C Fes ere te aaa 2 i Edelstahl-Kessel VIESMANN Niedertemperatur-Gas-Kleinkessel fir geschlossene Heizungsaniagen mit zul, Vorlauftemperaturen bis 100°C nach DIN 4751. Merle terapten ba Bs “len kets Kalle ff, LU grustat, Mit atmospharischem Allgas-Brenner (Brenner ohne Geblise) BOM > PM fiir Erd-, Flissig-, Stadt- und Ferngas, Tes! Teaperton rote fornich ty Halb- und Vollautomat, Fem Sermon jest MIRE DIN-DVGW gepriift. Fiir den Betrieb mit angehobener Keeselwassertemperatur oder fiir den Betrieb mit gleitend abgesonkter Kesselwassertemperatur (je nach Wahl der Regelung). 1 bis 46 KW Tob sRessemtions Trp rts, soesh Thame tabradh Nennleistung: ‘Typ: EH und EV Preise: siche ,Preisliste Gesamtprogramm” SE Feuerungstechnischer Wirkungsgrad Uber 90% {delet Kessel mi esonregelung ER fr den Betreb mit ngehodner Ressolwessertamperatr sige Gemebowols doe Kessls tater int Seog mi Tagegrogan ode Bkegcomputer Sohalufe mit Tages reieung te SgiaeAnee mit Wactenptgraen und rating ‘ages! ine Woekanprogenn Hetekreasteverung Uber amen Mise ad Feinpsdiemung mt Digtar Arcee os Ethene Far co nko dos Kes ni angahebore Kesavarserempeatur it urd dre Kessaroaling E/KR notwandi, Fir da Funktion es Kesios mt gatend aogsaente, Renglvayererpeotr bt rundedsen ee Vics Trhath gem feast Note ‘Ber Kester wre Saher nur sna Kosndogalong £/ RBs ier Vsssmann Trevati ode ora Tetareth golafet sd avo ret rgers shel + peserenptegeran 2 eenmenes "eee ad baben a Dae : serait iesamonn Trimatk oder fur Meekrese drekt uber Kessowessr: Leer e re teens Soe (eee Ca ear a (shor feustungetechnacher Wrkungogra, cor 90% «Eee, ecomat See eee EE wn vont os omar ie enmeenceomiens : + BESTT ORSON comme + SAREE Laren manana 5024 720-18 Viessmann Werke KG » 3669 Allendort (Eder) 3/86 Telefon: (06452) 700 Telex: 482500: Telefex: (06452) 70780Edelstahl-Kessel, Nennieistung: 11 bis 46 kW. ‘Typ: EH Halbautomat Egotatani Kessel der Letorumtang 7 eta nde Gs on coe tts EE erforerich oe # rasseegeuna fKR 7 Ser 3 ‘Geasmann Trimatic mit Splcherregelung er ‘Tetrametk mit Mizcher Funktion und mit Speicherregelung apie tn en YMatovisch gosteverte Abgasklanpe Ivor der Stmungs: QOugerses smear sooesieone . Vapor Veriong Ridzunggiscer (ur in Verdngung mit Tevaratk FR-& Storceich) @kinversier rr Warmrasserbaeitng (8) Speicher Wassorerwirmor VertiCol-NT (@DSpeichertegelung trur in Verbindng mit der Kees! reouung ERR: in Verbingung miter Viesemann Trimatk bw. Tetramate at she Spatcherrageking in der Viessmann ‘Trimatic baw. Tetramatix ethater) Qumatspurpe 2. Spelcherbehelzungo. 3-Wege-Urschatveti** (B)Heawassersetige Gagentiansche am VeriCel (pBrauchwaesorotige Gopentiansche bLmit Edolstahl Speicher zum Edolstahl-Kessol (Gates Spocher sr Bspeitneregoung lnurin Vrbinding mi der Koss a i slaty EF 8A h Vetrtang rat dor Vata Tat Sir Fovorate mi de Sonchareging der ewsmann “Fat bw Tarek os @urywacpume ter wtefong ds EGeah Spaces ate fir don Betti mit getend abgesenkter Kesselwassertemperatur Yiegemann Trimatik2) ‘AuBertemperaturbningige letrocische Keesetouaung zu gienen Beto ‘wes des Kena rt re Pt Schaub mt Fogesprogromen der mt Fembedienung met Oita Aneige