You are on page 1of 77
inoice 01 = Pinos Cénicos....., 2 02 = Pino de Guia.........3 03 ~ Pinos com Rosca... 04 ~ Pinos Cilindrices.......5 05 —Anéis de Reteneao para Exes (DIN 471).......8 05 ~ Andis da Retengao para Eixos (Seager 33)......8 O7 ~ Andis da Retangao para Eixes (DIN 6799)... 08 ~ Angis de Retengdo para Furos (DIN 472),.......10 03 ~Chavetas Paralelas Retangulares ou Quedradas..........12 10 ~ Parafuso Sextavaco Rosca Méttica Total (DINS33) 14 44 —Parafuso Sextavado Rosca Métrica Parcial (DIN934) ... 15, 12 — Proporgées de Parafuso de Cab, Cilindrica com Sext intemo....... 13 — Proporgdes para Unido-de Pegas com Parafus0 .eenu17 14 — Parafuse de Cabega Cilindrica com Sextavado Intero 18 15 = Parafusos com Fendas 19 16 ~Porca Sextavada Métrica (DIN 934) 20 17 —Porca Sextavada Auto-Travante (DIN 985) ......20 18 ~Amuelas (DIN 125, DIN 126, DIN 7989).....24 19. — Armueiag Lisas (P-PB-173) sen 22 20 —Amuela de Encosto e Armuelas de Ajuste (DIN 988) ......24 21 —Arrvelas de Pressdo (DIN 127A 0 DIN 1278) .......25 22 — Classe de Material para Parafuso @ Porca (DIN 267) .......26 23 = Selegdo de Materiais para Parafusos (DIN € ASTM) .....27 24 — Classificagdo dos Agos ao Carbono © seus Us0s Gerais sere 28 25 —Taela de Aga 20 Carbono e Agas-Liga (ASNT, DIN e villares) 28 — Tabela FAGO de Ago a0 Carbono © AgOS-Liga [ABNT) sro 32 31 27 — Tabela de Chapas de Ago (ABNT PB-34 ¢ PB-35) .......33 28 ~ Barras de Ago Redonas ~ Padrdo em Polegadas e Padréo ABNT ......34 29 Barras de Aco Quadradas ¢ Sextavadas — Padrao em Polegada € ABNT ........35 30 —Tabelas de Chapas .......36 31 ~Tobeles de Barras Gerdau .......37 32 — Rolamento Autocompensador de Esferas........38 33 —Bucha de Fixagao 42 34 —Porea de Fixagao......4d 35 —Amuela de Trava 45 36 —Ajuste ¢ folga para Rolamente 0.46 37 —Precisdo 2 Rugosidade de Eixos @ Alojamiento’ nnuA® 38 — Tabela de Mola Cilindrica Helicoidal de Gompressao ......48 39 —Tabola de Proporpdes de Polia Trapezoidal 50 40 = Formulas para Caiculo de Engrenagem Cilindrica Paralela .......54 44 —Dimensées para Canaleta e Feltro para Anel de Vedado ........53 42 —Tolerancias Gerais de Dimensdes Lineares & Angulares (NBR 6371/1987) ... 43 — Acoplamentos Sistema FUrO-B28@ H oe.n55 44 — Ajustes Recomendades — Sistema Furo-Base H7 ....56 45 —Acoplamentos Sistema Eixo-Base H 57 46 — Ajustes Recomendados ~ Sistema Eixo-Base hS .......58 47 = IT Qualidade de Trabalho para Metanica Corrente ......58 49 —Tabela de Tolerdncias @ Ajustes MeCAMicgs ISQ su... .60 49 — Rugosidade das Superficies .......61 50 ~Tolerdncia Geométrica ........85 51 —Tabela para Desvios de Forma e Posicao para Usinagem ........66 52 —Exemplos de Tolerancias de Forma e Posigdo .......68 53 —Tabela de Valores da Qualidade IT 0.0.78 54 — Espessura de Pema da Filete (z) de Solda 55 — Mole PIat0 ono7S 56 — Grupos de Dimensées e Valores Preferenciais 57 — Tabela Comparativa de Classes .......77 74 oo FT det SCREW CENT! PINOS CONICOS DIN 4 Material: Ago carbano 45/50 kg/mm? compa, coun; coNPA, cours clamerna SOM Dikmerno COM? oikserne SSKF orkmeTna COMP 8 18 40 38 10 18 45 a9 ms 20 5 5 1,0x i 2 58 50 18 3a 6,0x 55 18 25 70 8 : 20 4,0 2B 80 13x 70 nUX a0 0 80 32 100 20 36 160 40 110 45 120 50 930 140 ee 28 30 50 B Z 55 20 22. 24 26 28 50x 2 36 40 45 50 55 50 70 30x 3% 30 24 2 26 35 xX. 2 40 5.0 30 no 50 36 120 PINO DE GUIA DIN7 Materil: Aco earbona 45/59 ignn? SSS) Bie ‘Acabsemenio: Retiessg cOnPR. ie a a a er 3 = @ @ 3 x 25x 2 2 a 2 2 = "| x # | gor 8 | aoe Uae 2 3 ss & 2 S = Hy 30x 80 p= 1% EF i z g = « 2 a 2 zB 60x 8 s = a sox 2 gs | tox 8 | wx 3 | wx 2 . 2 s i” a3 2 28x 2 8 2 2 8 2 a # | ra 40 SCREW CENTER | PINO DE GUIA | DIN 6325 Mater: Age fg ( , Ouress: 60 £ 2HAC Tolerineia: ra Acsbamenta: Retificada EOnPA, COMPA Siig, COMPA, cowrR. cone cee A a ee aug Blam, COMP ie 8 om = 2 a = = & a s i 2 s & | tx & a aox 8 fax 6 * 2 2 3 a = 2 & = 12 s 3 a aa a 3 i 0 = ite 2 “0 # # af 3 2 Ox ing: at wx @ 2 te BF DIN 7978 EW CENTER PINOS COM ROSCA : 7 Marelal:Agaeaton 43/90 haf? Resistencia: & ores Tolariaca: nto ‘Aestarmemta: Reuticado ciamerna CORP oudierno | COMER. amerno COMPA. 24 28 = 28 aa ‘ 2 30° 45 60 2 50 a 60x - 3 42 55 56 2 40 eo oy 45 a 70 % 100 50 30 110 60 30 420 70 wo 130 110 140 120 150 = 2 x0 x e z 40 50 a0 85 55 s 50 60 a 55 70 8,0x 55 13x es 0 % 80 100 4 90 20x 110 60 100 220 109 no 130 10 140 120 120 150 185 180 200 36 2 40 3 a5 o. 50 55 2 55 £0 80 0 10 om 14x 70 80 x 70 80 a 80 80 25x 100 a 109 110 160 10 120 no 120 150 110 130 180 120 120 ey ig? igh Se Mee Nee ares DU were Pe Bi i 3S 3 4a 25 65 a Py Sx 15 At = = sso & . a 3 + s Ey exit eee . ona 7 o-m § «© m4 ? @ m oe ee a ea a 2 UNDG MECANico —AGOSTO, 1380 8 EI es oar 4 STi el oe we win | anes | cnet | te | crt | te firoemmalare aso 3 oe ris | tan. tia BES i 8 1Rooe | st & Fei SEES RPE! YS a DPS ww bP Bie el eB g Paez: Soe |e eae | (soe 2 i S| te Re ES [MGR IR In| ROR ABE TG cd a & ie ey Bote |i Bie a] Be Gee ee fan % Bim i im [uo Ss ie im fp Ge in 10 San he ae Se es ee = as Yee eae dee SS ke . eee ERIS ES GS ee ee & c fa es HONS |S: 35 in| Hee OB Sis oe ’ [te Sl zB 3 a cam tt Be Sais & 8 Sola ]ie 2iB REE) GB Be Be ies ae eal gS 38 FS 1Be oes ig ae ea| oe ee ies a BUS EG | ge ase Sle a ea ees ee $f a PER Be ae Bee eS Se.) ee 18 HBR E Ee Bee BB | ee = [i si HE /e Riilis RE BE we Rl Re Sie Tees te ee ee ee) ee Ele & BG SHG te 58 22 ce | Be ze BSH Ee fe 2 as is Bl ee i Pal BEEme gm | Hal E Bes es se seme oS | ee : HB BU G| ES Be BS Se | Be = eee ‘Ener aniis sla facirmenta montados com oases alestes Grupos $61 3 595 Se BIN oe 183 60 ditmatio ors aanel lives * forma para 5 d= 165mm rt es Sal (Os anéis Oo prupa 501 seria fornseidne taculeativemente ' Sats ates tae aN Tan sT Tepe Eye éd tot | ion als ine’ [inate ie a. Be ee 45 ine om aa fn fade BS | fe iy ie Se | oo Ge es ae See er es 0 ee ae ne i Se ee ee eet te SS a ios Bhs 28 (Gh es Ge & 2 Pees e i tee E = GS Ge ae Bt BB oe = g hates = 8 = Peis = : = Sat = a z Pei Gee = CI He BB OES 2 : oe ee & 2 oe ee E = tee TAS Diners ali de 20mm 30 const Estes ans alo lec rind or ome : Sense SR ¥ wtrerins: Vine tare ‘rt te, sei San toes en ie To 8 (Ceartic ca guce 604 sic tecimente mentees nom maates anes Bae maatigen gupct 89) 4970 (Os ants da GAUPO 508 eistinguern-se dos GRUPOS 503 @ 533 pelo sau manor cidmmetra a ae) www oon | ap ter om es) ras exo ‘souneo am am ro tm en | sa aor am ae] ae? eo a woseas ee tm am ie we oan | ao oe a om] a oe roe tm 10 ane um rie am | no are 49 as | oma ts os 980 wa wm i mis am | a0 om wo aw] ae 15 sos ice tae am sae ane ona |e cay ove om] ao oa. je0 too no som m0 aso ase | as er tio am | ms 2a seuss 1 amram act fue an uo amt] oa ae sane 7 gan ue ons [ora car nme