la préxima sesién del Proyecto
de Ley relacionade con et punto t de los Asuntos Entrados,
adhesidin a la Ley Nacional 24065 sobre
relativo a is
principios tarifarios (p. 2 y sig).
VY = SOLICITUD DE PREFERENTE DESPACHD:
a) Proyecto de Ley sobre régimen jubilatorio diferencial
(. Sy sige)
b) Proyecte de Ley sabre creacién de centros de rehabili-
tacién de menares infractores (p. 7 y sig.)
VI = INCLUSIONES Y TRATAMIENTOS SOBRE TABLAS:
a) Punto 15: Proyecto cle Resolucién relativo a la Fiesta
del Departamento Santa Lucta (p-95 44 y sig.)
b> Punto 16: Proyecto ile Comunicacién relative a la situa-
cién de revista de personal docente (p. 9 y sig3 48 y
sig.)
+ Informe presentado por el Bloque Justicialis-
©) Punto
ta a 1a Cimara de Diputados (p. 10; 81 y sig.)
ch) Punto 18: Proyecto de Comunicacién rglative al Barrio
Colombo, de Zonda (7.10; 56 y sig.)
4) Proyecto de Ley modificatorio de 1a Ley 6137, creacién
del Fonda Estimilo para el Personal de 1a Direccién de
Transito y transporte (p.32)
hd
——
ee
SoS Dasaik acne
SUMARIO
28a, SESION ORDINARIA REUNION No 33
VII — PUNTOS PEDIDOS PARA SU TRATAMIENTO:
vir =
a) Punto 1: Proyecto de ley denominando “Doctor Ricardo
Balbin" a la Unidad Eucativa para Adults Na 6, de
9 de Julio (p.10 y si.)
b) Manifestaciones de seiores diputados (p.14 y sig?
c) Punto 2 (y su vuelta 1 comision): Proyecto de Ley
s de la repavimen-
y sigs 50 y sig).
DESPACHOS DE COMISION:
1) Asunto I: Proyecto de Ley sobre donacién de un terreno
a 1a-Uni6n Vecinal Barrio Jardin Policial (p.41 y sig)
2) Asunto II (su vuelta a comisién): Proyecto de Ley sobre
danacién de un terreno a la Federacién Gaucha Sanjuani-
na (p.44) 28a. SESION ORDINARIA REUNION No 33,
fe
INES DEL DIP 1S_DE
19 de Noviembre de 1992
LEY No 6287: Denominando “Doctor Ricardo Ralbin" a la
Unidad Educativa para Adultos No 6, de 9 de Julio (p.10 y
sig).
LEY No £2661 Hodificatoria vel Art. 88 de 1a Ley S317, «
Orginica de Municipalidades (p.52 y sig; 50 y sig) is
EY Ne 4280: Donacidn de un terreno a la Unién Vecinal
del Barrio Jardin Policial (p-41 y sig.)
COMUNICACTON No 186: Relativa a la Fiesta del Departa~ .
mento de Santa Lucia (p.93 14 y sig.)
RESOLUCION No 74: Relativa x 1a situscién de revista del
personal dacente (p.? y sig; 48 y sig.)
COMUNICACION No 187: Relativa a 1a Comunicacién No 138 y
al Barrio "Ricarda Colombo", de Zonda (p.10; 56 y sig). 1
T. Ol-t ce 19-11-92
Wows
,En la Ciudad de San Juan, Republica Argentina, 2 los
diecinueve dias del mes de noviembre del afo mil novecientos
ladores en el Recinto de
noventa y das, reunidos los sefiures legi
Sesiones de 1s Horarable Camara de Diputados, én el numero qué
indica, y siendo las 11,30 horss, dice el:
I -APERTURS DE LA SESTON- :
Sr. Presidente (Elizonda).- Con la presencia de 23 sefiores
diputades, ae duclara abie la vigdsims aeteva cesidn
ordinaria convecada para el dis de la fecha.
-IZAMIENTO DE LA BANDERA~
Invito 3 Ja sefora diputada Fatima Farias a que proceda @
izar el pabellén nacional.
Ast se hace-
dard lectura al Orden del Dia.
Por Secretaria Legislativa, si
Sr. Secretario Legislative (Davila).
Leer
SAN JUAN, 16 de noviembre de 1992.~
No 7.
visto:
Los distintos asuntos ingresados a
la Cimara de Diputados para su
tratamientos y
CONSIDERANDO:
la dispuesto en el Articulo 230,
Incisos 6) y 9) del Reglanento
Tntepno de 1a misma;
POR ELiOr
FL VICEGORERNADOR Y PRESIDENTE DE LA
CAMARA DE DIPUTADOS
DECRETA tT. 01-2 cL 19-11-92
| ABIICULO 1o.- Convocar a los seAor
Diputados a celebrar la VIGESIMO OCTAVA
SESION ORDINARIA, para el dia 19 de
haviembre de 1992, a las 09:00 horas, a
fin de tratar el siguiente Orden ‘del
Dia:
ASUNTOS ENTRADOS
1.~ Mensaje No 0020 y Proyecto de Ley
remitido por el Poder Ejecutivo, por el
que la Pravincia de San Juan adhiere a
los principios tarifarios cantenidos en
la_ley Nacional No 24.065. (A SUS ~
@NTECEDENTES)
Se. Avelin Nollens.-Pido la palabra.
SeFor Fresidente, este es un elemento realmente importante
Ja Provincia de San Juan. El Bloque de Cruzada Renovadora
hare 20 4 29 dias alras ha presentado un Proyecto en @1 mismo
entido, por 10 cual nosotras creemos y entendenos que ed
nacesarie que sea Lrotade en forma urgenta # imperiass este tema.
Por 1 tanto, por haber sido el Proyecto de Cruzada
Renovadora, ef que se ha presentado hace unas ‘veinte dias atrds, «
este Bloque va a sclicitar que en Ia préxima sesién de la Camara
fle Diputados y como primer pinto del Orden dal Dia, sea tratado
a1 mencionada, Proyecto.
‘Sr. Mendoza.~ Pido la palabra. 5
SeRor Presidente, es para adherir al pedido formulado por
Cruzada Renovadera, parque tengo entendido que el plazo para
Ja adhasidn a la Ley 24.963, que dispane fondos para las
dontru det sisteme tarifario nacional, vence el dia
TO da noviembre.
El pedido que tbawos a hacer nosotros era que se tratara en
©) dia de la fecha, pero ya que la prdxima sésién es el dfa 27 y
estariamos a tiempo, adherimos a la mocién propuesta en el
aantits que set teatade come primer punta.
Sr. Avelin Nollens.-Pido 1a palabra.
lente, dada el heche puntuet que plantea el sefor
Sefor Pr
ee T. 01.3 ce. 19-11-92
a si tiene razén, nuestro Bloque estd
diputade Mendoza, que er
preparado y no tiene ningin tipo de inconvenientes en que sea
tratads en el dia de Ta fecha, Io que sf sugiero se deje para el
final de la lectura de} Orden del Dia y para ser tratado como
ca timo punto.
gr. Yannello.~ Pido la palabra.
SeRor Presidente, es para adherir a la peticién original de
tratamiento en la préxima reunién y frente a lo manifestado. debé..
decir que si bien existe decisién, este Bloque.no estabenss
preparado para el tratamiento en el dia de la fecha.
De manera que adherimos en el sentido de que esto sea tratado
ign.
come primer punta de ta prveiaa 6
Woeee 19-11-92
Sr. _fvelin.- Entonces, sefor Presidente, mantengo 1a mocién
original en el sentido de que se trate en la préxima sesién —la
vigésimonovena- como Punto nimero uno.
re Presidente (Elizondo).- En consideracién de los sesores
diputados 1a mocién del sefor diputada Avelin para que el
mencionado Proyecto sea tratado como primer punto de la
vigésimonovena sesién. Se va 4 votar.
~ Se vota y es aprobada ~
Se continéa con la lectura del Orden del. Dia.
es Sr. Secretario Legislative (Divila).~ Lee:
2.- Respuesta a 1a Comunicacién No
97/97, referida a despachos de vinos y
politica vitivinicola (A SUS ANTE
CEDENTES).
3.- Mota remitida por el Secretario de
Estado de Salud Publica, comunicando que
procederd a hacer uso del procedimiento
vestablecido por la Ley No 6.057, pro-
. rogada por la Ley No 6.219, para
aplicarlo en el llamado a contratacion
de inmuebles (A LAS COMISIONES DE La LEY
6057 ¥ 6060).
lota del Ministro de la Corte de
ia, doctor Gustavo Adolfo
Sambrizzi, remitiendo copia del pro
nunciamiento recaido por el cual la Sala
Segunda de la Corte de Justicia, por
mayoria, declaré 1a inconstitucionalidad
de 1s ‘Ley No 6.001 (A LA COMISION DE
LEGIS!I ACION Y ASUNTOS CONSTITUCIONALES) .
Radiograma del Presidente de la
Comision de Comercio Exterior del
Honorable Senado de la Provincia de
Buenos Aires por el, que la Presidencia
del Foro Parlamentariio Federal del Mer
cosur invita a todos los sefores
legisladores a la reunion extraordinaria
que se llevaré a cabo en la ciudad de
Mar del Plata, del 3 al & de diciembre
del corriente afo (@,CONOCIMIENTO DE LOS
SEBORE3 DTPUTADOS)
6. Radiogramas de la Camara’ de Sena—
dores de la Provincia de Salta, por los
que renite copia de 1gs Resoluciones Not
139/92, la que deglara que se hace
conveniente y necesario solicitar al
Poder fjecutivo Provincial que proponga
y acuerde un plan de transicién al Poder
Ejecutivo Nacional en lo referente a la
impTemntacidn del Plan de Conver~ Tr. 2.2 19-11-92
Te
tibstidads 150/52 por 1a que manifiesta
repudio ante las declaraciones del sefor
Gerente General del PANT y 159/92 por la
que declara de interés las "IX. Jornada
Argentinas de Taquigrafia Parlamentaria
(@” CONOCINTIENTO DE LOS SENORES DI-
PuTALOS)
7.+ Proyecto de Ley presentada por el
Bloque Cruzada Renovadora por el que
establece un régimen de jubilaciones
diferencial para el personal dependiente
de la Administracién Péblica Provincial
(A LAS COMISTONES DE LEGISLACION Y
@SUNTOS CONSTITUCIONALES Y DE LE-
GISLACTON SOCIAL).
ne Avelin.