fn Tages: und Woehenprogrer Viessmann Timatik2 mit Fern Erdges bedienung Tewrametic FRA mi Nanrocampute Senatun esiten und Helekurven fur don Hele Eris anne Migchor und den Holz" ——— nlalegearpeergy meme! Init angoheberat Kesselwasseremperatur (Brenner ohne Geblise) for Gastomile (Gasard und Gasgruppe" Autentemperaturabhingige lektroreche Kesselrogatang zur gletondon Beton. ee Kasse 2 Hoon ae ee . SBE TR ctor Hebeten 9.165 nine Boece : 4 Gee hae is no nine = Erdgas WoBbeindox 11,6-13,0 KWh/ mn? Staat-und Wobbettdex 7, oy 8.8 kWh? mis DigtalAnzeige'! Wat 4 indox 13,3-18,5 KWhien? a Fidssigges Wobbetndex __25,6 Whi? BE Wh/a "Skwhym? jofer- Stadt und tiifang Webbelndex 13.3: 15,5 Whioe W sows geuannten Aeon aL, WoBbsindex 1,6-18,0 kWh/m? en cee Bannan Steak und Forn Fiaabelnden Tks 8 kW/m? ier Boobonaen ET SHWh/n ‘ulschor ibeher Motor ft Viessmann nau an cen Kessel soparat nu best) iy A werden Fr ra Te sagan. Kessel Pi ‘werd, F oder ade te fr 3 rzonctat setter. Ti andere Cavan bow: Gespippon mid je ach Beseling ey Umatlote : “Ansohiue tber 9 Vortalung: Wenn ein blebiger Wermwgsserberter porate zy einem Heirs cfe Mischer ‘wer tat on 3 Wege vonth mit eletonschem Antreb und ef 2usatzelas erfordorich (aehe ,ubehor sur Warrmmaserberet Set Be “or Sodcrohosing wird don Ne bani De egeee Verb tt fa dn Saat Sather sn Edlah’ Rese gente Verteitung: Zr Speicherogeling sind zum Betich mit boebiger Wrmwasserberoiter Unwuéizpurpe mit thingie soe oferiontne or dan Spacer sara Ws Boston, sche. Subohor zur Wamtoatsarererung™ Sete 6 (eter Uinang doe oestatt Spoche's sum Pues Keted and de Unvdapume mit iclcheghoppe und de Vrandunguburgan ania. Tetramat. dgntamparaurabhangigan elekvoriachen Keeselrogehing Vieszmann Tima odey Tetamati ur Slotionden Betriepawelae des Kossala ausgorustat jornehmen wit fir Schiden, di Rierdurch entstehen, Keine GowiPvlostung. 2 tur gehort zum Edeletahl Kessel sine auSontemperaturabhingige iNiedertemperatur-Ges-Kleinkessel nach DIN 4702 Tell 3 DIN-DVGW gopriift, 7, _ fiir geschlossene Heizungsaniagon mit 2ul. Vorlauf. ‘temperaturen (= Absicherungstomperaturen! bis 100°C. nach DIN 4761. Mit atmosphérischem Allges-Brenner (Brenner Mit eingebauter Strémungssicherung und eingebauter Kesselregelung E/KR fir den Betrieb mit angehobener Kesselwassertemperatur oder ingebauter Viessmann Trimatik oder Tetramatik fiir don Botrieb mit gleitend abgesenktor Kess wassertemperatur. ohne Gebléise! fiir Erd-, Flissig-, Stadt- und Ferngas nach DVGW-Arbeiteblatt G 260. Edolstah-Kessel "Nennleistungsbereich ww 1" 8 * ~ 38] « ie bis 13 bis 19 bis 25 bis 31 vs 97 TCs oF Beat Ne ERTTOT ER TOOT Enz B00] ERB Ea C0 nage esse tout framm zur Nachrabeenkung nachgeschat 8 eee mee i et etriben wird, mult dem ngehobener Kessetwassertemperatu ‘Verordnung iHeicAn) eine aultentemperaturabhengige oder ‘monnpentatehibe ‘Regelung mit Zotoro tot werden (aohe Regisior 16, Heiwungaregelungen und steverungen’|Edelstahl-Kessel, Vollautomat Nennieistung: 11 bis 46 kW Typ: EV Edotetant Koseot 1 mit angebautem isollermantal apterous mit Késsoragang EKA or don Serie Atmosphliecham Brenner ‘hoctobene Kesselwasseremperatr (Brenner ohne Geblise) Fe aa {Be Saami (Coaart una jesemann Trimoth iegruppe [Asentemperaturapnangigg eektrenische Keowelgaang an giatonin Ocha. wo do Kec Sp ng Sid vt Schaub rt Tagen ‘or rt Fernbetenang rat Bat Ana srt 'Tagen end Woehenprogéamm der Fotomate pare iSentempersturabhangige eektrorische Kesselregaung zur glstonden Betiebs. ‘note des Keesols nt Spacheregeung™* Micosomputor Schaltuhr at Tages” tnd Wechenprogramm und mf zusaticher Hosereisteuorung dber enon Mec ee i on we Kanal stmosphsiecam Groner Gromer one gi [RPROEEMD NT nctaner WolSins 13,155 kien ‘ : Ee : ‘Seat ene Cone on conmuce tts BE 7 ae (isaac Sooners : vsti @keeser ageung E/KR / Wobbeindex 25,6 kWh/m* Tran tht eras qo Pantrerame {Fettemetk mit Miscer-Funktion und mit Sovcheregeling SS biter. eaters a rh ter Ahozepe or dr Somes eles 3. @vexgtae Vora Pea lerain 2 ae Fussi Saatrscte :| a lewungsmischer (nur in Verbindung mit Tetramati & Fir Stadt und Fomga bis 2 Bera nh veteran roars 8 Saat Seat i aa Ore ; 2g _umtang 2 [Wiesemann Trimatic? mit Fern-Eragas 7 See or meeeeeess LT Ge uscewne Sent piercer tt, i i: eae ()Speicherregelung (nur in Verbindur ik der Keooa = ee (anata Spachareapina ce vsann = ou Sirians oars (SP . Qt ete aygetnanaee Lj) eta. apenas par SS QQ Brauchwesserseitige Gagenfisnsche E | Schatthr somie gotrennien Absenk- ‘Wobbeindex 13,3-16,5 kWh/m? eee eters Eat Kane Bheomcone er ete eae 2 See — 5 Beseciorersne riveting te teae GUISE vecanan eames 8 120 KHIEE SA a tay, Eich “ Ferg LN ete toh en i aeons Ee ri te Sra i fo CE. cme @unwaenunpe tn Uaerenang des Ede Sschrs : im rien we Paras be RW @orsindureletungen fue Reerteanbou an den Kesselin 8 ra rota at Anrage Ter a Sen te, ee een eer mae a "DE a PEGA Tar Edges H VOGT BURGER, Fr ee CTR DA ERG wid Dah Besahng lh UneTeae Paces ce "Vertaang: Wn sin balabiger cai Helskree ohne Mcher angeschiossen, rach aber vorgefartgt Vor Worrmasserboater paral zu snem Hokrele We ton logS Urabanvorh mi ikem arerSs und on asst eforgtich te “aubano tor Mrmamese berate Se 6) re Urmtapuee aur Soother nid ann mc bon Be vrei Veiga mcr Gon Edo Spee Sum Edolctah Ress! gomtgnet, ‘Ate hrs vortorige Veriung: 2 Speicherageing sind um Bib i blebigen, WarmasetmetyUnpurps it en Speicher oat ku pester, she Zubensar Wermuataeteretung” Sete: efor eS a te ree ase ese tte fe Nie Reahon a es Vesreacitgen enbaon Fir dan Batrab mit gletend sbgosonktor Kesselwassertemperatur gohért zum EdeletahlKossol cine auSentemperaturabhingige floktronischo Ke Ing Viesemenn Trirmatic oder Tetramatk Wenn dar Kenan rah mat dt eubatamperaturedhingigen ageoriachen Keoesroel Ulettenden Setriebawolae des Kovosia auegerustat wird, Goornehmen wir fur Schadon, cio hierdurch ontstahen, Keine Gowalelstung. 