ewe | ae ae on190 os as seen ta can tas us| ms as e moez20 te Rie ro ae mae ag fog an uo we] moe eonaee ae fou zee ant op maaan us| m2 a1 soo | ve ze soe ase mmm zat vel a2 a soaeo xe [er asm ian ae mm ae fe on se we] me a te sow.aca w foe am mm se me ce |e ae om | nz ae tomo | seeus a8 15 aco | socaza ee) vm xe | sonata mace so ates | sonsoo AINEID VE MEI CIE AY Palin cA ‘Shure: wos LN ERTS is enki do gpa £00 see foresee laclateamants mama ‘Sts Efawne oben © ale fcimente mace com BOCES Slgpoatioe oe meetapen ghises 221 0 97S ‘AON CoPaPLREUTANES : [dee] 2] ue s| a ws aa} ao 48 aa | 080 we | ao eae |e ed See eee | Gy Sle ue Dela @ ao see es| bie wo] ae 120 aa 105 wo 88 sea ene ocd ‘so20R0 cz] 2 |= ee Se ee] ee aoe fee | eh en ck | edt rua [00 pues [pu cao nee mee cen scom| sagen *PABRIGABOS 66a ENCOMENDA ger: 533 shes em) 20018 Sonos Pree ars ae] ian gat | pts os) 21 ane on seme | ernors waa mason secon | sazooe vee vere i) meow | nanan ang mes a tet | anaaa wa aaa os cena | nnsaTe ama as 15 ow |. assaen rrr} wos | eaasre sao wooo | saa e820 vance | saaese — sane 2 e628 Sanee = [tannins Taos COM EEN ARES ion al Pfeil ti | 8 fen] me i f ESE 2 2 pl ge 1a a ee tf ime | Bagmo Sl Bu Beg 8 | Bee mal a8 eg Sh: ie a B08 ees | 2 a fio fe | zs 3 =e ae iB Q 20a -e py Blaze dB an 8 Ba = = 7 io mo 12 ae 7 eeeaat £8 Lee 2 os B [iz Ri 1B mo laa te osm m3 Bie | sence = aa a YB Be 2 Be ee 2/8 = te202.8 8 212 ROE LER GS sae she + ln Seale Soe 2 = & | 2 By a8 HEP BERG REE BES £8 2 |B DERE BR BS 8 il 1 28 feeb see SB |e Hoi a3 3; Ee fe 12 Be ime ES & [ts ai oh |e S| 33 sea Sim ze 2 oy 2 His ay Bes 8S 2 3 [ig S32 i Ble 21 BSE Biss 323 a mls SEL RE Se Be oe 2 |e yg lge qinseee = 2/8 2) HES qi eee Re 2 |e a RUE REG |S 2 mb _ SS Self = Soe GLEE ie Ge eH Bly SB BO EP TR) ee a Hip ae Sh TR | SD RSENS ab | Gh Seno cot eo aan ae tes, eu ond 2H Q Pele @ S28 ae) Be | = 3 m WS] EE SB ce an rae gig Pye tees | a 4 e(f ee ig at ae | a Be i (25|4h fam 13iso 39° 2g era | aaaes. a 2|Be).. fad e| tie aS Ne RG USR | bast aE = ae er Te aie s ee | ee, : ey a ale & Si ie | teal z BEL ae = le =| = ate Soe | we 3 [8 Hl = Bice = | Be 8 |i 2 i ig]8 fi 2B ae 5 EERE So wit ‘Garin na pagina sequin: (Gas ands eo foclimente morieces com nosses aliaine Grupor 821 2999. ‘ = 2 (0a antes do grvpo B02 Huls fomacidoe facultaiacnente fra gna 2 ferme ser forma pars 6, > 185 mm Se) ie, L iS TANRA aaa ; TaTats ARES eS 8 Bis & ee a i 2 é is a te ci aeza Bas ls is Javlaneunlwon gel EBs a td Et B ie eee ESS EETIE EEE ES sia8 PEGS EISRERS|ECEES SEEREUUSEU|EUEES| SHEEN (FEUIG EE EEE|SH AES EEBEEREEUSISE BEE BEE: wef Rul SUUa| MMU 3 Belay ee alee a eye as a) ea aS ete a g a ise ee 5 ee ee ee 2 ee or Ee eo = Sa as i Now Dimensdea sen a 290 rm sob consults ascii: Vide ere (DOS COMPLEMENTARES Gas EEE eBERESEEE sabes eae aga E STH 5) EERE) BERGER ROEIE UDR GEESE BUSES, {geBa|eEERE SEERE FERRE BORER EERE CH Fi te AN] Chavetas paralelas retangulares ou quadradas ae re onze ove oe oor tet oF tet ore “usa eg3505 elf wie one ose ere oma 3 tee ar wernt rovo— eome+ on geo | Gra+ peop oH oo 0 080 wate ato aver z on He wi— swore ret amoe oa ee wo 0 re eo vae fe cae oD are 0 wot pt on ra 6 tee bore moto wo Fc os is wn ec os j= a= sO rs oe Be oy wok tweet omnes 8 wo ee a a resi cera Eu te ue oe t ts eee, Ua SB eee oO Rees ames ae de ge we * ri vee eet 0. ‘ Ti sore t+ pO aevin + stot SONNY CUPL RNY HEN ERY ETON 5 omg Soo aa cuy choo ‘enn: jeemoy cehfee 8 °FO HO qr eM en |RaRWON fou prmsou mieety ou hop /2 enhy = paren) = sieune om ovTusag, 13% MuNoo MEEANICR 12 ABNT P-PB-122 Chavetas paralelas retangulares ou quadradas = GaP Bias Tae Conprimerta 1 Gabeea hy tH a Toul Aistanetins Wisins Milano Waive Mima amin tie oa ase 025 asus oa aa ozs oa nas ode ea Os oso Telerincia da alu ) ea ens ‘20 — ia aig — ea — 99 — 36D jo om peset@nciaminina & eragho OO kafiront om estado wesbeda, sw tm combing enive fsbrconte ® contunidor. MuNOO MecAMcO SETEMERO, 186° [ajiedinsires Ree ROSCA METRICA(TOTAL)- PESOS Ke 128 ESPECIFICACEO DE MM PARAFUSO C/ROSCA d= M12, COMP.L=Samm & MATER.E.5 PARAFUSO M 12250 + DINS33-99 MBO t d ws | ma | mol miz| wis| mol m24 mage?) il (as ie ann ry gee | cme | oe ce for [ot e we fis [a PESG_EM Kg F/1000_PECAS a a eros ie ar AL NI= 300) x seine bina 228 PARAFUSOS ATE DIAN. MO SERA caoMiADOS (EX, DE INDICACAO NA RP. MIO EM42, 6.8 DE.M2 ATE Mae | ver | res lous onseto —_pimeasdes céoieo lover SAG BINS St | (RESUMIDA) ROSCA METRICA(PARCIAL)- PESOS ESPECIFICACRD DE_UM PARAFUSS G/ROSCA d= t12,COMPR.L#=GSinm © MATERIAL 8.8. PARATUSO AM2 x65 - DIN SS! «8.5 | id Ms [me | wiol rel nie] M20] mea vou a oe Heys a = eo or ns © ot ot os 7 demic “ee 18.8 core a = pe On aa ‘ ta] ea] 8 ae] joel 3 ne io fos a | ae PCE P/IDG s ia SER EVITADOS te Jnpcontra, aré 125m 2IRMCOMPR, DE 12Genen ATE 209 mith, MATEM|ALSS.6 DE Mu ATEAUIU E hla2 ] eee Re ag Aly cee) ~ ou ce uveateuas ben niaco |* S EXECUGAG! m EN.Ch ANOICAGAO. tn Aap, aks #3¢ Parafuso de cabega cilindrica com sextavado interno da cabega do parafuso; diimetro da eabeca; 06d = profuncidade do encoixe da chave; 0,8 d = medida do sextavado interno; Jidmetco do parafuso Al=d+i B1=e+05 di=d+0,2 16 guraseatabela quatro fatores se relacionam canforme mostram aseguir, d ay < n anal i furobroqueacto furo rescado ——parafusoinseritto —_diamatra do turo no furo roscado passants. @ = didmetro do fur broqueado d= diimetro da rosea A= profundidade de fure broqueada B = profundidade da parte roscada € = comprimento de penetragio do parafuso. d,- diametro do furo passante Tabelo: Fatores q consideror ao unir peces com parafusos Prefundidads és | Profundiésde a | Compemmento da Daratre do fire Moter‘at fur brequecto | parks roscoda | penmiropiia do parchuso: possanis, A a c a eta z¢ ea 14 ferm fundido 24 cf aid 1a eu brome, ellie aad 2a 1g¢ ‘slaminks ad 2d ad Parofuso de cobeca cilindrica com sextavado interno Dimensées om milimetros DIMENSCES Unie seat | 108 | 2 fé PARAFUSOS Ctl ENFALHE Fossa mica 180 ~ Categoria A ish ress pearance ‘cnotca CAREGA GIL COM CALOTA yh - _ i= [ ‘ - Re caRECA VAZAbA COM e —__1.