i 06 AH621 Receivers 06 AH625 Service Service Service ServiceManual ~~ * Exclusivo para 0 06 AH 625ESPECIFICAGOES TECNICAS Sintonizador Faixas de ondas Freqincia Intermedisria Antenas ‘Amplificador Poténcia de sada (AH 621) (AH 625) Resposta de Frequiéncia Impedincia de carga Relacao Sinal/Rutdo Sensibilidade da Entrada Auxiliar Safdas para caixas acuisticas ‘Safda para fone de ouvido Sensibilidade da Entrada Tape ‘Atuaco dos controles Balance Treble. Bass Loudness Filtro high (AH 621) Filtros (AH 625) — Low ~ High Caixas recomendadas (AH 621) (AH 625) Alimentacio Dimensbes AJUSTES 1. Corrente de respouso dos transistores de saida. = Desligar o dissipador dos transistores de sada do terra do aparelho, ~ Controle de volume no minimo. “Canal L’ = Desligar 0 emissor de TS499 Re coletor de TS430 R — Desligue 0 coletor de TS430 L, e ligue em série um mi: liamperimetro DC. = Através de R960 L ajuste a corrente para 20 mA. "Canal R" ~ Desligar 0 emissor de TS499 L e coletor de T8430 L. = Desligue o coletor de TS430 R, ¢ ligue em série um mi liamperimetro DC. — Através de R96O R ajuste a corrente para 20 mA. Obs.: Ao ajustar um canal, 0 coletor de TS430 e emissor de TS499 do outro canal, deverdo estar desconectados. OM 520 ~ 1610 kHz FM 8g —108 MHz AM 455 kHz FM 10.7 MHz Ferroceptora para OM Tomadas para OM e FM 2.x 20W/82 DHT 1% (RMS) 2x 28W/8Q DHT 1% (RMS) 30 20.000 Hz + 348 an > 68 dB 100 mV sobre 1M 2x82) 4x40 8 G00R + 300 mV - 500 k2 + 0.834 dB por canal £10 dB em 10 kHz +10 dB om 100 Hz +7 dB em 10 kHz +7 dB em 100 kHz — 3dB em 8 kHz ~~ 12.dB em 100 Hz = 12.48 em 7 kHz 06 AH 421 — 06 AH 425 06 AH 425 110/220 V ~ 60/60 Hz 420(L) x 3631P) x B7(A) mm . Decoditicador “FM Estéreo” Chave Fungées na posigio "FM Estéreo”” Atertar a juncéo entre C679 e C680. ‘Ajustar para uma freqiiéncia de 19 kHz no pino 10 do C1 479 através de R870. . Painel de Sintonia Central Chave de Fungdes na posigo “FM”, Abrir trilha entre XR 569 RB37, e ligar um capacitor de 220 nf entre o pino 16 do Cl 477 ¢ terra, Ajustar R488 (ajuste grosso) e R489 (ajuste fino) para leitura de 0 V de # 20 mV entre base @ emissor de TS472SK... @®- © # ZC Fl | [S 515 KHz Mdx. cap. |S556 AM 1622 KHz Min. cap. | C474i 5204 550 KHz $555 1605 KHz] Sint C47T4h POO KE 3587 Max. ind. 87,2MHz Max. cap. |S551 108,5MHz Min. cap. |C474e em 8 8MHz $548/549 | | 0 j—— : 108 MHz 10 8MHz Sint C618/474d Max. ind in $560 Melhor simetria da cur_ 9 8MHz $561 va "S" Repetir $561 oO $557 $560 O eee $549 S$ 551 Ra70 Om © © C474 d Oo » ° $548 ° 9 S556 iO oO $555Articulago da Antena OM Botdo de Funcées Botdo de Sintonia Botdo de Volume Cabo de Rede Conjunto Frente (AH621) Conjunto Frente (AH625) Escala Impressa (AH621) Escala Impressa (AH625) Fundo de Escala. Gabinete Guia de Antena OM (Fixada na caixa) Isolador para comutador , Mancal da Antena OM (fixacio da guia ao tubo) Mola para teclasfiltros/speakers-scale Mola (tra¢o) Pe Potia (AH621) Polia (AH625) Ponteiro Porta Fusivel Presilha do Cabo de Rede Prolongador da chave de funcées Protetor do transformador Suporte da mola p/teclas, Suporte do Ferrite Tambor de Sintonia Tampa do tubo da antena OM Tecla (filtros/speakers-scale) Tubo da Antena OM 4806 417 17069 4806 413 37103 4806 413 57044 4806 413 