4 2 a eNiedertemperatur-Ges-Kleinkessel nach DIN 4702 Teil 3 Mit eingebeuter Strémungssicherung und DIN-DVGW geprit singebauter Kesselregolung E/KR fir den Betrieb fiir geschlossone Heizungsanlagen mit zul. Vorlauf- mit angehobener Kesselwassertemperatur oder ‘temperaturen (= Absicherungstemperaturen) bis 100°C eingebauter Viessmann Trimatik oder Tetramatik nach DIN 4751. fir den Betrieb mit gleitend abgesenkter Kessel- Mit atmospharischem Allgas-Brenner (Brenner wassertemperatur. ‘ohne Goblise) fir Erd., Flissig-, Stadt- und Ferngas nach DVGW-Arbeitsblatt G 260. Edelstaht Kessel Nennlsistungsbereich wW 7 rr) 2 | 3 6 bis bis 13) vis 18 bis 25) bis 31 vis 37 Tastineang OT Bea he ETT] evan Ev BRT EV] ET Rativag WE SRN ETI] NAAR ANSE ‘Ausfahrung 03 Bost-Nr. EV-1108) EV- 1803] EV-2403 EV. 3008) EV-3608] EV-4808 Tastihrang St Beat Ne EVI] 8ST] EV aT EV SEH] EVE] ET aatrrans SCRE TT EVIL EVE TEV BRE “Ausfihrung 53 Best-Ne— EV-1T53] EV-1853] EV-2463] i) Fastinrang Beste TTR) EV TBR) EV 28) EV 8] RB) Tasting 7 Tae “Austnrung 58 est EVe1168) —EV-ta58) Ev-2asa] EV.a0sa) —EV-ae56) EV -0058 Tastahrang a Beat Ne ETT] eT] aT ESA EV] eT a eer i ed Best-N. EVs] ———EV-T843)——EV-2aas).—eV as] v0] vad Zubahsr siahe Seite 6 und 7 Ee le sgt ae peas eae ae ape ds asin at Tre an pasos en Sa eran, TELS esc age er aa an int ge rrr “Tie i eee, aera airy gear ts eg rt ged, et a a eteie Ba aeiersencrers ust od a Sen ath Ber enor rt 4 on, der Edelsiah! Kessel mit dor Kessehegeing E/KR f0; den Beto mit angahobener Kesehvosserampeatur Betiben wid, rut der Keseo laut HevungsaniagenVorordrang (eed) eine auSontomparatursohangige do surtormactareehgice Repshang Til Sey ‘sramm zur Nachtabsentng nachgeschalet werden (ache Register 18, Hastngiregeuingen und sousrungen) aZubehér, € ‘Renntostangabereich ww 7 7 Fy a a z a3] 5 13 vis 18 wis 35 viet i fiir den Kess iMororach gestousrte TaN, TET] TE TET) TB Kloppe rn Beste Ait Ansshitswon 1 Autengeve.) furcen angst yon ee ‘ites rt acer und sem Hetiras chne Masher ‘Astle es Hecke: ote Micher ‘oor peat coer Hla {arm auch sin Speier oon Seba sanconten ward Neorotorgte Verwaung a nent Gen AnueNut Ses Esta Spaches Sum Elan Kes! goeonet. ond "Sots Gowindefansche R1% {ral Kesey on thowenely wenn ane vee Best Nc ny Serge Vereung best wie tne Montegenibehse kompl. Seat 7098 978 ichugen une Serauben @HHeisungerischor und Spor Hotungs”Ausfonronger und Best-Ne dane Register 16, Hezunaaepdungen und ieusrunge™ ‘rischer fur Fusbodenheizugen OKlcinversitor Tir ae Kesegriten MUSVANgCHIG von Siete: Best-Ne “aot ‘ert Manometer und Eraoe 2ur Warmwasserbereitung a} beliebiger Warmwasserbereitor_ © Speicher Wassererwarmor Verio NT (Umwapumps zur Spalcherboheiaang” — (Oj Satz brauchwvassorootigo Gogon Inhalt des Speichers Best.-Nr, o Riickschlegktappe [fertig verdrahtet) Ose ‘aus Edelstahl ? fous Boris est-Nr D087 38h mtavtengewnee Best: our Bol 12) 0 ra eae 8 aot. Bo01 {21 @2 Wage Umacholwvarsi* na Troe Botte Siar tza Ommrestinschar Ante frig verdahte [ent bi Speicher Waesorerwarmern mit So Sul 123 fron Durchfuvenge' msvmrba mbar und 1a et, oe Govnearacios DraciveriatsAneenis fi flonengewings) am Ger) Dspsichorregolang Ragetthermostat und Bost-he 7ai2 502 Sehattkaston me 3 hots inorin Verws~ und “Tavchhdlse fr Spsichertemperatrsensor Sung mit der Kessoragolung E/Kt bindung mt dor Viessmann Trim TTetiamatk i de Speicherragoiung in de Zusatzrlaie” {ium Enechiten dor Hoiskreispumpe 2ur ‘ahetaung dee Spolcher-Wassorerwdrmers. Viessmann Trimet bret. Tetramatk ent. Best, 7402 470, haten! Rogelthormestat