__ Lara Oe Kf eae ¢ oe : 7 a] Utty Se Ld. Ai [F 1. é a Srigas gece ome penn 3 ne e idaheisciamnite tse : et ete % ta [oe [es [oe | ma [a + fo a ees Hes i Fe a PS Ee ee ieee { tee at or | oon aa na Ca es | at aa Tea En AE a a ae ee a tos | ee | ace | soe | ee | one im | tens ae tant [ees [eee [wow [mem [1 mim | 78 a | = |i | ow | see | ote | eee | eee | ee | nes aa [ste [vem [eas | ee | em [aie [ee | em | eee | mee 47 a > ol 954 DIN S85 EEE | PORCA SEXTAVADA ORCA SEXT. AUTO- ETRICA TRAVANTEIRGSCA MET] DIN 834 (RESU PORCA SEK TAYADA ry] ¥ AMINACO BY ESTOQUE MINIMG. Berreiritagio of wua ponca seeravaga cold Rosen ay caus eageer Be ate srancas ard eufwwio sexio caowinaos wee [fe [ae feeder | CLASH RE MAT Fa Bt uy are «ian ata bemiaare age = ececuclo Am *apmiin O¢ Ws, unéu*ng” (cour, Pawmieause DIN - 985 (RESUMIOAP PGNCA SEXT. AUTOTRAVANTE, BE waren 3 Ge ua Ey 1 1 silt : soente re eupeaatunas nese we Entee s7o80 ATE siaemE, 5 jroo res ESPES, BE USA PORCA StxTavaDa CON NOSCA = = PORLKS canincaoay tw pmereniveia of ea > Sp savannas extac PanEnTeses ,ctveaio sem eviTicce TsnTo sPoncad ate pla, wie seako canmanas, 20 EX. DE INDIGACAO INA RP aepesene 2a eer HH posjauafoaueto — omenscés norma | war. {cdoreo [moo | pesenne leesae: | Pevrrrs~ Some wy 51 PEGE | cavroane DIN NI- 317 FOUN ARRUCLAS DIN IZ5B-ACABAMEWTO MEOIO ARRUELAS OINI28- ACABAMENTO BAUTO i ESPECIFICAC AO: leseeciricacio: | MeNeroNat OVA — MeNcionaR cil, coFuRG. tT EX:ARAUELA BIT DIN 125 Aco eX.:ARUELA 18 DIN I26- ACO Si_lemccnea| oa res | £88160 os] a1 oge Sea His FORMA B-LISA, ‘DIN 127 (RESUMIOAD ARRUELAS DINT989. + : toa: Bao i ye HODES A ain Ge cxatons:| EE een i : o ry Z Ete ss. «|, 3 th 4 . i 4 ; oe esha pe” ARAUELA DE e8pEC, | MEN. tilt 00 FURD 4 padssha fomrig ren 2s ii pried ale. onrrens® of ‘RRUELA QE PAESSAQ BI2- DIN 127 SSUES Sie PRITERR CARE, in bel “Pad Trour [feet [eeoroe a satel eae Dr foal yee ie fos aN lesuae bas eee 4 ttssa, coLunn so wurckoos s: rduicrnos 804 rungs {Eaunaa NanWa VIGERTE ATE ETA tata € GWinEw GOs HOIpT BYMMEIRO COMO AS aRAUELAs Si0 eureciricneas PeLO ANTIOD GGMETROD Puat, 0 FOINECMENTE abnaes TaMicu = MATERLIL DE ToDUS ANRUERAs! age | ex.c¢ wowace Na AP “Pie =[au ait oa posous|oavero pmenects — Norma | Mat. | copico | mon | ofsenno TABELAS TECNICAS Arruelas lisas Acabemento fino ¢ médio RET oe ie eet mucus ace nar tae | Theea ee cna pee Aree kes {Spice female bbs ton tae ee mares ee Gomer cua Fim a - | | 7 a3 = : oa ae 1 saat ; ; oo as a Ls a a : i 5 to mam 2 2 2 & a 2 © Ss : ik iy = @ fags 2s ® bs an ee . af » as acc 2 OE US » & 2 7 = is = ia & = * te } ot = " =f = “ ; ” om a 6 mace. 1882 mUNtE MECANicO Z2 qapetad 1 : . Artuelos lises — | ee 43 ccabemente fina ¢ médio (cont.) mi | : t qa are eee ae, Basin stone y mes fen fre . 4 1 20 wt 7 = 7 * 5 ae eee =e ae ; 2 228 ee Se » = a 2 2 fe w» Tite se os ‘ es. 2 2 ee Son ® 3 ao 2 € 2% a 3 = a 5 = = a & = 2 = iim 5. 3a : a 8 w = te w@ 2 = a : » 2 Se «# = £ fw es 0 5 woos Sf f = = we oe th ne el ‘ e oF mw eon ® 2 f » » = mw « £2 fm $ 2 g mw & & ae ou e 2B SE eo = e = 2 Sag asco. 1680 munoe mEcAwico & a Azsnamento: Lise « sleada, te ARRUELAS DE ENCOSTO - Ago mols + ARRUELAS DE AJUSTE - Aco SAE 1010. 6 =€0 [Kgl/mmn’) Bp | af GRUPO. 601 a GRUPO: 602 #& DIAN 98S ‘As arruolas #50 parsielas dentro das: tole ‘neias de eopessur To wT Face TE Tar Posse ak ee [aaa a He SMU + [ra [aston] eo aes m aaa | melee a a [gue | EBIBE Gy" (Big) Big) | lee UG lgug)a igi 3] AR | BIB, Gl HBR eet fem Ui | Bia Elan a] [RHGIR BH 4 bs | feat BBlsm 3) Lana q i) BH? B) 2: (SBR B eu i] ey His ‘|Pelege aL ie | mai ES se Gee aa ar aie «8 fegesge aay mean opipea usb 7 eee oases oe aur is cH ue ae a0 a ma a 7 wa ue ie eee ae os sae aa aaa et 2360. ae aa ane oe am Te ie . on oe ous ee oe a a Se s 73 ae Ea ae ee eve [oats re aa a Teme aa ae aa A oe ae ce [ih OBE Ge ge BE TBE at SSP | ee aie (Oz eadigos SEEGER “REG, Boina dived av serezcton a 01 ARRUELAS DE PRESSAD unueos: 603 604: DIM 127A KDA (228 (eo ace ‘cues ane oat 7 | pena sonore da | faon sont ie | Skah wenn 3” | tao eats dy | taneae Ca oa oat cae ae an ies CLASSE DE MATERIAL PALL POBAFUSG © polca CoNFerMe BIN 267 7 TLp20 a ho = Tessas lim escoamentd, 4 = Tongan 2 Cuphure y 9 aigito = Teusao ae Rupture AO Ne 10. Exempla: Ago dps SO kar Aia® Ue= 40 keg P Ane edge = Ve. S2= 5 1 10 ge digits = TE yon 42x10 = 8 2 5D Adlasse deste ate werd! 5.8 26 | SELELAU Le MATERIAIS Py PARAFUSOS | NI 300 OIN ASTM Fela _10 E oln ‘ : ASTH {2 [Pores omarse avi | eananuia oumeert ho Pansrane natu E amas ian i ila las PARATUSG BTW AS?S Tey je earzcrfvea oe] Limit ee theeaweue tv Fo ee werent | aay PARAFUSS o1Na 23 ches wdnie Bitrate are wig wea 270 venoos wa PHE PLOW B38 E BK 933 Mie Fe rene rant Ss |” rons cusses PARAFUSe CIN Teo0 i 8 Notas os einer eee suearuzor este postu exresinay 28 ANWUAE 80H, OF ASTM atancansiovououe | teers re | Jsntus of eovwwactweuas i axe ze CLASSIFICAGAG DOS AGOS AG CARBONS E SEUS Usos GenAIs acts | OE Alay Fepile valusim — ‘Tubos et . pow | lquire | Males! arena — Pe O80 8S Limpera eomuns de mecdmien Wath te ee faimpiorn abldarsio ee nal panes nae: owitn dition | Pesos de grande dure wn ee tempera sila eee ie 1G 8% aie Daen fieil Hasan gut lay 28 USOS INDUSTRIAIS DOS AGOS LIGAS [ira be | oar na [ANACHRRIsICAS He Ago] Uso reLAsARS ADICAQ ra Wwe Resistem ber a ruptura eae | Pecas: de automircis ik ehoque, quando temperados e | Pecas de miiviminas newenidas Ferramentas inetaygem cle nals Resitem bem a tragiia AGOS- 19 20% eee Mastis de trefox | aU i el Auto dares —= Temperdvers | 1 : Valvulis le mvtieres trrimiens | . uinaia Teiateadian we { se pneee wiaidiveis sintéucines elt ies | catia Resisteites ak clinques Cotelaria Resivtentes elétricos Instrumweatens ihe medida ferais 6 roles ce rulamen tess torrents Lene bent a ruptura iskem nas ehoques | Profctin —- Pltudagens i Ages. [oa tie Rate Aparelhios ¢ instrumentos de i ROMO] ce evn ee a Cutelaria v Jenin dle motnres a expe. eta ao sister! 9 oxidaciu, mesma dievctnstio — | tinal lemneratiren aa oe ‘ Roa das mi Sato ec ste rma” Yiramie crea — uit age | Mieabreamnss = Hngronagens ; Lin fre | xistincla tae tigen, conga | Risw = teas de atures AGUS: le inguel we flexde * Ee Pee ROMO a f Niquel | gan une: Tnuxhlave Portiai dé Coracy — Retertas tty rainy | Mowlslantes & agit do ealor | ‘Tubulngay se Aguay catinen © Ta a5 10) | Tdrlontes A enrrrad de wle='| gaara —— Iobwm ve, bung nepnites: cuties ula. —‘Tnebiniee Mamnbivy in 1 ity btarine Matern sluvez ue Cranky recidtneia aos chose | Ayulbae, errzanmenitie eure fe gaa de seis de : ACOS MANGAN pts yas de 1Fithve le digas AGOS. : srercia |i eh ar Propries skagen AgON StnIIO Manis PORCER: TAGE DA ADIGAO EALACTIRESTIUAS DO ACO be reat a roplura sly elusticlelnde USOS INDUSTRIAIS Mulas diversas Malas de automavgis © de car ros e vwagiee Agra connie AGUS hae AP NM iets Ferramentas de eorte para sl: tax yelocidades Venpeindhiles mmagnétionn Durem — ItoeiWineie rap. Nao @ pnimuny @ agosmalitide- hin simples — O molibdénio se agsucia a gutras elementos Na € wunl oF ago-vanidio simples — 0 vandilio se amen Mura, — Alla wesisteneln 9 | 5a cuties elementos eiwasies (Erle) Ima prema nentes Exeepedonal shureza ent viela | Chnyeas ax induzidos sane de tanya Fie tant HD nam ale alinnin ng 180 He la fearing ole gaehanster Renivt@nets it ores. ferramen rubriy