˙ ¬Íáʸ◊Œ— ¬ÍáʸÁ◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬Íáʸ◊ÈŒëÿÃ – ¬ÍáʸSÿ ¬Íáʸ◊ÊŒÊÿ ¬Íáʸ◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

flãŒ fl㌟ÃÈcÔ≈U◊ÊŸ‚◊Áì˝◊Á¬˝ÿ¢ ¬˝◊Œ¢ ¬ÍáÊZ ¬Íáʸ∑§⁄¢U ¬˝¬ÍáʸÁŸÁπ‹Ò‡ÔflÿÒ¸∑§flÊ‚¢ Á‡Êfl◊˜Ô–

‚àÿ¢ ‚àÿ◊ÿ¢ ÁòÊ‚àÿÁfl÷fl¢ ‚àÿÁ¬˝ÿ¢ ‚àÿŒ¢ ÁflcáÊÈ’˝rÊÔŸÈâ Sfl∑§Ëÿ∑Χ¬ÿÊ¬ÊûÊÊ∑ΧÁâ ‡ÊVÔU⁄U◊˜H
Ô
fl·¸ ‚¢ÅÿÊ
92 ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U üÊÊfláÊ, Áfl0 ‚¢0 2075, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5244, ¡È‹Ê߸ 2018 ߸0 7
¬Íáʸ ‚¢ÅÿÊ 1100

üÊË‚ËÃÊ-•Ÿ‚ÍÿÊ-Á◊‹Ÿ
; •ŸÈ‚ÈßÿÊ ∑§ ¬Œ ªÁ„U ‚ËÃÊ – Á◊‹Ë ’„UÊÁ⁄U ‚È‚Ë‹ Á’ŸËÃÊH ;
Á⁄UÁ·¬ÁÃŸË ◊Ÿ ‚Èπ •Áœ∑§Ê߸ – •ÊÁ‚· Œß ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ߸H
; ÁŒéÿ ’‚Ÿ ÷Í·Ÿ ¬Á„U⁄UÊ∞ – ¡ ÁŸÃ ŸÍß •◊‹ ‚È„UÊ∞H
;
; ∑§„U Á⁄UÁ·’œÍ ‚⁄U‚ ◊ÎŒÈ ’ÊŸË– ŸÊÁ⁄Uœ◊¸ ∑§¿ÈU éÿÊ¡ ’πÊŸËH ;
; ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ÷˝ÊÃÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – Á◊ì˝Œ ‚’ ‚ÈŸÈ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UËH ;
; •Á◊à ŒÊÁŸ ÷Ãʸ ’ÿŒ„UË – •œ◊ ‚Ê ŸÊÁ⁄U ¡Ê ‚fl Ÿ Ã„UËH ;
; œË⁄U¡ œ◊¸ Á◊òÊ •L§ ŸÊ⁄UË – •Ê¬Œ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÁπ•Á„¢U øÊ⁄UËH ;
’Îh ⁄UÊª’‚ ¡«∏U œŸ„UËŸÊ– •¢œ ’Áœ⁄U ∑˝§ÊœË •Áà ŒËŸÊH
; ;
∞‚„ÈU ¬Áà ∑§⁄U Á∑§∞° •¬◊ÊŸÊ– ŸÊÁ⁄U ¬Êfl ¡◊¬È⁄U ŒÈπ ŸÊŸÊH
; ∞∑§ß œ◊¸ ∞∑§ ’˝Ã Ÿ◊Ê– ∑§Êÿ° ’øŸ ◊Ÿ ¬Áà ¬Œ ¬˝◊ÊH ;
; ;
Z [üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚]
 „U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U – „U⁄U ∑ΧcáÊ „U⁄U ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ „U⁄U „U⁄UH
(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,00,000)
∑§ÀÿÊáÊ, ‚ı⁄U üÊÊfláÊU, Áfl0 ‚¢0 2075, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5244, ¡È‹Ê߸ 2018 ߸0
Áfl·ÿ-‚ÍøË
Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
1- üÊË‚ËÃÊ-•Ÿ‚ÍÿÊ-Á◊‹Ÿ ............................................... 3
2- ∑§ÀÿÊáÊ .................................................................... 5
3- ÷ªflÊŸ˜Ô √ÿÊ‚ [•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿ] ............................. 6
4- ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê
(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê) ............... 7
5- ◊Ÿ∑§Ë ø◊à∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ°
(¬¢0 üÊË‹Ê‹¡Ë⁄UÊ◊¡Ë ‡ÊÈÄ‹, ∞◊0∞0) ........................... 8
6- „U „ÈU‹‚Ë-‚ÈÃ! ÃÈ‹‚Ë [∑§ÁflÃÊ]
(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊÁ„UÃʇÔfl¡Ë •SÕÊŸÊ) ................................... 11
7- ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§ ∑ȧ¿U ŒÊ·
(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U) ... 12
8- ÷ªflà¬˝◊∑§Ê ⁄U„USÿ [¬˝⁄U∑§-¬˝‚¢ªó] ............................ 14
9- •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊãʘ ‚ÍòÊó÷Í‹ ¡Ê•Ê
(üÊË•ª⁄UøãŒ¡Ë ŸÊ„U≈UÊ) ............................................ 15
10- ◊ÈÁQ§ [‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃ]
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ......... 17
11- ÿÊªflÊÁ‚c∆U∑§Ê ◊ãÃ√ÿ (üÊ˪Ê¬Ê‹¡Ë “SfláʸÁ∑§⁄UáÊ” ∞◊0∞0).20
12- ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊∑§Ê ◊„Uûfl (üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹) .... 23
S ÁøòÊ-‚ÍøË
Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
13- flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ-◊Ê„UÊàêÿ (¬¢0 üÊËflÊ‚ÈŒfl∑ΧcáÊ¡Ë øÃÈfl¸ŒË,
√ÿÊ∑§⁄UáÊ-¬È⁄UÊáÊÁÄUÊ‚ÊøÊÿ¸, ∞◊0∞0, ‚ÊÁ„Uàÿ⁄UàÔŸ) .......... 25
14- ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢ŒÈ •ŸÈ⁄UʪËóüÊË‹ˇ◊áÊ
(üÊË¡ªŒË‡Ê¬˝‚ÊŒ¡Ë ªÈåÔÃÊ) ......................................... 27
15- L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, œÊ⁄UáÊ-ÁflÁœ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ ................... 30
16- ∞∑§◊ÈπË L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ........................................... 32
17- ∑§ÊcÔ∆UÁflª˝„U ÷ªflÊãʘ ¡ªãŸÊÕ∑§ ¬˝Ê∑§≈K∑§Ë ∑§ÕÊ ............... 33
18- ¬˝ÃˡÊÊ (üÊË„UÁ⁄U‡øãº˝¡Ë •c∆UÊŸÊ “¬˝◊”) .......................... 34
19- ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ-Ãûfl
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ............. 36
20- üÊË∑Χcáʬ˝◊Á÷πÊ⁄UË [‚ãÃ-øÁ⁄UÃ] (üÊË⁄UÊœ‡ÿÊ◊¡Ë ’¢∑§Ê) .. 37
21- ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ [∑§„UÊŸË] (üÊË‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ‚¢„U¡Ë “ø∑˝§”) ............. 40
22- SflåÔŸ◊¥ ªÊŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê »§‹ ............................................... 42
23- ‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ ...................................................... 43
24- fl˝ÃÊà‚fl-¬fl¸ [üÊÊfláÊ◊Ê‚∑§ fl˝Ã¬fl¸] ............................ 45
25- ∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁà ............................................................... 46
26- ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ ................................................ 47
27- ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ....................................................... 50

11- ÷ªflÊŸ˜Ô √ÿÊ‚ ................................................................ (⁄¢UªËŸ) ...................................................................... •Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U

2- üÊË‚ËÃÊ-•Ÿ‚ÍÿÊ-Á◊‹Ÿ ................................................... ( ,, ) ............................................................................ ◊Èπ-¬Îc∆U
3- ÷ªflÊŸ˜Ô √ÿÊ‚ ................................................................ (ß∑§⁄¢UªÊ) ..................................................................................... 6
4- •ªSàÿ-‚ÈÃˡáÊ-‚¢flÊŒ .................................................... ( ,, ) ................................................................................... 20
5- ‹ˇ◊áÊmÊ⁄UÊ ‡Êͬ¸áÊπÊ∑§ ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê≈UŸÊ .......................... ( ,, ) ................................................................................... 28
6- üÊË’‹÷º˝, üÊË‚È÷º˝Ê, üÊË¡ªãÔŸÊÕ¡Ë (∑§ÊcÔ∆U-Áflª˝„U) ............. ( ,, ) ................................................................................... 33
7- üÊË∑Χcáʬ˝◊Á÷πÊ⁄UË .......................................................... ( ,, ) ................................................................................... 37

S
8- ÷ªË⁄UÕ¡Ë∑§Ê ÷ªflÃË ª¢ªÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ................................... ( ,, ) ................................................................................... 50

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl øãº˝ ¡ÿÁà ¡ÿ– ‚Ø-ÁøØ-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH

∞∑§fl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ¡ÿ ¡ÿ Áfl‡flM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ– ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ˜ ¡ÿ ¡ÿH ¬¢øfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§
¡ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¡ÿ ¡ªà¬Ã – ªÊÒ⁄UˬÁà ¡ÿ ⁄U◊ʬÃH
250 1250
ÁflŒ ‡ Ê◊ ¥ Air Mail
‡ÊÈÀ∑§ } flÊÌ·∑§ US$ 50 ( 3000)
¬¢øfl·Ë¸ÿ US$ 250 ( 15000) } Us Cheque Collection
Charges 6$ Extra

‚¢SÕʬ∑§ ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê

•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§ óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U
‚ê¬ÊŒ∑§ ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U
∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
website : gitapress.org e-mail : kalyan@gitapress.org Æ~wxzyÆÆwyw/wyy
‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ ó√ÿflSÕʬ∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§Êÿʸ‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃʬ˝‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–
Online ‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ -÷ȪÃÊŸ„UÃÈ - gitapress.org ¬⁄U Online Magazine Subscription option ∑§Ê click ∑§⁄ ¥ U –
•’ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ •VÔU kalyan-gitapress.org ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬…∏¥U–
‚¢ÅÿÊ 7] ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§ÀÿÊáÊ
ÿÊŒ ⁄UπÊó¡Ê ‹Êª ÷ËÃ⁄U‚ ªãŒ ⁄U„U∑§⁄U ’Ê„U⁄UË
‚¡Êfl≈U∑§ mÊ⁄UÊ ªãŒªË∑§Ê …U∑§ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë
ªãŒªË ÉÊ≈UÃË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ’…∏UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl ÷ËÃ⁄U∑§Ë
ªãºªË∑§ ’È⁄U »§‹‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§Ã– ‚ëøÊ ‹Ê÷
ÃÊ ÷ËÃ⁄U∑§Ë ªãŒªË∑§Ê Á◊≈UÊŸ¬⁄U „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU–
ÿÊŒ ⁄UπÊóÃÈê„UÊ⁄U ◊Ÿ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ,
‹Ê÷, •‚ÍÿÊ, m·, Á„¢U‚Ê •ÊÁŒ ŒÊ· ÷⁄U „Ò¥U, ÃÈ◊ ©UŸ∑§
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ fl⁄¢U ©UŸ∑§Ê ⁄U„UŸÊ
ÃÈê„¥U ’È⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ™§¬⁄U‚
ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ, ˇÊ◊Ê, àÿʪ, ªÈáÊ-Œ‡Ê¸Ÿ, ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ’«∏UË ™°§øË ©U«∏UÊŸ ÷⁄UÃ „UÊ ÃÊ ß‚‚
ÃÈê„¥U ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÒU? ß‚‚ ÃÊ Œê÷ „UË ’…∏UÃÊ „ÒU–
ÿÊŒ ⁄UπÊ󙧬⁄U‚ ÿÁŒ ‹Êª ÃÈ◊◊¥ ∑§Ê߸
•ë¿UÊ߸ Ÿ ÷Ë Œπ¥ •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ NUŒÿ ŒÊ·⁄UÁ„Uà •ÊÒ⁄U
¬ÁflòÊ „ÒU ÃÊ ÃÈ◊ flSÃÈ× •ë¿U „UÊ– •ë¿UÊ •‚‹◊¥
fl„UË „ÒU, ¡Ê •¬Ÿ •ãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊãʘ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ë¿UÊ
„ÒU, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ÁŸŒÊ¸· „ÒU–
ÿÊŒ ⁄UπÊóÃÈ◊ ¡Ê ÷ÁQ§, ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ∑§Ë
’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „UÊ, ߟ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿÁŒ
ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ◊¥ ÷ÁQ§∑§Ë ¬ÁflòÊ ¬˝÷Ȭ⁄UÊÿáÊÃÊ, ¬˝◊∑§Ë
◊œÈ⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ‚⁄U‚ÃÊ ∞fl¢ ôÊÊŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ ÖÿÊÁÃ
Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ‚ ÷Q§ ’ŸÊ, ¬˝◊∑§Ê ◊Ÿ◊¥ „UË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊ
•ÊÒ⁄U ôÊÊŸ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê •ãŒ⁄U „UË ¬˝ŒËåà ∑§⁄UÊ, Ã÷Ë
©UŸ∑§Ê •‚‹Ë ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–
ÿÊŒ ⁄UπÊó’Ê„U⁄U∑§ ’„ÈUà ’«∏U •Ê«Uê’⁄U∑§Ë,
‚ëø ˇÊȺ˝Ã◊ ÷Êfl∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË–
‚ëøÊ߸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÊó‚ëøÊ߸ ÕÊ«∏UË „ÒU, Ã’ ÷Ë fl„U
◊„UÊãʘ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ëøÊ߸ „ÒU–
ÿÊŒ ⁄UπÊó©U¬Œ‡Ê∑§∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ¬„U‹ ©U‚∑§
•¬Ÿ Á‹ÿ „UË „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ∑ȧ¿U •ë¿UË ’Êà ÃÈ◊
∑§„UŸÊ øÊ„UÃ „UÊ, ∑§„UÃ „UÊ; ©U‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ¬˝Áà ∑§„UÊ
•ÊÒ⁄U flSÃÈ× ÃÈ◊ ©U‚ •ë¿UË ◊ÊŸÃ „UÊ ÃÊ ©U‚ •¬Ÿ
5
¡ËflŸ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ê– ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ
Á„UÃ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ¬Èáÿ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ¡Ê Á„UÃ∑§Ê •¬Ÿ
Á‹ÿ Á„Uà „UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃÊ, ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ „UË ©U‚
Á„Uà ’Ëʟ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U •¬Ÿ Á„UÃ∑§Ê àÿʪ
ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÃÊ •¬ŸÊ Á„Uà „Ò „UË Ÿ„UË¥, fl„U ÃÊ
∑§fl‹ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∆UªŸ∑§ Á‹ÿ, ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ∑§Ê
‚ŒÊøÊ⁄UË ◊„UÊà◊Ê Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§¬≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚
ßÃŸÊ ÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „Ò Á∑§ •ãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊãʘ ◊⁄U
∑§¬≈U∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ß‚‚ L§c≈U „UÊ¥ª– ∞‚Ê ¬ÈL§· Ÿ ÃÊ
•¬ŸÊ „UË Á„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê „UË–
ÿÊŒ ⁄UπÊó◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ‚ø◊Èø ’«∏UÊ ŒÈ‹¸÷
„ÒU, ÿ„U √ÿÕ¸ πÊŸ ÿÊ ¬Ê¬ ∑§◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê
„ÒU– ß‚∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UÊ– ß‚∑§ ∞∑§-∞∑§
ˇÊáÊ∑§Ê ÷ªflÊãʘ∑§ Áøãß◊¥ ‹ªÊ ŒÊ– ◊à ÷Í‹Ê ÿ„UÊ°∑§
œŸ-¡Ÿ, ÁfllÊ-’ÈÁh, ‚ê◊ÊŸ-‚à∑§Ê⁄U, ¬˝÷àÈ fl-•Áœ∑§Ê⁄U
•ÊÒ⁄U ◊⁄U-Ã⁄U∑§ ◊Ê„U◊¥ ¡ËflŸ ’ËÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ¡’Ã∑§
◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ ÉÊ⁄UÃË; ßÁãº˝ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê◊ ŒÃ „Ò¥U, Ã÷ËÃ∑§
∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ– ’«∏UË ‹ªŸ‚ ‹ªÊ ŒÊ ◊Ÿ∑§Ë
¬˝àÿ∑§ flÎÁûÊ∑§Ê, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê, ßÁãº˝ÿ∑§Ë