Vorlingarungskabel fir Umwilzpumpe ur Speicherbehaizung und 3 Wepe « Umschawvonth soe unter ,Zobege zur Schalkeston mit 3 Flats Viosemann Tmati und Teveatke Ee Vorerpachatung det Warravasser Exetorg ei Monteseoantagen itt @ Sate Gagentlanache fr en netwass Bost Ni 7098 812 nd erorderich) ‘sslugan Anschiu am VeriCet Best-Nr. 7401 763, ‘Anschius Best Nr Rx aot 616 Brunia 7019 24 “Tauenhige aus Edastah, Ae 200 mm fg Sel can Speicher Wassererwarinern aus dem Viessmann Literprogrorm it de, ‘Touchhulse im Lefeurnfang dee Spaicher- ‘Waoterorwatmors entvaton una Brauch! Richt separat asta 2u werden, Best-Nr- 7048 398 Speichorregelung zum Anschit ner sloctrachan Hairmatte \Verlingarungskabel fir Tornperatursensor Int Systametecker zur Verbindung des Speichertomperatursensors mit dor Views monn Trimatik bev. Tetramat none Boet:Nt 7059 376 "Wann sin belobijer Warnnvasserbeeitar Uber de vorgelortgte Vertelung paralel au cham Hozkrels ohne Mischer angeschiossen wir, et ‘in 3 Wiage-Umschaltventd mt elektiochem Antreb und om Zusstereleserfordeion; eine Umwalzpumpe zur Speicherbeheizung wird dann biche henatge b) Edelstaht-Speicher zum Edelstahl-Kessel (Seitenspeicher) Edeiren Speicher peichrregetung (oun Verondong 7 Oise See weunge noe © Ser tacaaprg ek n Gomeang {eitshigpe und Vroncungatungon fir Ser Viesmetn Tenth haw Tesora Bt Feufiertgu enon esd epee "Ge Spacheregaung in der Vessrann besten: Specheregelona owt tw, Terns orca Insaco Spichrsoe Bost Bese bt ta hots so Mott: Bou) Dyerindunglaiungen fr Lnssanbau an den Kessel Bost Nr- 7087 68 ‘Gehaltkasten mit 2 Ralale (nur in Vorb dung mit cer Kesseregelung €/KR nur fy ‘Verbindung mit der Speicheregelung, Best-Nr, 401 08D, inetaber) Erorcerich, wonn sie Holskrelspumpe hoch der Warmmmapserberetung ors wieder fingesenetet werden so, worn Ware fOr den Hiri bent wid angeorder SeiiNeuite ac are serena es g5004 72046 zur Regelung (nur Regelung RT (Utventharmasst) Zar aurtemperaturebhancigen Regelung ‘rt Sehaltuhy mt Tegeaprogremm. Ennschi, 3 Betteien ¥,8.V Mignon) Best "Nr- 953700 Bederfeabhingige Helzkreispumpenab- ‘schaltung (FMS far a Verbindung rie ‘Teraman-FR-4) ‘Wenn der Mischer gaschiossen it (es wid keine Warme fur dn Heizrels berttigh, ‘wi fheotene nach 22. 11 Minton sie Hetrkrepamps des Heciclses mt Mscher abgeschalter. Best-Ne 7463 311 Yeultngerungekabal fr Purnpen ond je-Umachaltvert Shh Svetemtceorn tur Vorbindung der Heizkrespumpen und der Umilzpurpe aur Spalcheroeheizung baw. dos 3Wege- Umschatverls mit dr Viesrnann Tat baw. Tevometi im lang ‘axe NP. 7089 97 Weitores Zubehér Trinkwassarfiter Verbindung mit der Kesselregelung E/KR} ratuabnangige Hecurgeievring mi Scare fo ‘Tages: nd Woehenprogrammn Beat Nr 3002 B82 Zubshor zur Regoeinhelt GZ/WS slene Datenatt Regebiteh "unis: Regster 16. zur Viessmann Trimatik und Tetramatik Bowlebsstundenslhler zum Eitbau In do Tetramatik. Bost 7401 890 Fernbedienungsgerat.WS {nut in Verbin- dung mit Viosemann Tramath21 “Zur Eiratelung er gowlnachten Tages: und inacntiemperatur very Raum aus, Best Nr 8667 247 Fembedienungagerst-RS mit Raumterpe: rauursensor (nur Varbindng mit Viess ‘ann