jek ills vetoeidnle A fervent ile age rapido tine ine? patelte, eensggue ee hole ines {termesjuimicn lente © vena a aga-cokalto sim ws de enrte, de to- dias as leis pak altas.velo> Jnles Cilintrns ie laminadores Matrizes Camisar ae gilindre remevl. eis, dle mntares a explonio ¢ de cemibuslig interna Virmeroquins: — Tico, (Galibres de meditiag de dimen ao he Ela og MATERIAIS noe: act ane eos se) Se eee m [fe] s wa] ieee owe | ai | a Guts =] a oo — mea | age ra i - % w :|5| B83) 2/5) = See i oe | eee (oa |S Sees ' Sereno OF erie - (= + aaa iT ae) ee) we ee : r Mea 3f MUNDO MECANICG Chapas de aco ABNT Po.34 © pags Chapas pinas CHAPAS Rosas Fspeasura Peso Espeaniry Pano Eapeanita’ Paro Eapessna Pas fin kof? mmo aie at ang oat 20a 33 asta whee 12 28 ib inan = ae oa wean Tea ea a a ee _at_ an as e _ i 38s _ em a _8 tae a = > 7S 3a0 ia am 2 ans aa a iat 20 Tap ua same oa ase oo wa ane on «mam tae =e as ona a a 109 79a 450 Sean On) sao eee aes a 030 as ae a ee) ee eT aT) a asi Ge ane Ce aC ee 6a aa agg a ae _t aan a ee ote ass aa oC a) ee eee _ io ns a a 8 8a sas soa a Teese _ a aa es ta a_i en ae es 15 te00 500 eam wa WG waa Tea suoteino, 1608 33 JABELAS LEMNILAS Barras de aco | PADRAG EM POLEGADAS Barras redondas L PADRAO BRASILEIRO ABNT P-PB-63 roma pail ES hale ma kam, a azz 2 109) 7 eaa_| “ ae Sate =r Ba = a im © on a) agri aa a ae = isa 7H sie a mH oa) re “ 189 sie aaa ai aaa zara Bais a = am wat 2 oz 2aa7 e a ane ‘Sea @ mr zs. * aaa zama saa = we aa ae 7 = 2 mar ms =a ase EE + z a5 a 5. se aaT 3 19 « aE ue Seiad = 290 = cH ie ae = 38 = He 3a 25205 ee Te Ba © 288 ma ar aaco. Wr MUNDO mEcdrico TABELAS TECNICAS Barras de aco Barras quadradas PADRAO BRASILEIRO ABNT Careanena Pear toate ‘ne sim a PADRAO EM POLEGADAS 7 ra Ea iim ae = Si a a aa E a8 ae = Tar 7a ra om ae 7 = 307 ae 3 Te z Hi z 5 13 = =o ae x a og z a 8 78 7a Te Barras sextavadas PADRAO EM POLEGADAS tae d PADRAO BRASILEIRO ABNT P-PE-61 om im om arn east # 72 7 = #38 za = ra 3A 3 ae ae aie, Ca, Fev «age Vnie Mange, 1977 MapeOG. wECARICO 35 AWGUES TuuaWOS “ant-snodausnee pr ries fey) om ws oO DpH uy 9 easloee 119 FHEHTOD we | ee oe ee tee |e ne one eo as en awinckos [_vanssai snitotae ZRGVX- OStd 30 SudvHD Po ~ ae = = me) | os we or an i a a ge we | EE i sr at te | tet a i] | | & en | wane | om, | wats, | ae = | me =I —! Sal | nities | She BB) | eaneztass {8 | Ounano v sens svavna svaYONUYO2 a SNNWOD syWuo; SYN et br se aon (svavzinvarve) swavaNiz svavets tat Eg we @ eee a a = we ee a = , " int mee z He a & ate | we ain pe I Si | eanssuea | Vibe ssl ote | vanssaina oda V S¥véila SvaWEID S¥SSoUuD svavHD SYNNINOG 3 SVeVHD SWNT a chtWEIn a HVvGday TVI>uaWwoD ae ; au a OWNS) ite zi SWOVILSU SVONOOIY SHUUYE wavoxiog area YavEaE sigma | | oa] Soenne Soper fonvHa ounad} 9 ‘| SWIVEL SV " t tr f ee ¢ f i E £ te 108 ne i = Bonne sonama | eure {oavuavno owuas) (OovNIWy1 CaNoaay Onsa) SVAWHAWAM SUMMA CHAI CHNKIANAN CHO 3F Rolamentos autocompensadores de esteras gd 30-55 mm Fursetinance Feo conco comcuaga 112 Dlmensors Gapacidades de Garga_Yelocidades de Alassa_—Designngbes principals carga Emilee releeencia Re oreniss eam Se aw Rae Geena. bc ies 2 oo a ¢ & » oan as fitrares — chrieg fo " ve 4 y a sguo 2 mofo ae Bx a pit hg osm ipo 220s 2 Ha 40H oe 005 Ex 3 ino so 8500 1h aD 205 60 S200 aes 7600 e 8% isan 00311 200 reo ex 35 gare aio tatoo Raat ex so 21 25.500 7sa9 Dona sar Ex 31 7000 Baan 07 EK im 3h faap 7 800 : a 500 10-200 208 ex 7500 a c00 708 Ex $700 8.600 jo Es $409} 500 208 EK naan 8g a “s #599 -v ono 1900 6x 7009 800 200 ex S300 7 sco 108 Ex 5400 600 203 Ek Roo econ é ” a5 zon 80 1319 £ se 6903500 2310 Em fm Sea 00 1310 ex Vos 5300 300 210K 1aso doa Sao ei 8 ee es amex aos. dae oa Bee Be $e pono int ee Vom 4590 5 600 aIK issn 1300 8 Ban a " Aacoller dn solansritoe IMDB ald NAN eluting, Sobratdaon Se tacos dos colamanics, var lbela ni pig. 20 266 SKF Je Outras dimensoes Bimenades de Fatores de carga seneasios oo OR te & Se wo % " mi tly mB ae an sr og 28 38 ahh a 033 3s Ho en oa 025 2 38 tty gon oy one ia 23 tr Te a Oso 48 24 a 7 555 og 2? 48 #3 ae ag 2 oan Bee % O25 25 3B as ” Gis Tae ot a2 a3 aa 13" 36 6 68S ra as 45 saa Mh tas 735 Be 33 ars. ne an BF aR ant 1a ge Be e Ps tbe 48 20 sons. In Big Tas a ae Mp SIS fas ha ay a Paar 8 i 3 = & th ee 50 i Ses was a. te nC By 42 2 io 2 zo 4a sim F Ss 23 boo tn B 1B 2R 5 as 54 92 ME 22 mom 2 a fe om 3 Ba Moi 3 3 SKF Aolamentos autocompensadares de asteras 60-90 mm Hug eliedice Faro cénico ‘eonieeaa 112 Dimenstes Gapacidades de Velocidaden de Massa Designation prinaipas liite'de refereness Aolamentos som gre Haig Labrie hao ito ec) sf B gone eo idea eens on ® " ein bo = ets sean g 700 ie aK ‘9 Gaon G90) toe aR EK tot asm 340) 00 tas tae |G eK ia gon 39000 3m) Buk ta 3aon° 430000 Sas tan 2 si 3300 i213 Ee ie 5am 2213 Bs a 2300 tats ee He ce) 2503 K m1 a1 gon $000 12 ti 00 2 400 10 7300 Zam 10 Theo Sa Be 1 ta ‘0 10 25 asa iw at 3008 ia 3 360 Va 50 EE asso oa = 000 ae 3e00 on 5400 co) 3008 4D om tee. io dete so 300 o> Bt 2009 Ig tare das valames 268 i STRIKES 141? scbressoem ds Faces des ronmenios, vor tac pig 80 SKF Quis dimensoee 6s 0 5 HH 53 SKF Fatoros oe eangs 6. 2 5 4 4 5 « ? 3 2 5 3 i 2 6 5 . 2 Buchas de tixacdo d,17=115.mm Dimenstes massa Designacoes Feowar lings foe de Dapciloo res yigitas niga Geta fee aoa 5 c Sevcota ce Megas xooquaC9 brs asicasd vom we 7 Hon Moa a i Nas Man mo om 205, was OR Hos fae > ew Hes mes Bowe 208 a a a Hp is a " H05 Mog m6 Hao vor Se a0 ue? o Hor Mofo 7 5H yao ve at 30a MB 8 = H zoe weet oe fs H 209 Mis 9 Ss Hts M3 S a Z00 Rios wom moa ow 210 kan ng sa kay ww hob oe HID. Kati M10 Ate ID mak Haja 0 watig MB in Hratw Ip wos aw as Hers katy Hey 11 ie 38 Har HALT Hew tt se ES Romy katy Hey a) ow wo og Hew nvi2 BIE va Bou aE Ho RMI MBIF | Muwaz ma 1D Hale sie MB IP HRN? fo GK ag a tgs Was aes oN. nMW ID as ies» 43 ARNG Hu IT fe eS wa SMM HAW fo yt we oss v0.2 Mata on a iaok Hasta Hie are SKE 42 Blmensaas: sess Deslgnaedies Bosiastiglo Seren ca Osgnete Rosca Gerpreae tage Gotraea hnrauice ad By 8 ecm Siowusse auequade ne wat a cf Ce 1B MEE eau Hats eae fan a5 o 1s WAS Ge HSH mu is Kany 14 ia eee ae TO Masts mut Buy 5 wo mk wT Mae hans nity 96 is 59017 Manee Hai a tas wh tF Mage Hass Hae aR ik se Magog Hew wu 97 i al Wag: 3 Hoe Tay He Be ee Haw wan 3 00 ie ao eae nat paw ra omen wane? Hata tau 28 ao 96 Mone HE3i8 Ha ia 8595 8 AS Masog ra Haw wy 9 3 gh 13 MaES2 tie HID yony 3a BE 5o 1a Woh = hal Hasta Sug wane 3 6 100 s90 So 9 soos 2 rap Haag wou 20 sean 20 jo at 2 wigp-3 so HAD a 20 Huts 20 ho oF 2 Magee © zon Haaao ku 28 Buy 20 9s a MMe? aH Be Kuan jew 2 Poowes-2 ras HBT wu et Hn 31 tea a omue-e tap Haag kat 22 muy 20 a oMue-2 0 ges Haag kage Saves B ouno-2 