¬˝àÿ∑§ øc≈UÊ∑§Ê üÊË÷ªflÊãʘ∑§ ÷¡Ÿ◊¥–
ÿÊŒ ⁄UπÊóÿ„UÊ°∑§Ë ◊ÊŸ-’«U∏UÊ߸, œŸ-flÒ÷fl,
ÿ‡Ê-∑§ËÌà •ÊÒ⁄U ¬˝÷Èàfl-•Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê ÃÈ◊Ÿ ¬˝øÈ⁄U M§¬◊¥
¬˝Êåà ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÊ ÄÿÊ „UÊªÊ ©U‚‚– ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ
¡ÊÿªÊ ∑§fl‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§◊¸-‚¢S∑§Ê⁄U– ߟ◊¥‚ ∑§Ê߸ ÷Ë
Ÿ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ÊÕ ŒªÊ, Ÿ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚„UÊÿ∑§ „UÊªÊ–
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ √ÿÕ¸ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– √ÿÕ¸ „UË Ÿ„UË¥,
¡ÊªÁÃ∑§ ‹Ê÷∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ¡Ê ¬Ê¬-∑§◊¸ ÃÈ◊‚ ’Ÿ
⁄U„U „Ò¥U, ߟ∑§Ê ’Ê¤Ê ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ¡ÊÿªÊ, ¡Ê •‚¢Åÿ
¡ã◊Ê¥Ã∑§ ÃÈê„¥U ∑§c≈U ŒÃÊ ⁄U„UªÊ– •Ã∞fl ¡ÀŒË
‚ÊflœÊŸ „UÊ ¡Ê•Ê– ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ‹ˇÿ∑§Ê
‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊ∑§Ê ©U‚Ë∑§Ë Á‚Áh◊¥
‹ªÊ ŒÊ– “Á‡Êfl”
6 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿó ÷ªflÊŸ˜Ô √ÿÊ‚
÷ªflÊŸ˜Ô √ÿÊ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ „UË ∑§‹ÊflÃÊ⁄U
Õ– √ÿÊ‚¡Ë∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ ¬⁄UʇÊ⁄U ´§Á· ÃÕÊ ◊ÊÃÊ∑§Ê
ŸÊ◊ ‚àÿflÃË ÕÊ– ¡ã◊ ‹Ã „UË ßã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ◊ÊÃÊ‚
¡¢ª‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë–
¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ߟ∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚àÿflÃËŸ ßã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
Á∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ •ãÃ◊¥ ߟ∑§ ◊ÊÃÊ∑§ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „UË ‹ÊÒ≈U
•ÊŸ∑§Ê fløŸ ŒŸ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ߟ∑§Ê flŸ ¡ÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ
Œ ŒË–
ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ mˬ◊¥ ¡ã◊ „UÊŸ ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÊ‚¡Ë∑§Ê
∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ ÃÕÊ ’Œ⁄UËflŸ◊¥ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
’ÊŒ⁄UÊÿáÊ √ÿÊ‚ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßã„¥U •¢ªÊ¥‚Á„UÃ
‚ê¬Íáʸ flŒ, ¬È⁄UÊáÊ, ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê ôÊÊŸ
Sfl× ¬˝ÊåÔà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë •ÊÿÈ ˇÊËáÊ „UÊÃ
„ÈU∞ Œπ∑§⁄U ßã„UÊ¥Ÿ flŒÊ¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ËÁ‹ÿ
ÿ flŒ√ÿÊ‚∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU∞– flŒÊãÃ-Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë
‡ÊÁQ§∑§ ‚ÊÕ •ŸÊÁŒ ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê ‹ÈåÔà „UÊÃ Œπ∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜Ô ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸŸ •∆UÊ⁄U„U ¬È⁄UÊáÊÊ∑¥ §Ê ¬˝áÊÿŸ Á∑§ÿÊ–
[÷ʪ 92
ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝áÊËà ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ¬¢ø◊ flŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– üÊË◊jʪflÃ∑§ M§¬◊¥ ÷ÁQ§∑§Ê ‚Ê⁄U-‚fl¸Sfl ßã„UÊ¥Ÿ
◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ê ‚È‹÷ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔ‚ÍòÊ∑§ M§¬◊¥
ÃûflôÊÊŸ∑§Ê •ŸÈ¬◊ ª˝ãÕ-⁄UàŸÔ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–
‡ÊÈhÊà◊Ê √ÿÊ‚¡Ë Áfl¬Áûʪ˝Sà ¬Êá«UflÊ¥∑§Ë ‚◊ÿ-
‚◊ÿ¬⁄U ¬Í⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ßã„UÊ¥Ÿ ‚¢¡ÿ∑§Ê ÁŒ√ÿ
ŒÎÁcÔ≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË, Á¡‚‚ ‚¢¡ÿŸ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ÿÈh
¬˝àÿˇÊ ŒπŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ÁŸ—‚ÎÃ
üÊË◊jªflŒÔ˜ÔªËÃÊ∑§Ê ÷Ë üÊfláÊ Á∑§ÿÊ– ◊„UÌ· √ÿÊ‚∑§Ë
‡ÊÁQ§ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ÿ flŸ◊¥ œÎÃ⁄UÊcÔ≈˛U •ÊÒ⁄U
ªÊãœÊ⁄UË‚ Á◊‹Ÿ ªÿ, Ã’ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U ÷Ë fl„UÊ°
©U¬ÁSÕà Õ– œÎÃ⁄UÊcÔ≈˛U ¬ÈòʇÊÊ∑§‚ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ Õ–
©Uã„UÊŸ¥  üÊË√ÿÊ‚¡Ë‚ •¬Ÿ ◊⁄U „ÈU∞ ∑ȧ≈ÈUÁê’ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Sfl¡ŸÊ∑¥ §Ê
ŒπŸ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– ◊„UÌ· √ÿÊ‚∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U
œÎÃ⁄UÊcÔ≈˛U •ÊÁŒ ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ¬„È°Uø– √ÿÊ‚¡ËŸ ª¢ªÊ¡‹◊¥
¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŒfl¢ªÃ ÿÊhÊ•Ê¥∑§Ê ¬È∑§Ê⁄UÊ– ¡‹◊¥
ÿÈh∑§Ê‹-¡Ò‚Ê ∑§Ê‹Ê„U‹ ‚ÈŸÊÿË ŒŸ ‹ªÊ– ŒπÃ-„UË-
ŒπÃ ÷Ëc◊ •ÊÒ⁄U º˝ÊáÊ∑§ ‚ÊÕ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§ ÿÊhÊ ÁŸ∑§‹
•Êÿ– ‚’∑§Ë fl·-÷Í·Ê •ÊÒ⁄U flÊ„UŸÊÁŒ ¬Ífl¸flÃ˜Ô Õ– ‚÷Ë
߸cÿʸ-m·‚ ‡ÊÍãÿ •ÊÒ⁄U ÁŒ√ÿ Œ„UœÊ⁄UË Õ– fl ‚÷Ë ‹Êª
⁄UÊÁòÊ◊¥ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ‚ê’ÁãœÿÊ¥‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ‚ÍÿÊ¸Œÿ‚ ¬Ífl¸
÷ʪË⁄UÕË ª¢ªÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÁŒ√ÿ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ø‹
ªÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô √ÿÊ‚∑§ ß‚ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê Œπ∑§⁄U
œÎÃ⁄UÊcÔ≈˛U •ÊÁŒ •Ê‡Ôøÿ¸øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿ–
÷ªflÊŸ˜Ô √ÿÊ‚ •Ê¡ ÷Ë •◊⁄U „Ò¥U– ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U
¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê •¬ŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U
∑ΧÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô •Êl‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄U
◊á«UŸ Á◊üÊ∑§Ê ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞ Õ– ◊ŸÈcÿ¡ÊÁì⁄U
÷ªflÊŸ˜Ô flŒ√ÿÊ‚∑§ •Ÿãà ©U¬∑§Ê⁄U „Ò¥U– ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U
©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË „ÒU–
‚¢ÅÿÊ 7] ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê 7
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê
(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê)
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ ‚¢ª∑§ ‚◊ÊŸ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë
‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬⁄U◊ ŒÈ‹¸÷ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§
‚¢ª‚ •ŸÊÿÊ‚ „UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©UëÔø∑§ÊÁ≈U∑§ ◊„UÊà◊Ê
¬ÈL§·Ê¥∑§ ÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ, ÷Ê·áÊ, S¬‡Ê¸ •ÊÒ⁄U flÊÃʸ‹Ê¬‚ ÷Ë
¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÊèÊ ÃÊ ‚¢ª ∑§⁄UŸflÊ‹◊ÊòÊ∑§Ê
‚◊ÊŸ ÷Êfl‚ „UÊÃÊ „UË „ÒU, øÊ„U ©U‚ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ÿÊ
Ÿ „UÊ– ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ◊„Uûfl ¡ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U ©UŸ◊¥ üÊhÊ „UÊ∑§⁄U
Áfl‡Ê· ôÊÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑§◊⁄U◊¥ …U∑§Ë „ÈU߸
•ÁÇŸ ¬«∏UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ ÷Ë
•ÁÇÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊⁄U◊¥ ª⁄U◊Ë •Ê ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊËÃ-
ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒUóÿ„U ‚„U¡ ‹Ê÷ ÃÊ fl„UÊ° ¡Ê ‹Êª „Ò¥U,
©UŸ∑§Ê Á’ŸÊ ¡ÊŸ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ¡’ •ÁÇÔŸ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÊ fl„U ◊ŸÈcÿ ©U‚ •ÁÇÔŸ‚ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U πÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÁÇÔŸ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒÊÁ„U∑§Êóÿ ŒÊ
‡ÊÁQ§ÿÊ° SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „Ò¥U– •ÁÇÔŸ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸ¬⁄U „UË ◊ŸÈcÿ
©U‚∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ
•ÁÇŸ◊¥ ÿ„U ÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÁÇŸ ‚ÊˇÊÊàʘ ŒflÃÊ „ÒU,
Ã’ ÃÊ fl„U ©U‚◊¥ ¬ÈòÊ, œŸ, •Ê⁄UÊÇÿ, ∑§ËÌà •ÊÁŒ Á∑§‚Ë
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ üÊhÊ ÃÕÊ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ „UflŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU ÃÊ fl„U •¬Ÿ ◊ŸÊ⁄UÕ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‹ÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ÿÁŒ ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚, ‡ÊÊSòÊÊQ§ ÁflÁœ‚ „UflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU
ÃÊ fl„U ¬ÈL§· ◊ÈÁQ§∑§Ê ÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl∑¸ §
ÿôÊ ∑§⁄UŸ‚ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÊŸ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
Ãûfl∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÃûflôÊÊŸ‚ fl„U ¡Ëflã◊ÈQ§ „Ê
¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§· Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÊ
©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ÷Êfl‚ ÃÊ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „UË
„ÒU– ¡Ò‚ …U∑§Ë „ÈU߸ •ÁÇŸmÊ⁄UÊóª⁄U◊Ë∑§ mÊ⁄UÊó‡ÊËÃ-ÁŸflÊ⁄UáÊ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚„U¡
¬˝÷Êfl‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¬-÷ÊflŸÊ∑§Ê
•÷Êfl ÃÕÊ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê‚
ÃÊ •Ê „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê•Ê¥◊¥ ¡Ê ©UûÊ◊ ªÈáÊ, ©UûÊ◊
•Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊ◊ ÷Êfl „UÊÃ  „ÒU¥, ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë ©Uëø Ô ∑§ÊÁ≈U∑§Ê
„UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ ‚’ øË¡¥ ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U •¢‡Ê◊¥ Á’ŸÊ ¡ÊŸ-
¬„UøÊŸ ÷Ë •Ê „UË ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ¬„UøÊŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
◊„UÊà◊Ê∑§ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÊ
fl„U ¡Ò‚Ê ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊ
‹ÃÊ „ÒUó¡Ò‚ •ÁÇŸ∑§Ë ÁflŒÊÁ„U∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ‡ÊÁQ§∑§Ê
ôÊÊŸ „UÊŸ¬⁄U •ÁÇÔŸ∑§Ê •Õ˸ ¬ÈL§· ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹Ê÷ ©U∆UÊ
‹ÃÊ „ÒU– ÁflŒÊÁ„U∑§Ê‚ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊŸ∑§Ê •ı⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê‚
•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê– flÒ‚ „UË
◊„UÊà◊Ê◊¥ ¡Ê “‚Œ˜ªÈáÊ” •ÊÒ⁄U “©UûÊ◊ •Êø⁄UáÊ”óÿ ŒÊ
flSÃÈ∞° SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU¢, ©UŸ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ
Áfl‡Ê· ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ¡ÊŸ ‹Ÿ‚ ÿÁŒ
◊„UÊà◊Ê◊¥ üÊhÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ◊„UÊà◊Ê∑§ ß‚ ¬˝÷Êfl∑§Ê
÷Ë ôÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ¡Ê øÊ„¥U ‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U
ÃÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¥, ¡Ê •À¬ ’ÈÁh ‚∑§Ê◊Ë ¬ÈL§· „ÒU, fl„U ◊„UÊà◊Ê∑§
mÊ⁄UÊ •¬ŸË ‹ÊÒÁ∑§∑§ ßë¿UÊ∑§Ë, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ë ¬ÍÌÃ
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– •fl‡ÿ „UË ÿ„U ’„ÈUà ŸËøË øË¡ „ÒU, ◊„UÊà◊Ê
¬ÈL§·Ê¥‚ ‚¢‚Ê⁄∑§Ë øË¡¥ ◊Ê°ªŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊªÁÃ∑§ ÷Êªë¿UÊ∑§Ë
¬ÍÌà ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ, flSÃÈ× ◊„UÊà◊Ê∑§ flÊSÃÁfl∑§
¬˝÷Êfl ÃÕÊ Ãûfl∑§Ê Ÿ ‚◊¤ÊŸÊ „UË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¡Ê ◊„UÊà◊Ê∑§Ê
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •‚‹Ë ªÈUáÊ-¬˝÷Êfl∑§Ê Ãûfl× ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU,
fl„U ÃÊ Sflÿ¢ ◊„UÊà◊Ê „UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„UË ÿÕÊÕ¸ ‹Ê÷ „ÒU–
◊„UʬÈL§·Ê¥∑§ ‹ˇÊáÊ ’«∏ „UË ©UëÔø∑§ÊÁ≈U∑§ ’ÃÊÿ ªÿ
„Ò¥U– ¡Ò‚ ÷ªflÊãʘ Á’ŸÊ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ‚’¬⁄U ŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊
∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊„UʬÈL§· ÷Ë •„ÒUÃÈ∑§ ∑Χ¬Ê ÃÕÊ ¬˝◊
Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ ÷ªflÊãʘ◊¥ ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ, ‡ÊÊÁãÃ, ‚¢ÃÊ·,
‚»§‹ÃÊ, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÁŒ •ãÊãà ªÈáÊ ‚„U¡ „UÊÃ „Ò¥U,
flÒ‚ „UË ◊„UÊà◊Ê◊¥ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U– ¡Ê ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ’˝rÊÔ∑§Ê
¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ’˝rÊÔ „UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
•‹ª ∑§Ê߸ flSÃÈ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ¡Ê ÁŒ√ÿ
•Ÿãà ªÈáÊ „Ò¥U, fl„UË ◊„UÊà◊Ê∑§Ê “◊„UÊà◊ʬŸ” „ÒU– ◊„UÊà◊Ê∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ ◊„UÊà◊Ê „ÒU Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •Êà◊Ê „ÒU fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Á÷ãÔŸ ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥– •Ã—
©U‚◊¥ ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ªÈáÊ „Ò¥U, fl„U „UË “◊„UÊà◊ʬŸ” „ÒU–
8 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊Ÿ∑§Ë ø◊à∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ°