Trimathe2) Zur Korretur der Raumtomperotur und zur Enetalung der gowsnsenten Tages: und Nachttomperatur vor Raum aus, Best-Nr. 9587 208, Woltores Zubehtr fir Kessel und Warm \wasserboreiterslehe Register 18 Zubere ‘ur Kessel und Warmwesserbereter” Fornbedianung mi DatatAnesge (urn ‘Verbindung mit Teramati FR fur Gen Hazacels mit Mischer! Zur Enstelling oe gownechen Tages- und Nachemparat und des Hezprograrme Best Nr. 7402 051 Maximalthormostat for Fusbodenheizung ‘Tovetilee sus Eaeisto Best Ne 7008 Totzingerogolingen und steuerangon Heo Ragitar 1 Seooungsregsonges ond ‘seveungen 7. Wartung und Service siohe Regist Nenrwelte/Anschiu8 Best. Ne RY 400 02 RIK 4000 022 Hinweis Gar Heiskesse dirfen nicht in Rumen mit ‘aggressivan Dampfon, storkem Staubantal ‘oder hohor Luftfeuchtighat(z'B. Waech- chem eufgeeat weraen. Dor Aulstolongs raum maB frostscher und gut belofet sah. Auslisferungszustand Koss! Kompatt mit angebautem lsofer- Ipantal und engebavter Stomungsicherung Ganzer Kessetorper — Brennkammer und Helegescdge — aus Edelson Dar feolorrantel bestoht aus lackirten Blech Farbe des lsllermantels: vtorange. Besonders wirkaam fol durch ene starke \Verbundlaoierung aus hochwortiger Gas wolle auf Glasgewebe kaschier. Hatbautomat: Mit ongsbautom srmcephifachom Edltah! Aigarsremer IGrennor oh Gas) adh IN 4768 fr rd Psi Stach {ind Fees nach DVGW. Aveta, © 20, emo mt Gontuchoglr, {nermoaentnecer Zoncachaung. water ‘eh cn hrs i ener Ga at don Sichoetstergorturbogenr achat tung Paso 2nd. ‘tel rt Nanning bia S01 warden fr Edgas 8 vorgerentar sul, Keo it enrsstung ab 30 KW worden fr Eras H Cre Sat" ued FergesB vorgrartet sue Sete Far andere Cotaron ew: ae (ppen wird je nach Bestelung en Us Sau intgtetore Yotautonat: sm aurospharscham Edelotan- Migerrannartronnar one Gola ach BIN 4788 for Er ond Foss gga8 nach BVGW-Arbetsbiet 6 280, xompltt Init Gasteuerunigeautomat, Gasarmetur mit 2 Gesventon, Gosdrucowécer, tonsa: Farenuberwachung und aektscrer Hechspenrungstundung. ‘ie Kessel waron tur Exigas M vorgerchet siglo. Fr ener Gaara Bi Ger ‘uppe wird je cach Bestelung sin Unstl- {at migoteto Mit 1 Spezia-eiigungsborste, 1 Karton mit Kesselegaung E7KR, Mossman Trimatk oder Tetramatic, de npch Bestatung, spart verackt fon Kensal Sa Unststtte 1 Motorsch gesteverte Abgasklappe (vor de Suamungetchoring arzubaven; ach i a8 1 vorgefertigts Verteiung 1 Sot Gewhndenansche |] Montegerubehor far vorgfert.Verteiung 1 oder mhrare Heizungarschor 1 Kleinvoraier 1 Speicher Wasserorwatmer VorhCel-NT 1 Rogeitermostat und 1 Schaltkasten mt 3 Relais (nur in Vorbindung ert der Kense Fogolung E/KR; in Verbindung mit dor Viessmann Trrsatk baw Totramati ie Ge Soacheragang nde’ Vara ‘Trimatikbew. Tetramath ontiaten! 