fin ate ku 22 Baez Bomige2 By Bae ri 22 San ge na ge owige-2 0 Lap Hauge ku 24 bay a ge owes 2 HB ke ge aves Bowie: | Fan Bae RR cn Be We 15 Mo ot igoeg a9 a0 rue yal 28 ha 3020 ff Miso 2 Gap HS hugo) Uiazo) MV 26 tas 9b) 2a Ia ee Kas eae MLV 28 SKF 2 877 43 Porcas de fixagag M10--0,75=NM 200 3 Bimanseos Nase rages Te Companenies adeouncos a a 3b ais cache ig = Mucor ns 8 32 neo KM wed ‘ 2 nto KM ua vn hosed ek GRomte Mt uy om ee Manos et 2 os Mey Mis me mT 8 ORR KMS SS tas Maus om ee ee Maas am 8 82 ee was ooh a 28 rn mss OS e 2s wna wan Ha Meus sr LM eo meses) oH 13 ms RWB a ee ee ee ee wes? moet ee KM IS ee Ck er ee nee 6 4 2 a8 08s KMS Mt Nee om oe eas Kuo mgi7 wT Noo 2 opm aos Kuta mB IS HN moss fos eso KM BID HI mio'2 zo 1m a ee ee ee 888 Arcyetas de trava a 10280 mm Desig smantoee sasia—assiow te sacoes 6 yet we0 20 a nat mobs is MERE uo? 193 bo Mea? mad 44058 RE 00 uoL20 v0 M2 2 Ms MGs us 172 a2 28 mo MBB so 170 2 Eta MBL Hime tons 10 Me3e 165 NBS 180 tab a a2 EM 16s am Maat ima im ety ge rate ns9 MBL a u ta Ho 2s la ied a MBO 180 ve MBL 36 a ee Bh MBBS as we 17 wo8 mo ocas co be i eo Mea 1 Me 19 200 mo ML an nia 20 Bo Maun haat ee yar HB gan orale 2 aroma wa tars meg on gas PR vO MB ng 2t pan 7a) FR TR 1S fae 3 894 SKE 9 AJUSTE E FOLGA DE ROLAMENTO Tabele 9.2 Ajustes des Rolamentos Rasiais nos Eixos tua | Sina @ faba) Cbs Cape foe: Toc | eee eerie VERE) | iets ten | wn an | ‘baer Fin cane Ee Traian z acer 1) we spina Beciiconestm ssn Bn eae, fa hel ee Tete ties A 3 7 ats. gues oe Shute Ae SRaee fine fckaie pee = __... SSIES cand ce Soo = ile) sem ni ow en (20056. =f Gomtat | faa ide gremp len elon ‘oon 2 sen tien tit tet i mete” | saysems | Rn ree 05 6013. ms tro etn | Sn tear "orale a ‘Taesestio do ioe foes E seen Leite tac ent once | Mee tne oa Ghee | Clan, Ser hid Ia = Taba de fs Oh fn Bale Ei Mtoe AGATTS "14s raters odes Tip de ge |__| Tad ou decd Ei ao cee genes io/(e? shee ota (!) G;rmana + capsiie fe cage Hse dade ubmeno ain Obserengia Exaile pram wns ld 2p, Tabele 8.3 Ajustas Unt Rolamentes Axiois 10s Eixos Tee save Go | sen nd as eta hea Sore Co et Tv Sine att ea Se I Ta i js (i8) ‘Cane Comtennta [Cony ry " t Granta | “atrest” | auiigg | | Meme |e | tae o0=a00 me Ree Tk or #00 3 AB NSIK Tabela 9.4 Ajustes das Rolomentos aiais nas Alojamentos Tanah Gaga wae fon resiea per siete eevee Perens ia oe Gerace a ie pa i Pec ru Ni a fe tas = feos Metis Mz Eig Face re ec | bat oni ¥ Cae Peecin vi0 tro | Cap het sn, Kr 2 Guecie * id Percy saaaaael ae, fone 1 ‘Haro Clercor oie" Bestia JSTUD, ra Pricing Tole a Tone tetas | it Get a a _ ELS hasan 7 ial —— Menvena can co | com tee tau HB ; S bere an aT en te | aimee tna or | aloe fafevas Tracer siptauess., — IS6(I6)) va _ etlinaines Sted ao 9 Gas Posy om ee coguaa | Smeets tna _ ome Fela mda Ke ‘eleva | nse oni » Kv Gren oe ooo Z : i at ui, Ieaget Fiche eave | a de Rb ips a aoe) hosp ict | Freetpontoranie © MG at NG ped = ict od = * Eales Messe coe i= ae Hg Sastiaic Dcarvagae festa tatela ¢ apfeSvel pays oF alvjamuntos de aga au fete Tuna. Ras algjamntes do gas levos, waar auslo om ineTencia rawr que as dz abela sina, Tabela 8.5 Aju #3 dos Aolamantos Axiais nos Alojamentos tei oe Whi aise oe seca aes ae von i. eee oa ei ict ie fecbitdnsibeh- tnsw me menacsie Beane BESAATST™ aresoe ire | og fea we ea Eten H? w JS7(37) - Fal sid Arse de | i KT aa met Mr Camas & ea iil rbiranmene grands 4 11 PROJETO DE EIXO E ALOJAMENTO 11.1 Precis 6 Rugosidade de Eixos Alojamentas 0 aixo a algjamento cam précisia que no atendo 0 specilicada, faz com que o roiamenta solta a influéncia dasta, nia germitinda obler a performanee requeride. Por exerala, case haja deliciéncia ne preciso do encosta das partes de assentamento, ocarre « desalinhamento entre ts angi interna e externo, acarrelando além d carga normal, urna carga concentrada nas extremidades (carga {ds canto}, siminuinda a vida da fadiga do rolemento, Alm isto, hd casos também de se tornar a tazd0 de ocorréncios como @ avatia da gainla ¢ @ suparaquecimenta. Os alejamentes devem ser sigidos 0 suliciente para progorcionar firme suparte aa rolamento, com pouca deformagia davide a cargas externas; quanto maior arigidaz, mais vantajoses so para as aspectos como a eistibuigain de carga e 0 wuido do solamente. acabsmento da superficie de ajuste para 23 condicées ‘normals de usa, pode ser de torneads ou ainda és mandriado, imag em casag onde as condiGes d2 targa #20 excassivamente severss ou am aplicacdes de soliitacio rigorasa quanta 0, edo, 0 acabemento de retifica toraa-s ecessati. os casos em que dois ou mais rolamentos sn linhados om uma carcaga inteica, a sunerticie dé ajuste da carcara tieve ser projetada di forrna a permitir a usinagom passente ddos assentas numa Gnica aporacSn; nas carcagas bipartidas, pela poseibiidade de fazer delormar 6 anel externa, deve se tomar cvidado quando da vsinagem, [A precisa © a ruposidade dos eiras e alojamentns esto relacionadas na tabola 11.1, pare a8 candies normals de utiizacaa, 1 Ruyosidade da Cito © Alsjomenta cue te lorento| tis | gp, GaneN, Gwe e TS-Hee | ETa-1Ts Gases, Chasse ff 112-173 | 12-173 Taariges- ca 85) Clase, Clove 6] ITS-lT¢ | ITA-TTS incialn S LEET) Chane! Clase 4] IT2-TT3 | IT2-(ta Taina as” EH Claets, Cased) 3 | TTI sis te Gia Clases. Che ITE | T “Augie ts me FeionewssPeqems | 328 | 635 Sage Meee naamenee Gomis | 635 | 1255 ‘bservacho. Oy indicadas na tabela so pe! ose ganda, a case i foerinca bisice (IT) deve ser selacianada de acardo coma sass da pacida do ealamonto. A100 112 Dimensies de Encosto {1 encasta a eixp ou 0 encasta do furo da alojamenta fica em contate com 2 face lateral do relamenta, em c= io definis a posigao na divegdo axial, quando 0 rolamen: for instalada no eix0 ou na alojamento, deve ser pecpendiculermente acabodo em telacda a inha de cant) do eixo. (Gonsulte 3 tabela 11.1) ‘hinda, 0 arvedandamenta da canto do eixa ¢ do alojanen ddova sar efetuada de maneira que nao Venha contats ‘o chanfro da rolomento: consemientemante, 0 Faio ta suredendamento do canto, deve ter valores que néo uitrapasser a valor minima das dimensdes da Di — Didmefro interno “ G = Cgroa da angrenagem 7M = Modula f = Folge N= Nimoro do dantes fy = Arredondamanto e - Espessura do dante 4 ~ Disténcio entra a sircunferéncia v= Vo do dente . primitiva © @ de construsio S - Gabsca do dente > F = piémetro do furo pio eixe "f= pd do dente + = K = Diémetra go cubo » pe . alee “1 = Larourt da cubo 41 AN EAGLE To © FEC TRO Esses andis silo colocados entre eixos ecirters (ow coberturas)afimde conter © lubrificante e impedir a penetragao de pé au outras impurezas. Esses anéis sfo colocados em canaletas feitas nos flances do suporte A ilustragao a seguir, apresenta as dimensdes dessas canaletas e dos an¢is de feltro. 