37102 4806 321 17018 4806 454 47026 4806 454 47027 4806 381 17040 4806 381 17053 4806 466 77032 4806 447 47001 4806 404 27044 4806 325 87024 4806 404 27046 4806 492 57116 - 4806 492 37186 4806 462 77065 4806 628 87078 4806 528 87073 4806 450 B7056 4806 256 37004 406 532 67042 4806 535 97111 4806 325 87041 4806 404 67075 4806 404 67076 4806 528 87080 4806 447 47002 4806 410 47030 4806 404 27045R964/5/6)7 Ros, Corb. 192 (AH625) 4806 110 47022 “Tomada pora ealxas acusticas =Cl- ad ciat2_TAA 160 aa0e 200 67087 | | x33 C.Ger 47 wf 14000 {4806 120 17152 cay) TDA 1220 ‘06-209 s7o75 | | 434 Etc0 4.7 pt - AV 44906 12427237 ciao 130 ‘306-200 87076 | | 435 Eteo tp -63V 44906 124 27209 cara Varidvel 4906 125 47003 coon Eco 2500p 70¥ 4006 124.27254 507, 147 co 1000 1 40V 4806 124 27255 —1S— C608,733/4, 741 Eleo 220 pf - 40V. 4806 124 27236 Tarif arizarsarragst ecowe — avoeraoa7oa | | Coon Teme 22 4309 18 708 Meeracareoeeaaet 650, 724 leo 0,7 pf -63V ‘006 124 27281 rsazat (an ort) 0302 aa06 13047148 | | ex70 enone) ere tsazaf (AH 625) rip 124 4806 13047171 | | ©673,694,700/3Elco 100 pF 25V 4806 124 27217 rsaaottane2i) anaes 4806 13047149 | | C008 cto 2.2 41- 65V 4008 12427118 sagot (aH 625) tip 126 400613047172 | | C710 leo 15 pt-25V 4906 124 27239 sea fests aaoe 190 47000 | L&7 Eleo 100 p63 4906 124 27256 Paneer enotacceont Reena ceo) 18476 eosss 4806 190 47048 =o wd) apiag asus 13047084 | | saz fo. Antena OM 06 158 67024 -rs409/4/5/6 ar sz 480612047088 | | ssaa eecyen fanatics Tora sa8a acs4a.a ans 130 47040 | | S549 fob. AF FM 44906 166 27079 saoof ott saat feceao@ aoe 130aroag | | SS807E80/564 Bab, Choaue {906 157 47044 tsaoat acsasc 4906 130 47092 | | S881 seo FM dove we88 sage} ecs1s8 4806 13047109 | | on ee Pa spose tee avo20 Testa gcsss 4806 19047170 | | ss67 fob, det. OM 4806 153 17039 560/561 obs. det. FM 406 159 57008 —p- ‘D415/G/7,466,469,450,452 Led vermelho 4806 190 97179 — DIVERSOS — aD Led verde 480819037178 | |yuqig us. 1A (AHG2I -11OV) ‘an06 259 27021 aD sksiot 480619097198 | | yLgrg rus SOOmAIAH621/4H625220V) 4808 253 27014 pete W402 480819097078 | yigis Fux. 1.6 (AHGIENTIOV 4806 259 27008 pe 82x 79/15 4806 19037048 | | yg; Frys 4 1ANG25] 14906 259 27023 ee e119 4808 19097084 | | iar) us. 315A (AHERN 4906 269 27022 psz0.s28/9.2a/s/c/7/0538 Baas §— ans ra0a7018| J Ye Te aoe pe asoro Eo 82x 79/CBVT 4805 19037085 | | 43) Transformador (A625) 4906 146.47011 boy 82x 79/612 A806 13037042 | | xs6a/9 Fluo Cer. 10.7 MHz 4806 242 77003 oa Bawez 4805130 37005 | | xrs71 Filtra Cor 455 Kh 44906 242 77013 ski Cchove de fungae «4906 272 87002 sk? Commitacor de tensSo 4806 272 17030 paeatoanl aon 100 ivos0 | | 83 Chave OnO1f 14808 276 17040 maa aoa sere too tyans | | SKASKSSK9 —Chavefitros (HES) 480827627014 hove el done ven trom | | SK4.SKS Choe fits (AHE21) 4908276 27011 908 Pot Ba. 20K Lin ‘900 102 37052 | | SKGSK7.SKA — Chove A: 8: 20.48 4906 276 27012 ors Por Vol, 20K Log 406 102 37053 } |} Soquete para fone de ouvido 4806 267 37028 Roa Pot Bass SOK Lin ‘4906 102 37054 | | Tomados ACA. Tope In/Tape Out 44805 267 37027 042 Pot Trobe SOK Lin ‘806 102 37088 | | Tomados RCA Ent. PU- Aux In Aux Out 964/5/6/7 es. Card. 20 (ANG21) 480611047074 | | Antena OMEN 14808 267 27028 4906 267 37037