(¬¢0 üÊË‹Ê‹¡Ë⁄UÊ◊¡Ë ‡ÊÈÄ‹, ∞◊0∞0)
„U◊ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥
„Ò¥– „U◊ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ •øß ¬ŒÊÕ¸
◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ „U◊ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê ÷Ë ‚ËÁ◊à ◊ÊŸÃ
„Ò¥U– •ÊœÈÁŸ∑§ ¡«∏UflÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊŸŸ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚
‚ËÁ◊à ◊ÊŸŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬˝éÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–
¡«∏UflÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ◊Ÿ∑§Ê ¡«∏U ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê·
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊ÁSÃc∑§◊¥ ø‹ŸflÊ‹Ë
Á∑˝§ÿÊ•Ê¥◊¥ „UË Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øßÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU,
ÿ„UË ◊Ÿ „ÒU– ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊ-ÁflôÊÊŸŸ ◊Ÿ∑§ SflM§¬∑§
Áfl·ÿ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’…∏UÊÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ©U‚Ÿ „U◊Ê⁄U
‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬ÎÕ∑§˜ øß ¬ŒÊÕ¸∑§Ë ∑§À¬ŸÊ∑§Ê •flÒôÊÊÁŸ∑§
◊ÊŸÊ „ÒU– ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊ-ÁflôÊÊŸŸ ßÃŸÊ ÃÊ •fl‡ÿ Á∑§ÿÊ
Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Œ‡ÊÊ∑§Ê ◊Ÿ∑§Ë Œ‡Êʬ⁄U ÁŸ÷¸⁄U Á‚h Á∑§ÿÊ
„ÒU– ¡„UÊ° ¬„U‹ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ◊ÊŸÃ
Õ, fl„UÊ° •’ ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿʬÊ⁄Ê¥ ÃÕÊ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ∑§Ë
ÁSÕÁÃ◊¥ …Í°…U∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊÁflôÊÊŸ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU
Á∑§ ◊Ÿ∑§ SflSÕ ⁄U„UŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
„U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥Ÿ ◊Ÿ∑§ ™§¬⁄U ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÊªflÊÁ‚c∆U◊¥ ◊Ÿ∑§Ê „UË ‚ÎÁc≈U∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ „ÒU– ◊Ÿ ∞∑§ •Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÃÊ „ÒU
Á¡‚◊¥ Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ê ⁄U„UŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§
÷ÊflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’ÊsÔ ¡ªàʘ◊¥ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ∞∑§ÃÊ „ÒU–
÷Áflcÿ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ë M§¬-⁄UπÊ ¬„U‹‚ „UË
„U◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ flø◊ÊŸ ⁄U„UÃË „ÒU– •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê∑¥ §
’Œ‹ ŒŸ‚ „UÊŸ„UÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– Á¡‚
◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ÿ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, fl„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥‚
Ÿ„UË¥ «U⁄UÃÊ– ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° •ãÃ◊¥ •¬Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU¢– Á¡‚ √ÿÁQ§◊¥ Á¡ÃŸË „UË •Áœ∑§ ◊Ÿ∑§Ê
∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „UÊÃË „ÒU, fl„U ©UÃŸÊ „UË •Áœ∑§
’ÊsÔ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥∑§Ê ŒÊ‚ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê SflÊ◊Ë „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ◊¥ „UË ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ê
⁄U„USÿ „ÒU–
„U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ¡„UÊ°
øÊ„U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹∑§Ë ‚Ë◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§
Á‹ÿ „ÒU, ◊Ÿ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚ Ãâÿ¬⁄U ¬˝àÿ∑§
◊ŸÈcÿ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄‚ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •¬Ÿ ÁŸ‡øÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UÃË •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË
„ÒU– ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ◊Ÿ◊¥ flÒ‚Ë „UË ‡ÊÁQ§∑§Ê ©UŒÿ „UÊÃ „ÈU∞
¬ÊÿªÊ ¡Ò‚Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê fl„U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹ªÊ– •¬Ÿ
‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ◊¥ „U◊ •¬ŸË •jÈà ◊ÊŸÁ‚∑§
‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ©UŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
∑§⁄U ¬ÊÃ– ß‚Á‹ÿ fl ‡ÊÁQ§ÿÊ° •¬ŸË ÕÊ«∏UË-‚Ë „UË
¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ∑§⁄U •ŒÎ‡ÿ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿÁŒ •¬ŸË ߟ
◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‚ŒÊ ‚øà ⁄U„¥U, ÃÊ „U◊
Œπ¥ª Á∑§ fl ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „Ò¥U–
„U◊ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ’Ê‹∑§⁄U √ÿQ§
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡’ „U◊ Á∑§‚Ë ŒÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ê •¬Ÿ
ÁfløÊ⁄U ¡ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ „U◊ ©U‚ ¬òÊ •ÕflÊ ÃÊ⁄UmÊ⁄UÊ
•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¡ŸÊÃ „Ò¥U– Á’ŸÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ÊœŸ∑§ ÁfløÊ⁄U
Á∑§‚Ë ŒÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ √ÿÁQ§Ã∑§ ¬„È°Uø ‚∑§Ã „Ò¥Uóß‚
’Êì⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§ŒÊÁ¬ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; Á∑¢§ÃÈ „U◊ ÿÁŒ
•¬Ÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ‚͡◊ÃÊ‚ Œπ¥ ÃÊ „U◊
÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ÊœŸÊ¥∑§ Á’ŸÊ „UË ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥Ã∑§
¬„È°UøŸ∑§ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬˝◊ÊáÊ ¬Êÿ¥ª– „UÊ‹„UË∑§Ë ’Êà „ÒU,
‹π∑§ •¬Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ∑§ ’Ê⁄◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§‚ ∑ȧ¿U
’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝◊-‚ê’ãœ∑§ Áfl·ÿ◊¥
∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ Á◊òÊ‚ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥‚ ¬òÊ-√ÿfl„UÊ⁄U
’㌠„UÊ ªÿÊ ÕÊ– ∆UË∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ Á◊òÊŸ ÷Ë ‹π∑§∑§
Áfl·ÿ◊¥ ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄U ‹π∑§∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¡’ ‹π∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U Á◊òÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÁøãÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
ÕÊ, ‹π∑§∑§Ê fl„U Á◊òÊ ÷Ë ©UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸ
‹ªÊ– ‹π∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ß‚ •ŸÈ÷fl∑§Ë
‚àÿÃÊ∑§Ê ¡ÊŸÊ–
„U◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ©UŸ∑§ Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Á¡‚
‚¢ÅÿÊ 7] ◊Ÿ∑§Ë ø◊à∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ°
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
√ÿÁQ§∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¡Ò‚ „UÊÃ „Ò¥U fl ©U‚∑§Ê ôÊÊà „UÊ ¡ÊÃ
„ÒU¢– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ÿÁŒ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë
√ÿÁQ§∑§Ë •¬Ÿ ¬˝Áà œÊ⁄UáÊÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„U ÃÊ
fl„U ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ fl„U √ÿÁQ§ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ „ÒU
ÃÊ ©U‚∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∞° ¡ÊŸŸÊ ‚⁄U‹ „UË „ÒU, ¬⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ¬⁄U
÷Ë ©U‚∑§Ë ◊ÈπÊ∑ΧÁÃ∑§Ê •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§
Á√Ê·ÿ◊¥ Áøãß ∑§⁄ •ÊÒ⁄U ¡Ê ÁfløÊ⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ©U‚
‚◊ÿ ©U∆¥U, ©Uã„¥U äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ– fl„U ŒπªÊ Á∑§ fl ÁfløÊ⁄U
©U‚ √ÿÁQ§∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– ¡Ê √ÿÁQ§
„U◊‚ flÊSÃÁfl∑§ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ Áøãß
∑§⁄UÃ „UË „U◊Ê⁄U NUŒÿ◊¥ ¬˝◊ÊŒ˜ªÊ⁄U ©UŒÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê
√ÿÁQ§ „U◊‚ m· ∑§⁄UÃÊ „Ò, ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‚ÊøÃ „UË
◊Ÿ◊¥ ˇÊÊ÷ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝◊ÊŒ˜ªÊ⁄U •ÊÒ⁄U ˇÊÊ÷∑§Ê
÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊¤ÊŸ‚ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§∑§ NUŒÿ∑§Ë ÁSÕÁÃ
ÃÕÊ ©U‚∑§Ë •¬Ÿ ¬˝Áà œÊ⁄UáÊÊ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
„U◊ •¬Ÿ SÕÊŸ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ŒÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹
√ÿÁQ§∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ’Œ‹ ‚∑§Ã „ÒU¢– ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§∑§
ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ’Œ‹ŸÊ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝Ãʬ⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥¬⁄U èÊË
¡Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝Ãʬ⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ √ÿÁQ§ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§∑§Ê ÿÁŒ ∑§Ê⁄U Ã∑¸§∑§
mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ÃÊ fl„U ŒπªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê
¬˝ÿàŸ √ÿÕ¸ ªÿÊ– ¡’Ã∑§ Ã∑¸§ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§ ¬˝ÁÃ
Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ë üÊhÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË, ©U‚∑§Ë ÿÈÁQ§ÿÊ¥∑§Ê
‚ÈŸŸflÊ‹∑§ ◊Ÿ¬⁄U ∑§Ê߸ èÊË •ŸÈ∑ͧ‹ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
Ã∑¸§ ∑§⁄UŸ‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU–
◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh ©U‚∑§ NUŒÿ∑§Ë ŒÊ‚Ë „ÒU– ¡’Ã∑§ „U◊
◊ŸÈcÿ∑§ NUŒÿ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Ã, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê
∑§÷Ë ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§∑§ NUŒÿ¬⁄U
•Áœ∑§Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ë ‚ÊœŸÊ •Õʸàʘ ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU–
NUŒÿ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ¡ÊŸ‚ ’ÊÒÁh∑§ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ‚⁄U‹ÃÊ‚
„UÊ ¡ÊÃ „ÒU¢– NUŒÿ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ •¬ŸË ‚ëøË ‚jÊflŸÊ∑§Ê
Œ‡ÊʸŸ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§ ’∑§flÊŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë
÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– „U◊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ê ŒÊ-øÊ⁄U
‡ÊéŒ ∑§„U∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ NUŒÿ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
9
•Êfl‡ÿ∑§ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊ ©U‚∑§ ¬˝Áà flÊSÃÁfl∑§
‚jÊflŸÊ ⁄Uπ¥– ‚jÊflŸÊ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ „UË SÕÊŸ◊¥
⁄U„U∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ‡ÊÈ÷ Áøãß ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪ Ê∑¥ § ©U¬øÊ⁄U◊¥ ‚jÊflŸÊ∑§
◊„Uûfl∑§Ê ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊªË∑§ ¬˝ÁÃ
‚jÊflŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÊª Ÿc≈U „UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
⁄UÊªÊ¥∑§ ©U¬øÊ⁄U◊¥ Á¡ÃŸË ÷ÊÒÁÃ∑§ •Ê·Áœ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò,U
©U‚‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ «UÊÄ≈U⁄U∑§Ë ⁄UÊªË∑§ ¬˝Áà ‚jÊflŸÊ
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Ò‚∑§Ë ŒÎÁc≈U‚
flÒl∑§∑§Ê ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ∑§⁄UŸfl Ê‹ √ÿÁQ§ ⁄Uʪ Ë∑§Ë ÿÊÇÿ ÁøÁ∑§à‚Ê
∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡Ê flÒl Á¡ÃŸÊ „UË •Áœ∑§
¬Ò‚∑§Ê ‹Ê÷Ë „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ©UßÊ
„UË •ÿÊÇÿ Á‚h „UÊÃÊ „ÒU– ‹Ê÷Ë flÒl ⁄UÊªË∑§Ê SflSÕ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚‚ ©U‚∑§Ë •Ê◊ŒŸË∑§Ê
¡Á⁄UÿÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U •ÊãÃÁ⁄U∑§ ◊Ÿ‚ ⁄UÊªË∑§Ê ⁄UÊªË
„UË ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’È‹Êÿ •ÊÒ⁄U
©U‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ŒflÊßÿÊ¥∑§ ŒÊ◊ •ÊÒ⁄U »§Ë‚ Á◊‹–
•SÃÈ, ©U‚∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ÷ÊflŸÊ ©U‚∑§Ë ŒflÊßÿÊ¥∑§Ë
•¬ˇÊÊ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊªË ’Ë◊Ê⁄U
„UË ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U flÒl ¬„U‹-
¬„U‹ ‚»§‹ ÁøÁ∑§à‚∑§ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ¬Ë¿U •¬Ÿ ⁄UÊÁ ªÿÊ∑¥ §Ê
•Ê⁄UÊÇÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê πÊ ŒÃ „Ò¥U– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥◊¥ ŒÊ· ©Uà¬ãŸ
„UÊ ¡ÊŸÊ „Ë „UÊÃÊ „ÒU–
ÁøÁ∑§à‚∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ⁄UÊªË∑§Ê •Ê⁄UÊÇÿ
‹Ê÷ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÁøÁ∑§à‚∑§
‚ê¬Íáʸ ÁŸ—SflÊÕ¸ „UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ⁄UÊªË∑§ •Ê⁄UÊÇÿ-‹Ê÷
∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ ‚ŒÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U ÃÊ ©U‚
⁄UÊªË∑§Ê •Ê⁄UÊÇÿ-‹Ê÷ ∑§⁄UŸ◊¥ •fl‡ÿ „UË ’«∏UË ÷Ê⁄UË
‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË– ÿ„UÊ° ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ë
‚jÊflŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– „U◊ ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§⁄U∑§
ŒÍ⁄U‚ „UË Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡’
Á∑§‚Ë ⁄UÊªË∑§ NUŒÿ∑§Ë ÃãòÊË Á∑§‚Ë •Ê⁄UÊÇÿflÊãʘ √ÿÁQ§∑§
NUŒÿ‚ ¡È«∏U ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ©U‚ ‚⁄U‹ÃÊ‚ •Ê⁄UÊÇÿ-‹Ê÷ „UÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊªË∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê⁄UÊÇÿflÊãʘ √ÿÁQ§∑§ Áfl·ÿ◊¥
10 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Áøãß ∑§⁄UŸ‚ ’Œ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ©U‚◊¥ •Êà◊÷à‚¸ŸÊ∑§
÷Êfl Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊Ÿ∑§ •Ê‡ÊÊÃËà „UÊŸ¬⁄U ⁄UÊª∑§Ê Ÿc≈U „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
⁄UÊªË∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê •Ê‡ÊÊÃËà ’ŸÊŸ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§
’«∏UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– S√Êÿ¢ ⁄UÊªË∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥◊¥ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– fl„U ÁŸ⁄UʇÊÊÿÈQ§ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
fl„U ⁄UÊª‚ ◊ÈQ§ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚ ◊ÈQ§ „UÊ ‚∑§Ÿ◊¥
Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– Sflÿ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ê ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥
¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚ ◊ÊŸÊ ∞∑§ Œ‹Œ‹∑§ ª«˜…U‚
„UÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸◊¥
ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ê ⁄UÊªË‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ ©UÃŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ Áøãß ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊ
∑§⁄UŸ‚ ⁄UÊªË∑§ NUŒÿ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ’Œ‹ ŒŸÊ ‚⁄U‹
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
„U◊ Á¡ÃŸË ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§∑§ ’Ê⁄U◊¥
‚ÊøÃ „Ò¥U, fl„U ©UÃŸÊ „UË •Áœ∑§ „U◊Ê⁄U Áfl·ÿ◊¥ ÁøÁãÃÃ
„UÊÃÊ „Ò– ◊⁄UÃ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ •¬Ÿ
Á¬˝ÿ¡Ÿ∑§Ê ’«∏UË ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒπÊ ªÿÊ
„ÒU Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§∑§ ’Ê⁄◊¥ ∞‚Ê √ÿÁQ§ ‚ÊøÃÊ „ÒU, fl„U
©UÁmÇŸ◊Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊ ÃÊ ©U‚ ¡Êª˝àʘ-•flSÕÊ◊¥ „UË
©U‚∑§Ê S◊⁄UáÊ •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, •ÕflÊ fl„U ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¥
SflåŸ ŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Á∑§ÃŸ „UË SflåŸ
‚àÿ „UÊÃ „ÈU∞ ¬Êÿ ªÿ „Ò¥U– ‹π∑§∑§ ∞∑§ ¿UÊòÊŸ ∞∑§
’Ê⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê ⁄UÊÃ∑§Ê SflåŸ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U
ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê ÃÊ⁄U ¬ÊÿÊ– ‚àÿ „UÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U
‚ÊœÊ⁄UáÊ ∞‚ SflåŸÊ¥◊¥ ÷Œ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ SflåŸÊflSÕÊ∑§
¬Ífl¸ „UË ◊ŸÈcÿ ©UÁmÇŸ◊Ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ
◊Ÿ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ ß‚ ©UÁmÇŸÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸÊ
øÊ„U ÃÊ fl„U „UÊŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ‚∑§–
¡Ê ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Á¡ÃŸÊ „UË •Áœ∑§ •¬Ÿ
◊Ÿ∑§Ê ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ŒÍ⁄U∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ¡ÊŸŸ∑§Ë ©UßË
„UË •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U ◊ŸÈcÿ∑§
ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ •¬Ÿ ‚¢∑§À¬∑§Ê
[÷ʪ 92
‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ‹
¡ÊŸ‚ •ÊÃË „ÒU– ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ÊÁûfl∑§ fl˝ÃÊ¬flÊ‚Ê¥‚ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê ©UŒÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë
◊„UÊà◊Ê•Ê¥Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ìSÿÊ∞° ∑§Ë „Ò¥U– ¡Ê √ÿÁQ§ Á¡ÃŸË
ìSÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄U ©Uß „UË ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë
„UÊÃ „Ò¥U– ‚àÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ŒÊŸÊ¥∑§Ê „UË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ìSÿÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ◊Ÿ
∑§À¬ŸÊÃËà ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU– „U◊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
‡ÊÁQ§∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ◊Ÿ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§
mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢– •¬Ÿ SflÊÕ¸∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚
‡ÊÁQ§∑§Ë •‚Ë◊ flÎÁh „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ê √ÿÁQ§ •¬ŸË
◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ê •¬Ÿ SflÊÕ¸∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊◊¥
Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃÊ, fl„U ©UÃŸÊ „UË •Áœ∑§ ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§Ê
’‹flÊãʘ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U „U◊ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ì
•ÊÒ⁄U ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •‚Ë◊
‡ÊÁQ§ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU–
„U◊Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ „U◊Ê⁄U Áfl‡flÊ‚¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃË „ÒU– •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ Áfl·ÿ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ò‚Ê ŒÎ…∏U
ÁŸ‡øÿ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê
©UŒÿ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸ‡øÿ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ Ã¬∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ì •ÊÒ⁄U ÿÊª◊¥ ◊ÊÒÁ‹∑§ ÷Œ Ÿ„Ë¥– ŒÊŸÊ¥◊¥
„UË ◊Ÿ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ „UË
ÁŸ‡øÿ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ •Õʸàʘ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ •ÊÃÊ „ÒU–
•Êà◊Áfl‡flÊ‚ Á‚Áh∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ Á¡ÃŸÊ
„UË •Áœ∑§ ìSÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ê
÷Ë fl„U ©UÃŸÊ „UË ’…∏UÊ ‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ’…∏UË „ÈU߸
◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ •¬Ÿ „UË ∑§Ê◊◊¥ ‹ÊŸ‚óSflÊÕ¸◊¥ ß‚∑§Ê
¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ‚óŸc≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ‡ÊÁQ§∑§Ê
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ Áfl‡ÊÈh ‹Ê∑§Ê¬∑§Ê⁄U◊¥ ‹ªÊŸ¬⁄U ÿ„U Áø⁄USÕÊÿË
„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ‡ÊÁQ§∑§Ê ©UŒÿ ì •Õʸàʘ
ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê SÕÊÿË ⁄U„UŸÊ
ÃÕÊ ’…∏UŸÊ ©U‚∑§ ‚ŒÈ¬ÿÊª¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
„U◊Ê⁄U flÒÿÁQ§∑§ ◊Ÿ∑§ ¬⁄U ‚◊Ác≈U ◊Ÿ „ÒU– ÿ„UË ◊Ÿ
‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU– ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ‚
‚¢ÅÿÊ 7] „U „ÈU‹‚Ë-‚ÈÃ! ÃÈ‹‚Ë 11
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚◊Ác≈U ◊Ÿ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ ‹ÊÃÊ „ÒU–
ìSÿÊ∑§Ê ÿ„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ß‚‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê flÒÿÁQ§∑§
◊Ÿ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ flÒÿÁQ§∑§
•ÊÒ⁄U ‚◊Ác≈U ◊Ÿ◊¥ ∞∑§ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU, ◊ŸÈcÿ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë
’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ‚◊Ác≈U ◊Ÿ‚
•‹ª ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê ÷Ë OÔUÊ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ‡ÊÁQ§ ‚◊Ác≈U ◊Ÿ •Õʸàʘ Áfl⁄UÊ≈˜U ¬ÈL§·‚, ¡Ê Á∑§
„U◊Ê⁄UÊ •ãÃÿʸ◊Ë ÃÕÊ ¬⁄U◊ •ÊœÊ⁄U „ÒU, •ÊÃË „ÒU– ¡’
„U◊ Áfl⁄UÊ≈˜U ¬ÈL§·‚ ¬˝Êåà ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§Ê ©U‚Ë∑§ ∑§Ê◊◊¥
‹ªÊÃ „Ò¥ ÃÊ fl„U Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃË– Á¡ÃŸÊ „UË •Áœ∑§
„U◊ ‹Ê∑§Ê¬∑§Ê⁄U◊¥ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§Ê πø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UßË
„UË fl„U ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– •¬ŸË SflÊÕ¸-Á‚Áh◊¥ •ÕflÊ
©U‚∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ „UË ©U¬ÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê
ÁflŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ê ‚ê’㜠◊ŸÈcÿ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
‡ÊÁQ§‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ× Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
œÊ⁄UáÊÊ ÷˝◊Êà◊∑§ „ÒU– ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê≈U-ÃÊ¡
√ÿÁQ§∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ’‹ ¬˝Êÿ— Ÿ„UË¥∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ŒÈ’¸‹∑§Êÿ √ÿÁQ§∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’‹‚ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U
«U⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬…∏U •ÊÒ⁄U ¬…∏U-Á‹π √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ ÷Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ ’‹∑§Ê Œπ¥ ÃÊ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§
’‹ •Á‡ÊÁˇÊà √ÿÁQ§‚ ‚ŒÊ •Áœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ
•Êà◊Áfl‡flÊ‚ Á‡ÊÁˇÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡ÃŸË
©UŸ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎ…∏UÃÊ „UÊÃË „ÒU, •Á‡ÊÁˇÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥◊¥ Ÿ
ÃÊ ©UÃŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’‹ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ©UÃŸË ◊ÊŸÁ‚∑§
ŒÎ…∏UÃÊ „UË; ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „ÒU, Á∑§ •Á‡ÊÁˇÊÃÊ¥◊¥
÷Ë ¡„UÊ° ◊ÊŸÁ‚∑§ üÊhÊ •Áœ∑§ „UÊÃË „ÒU, fl„UÊ° ©UŸ∑§Ë
ŒÎ…U∏ÃÊ, ◊ÊŸ‚’‹ •ÊÒ⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ Á‡ÊÁˇÊÃÊ¥‚ ÷Ë
’…∏U∑§⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ „UË
„Ò– ¡Ê √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§Ê
•èÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ©UÃŸË „UË •Áœ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§