8 a [SiAMeTRO] —~—~—~S*SC« NBS T DIMENESES bo sxe, "005 COLARaNHOS (pO FELTROS d 4, D 5 B, b = 20 15 335 T 8 265 385 x 31s 435 s 365 485 4 35 5 iz 40 415 535 5 465 585 50 515 63.5 58 565 725 o as 775 5 665 825 70 R 88 5 7 65 0 B 7S 93,5 80 825 985 85 75 | 1035 m0 2S | as 95 75 | 7S 100 | 1025 | 125 no | 125 | 125 65 9 85 a us | ue 138 azo | 123 143 125128 158 130 | 133, 163 x uo} 443. 173 9 3 n 16 1s0__| 153 183 J 160 | 163 197 wm | 173 207 10 u“ n 18 ais - TOLERANCTAS GERAIS DE DIMENSCES LINEARES | ANGULARES Ror. HeUTOn! Bcseada na NER 6371/1887 tg ‘Quonde #e fobrica us pees, sues dinensBes apreseatan desvies dos valores hamiss especificades nee derenhos. Estes enros eo inerentes an procesza de fabrienpe, eo emuiementa, aos instrumentos de meds os cuidodos de eporagde. bependende daz volares dor desvios as ‘peces podem so adaquar eu nis para deserapenhar sua fing ro eonjunta a gus pertence ‘Bependende da tina de servise 4ve @ peca vai dederperhor em geu conjunte, suas dimenstes xo exigic um gras de preciso meiar ev menor, Obsiamente, quanta Woe for e grau de precisda exigida, maior tainbem serd.a custards febricagio. A escatha da grou de precisca est condicianecta as possblidades de often. Eristem quatra.graus de preciso: fino, mécia, grossa ©:muite grossa, Esses so oplicadas quando O° pega silo fobricedas par usinagem ou por defermact Pura que. es tolerdncias gerclt sejam aplicadas na fabricegia de determirads pess, € necesdétio que @ ronma seje referenciada no decerhs, ber coms 0 grou de precisa excolhids, Per exemple, pena ume Rees que rneceszite-em-un fobricagie ¢ graumédio de preciso, sun especifieagio fieric esx Tolerdincia geral: NBR 637m, Os efestamentos tolerades para dimencdes lineares, em fungée do grau de presisis © do grupo de a0 | >1mD] =200 | >a00] >=] , pense | Tae | oe we | ate | ae | “aw | a | “a | 12 | | a|% = Boo | co | coon | szo00 | a4, ae | soar | saa 2 = - ‘minéde) [291 | sa at a2 afal= |=] igen) [oor | 2 : 22, = =>“ >s |=] momo - Las [ae [ae pe [a Ds [= [| se [ae [ee Os efastamentos folerados para raias de concordincia e chanfros, em fiungdo do grou de precisto do grupo de dimensies, so apresentadas ra tabela 2. CONCORDANCEA & CHANFROS amen HO NORM (re Tobela 2: Afastomentae pera RAT crauoe PRECISEO >osaea >was au 30 20 as 120 > im a «ea “Tleal em mead m2 295 2 2 a gare 102 = a “ a [a ed rome) Ot ofastamentor Yeleredad pare dinentBes engulanes, din fungi de grou de pradiaia & do grupe de dimensies, so apeecantades na Tebela 5 ‘obela 3: Afastamentas (er araus ¢ minutos} pare BIMENSOES ANGULARES COMPRANENT Ba LAB IAEWOR DO ANGULO EN REFERENGIA fe) rane PRECIO 0a 52 > Sots 120 > aa at a08 00 ian = mea ae =e He = aiaesso) 2 =e ~ ae = a a ‘a (rao rosea {8s < Oo Ss uy oO uw P G Ps & a R 2 sopepuauiooe: a ae sajsnly , a lao vy _ & | B m 2 = eae ret ey ‘Olc|/R Ale] ea BBS 5) a) 6 Bret Sie 8 ne SJB i O e 7 pnd A 2 H3Sva Ona z J | - @ ] OLYZONI yvo1os THS0NT HaSVd OWN SOLNNV 1d00¥ AJUSTES RECOMENDADOS - SISTEMA FURO-BASE E7(") ilimeteo Tolerancia em milésimos de: EIXOS gstemente inferior [es Re) 6) ke] me) ne) pe] re | fe a PRT = opi] e|-s}-2]o | sa] rel +i] +i2 | ie Ta f+io|-w}-s|-¢|-2| 0 | - [ea] se | vio i @j-w)-s| 0 | 26] 5 [oa [+] 0] 2 4 & +12 |-m|-2|-a | -2 | 91 | +4 | oe oe] os O [a7 [vio] +15] +19 | 28 | oa a9 | 2 | sa | oo | 20 | sis | v0 we [siz ois [sa] sa] om a3 | 41] a7 [sia [su] oo va [eis] ea [a8] | oe -4 | s2| sp | ois| 22] +s [ear |oae | 4s | aaa | +22 | ae" +25 | -s0 | 25 | -te | -5 | +2 | +9 | o17| +26 | - a0 | so | | 0 || -0] 0 fom) om | eso] es] os | ao |vao|-a]-o]-w] 7 | oa | oa | oa0] om | 0 8 | a psta ozs | eas | ous | a9 | 35 | i 0 [8 6 [8 [sis] a js || o ino | 120 | a35]-n|-ae | em] 9 | es | ane | sa | oar] 2 | 120 | a0 L o |-a]-u] a [sre] ede] 450 | 52 | +08 160 Vio | aso | 0 | 8 | 39 | 28 | » > > » » > rrrres hee TOLERANGIAS & AJUSTES MECANICOS ores cERNHO. MECAIICO {sO — TABELA Re oOxtawH IHG AJUSTES RECOMENDADOS <8 1ss TIPO EXEMPLO £39/84|/$< SE). sxewrso oe DE be B To so Be OE AJUSTE, AJUSTE Ge Pelee ls APLICAGAO ZEEE A Pecos cajea fone os + Jnamenies neeess: > Hze7| tom ee foige per 2 tives | eg 27|Hy eg|He egltty ay | (Sree ae eilatardo, a = Mentagem & mo, mou olinhamento, a mm facildode ere ge con facilfdode ft 38 ieee in ag HO Gon casteam com 2 cA Mg t6|H7 Fr|He-ta Pu o1| boa sutviticacse a § Mentogem & mia poder Ex: elzos,manccis, ad to gicor sem esfirvo, ele. - & Pecos qve desl — a zem ou girara com Hg 95\47 96|Me ga[ Mora) Se0de ereciszo. Ex: cndis 0 roft- Montogem 's mo fa hair) mentes, carredisas, com leve pressio. . ete. Encoizes tos oe precisdo, drgdos 3 feteitieedos desto- Hg hg |Hz hg edveis & mae necassitando de olgum Ex: puncdes, guias,| esfarco, 7 z i SS Orgdos que neees~ ee anes SS | roncago) Fee 67 prea ees xi les, etre Bog] ceve | Merrevem con a agers, rofamen ~ 3 duxilio de markets. fos; até; 9 = Grodos possivels & § ie acon « . a 8 A ; esmontogens Be 5 Rare: ? He ms| amg 7: Teg BY]! sotto | tienes eae sem deterioracdo = quuilio' de marieio pesado. {s paras. a Sa Peas impossiveis a Lia] de serem desman pRessio a lang 2s Np 2, lade sem deter com (ZA eee sede.” — | esrence | Meriayern com cia eee i enagcaeah leatancin ov por catacde, |sf0, “ere . 4 eT 9 1 = RUGOSIDADE DAS SUPERFICIES Sio pardmetres padronizades de avaliagSo e classificagio do estado de su perficie, eu melhor, do nivel de rugasidade aa superficie, Se Fertil de Rugosidade Linnea Medio Fig, | LINHA MEDIA: € 3 linha que divide © perfil de rugosidade de tal modo que ES ES RUGOSIDADE MEDIA 1) Ras Média aritimética das alturas do perfil. Representa a altura do re- ringulo cujd area € igual & soma das areas. S = 2S,4 OS,. Re Fig.2 2) Rz: Média aritimética das 5 valores de rugosidade parcial (2) sere t Fig.3 RUGOSIDADE MAXIMA Rd: Maior valor das rugosidades parciais (2) Obs: No desenho seima Rmix = Z, of 2 - INDICAGAG DO ESTADO DE SUPERES A indicagto da rugosidade deve ser colocada soment= quando © onde for necessirio de ponte de vista funcional, 50 car | Simbolo Bésico He Sou? Remogde de materiol exigi¢e Remogde de material nda permitide od, o superficie deve permanecer coma foi oblida a0 esldgio de fabricagas precedente cleristice oe jan da Bg hy BL Ex: Processo de fobricocéo, Trotamenta, Revestimento Himeate.