Sefior Presidente, nucstre Bloque va a solicitar que este
Pido la palabra.
Proyecto de’ Ley, que es de jubilacioned diferenciales, tenga
preferante despacho. La CAmara de Diputados del pertodo anterior,
unidos todos los bloques, dieron un claro ejemplo a la ciudadanta
de San Juan y del pais, porque por encima de los intereses
personales, primaron ips intereses de °la comunida: estoy
hablando de 1a ley de jubitaciones preterenciales que existié en
algun momento y en 1a que hablan dos arti¢ulos ~e1 quinto y el
sexto- que la ciudadania consideraba tomo privilegios para
algunos sectores.
la C4mara anterior, con todos sus diputados, marcé un hito
histérico produciendo 1a derogacién de esa ley en su totalidad,
Pero quedé el compromiso en ese entances de que nosotros
legislariamos para que se sancionara una lay que posibilite a los
distintes sectores de Ja comunidad €1 goce de beneficios a través
de lo que llamamos jubilaciones diferenciales.
wT T S.aton 19-11-92
Whew
Es asi que Cruzada Renovadora quiere venir a llenar ese vacio
legislativo para darle posibilidades a todas aquellas personas
lubres, como por
que, con riesgo de vida, estan en trabajos in
ejemplo aquellas personas que trabajan en és mataderos, en los
frigorificos, los que trabajan con elementos de sangre, los que
trabajan en la limpieza de lugares insalubres, aquellos que estén
en ambientes plimbicos y téxicoss la gente que trabaja en la
lavanderia de los hospitales; distintos sectores de la sanidad y
distintos sectores docentes. Sectores que estan arriesgando
permanentemente su vida en pos y en beneficio de toda la
comunidad.
Es por esc, seXor presidente, que Cruzada Renovadora hoy le
pide a esta Cimara de Diputados que tengamos 1a posibilidad de un
preferente despacho para este proyecto de ley hoy puesto en
conocimiento de este Cuerpo. Nada m4s, sefor presidente.
Gr. Presidente (Elizondg).- Continuamos con el Orden del Dia.
Pasamos a leer el punto ocho.
Sr. Secretario Leqislativo (Davila).- Leer
Proyecto de Ley presentado por el Bloque
Bloquista, por el que declara de interés
provincial a la Orquesta @infénica y
Coror de la Univertidad Nacional de San
Juan.
(A LA COMISION DE JUSTICIA E INSTRUCCION
PuBLICa) ‘
9.-Proyecto de Ley presentado por el
Bloque Justicialista, por el que se
ineluye al Personal del ‘Sistema
Provincial de Archivos, en el escalafon
de los empleados de la Administ
Publica.-
(A LA COMISION DE HACIENDA Y
SUPLESTO)
10.-Prayecta de Comunicacién pri
por el Bloque Unién Civica Radical, por
el que solicita a Servicios Eléctricos
Sanjuaninos Sociedad del Estado, tome
los recaudos necesarios para’ implementar
una delegacién en el Distrito Los Berros
del Departamento Sarmiento.:
(A LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS,
MINERIA Y RECURSOS HIDRICOS) °
11.-Proyecta de Comunicacién presentado
por el Bloque Unién Civica Radical, por
el que solicita a Servicios Eléctricos T 3.20 19-11-92
sel ‘
Sanjuaninos Sociedad del Estado, inicie
e1 cambio de postes de alta tensidn en
el Distrito Los Berros del Departamento
Sarmiento.—
(A 1A COMISTON DE OBRAS” PUBLICAS,
HINCRIA Y RECURSOS HIPRICOS)
12.-Proyecto de Comunicacién presentado
por el Bloque Justicialista, por el que
solicita al Poder Ejecutive realice los
estudios necesarios para la extensién de
la ied de gas al departamento Angaco,
(A LA COMTSTON DE OBRAS PUBLICAS,
MINPRIA Y RECURSOS HIDRICOS)
13.- Nota de la Unién Tranviario
Qutemotor, en relacién a la licitacién
del servicio publico de pasajeros.
(A CONOCIMTENTO DE LOS SERORES DIPU-
Tanos)
14.- Nota de la Sociedad Civil Consorcio
para la Vivienda * y por la
que solicita la apr de la
donaciéo de vnas calles al Municipio de
Sante Lucla.—
(@ GONOCIMYENTO DE LOS SEAORES.
biPu-ADNS)
Cantoni_de Basafezr Pile lz palabra.
Setior Presidente, ‘efuras diputadas, seforitas dipu-
tadas, antes de seguir con rl tratamiento del Orden del Dia,
quiero informar , como presidinta de 1a Comisién de Familia, que
ante ‘as noticias eparecidas en el matutino local acerca de una
huelga de hambre por parte de los menores detenidos en el
Instituto Penal de Chimbas, me he comunicade con dicho instituto
y @n estos momentos estd solucionada 1a situacién. Por eso quiero
darle tranquilidad a mis pares
Mds 2114 de eso, esta huelga se lleva a cabo pidiendo que si
crean los
intros de reHabilitacién para los menores infractores
y asf puedan ser atendidos dentro de la normativa que prevé la
ley. Este proyecto, de autoria del seor diputado Sancassani y.de
quien les habla, es del seis de octubre y estéen 1a Casa cori
pronto despacho.
Es asi que quiero aprovecher 1a oportunidad y solicitar que .") T s.5n4 19-11-92
wy 7
dentro de las posibilidades de las Comisiones de Hacienda y
Presupuesto y ‘de Legislacién y Asuntes Constitucionales, tengamos
pronto despacho de este proyecto. Muchas gracias.
Sr. Kulicheysky.- Pido la palabra,
Sefor Presidente, es para recordar que hace tiempo nuestro
tustrias penitenciarias.
Bloque ha presentado un proyecto de
También un proyecto sobre el ;1tronate de presos y liberados y,
otro con respecto a t: situacién de los menores detenidos, que
gucha veces son puestos juntos con los mayores en el penal.
Treo que estos proyectos estén en 1a Comisién de Legislacién > -
y Asuntos Constitucionales por los cual pedimos también, para que
estos episodios no se repitan, que estos proyectos tengan pronto
despacho. Gracias.
Weve Te at 19-11-92
Weve
Sr. Presidente (Elizondo).~ Se continuard con el orden’ del dia.
Sr. Secretario Legislativo (Daévila).- Lee:
PUNTOS PEDIDOS PARA SU TRATAMIENTO
PUNTO 1
Proyecto de Ley, presentado por el
Bloque de 1a Unién Civica Radical, por
el que instituye. el nombre de"
Ricardo Balbin", al Establecimiento
Educative denominada Unidad Educativa
para Adultos No 4, ubicada’ en Villa
Cabecera del Departamento 9 de Julio.
Sra. Farias de Usair.~ Pido 1a palabra.
Sefor Presidente, quiero acotar que en 1a sesién pasada el
seflor diputado Varese solicits que sete Proyecto se tratara en el
dla de hoy, pues debia reslizarse un tramite interno en el
Ministerio de Educactén. Prectsamente tuve oportunidad de dar con
la nota que se requeria, ya que habla sido redactada por el
director de la escuela coy a que se refiere el Proyecto en
forma conjunta con los padres de los alumnos, quienes ya la
hablan presentado. Es decir que esté todo thamitado y se cuenta
con la aceptacién de aquello que al diputado Varese le deiaba
dudas en funcién de que conocia la situacién de otros pedidos
para institufr nombres a diversos colegios de nuestra Provincia.
Eso querta manifestar.
Sr. Presidente (Elizondo).- Muy bien.
sefora diputada.
Continuamos con el orden del cia. he
Sr. Secretario Legislativo (Davila).- Vamis a rectificar la
lectura, porque no se ha hecho mencién a lo consensuado en Labor
Parlamentaria respecto a los puntos incluidos en el orden del
dia. (Lee)
15 ~ Proyecto de Resolucién presentado
por el bloque Cruzada Renavadora por el
que declara de interes provincial la
fiesta del Departamento Santa Lucia.
(SERA TRATADO SOBRE TABLAS).
16 - Proyecto de Comunicacién sobre un
pedido de informes al Ministerio, de Te 4.2 2 19-11-92
Weve
Educacién relativo a situacién de
revista de personal docente.
(SERA TRATADO SOBRE TABLAS) .-
17 Informe presentado por el bloque
Justicialista a esta Camara de Diputados
por intermedio del sefor diputado Luis
Jotré.
(SERA TRATADO SOBRE TABLAS) .—
18 - Proyecto de Comunicacién presentado
por el bloque Bloquista sobre insis—
tencia aun pedide de informes relativo
a) barrio Colombo del departamento Zonda
en cuanto al tema viviendas.
(SERA TRATADO SOBRE TABLAS) .—
19 - Prayecte de Ley presentado por el
bloque Bloquista sobre donacién de un
terreno a la Villa del Valle en el
departamento Capital.
(® LA COMISTON DE LEGISLACION Y ASUNTOS
CONSTITUCIONALES Y DE HACIENDA Y
PRESUPUESTO CON PRONTO DESPACHO) .~
Sr. Presidente (Elizondo).- Comenzamos con el punto to. .
Sr. Secretario Legislative (Davila).- Lee:
Proyecto de Ley, presentado por el
Blaque de 1a Unién Civica Radical, por
el que instituye el nombre de “Doctor
Ricardo Balbin", al Establecimiento
Educativo denominado Unidad Educativa
para Adultos No 6, ubicada en Villa
Calecera del Departamento 9 de Julio.—
sh
Sr. Presidente (Elizondo).- Se tratara sobre tablas.
etario Le tive (Davila).- Leer *
Provecto pe LEV
La CAMARA DE DIPUTADOS
DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN
SANCTONA CON FUERZA DE
KEY a
@RTICULO 1*.- Institdyase el nombre de
“Doctor Ricardo Balbin",
al establecimiento educativo denominado
U.E.P.A. No 6 (Unidad Educativa Para
Aduitos), ubicada en la calle Diagor
San Martin, Villa Cabecera del Depar-
tamanto 9 de Julio.—
omuniquese al Poder
Ejecutivo
ARTLCULO 2 Te 43 19-11-92
Whe |
Gea, Farias de Uzair.= Pid 1a palabra |
Sefor Presidente, solicito que se dé iectura a los
tundanentos. |
s Presidente (Flizondo).~ Ast se hard, seRera diputada. :
Sr. Secretario Leaislative (Davila). Le
FUNDAMENTOS,
Sefior Presidente, seRores diputados de
esta Honorable Camarat |
Someto a vuestra
consideracién el presente proyecto de
Ley por el que se instituye el nombre de
doctar Ricardo Balbin al establecimiento
educative denominado U.E.P.A. No 6,
cuyas siglas significan Unidad Educativa
para Adultos, que funciona como escuela
nacturna.