Z
¡Ò‚Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‡Ê⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ „ÊÃË „ÒU, flÒ‚Ë „UË ©U‚∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU–

„U „ÈU‹‚Ë-‚ÈÃ! ÃÈ‹‚Ë

(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊÁ„UÃʇÔfl¡Ë •SÕÊŸÊ)
„U ‚⁄USflÃË ◊Ê° ∑§ ‚¬ÍÃ
ª „U •flœË ÷Ê·Ê ∑§ Á‚¢ªÊ⁄U–
ª
ª ‹Ê ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊- ª
ª ◊ÊŸ‚ ∑§ •ŸÈ¬◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UH ª
ŸÊŸÊ ¬È⁄UÊáÊ ÁŸª◊ʪ◊ ∑§Ê, πÈ‹ ª∞ ÃÈê„UÊ⁄U ôÊÊŸ-øˇÊÈ
ª ª
•◊Îà ÁŸøÊ«∏U ⁄U‚ ‚¢Áøà ∑§⁄U– ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UàÔŸÊ ∑§ √ÿ¢Çÿ flÊáÊ–
ª ‹Ê∞ ‚È÷ÁQ§ ∑§Ë œfl‹ œÊ⁄U ø‹ ¬«∏UË ‹πŸË ÷ÁQ§ ‚ŸË ª
ª ß‚ •ŸÊøÊ⁄U ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U– ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿȪ ∑§Ê ¬Á⁄UòÊÊáÊ– ª
ÃÈ◊ ÷Q§ ÷ªË⁄UÕ ∑§ ‚◊ÊŸ ÃÈ◊ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ÉÊÊ≈U-ÉÊÊ≈U
ª ª
¡Ê ‹Ê∞ Õ ª¢ªÊ ©UÃÊ⁄UH ’Ê°≈UÃ ¬˝◊-•ÊÒ·Áœ •¬Ê⁄UH
ª ÃÈ◊ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬Á⁄U‡ÊÊœ∑§ ÃÈ◊ „ÈU∞ •¬ÊflŸ ‚ ¬ÊflŸ ª
ª ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ¡Ê«∏U-ÃÊ«∏U– ◊Ÿ-÷ÊflŸ ∑§Ê ªÊÿŸ ∑§⁄U∑§– ª
⁄Uø «UÊ‹Ê ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚- ÃÈ◊ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ flÊø∑§ ’Ÿ∑§⁄U-
ª ª
¡Ê ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ •Á÷Ÿfl •¡Ê«∏U– „UÊ ª∞ •ÁÃÁÕ Á¬˝ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ∑§–
ª SflÊã× ‚ÈπÊÿ ªÊÿ∑§ ÃÈ◊ Õ „U „ÈU‹‚Ë-‚ÈÃ! ÃÈ‹‚Ë ÃÈ◊ ‚ ª
ª
Z
„U ÁflŸÿ ◊ÍÌà ∑§ ∑§Ê√ÿ∑§Ê⁄UH ¤ÊÈ‹‚Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UH ª
12 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§ ∑ȧ¿U ŒÊ·
(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U)
∑ȧ‚¢ªÁÃ, ∑ȧ∑§◊¸, ’È⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ, πÊŸ-¬ÊŸ∑§ ŒÊ·
•ÊÁŒ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ ◊ŸÈcÿ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊ· •Ê
¡ÊÃ „ÒU¢, ¡Ê ŒπŸ◊¥ ¿UÊ≈U ◊Ê‹Í◊ „UÊÃ „Ò¥U, (ÿ„UË ÄÿÊ¥?)
’ÁÀ∑§ •ÊŒÃ ¬«∏U ¡ÊŸ‚ ◊ŸÈcÿ ©Uã„¥U ŒÊ· „UË Ÿ„UË¥
◊ÊŸÃÊ, ¬⁄U fl ∞‚ „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ¡ËflŸ∑§Ê •‡ÊÊãÃ, ŒÈπË
’ŸÊŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UãÔŸÁÃ∑§ ◊ʪ¸∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ∑§ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U
©U‚ •œ—¬ÃŸ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞‚ ŒÊ·Ê¥◊¥‚ ∑ȧ¿U¬⁄U
ÿ„UÊ° ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó
1. ◊ȤÊ ÃÊ •¬Ÿ∑§Ê ŒπŸÊ „UË „ÒUóß‚
ÁfløÊ⁄UflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê SflÊÕ¸ ¿UÊ≈UË-‚Ë ‚Ë◊Ê◊¥ •Ê∑§⁄U
ªãŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– “Á∑§‚ ∑§Ê◊◊¥ ◊ȤÊ ‹Ê÷ „ÒU, ◊ȤÊ
‚ÈÁflœÊ „ÒU”, “◊⁄UË ‚ê¬ÁûÊ ∑Ò§‚ ’…∏U”, “◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚’‚
™°§øÊ ∑Ò§‚ „UÊ”, “‚’ ‹Êª ◊ȤÊ „UË ŸÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊⁄UÊ
•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U”óß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÿÙZ◊¥
fl„U ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– “◊⁄U Á∑§‚ ∑§Êÿ¸‚ Á∑§‚∑§Ë ÄÿÊ „UÊÁŸ
„UÊªË”U, “Á∑§‚∑§Ê ÄÿÊ •‚ÈÁflœÊ „UÊªË”, “Á∑§‚∑§Ê
Á∑§ÃŸÊ ◊ÊŸ ÷¢ª „ÊªÊ”, Á∑§‚∑§ NUŒÿ¬⁄U Á∑§ÃŸË ∆U‚
¬„È°UøªË, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ªãŒ SflÊÕ˸ NUŒÿ◊¥ Ÿ„UË¥
„UÊÃË– fl„U ¿UÊ≈UË-‚Ë ‚Ë◊Ê◊¥ •¬Ÿ∑§Ê ’Ê°œ∑§⁄U ∑§fl‹
•¬ŸË •Ê⁄U ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; »§‹SflM§¬ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ
•¬◊ÊÁŸÃ, ˇÊÁê˝SÃ, •‚ÈÁflœÊ-¬˝ÊåÔà ‹ÊªÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ
‚„U¡ „UË ’…∏UÃË ⁄U„UÃË „ÒU, ¡Ê ©U‚∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ©UãÔŸÁÃ◊¥
’«∏UË ’ÊœÊ ¬„È°UøÊÃ „ÒU¢–
2. ÷ªflÊãʘ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ Á∑§‚Ÿ Œπ „Ò¥U?ó
÷ªflÊãʘ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ
ÿ„U ∑§„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ Sflë¿UÊøÊ⁄UË „UÊÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê¬∑§◊¸◊¥ ¬˝flÎûÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •◊È∑§ ’È⁄U
∑§◊¸∑§Ê »§‹ ◊ȤÊ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥, ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ ÷ÊªŸÊ ¬«∏UªÊ
ÿÊ •ãÃÿʸ◊Ë ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ÷ªflÊãʘ ‚’ ∑§◊ÙZ∑§Ê ŒπÃ „Ò¥U,
©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ ÄÿÊ ©UûÊ⁄U ŒÍª° Êóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Áfl‡ÔflÊ‚flÊ‹Ê
◊ŸÈcÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÊ ÄÿÊ, Á¿U¬∑§⁄U ÷Ë ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ, ¬⁄U Á¡‚∑§Ê ∞‚Ê Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ∑§fl‹
∑§ÊŸÍŸ‚ ’øŸ∑§Ê „UË ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ Ÿ ÃÊ ’È⁄U
∑§◊¸‚ •Õʸàʘ ¬Ê¬‚ ÉÊÎáÊÊ „ÒU, Ÿ ©U‚ Á∑§‚Ë ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§
[÷ʪ 92
Œá«U∑§Ê ÷ÿ „ÒU– •Ê¡∑§‹∑§Ë ÉÊÍ‚πÊ⁄UË-øÊ⁄U’Ê¡Ê⁄UË∑§Ê
¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’Ã∑§ ÿ„U •Áfl‡ÔflÊ‚ ⁄U„UªÊ,
Ã’Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸ‚ ∞‚ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ L§∑§ ‚∑§Ã– ¬Ê¬Ê¥∑§ M§¬
’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ Á◊≈U ‚∑§ÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ËflŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê¬¬¢∑§◊¥
Sflë¿UʬÍfl¸∑§ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ë ©UãÔŸÁà ∑Ò§‚ „UÊ
‚∑§ÃË „ÒU? fl„U ÃÊ flSÃÈ× •flŸÁÃ∑§Ê „UË󕜗¬ÃŸ∑§Ê
„UË ©UãÔŸÁà •ÊÒ⁄U ©UàÕÊŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ß‚
‹Ê∑§◊¥ ŒÈ—π ¬˝ÊåàÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ-äÿÊŸ∑§Ë ©U‚‚
∑§Ê߸ ‚ê÷ÊflŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– •Ã— ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ∑§
¬⁄U◊ ‹ˇÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÂ ÷Ë fl„U fl¢Áøà „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU–
©U‚ ÷Á√Êcÿ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê‚È⁄UË ÿÊÁŸ •ÊÒ⁄U •œ◊ªÁà „UË
¬˝ÊåÔà „UÊÃË „ÒU– ÿ„UË ’Êà ÷ªflÊãʘ ªËÃÊ◊¥ ∑§„UÃ „ÒU¢ó
•Ê‚È⁄UË¥ ÿÊÁŸ◊ʬãÔŸÊ ◊Í…UÊ ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸ–
◊Ê◊¬˝ÊåÿÒfl ∑§ÊÒãÃÿ ÃÃÊ ÿÊãàÿœ◊Ê¢ ªÁÃêʘH
(16– 20)
3. ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ ÄÿÊ ∑§⁄U ‹ªÊ?󂢂Ê⁄U◊¥ ‚÷Ë
◊ŸÈcÿ ‚ê◊ÊŸ øÊ„UÃ „Ò¥U– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ∞¥∆U◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU,
ŒÍU‚⁄UÊ¥∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ∑§„UÃÊ „ÒUó“◊ȤÊ Á∑§‚Ë‚
ÄÿÊ ‹ŸÊ „ÒU, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë∑§Ë ÄÿÊ¥ ¬⁄UflÊ ∑§M°§, ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ ÄÿÊ
∑§⁄U ‹ªÊ?” fl„U ß‚ •Á÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •∑§Ê⁄UáÊ
‹ÊªÊ¥∑§Ê •¬ŸÊ ’Ò⁄UË ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË
ÄÿÊ, ©U‚∑§ ÉÊ⁄∑§ •ÊÒ⁄U ’ãœÈ-’Êãœfl ÷Ë ©U‚∑§ ¬⁄UÊÿ
„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„U •Á÷◊ÊŸfl‡Ê Sflÿ¢ Á∑§‚Ë∑§Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃÊ, Á∑§‚Ë‚ ‚Èπ-ŒÈ—π◊¥ Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ê°≈UÃÊ •ÊÒ⁄U
©UŸ◊¥ •¬Ÿ∑§Ê ¬È¡flÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, »§‹SflM§¬ ‚÷Ë
©U‚‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ m·Ë ’Ÿ ¡ÊÃ
„Ò¥U– fl„U ß‚ •¬ŸÊ •Êà◊‚ê◊ÊŸ ÿÊ ªÊÒ⁄Ufl ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ¬⁄U
„ÒU ÿ„U ©U‚∑§Ë ◊Íπ¸ÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ∞‚ ‚’‚
’Á„Uc∑ΧÃó•∑§‹Ê-•‚„UÊÿ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë
©UãÔŸÁà L§∑§ ¡ÊÃË „ÒU–
“ÄÿÊ ∑§M°§ ◊Ò¥ ÃÊ ÁŸL§¬Êÿ „Í°U, ◊Ȥʂ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Áfl‡ÔflÊ‚‚ Áfl„UËŸ ◊ŸÈcÿ
ÁŸ⁄UʇÊ, Áfl·ÊŒ, ‡ÊÊ∑§◊¥ ÁŸ◊ÇÔŸ •ÊÒ⁄U •∑§◊¸áÿ-‚Ê „UÊ
‚¢ÅÿÊ 7] ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§ ∑ȧ¿U ŒÊ·
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¡ÊÃÊ „ÒU– “¬Ê¬ „Ò¥; ¬⁄U ◊Ȥʂ fl Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã”, “◊ȤÊ◊¥
•◊È∑§ ŒÊ· „ÒU, ¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚‚ ‹ÊøÊ⁄U „Í°U”, “∑§Ê◊ ÃÊ ’„ÈUÃ
©UûÊ◊ „ÒU, ¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „°Í,” “÷ªflÊãʘ „Ò¥U,
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê Á◊‹Ã ÷Ë „UÙ¥ª! ¬⁄U ◊ȤÊ∑§Ê ÄÿÊ¥ Á◊‹Ÿ
‹ª?” “÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ „ÒU, ¬⁄U ◊Ȥʂ ÃÊ „UÊ „UË
Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ©Uà‚Ê„U„UËŸ
„UÊ∑§⁄U ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ Ÿ ÃÊ ∑§÷Ë ©UûÊ◊
∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ËflŸ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë
ˇÊòÊ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UË ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
“◊⁄UÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚÷Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U”óßàÿÊÁŒ
•¬Ÿ◊¥ „UËŸÃÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∞‚Ê
ŒËπŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚‚ ‚÷Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿÊ¥
‚ÊøÃ-‚ÊøÃ fl„U Sflÿ¢ ÷Ë •¬Ÿ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U
•¬Ÿ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÊÇÿ Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊È°„U Á¿U¬ÊÃÊ Á»§⁄UÃÊ
„ÒU– “∑§Ê߸ ◊ȤÊ Œπ Ÿ ‹, ŒπªÊ ÃÊ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UªÊ”; ß‚
¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê„U‚
©U‚∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ ÿÁŒ ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÊ
¬˝Êÿ— ÉÊÈ‹-ÉÊÈ‹∑§⁄U ⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ ÃÊ ’‚,
ŒÈ—π ÷ÊªŸ∑§ Á‹ÿ „UË ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „Í°U”ó’ÊÃ-’ÊÃ◊¥
Áø…∏UŸfl Ê‹ •ÊÒ⁄U ¡⁄UÊ-¡⁄UÊ-‚Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹Ãʬ⁄U ŒÈ—π ◊ÊŸŸflÊ‹
¬ÈL§·∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¬ÊÒL§· Áø…∏UŸ, •ãŒ⁄U-„UË-•ãŒ⁄U ¡‹Ÿ •ÊÒ⁄U
ŒÈ—π ÷ÊªŸ◊¥ „UË ‚◊ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ŒÈ—πŒ‡Ê˸
Áø«∏UÁëÊ«∏UÊ Sfl÷Êfl ©U‚ ¬‹-¬‹◊¥ ŒÈπË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ
Áø…∏UÊÿ „UË ©U‚ ŒËπÃÊ „ÒU Á∑§ •◊È∑§ ◊ȤÊ Áø…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU,
•◊È∑§ ◊ȤÊ ŒÈ—π ŒŸ∑§ Á‹ÿ „UË „°U‚ ⁄U„UÊ „ÒU– “◊Ȥʬ⁄U
ŒÈ—π-„UË-ŒÈ—π •Ê ⁄U„U „Ò¥U–” “◊Ò¥ ‚ÈπË „UÊŸ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥,
◊⁄U ÷ÊÇÿ◊¥ ÃÊ ’‚ ŒÈ—π-Ä‹‡Ê „UË ’ŒÊ „ÒU–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§ÁÀ¬Ã ŒÈ—π∑§ ÉÊÊ⁄U ¡¢ª‹◊¥ fl„U •¬Ÿ∑§Ê ÁÉÊ⁄UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU–
∞‚ ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ ∑§ß¸ ¬Êª‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U •¬ŸÊ •ÁŸcÔ≈U
∑§⁄UŸ¬⁄U ©ÃÊM§ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¢– ∞‚ ◊ŸÈcÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ Á∑§‚Ë
Áfl·ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ, ÁŒŸ-⁄UÊà ŒÈ—π-Áøãß◊¥
•ÊÒ⁄U ‚÷Ë∑§Ê ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ‚ m· ∑§⁄UŸ◊¥
‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬Á⁄áÊÊ◊× ©UŒÊ‚Ë, ÁŸ⁄UʇÊÊ, ◊ÈŒ¸ŸË, ∑˝§Ùœ,
©UÁmÇÔŸÃÊ, ◊ÁSÃc∑§-Áfl∑ΧÁÃ, ©Uã◊ÊŒ •ÊÁŒ ŒÊ·óߟ
‹ÊªÊ¥∑§ ÁŸàÿ ‚¢ªË ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–
4. ¡ªàʘ◊¥ ∑§Ê߸ •ë¿UÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥óŒÊ·
13
ŒπÃ-ŒπÃ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê°π¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU¢ Á∑§
Á’ŸÊ ŒÊ·∑§ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ©U‚∑§Ê ‹ÊªÊ¥◊¥ ŒÊ· „UË ÁŒπÊÿË
ŒÃ „Ò¥U– flÒ‚ „UË, ¡Ò‚ „U⁄UÊ ø‡◊Ê ‹ªÊ ‹Ÿ¬⁄U ‚’ øË¡¥
„U⁄UË ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò¥U– ∞‚ Á»§⁄U ∑§Ê߸ •ë¿UÊ ÁŒπÃÊ „UË
Ÿ„UË¥– ◊„UʬÈL§· •ÊÒ⁄U ÷ªflÊãʘ◊¥ ÷Ë ©U‚ ŒÊ· „UË ŒËπÃ „Ò¥U–
©U‚∑§Ê ÁŸ‡Ôøÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ªàʘ◊¥ ∑§Ê߸ ÷‹Ê „ÒU „UË
Ÿ„UË¥ •Ã∞fl fl„U Sflÿ¢ ÷Ë ÷‹Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ÁŒŸ-⁄UÊÃ
ŒÊ·Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÊ·Áøãß ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ fl„U ’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U
÷ËÃ⁄U‚ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
5. ‹Êª ◊ȤÊ •ë¿UÊ ‚◊¤Ê¥óß‚ ÷ÊflŸÊflÊ‹
◊ŸÈcÿ◊¥ Œê÷∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „UÊÃË „ÒU– fl„U •ë¿UÊ ’ŸŸÊ
Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ, •¬Ÿ∑§Ê •ë¿UÊ ÁŒπ‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿÊ¥
¡ªàʘ∑§Ê ∆UªŸ ¡Ê∑§⁄U fl„U •Ê¬ „UË ∆UªÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§
¡ËflŸ‚ ‚ëÔøÊ߸ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‹Êª Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ fl·
∞fl¢ ÷Ê·Ê‚ ¬˝‚ãÔŸ „UÊÃ „ÒU¢, fl„U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ flÒ‚Ë „UË ÷Ê·Ê ’Ê‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ Ÿ
πʌ˂ ¬˝◊ „ÒU, Ÿ ªL§•Ê‚ •ÊÒ⁄U Ÿ ŸÊ◊-¡¬‚; ¬⁄U
•ë¿UÊ ∑§„U‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ fl„U πÊŒË ¬„UŸ ‹ÃÊ „ÒU, ªL§•Ê
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê‹Ê ÷Ë ¡¬Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ∞‚Ê
∑§⁄UÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË, ¡„UÊ° ©UŸ‚ ’«∏UÊ߸ Á◊‹ÃË
„ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ߟ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‹Êª ÷‹Ê ‚◊¤Ê¥ª
ÃÊ fl„U ßã„UË¥∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªªÊ– ß‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§
∑§Êÿ¸ Œê÷ •ÊÒ⁄U ¿U‹-∑§¬≈U‚ ÷⁄UÊ „UÊÇÊÊ–
6. ◊Ò¥ Ÿ ∑§M°§ªÊ ÃÊ ‚’ øÊÒ¬≈U „UÊ ¡ÊÿªÊó
ÿ„U ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê „UË ∞∑§ M§¬ „ÒU– fl„U
‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’‚, “•◊È∑§ ∑§Êÿ¸ ÃÊ ◊⁄U Á∑§ÿ „UË „UÊÃÊ
„ÒU– ◊Ò¥ ¿UÊ«∏ ŒÍ°ªÊ ÃÊ ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊÿªÊ– ◊⁄U ◊⁄Ÿ∑§ ’ÊŒ
ÃÊ ø‹ªÊ „UË Ÿ„UË¥–” ∞U‚ ÁfløÊ⁄U ŒÍ‚⁄Ê¥∑§ ¬˝Áà „UËŸÃÊ
¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ º˝Ê„U ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊÃ
„ÒU¢– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∞∑§-‚-∞∑§ ’…∏U∑§⁄U ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ¬ÈL§· ¬ÒŒÊ
„ÈU∞ „ÒU¢ó„UÊÃ „Ò¥U– ÃÈ◊ •¬Ÿ∑§Ê ’«∏UÊ ◊ÊŸÃ „UÊ, ¬⁄U ∑§ÊÒŸ
¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl ÃÕÊ ªÈáÊ-
‚ê¬ãÔŸ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Á∑§ÃŸ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÈ◊ ∑ȧ¿U ÷Ë
Ÿ„UË¥ „UÊ– Á∑§‚Ë ¬Ífl¸¡ã◊∑§ ¬Èáÿ‚ •ÕflÊ ÷ªflà∑Χ¬Ê‚
Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¥ ∑ȧ¿U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ◊ŸÈcÿ
‚◊¤Ê ’Ò∆UÃÊ „ÒU Á∑§ “ÿ„U ‚»§‹ÃÊ ◊⁄U „UË ¬ÈL§·ÊÕ¸‚
14 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Á◊‹Ë „ÒU, ◊⁄U „UË mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ë ⁄ˇÊÊ „UÊªË– ◊Ò¥ Ÿ ⁄U„Í°UªÊ
ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ •ŸÕ¸ „UÊ ¡ÊÿªÊ–” ÿÊ¥ ‚◊¤Ê∑§⁄U
•Á÷◊ÊŸ‚ ŸÊëÊ ©U∆UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ◊ŸÈcÿŸ •Á÷◊ÊŸ∑§
Ÿ‡Ê◊¥ ŸÊøŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ Á∑§ øÄÔ∑§⁄U πÊ∑§⁄U Áª⁄UÊ!
7. •¬Ÿ∑§Ê ÃÊ •Ê⁄UÊ◊‚ ⁄U„UŸÊ „ÒUóÿ„U ßÁãº˝ÿÊ-
⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚Ë ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ©Œ˜ÔªÊ⁄U „ÒU– ¬Ò‚Ê ¬Ê‚◊¥ øÊ„U Ÿ „UÊ,
øÊ„U ÿÕcÔ≈U •Êÿ Ÿ „UÊ, øÊ„U ∑§¡¸∑§Ê ’Ê¤Ê Á‚⁄U¬⁄U ‚flÊ⁄U
„UÊ, ¬⁄U ⁄U„UŸÊ „ÒU •Ê⁄UÊ◊‚– •Ê¡∑§‹ ø‹Ê „ÒU, ©Uëø Ô SÃ⁄U∑§Ê
¡ËflŸ ( High standard of living )– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒUó
SflÊŒ-‡ÊÊÒ∑§ËŸË, Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ, Á»§¡Í‹-πø˸ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆UË
‡ÊÊŸ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë– ‚ÊŒÊ œÊÃË-∑ȧÃʸ ¬„UÁŸÿ ÃÊ ÁŸêÔŸSÃ⁄U
„ÒUó∑§Ê≈U-¬Ã‹ÍŸ ©UëÔøSÃ⁄U „ÒU! ¡ÍUÃ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U
œÊ∑§⁄U »§‡Ê¸¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U „UÊÕ‚ πÊßÿ ÃÊ ÁŸêÔŸSÃ⁄U „ÒUó
≈U’È‹¬⁄U ∑§¬«∏UÊ Á’¿UÊ∑§⁄U Á’ŸÊ „UÊÕ-◊È°„U œÊÿ, ¡ÍÃ ¬„UŸ,
∑ȧ‚˸¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚’∑§Ë ¡Í°∆UŸ πÊŸÊ ©UëëÊSÃ⁄U „ÒU! ∑ȧ∞°¬⁄U
ÿÊ ŸŒË◊¥ ŸŒË∑§Ë Á◊^ÔUË ◊‹∑§⁄U Ÿ„UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊŒ ∑§¬«∏U
¬„UŸŸÊ ÁŸêÔŸSÃ⁄U „ÒUó¬ÊπÊŸ◊¥ Ÿ¢ª „UÊ∑§⁄U ≈U’◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U
‚Ê’ÈŸ-∑˝§Ë◊ •ÊÁŒ ‹ªÊ∑§⁄U ¤Ê⁄UÃ „ÈU∞ Ÿ‹‚ Ÿ„UÊŸÊó
©UëøSÃ⁄U „ÒU! •¬ŸË „ÒUÁ‚ÿÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ʪ-
‚é¡Ë∑§ ‚ÊÕ ŒÊ‹-⁄UÙ≈UË πÊŸÊ ÁŸêÔŸSÃ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U∑§ øÊÿ-Á’S∑ȧ≈U πÊŸÊ, •á«U πÊŸÊ,
‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§’Ê’ ©«∏UÊŸÊ ©UëÔøSÃ⁄U „ÒU! ÉÊ⁄U◊¥ ∑§ÕÊ-
∑§ËøŸ ∑§⁄UŸÊ ÁŸêÔŸSÃ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Á‚Ÿ◊Ê ŒπŸÊ ©UëÔøSÃ⁄U
„ÒU! ‚Ëœ-‚ÊŒ √ÿʬÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U‚ ÕÊ«∏UË ¡ËÁfl∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ
√ÿfl„UÊ⁄U‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ∆Uª∑§⁄U •Áœ∑§ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸÊ ©UëÔøSÃ⁄U
„ÒU! ÕÊ«∏U πø¸‚ ÉÊ⁄U∑§ÊóéÿÊ„U-‡ÊÊŒË∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÊŸÊ
ÁŸêÔŸSÃ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ’„Èà •Áœ∑§ πø¸ ∑§⁄U∑§ •Ê«Uê’⁄U
∑§⁄UŸÊ ©UëÔøSÃ⁄U „ÒU! ∞‚ ©UëÔøSÃ⁄U◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒUó¬˝◊ÊŒ∑§Ë •ÊÒ⁄U œŸ∑§Ë– ‚Ê ¬˝◊ÊŒ◊¥
ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë ⁄U„UÃË Ÿ„UË¥, ¬⁄U œŸ∑§Ê •÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU–
œŸÊ÷Êfl∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄UË, ∆Uª’Ê¡Ë, «U∑Ò§ÃË, ÉÊÍ‚πÊ⁄UË
•ÊÒ⁄U ’߸◊ÊŸË∑§ ⁄UÊSÃ ¬∑§«∏UŸ ¬«∏UÃ „Ò¥–U ÷ªflÊãʘŸ ªËÃÊ
(16– 12)-◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó
߸„UãÃ ∑§Ê◊÷ÊªÊÕ¸◊ãÿÊÿŸÊÕ¸‚ÜøÿÊãʘH
•ÕʸÃÔ˜ •Ê‚È⁄UË ¬˝∑ΧÁÃ∑§ “Áfl·ÿ-÷ÊªÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§
Á‹ÿ •ãÿÊÿ‚ •Õ¸-‚¢ª˝„U∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ°
©UëøÔ SÃ⁄U∑§ ¡ËflŸ∑§Ê •Õ¸ ÕÊó‚ÊŒªË, ‚ŒÊøÊ⁄U, àÿʪ-
ìSÿÊ, ¬ÁflòÊ •Êø⁄UáÊ, •ÊŒ‡Ê¸ øÁ⁄UòÊ, ‚ÊœÈ÷Êfl •ÊÒ⁄U
÷ªfljÁQ§– ß‚∑§ SÕÊŸ¬⁄U •Ê¡ ¤ÊÍ∆U, ∑§åÊ≈U, ¿U‹,
Á√ÊÀÊÊÁ‚ÃÊ, ©Uë¿¢ÎUπ‹ÃÊ, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U, ÿÕë¿UÊøÊ⁄U, •ŸÊøÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ÷Êª◊ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ©UëÔøSÃ⁄U∑§Ê ¡ËflŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– Ã◊‚Êë¿UãÔŸ Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh∑§Ê ÿ„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊŒ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬◊¥ ‹ª ⁄U„UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë ‚ëÔøË
©UãÔŸÁà ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU?”
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ-‚ ŒÊ· „Ò¥U, ¡Ê •ÊŒÃ
ÿÊ Sfl÷Êfl‚ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ߟ ‚’ ŒÊ·Ê¥‚ ‚ÊflœÊŸ
„UÊ∑§⁄U ߟ∑§Ê ÃÈ⁄¢Uà àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹ÊÒÁ∑§∑§
©UãŸÁà øÊ„UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹óŒÊŸÊ¥∑§ „UË