1 Unwlizpumpe zur Specherbehaizung oder | BWoge Umschattventh tnd 1 Zusatrelats 1 oder menrore Veringerungskabel for Umwdlzpumpe zur Speicherbeheizung und 8 Woge-Umechatventh 1 Satz Gogenensone flr den helzwasserei- tigen AnschiuS am Varia 1 Satz brauchwasserso.tge Gogentansche 1 Taushhulse for Spoicheromporatureenaor 1 Spaicheregeling sum AnseMus einer bktrsenen Holzmato 1 Oder mebrore Veringerungskabel far ‘Temperatursersor ') Edaletaht-Speichor zum Edolatahl- Kessel ‘ Edattah Speicher mit Umwaepumpe Und Verbincungetungon far Rech. ‘ebay ca Ro 1 Sbecherogoung (eur in Vrbindung mit de Kesparegalung £/ KA‘ Vorbnsura seria et be Tot Tratict de Speenorogeing in Cessna bow Tovarsth enon 1 Shs Verbindungdlitungon fr inksanbou anon Rese 1 Schatten rit 2 Rais (urn Verbn- ‘hing rit ear Ressoegeting E/KR) zur Regelung (nus ip Verbindung mit der Keseorogolung E/KR) 1 geting 1 Rogeleintelt Gz7ws, ur Vieosmenn Trimatk und Totramatik ‘Bedntabhinaige Haakraispumpon- (rari Verindng femal 1 oda ahere VeBrosungea fe Rimpen baw. 3.Woge Umechaent 1 oder metre Setisestundonshir {nur in Verondung mat Tovamatic 4) 1 Famboserungogsrie WS oder A (nut ‘n Werbung nis Vossen Tratic2) 1 Gambari rat gaara rn bindung mit Tetra FR 1 Mosimeknecmostt fr Fulibodenbizung wetteres Zubahir 1 Trnkwaasertiter 1 Kearton mit austtzicher Heizungsregolung baw etouorung, ‘Dor inhakt dor Katons baw. Kiston it durch ‘Aufeiucke oder Authieber gekernzeonnet. 7snare ma . seas | i pen : = : LITTTIF| “| mene ts ae Oy au gael cow ay 1 ot oe [exe | Lie Yo Zeichenerkdirong Recconenn] ta [ARM ‘Abgaeappenmotor GOW Geadruckwhtar ur KR Keseakcckaut teswng | 2 yb {tate vorhanden? ‘im Volautomaten) KV Kesteboraut iw emm_| mim © Enteorung KOA Kendonasttut S81 Stremungesenerng 7 GA Gasanechi 12mm Auer SV Stchemafevoraut iH etl 26 axb ‘Technische Angaben ' Nennlelstungabereich Ww 7 7] 2 al 7 6 vical ois tals 193, vis vis 37 Nennbolastngaberoich aw 126) 7] 75) ual 28 wiet03| bie 49] ie 208) bis 287] 356] ne as DIN DVGW-Registarhr T aloavtomat suosevn| starevn| ai.cnevn| si.ogevnf si.toevn| sin evn Volastons Sitzevn|_stizevn) atcwevn| aiiwevnl _eisevnl 61.17 evn Mex. 2 Gasdruok mbar 5) 5 a5] asl 5] oS ‘Abmessungen Linge om ew) 10) ox en ) en Genaralange wn re) | 67) ey | e” Brete rm a =| 2 a st ox Hone im 00) sa) oxo) on 20 =o) Hoe mit Abgseonvbogen mm 1072 107 son 1087 1057 1037 ‘Gewicht korpl. mit eofetung kg Ei ) a 7 s inhale Keselneseer Ur a ‘a zi 7 20 Ey 2u, BeviebsOberdrack var 3 3 "3 B 3 ‘Anectleee Keesel Kesrelvor: und ekout RIA-Gow.) 1m 1% a 1 1% 1 Scherheteveriau! Ril-cen) ' 1 "| 1 4 1 Enletung RU-Gew.) 4 u 4 ow 4 » 6 Gesenechlut Keel ir Edgae Rihog. A-Gew) “ « r * * ese! fr Flsiggen Rikeg A-Gewr) 4 % Fl x * eset fr Stadteu, Forges Alkeg. Gow) FA ¥ i x 4 Anechlufwerte bevogen aut de max, Blestang for es vat Hee Eger H Ah? mh 1: 2] 29 a 4a ss Eos L Barkin mh 15] 2 an a aay ez Fossgces —_W279KWh/n? ah o cf 218 2 siz “3 Stadt und Femgasa4/8kWe/n® Ph a 44 559) a2 oa 263 StadvndFerga® BQN/n? mh an 43 5a Tal £9) 1137 ‘Abgerobr hte Wee Sm a 129 "a0 154 15 60 Aufstellungshinwots Vor dor Kees mul 70 mm fee Raum werden kann (ihe ABD {ir Warungerbaten sin eho Abb) Der Abstang ,2 lt erotic, fas der nn dr Kesoo 0 ouigestolt ved, da Rewelnctriglih mi dor motorsch geste te Suémungescharunghntn en cle Ward orton Abgekiope susperdtt wardens: fars06t, mu rch oer inks reben em Kossainenn. 