Teniendo en)
curnta que desde su origen a la
actualidad ha crecido notablemente en
cuanto a la cantidad de alumnos y al
personal docente, ya que hoy el mismo es
de tercera categoria y cuenta con cuatro;
docentes que cubren del primero al
cuarto ciclo, y se hace necesario
colocarle un’ nombre al mencianad®
yestablecimiento, para ello, es
considerado -y es mi criterio- que hoy
como nunca el Pais necesita refrescar la
memoria y buscar entre sus hijos
aquellos que bien alto antaron el
estandarte de la capacidad y la
honradez; en los tiempos que corren se
impone un rescate imperioso de aquellos
valores morales y @ticos que connotaran :
a los grandes hombres de generaciones
€ Pasadas que participaron incansablemente
| para consolidar la’ democracia — y
enswiarnos a ser ser sensibles ante el
reclamo de los més débiles.
Por ello, sefor
a Presidente — propongo el nombre del
doctar Ricardo Palbin para ingtituir 9»
este establecimignta que funciona en
nuestro querido departamento.
Wlawe
eer: Ay
TS. 19-11-92 :
Weve
El doctor Ricardo Balbfn fue
quizts el dltino caudille desposafdo de
odo interés personal, tuvo la grandeza
de espiritu de saber renunciar a las
nominaciones y a los cargos politicos,
el suyo fue un combate permanente por
principios generales, por ideas bdsicas
de libertad y democracia, de convivencia
en paz, de respeto a los demds, de
conducts moral y de — ingpiracién
patriética.
En sus iltimos afos puso en marcha
junto al general Juan Domingo Perén “La
Multipartidaria", quien daria el marco
politico para iniciar el actual proceso
democratico poniendo jen vigencia la
Constitucién y sus insti tueion
Una fiel imagen de su conducta son
sus propias palabras de las qua quisiera
en este momento recordar un fragmento:
“Siempre dije que si naciera de nuevo
haria exactamente lo mismo, todo lo que
hice fue con convencimiente, con
frecuencia he pensado que cumplir ‘con el
deber es facil lo importante es saber
donde estd el deber. Abandoné muchas
cosas por dedicarma ‘ton pasién a la
politica, he vivido de mi trabajo, he. *
hofrado "a mi familia en la lucha
hubiera podido ser un hombre rico si
hubiera dedicado al ejercicio agoista de
mi profesion. Lastima que a mis -hijos no
pueda darles sino lo poco qué’ tengo." :
Cumplo 70 afos, ahora miro hacia atras ywcu.)
no me siento triste, hice las cosas cons":
todo el amor y la fe que tuve y'ese
mi mayor bien". :
Por todo lo expuesto,’ sefor
Presidente, considero un acto de
absoluta justicia colocar a esta escuela
el nombre de un ilustre personalidad
como lo es el doctor Ricardo Balbin.
Sr. Varese,~ Pido la palabra
Sefior Presidente, en 1a vigésimo sexta sesién ordinaria en
ocasion del intento de tratamiento sobre tablaside este Proyecto
de Ley, denominande “Doctor Ricardo Balbir
a una unidad
educativa del Departamento 9 de Julio, les recuerdo que las
objeciones que partieron de este cliputado, comoiPresidente de la
Comision de Justicia @ Instruccidn Publica, era‘la de intentar no
Contraponernos a_slas normas internas que existen en el
Ministerio de Educacién, en cuanto a la denominaciones de nombres
a los establecimientos educacionales de la provincia. 1.5.2 7 19-11-92
Wee
En esa ocasién, con la seXora diputi del departamento
coincidimos que nos iba a acercar 1a documentacion que existia,
que era nada més que el expediente iniciado por el Director del
establecimiento por ante las autoridades del Ministerio de
Educacién para la denominacién de "Doctor Ricardo Balbin" a la
unidad educativa mencionada-
Realmente ha sido asi, la seXora diputada nos a acercado
copia del expediente iniciado por el Director del
Establecimiento, donde consta el acta en ocasién de su reunidn
con la comunidad cercana a la unidad, con la firma de los
adherentes a la denominacién indicada, lo que de alguna manera
muestra la aceptacién por parte de la comunidad de este nombre al
establecimiento educativo de referencia.
Como Presidente de la Comisién de Justicia e@ Instruccién
Public:
sido cumplimentados y como’miembro del Bloque Cruzada Renovadora
aclaro que el expediente y el proceso administrativo han +
adelantamos nuestra adhesién a la sancién de este Proyecto de”
Ley. Nada mas, sefior Presidente. uy :
Sra. Farias de Uzair.- Pido la palabra.
Gekor Presidente, sefores diputados, queria agradecer al
profesor Varese y al Bloque Cruzada Renovadora por prestar este
apoyo para concretar en el Departamento 9 de Julio el nombre de
esta escuela nocturna donde concurren adultos de avanzada edad y
“joven que no pudieron completar el ciclo primario, como otros
que recién han comenzado, en donde 1a mayor parte son obreros de
fincal
Es un honor para el Departamento 9 de Julio, y en particular
ate ilustre
para este establecimiento, tener el nombre de
ciudadano dedicado al ejercicio de 1a politica, como lo expresan
los fundamentos leidos por Secretaria. Muchas gracias, sefor
Presidente.
Mhove Te 61 mm ' 19-11-92
mw
Se. Presidente (Elizondo).
Se va a votar.
n consideracién el Proyecto de Ley,
Se vota y es aprobado-
Queda sancionado con fuerza de Ley.
Se continga con el tratamiento del Orden del Dia.
Avelin Nolléns.- Pido 1a palabra.
SeXor Presidente, perdon2 que me salga un poco del Orden ‘del
Dia. Ya ha sido aprobade el primer punte y antes de continuar
con el tratamiente, creo que esta Camara de Diputados estd
@ histérico.
vivlends un hecho trascenden
Ach tedos sabemos que constitucionalmente cuando ef
Presidente do la Gémara de Diputados, que es el Vice-Gobernador,
evincia de San Juan, quien queda a
ecupa la gobernacion de ja
cargo de la Viee-Tobernaciéin es el Vice-Presidente Primero.
eden canueemus los NéLhes Listiérices que estén ocurriendo et
05 que por treinta dias el Vice-Gobernador
ata Provincia, sal
Bacar Tuan Carlos Rojas~ ocupa la gobernacién de la Provincia,
termine con el tema del juicia politicos favor o en
has
a
contra; y que le corresponde al sefor diputado Ramén Rosas
Elizondo ocupar 1a Vice-Sobernacién de la Provincia de'San Juans
pero nos encontramos con que el doctor Elizonda ha preferide
ducir de que quiere respetar total y absolutamente 1a voluntad
Mel 11 de agosto de 1991, de la ciudadanfa de la Provincia de
una “One
San Juan, cuando sla justicialista y que ética y
moralmente prefiere dar un psso el costada, prefiere renunciar a
upada por un diputado det
la Vice-Gubernacién para que sea ¢
oficialismo.
SeKor Presidente, sefor diputado Ramin Rosas Elizondo, esto
le quercmos transmitir desde este Bloque de diputados de Cruzada
Renovadora y del Partido a1 que representanos que esta actitud de
@tica, de moral, de cdnducts y de defensa a las instituciones,
debe quedar grabado en toda 12 historia de la Provintia de Sai
Juan.
Por es0, sefior Presidente, al hombre, al amigo, al" dipuleaery* al hasta hoy Vice-Presidente Primera de esta Camara, quiero
brindarle mi m&s calurosa felicitacién y un gran aplauso y mi
afects permanente.
Aplausos~
era a su ver,
me lo permite esta Cémara, 1
lo que
opina mi Partido, el partido al cual representamas estas once
voluntades; y dice asf
San Juan, 18 de noviembre de 1992. Al
sefior Prsidente del Bloque d2 Cruzada Renavadora, Doctor Alfredo
Avelin Nollén
la Mesa Directiva de Cruzada Renovadora ha
resuclto: io. Felicitar al Sloque de Cruzada Renovadora y a los
miembros de 1a Comisién Investigadora por la actuacién prudente,
sobria, objetiva, patriética y altruista en busca de la verdad y
con la verdad apuntalar a Is justiciay y con ello, no equivocar
el camino para resolver con
gnidad, propia de nuestro mandato,
B81 pedido de juicio poltticn formulade por ATE, en contra del,
sefiar Gubernadur de 1a Brovincia de San Juan. 29. Solicitar con
la humildad propia de todo pedide y con el acuerde del Bloque que
usted preside, 1a histérica renuncia del sefor diputado Ramén
Rosas Elizondo, a la Vice-Presidencia Primera de 1a Cémara, para
permitir el paso de un diputada aficialleta a la Vlem-Gobernacian
de la Provincia de San Juar, gesto del diputada Elizondo que
enaltece y Jerarquiza a las instituciones. 3g. En esta
cohersncia de renunciamientes, patriotisma, conducta politica,
'
fuerza moral iy ética republicana, permitimos a la fuerza
justicialista, triunfante en las elecciones del 11 de agosto de
1991, gobernar sin obstéculos ni especulaciones, que puedan hacer
dudar de la transparencia y del accionar de Cruzadd Renovadora.
we coz nk 19-11-92
En cusrto lugar, 1a Patria necesita de estas conductas para
fortalecer 1a credibilidad de todo este pueblo argentino. ‘Sin
nds, 1s Mesa Directive saluda cordiainente a1 sefior Presidente y
demas integrantes del Bloque. Firman par ta Hesa Directiva, el
doctor Atfredo Avelin, Presidente det Partido, Diputado Nactone
y sctustnenia Senador Electo, Nada ats, saflon Presidente.
jente (Elizondo). Sefores diputados, quiera agradecer:
Sr. Presi
los conceptos vertidos por el sefor diputado Avelin. Muchas
gracias.
rdera.= Pido 1a palabra.