¬˝⁄U∑§-¬˝‚¢ªó
Z
∑§⁄UŸÊ ÁŸêÔŸSÃ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ™§¬⁄UË ø◊∑§-Œ◊∑§ ÃÕÊ ¿U‹÷⁄U Á‹ÿ ÿ ŒÊ· ÉÊÊÃ∑§ „Ò¥U–

÷ªflà¬˝◊∑§Ê ⁄U„USÿ
∞∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ’Êà „ÒU, ◊„UÊà◊Ê ß¸‚Ê •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U
Œ⁄U ¬„U‹ ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U‚ •Êÿ „ÈU∞ Õ– ∑ȧ¿U Á‡ÊcÔ≈U ◊Á„U‹Ê∞° ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ •Ê ¬„È°UøË¥–
Á‡ÊcÿÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ß¸‚Ê∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ªÊŒ◊¥ ÷Ê‹-÷Ê‹ Ÿã„U ’ìÊ Õ–
“©Uã„¥U ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ ŒÊ– ÿ ’ìÊ S◊⁄UáÊ ÁŒ‹ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ߸‡Ôfl⁄U∑§ ¬˝◊⁄UÊÖÿ◊¥ •ÊŸ∑§ Á‹ÿ ßã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ
‚ËœÊ-‚ÊŒÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê‹Ê-÷Ê‹Ê ’Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ ÷ªflà¬˝◊∑§Ë ÁŸ◊¸‹ ◊ÍÌà „Ò¥U–” ◊„UÊà◊Ê ß¸‚ÊŸ ’ìÊÊ¥∑§Ê
ªÊŒ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ SÔŸÊ„UÊ◊ÎÂ ©Uã„¥U œãÿ ∑§⁄UŸ ‹ª–
“¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝◊ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ ⁄UÊÖÿ◊¥ó÷ÁQ§-‚Ê◊˝ÊÖÿ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ÊœŸ ¬˝◊, ∑§fl‹ ¬˝◊ „ÒU–
’ìÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ëœ-‚ÊŒ ÁŸc∑§¬≈U NUŒÿ‚ ÷ªflà¬˝◊∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–” ◊„UÊà◊Ê ß¸‚ÊŸ Á‡ÊcÿÊ¥∑§Ê
÷ªflà¬˝◊∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ–
‚¢ÅÿÊ 7] •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊãʘ ‚ÍòÊó÷Í‹ ¡Ê•Ê
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊãʘ ‚ÍòÊó÷Í‹ ¡Ê•Ê
(üÊË•ª⁄UøãŒ¡Ë ŸÊ„U≈UÊ)
Áfl‡fl ÁflÁflœÃÊ•Ê∑¥ §Ê ÷¢«UÊ⁄U „ÒU– ¡ªàʘ∑§ ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U
‚ʬˇÊ „UÊÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃÊ¥∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∞∑§
„UË ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§ flÊÄÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ Á◊‹Ã
„ÒU¢– ∞∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ‚ ∞∑§ ∑§Êÿ¸ ∆UË∑§ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§∑§Ë
¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ŒÎÁc≈U‚ fl„ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ, •Á¬ÃÈ
©U‚∑§ ∆UË∑§ Áfl⁄UÊœË ∑§Êÿ¸∑§Ê fl„UÊ° •ÊÒÁøàÿ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ
„ÒU– ÿÊÁªÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷ÊÁªÿÊ¥∑§ ◊ʪ¸ •‹ª „ÒU¢– Œ„U •ÊÒ⁄U
•Êà◊Ê Á÷㟠¬ŒÊÕ¸ „ÒU¢– ÷ÊªË∑§Ê ‹ˇÿ ’Á„U¡¸ªàʘ∑§Ë •Ê⁄U
„UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿÊªË∑§Ê •ãḪàʘ∑§Ë •Ê⁄U– ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥,
¡Ê ’Á„U◊π ¸È Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ∑¥ § Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃ Ë „ÒU¥, •ãÃ◊Èπ
¸ Ë∑§
Á‹ÿ àÿÊÖÿ „Ò¥U– ‚ʬˇÊ ŒÎÁc≈U‚ „UË ÁfløÊ⁄U∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë
flSÃÈ∑§Ê Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸ◊¥ SÕÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
◊ŸÈcÿ∑§Ë L§Áø, ¬˝∑§Î ÁÃ, •Ê∑ΧÁÃ, ÷Ê·Ê, äflÁŸ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UÊÃË „ÒU– •Ã— ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ‚’∑§
Á‹ÿ ∞∑§-‚Ë ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê U‚∑§ÃË¥– ÃûflôÊÊ¥Ÿ ß‚Á‹ÿ
œ◊¸∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠◊ʪ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ, L§Áø ∞fl¢
¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ’ËÊÿ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ê Á¡‚ ¬Õ∑§
•fl‹ê’Ÿ‚ ‡ÊÊÁãÃ, ‚Èπ, •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U •èÿÈŒÿ ¬˝ÊåÃ
„UÊ, ©UŸ∑§ Á‹ÿ fl„UË ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÒU– ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¥ ¡Ê
’ÊÃ¥ ©UÁøà „UÊÃË „Ò¥U, fl„UË ÿÊÒflŸ •ÊÒ⁄U flÎhÊflSÕÊ◊¥ •ŸÈÁøÃ
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥– ‚ŒË¸∑§ ◊ÊÒ‚◊◊¥ ◊Ê≈UÊ ∑§¬«∏UÊ ¬„UŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
„ÒU, ¬⁄U ª◊˸◊¥ fl„U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§
¬ª ∞fl¢ «Uª¬⁄U Áflfl∑§∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU–
‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ‹Ê∑§-√ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê ‚È√ÿflÁSÕà M§¬‚
ø‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃËfl˝ S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË
„ÒU– •ë¿UË ÃÕÊ ’È⁄UË ’ÊÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê ŒËÉʸ∑§Ê‹Ã∑§
ÿÊŒ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÁflªÃ •ŸÈ÷flÊ¥∑§ Õ¬«∏UÊ¥‚
◊ŸÈcÿ ’„ÈUœÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê∑§⁄U •Êª ’…∏ÃÊ „ÒU; •Ã— ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U∑§ ‚ê’ãœ, √ÿfl„UÊ⁄U, ‹Ÿ-ŒŸ •ÊÁŒ∑§Ë S◊ÎÁà •Êfl‡ÿ∑§
„UÊÃË „ÒU– œÊÌ◊∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ê ÿÊŒ ⁄UπŸÊ
¡M§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– ÁflS◊⁄UáʇÊË‹ ◊ŸÈcÿ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ
¡ÊÃÊ; ¬⁄U ∞∑§ ÁSÕÁà ¡ËflŸ◊¥ ∞‚Ë ÷Ë •ÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥
‚’ ’ÊÃÊ¥∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊŸÊ „UË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬Ífl¸∑§Ê‹ËŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÉÊÁ≈UÃ
√ÿfl„UÊ⁄UÊ¥∑§Ë S◊ÎÁÂ ⁄Uʪ-m· ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ
15
Á¬˝ÿ¡ŸÊ∑¥ §Ë ∞fl¢ •ŸÈ∑§Í ‹ ¬˝‚ª¢ Ê∑¥ §Ë S◊ÎÁÂ ⁄Uʪ ÃÕÊ ‡ÊòÊÈ•Ê¥
∞fl¢ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝‚¢ªÊ¥∑§Ë S◊ÎÁÂ m·÷Êfl ¡Êª˝àʘ „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ß‚Á‹ÿ flËÃ⁄Uʪ ÷Êfl-flÎÁûÊ∑§ ßë¿È∑§ ¬ÈL§·Ê¥∑§ Á‹ÿ
•ŸÈ∑ͧ‹ ∞fl¢ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ÁflS◊⁄UáÊÿÊÇÿ „UÊ ¡ÊÃË
„Ò¥– ¡Ê „UÊŸÊ ÕÊ, „UÊ ªÿÊ– ©U‚ ÿÊŒ∑§⁄U ⁄Uʪ-m·∑§Ê ©UŒÿ
∑§⁄UŸÊ ’㜟∑§Ê „ÃÈ „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê
•Ÿ∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥‚ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U m· „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò; ¬⁄U ¡’
•ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ∑§Ë •Ê⁄ ∑§Œ◊U ’…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ‚◊SÃ
¡ªàʘ∑§ SŸ„U •ÊÒ⁄U m·∑§ ’㜟 ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒŸ •Êfl‡ÿ∑§
„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§ ‚¢Œ‡ÊÊ¥∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ ©U¬ÿÊªË
„ÒU, ÃÊÁ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ©UŸ‚ ‚Ãà ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹– ¬⁄U ∞∑§ ÁSÕÁÃ
∞‚Ë ÷Ë „UÊÃË „ÒU, ¡’ ÁøûÊ “‚◊” „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚
Á∑§‚Ë øË¡∑§Ë ÁfløÊ⁄UáÊÊ ∞fl¢ S◊ÎÁà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË– fl„UÊ°
¬Íáʸ ‚◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà „UÊ∑§⁄U ¡Ëflã◊ÈQ§∑§Ë-‚Ë
ÁSÕÁà „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚’∑§Ê “÷Í‹ ¡Ê•Ê”
ÿ„UË ‚Ȫ◊ ∞fl¢ ¬˝‡ÊSà ¬Õ „ÒU– ¬„U‹ ’È⁄U∑§Ê ÷Í‹, Á»§⁄U
•ë¿U∑§Ê– ÿÁŒ S◊⁄UáʇÊÁQ§ ’…∏UÊŸÊ üÊc∆U ªÈáÊ „ÒU ÃÊ “÷Í‹
¡ÊŸÊ” ©U‚‚ ÷Ë ™°§øË •ÊÒ⁄U üÊc∆U ÁSÕÁà „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∞fl¢
√ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ‚ê’㜠•¬Ê⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ê ÿÊŒ ∑§„UÊ°Ã∑§ ⁄UπÊ
¡Êÿ– Ÿÿ ôÊÊŸ‚¢ª˝„U∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ÷Í‹ŸÊ ¡M§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU–
„U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ÷ÍÃ∑§Ê‹∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥
∞fl¢ øc≈UÊ•Ê¥∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥‚ •Êë¿UÊÁŒÃ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U
•ãḪàʘ◊¥ ª„U⁄UÊ߸Ã∑§ ÉÊÈ‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿ ‚¢S∑§Ê⁄U ¡ã◊-
¡ã◊ÊãÃ⁄UÊ¥Ã∑§ ⁄Uʪ •ÊÒ⁄U m·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ∑§⁄U „U◊¥ ÷fl-
’㜟◊¥ ¡∑§«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ÿ◊ÃÊ-
◊⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÃËÃ∑§Ê ÁflS◊ÎÁÃ∑§ ªÃ¸◊¥ …U∑§‹∑§⁄U „U◊
©UŸ ‚¢Áøà Sfl÷ÊflÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢‚ ’„ÈUà „UŒÃ∑§ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ
¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ’Ê‹∑§flàʘ ‚⁄U‹ ’ŸŸ∑§ ◊„UÊãʘ •ÊäÿÊÁà◊∑§
‹ˇÿ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ •Êª ’…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U–
¡ÒŸ-œ◊¸∑§ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ‚◊÷ÊflóflËÃ⁄UʪÃʬ⁄U ’„ÈUà ¡Ê⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÍÖÿ ‚¢Ã¬˝fl⁄U üÊ˪áÊ‡Ê¬˝‚ÊŒ¡Ë fláÊ˸ ß‚
“÷Í‹ ¡Ê•Ê” ∑§Ë Á‡ÊˇÊʬ⁄U •Áœ∑§ ’‹ ŒÃ ⁄U„U „Ò¥U–
flSÃÈ× •ÊÁà◊∑§ ¬˝ªÁÃ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ◊ʪ¸
„ÒU– ◊ÊŸŸËÿ fláÊ˸¡ËŸ ◊⁄U ¬òÊ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§ß¸ fl·¸
¬Ífl¸ øÒòÊ ‚ÈÁŒ 5∑§ ∑§Ê«¸U◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “„U◊Ê⁄UË ÃÊ ÿ„U
16 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
üÊhÊ „Ò Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊÁ‹å‚È ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥∑§Ê “‚fl¸∑§Ê ÷Í‹
¡ÊŸÊ” øÊÁ„Uÿ– ◊⁄UË ÃÊ ÿ„U ‚ê◊ÁûÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
◊ʪ¸ •¬Ÿ „UË •èÿãÃ⁄U◊¥ ŒπÊ!” fláÊ˸¡Ë∑§ ©U¬ÿÈQ¸ § ‚Ê⁄UªÌ÷Ã
‡ÊéŒÊ¥Ÿ „UË ◊ȤÊ ‹π Á‹πŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË–
ªÈ¡⁄UÊÃË◊¥ ∑§„UÊflà „ÒUó“ŒÈπ ŸÊ •Ê·Œ Œ„UÊ«∏UÊ”
•Õʸàʘ ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ ‡ÊÊ∑§ÊÁŒ ŒÈ—π •Áœ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ¬È⁄UÊŸ
„UÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥U, àÿÊ¥-àÿÊ¥ ©UŸ∑§Ê •‚⁄U ∑§◊ „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU;
ÄÿÊ¥Á∑§ fl ’ÊÃ¥ œË⁄U-œË⁄U ÷È‹Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ¬˝‚¢ªfl‡Ê ¡’
÷Ë fl ’ÊÃ¥ ÿÊŒ •ÊÃË „Ò¥U, ◊ŸÈcÿ∑§Ê ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁÂ ŒÈ—π
„UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ã— √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ÷Ë ŒÈ—πŒ ¬˝‚¢ª •ÊÒ⁄U
•Ê¬‚Ë flÒ⁄U-Áfl⁄UÊœ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷È‹Ê ŒŸ‚ „UË ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ
„ÒU– Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ∑§≈ÈU ‚ê’㜠„ÈU•Ê „UÊ ÃÊ “ˇÊ◊Ã-
ˇÊÊ◊áÊÊ” mÊ⁄UÊ ©U‚ ÷È‹Ê ŒŸÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU– •ãÿÕÊ fl„U
∑§≈ÈUÃÊ ¡M§⁄U »Ò§‹ÃË ¡ÊÿªË– ß‚Á‹ÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
“•’ ’ËÃË ’ÊÃ¥ •ÊÿË ªÿË ∑§⁄U ŒÊ, ÷È‹Ê ŒÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊-
‚ê’ãœ◊¥ ’°œ ¡Ê•Êó“’ËÃË ÃÊÁ„U Á’‚Ê⁄U Œ, •Êª∑§Ë
‚ÈÁœ ‹ÿ–” ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬ •Êà◊ÊãŸÁÃ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ◊¥
¬⁄U◊ ’Êœ∑§ „Ò¥U– ÁflS◊ÎÁÂ fl ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬˝Ê0 ‚Œ˜ªÈL§‡Ê⁄UáÊ •flSÕËŸ •¬Ÿ “ÁflS◊ÎÁÔ ‡ÊË·¸∑§
‹π◊¥ S◊ÎÁà •ÊÒ⁄U ÁflS◊ÎÁÃ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÄÿÊ πÍ’
Á‹πÊ „ÒUó“S◊ÎÁà fl⁄UŒÊŸ „ÒU ÃÊ ÁflS◊ÎÁà ¬˝‚ÊŒ „ÒU, S◊ÎÁÃ◊¥
•Ÿ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U flÒÁ÷ããÿ∑§Ê ’Ê¤Ê „ÒU, ÁflS◊ÎÁÃ◊¥ ‡ÊÍãÿ∑§Ê
„U‹∑§Ê¬Ÿ „ÒU– S◊ÎÁÃ◊¥ Áfl·ÿÊ¥∑§Ë ìŸ, ∞¥∆UŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÃœÊ
√ÿʬÊ⁄UÊ¥∑§Ê ŒÈfl¸„U ’Ê¤Ê „ÒU, ÁflS◊ÎÁÃ◊¥ Ÿ ìŸ „ÒU Ÿ ∞¥∆UŸ
•ÊÒ⁄U Ÿ √ÿʬÊ⁄UÊ¥∑§ ¬Á⁄Uøÿ∑§Ê ’Ê¤Ê „Ë– S◊ÎÁà ¬Á⁄Uøÿ∑§
⁄Uʪ-m·∑§Ê ÉÊŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÁflS◊ÎÁà ¬Á⁄Uøÿ∑§Ê •¬Á⁄Uøÿ
∑§⁄U ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄Uʪ-m·∑§Ê ¬Ÿ¬Ÿ∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ „UË Ÿ„UË¥
Á◊‹ÃË– S◊ÎÁà ¡«U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh∑§Ê Áfl‹Ê‚ „ÒU •ÊÒ⁄U
ÁflS◊ÎÁà ‡ÊÈh •Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÒU– ÿÁŒ S◊ÎÁÃ∑§Ê fl‡Ê
ø‹ ÃÊ •Ê¡∑§Ë ÁflœflÊ ∑§‹ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹, •Ê¡∑§Ë
¬ÈòÊ-ÁflÿÊÁªŸË ◊ÊÃÊ ∑§‹ •¬ŸÊ Á‚⁄U »§Ê«∏U ‹– ¬⁄¢UÃÈ
•Ê¡‚ ∑§‹Ã∑§ ¬„È°UøÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ÁflS◊ÎÁÃ∑§Ê „UË ‹∑§⁄U
•Êª ø‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ •Ê¡∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ∑§‹Ã∑§ ¬„È°UøÃ-
¬„È°UøÃ •¬ŸÊ Áfl· πÊ ŒÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ S◊ÎÁÃ
•ë¿UË „ÒU; ‚Êœ∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ S◊ÎÁà •Á÷‡Êʬ „ÒU; Á‚h
∑§„UÃÊ „ÒU, S◊ÎÁà ◊⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ÁflS◊ÎÁÃ∑§Ë ⁄UøŸÊ Áfl⁄Uʪ∑§Ë
[÷ʪ 92
¬„U‹Ë ‚Ë…∏UË „ÒU, S◊ÎÁà ‹Ê∑§‡ÊÊSòÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflS◊ÎÁÃ
•äÿÊà◊Œ‡Ê¸Ÿ– S◊ÎÁà •Êà◊Ê∑§Ê œÊπÊ „ÒU, ÁflS◊ÎÁà •Êà◊Ê∑§Ê
¡Êª⁄UáÊ „ÒU– S◊ÎÁÃ◊¥ ÷ÊÒÁÃ∑§ ªÁà •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬¢ªÈÃÊ
„ÒU, ÁflS◊ÎÁÃ◊¥ ÷ÊÒÁÃ∑§ ¬¢ªÈÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÁà „ÒU–
¡ËflŸ∑§Ë ŸÊÒ∑§Ê∑§Ê ◊Ê≈U-◊Ê≈U ∑§Ê°≈UÊ¥flÊ‹Ë S◊ÎÁÃ∑§ ‹¢ª⁄UŸ
¬ÎâflË◊¥ ’Ê°œ ⁄UπÊ „ÒU– ÁflS◊ÎÁà ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ã⁄U‹
º˝fl¬⁄U ø‹Ê∑§⁄U ©U‚ ¬Ê⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU– S◊ÎÁÃ◊¥ «È’Ê ŒŸfl Ê‹Ê,
ÉÊ’⁄UÊ ŒŸflÊ‹Ê ⁄¢Uª-Á’⁄¢UªÊ¬Ÿ „ÒU, ÁflS◊ÎÁÃ◊¥ «Í’Ê ∞∑§ÊãÃ
‹ÊÁ‹◊Ê∑§Ê •mÒà „ÒU– S◊ÎÁà ∑§fl‹ ß‚Ë ¡ËflŸ∑§Ê π‹ „ÒU,
ÁflS◊ÎÁà ‡Êʇflà „ÒU, •◊⁄U „ÒU– S◊ÎÁÃ◊¥ ÷fl „ÒU, flÒ÷fl •ÊÒ⁄U
¬⁄UÊ÷fl „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ •ÁŸàÿ „ÒU– ÁflS◊ÎÁÃ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
„ÒU, ‡ÊÍãÿ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÁŸàÿ „ÒU– S◊ÎÁÃ∑§ ÷⁄UÊ‚ „UË ¬˝flÎ ÁûÊ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ »Í§‹ÃË-»§‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflS◊ÎÁÃ∑§ ‚„UÊ⁄U „UË ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê
¬ÊŒ¬ ¡‹ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– S◊ÎÁà ¬Ê¬ „ÒU, ÁflS◊ÎÁà ¬Èáÿ
„ÒU; ÿÁŒ S◊ÎÁÃ◊¥ ‚¢ª˝„UáÊËÿ ∑§áÊ „UÊÃ ÃÊ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ¡ã◊ ‹Ã
„UË ÁflS◊ÎÁà ©U‚ ∆UÊ∑§⁄U Œ∑§⁄U πŒ«∏U ÄÿÊ¥ ŒÃË? ¡ËflŸ∑§Ê
Ã◊ʇÊÊ S◊ÎÁà „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿ ÁflS◊ÎÁÖ •fl‚ÊŸ∑§Ë
¬⁄U‡ÊÊŸË S◊ÎÁà •ÊÒ⁄U ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ ÁflS◊ÎÁà „ÒU–
S◊ÎÁÃ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊ÎàÿÈ „ÒU, ÁflS◊ÎÁà ◊ÎàÿÈ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ
„ÒU– ¡’ •ãÃ◊¥ ÁflS◊ÎÁÃ∑§Ê „UË ¡ËŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË Á„UÃ∑§⁄U
„ÒU ÃÊ ©U‚ ¡ËflŸ◊¥ „UË ’‹flÃË ’ŸÊŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ?”
flø◊ÊŸ ÿȪ ‚◊SÿÊ’„ÈU‹ „ÒU– √ÿÕ¸∑§Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã‚
’«∏UË ÁøãÃÊ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU– m·-ÉÊÎáÊÊ‚ ◊ŸÊ◊ÊÁ‹ãÿ ’…∏U
⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¡ËflŸ◊¥ ’„ÈUà ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– SflÊSâÿ
÷ËÃ⁄UË ÉÊÈ≈UŸ •ÊÁŒ‚ øÊÒ¬≈U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§
ßÊfl ’…∏U ¡ÊŸ‚ é‹«U¬˝‡Ê⁄U •ÊÁŒ ⁄UÊª ’…∏UÃ „UË ¡Ê ⁄U„ „Ò¥U–
•Ã— ’È⁄UË ’ÊÃÊ¥, flÒ⁄U-Áfl⁄UÊœ∑§Ê ÃÊ ÷Í‹ „UË ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ „ÒU–
•Ê¡ ¡Ê ¬Íflʸ¬ˇÊÊ S◊ÎÁà ’„ÈUà ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ªÿË „ÒU,
©U‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ √ÿSà ∞fl¢
ÉÊ≈UŸÊ-’„ÈU‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÊŒ ⁄U„U ÷Ë ÃÊ Á∑§ÃŸË ∞fl¢
∑§„UÊ°Ã∑§? •Ã— ÁflS◊ÎÁÃÿÊÇÿ ’ÊÃÊ¥∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÿÊŒ
⁄UπŸÿÊÇÿ ’ÊÃ¥ •Áœ∑§ ÿÊŒ ⁄U„UŸ ‹ª¥ªË–
◊„UʬÈL§·Ê¥Ÿ ∆UË∑§ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “’ËÃË ’ÊÃÊ¥∑§Ê
÷Í‹ ¡Ê•Ê; ÷Áflcÿ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄U flø◊ÊŸ∑§Ê „UË ‚°÷Ê‹Ê,
‚ÈœÊ⁄UÊ–”
‚¢ÅÿÊ 7] ◊ÈÁQ§
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚Êœ∑§Ê¥∑§ ¬˝ÁÃó ◊ÈÁQ§
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
¬⁄U◊ÊÕ¸-¬Õ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ ‚Êœ∑§ øÊ„UÃ „Ò¥Uó
Á∑§ ©Uã„¥U ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡Êÿ, ¬⁄U ÁfløÊÿ¸ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ
flSÃÈ „Ò?
◊ÈÁQ§ Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U?
◊ÈÁQ§∑§Ê ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ „ÒUó¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ– »§‹Ã—
◊ÈÁQ§∑§Ê ‚Êœ∑§ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ „U◊ ’°œ „Ò¥U– •’ ©U‚
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊ Á∑§‚◊¥ ’°œ „ÒU¥? ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl∑¸ §
‚ÊøŸ¬⁄U ÿ„U ¬˝àÿˇÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ
•ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ŒÊŸÊ¥◊¥ ’°œ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
•ÊÃË „ÒU, Ã’ „U◊ ‚ÈπË „UÊÃ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
•ÊÃË „ÒU ÃÊ ŒÈπË „UÊÃ „ÒU¢– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÿ ŒÊ M§¬ „UË ©U‚∑§
SflM§¬ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊãʘŸ ∑§„UÊ „ÒUó
‚ÈπŒÈ—π ‚◊ ∑ΧàflÊ ‹Ê÷Ê‹Ê÷ÊÒ ¡ÿÊ¡ÿÊÒ–
ÃÃÊ ÿÈhÊÿ ÿÈÖÿSfl ŸÒfl¢ ¬Ê¬◊flÊåSÿÁ‚H
(ªËÃÊ 2– 38)
“¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ, ‹Ê÷-„UÊÁŸ, ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê ‚◊ÊŸ
‚◊¤Ê∑§⁄U ÿÈh (©U¬‹ˇÊáÊ‚ó‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸)
∑§⁄UÊ ÃÊ ÃÈ◊∑§Ê ¬Ê¬ Ÿ ‹ªªÊ– •Õʸàʘ ’㜟 Ÿ „UÊªÊ,
ÃÈ◊ ◊ÈQ§ „UÊ ¡Ê•Êª–” flSÃÈ× „U◊¥ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—πó
ŒÊŸÊ¥‚ ¿ÍU≈UŸÊ „ÒU–
‡Ê¢∑§Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒUó‚Èπ‚ ÷Ë ¿Í≈UŸÊ ¬«∏UªÊ?
⁄UÊ◊! ⁄UÊ◊!! ‚Èπ ¿ÍU≈U ¡ÊÿªÊ?” •⁄U, ‚Èπ fl„U ¿ÍU≈UªÊ,
Á¡‚∑§ ‚ÊÕ◊¥ ŒÈ—π „ÒUó•ÊÒ⁄U ¡Ê ŒÈ—πÊ¥∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
∞‚ ‚Èπ∑§Ê ÃÊ ¿UÊ«∏UŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ŒÈ—π‚ ◊ÈQ§
„UÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ŒÈ—πÿÈQ§ ‚Èπ‚ ÷Ë ◊ÈQ§ „UÊŸÊ
¬«∏UªÊ– •ª⁄U •Ê¬ ß‚ ŒÈ—πÿÈQ§ ‚Èπ∑§Ê ¿UÊ«∏U¢ ÃÊ ŒÈ—π
•Ê¬∑§Ê ¿UÊ«∏UªÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ß‚ ‚Èπ∑§Ê •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U¢ª
ÃÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊ „ÈU•Ê ŒÈ—π ÷Ë •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥
¿UÊ«∏UªÊ– ÿ„U ’㜟 ’ŸÊ „UË ⁄U„UªÊ–
•Ê¬ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ‚Èπ∑§Ê àÿʪ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ
„ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÃÙ ©UlÊª „UË ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „U◊
¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„U ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌà ÿÊ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ
„UË ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó
17
ÿŒ˜ ÿŒ˜ Á„U ∑ȧL§Ã Á∑§ÁÜøûÊûÊàʘ ∑§Ê◊Sÿ øÁc≈UÃêʘH
(◊ŸÈS◊ÎÁà 2– 4)
„U◊Ê⁄UË ◊ŸøÊ„UË „UÊ ¡Êÿ, „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ ¬Í⁄UË „UÊ
¡Êÿ– ŒÈ—π Á◊≈U ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‚Èπ „UÊ ¡Êÿ– ß‚Ë∑§ Á‹ÿ
„U◊ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U øÊ„UÃ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃ ’„ÈUÃ
fl·¸ √ÿÃËà „UÊ ªÿ; Á∑¢§ÃÈ •÷ËÃ∑§ ŒÈ—π Á◊≈UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U
‡Êʇflà ‚Èπ Ÿ Á◊‹Ê– ÿ„U ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU–
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥Uóß‚ ¡ã◊◊¥ ’ø¬Ÿ‚ ‹∑§⁄U •’Ã∑§ „U◊Ÿ
ŒÈ—π Á◊≈UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ-ÄÿÊ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ? •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©UlÊª Á∑§ÿ, ¬⁄¢UÃÈ •÷ËÃ∑§
ŒÈ—π Á◊≈UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ‚Èπ Á◊‹Ê Ÿ„UË¥– ß‚‚ Á‚h „UÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ŒÈ—π Á◊≈UÊŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚Èπ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©U¬Êÿ ∑§Ê߸
ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU– •Ê¡Ã∑§ ŒπÊ-ŒπË ÁfllÊäÿÿŸ, œŸÊ¬Ê¡¸Ÿ,
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ √ÿfl‚Êÿ •ÊÁŒ ¡Ê ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ªÿ,
©UŸ◊¥‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‚h Ÿ „ÈU•Ê– •Ã— •’ ∑§Ê߸
ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ¬∑§«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
flSÃÈ× ÿ„U ◊ÊŸfl¡ËflŸ ‚¢ÿÊª¡ãÿ ‚Èπ-ŒÈ—π‚
™§¬⁄U ©U∆UŸ∑§ Á‹ÿ „ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥ (‚Èπ-ŒÈ—π)-‚ üÊc∆U
∞∑§ ◊„UÊãʘ ‚„U¡ ‚Èπ „ÒUó
‚Èπ◊ÊàÿÁãÃ∑¢§ ÿûÊŒ˜’ÈÁhª˝ÊsÔ◊ÃËÁãº˝ÿêʘ–
flÁûÊ ÿòÊ Ÿ øÒflÊÿ¢ ÁSÕÇø‹Áà Ãûfl×H
(ªËÃÊ 6– 21)
“fl„U •Ÿãà •ÊŸãŒ ßÁãº˝ÿÊ¥‚ •ÃËà ∑§fl‹ ‡ÊÈh
„ÈU߸ ‚͡◊ ’ÈÁhmÊ⁄UÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „ÒU– ÿÊªË ©U‚ ©U‚
•flSÕÊ◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ÁSÕà „ÈU•Ê
÷ªflàʘ-SflM§¬‚ ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU–” ªËÃÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U •ÊàÿÁãÃ∑§ ‚Èπ „ÒU, ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ê߸
‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„Ê° ŒÈ—π∑§Ê ‹‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒUó
â ÁfllÊŒ˜ ŒÈ—π‚¢ÿÊªÁflÿÊª¢ ÿÊª‚¢ÁôÊÃêʘ–
(ªËÃÊ 6– 23)
•Õʸàʘ “fl„UÊ° ŒÈ—πÊ¥∑§ ‚¢ÿÊª∑§Ê „UË ÁflÿÊª „ÒU–”
“ŒÈ—π∑§Ê S¬‡Ê¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, ∞‚Ê ◊„UÊãʘ ‚Èπ
„ÒU fl„U–” „U◊ ©U‚ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§„¥U ÿÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
18 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚Èπ-ŒÈ—π‚ ◊ÈÁQ§– ß‚ ◊„UÊãʘ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåàÊ◊¥ ‡Êø
ÿ„UË „ÒU Á∑§ ‚¢ÿÊª¡ãÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ ¿UÊ«∏UŸÊ „UË
¬«∏ªÊ– ¬˝‡Ÿ „ÒU, „U◊ ‚Èπ ¿UÊ«∏U¢ ∑Ò§‚?
ß‚ (ŒÈ—πÁ◊ÁüÊà ‚Èπ)-∑§ ¿UÊ«∏UŸ∑§Ê ‚⁄U‹Ã◊
©U¬Êÿ „ÒU, Á¡Ÿ‚ •Ê¬∑§Ê ‚ê’㜠„ÒU, ©Uã„¥U ÃÕÊ
•÷Êflª˝SÃÊ¥∑§Ê ‚Èπ Œ¥– ‚Èπ ŒŸ∑§ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó(1)
‚Èπ ŒŸ◊¥ ¡Ê ‚Èπ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚Èπ∑§Ê ÷Ë Ÿ ‹ŸÊ;
•Õʸàʘ ©U‚ ‚Èπ∑§Ê ÷Êª∑§⁄U åÊ˝‚㟠Ÿ „UÊŸÊ •ı⁄U (2)
‚Èπ∑§ ŒŸ◊¥ ¡Ê ŒÈ—π (¬Á⁄UüÊ◊) „UÊ, ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U
‹ŸÊ– ‚Èπ Œ∑§⁄U ¡Ê ‚Èπ ‹Ã „Ò¥U, fl„U ‚Èπ ’Ê°œŸflÊ‹Ê
„UÊ ¡ÊÿªÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Èπ Œ∑§⁄U ‚Èπ ‹ Á‹ÿÊ, Á„U‚Ê’
¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê, Á∑¢§ÃÈ ‚Èπ Œ∑§⁄U flʬ‚ ‚Èπ Ÿ„Ë¥ ‹Ã „ÒU¢ ÃÊ
„U◊Ê⁄U ŒÈ—πÊ¥∑§Ê ◊Í‹ ∑§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U Á∑§
‚Èπ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ¥ •ÕflÊ ‚Èπ Œ∑§⁄U ‚Èπ-÷Êª Ÿ
∑§⁄¥Uóÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ’ÊÃ¥ ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹Ë „Ò¥U–
Sflÿ¢ •¬Ÿ-•Ê¬ ÷Ë •ÊÿÊ „ÈU•Ê ‚Èπ Ÿ ‹¥
•Õʸàʘ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÂ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U Œ¥; ©U‚ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ©UlÊª Ÿ ∑§⁄¥Uóß‚∑§Ê
•Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¡ËÁfl∑§Ê∑§ Á‹ÿ ©UlÊª
„UË Ÿ ∑§⁄¥U, ¬˝ÿàŸ Ÿ ∑§⁄¥U– ¬˝àÿÈà Á¡‚-Á¡‚ fláÊʸüÊ◊◊¥
¡Ê ¡„UÊ° „Ò¥U, •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥Uó
ÃS◊ÊŒ‚Q§— ‚Ãâ ∑§ÊÿZ ∑§◊¸ ‚◊Êø⁄U–
(ªËÃÊ 3– 19)
∑§Ã¸√ÿ ∑§◊¸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ ‚Èπ
‹Ÿ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥, ‚Èπ ŒŸ∑§ Á‹ÿ– ÿ„U ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ
⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚¢ÿÊª¡ãÿ, ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡ÊflÊ‹Ê ‚Èπ
ÃÊ ‹ŸÊ „UË Ÿ„Ë¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ ÃÊ ◊„UÊãʘ ‚Èπ∑§ ª˝Ê„U∑§
„Ò¥U– ¡Ê ©Uà¬ÁûÊflÊ‹Ê ‚Èπ „ÒU, ©U‚∑§Ê •ãà ÃÊ ÁflŸÊ‡Ê¡ãÿ
ŒÈ—π ◊¥ „UÊªÊ, ©U‚∑§ •ãÃ◊¥ ÷Ë ŒÈ—π „UË „UÊªÊ– Á¡‚
‚Èπ‚ ¬„U‹ ŒÈ—π „ÒU, ©U‚∑§ •ãÃ◊¥ ÷Ë ŒÈ—π „UË „UÊªÊ–
∞∑§ „UË (¬ÍflÙ¸Q§) Áfl‹ˇÊáÊ ‚„U¡ ‚Èπ „ÒU, Á¡‚∑§Ê
•ãà ∑§÷Ë „UÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– Á∑¢§ÃÈ „U◊¥ fl„U ‚Èπ Á◊‹ÃÊ
Ã÷Ë „ÒU, ¡’ ‹ÊÒÁ∑§∑§-¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚Èπ‚ „U◊ ™§¬⁄U ©U∆U
¡Êÿ°–
‡Ê¢∑§Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ „U◊ ‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ÃÊ
[÷ʪ 92
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ¬⁄U ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ •¬ŸË ßë¿UÊ‚ ‚Èπ Œ ŒÃÊ
„ÒU ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄¥U?
∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ÃÊ
‚’∑§Ê ‚Èπ ¬„È°øÊŸÊ „ÒU, ‚Èπ ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ŒÍ‚⁄UÊ
∑§Ê߸ „U◊¥ ‚Èπ ¬„È°UøÊÿ ÃÊ ©U‚◊¥ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ „ÒU;
ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚Ë∑§ ¬„È°UøÊÿ „È∞ ‚Èπ◊¥ ⁄UÊ¡Ë „UÊ¥ª ÃÊ Á»§⁄U
ŒÈ—π ÷Ë ÷ÊªŸÊ „UÊªÊ– •Ã— ŒÈ—π Á◊≈UÊŸÊ „ÒU ÃÊ ∞Á„U∑§
‚Èπ ÷Ë ¿UÊ«∏UŸÊ „UÊªÊ– ÿÁŒ „U◊ ŒÈ—π‚ ◊ÈÁQ§ øÊ„UÃ
„Ò¥U ÃÊ ‚Èπ‚ ¬„U‹ „UË ◊ÈÁQ§ ‹ŸË „UÊªË– Ã÷Ë „U◊ ‚Èπ
•ÊÒ⁄U ŒÈ—π ŒÊŸÊ¥‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ©U‚ Áfl‹ˇÊáÊ ◊„UÊãʘ
‚Èπ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–
•Ê¬ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ „U◊¢ ∞‚Ê ‚„U¡ ‚Èπ
ŒËπÃÊ ÃÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ‚„U¡ ‚Èπ Ã÷Ë ŒËπªÊ, ¡’
•Ê¬ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ŒÊŸÊ¥‚ ™§¬⁄U ©U∆U ¡Êÿ°ª–
‚¢ÿÊª¡ãÿ ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ™§¬⁄U ©U∆UŸ¬⁄U fl„U Áfl‹ˇÊáÊ
‚Èπ Á◊‹ªÊóß‚∑§Ê ÄÿÊ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU? ‚ÈÁŸÿóÁŸº˝Ê◊¥
‚¢ÿÊª◊ÊòÊ∑§Ê ÁflÿÊª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ¡ªË
•ÊÃË „ÒUóÿ„U ‚÷Ë∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– ÿ„U ’Êà SflÊ÷ÊÁfl∑§
„UË „ÒU Á∑§ •Ê∆U ¬„U⁄U ÷Ë ¬˝ÊáÊË ß‚ ÁflÿÊª¡ãÿ
‚Èπ∑§ Á’ŸÊ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ‚¢ÿÊª¡ãÿ, ‚ê’㜡ãÿ
‚Èπ∑§ Á’ŸÊ „U◊ ⁄U„U ‚∑§Ã „ÒU¢– •ãŸ, ¡‹ÊÁŒ ¡Ê
„U◊Ê⁄U ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„U∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU¢, ©UŸ∑§ Á’ŸÊ
„U◊ ∑§ß¸ ÁŒŸ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ÁflÿÊª¡ãÿ ‚Èπó
ÁŸº˝Ê (¡Ê ŸË¥Œ◊¥ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU, ©‚∑§) Á’ŸÊ
•Ê∆U ¬„U⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã– ¡Êª˝Ã˜ •ÊÒ⁄U SflåŸ◊¥
ÃÊ ‚¢ÿÊª¡ãÿ ‚Èπ-ŒÈ—π „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ‚÷Ë∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ ªÊ…∏U ‚È·ÈÁåÃ◊¥ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÊÃ „Ò¥U,
•Ã— ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „Ò–
Á∑¢§ÃÈ ÿ„U ‚Èπ ÷Ë „ÒU ¬⁄Uʜ˟ÃÊÿÈÄàÊ „UË; ÄÿÊ¢Á∑§
‚È·ÈÁåÃ∑§ ÁŸàÿ Ÿ ⁄U„UŸ‚ ‚Èπ ÷Ë „U◊‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
‚È·ÈÁåÃ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ª„U⁄UË (ªÊ…∏U) ÁŸº˝Ê‚ „ÒU– ª„U⁄UË
ŸË¥Œ◊¥ ∑§Ê߸ flSÃÈ, √ÿÁQ§ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÃÊ •Õʸàʘ „U◊
¡Êª˝àʘ-SflåŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊÃ „ÒU–¢ ’„Uʇ ÊË ⁄U„UŸ¬ ⁄U
÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ „UÊÃÊ „ÒU– ¡ªŸ¬⁄U „U◊ ∑§„UÃ
„Ò¥Uó“•Ê¡ ’«∏U ‚Èπ‚ ‚Êÿ, ∑ȧ¿U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ ⁄U„UÊ–”
‚¢ÅÿÊ 7]
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÿÁŒ ¡Êª˝àʘ •ÊÒ⁄U SflåŸ ∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÊ‚ ¥  ‚ÊflœÊŸË¬Ífl∑¸ §,
ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ •¬ŸÊ ‚ê’㜠àÿʪ Œ¥ ÃÊ fl„U ‚Èπ
◊„UÊãʘ ∞fl¢ Áfl‹ˇÊáÊ „UÊªÊ– ‚È·ÈÁåàÊ∑§ ‚Èπ∑§Ë •¬ˇÊÊ
ÁŸàÿ, SflÃãòÊ, ‚„U¡ ‚Èπ „UÊªÊ– ©U‚ „UË •ÊàÿÁãÃ∑§
‚Èπ ∑§„UÃ „ÒU¢– “’ÈÁhª˝ÊsÔêʘ” ∑§„UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ó
‚È·ÁÈ åÃ∑§Ê ‚Èπ ’ÈÁhª˝ÊsÔ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊÁ¥ ∑§ ’ÈÁh •ÁfllÊ◊¥
‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃË „Ò, ¡’Á∑§ •ÊàÿÁãÃ∑§ ‚Èπ◊¥ ’ÈÁh
¡Êª˝àʘ ⁄U„UÃË „ÒU–
‚◊ÊÁœ¡ãÿ ÷Ë ‚Èπ „UÊÃÊ „Ò, Á∑¢§ÃÈ ‚◊ÊÁœ‚
√ÿÈàÕÊŸ „UÊŸ¬⁄U fl„U ‚Èπ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– •ÊàÿÁãÃ∑§
‚Èπ∑§Ê ∑§÷Ë √ÿÈàÕÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „Ò– fl„U ‚„U¡, Sfl×
•ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚◊ÊÁœ‚ ÷Ë •ÃËà SflM§¬÷Íà ‚Èπ „ÒU– ß‚
‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåàÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UªË–
∑§Ë◊à „ÒUó„U◊¥ ‚¢ÿÊª¡ãÿ ‚Èπ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ „ÒU, fl„U ßßÊ
¬Ä∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ–
ß‚ ŒÎ…U∏ ÁfløÊ⁄U∑§Ê ªËÃÊ◊¥ “√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh”
∑§„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê •¬Ê⁄U „ÒU– „U◊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„Ò¥U ÃÊ ªËÃÊ◊¥ ¬ÊÃ „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœŸ∑§Ë ßßË
◊Á„U◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒUóÁ¡ÃŸË √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§Ë „ÒU–
‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ŸÊ◊-¡¬, ª¢ªÊ-SŸÊŸ, ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ÊÁŒ fl˝Ã,
ŒÊŸ-¬Èáÿ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ë ’„ÈUà ◊Á„U◊ÊU „Ò
¬⁄¢UÃÈ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚flʸ¬Á⁄U „Ò–
√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ó∞∑§ ¬Ä∑§Ê ÁŸ‡øÿ
∑§⁄U ‹ŸÊ Á∑§ „U◊¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ ÃÊ ‹ŸÊ „ÒU „UË
Ÿ„UË¥– ÿ„U ÁŸ‡øÿ ‚’ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ◊Í‹ „ÒU, Á»§⁄U
ŸÊ◊-¡¬, äÿÊŸ, ‚à‚¢ª, SflÊäÿÊÿ, ÃËÕ¸, fl˝ÃÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ
‚ÊœŸ Sfl× SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊŸ ‹ª¥ª– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚
©U¬ÿȸQ§ ‚ÊœŸ Ÿ „UÊ ¬Êÿ¥ ÃÊ ÷Ë ∑§Ê߸ „UÊÁŸ Ÿ„UË¥–
ß‚ (¬Ä∑§Ê ÁŸ‡øÿ) ‚ÊœŸ∑§Ë Á‚Áh ¡’ øÊ„U,
Ã÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „Ò; •÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬
ÿ„UË ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ßÃŸÊ ‡ÊËÉÊ˝ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU? ÃÊ
∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‹ªÊ∑§⁄U Á‚Áh ∑§⁄U ‹–¥ flSÃÈ× ‚¢ÿÊª¡ãÿ,
ÁSÕÁáãÿ fl„U ‚Èπ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ
„Ò– ß‚ ’Êì⁄U •≈U‹ „UÊ ¡Êÿ° ÃÊ ◊ÊŸÊ •Ê¬Ÿ
◊ÈÁQ§ 19
◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ ∑§Ê◊ Á‚h ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ÿ„U •èÿÊ‚¡ãÿ ‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥ „ÒU– •èÿÊ‚◊¥ ÃÊ ŸÿË
ÁSÕÁà ’ŸÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ àÿʪ◊¥ ÃÊ ¿UÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U
Ãà∑§Ê‹ ¿ÍU≈U ªÿÊ; ◊ÈÁQ§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë–
‚¢ÿÊª¡ãÿ, ‚ê’㜡ãÿ ‚Èπ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ‚Ȫ◊ÃÊ‚
¿ÍU≈U ‚∑§, ß‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U ÿÈÁQ§ „ÒU– •Ê¬∑§Ê
¡’ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§Ê߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á◊‹, •Ê¬∑§Ê ©U‚ ‚Èπ
ŒŸÊ „UÒ, ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò, ©U‚ ‚ÈÁflœÊ
ŒŸË „ÒU– ∑§Ê߸ ÷Ë ŒÈπË Á◊‹ ¡Êÿ ÃÊ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ „U◊¥
’„ÈUà ’«∏UÊ ª˝Ê„U∑§ Á◊‹ ªÿÊ– ©U‚ ‚Èπ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ê
ŒÈ—π ‹ ‹¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ ŒŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ‚ •Ê¬∑§
‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÿªË– ÿ„U ∞∑§
’«∏UÊ ‚ÊœŸ ‚ê¬ãŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ–
ôÊÊŸÿÊª◊¥ ÷ËÃ⁄U‚ ‚Èπ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿÊª◊¥ ÷ªflÊãʘ∑§Ê ‚Èπ ¬„È°UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; ¡’
Á∑§ ∑§◊¸ÿÊª◊¥ ÷Êfl, Á∑˝§ÿÊ, ¬ŒÊÕÙZ‚ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê ‚Èπ
¬„È°UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ‚ •¬Ÿ
‚Èπ∑§Ê àÿʪ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
„U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê
‚Èπ ŒŸ◊¥ •¬ŸË ‚ÈπÊ‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒUó
•Ã— ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÊ, •ÊøÊÿ¸∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÊ,
•ÁÃÁÕ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÊ, ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Ê, SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊó  Á∑§¢ÃÈ ‚ÊflœÊŸ! •¬ŸË ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ‚fl¸ÕÊ
¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ’ÈÁh‚ ∑§⁄UÊ– ß‚‚ ◊„UÊãʘ ‚Èπ Á◊‹ªÊ–
¬⁄¢UÃÈ „U◊Ê⁄UË ¬˝flÎÁûÊ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ‚Èπ ŒÃ „ÒU¢ ÃÊ
‹ŸÊ ÷Ë øÊ„UÃ „ÒU¢, ‹Ã ÷Ë „ÒUóÿ„U ‹Ÿ-ŒŸ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ àÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U àÿʪ
Á’ŸÊ ‡ÊÊÁãàÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË–
‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ, ‚Èπ∑§Ê ÷Êª •ÊÒ⁄U ‚Èπ∑§Ë
•Ê‡ÊÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸ‚ „U◊ ŒÈ—πÙ¥‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ
¿ÍU≈U ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚Ë∑§Ê ◊ÈÁQ§ ∑§„UÃ „ÒU¢– „U◊Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ
ÃÊ ∑§fl‹ ÿ„U „UÊ Á∑§ó
‚fl¸ ÷flãÃÈ ‚ÈÁπŸ— ‚fl¸ ‚ãÃÈ ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—–
‚fl̧ ÷º˝ÊÁáÊ ¬‡ÿãÃÈ ◊Ê ∑§Á‡øŒ˜ ŒÈ—π÷ÊÇ÷flàʘH