-— Limite_mdaino parameters Valor. de rugosida= de méxine admitido, au timibe minima Cnpinanie de] [outen fesse Sobremelal [Simpoio ingieonde Porctels a O diregdo des este Leerpendicuiar XCcuzedes we M Moitos diregbes seu C Central & R Regis! GB = Leitura na posigdo normal ou pela direita ~ Pode-se usar linha de indieagio ~ Vértice deve tocar pela lado externo, © contorno ay linha de extenste, G2 = Indicar de preferéncia na vista que leva a cota. ¥ (¥¥) + ¥{v) Simbologia, cquivaléncia e processos de usinagem ‘A tabefa que se segue, classifica os acabamentos superficiais - geralmente encontradosna indistria mecanica em 12 grupos, © aserganizade acordocom ‘9 grau de rugosidade ¢ 0 processo de usinagem que pode ser usado em sua oblencio. Permite, também, visualizarumarelagdoaproximadaentreasimbelogia Ge tridngulos, a3 elagsese os valores de Ra (eum). vw | wy [wy Rugesiade mésing | sg | es [ok fy ot ales em Pa hse © geaey fra] ura a | |||] 4 xa] ma Fugosidede mosime solares erm Ralum) InformocBes aebre os remallados de usinegem sn [a fra] ea [az [sa jo jos | or} 0.3 for Serer iimor Fiainar Tornear Forar Rebsizar ‘Alawoer Frascr Reiticor(oie) sor Superinish epider Foe TT Fons pore um dechosle superar é ERNE Regeitade “ealndvel com usinogem comm Roqestade reckadel com cuidados & metedas espec 63 73 Comuicapio oreiticn sicbesiix ORIGINAL } ig shone asses. Fy 1a ote aio 028 aso ees ones ane 69) 1981 @ me © Peskeacto Usage cuca Ushogern per descarga ei} {fess Gectarrenio ‘Aargarrenia | newb base Eletocuiico |) orcrtrrer. tora Kecksnaninda eaes [Deshasio aunetico Brora roo - foes : ssereris | | Pelreno dice | | ; Pair neste Supe serene Larvae nave |: ee | g Pemmeste ements td [cere 1 | ew | Lamina a tri 1 4 fracas [owecat tana wom foie EEESOETTA sspercen supers pnka wr ndodos wri SUASAIE 1G1-195) A fens mostra se ie proces tna altovom nasa pom ser hides em ses ees soe tras de vis nla, chino COMRCIDADE 0.147 EM DIA tase ipersimenteniiciona-se A AFERID), € en fimecern ghimten sckladetpalrin x ena em un dese aavés do dime das pairs ales Sun's Conpitenmencie heme 4 _ineluoraatincaéda caremndnk Taek pa SonaEIMAINEd Iinbis ac erbemidalese smiietveoiprinento, A dina tls, sl enrua CONICDADE NO 4 OA NORMA AME ‘omfldid em diet sip iodtimetna povunie CANA coma mosimna Figura 9.538 3 Ae de conan, Para restora tin ertens ina concidade prderaser fie ‘Ac conivideder prdcunizadas dé méguines ho wsnlsc ein gota ant dn ddmetn dn extremklade mais grasa. o.com = © sng de miquinas, hastex de mamentas wu pines.¢ Siu deverie —primea ¢.0 Sngulu de inclinagdn, todas erm uma taleriecss et © TOLERANCLA GEOMETRICA FORMA. ORIENTACAO. POSICAO E BATIMENTO (ABNT - NBR 6409 - maio/t297) INTRODUCAQ ‘As tolerdncias geomstricas devem ser indicadas somente quendo necessérias, ou seja, para assegurar requisitos funcionais e intercambiabilidade ‘0 fato de se indicar uma tolerincia de forma ou posigo nfo implica necessariamente o emprego de um processo particular de fabricapao ou medicaa, SIMBOLOS PARA ELEMENTO TOLERADO | Caracteristicas toleradas Simbolo | Para elementos isolados Retitude Beeac? | Planeza fe vowma {rman CO | Cilindricidade ky | Perfil de linha qualquer Ea ft dealadus.on susocianiot Peril de superficie qualquer | Paralelismo if | Para elementos associados | Grientagio | Perpendicularidade | Inclinagao aw Poste lentiaegan | Gy | Concentricidade © |} Coaxilidade ky | Simatria =— - Circular i . et wT oS aon owe ee ee ~ orn oo ioe 00 ne 180 amo eave coo eos soo o90 sore 2000 woe 08 = nee to, med omy somes ans I, cewek om A Ey eRe errant io agsuomyp ep eapSeer Woo SPEPIEATS op ved seineog St eisaen a eve sae sore fe core a eran _eumwsnumn siued sowing ye eraNeL eisai) ‘ou09 ‘aps tin © ly S8s0]4 “UrQsOK “c Seporger sojed sopriaye syunyreq wzQuiE) ogy 219 2 soamnsodsip: owio> wer ‘ogtmoqqey op fepusunes jab op P Foss220u 60ex24Ip 89 BAEC OSased a ws303 ap 5 eam opSsiusHO owas uroas2e ab sepqy FReaIp supEp odstp ¥ [epAsapu! anbs0d op S2gMUTA 68 angssod op Nel TEI OROU! in ap "ens ‘orisod 2 mua) 9p sagsn2q Sip #EuMbYUS EE WHOD 514 opuap.seuareA sass ‘a}uaun sopnigo tiaras ap syaystod seo) atapenbua exiafosd on poqes ‘jastod dub auduag jeu}enpen anbivd ou of ode ¢-onueunedicbs op speppedea © woo 338 of12u2p ‘winpa OP 8} fox! op eopuinpE og8isod 2 muLoy 2p EElaiifon ap seIoUsEEED sy oinposd ajanbe ured prpsieds®' ogi ydwos sE:uFI—;0) ol-Tu0Ull ep szAU) OF JeuOIN! Saou ste & epepmeuojaury e ai03 so|-pupeniu: iuréanp ‘sei99 faystod gros opu anb tp ove) ov opdeutays e369 a-2R0qq iro oteid © opurrewoxdwios opseiso ayemjzariaouy ‘optiiod 9p 2 eg BuO) ep FeBUBD|O! opbezepHsUCD wo uTEA9] OU amb so\Mpald ep ‘oVafer ‘inf 2p SeoUpIBIO HF OFF Fb wEoD spep\seo0su a MOUT|SUATS BWFEW wie “oprznpesd i989 einpoad op jeay apeprlenb fu 2]: HP Wweie) ouiad ‘opsisnd 3 MEO] 9p SOIAES) ac) eapruswi 4p Q 5 Be a ower we wediwen anysedeyp wos eo so weBeden wos ‘opaeing uleGeuyen ep tagsenac zoo 300 700 S00 50 ot are vo Ko Fo 20 ath =. TRUPPT op TURN Aaya: aa © Opde1e) woo aim op BUALRANPURIG op sionsspwied souseg LE F<“71 ist snyp umes myo. 3g co ‘uu oot ot oweysiel murine ‘9p ovsag op ons0g UKE -{wus)opBe So ep omieg op omcon be © oc ces sitet eo ae ot aes ee oay a xiang " ese ed ep onmwyig — ewerg een gen seve wane BOpAGA OBE BHIOIEA EO Sonowyyul We sapep segsuEWEG so ose # Oct eg ao ck 0s 80 avo ob 8 sr oa S09 gz 9 or og roo a wees | epaUIsN 163 & alayedns ep 7 eluawyswos sy sogsuowip op opseyen wos FORIPRIME remp emus SURISYATY op eianjssuuied tomsaq 6x uieqeL oweuszysep 2p jaca} 8 spin mu fe>uHeCns Bp sense su sia sex see ie ee ial Wr Epesqrour 9 £098 dpepwosas Up wuEnyU! y “TEL “royes 2p opearasucry “2 21st ‘wisuarede “ppsniaes Sistsop Jano Jpuo seal med pruswepuTy q opEjdose md op sperm jause wed smIUSIOYOE OS OGL oESod 2 eULAO] 3p 9 [FUOIUAUAIp ops 2mnzuos apuo ‘vepeydooe sues9e v gBled s4Ua aisn[a ap ofsiooad T 20229 Spipow ¢ ciuswne aysodne oju>ureqIE op PMS? op MOUEJOdW y OYINOCHINE ‘wigtduadns aavarsoany “wonvecns vuniwuaawas 900 ste = spspyoOn! ep eDueHIM ¥6E aiNDy GuaeueH wONGASISSH ou} ont oz| aor on apo? _ at dite o zoo 00 Fs 300 =a si00 soo 8 100 00 woosv)er, 2 ‘opleayiny —_ owouewoy 2S a woteun ep ody 4 WaBeuien op OBsizeid Pus sonuea 2 shed © woo FAPITATTET op sionsruied soumspu soynsog Gie ejeae | ; s q ‘ sco {i} © 209 ‘ ‘0 , j aioe 4 ; 199 avNmV] a|se3ans -F soo’ ‘vavanio. o1a3ens- x voroisisu ao}uaae-2 | be we1ued 10d 30 |suBuNg 1 ° env bs ‘aiuswe euro onewnin fs is “wabeuisn op Fegderedo 3 z % eae a z soqtuswip =p agieuen woa Re sean sonera. yL mae i688 srrauesoron MSA c-01/ 060 PARTE 2 TOLERANCIAS DE FORMA E POSICAQ ‘EXEMPLOS E inpicacdes EM OESENHOS Retilineidade A eresta do tri@ngule deva estar — coapre~ 4 a5] ardibk-sdir® tien i+ 2 [ regdes Varticais (ai— regio a enta) situa as ro plano paralsla de dintincia t= 0,05 s A supertfcie consi de ses Frade deve estar come preendida entre dois planas paralelos de distancia t = 0,09 mma 0 eontorne do viseo CSE eva Fiear dantro ce umsellindro coextat de distSncia.t= 0,05 ma de largure ‘A supartfcin de camt— sa do cilindra deve estar comrsendide