Sefor Presidente, el gesto de Cruzada Renovadora, que fue el
gesto que nosotros pretendiamos al iniciar el a&o pasado el mievo
period de esta Camara, era en el convencimiento de que la linea
sucesoria en el Poder Ejecutive debla ser del Partido
Justicialists, porque éste era el partido que habia ganado 1gs
elecciones.
SeRor President
hoy se produce un pesto que creo os neble, ij
de grandeza, que hay que reconacerio en su justa dimensién, pero ik
lo que no puedo permitir es que se diga que se esté en defensa de |
las instituciones, cuando estamos equivocando el criterio.
Fl cefor Viceprasidente Primera, Ramin Rosas Elizande no es
ely
egobernador de 1a Provincia, y quien 16 auceda ho va a ser
€] Vicegobernador de la Provincia, sinc”que sdguiré siendo! et
Vicepresidente Primero de la Cémara de Diputadds, ‘porque no ‘hay
acefalia total sino parcial. :
Estas alocucianes del sefor diputadalavelin, ponen en grave
peligro el concepto que se tiene de las ihstituctones, porque to
aqut est4 funcionando es un pedido de. juicie polftico con una
a
acusacién formilada por la Sala Acusadora; que significa, la
rcicio de sus funciones det Gobernador de’ la
suspensién en al e,
Provincia. Es decir, en este momento, hoy 19'de noviémbre acd en
San Juan, e1 Gobernador de 1a Provincia es el Licanclado Jorge
Alber ty Escobar, suspendido en el Ejercicio de sus funciones;, e1
Vicegoternador de 1a Provincia es el Doctor Juan Carlos Rojas-y ** Pus ssp ecappeet *
YS Oa arabes ncalnentency
T.7.2 ad 19-11-92
Wows
fl
e] Vicepresidente de 1a C4mara es e1 doctor Elizondo.
Sefor Presidente, no vamos por una simple renuncia alterar
el] orden institucional de 1a Provincia; no vamos por una simple
renuncia a borrar Io que dice la Constitucién Provincial, por mds
que en alguno de nosotros pueda haber un criterio formado sobre.
lo que ha ocurrido y sabre to que va a ocurrir. No es posible
adelantar las opiniones cuando esté en pleno funcionamiento un
proceso politico, debemos esperar los resultados, devemos obrar
con 1a prudencia que requieren los momentos que estamos viviendo.
La ciudadanta de San Juan so encuentra expectante ante un hecho
la posible destitucion del
de tanta trascendencia como
Subernadar. Hablae ahora de que e! sefier Vicepresidente es el
Vieeyohernader, es un error conceptual, un error inadmisible en
{mara que os precisamerte ol Recinto de las leyes. Decir +
que el Vicepresidente préxina va a ser el Vicegobernador, e:
vata
rel Vicepresidente Primero de 1a
equivacan el criterio, va a
P4mara el que va a ejercer les funciones del Vicegobernador; e1
ja Provincis es etecto por la veluntad popular
icegobernador 4
y no por nosotros.
taco @1 gesto de la Cruzada Renovadora
ofor Presidente, 4
uanka permitir que el ejercicio del cargo de Vicepresidente
mera de la CAmara quede en manos de un justicialiatas pero no
admito 1a desvirtuacién del orden institucional a través de dar
cargos, a través de dar como consumado un hecho cuando se est& en
i
un proceso politico que todavia no estd definido. Gracias, “sedor
Presidente.
Sr. Eresidente (Elizonda).- Se continga con'el tratamiento ‘del
Punto segundo.
Sr. Secretario Legislative (Dévila)
Proyecto de Ley, presentado” por . et
Bloque Bloquista, por el que: autoriza. al.
Poder Ejecutivo a suspender, las obras
previstas por Ley No 5.994, trabajos. de.
| Tepavimentacién de la Ruta No 436. Tramo
La Ciénaga-Iglesia. r
Lee: i
i v.73 nv 19-11-92
Ulewe
PROYECTO DE LEY
© DIPUTADOS DE LA PROVINCIA
DE SAN JUAN.
SANCIONA CON FUERZA DE
Ley
La camara
ARTICULO 1*°.- Autorizar al Poder Eje~
cutive a Suspender las obras previstas
por Ley No 5.994, ien el estado que se
encientren en la actualidad,
futorizar al Poder Eije~
cutivo a utilizar los re~
cursos remanentes necesarios de la
misma, que indica la Resolucion de la
Direccién Provincial de Vialidad No 971
de fecha 16 de agosto de 1991, en’ un
nuevecontrato, con la | Empresa
Contratista de Ia bbra autorizada’ por
Lay 5.954 para realizar los trabajos de
repavimentacién de 1a Ruta No 436 ~
Trano La Ciénaga—Iglesia.
aR:
EEULO 2}
: A tales. fines queda”
facultads el Poder Ejecutivo, a través
de ta Direccién Provincial de’ Vialidad,
a renegociar el nuevo contrate conforme
a velores que se ebtimen convenientes.—
| ARTICULD 3*.= Derégase 1a Ley No 4.104 =f
y toda otra disposician ‘fd
que se oponga a 1a. presente. 5
ARTICULO 4*.- Esta Ley regird del dfa
Siguiente a su publicacién.
ARTICULO 5*.- Comuniquese al Poder
Ejecutivo. ;
Srz Pinto. Pido 1a palabra.
SeRor Presidente, sefores diputados, este Proyecto de Ley ha
ido postergado durante dos sesiones por pedido de los diputados
que estahan interesados en investigar qué es lo que habia pasado
con los recursos que no han sido utilizados totalmente en 1a
obra.
Hemos concurrido 1a semana pasada a la“ zona de “El
Chinguilte", y hay solicito este tratamiento por cuanto se pide
el cambio de partid: esto no significa que vamos a dejar de,
+ per
investigar. Tea oth 19-11-92
Wows
Sefer Fresidente, creo que esta obra ha sido castigada
durante muchos acs por cuanto no ha sido utilizada totalmente 1a
partida en el Departaments de Iglesia, y hoy pedinos que esta
partida remanente sea cambiida de destino a las obras de una ruta
que conecta 1a Ciudad de San Juan con el Departamento Iglesia.
Esta ruta es de fundamental importancia, m&s si’ hablancs ‘del
desarrollo de los departamentos alejados © incluso en el futlio’
Podenos comunicarnos con 1a hermana Republica de Chile. 2
Seftor Presidente, en 107 fundamentos tengo las partidas que
han sido utilizadas y cual es el remanente. Hemos hablado con ios
tecnicos de Vialidad, de Ob-as Pablicas, hemos presentado a to
largo de aflos esta peticién para ver dé qué forma podenos
realizar 1a obra, y ahora 1a gente que ‘representa al Poder
Fiecutivo, nos trajo un presupuesto que encuadraba perfectamente
con el remanente de este dinero.
Weve ~. Atma. 19-11-92
Es por eso que hey pido, a esta Honorable Camara, que ‘sea
sprobado el proyecta le ley donde se solicita”el cambio de
partida de dinero en la cbra E2 Chinguille - Gan Guillermo.
Muchas Gracias.
Sr. Sepello.: Pid 1a palal
Presidente, coma bien dice el sefor diputade Pintos,
pasado ge trasladé la Comisién Investigadora dé la
bra La Chigua ~
Sl Chinguillo, hasta el departamento de Iglesia
para ver in situ sl estado actual de Taomisha,
Fs una obra de Ta cusl existe un remanente de alrededor de, un
mitt fen mil pec v.
imas adem&s 1a necesidad de
repavimentacion que tiene la ruta Iglesia, por el Colorado,
scisemante desde el
F ams de 14 Cienaga en adelante,’
aproximadamente quince kilémet
>
Ror Presidanta, on wshe Proyeste de Ley lo que estarfamos
haciendo es tranferinr el remenente de una abra no concluida yeuna
abr cade ya adelante Teaue: t= para los inter y las
tet Estada Pooyincial
No puss votewr a cir, muevumento esta Chara de Diputades
che) eenon de beansGanie pantidas ain que cumnte con los
eebidine Gucnmaprngiwntey Goh Les inforwes sobre nuestra
—Lr—~—C—C—C—C—C—C—C—C—C—C—COCON*CNN
a 4._=sSsétéiztztzrzsrts—i*SOWwisQ@iéCici'NNR
Pr storganda en forma direct
una obra por mis de un millén de
etlave
En esg obra, sefor Presidente, dehamos establecer primero,
porque ha side el criteriv‘unining de todos ios diputades de las
dis
intas bancadas que hevas ido, de q
esos fonds queden en el
Jepartamenta de Iglesiay pero previamente vamos a tener que
ablecer si no ham exictida graves perjuicios y defraudacién
contra et
licitara en su oportunicad con el tramo entre La. Chigua .y, EL
‘ samara
desde El Chinguillo en adelante, hemes observada, comd-runa pare mak eee
ws
reglamantacifn del Poder Ejecutive de entonees retrotrajo la
obra del Zanjon Cremades. a
Homa visto como na haa podidn todavia, pasar “del ZanJén
Cramales, porque se han encontrado cop un abstéculo de-
factibilidad tecnica que lee inpide seguir ta obra, es decir que
es Un camino que conduce a ninguna parte.
Hemas vizto coma en un intenho desesperada de la Direeetén
Fravincia de Vialidad, tiraron un cafo de acero de grandes
dimensiones tratande de pasay eco que es imposible, ya que es un
nN que tiene mis de cincuenta matros de profundidad y que de
derle pasar an
mene sv puade
se) cen un puente, le que
sigue es voladura de rocas similar a lo que eviste en el camino
de Calingasta
que, teng
os una ides de le que estamos
hablande. ¥ hanes crngta bade at
Ins diputados de Ia Comision,
cntre obras cosas, @l milién de delaras que lleva gastado en esa
chra de camino @1 Estado Provincial, 2 lo cual precede otra obra,
fe obra empresa tambign, 1a ue abults més la. inversidn .del*
Estado de ese camino.