1] 18] 24] 20] 35) 46 ws Se Kecel cin Wandabstand von min. 100 mm Kemeloans | i vorhanden sein Y 7 ¢ Bei Kesseln mit eingebauter, motorisch MaBeinmm — —| —| 60]210/160/330 i Gilt o@ peter Ageing mu ven ce Morr Fale dsr Raum dann ek woranden—}— 7mm 144 cae | CO] Steenkane bles ndchsten Bogenzing, it, mufs sum nachereginan Bnbou det 1 az mins tBrm freer Raum sen, damit der mtoachgastovrtan Abgoskiappe din 7) i m= & Motor bel iBrungenaus-und eingebeut _-Stémungesicheung abgebaut werden. 8Heizwassorseitiger Durchflu&widerstand Umwélzpumpe zur Speicherbeheizung Fdolstehi-Kessol sind nur fOr Pumpenwarmwasser-Helzungen (PWW) —(Best,-Nr. 7037 339) oor (BostNe 7037399) Seamuna vo = Nemoto x ya peta Kondensator uF 9 | ee Loistungseufnahme Ww 70-80 x 300 : | fnecwe Btrnerapw. : Anschiugkabel m ay | 20 20 | 7 TT ‘ I 10100 3 of fl A g t : € so e «ltt ' Paty 3 t 4 2 20. 3 i 6 10 L | - fu sco 1000 2000 2000 eabo : Durethusnenge in ih 3 | 3 3 Bo 3 7 2 3 2 Fordermenge in mh Kondensatbildung, Kondensatableitung, Wirkungsgradgewinn durch Kondensation der Verbrennungsgase Kondenestbildung Kondensstablettung \Wirkungsgradgewinn durch Kondensation Bel Betiob rit gletend abgesonkter Kesse- An der Kessalricksatebafindat sich der der Verbrennungegase ‘wassertemparstur kondansioran die Vor Kondensatablautstutzen Durch cle Kondonsation dor Vorbrennungs- bronnungegase bel niedigen Vor- und (ae orhoht sich der Kessatniungsgrad. Racklauttomporaturen (2.8. 40/30°C] an a) Kondenastableitung durch natirlichan _Diasos bodoutot Energosinsparung, donn don glatten Edeletch-Hefiéchon, ‘Ableut {de Kondonsetonswérme (latonte Were) Hierzu mu der Kessel aut einem Sockel kommt dom Kessel 2ugute, as Kondensat wird innerhalb des Kessels (rin. 60 mm hoch) aufgastalt werdon.. ‘aufgefangen und kann bis zu einer Heizei- Das Kondensat antwec flat n einen Bodon- Wenn der Edelatah-Kesoelanstalle mit ‘stung von 50 kW (ontsacechend einem able mit Geruchsverschis® susuten lassen Vorlauf-/Rcklauftemperatur 80/60°C mit Kondensatanfal bis 2u 4 Lr.) in de ‘oder durch handesbichen Kunetstott. 40/30°C botlebon wir, wird eine Er Kanalsation geletet werden. Oabei missen _schinuch 4” Ober in Syphon ablaufen sen, hung dos Kesselwirkungsgrades um ca, 5% sla hiusichen Entwisserungsrohre gagen- ori. Uber dem Kondonait mit cinam pH-Wort von 6) Kondensatableitung mit Kondensat 3,5 bie 45 lentaprechend dem verheizten——pumpe Dieeo Wirkangogradverbesserung setzt sich 3) bestindig sein. ‘Wenn kein Bodenabiauf vorhanden ist, zusammen aus: ‘mu sine Kondonsetpumpe (ca. 1000 iam a} Wirmegewian durch die Kondersations- Férdernohe) lngasert werden. Es it daraut warm. 2u achtan, dat des fir cle Abletung des) Ener nicigeren Abgasverus (ale Abgas- ‘ondensats banutzt Abiaufsystem bazigich _temperatur ist riecriger, wall di Kessel dor Rckstavebeone gesicher ist. inde Kdlter sn. €} Einem be’ niacrigon Kesssivessortompe- ‘aturen geringeran Stahlungsverst. 9Installationsbeispiele 7. Ohne Mischer (Regelung 2.B. mit Viessmann Trimatik oder Regeleinheit GZ/WS) Fubodenheizkreise missen dber einen Mischer angeschlossen werden (siohe 2. und 3.) as. 2. Mit 3Wege-Mischer zur Heizkreisregolung (2.8. mit Tetramatik FR-4) 8 TS '3. Mit 4Wege-Mischer zur Heizkralsregelung (2.B. mit Tetramatik-FR-4 oder Novamatik WS) 10 5024 720415