entre dots eflindres coardats, cujas afas— komantos difaren de = 0,05 mm contanuagde fl. 2... MANHESMANN "SA, DEM soy. maRMAs. FL, 2 ys ‘cuo/nao parte 2 OP VALS MARCO 1.90 Forma de/un Perri Qualquer om A eroste es corte de~ ve estar cararasndida em us cilindre de oid netra te 0, ms, Forma de una Supertfcia ualquer A superficie canside— roda dave estar com presrcica entre dues superrfcies cus, afastansntas entra af sojen de t= 0,03 mn A indicasie sonente € vdliga ats linha tuxdLiar de mediues, Paralelisne wd Th © @ixa considerade co furo deve estar cam preendida entre dais plenos paralelos on ralngio a superffele da referineia com afastarente t- 9,01 Perpendicularidads 0 ima considerads eo tfore cblfque deve se tar eenpreontico on tra dois parsloles o em relacio ao eixo de referfncis A ro clear vertical son ofaste mania t= 0,05 er, ke weacesaagy aes MES 1, 9 Ok cou joed Parke 2 saveo 1903} A superfiete sanaide— rade deve estar can= prendicn entra cuss peu paralelas ote tants 02 te 0,09 ma © inclingsas ce um Erpuio geondtrice ide al a0? en relagio ao plana de referancia A. + TY rnetinagie . © eixe considerada de cats furo deus sstar compreendide dentro fer] a um quadraco om nego transversal ty= 0,1 m x t = 0,0Sam, cue wixo sa encantra en local geaaétrico ideal, _ Las a * ” Lecslizagio i ¢ . Sites 0 eixe considereda da Fura cave ester com presndide entre dais plans parslelos | de CAetEneta 0,05 =n, que estia cispostas Simetricavente om re~ lagia aa plano cen mF | tral eo reaga a © 8. Concentricidaca @ Comet Lida * 0 Fixe eonsiderado do cilindra intarmédiéria eve estar comprean= dica dentro de un eixa de referincia Ae @ a cot fy AL | 60 ctiinirs coaxial de 4 ghenetro 0,08 sm, continuspdo Fi. ye . NS Fig ana cams ence 1963 - Nx retagie pelo ofxa ie refergreia A @ 8 & [=] venlaci de tabdneres exial nfo deverd ul~ trapasser'0,05 nn em todos os cilindros do [| t nedigio. | Wa ratagio polo eixo de rererircts £ a F a uariegfo de batinanto redial nfo deveré ul- trapasser 0,05 an en tadna os planes da} | | nodigio de éixo ver Heal, Bdtimenta Radial 1) © gruso de furcd com a medida de afestanente tedrico 50 aeré conpreendida con a tolerdncia de lacaljregio 9,1 ¢ 0,05 nn, a Furo préxina e torda da pogs serd compresndida coma toleréncia de medidas em gerel pera os medidas de efastaxente 25 2 25, 2) Na indicegée da tolevineia de ainetria daverd ser corsidarade que ents te— LerSacia ou veFira a um plano central (plana da simeteta) ou & Un Bfx0, que Bde siFfeit sneluetio.pars = madicis’ téeniea, 9) Wa sndicagiio da tolerincia de cosxtLidede deverd ser tonstcmrado pare qua astas toleréncies sejan vdlides para ‘a elxo que odo de diffeil inciusiid oa ra a medica técnica, Con ista 4 recowendsdo 9 indicacéo da telerincia de batirente pera es a orFfcies de Ganica ex forma srredonass pare obterver as tslerincies Ge eireulariesce, Outros esclarscinentos sobre conceitos # indicagfss en desenhos vide DN TAA K Parte 1 até 19 (ABNT NB-283}. | | | APENDICE Tabla 11 SS, uate IT 7 5 a wo] if es] ao] eo iz} ia] 30] a] 6 eee. 4 | alg sa] v6 eee ial 2 | se} ef vf wl el a] | 10, r i “a go o15] 25] 4 6e| 4 13 a ao} 52] a 120 28] 4 7| a1] a] 25] —s0[ 62] 100] 150 ao 2 3 5 a] 13 | ao] as] 7a] tao] to vo zef a | © | m{ asf 2] ao| a] e7] ra] 220 wo as] 6 |e | a2) w] |) «| os| wo| reo] 200 aso ae] 7 | 0 w| ao] a] as] 2 20 tag ais 6 | 2 aa| az] sa] ar “320 vais wo 7 |e fo [ wl a] a6 wv} tao] 230] avo Stao0 8008 fo fas | eof rr] ao] ea] av] tes | aso] aan < pe bec wih oe s00 . 600 [9 fu | te 22| ao|{- aa] va} tio] 25] 200] a0 ‘830 «800 | 10 1 18 26 as|| so | ao] 125| 200] a20| 500 goo ro00 fir | is | a1 | 28] 40|| a6] 90| 190) 230] 360] 500 260 | 420] «so sig | 599] 760 vaso [ia oie | ae aa] 4s|| 66] 108 “¥280 1600 [1s | 21 | 29 yeoo 2000 | 1a | 26 800 2000 2600 | 22 | a0 | «1 zag | ao | 700 2500 3160 | ze | 36 | 50 ago | aa] abo | tao Observagso. |. Ax qafdades (T4 —ITLB obo devem ser usudor par dimanséex menses ow igual a Taint. 73 2 Os valores das qualdades IT1— ITS para dimonsies acina de SODinm foram Sehides para vse expsrinental C22 ta tn ( Z10L‘0 =e J ) VINVOYVS é mh 91 ZI el wl us on us 8 zs * 3 BE 61 Nv 9 ot él a L § et 9 ; Se a & 9 7 and aah av ae ay aq VNIOY (uu) (@) TAT OU VNUHd (uu) YSsOUD SIV ¥dVHO va vanssadsa va Vunssadst 2 a OLNSWVHOdd Id VAIOS Valvd (Z) ALATA OC WNYAd Va vunssaasa VuVd VIONGYAdae AC SHYOTVA aco Forga da mota (Xgt) MOLAS PRATO GRUPOS: ey. Formadas pela sobreposicgo de arrusies cricas de aco especial, as MOLAS PRATO podem ser montadas “na hora” com 25 mais vanades caracteristicas. Quanta mais moles prato so empihadas rio mesmo sentido. rnaioe € a earge apliedvel. Quante mais joges de malas prato s80 emplihadas fem sentido contrério, maior a deflexda permissive ERED aE = ETF SMARTS EES ee = as Gea Mie Te» CURED MA «6 130 328 Dellexae da mola (mi) Pars esteulat 9 carga C a qual resiste Gm disce a uma certa Gefletia, Usavse 2 férrula: cv easto lf) @-f)] O valor << depende da rslagio Did & [or on oer ne fearon Co the Curves carscteristicas pare diferentes relapoas Ne As malas SEEGER RENO, EN 2093, aprexeniam carsciersiicas quase linear, pom ' (Dcursa permissivel da rola" depende muite de namero e ‘de aceloraes d2-c2793, poder w 23 n pare Sha agelagber ste fnd-75h pors babar osclacoes. A Sarge € andieade na (abela ce fefere 8 mola comprimica a fregida do cures testes mimo t=0.75 h sbricadas fagunee 9 norma GRUPOS DE DIMENSOES E VALORES PREFERENCIAIS MEDIA VALORES PREFERENCIAIS 14 | 72, 14,16, 18 24 | 20, 22, 25, 26 40 | 82, 86, 40, 45, 50 65 | 56, 63, 70, 80 100 [ 80, 760, 70 180_| 125, 140, 160, 1 2is | 202, 220, 250 783 (260, 280, 310 358 [330,360, 450__[420, 440, Tabela Comparativa de Classes Grau de Precisée na Fabilesedo, Qualidade de Trabalho (|T),Tipo de Mecanica, ¢ Faixa de Rugosideds Superficial orvem| SRAUOE | ir | MECANICA a aim 1 t[ Fino | 4a7 | 8 fovwy| Espeinado | 103 | 002520, 2 m| Médio | 6a8 Pracisa | VV Potide 406 omens r 3 @c| Grosso Bed Média vv Alisado vag Toss 4 [ow] Mae | toe tt Ondinana | 7 | Desbastado | 10012 | say6ame0 TF Gauros: 680+ | MOLAS PRATO Was ERISA GRID Bad Tas Fas GO =|) Gee . | ovina | SS alae oe sae ee | er || ey me =a vio] coo am ni xe ans | moms || ano aro nw res| oro kao aut yan | anos || ono a Bowe tae] ose two azote | auneor |] ogo oxo = ous tna] axe 128 ats sia | tangas |] uo ae san tao] sense tui | eons || ere uso = ia Rope ss OMe ise | seowre wae ae Ey Tas ms] ua i ar zen | seen || ono te mow Zo[ qo aot eet Ser | woo |] ose tae te ao] uso 21 abs aie | teaes |] ase. to i Ba] se mean dns | cow "|| age ae se bes | 20020 tm nig [eee _| | tei - te woo] 338 a uae | —weaeae | [ae aa So] 2m am ars mie | aan: || ze am ‘0 moo] seo

You might also like