“emai 2
a pon
Boerne T.9t mi 19-1192
wt
gr. Capello.- Si, aproximadamente sefior diputado Pinto.
centenaria- en miles de délares, ha servido Unicamente para
huotta alnera, porque tos tres kilénotfos aetectentos que faltan
ee ee eee eee eee ceric
rrr—~—r—
ited Lertt-92
sefior Presidente, no nos Oponemos a que se
materialice esta inquietud, micho menos como oficialistas, cuando
proviene de ura iniciativa del Poder Ejecutivo, pero s{ queremos
dudas respecto de
Jejar las cosas en clare. No queremes ber
nada, y esto es lo que nos lleva a pedirle al sefor diputado
Finto que nos tomemos el tiompo necesario, y responsablemente
dejemos en claro estas cosas. :
Compartienda lo que ha manifestado el sefior diputado Capello,
existen muchas dudas, y no queremos caer nuevamente en los mismos
errares porque de esto ya tom’ conocimiento 1a anterior Cdmara y
todavia no se han podido zanjar esas dudas, por lo que esté
trabajando 1a Comiciér Investigadora a esos efectos. Debido a
esto vamos a dotar a esa Comisién de toda la dindmica para que se
expida pronto ©, inmediatamente, podamos utilizar esas fondos .
para poder materializar la iniciativa del sefor diputado Pinto,
porque @s una inqutetud de! GobJerno de San Juan, que esta
empeRads en pader hacer realivad esa inquietud.
Entonces, 21 Bloque Justicialista, en esta situacién, tambien
va 4 dajar en suspenso este Proyecto Ye Ley rechazdndola
momentineamente hasta tanto 1a Comisién Investigadora tenga los
elementos necesarios para poder dar curso a este Proyecto. Nada
nda.
Sr, Sada.- Pido 12 palabra.
Sefior Presidente, hemos tenida oportunidad: de constatar
sobre al
reno, fundamentalmente, las’ necesidades ‘del
Departamento Iglesia pn cusnto a la repavimentacién de esos
teason, y tasbién hence podide constater, y todavia died que “aos
falta hacerlo como corresponde -para no emitin “un juicio’
apremurads=, ya qué evistirian problenas ‘de | miiviigacten”: de
dineros y de realizacién de obras. oy .
En esto, sefor Presidente, hay dos “aspectos: Uno, | la
necesidad de Iglesia, departanento al que estamos dispuestos. 4’
apoyar en forma efectiva sobre esos temas que son necesarios, - ran 19-11-92
T. 11.20 Ne
we
pero también tenemos el deber de decir que es necesario investi-
gar como corresponde y no ‘amar una decisién aprésurada al
respecto.
For lo tanto, es importante que nos tomenos un tiempa lo mds
breve posible para que este tema queda perfectamete dilucidado.
Una cosa es 1a necesidad de Iglesia, y otra es 1a necesidad de
investigar, porque a mi me han quedado dudas, y cuando analicembs
desde el punto de vista técnico y politica mis acabado, creo que
vamos a llegar a un feliz término.
Por esto, entiendo que este Prayecta tiene que ser. tratado,
no s@ si la semana que viene, pero en un corto plazo para poder
brindarle el respective apoyo.
Sr. Pinto.~ Pido 1a palabra.
Querta aclarar al sefor diputado Capello que, seguramente,
debe haber ido muy entretenido.
Dirfjase a2 Ja Presidencia, sefor
Sr. Presidente (Elizondo).
diputado. :
Sr.__Pinto.- Decla eso, sefor Presidente, porque no ha
contabilizado bien los kilémetros, ya que el tramo La Ciénaga a
Tolesia es de sesenta kilénetros, y sobre esto estamos hablando.
wt “tramite como se est4 intentando para que concluya en una
Tez on 19-11-92
Mews ¥
También estamos hablando de no regar con asfalto ia ruta,
sino que queremos hacer una repavimentacién como carresponde, °
cuyos valores yo me comrometo a traerlos en 1a préxima sesidn
cuando tratemos este tema. Voy a pedir que nos tomemos el tiempo
cuifictente para hacer e1 andliia dol remanente de la ebra para
que se haga una investigacién como corresponde.
El apura nuestro, se relaciona con que el period termina la +
proima sesién, diputado Capello, y tenemos cinco meses que”
podriamos trabajar en cualquier obra en la provincia y mucho més
en el Departamento de Iglesia con 1as temperaturas que tenemos.
Desde ya les adelante que esta obra se vaa atrasar un ako
mis, pero en el Anima de clarificar todas las dudas que se ,
Plantean en este momento, pido que se pase a la Comisién de Obras
“Poblicas este proyecto para ser analizado y nos tomemas el tiempo
que necesitemos. Muchas gracias. A
Sr. Yannello.= Pido la palabra.
Sefer Presidente, es para incorporar una critica también a
este proyecto, y fundamentalmente de caracter técnice. Creo que
de alguna manera estamos sustituyendo o suplantando al Ejecutivo
en sus funciones, toda vez que ne conozco jun pedido de la
autorizacién que aqu{ se oterga que haya partido desde el
Fiecutive. Fs decir, la autorizacién que se inicia acd es
practicamente una sugerencia al Ejecutivo de cardcter obligatorio
como puede ser una ley. y
En definitiva
iendo que esta ley, deberia ser la
conclusién de un trdmite, 0 sea, iniciado un estudio, esta Cdmara
deberta autorizar un cambio de partida, no el comienzo de un
Creo, asimismo, que aprobar una ley de esta naturaleza nos
toda vez que cone bien dice ef segundo pirrafa del artieule 201
vf tales fines queda facultada ) Poder Eiecutiva « krevdl de 102
Direccién Province
1 de Vialidad, a renegociar nuevos ‘contratos T 12.2n\, 19-11-92
seit
confarme a valores que am estimen convenientes".
Esto, sin ms palabras, implica otorgar un cheque én blanco
al Ejecutivo, cuando nosotros tenemos por funcién, casualnente,
controlar cual el destino de los fondos no autorizar a que
esto se gaste segiin se crea en la conveniencia ocasional del
momento.
Advierte que existe consenso en que esto vuelva a. Comision
pero me permitiria sugerir que todo el contexto sea revisado ya
que evidentemente este proyecto lleva una contradiccién en sf
misma y de persistir tendriamos que insistir, necesariamente, en
su rachazo. Muchas gracias, seRor Presidente.
Sc. Capelto.~ Pido la palabra.
Seftor Presidente, tiene vazén el sefior diputado Pinto cuando
fice que de La Ciénaga hasta Iglesia hay sesunta kilémetros. Lo
que sostengo es que no hact falta repavimentar esos sesenta
Hilémetros sinu solamente quince de ellos.
Si bien @s cierto que s° va a demorar unos meses 0 un afio |
mis, de lo que'se trata, sefor Presidente, actuando de la manera
en que lo estamos proponiento, es asignar eficientemente los
ascasos recursos que tiene cl Estado en el tema vial, 1o cual
permitirfa no solamente repavimentar lo que hace falta sino
ambign pavimentar lugares del Departamento de Iglesia que hoy
nen pavimento.
En funcién de eso, si bien vamos a estar demorando el tema,
vamos a estar haciendo una correcta asignacién de los recursos y
actuando de acuerdo a lo que manda la ley.
Nada mds sefor Presidente, y hago mocién concreta de que este
proyecta yuelva a Comisién. ™ t
Te 1S 19-11-92
we
Sr. Mendoza.- Pido la palabra.
Sefior Presidente, es para adherir a la mocién realizada, a
la vez de dejar clarificadas todas las inquietudes que se han
planteado.
Para ello quiero expresar, en virtud de lo manifestado por e1
seor diputado Yannello repecto del Poder Ejecutivo, que sabre
ete Proyecto se estuve trabajando con el Ejecutivo, ya que se
analizaron y evaluaron las posibilidades de 1a obra, en funcién
del planteo realizado por el sefor diputade Pinto. De manera que
de
no se desconoce el tema y existen, por esa parte, una seri
consideraciones que se hacen respecte a la obra original por las
que se estima conveniente el traslado de esta obra a la nueva
ruta.
'
De todos modos, sefor Presidente, adherimos a la mocién
efectuada para que vuelvg a comisién el Proyecto: c
Sr. Presidente (Elizondo). Se dard lectura a las mociones
existentes.
Sr. _Secretario Leaislativa (Dévila).- Las mociones registradas
por Secteraria son: la del sefor diputado Lara para que vuelva, a
comisién, aclaranda que estuvo en la Comisién de Hacienda y
Presupuesto. Igual mocién formulé el seXor diputado Sada. El
chazo del
sefor diputado Capello primeramente moctoné por el
Proyecto, pera luego sustituyé la mocién por la vuelta a la
inte es la mocién del
Comisién de Hacienda y Presupuesto. Dif
sefior diputada Pinto que solicita se pase 4 la Comisién de Obras
Pablica.
Gr. _Pinto.- No, sefior Presidente, deber{a ser a la Comisién de
Hacienda y Presupuesto, para que se analicen los valores.
Sr. Secretario Leqislativo (Mavila).~ Entonces quedan unificadas
todas las mociones.
s
Yannello.~ Pido la palabra.
SeRor Presidente, nuestra bancada solicita también que se
incluya el pase a la Comisién de Legislacién y Asuntos
Whew T. 13.2 2 19-11-92
Whe
Constitucionales. Hago mocién concreta.
Sr. Pinto. Pido 1a palabra. :
Sefor Presidente, me opongo aque vaya a mis de dos
comisiones, porque en definitiva se va a lograr que esta partida ”
no se utilice nunca en el departamento Iglesia. Por eso
concretamente solicito que vaya a Hacienda y Presupuésto. A la
otra propuesta me opongo terminantemente, a no ser que lo
dos comisiones.
tratemos dentro de una semana en 1
Sr. Avelin Nollens.- Pido la palabra.
SeRor Presidente, veo que hay varias posturas que rondan
aproximadamente en lo mismo. Algunas proponen que vaya
Proyecto a Hacienda y Presupuesto, otras a Obras Publitas, otras
dando un cierto tiempo y otras sin tiempo. Por eso quisiera’
preguntar a1 autor del Proyecto si no seria conveniente realizar
un cuarto intermedio de cinco minutos en las bancas para que se
acuerde a qué comisién debe ir en definitiva. En ese sentido, si
hay asentimiento hago mogién de orden para que se lleve a cabo el,
cuarto intermedio.
Sr. Capello.~ Pido 1a palabra.
SeXor Presidente, para unificar las moctones, hago una
mocién concreta: que vuelva, sin tiempo de tratamiento, a las
Comisiones de Hacienda y Presupuesto y de Legislacién y Asuntos
Constitucionales.
Sr. Presidente (Elizondo).- Hay una mocién de orden para pasar a
cuarto intermedio. Se va a votar.
- Se vota y es aprobada ~
- Se pasa a cuarto intermedio
siendo les 12:35 horas —
iy Teta. 7 19-11-92
Mews
-REANUDACION DE LA SESION-
-Siendo las 15:00 horas, dice elt ‘
Sr. Presidente (Elizondo). Con el quérum reglamentario
reanudamos la sesitn.
Sr. Sada.— Pido 1a palabra.
Gexor Presidente, es para hacer mocién para que este
Proyecto pase las Comisiones de Legislacién y Asuntos
Constitucionaies y de Hacienda y Presupuesto para que en forma
conjunta preparen un pronto despacho para 1a préxima sesidn.
Sr. Capello. Pido 1a palabra.
Gelor Presidente, vamos a dejar establecido que la posicidn
de 1a Unién Civica Radical es que 1a redaccién de ese despacho va
a estar condicionado en funcién de los dictdmenes técnicos que
recibanos de la Direccitn Provincial de Vialidad.
griPresidente (Elizondo). En consideracién 1a mocién efectuada
por el sekor diputado Sada. Se va a votar.
- Se vota y es aprobada ~
gr. Avelin Nollens.- Pido la palabra.
Gefor Presidente, seXores diputados, pido disculpas 2 los
pero en el dia de ayer me olvidé de
Presidentes de Blogue:
incorporar un tema y quisiera tener el aval de esta Camara que
sea incluide y enviado al Comision.
Ge trata de un Proyecto de Ley de moditicacién de la Ley.
6137, de creacién del Fondo de Eatimulo para el personal de la
Direccién de Trénsito y Transporte de 1a Provincia. Solicito que
sea enviado a 1a Comisién de Legislacién y Asuntos
Coristitucionales.
Gr. Presidente (Elizondo).- En consideracién. Se va a votar.
- Se vota y es aprobada —
En consecuencia, pasa a la Comisién de Legislacién y Asuntos
Constitucionales.
Continuamos con el tratamiento del Punto 3. T.14.2 7 19-11-92
Wane
Sr. Secretario Legisiativo (Davila).- Lee:
Proyecto de Ley, presentado por el
Bloque de 1a Unidn Civica Radical, por
el que modifica el Articulo 880 de la
Ley No 5.317 (Ley Orgdnica de
Municipalidades) "y el Proyecto de Ley
del Bloque Bloquista sobre Ley Orgdnica
de Hunicipalidades..
Gra. Posleman.— Pido 1a palabra.
Seftor Presidente, tal como habia sido solicitado en la =
ha incorporade al Orden del Dia el Proyecto de
Ultima sesiény
Ley Organica de Municipalidades de segunda y tercera categorfa. A:
su vez, el Proyecto es una modificacién a la ley S317 que
justamente la ley que en este caso se deja sin efecto por la
Hl
sancionada en esta oportunidad.
rueva ley, en caso de
La Ley Orgsnica de Municipalidades es la que rige toda la
vida institucional, politica y econémica ‘de los municipios de
segunda y tercera categoria
Por la Constitucién de 1986, se establecié una categorizacidn
gunda y tercera,
de los municipios en municipios de primera,
categoria, de acuerdo a 1a cantidad de habftantes de cada uno de
ellos. @ los municipios de primera categoria les correspondid et
dictar sus prapias Cartas Crofnicas Municipales, yes asf que
faltaba la adecuacién de la Ley para los municipios de segunda y
tercera categoria a las prescripciones de la Constitucidn.
En la Constitucién Provincial, en la Seccién Novena, se
establece entre los articulos 257 y 255 el régimen municipal. En”
el primer Capitulo se determinan las Disposiciones Generales y
posteriormente 1a Organizacién y Funcionamiento, las Comisiones
Vecinales y los Recursos.
Es asi que en el articulo 243 de la Constitucién Provincial,
se establece que la Cfimara de Diputados debe dictar una Ley
Orginica para los municipios de segunda y tercera categoria. T1435 19-11-92
Wl ave
Tomando en cuenta esto, es.que se present6, en los primeros
meses de este afc, este Proyecto de Ley Organica dé
Municipalidades que consta de 9 titulos. En el primer titulo si
habla del municipio, de su naturaleza, su régimen, el desempexo
de las funciones. En el segundo titulo, el Departamento
Deliberativo, 1a constitucién, los recursos, los consorcios, las
cooperativas, 10s empréstitos, las obras piblicasy,
Posteriormente, en otro titulo se establecen las condiciones,
funciones, atribuciones y deberes del Intendente Te 15.1 om 19-11-92
Whewe
En el titulo nimera cuatro, la responsabilidad de las
autoridades, los funcionarios y los empleados municipales. En el
qimero cinen, 1a revocatorin, Ja consulta popular, la inciativa
popular y las comisiones vecinsles. Enel titule numero seis, la
eccisién y la fusién de los municipios. En el numero siete, es
21 relacionads con 1a asistencia provincial; y en el némero acho,
la justicia municipal.
Crda uno de estos t{tulos establece las condiciones, 1a
‘asponsabilidades. Se ha intentado ser lo mis amplio
posible, que no quede nada Librado al azar, pero légicamente dada
ja envergadura de esta ley, intentamos cubrir todos los aspectos.
Tal vez en el manejo posterior, en ta vida institucional
posterior de cada uno de los municipies, surjan algunas
cipcunstancias que nos'den mayor claridad todavia y por eso es
que con esta forma de trabajo, se ha estado tratando esta Ley.
Esta Ley que ha tenido si despacho de una'de las comisiones ~la
una ley que ha llevado su
Comision de Asuntos Municipales-
» porque no era ficil, porque abarcdba.
a ono tener
tiempo pordue es larg
muchos aspectos y porque debfa ser consultada p:
después algunos problemas en su puesta en funcionamiento.
Creo que es oportuno considerar el trabajo que ha hecho’ la
Comision de ‘Asuntos 'Municipales con todos sus . integrante:
representantes de todas las bancadas. Por esc, es que como
autora del proyecto y en nombre de mi Bancada, voy,.a solicitar
———~—r——C=C“=#E
haga los aportes que estine conveniente y que sancicnenos hay una
ley que reaimente los municipios necesitan, para poder tener “en
clare cuéles son las normas que las rigen conforme a-ila
Constitucién. Gracias, sefor Presidente.
Sr. Yannello.- Pido 1a palabra
es en relacién al proyecto
Sefor Presidente
que “nugétro,
bloque habia presentado sobre el mismo tema. Segun: informa:
mienbro integrante de “la Comisién de. Asuntas’.Municipales,
seed
deewpedome
nope T. 15.2 aml 19-11-92
ia
entiendo que esta Iny también ha estado en tratamiento, me
informa que la modificacién al articule 68, que habla previsto
este Bloque, en su contenido ha sido expresamente previsto en 1a
nueva Ley. Por lo tanto, careceria de sentido que se tratara el
proyecto anterior, toda vez que estamos de ‘acuerdo con el término
rales", con el proyecto que se va a tratar en la derogacién
"oe
de la ley actualmente en vigencia. Muchas gracias, sefor
Presidente.
Beta, Ortiz. Pide 1a palabra.
SeFor Presidente, qs pars confirmar todas las expresiones que
acaba de vertir la sefora diputada Pésleman -autora del Proyecto
de Ley, Orginica de Municipalidades- yen mi condicion de
Presidenta de 1a Comisién de Asuntos Municipales, no podia daJar
pasar este nonento sin hacer referencia al trabajo: que esta
Comisién ha realizado y que lo ha hecho en conjunto cén 1a autora
del proyecto, quien amablemunte accedié a participar de algunas
rauniones que esta Comisién dispuso y en la que contamos adends
con 1a asistencia de una gran cantidad de sefores intendentes de
aunicipalidades de Primera y Segunda Categoria, que gon aquellas
que van a ser destinatarias de esta Ley. También estuvieron
presentes concejales de los distintos municipios; y en una muy
linda Jornada que mantuvimos hace aproximadanente tres meses
atrds, pudimos realizar 1a evaluacién de varios temas, de varios
aspectos que hacen al interés de todas aquétias municipalidades.
En realidad hoy hemos llej3ado con un Despacho favorable de
pues! Comisién, en el cual hemos producide muy pocas
modificaciones -diria yo~ al proyecto origfario, la mayorfa han
sido modificaciones de forma o ta? vez de fedaccién, ‘pero no han
afectado en si a la parte sustancial y esercial de este proyecto
que tan clara y aintaticanunte ha expussto Ja seora diputada
Posleman.
Bene ZzA 19-11-92
Tel6.1 al
Weve
Estamos de acuerdo también con 1a expresién. del sefor
v
diputado Yannello y vamos a compartir -desde ya adelanto el voto
favorable de mi bancada~ la modificacién propuesta al articulo
860, y simplemente me resta pedir el apoyo favorable a los
diputados a efectos que se apruebe el Despacho de 1a
sefores
Comisién de Asuntos Municipales a libro cerrado. :
ra. Farias.~ Pido la palabra.
Sefor Presidente, todos los diputados, provinciales tenemos:
derecho A opresentar proyectos para el bien de nuestros
departamentos y en definitiva para el bien de la Provincia.
Este Proyecto de modifiracién al articulo 889 —del que soy
autora y es avalado por el Bloque de la Unién Civica Radical- ha
sido en heneficio de tados los intendentes de los municipios de
segunda y tercera categorla, y en funcién de un articulo de la
Constitucién Provincial, "-+-se voleard en ayuda de low
"s y no teniendo a
municipios que menos fuentes de ingreso tiene:
cuenta Jo que express otro articulo de 1a misma Constitucién,
por cantidad de poblacién", es que he presentado este proyecto.
SeRor Presidente, no estoy en desacuerdo con la sefora
modifica
diputada Pésleman, autora del Proyecto- ya que si
totalmente a ley de Municipalidades, se deberé modificar
obviamente el articulo 889,
Setor Presidente, apoy? #1 planteamiento eféctuado por la
mo lo expresado por la seforita
seRora diputada Pésleman
diputada Ortiz. Nada mds. :
Srta. Ortiz. Pido 1a palabra.
SeXor Presidente, es 1 efectos de mocionar que se vote a
libro cerrado el despacho producido por 1a Comisién de Asuntos
Municipales.
Sr. Carelli. Pido 1a palabra.
Seftor Presidente, es a efectos de disentir con esta mocidn,
debido a que en el Despacho de la Comisién de Asuntos Municipales
no se habla culminado 10 referido al Proyecto "de ‘Ley s.Hte'
presentare 1a sefore diputada Fating Farias, “sunque: slopes: T.16.2 md Ag-4 1-92
we
conocimiente, por la sefora diputada Pésleman, que se: contempla
una nueva redaccién del articuls.
SeRor Presidente, concretando, solicita que se dé lectura a
las modificaciones realizadss al proyecto original de la Ley
Orgdnica de Municipalidades.
Bra. Posleman.- Pido 1a palabra.
Sefor Presidente, estimo que el sefor diputado hace
referencia al tema en que s7 solicitaba una modificacién por
de 1a sefora diputada Fatima Farias.
Este tena esté contemplado en el articulo 7ig del proyecto
con modificaciones que se ha presentado hoy, y si ast fuera
necesario, solicito que se le dé lectura a ese articulo. en
especial para que luego no tengamos inconvententes.
De Ja misma manera, en el articulo 480, se introduce un
agregado relacionade gon una ley sancionada por este Cémara
referida al sueldo de los empleados municipales, no se deroga 1a
ley porque estan incluidos los municipios de primera . categoria,
sino que simplemente se toma el mismo texto’e incluy@ en esta ley
Organica de Municipalidades para que quede incorporada en una
sola ley, y no hayan dos leyes de este mismo tipo.
Se le ha dado al sekor Secretario el texto dela Ley. que
sancionara esta Cimara hace poco tiempo y 1a moditicacidn al
articulo 71g, que serfan las dinicas modificaciones para luego ser
consideradas.
Sr. Presidente (Elizondo).
Sr. _Secretario Leaislativo (Davila).- Lo que obra en Secretaria
conforme a lo enunciado por la sefora diputada Pésleman, es el
Por Secretaria se va a dar lectura.
articulo 48g del proyecto que contiene 17 jincisos, se agrega 1
texto de la anterior ley que dice:
Ningtin agente comprendido en el Esca.
fon Municipal percibird una remuneracién
menor a la que por todo, concepto .se
establezca a las categorias equivalentes
del Escalafén General de la Admi>
nistracién Publica Provincial, Ley" INa
3816 y modificatottas. saree
Sa 1.16.3 19-11-92
Whee
Sra. Pésleman.- Pido la palabra.
Setor Presidente, ese es un agregado al inciso 17),
es decir
que no se cambia la enumsracién, sino que va incorporado al
inciso 17).
Gr. Capello. Pido 1a palabra.
Presidente, adelantando el voto favorable de nuestra
ae
ae
Sexor
bancada al Proyecto ~y precisamente nos oponiamos al tratamiento
a Libro cerrado- ya que vamos a disentir en un punto concrets “por,
que es inconstitucional, y que avanza sobre preceptos muy
claros establecidos en 1a Constitucién de la Provincia cuando” se
trata el Titulo Sexto, Capitulo Primero "De la Escisién", -no
reconocida esta figura de la escisién por 1a Constiticién
Provincial-, que establece un procedimiento para = el
reconocimiento de nuevos minicipios y no tiene nada que ver con
lo que preceptta con toda claridad 1a Constitucién y le da
facultad a esta Cémarh de Diputados para el caso de la creacién
de los nuevos municipios.
SeSor Presidente, en e@l momento de su tratamiento en
particular, nos vamos a apaner por inconstitucional en este punto
en concreto-
Sr. Yannello.- Pido la palabra.
SeAor’ Presidente, entienda que de no mediar unanimidad entre
tos integrantes de esta Cimara, necesariamente el tratamiento
debe ser en forma particularizada y no a libro cerrado, toda vez
que de proceder de otra mado, se estaria privando de la
posibilidad de expresar la posicién de un sector en este Recinto,
y hemes manifestado nuestra oposicién a la aprobacién a libro
cerrado.
Seta. Ortiz. Pido la palabra.
Seftor Presidente, retina la mocién de aprobarla a libro
cerrado, y se dé el tratamiento correspondiente.
Sr. Presidente (Eljzondo).- En consideracién el Proyecto
general. Se va a votar.
- Se vota y es aprobade ~ Tete 4 ot ig-at-92
Wave
Sr. Balifia.— Pido la palabra.
Senor Presidente, en el tratamiento en particular, mociono
para que simplemente se enuncien los articulo @ incisos
correspondientes.
Sr. Presidente (Elizondo).- En consideracién 1a mocién formulada
por el sear diputado Balika. Se va a votar.
= Se vota y es aprobada - TeA7.t Ma 19-41-92
Mihov
gr. Presidente (Elizonda).- S2 va a dar lectura.
Sr. Yannello.~ Pido 1a palabra.
Sexor Presidente, por Secretaria se me provea de esta Ley,
porque carezco del mismo.
Sr. Secretario Legislative (Dévila).- La Secretaria
uarto intermedio, que nos permita
tiene un
solo ejemplar 2Si pasamos a un
sacar otras copias, se le va a poder prover?
sitarta de un ejemplar, por lo tanto
Sr. Yannello.= Per favor ne:
sclicito, si es necesario un cuarto intermedio.
Sr. Bravo.- Pido 1a palabra.
Sexor Presidente, pediria que sacara por lo menos cuatro
ejemplares, una para cada bloque.
Sra. Posleman.- Pido la palabra.
Sefor Presidente, voy a solicitar que se contintie con el
Orden del Dia mientras se estén sacando las copias asi go
pardemos tiempo y cuando Ileguen las copias seguimos con el
Leatamiento de la ley.
Sr. Presidente (Elizondo).-En considenacién la mocién de. la
sefiora diputada Pésleman. Sirvanse marcar el voto- 2
-Se vota y es aprobada-
Continuamos con dl tratamiento del Orden del Dia.
Sr. Secretario Legislativo (Davila).- Leet
ASUNTO | T
Despacho de la Comisién de Hacienda
Presupuesto y de Legislation y Asuntos
Constitucianales en el Prbyecto de“’Ley,
presentado por el Bioque Crizada
Renovadora por el que solicita la
donacién de un terreno a la‘ Unién
Vecinal Barrio Jardin Policial.
CAMARA DE DIPUTADOS:
Vuestras Comisiones
de Legislacién y Abuhtos —Consti-
tucionales y de Hacienda y Presupugsto,
han estudiado. @l Proyecto de... Ley
presentado por el Bloque -Cruzada
Renovadora por el que solicita’ ‘la
cnnscian de un terreno a la Unién
inal del Barrio Jardin Policial y.por
las razones que os dard su
informante aconseja le prestéis
favorable al siguiente despacho.: T.17.2. MAL
Whee
19-11-92
PROYECTO DE LEY
La CAMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCTA
DE SAN JUAN
SANCIONA CON FUERZA DE
Ley
@RTICULO 1o.- Desaféctese el dominio
piblico municipal el predio que figura
oma parcelas uno y dos del plano ‘de
mensura, Ng 021523/73 del Barrio Jardin
Pelicial y de Nomenclatura Catastral No
0238, 795440 y 0238780420, que encierran
superficies de &-180,47 MZ. y 1.890470
Mo. respectivamente, las que seran
destinadas a obras ‘donde. funcionaran
distintos organismos de.orden y,. bien
piblico. .
ARTICULO 2.- Apruébase la transferencia
a1 dominio privado de la Municipalidad
de Rivadavia de las superficies
{ndicadas en el articulo 1g, con destino
3 equipamiento comunitario. "
@ATICULO 30. Autorizase a "da
Municipalidad de Rivadavia a través del
Concejo Deliberative a trasferir en
cardcter de donacién ala Unién Vecinal
Barrio Jardin Policial, el inmuetle
propiedad del donante, ubicado en el
Departamento de Rivadavia e identi-#
ficado, segin los numeros de Nomen—
clatura Catastral, anteriormente “‘ci-
tados. :
RTICULO _40.- Establécese que’ la
eherituracton, por ante Escribania Mayor
Ge Goblerne © inseripelén de dominio, en
OT Registro, de Transferencias de” Do-|
ninios, el citado terreno donado, en el
Mhticalo, anterior, se realizardn en
tavor de la Union, Vecinal Barrio Jardiny.
Policial, Personeria Juridica » Nol
57-6-90, en las condiciones estable-;
cidas en la presente ley. E
1
ARTICULO So.~ De forma. Tete mi 19-11-92
Meas
Pido la palabra.
Seftor Presidente, es ur proyects del Bloque dé Cruzada
go camino. Ha ingresado al dmbito
nevadora que ha seguide un Ta
Ingislats primeros dire del mes de junio.
Fs ana inquiehod de la Bunicipalidad ola Rivadavia que tiene
este torrena bajo su deminio piblico y que necesita dé la auite~
vigacién de 1a Cémara de Diputados de la Provincia para poder
de donacién a Ja propiedad de una unidh
transferirla en caracte
vecinal del departamento. Esta unién vecinal viene solicitando
esta transferenzia desde hace scis afios atras.
Este proyecto fue recibido en la CAmara de Diputados y
enalizedo por diversas instituciones de la provincia entre elias
21 Registro d= la Propiedad, Direccién de;Gatastro y ya en la
vigdsima sépbina sesién ya sale « la luz cuando &s analizado en
1a Comision de Hacienda,y Presupuesto.
Debs agradecer la pariicipacién que -ha tenido el sefier
Hiputade Lima, presidente de ta Combeidn'de Heedenda y Pre-
Laminos bécnicos que escapaban al
sup ues para poli 1
texto y al espinity de este prayertn de ley. Habiende tenide el
spacho favorable de las Comisiones de Legislacién y Asuntos
Constitucionates y Haciend. y Presupuesta-es que ahora en esta
sit) necesite del apuye di les sefiores diputados para que el
Hunicipio -propietari: de oste terreno de dominio ptblico- 10
ase al dominio privado de 1. Unién Vecinal del Barrio, Policial.
Eso es todo, sefor Presidents.
Balin
- Fido la palabeo.
Setor Presidente, solicite que se apruebe en general y,.en
1 Sat heb
particular, directamente. .
Gr. Presidente (Elizendo).~ En consideracién la mogién del sekor
diputade Belize que sda apribado en genera} y en, particular el
proyerto. Se va a vntar.
Se vols y es apr
We
t ee wisenne
4 pian ramet
T.18.2mi
Wlave
Queds sancionada con fuerza de ley.
la
1 Asunto IT, Proyecto de Ley de donacién de un terreno a
Federacién Gaucha Sanjuanine, en Labor Parlamentaria se consensud
on por feltarle un inferme y va a ser tratado
que vuelve a Com
en 1a proxima sesidn.
Corresponie, entonces, tratar el punto 15. +
ila).~ Leos
ario Legislative (
Proyechs de Resoluct6n del Bloque de
Cruzada Renovadora declarando de interés
provincial la Fiesta del Departamente de
Santa Lucta.
Sr. Cormsjo. Pido la palabra.
Setor Presidente, efectivamente esta incluido como Proyecto
We Resolueion, pero es de Comunicacion. Solicito.que sea lefdo
por Secretaria para después dar los fundamentos.
o Legislafive (PAvila).~ Leer :
PROYECTO DE COMUNTACION
Lé GAHARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA
DE
SAN JUAN
Bre Secretar
com ca
Qe veria con agrddo que el Pode
Esecutiva preste la mis amplia colabo-
reeién 3 ayuda a los actos civicos y
religiosos a vealizarse en la Fiesta
Nacional de Santa Lucia departamento
Senta Lucia a llevarge a cabo entre los
dias. 4 al 1% de diciembre de 1992, le
cual ha sido deglarada Fiesta Nacional
mediante reselucién del ENATUR del amo
1990 y declarada de interés provincial
per la Lay respactiva.
Pido La palal
@r. Cornejo.
SeRor Presidente, sefores diputades, seforitas diputadas,
efor dipukadae: my brevemente me voy a referin a lo que
significa el contenida de oste Proyecto de Comunicacién.
sel ‘ Letter
diputade
oriunda del departumento de Santa Lucia, come
. esta fiesta es para el Municipio y para el departamente un hecho
fe mucha trascendencis. Tet oc. 19-11-92
mw
Creo que varios seXores diputados deben haber asistido en
alguna de muchos afos que viene llevindose a cabo esta fiesta
jemana de Santa Lucia", y
all4 por el afo 1570 como
que emp
ya evamas 22 aRo: 1a en colaboracién con la Parroquia
nstituciones intermedias. Es una
y con toed. el pueblo y sus
y que “por supueste- tiene su real =
finsta quo ha venide creciend:
haciéndola, en
costo, pero es una fiesta que hay que continuar
razén de que se conmemora Is Patrona del Departamento. Es por,
5 del lunicipio son esfuerzos realmente
ello que les esfue
grandes y la Resolucién 235 de) afo 19990 declardndola “Fiesta
Nacional de Santa Lucta" no es vinculante para el Gobierno
Macionat en & a qu: debe subsidiarta 9 apoyarla
ecandimicamente.
Ros ae 4 it al Qokierna Nacional este apoyo y
esta gestién municipal con fecha enero del corriente afo solicité
el apsyo a la Nacién y esperaaos que podamos obtener un subsidio.
Tambiin el Gobierno Provincial, por Ley, la ha declarado de
Intevés Provincial, y hemos senido en algunas oportunidades el
apoyo y 1a colaboracién. Es por ello que yo quiero que con la
aprobacién de este Proyecte de Comunicacion por parte de esta
+ podanos realmente obtener del Poder
Camara de Diputado:
Ejecutivo la necesaria colabcracién y ayuda para que esta fiesta
se niga hacienda y para que los peregrinas, que en mis de veinte
mil van hacia la Parroquia » participan del festejo.tivico como
es el espectaculo folkiérico, como es 1a exposicién comercial—
1
industrial, 1a actividad deportiva y cultural, realmente puedan
estar en medio y participsr del @xito. Por tede esto, sefor
Presidente, pido la aprobacién del Proyecto de Eomunicacién.
Muchas gracias, sefor Presidente.
Sra. Farlas.~ Pido la palabra. ao
SeRor Presidente, es prra apoyar lo expuesto por el sefor
Intendencia
diputade Cornejo, ya que cuando estuve a cargo de la
Wave t. tmake. re-tt-92
Wave
readora de 1a Fiesta Provincial
del Departamento 9 de Julio, fui ©
de 9 de Julia, y tuvios el gran apoyo que fue 1a, firma del
decreto provincial, por el entonces gobernadar doctor Leopolde
Rres que es muy necesaria el apoyo 2 las fiestas como la de
Santa Lucta, puesto que se muestra todo el potencial
econénico, cultural y deporti ve. 19-11-92
Yo creo que para Santa Lucia esta fiesta, como lade 9 de
que no es una zona urbana sino dedicada a:la agricultura y
en dende gran parte de la gente trabaja en la tierra, representa
fa mejor oportunidad de revivir con jdbilo y alegria de pueblo la
exposicién de sus potenciales ante toda la provincia
Esto le hace bien a Santa lucta, porque de esta © form:
unidos, e1 pueblo y la parte religiosa, cultural y depdrtiva,
darian un marco de colorido y un marco de unidad 2 todos los
habitantes de 1a comunidad.
Por estas r. apoyo lo manifestado por el sefor diputado
rornejo, al que deseo éxito en tale lo que hace a la realizacién
amuna de Santa Lucia.
sa la fiesta, lo mismo que a la
Balifia.- Pido la palabra.
Sekor Presidente, es pars apoyar este Proyecto de
Comimicacién, y expresar que icc may cara a nuestros sentimientas
esta celebracién. Ya, en todos estos afos, la Fiesta Nacional de
Santa Lucta se ha convertido en una verdadera institucién
cultural y de preservacién de 1az costumbres y la tradicién de
fan Juan y del pais. For tanto, cuenta con nuestro total apoyo.
Cr. Presidente
You might also like
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5810)
- The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You AreFrom EverandThe Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You AreRating: 4 out of 5 stars4/5 (1092)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (844)
- Grit: The Power of Passion and PerseveranceFrom EverandGrit: The Power of Passion and PerseveranceRating: 4 out of 5 stars4/5 (590)
- Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space RaceFrom EverandHidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space RaceRating: 4 out of 5 stars4/5 (897)
- Shoe Dog: A Memoir by the Creator of NikeFrom EverandShoe Dog: A Memoir by the Creator of NikeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (540)
- The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy AnswersFrom EverandThe Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy AnswersRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (348)
- Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic FutureFrom EverandElon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic FutureRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (474)
- Her Body and Other Parties: StoriesFrom EverandHer Body and Other Parties: StoriesRating: 4 out of 5 stars4/5 (822)
- The Emperor of All Maladies: A Biography of CancerFrom EverandThe Emperor of All Maladies: A Biography of CancerRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (271)
- The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)From EverandThe Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)Rating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (122)
- The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy LivingFrom EverandThe Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy LivingRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (401)
- The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first CenturyFrom EverandThe World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first CenturyRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (2259)
- The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)From EverandThe Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (98)
- Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New AmericaFrom EverandDevil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New AmericaRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (266)
- A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True StoryFrom EverandA Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True StoryRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (231)
- Team of Rivals: The Political Genius of Abraham LincolnFrom EverandTeam of Rivals: The Political Genius of Abraham LincolnRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (234)
- On Fire: The (Burning) Case for a Green New DealFrom EverandOn Fire: The (Burning) Case for a Green New DealRating: 4 out of 5 stars4/5 (74)
- The Unwinding: An Inner History of the New AmericaFrom EverandThe Unwinding: An Inner History of the New AmericaRating: 4 out of 5 stars4/5 (45)
- (JULIO) 12-07-19 (P. 32 InternetDocument32 pages(JULIO) 12-07-19 (P. 32 InternetarNo ratings yet
- (JULIO) 10-07-19 (P. 20 InternetDocument20 pages(JULIO) 10-07-19 (P. 20 InternetarNo ratings yet
- (JULIO) 03-07-19 (P. 24 InternetDocument24 pages(JULIO) 03-07-19 (P. 24 InternetarNo ratings yet
- (JULIO) 02-07-19 (P. 16 InternetDocument16 pages(JULIO) 02-07-19 (P. 16 InternetarNo ratings yet
- (SEPTIEMBRE) 20-09-19 (P. 32 InternetDocument32 pages(SEPTIEMBRE) 20-09-19 (P. 32 InternetarNo ratings yet
- (SEPTIEMBRE) 16-09-19 (P. 20 Internet Maquetación 1Document20 pages(SEPTIEMBRE) 16-09-19 (P. 20 Internet Maquetación 1arNo ratings yet
- (SEPTIEMBRE) 17-09-19 (P. 24 InternetDocument24 pages(SEPTIEMBRE) 17-09-19 (P. 24 InternetarNo ratings yet
- (SEPTIEMBRE) 05-09-19 (P. 20 InternetDocument20 pages(SEPTIEMBRE) 05-09-19 (P. 20 InternetarNo ratings yet
- (SEPTIEMBRE) 27-09-19 (P. 24 InternetDocument24 pages(SEPTIEMBRE) 27-09-19 (P. 24 InternetarNo ratings yet
- (SEPTIEMBRE) 19-09-19 (P. 28 InternetDocument28 pages(SEPTIEMBRE) 19-09-19 (P. 28 InternetarNo ratings yet
- (OCTUBRE) 01-10-19 (P. 52 InternetDocument52 pages(OCTUBRE) 01-10-19 (P. 52 InternetarNo ratings yet
- (AGOSTO) 30-08-19 (P. 32 InternetDocument32 pages(AGOSTO) 30-08-19 (P. 32 InternetarNo ratings yet
- (SEPTIEMBRE) 26-09-19 (P. 20 InternetDocument20 pages(SEPTIEMBRE) 26-09-19 (P. 20 InternetarNo ratings yet
- (SEPTIEMBRE) 25-09-19 (P. 20 InternetDocument20 pages(SEPTIEMBRE) 25-09-19 (P. 20 InternetarNo ratings yet