20 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÿÊªflÊÁ‚c∆U∑§Ê ◊ãÃ√ÿ
[ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∑§Ê ‚◊ãflÿ]
(üÊ˪Ê¬Ê‹¡Ë “SfláʸÁ∑§⁄UáÊ” ∞◊0∞0)
ÿÊªflÊÁ‚c∆U∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊãʘ ∑§◊¸ÿÊª‡ÊÊSòÊ∑§ M§¬◊¥ ¬˝ÊÁåÃó•Êflʪ◊Ÿ∑§ ø∑˝§‚ ◊ÈÁQ§ó‚„U¡ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ◊Í‹ ‹ˇÿ „ÒUó „ÒU– ◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿ ª˝ãÕ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê
∑§◊¸-•∑§◊¸, ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ, ôÊÊŸ-•ôÊÊŸ, œ◊¸-•œ◊¸, S¬c≈UË∑§⁄UáÊ •ªSàÿ ´§Á· ∞fl¢ ‚ÈÃˡáÊŸÊ◊∑§ Á‡Êcÿ∑§
¬Ê¬-¬Èáÿ •ÊÁŒ∑§ SflM§¬∑§Ê S¬c≈U ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •ÊŒ‡Ê¸
¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ©UëøÃ◊ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–
ÿÊªflÊÁ‚c∆U◊¥ ÿÊªflÊÁ‚c∆U∑§Ê⁄U ◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U
¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U, •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÁŒ ÃûflÊ∑¥ §Ê Áfl‡‹·áÊ
Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ •Ÿ∑§ •ÊÅÿÊŸÊ¥ ∞fl¢ ©U¬ÊÅÿÊŸÊ¥∑§ ◊Êäÿ◊‚
‡ÊÊ∑§, ◊Ê„U, ÁflÿÊª, ŒÈ—π, Áfl·ÊŒ •ÊÁŒ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ
„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ߟ‚ ’øŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ÷Ë ’ËÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U
©U¬Êÿ „ÒUóôÊÊŸÿÊª •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê ‚êÿ∑§˜M§¬‚ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ
∞fl¢ √ÿfl„UÊ⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’˝rÊÔÊ∑§ ◊Èπ‚ •¬Ÿ ¬ÊÒòÊ (ŸÊ⁄UŒ-
¬ÈòÊ ∑ȧê÷)-‚ ∑§„U‹ÊÿÊ „ÒUó„U ¬ÈòÊ (¬ÊÒòÊ ÷Ë ¬ÈòÊM§¬ „UË
„UÊÃÊ „ÒU, ß‚ •Á÷¬˝Êÿ‚ “¬ÈòÊ” ‚ê’ÊœŸ •ŸÈÁøà Ÿ„UË¥)
∑ȧê÷! Á¡Ÿ ¡ËflÊ¥∑§Ê ôÊÊŸM§¬Ê ŒÎÁc≈U ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU, ©UŸ
‹ÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ Á∑˝§ÿÊ „UË ’…∏-ø…∏U∑§⁄U •fl‹ê’Ÿ „ÒU–
(ÁŸflʸáÊ-¬˝∑§⁄UáÊ 87– 17) flÊSÃfl◊¥, ‚◊ÈÁøà Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚¢flÊŒ‚ ∑§Ë „ÒU– •ªSàÿ¡ËŸ ‚ÈÃˡáÊ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U
•÷Êfl◊¥ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ∑§ •÷Êfl◊¥ ‚◊ÈÁøà Á∑˝§ÿÊ ŒÊŸÊ¥ ŒÃ „ÈU∞ ’ËÊÿÊ Á∑§ “„U Á‡Êcÿ! ◊ÊˇÊ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U
‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U Á∑§ ∑§◊¸ÿÊª •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿÊª ôÊÊŸ ŒÊŸÊ¥ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– ∑§fl‹ ∑§◊¸‚ „UË ◊ÊˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄U∑§ „Ò¥U– „UÊ ¡Êÿ •ÕflÊ ôÊÊŸ‚ „UË •Êflʪ◊Ÿ∑§Ë ’ÊœÊ Ÿc≈U „UÊ
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê ’˝rÊÔ-ÁfløÊ⁄U◊¥ ∞∑§ ˇÊáÊ ¡Êÿ, ÿ„U ∑§ŒÊÁ¬ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§◊¸‚ •ã×∑§⁄UáÊ
÷Ë ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „ÈU•Ê, ©U‚Ÿ ‚’ ÃËÕ¸¡‹Ê¥◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U ‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh‚ ôÊÊŸ∑§Ê ÁŒ√ÿ
Á‹ÿÊ, ‚ê¬Íáʸ ¬ÎâflË∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, „U¡Ê⁄UÊ¥ ÿôÊ ∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊÃÊ „Ò– Á’ŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÈU∞ ôÊÊŸ ŒÈ‹¸÷
«UÊ‹, Œ‚Ê¥ „U¡Ê⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë, ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬Ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ôÊÊŸ∑§ ◊ÊˇÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊ∑§
Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ‚’∑§Ê ¬ÍÖÿ ’Ÿ ªÿÊ– Á‹ÿ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ŒÊŸÊ¥ „UË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
SŸÊâ ÃŸ ‚◊SÃÃËÕ¸‚Á‹‹ ‚flʸÁ¬ ŒûÊÊflÁŸ- Á’ŸÊ ŒÊŸÊ¥ ¬¢πÊ¥∑§ ¬ˇÊË •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ©U«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ©U‚Ë
ÿ¸ôÊÊŸÊ¢ ø ∑Χâ ‚„Ud◊ÿÈâ Œflʇø ‚ê¬ÍÁ¡ÃÊ—– ¬˝∑§Ê⁄U Á’ŸÊ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ŒÊŸÊ¥∑§ ◊ÊˇÊ ‚Êäÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–”
‚¢‚Ê⁄UÊëø ‚◊ÈŒ˜œÎÃÊ— SflÁ¬Ã⁄U— ‚fl¸Sÿ ¬ÍÖÿÊ sÔ‚ÊÒ ©U÷ÊèÿÊ◊fl ¬ˇÊÊèÿÊ¢ ÿÕÊ π ¬ÁˇÊáÊÊ¢ ªÁ×–
ÿSÿ ’˝rÊÔÁfløÊ⁄UáÊ ˇÊáÊ◊Á¬ ¬˝Êåâ Á„U œÒÿZ ◊Ÿ—H ÃÕÒfl ôÊÊŸ∑§◊¸èÿÊ¢ ¡ÊÿÃ ¬⁄U◊¢ ¬ŒêʘH
ôÊÊŸ∑§Ë ÿ„U ÁSÕÁà •∑§S◊Êàʘ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ∑§fl‹Êàʘ ∑§◊¸áÊÊ ôÊÊŸÊÛÊÁ„U ◊ÊˇÊÊ˘Á÷¡ÊÿÃ–
ß‚∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸÊ ∞fl¢ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU– Á∑§ãÃÍ÷ÊèÿÊ¢ ÷flã◊ÊˇÊ— ‚ÊœŸ¢ ÃÍ÷ÿ¢ ÁflŒÈ—H
ß‚‚ ÿ„U S¬c≈U „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ∑§ ¬⁄U◊ ‹ˇÿ ◊ÊˇÊ∑§Ë (flÒ⁄UÊÇÿ0 1– 7-8)
‚¢ÅÿÊ 7] ÿÊªflÊÁ‚c∆U∑§Ê ◊ãÃ√ÿ 21
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Sflœ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ËÊÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ¬ÊÒL§·‚ ÷Ë ’«∏U-
ÿÊªflÊÁ‚c∆U∑§Ê ¬˝◊π È ◊ãÃ√ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§ •ãê¸Ã ’«∏U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬ÊÒL§·∑§ •÷Êfl◊¥ „U◊
œ◊¸¬Ê‹Ÿ, ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ∞fl¢ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Uó‚’ ∑ȧ¿U ÁŸÁc∑˝§ÿ ∞fl¢ ¡«∏UË÷Íà „UÊ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¥– ß‚‚ ◊„UÌ·Ÿ
‚◊ÊÁ„Uà „ÒU– øÊáÊÄÿŸ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU󓕬Ÿ œ◊¸∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ „U◊¥ ‚øà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ËÊÿÊ „ÒU
¬Ê‹Ÿ Sflª¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ∑§ Á‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§◊ÊZ∑§Ê Á∑§ Áfl‡flÊÁ◊òÊ •ÊÁŒ üÊc∆U ¬ÈL§·ÊŸ¥  ¬ÊÒL§·‚ „UË ¬ÈL§·ÊÕ¸
‹Ê¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fláʸ‚∑¢ §⁄UÃÊ „UÊ∑ §⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ©UÕ‹- ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÕÊ– (◊È◊ÈˇÊÈ0 ‚ª¸ 5) ◊„UÊà◊Ê ¬˝tÔUÊŒŸ
¬ÈÕ‹ ◊ø ¡ÊÿªË–” (•Õ¸‡ÊÊSòÊ 1– 3– 14-15) ¡Ê ∑ȧ¿U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ fl„U ¬ÊÒL§·‚ „UË Á∑§ÿÊ–
◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ∑§⁄U (©U¬‡Ê◊-¬˝∑§⁄UáÊ ‚ª¸ 30) •Ã— ¬ÊÒL§·∑§ ◊Êäÿ◊‚
üÊËflÁ‚c∆U¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ∑§„U‹ÊÿÊ „ÒUó¡Ê ¬ÈL§· Sflª¸ „UË ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U∑§Ê Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ üÊÿS∑§⁄U „ÒU– ◊„UÌ·Ÿ
•ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ∑§ ©U¬ÿÊªË ‚êÿ∑˜§Ô √ÿfl„UÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ∑§⁄U, üÊËflÁ‚c∆U¡Ë‚ ∑§„U‹ÊÿÊ
•ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚∑§Ê ‚’ Á‡Êc≈U ¬ÈL§· ’Á„Uc∑§Ê⁄U „ÒUó„U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë! ¬ÊÒL§· ¬˝ÿàŸ∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ∑§⁄U∑§
∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ŒÈ—π◊¥ ÁŸ◊ÇŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßÁãº˝ÿM§¬ ¬fl¸Ã∑§Ê ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ‚ʪ⁄U∑§Ê ¬Ê⁄U∑§⁄U
(©Uà¬ÁûÊ-¬˝∑§⁄UáÊ 95– 18) •Ã— SåÊc≈U „ÒU, ∑§◊¸- ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ•Êó
¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ∑§ SÊÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊSòÊʟȇÊË‹Ÿ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¬ÊÒL§·¢ ÿàŸ◊ÊÁüÊàÿ ¬˝ÊÀ‹æU ÉÿÁãº˝ÿ¬fl¸Ãêʘ–
„ÒU– ‡ÊÊSòÊËÿ ÁŸÿ◊-œ◊ÊZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§◊¸ ‚¢‚Ê⁄U¡‹Áœ¢ ÃËàflʸ ¬Ê⁄¢U ªë¿U ¬⁄¢U ¬ŒêʘH
„UÊSÿÊS¬Œ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Œê÷ (©U¬‡Ê◊0 43– 14)
•ÕflÊ •„U¢∑§Ê⁄U∑§Ê „UË ß¢ÁªÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊¥ ’˝rÊÔÊ, ⁄UÊ¡Ê ¬k, ÁflŒÍ⁄UÕ, ⁄UÊ¡Ê Á‚ãœÈ, ⁄UÊ¡Ê ‹flŸ,
•Ê‹Sÿ‚ ’ø∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ◊¢ •ŸÈ⁄UQ§ „UÊŸ Ê øÊÁ„Uÿ– ◊„UÊà◊Ê ŒÊ‡ÊÍ⁄U, ⁄UÊ¡Ê Á‡ÊÁπäfl¡ •ÊÁŒ∑§ ¡ËflŸ-
∑§„UÊ ÷Ë ªÿÊ „ÒU, •Ê‹‚Ë ¬ÈL§· ªŒ„U‚ ÷Ë ÁŸ∑Χc≈U flÎûÊÊãÃÊ¥∑§ ◊Êäÿ◊‚ ◊„UÌ·Ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ⁄U„USÿÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ
„ÒU, •Ã∞fl ©UlÊª„UËŸ „Ê∑§⁄U „U◊¥ ªŒ¸÷ÃÈÀÿ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ÁŸêŸ∑§ÊÁ≈U∑§ ∑§◊ÊZ∑§Ë
’ŸŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑¢§ÃÈ Sflª¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ •Ê⁄U ©Uã◊Èπ Ÿ „UÊ ¡Êÿó⁄Uʪ (Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ)-◊¥
‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒÊ ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– “◊ȤÊ ŒÒfl Á‹åàÊ „UÊ∑§⁄U „U◊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÷Í‹ Ÿ ¡Êÿ°, „U◊ •¬Ÿ
‹ˇÿ‚ ëÿÈà Ÿ „UÊ ¡Êÿ°– ÁøûÊ∑§Ë ©U¬◊Ê flÃÊ‹‚ ŒÃ
¬̋Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„UŸfl Ê‹ ŒÈ’ÁȨ̀ hÿÊ∑¥ §Ê Œπ∑§⁄U
‹ˇ◊Ë ‹ÊÒ≈U ¡ÊÃË „Ò¥Uó „ÈU∞ ◊„UÌ·Ÿ üÊËflÁ‚c∆U¡Ë∑§ ◊Èπ‚ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê
ŒÒfl¢ ‚ê¬˝⁄UÿÁà ◊ÊÁ◊Áà ŒÇœÁœÿÊ¢ ◊Èπêʘ– ‚ê’ÊÁœÃ∑§⁄U ∑§„U‹ÊÿÊ „Òó“üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë! ÁøûÊ∑§Ê
•ŒÎc≈UüÊc∆UŒÎc≈UËŸÊ¢ ŒÎc≈˜UflÊ ‹ˇ◊ËÌŸfløÃH ÁflÁflœ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ê¥◊ »°§‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚
(◊È◊ÈˇÊÈ0 5– 20) ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ‡ÊÊãà „UÊŸ¬⁄U „UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
flSÃÈ× ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ »§‹∑§Ë ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê‚ ¡Ê •ŸÈ¬◊ •ÊŸãŒ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–”
∑§◊¸ ¬˝’‹ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UË ß‚ ¡ã◊◊¥ ‚¢‡ÊÊãÃ ÁøûÊflÃÊ‹ ÿÊ◊ÊŸãŒ∑§‹Ê¢ ßȗ–
ŒÒfl „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ŒÒfl „ÒU, fl„UË ∑§◊¸ „ÒUó“ÿgÒfl¢ ÃÊÁŸ ÿÊÁà ÃÊ◊Á¬ ⁄UÊÖÿŸ ¡ÊªÃŸ Ÿ ªë¿UÁÃH
∑§◊ʸÁáÊ” (◊È◊ÈˇÊÈ09– 18) ŒÒfl ∑§◊¸‚ ¬ÎÕ∑§˜ Ÿ„UË¥– ÁøûÊ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ ©U¬⁄UÊãà „UË „U◊¥ Áfl∑§Á‚à ◊Ÿ‚
∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË „U◊¥ •¬Ÿ ‚à∑§◊ÊZ ∞fl¢ ‚à∑§ÊÿÊZ∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ÿ∑§ •Áfl∑§Á‚à ⁄U„UŸ∑§Ë
mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÷Áflcÿ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •flSÕÊ◊¥ ¬˝◊ÊŒfl‡Ê •∑§Ã¸√ÿ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ‚ŒÎ‡Ê ¬˝ÃËà „UÊ
◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿ ¬ÊÒL§·∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ÷Ë fláʸŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU, •∑ΧÃ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑ΧÃ∑§Êÿ¸ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
22 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ß‚Á‹ÿ ◊„UÌ·Ÿ üÊËflÁ‚c∆U¡Ë∑§ ◊Èπ‚ “∑§Ãθàfl”∑§Ê
Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„U‹ÊÿÊ „ÒUó“∑§Ãθàfl Á∑§‚ ∑§„UÃ
„ÒU¢? ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ ÃÊ ∑§Ã¸Îàfl „ÒU Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê øc≈UÊ
•’ÈÁh¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚◊¥ “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U” ∞‚Ë
¬˝ÃËÁà Ÿ„UË¥ „UÊÃË– Á∑¢§ÃÈ ¬Ífl¸-¬Ífl¸ ∑§Ãθàfl∑§Ë flÊ‚ŸÊ‚
•ŸÈ⁄UQ§ ◊ŸÊflÎÁûÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸, ÿ„U ∑§Êÿ¸ „ÒUóß‚
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁøûÊflÎÁûÊM§¬‚ ¬Á⁄UáÊà ◊ÊŸÁ‚∑§ Á∑˝§ÿÊ „UË
∑§ÃθÃÊ „ÒU– (ÁSÕÁÃ0 38– 2) ◊Ÿ ¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË
∑Χà „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„U ∑Χà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–”
◊ŸÊ ÿà∑§⁄UÊÁà Ãà∑Χâ ÷flÁà ÿÛÊ ∑§⁄UÊÁà ÃÛÊ ∑Χâ ÷flÁÖ
(ÁSÕÁÃ0 38– 7)
•Êª ø‹∑§⁄U fl flÁ‚c∆U¡Ë „UË üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‚
∑§„UÃ „Ò¥Uó„U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë! Áfl·◊ÃÊM§¬ ŒÊ·‚ ÁŸ◊ȸQ§
ÁŸÌfl∑§Ê⁄U Sflë¿U’ÈÁh‚ ¡Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
fl„U ∑§÷Ë ŒÊ·ŒÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
‚◊ÿÊ Sflë¿UÿÊ ’ÈhKÊ ‚Ãâ ÁŸÌfl∑§Ê⁄UÿÊ–
ÿÕÊ ÿÁà∑˝§ÿÃ ⁄UÊ◊ ÃŒŒÊ·Êÿ ‚fl¸ŒÊH
(ÁŸflʸáÊ0 ©UûÊ⁄UÊœ¸, 199– 7)
◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿ ŒÊL§flÒÁflœ∑§Ê¥ (’„°UªË …UÊŸ fl Ê‹Ê)¥ -
∑§ •ÊÅÿÊŸ (ÁŸflʸáÊ-¬˝∑§⁄UáÊ ©UûÊ⁄UÊœ¸, ‚ª¸ 196)-∑§
◊Êäÿ◊‚ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ‚¢Œ‡Ê „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ
„ÒU– ÿ ŒÊL§flÒÁflœ∑§ó’„°UªË …UÊŸflÊ‹ ∑§◊¸ÿÊªË √ÿÁQ§∑§Ê
©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ ’„°UªË …UÊŸflÊ‹ ’⁄UÊ’⁄U
‹∑§«∏ËmÊ⁄UÊ •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë
ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU∞, ◊ÊŸÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ©Uã„¥U ôÊÊŸ „UÊ Á∑§
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‹ª ⁄U„UŸÊ „UË Áfl¡ÿ∑§Ë ‚Ë…∏UË „ÒU– »§‹Ã— •ãÃ◊¥
©Uã„¥U ÃÎÁåà Á◊‹Ë, ‹Ê÷-„UÊÁŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ fl ‚◊ÃÊ∑§Ê
¬˝Êåà „ÈU∞– ߟ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ◊„UÌ·Ÿ „U◊¥ ’ËÊÿÊ „ÒU Á∑§
„U◊¥ ’⁄UÊ’⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¥ ‹ª ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÕʇÊÁQ§
∞fl¢ ÿÕÊ‚ê÷fl Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ê¥‚ „U≈UÊ∑§⁄U „U◊¥ •¬Ÿ∑§Ê
¡Ëflã◊ÈQ§ ’ŸÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§◊ÊZ∑§
•ŸÊø⁄UáÊ∑§Ê ˇÊÁÄUËŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§◊ÊZ‚ Áfl⁄Uʪ Ÿ ‹
‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‚ŒÒfl ‚à∑§◊ÊZ (‚ŒÊø⁄UáÊÊ¥)-∑§Ê •ŸÈflûʸŸ
Z •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ∞fl¢ ¬Á⁄U¬Ê‹ŸËÿ „Ò¥U–
[÷ʪ 92
∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (ÁŸ0¬˝0©U0 ‚ª¸ 199) ª˝ãÕ∑§Ë
¬Á⁄U‚◊ÊÁåÃ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ◊„UÌ·Ÿ •ªSàÿ ´§Á·∑§ ◊Èπ‚
‚ÈÃˡáÊ ŸÊ◊∑§ Á‡Êcÿ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ∑§⁄U ∑§„U‹ÊÿÊ „ÒUó
““„U ‚ÈÃˡáÊ! ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÈU∞ •ÁÇŸfl‡ÿ∑§ ¬ÈòÊ ∑§ÊL§áÊŸó
“◊Ò¥ ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ øÈ∑§Ê „Í°, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ‹Ê∑§-Á‡ÊˇÊÊ∑§
Á‹ÿ üÊË⁄UÊ◊øãº˝ •ÊÁŒ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ÿÕʬ˝Êåà fláʸ •ÊÒ⁄U
•ÊüÊ◊∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°UªÊ, ¡’Œ¸SÃË
∑§◊¸àÿʪ◊¥ ∑§ÊÒŸ •Êª˝„U „ÒU”óÿ„U ∑§„U∑§⁄U, ÁflflÊ„UmÊ⁄UÊ
∑§◊ʸÁœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ÿÕÊÁøà ‚◊ÿ◊¥ ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U
fláÊʸüÊ◊ÊÁøà SŸÊŸ, ŒÊŸ, •ÁÇŸ„UÊòÊ, •ÁÃÁÕ-¬Í¡Ÿ
•ÊÁŒ ∑§◊¸ Á∑§ÿ (ÁŸ0¬˝0©U0 216– 14-15) •ÊÒ⁄U
‚ÈÃˡáÊŸ ÷Ë •¬ŸË ∑ΧÃÊÕ¸ÃÊ ‚ÍÁøà ∑§Ë–”” ß‚ ¬˝‚¢ª‚
ÿ„U S¬c≈U „ÒU, ÿÊªflÊÁ‚∆U ◊ÊˇÊ-‡ÊÊSòÊ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë
◊͋× ôÊÊŸÿÊª ∞fl¢ ∑§◊¸ÿÊª∑§ ‚◊ãflÿ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸
¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ¡Ëflã◊ÈQ§, ∑§◊¸’㜟‚
◊ÈQ§ ’ŸÊŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU–
„U◊¥ ÿÊªflÊÁ‚c∆U∑§ ◊ãÃ√ÿ∑§Ê ŒÎÁc≈U¬Õ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U
„UË ôÊÊŸÿÊªË ∞fl¢ ∑§◊¸ÿÊªË ’ŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë‚
¡ËflŸ∑§ ©UëøÃ◊ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‚ê÷fl „ÒU– ß‚ •Ê⁄U
flÒÁŒ∑§ ´§Á·ÿÊ¥Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷‚ „UË “©UÁûÊc∆Uà ¡Êª˝Ã ¬˝Êåÿ
fl⁄UÊÁÛÊ’ÊœÃ!” ŸÊ◊∑§ ◊ãòÊ∑§Ë •Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ
•Ê∑Χc≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– „U◊¥ ß‚Á‹ÿ ‚ÎÁc≈U∑§ M§¬◊¥ ÷ªflÊãʘ∑§
ÁŒÿ ªÿ ß‚ fl⁄UŒÊŸU∑§Ê ©U∆U∑§⁄U (∑§◊¸ÿÊªË ’Ÿ∑§⁄U) •ÊÒ⁄U
¡ª∑§⁄U (ôÊÊŸÿÊªË ’Ÿ∑§⁄U) „UË •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U
ÁŸc∑§Ê◊ ’ÈÁh‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊¥ ∞‚Ê ‚Êø
‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÎÁc≈U◊¥ Á∑˝§ÿÊ„UËŸÃÊ Ÿ„UË¥,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U◊◊¥ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ„UËŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ–
„U◊¥ Õ∑§∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– “Á∑¢§ ∑§◊¸
Á∑§◊∑§◊¸Áà ∑§flÿÊ˘åÿòÊ ◊ÊÁ„UÃÊ—–” (ªËÃÊ 4– 16)
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§fl‹ ¡ËÁflà ⁄U„UŸÊ „UË ÃÊ ∑ȧ¿U ¬ÈL§·ÊÕ¸
Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÁÀ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU󂌘ôÊÊŸ∑§ •¡¸Ÿ ∞fl¢
‚à∑§◊¸∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ◊¥, ¡Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflÁœ-ÁflœÊŸÊ¥∑§
‚¢ÅÿÊ 7] ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊∑§Ê ◊„Uûfl 23
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊∑§Ê ◊„Uûfl

(üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹)
ŒÊŒÊ-ŒÊŒË∑§Ë ’ÁªÿÊ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸-’„UŸ,
’≈U-’Á≈UÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÙÃ-¬ÙÁÃÿÙ¥∑§ M§¬◊¥ Áπ‹ ¬Èc¬Ù¥∑§
‚◊Í„U∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ flÁ⁄UcÔ∆U ‚ŒSÿÙ¥∑§Ë
•Á÷‹Ê·Ê ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U◊¥ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ‚Èπ,
flÒ÷fl, ‚ê¬ãÔŸÃÊ, ‚ê◊ÊŸ, ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊÁãìÍáʸ ¬⁄US¬⁄U
¬˝◊÷ÊflŸÊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„U– Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝◊◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ÉÊ⁄U Sflª¸∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥
üÊË÷ªflÊŸÔ˜ Sflÿ¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ë ¬ÈÁcÔ≈U
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢Ã ÃÈ‹‚ËŸ ◊ÊŸ‚∑§ ’Ê‹∑§Êá«U◊¥ Á‹πÊ „ÒUó
„UÁ⁄U éÿʬ∑§ ‚’¸òÊ ‚◊ÊŸÊ– ¬˝◊ Ã¥ ¬˝ª≈U „UÙÁ„U¢ ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH
•ª ¡ª◊ÿ ‚’ ⁄UÁ„Uà Á’⁄Uʪ˖ ¬̋◊ Ã¥ ¬˝÷È ¬˝ª≈Uß Á¡Á◊ •ÊªËH
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 185– 5, 7)
ß‚ ‚àÿ∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ „U◊Ê⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U Ä‹‡Ê •ı⁄U m·∑§Ë ÖflÊ‹Ê◊¥ ÷S◊ „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U
„Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ‚Èπ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ
ŒπŸ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ß‚∑§Ê ∞∑§ „UË ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU
Á∑§ „U◊ •¬ŸË ¬˝ÊøËŸ ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥‚ Áfl◊Èπ
„UÙ ªÿ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U fl ‚¢S∑§Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ∑§Ë •Ê°œË◊¥
Áfl‹ÈåÔà „UÙ ªÿ– •Ê¬‚Ë ‚ê’ãœÙ¥◊¥ ∑§≈ÈUÃÊ √ÿÊåÔà „UÙ
ªÿË– ÃÕÊ∑§ÁÕà flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ë ‹Ê‹‚ÊŸ
Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ, ÷Ê߸-÷Ê߸, ÷Ê߸-’„UŸ, ‚Ê‚-’„ÍU, ¬ÁÃ-
¬àÔŸË, Œfl⁄UÊŸË-¡∆UÊŸË, ŸãŒ-÷Êfl¡, ◊Ê°∑§Ê flÊà‚Àÿ
÷Êfl •ı⁄U Œfl⁄U-÷Ê÷Ë∑§ ¬ÁflòÊ ‚ê’㜠‚◊ÊåÔà ∑§⁄U
ÁŒÿ– •Ê¬‚Ë Áflº˝Ù„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ÿ∑§
‚◊SÿÊ•Ù¥‚ ª˝Sà ⁄U„UŸ ‹ª– Áfl‡Ôfl∑§ ‚◊Sà flÒ÷fl‚
¬Á⁄U¬Íáʸ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÈπË ˇÊáÊÙ¥∑§Ê ©U¬÷Ùª
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ‚àÿ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ߟ∑§ ◊„U‹Ù¥ •ı⁄U
’°ª‹Ù¥‚ ÉÊÊ‚-»Í§‚ •ı⁄U ªÙ’⁄U‚ Á‹¬Ë fl„U ¤ÊÙ¥¬«∏UË üÊc∆Ô U
„ÒU, Á¡‚◊¥ ¬˝◊ •ı⁄U •Ê¬‚Ë ‚ı„UÊŒ¸∑§Ê flÊ‚ „ÒU–
¬Ê‡ÔøÊàÿ ‚èÿÃÊ∑§ ŒÈc¬˝÷Êfl‚ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U-
¬˝áÊÊ‹Ë ¬˝Êÿ— ‹ÈåÔà „UÙ ªÿË „ÒU– ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê
¬˝ø‹Ÿ „UÙ ªÿÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ¬ÁÃ-¬àÔŸË Sflë¿U㌠¡ËflŸ
¡ËŸÊ øÊ„UŸ ‹ª– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÿ„U ÷Ë ŒπŸ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ
„ÒU Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡Ò‚ „UË flÎhÊflSÕÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U,
©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ¬ÈòÊflœÍ∑§ ‚¢∑§ ì⁄U ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ∑¥ § •ÊœÈÁŸ∑§
SflM§¬ flÎhÊüÊ◊Ù¥◊¥ ©Uã„¥U ÷¡ ŒÃ „Ò¥U– ÿ flÎh ∑§Ù߸
flËÃ⁄UÊªË ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ „UË „UÙÃ „Ò¥U, Á¡ã„¥U •¬Ÿ
’„ÍU-’≈U, ¬ÙÃ-¬ÙÁÃÿÙ¥∑§Ë ÿÊŒ ë∏U¬ÊÃË „ÒU, ÿ •÷ʪ
flÎh¡Ÿ •÷Êflª˝Sà ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬⁄U‹Ù∑§
Á‚œÊ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– •∑§‹ ⁄U„U∑§⁄U ‚Èπ øÊ„UŸflÊ‹Ù¥∑§Ê ‚Ê⁄UÊ
¬Á⁄UflÊ⁄U Á’π⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á’π⁄UÃ „Ò¥U,
◊È‚Ë’ÃÙ¥∑§ ¬„UÊ«∏U ≈ÍU≈UŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬˝◊∑§Ù SÕÊÿË ∑Ò§‚ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥, ß‚
‚ê’ãœ◊¥ ‚ãà ∑§Áfl ⁄U„UË◊Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
Á‹πÊ „ÒUó
⁄UÁ„U◊Ÿ œÊªÊ ¬˝◊ ∑§Ê ◊à ÃÙ«∏UÙ ø≈U∑§Êÿ–
≈ÍU≈U ‚ Á»§⁄U Ÿ ¡È⁄U ¡È⁄U ªÊ°∆U ¬Á⁄U ¡ÊÿH
¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥¬⁄U •¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ¬˝◊∑§Ë «UÙ⁄U◊¥
’°œ ‚ÈπË ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù Á¿UãÔŸ-Á÷ãÔŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ÷ÊflÊfl‡Ê◊¥ •Ê∑§⁄U ‚ê’㜠≈ÍU≈U ¡ÊŸ¬⁄U
◊Í‹ M§¬◊¥ Á»§⁄U‚ ¡È«∏UÃ Ÿ„UË¥, ÿÁŒ ¡Ù«∏UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ m· •ÕflÊ ß¸cÿʸ∑§Ë ªÊ°∆U
¬«∏UË ⁄U„U ¡ÊÿªË– ©UÁøà ÿ„UË „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ •¬ŸÊ
¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬˝◊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ flø◊ÊŸ
‚◊ÿ◊¥ „U◊ ¬˝◊∑§Ê ◊Í‹ SflM§¬ •ı⁄U •Õ¸ Á’‚Ê⁄UÃ ¡Ê
⁄U„U „Ò¥U– •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝◊∑§Ê ŸÊ≈U∑§
⁄UøŸ ‹ª „Ò¥U– ¬˝◊∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢Ã ∑§’Ë⁄UŸ
Á‹πÊ „ÒUó
¬ÙÕË ¬Á…∏U-¬Á…∏U ¡ª ◊È•Ê ¬Áá«Uà ÷ÿÊ Ÿ ∑§Ùÿ–
…UÊ߸ •Êπ⁄U ¬˝◊∑§Ê ¬…∏ÒU ‚Ù ¬¢Á«Uà „UÙÿH
∞∑§ •ãÿ ∑§ÁflŸ ¬˝◊∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∞fl¢ ß‚∑§Ê
©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒUó
•Ê•Ù Á◊‹∑§⁄U ¬˝◊ ∑§ ŒÙ ªËà ªÊÿ¥–
•Ê•Ù Á◊‹∑§⁄U Ÿ„U ∑§ ŒË¬∑§ ¡‹Êÿ¥H
’Ê°≈U ‹Ù ¬Ë«∏UÊ Á∑§‚Ë ßã‚ÊŸ ∑§Ë–
„ÒU ÿ„UË •Ê⁄UÊœŸÊ ÷ªflÊŸÔ ∑§ËH
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚◊Sà ¿UÙ≈U-’«∏U ‚ŒSÿÙ¥, ‚◊Ê¡∑§
©U¬ÁˇÊà •ı⁄U •‚„UÊÿ ‹ÙªÙ¥◊¥ ¬˝◊ ’Ê°≈UÃ ø‹Ù, ÿ„UË „ÒU
24
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬˝÷È∑§Ë ‚ëÔøË ÷ÁQ§–
÷ªflÊŸÔ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ¬˝◊-¬⁄Ufl‡ÊÃÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ‚ãà ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ Á‹πÊ „ÒUó
⁄UÊ◊Á„U ∑§fl‹ ¬˝◊È Á¬•Ê⁄UÊ – ¡ÊÁŸ ‹©U ¡Ù ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UÊH
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 137– 1)
¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ¬˝◊ „UË ¬˝◊ √ÿÊåÔà ÕÊ,
߸cÿʸ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ, SflÊÕ¸-÷ÊflŸÊ •ÁSÃàfl„UËŸ
ÕË– ÷⁄UáË∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ù üÊË⁄UÊ◊-Áfl⁄UÙœË ◊ÊŸÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬˝Áà ¡Ù ¬˝◊ ÕÊ, fl„U
◊ÊÃÊ ∑§ı‚ÀÿÊ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Ë ∑§◊ Ÿ ÕÊ– ¬˝‡ÔŸ ÿ„U
©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ Á‹ÿ flŸflÊ‚ •ı⁄U •¬Ÿ
¬ÈòÊ ÷⁄UÃ∑§ Á‹ÿ •ÿÙäÿÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÄÿÙ¥ ◊Ê°ªÊ? ß‚ Áfl·ÿ◊¥
∑Ò§∑§ÿË¡Ë∑§Ê ◊à S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë ‚◊SÃ
’È⁄UÊ߸ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§ •flÃ⁄UáÊ∑§Ê ©Ug‡ ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ◊¥
‚ÊÕ¸∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË ÕË–
•jÈà ¬˝◊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊcÔ∆UÊó⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÒ÷fl àÿʪ∑§⁄U
flÀ∑§‹ flSÔòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ flŸ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ
⁄UÊ¡◊„U‹∑§ mÊ⁄U¬⁄U π«∏U „Ò¥U– ¬ÁÃfl˝Ã-œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ÷Ë •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ ‚¢ª π«∏UË „Ò¥U,
‹ˇ◊áÊ¡Ë ∞‚Ë Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ Á¬ÃÊÃÈÀÿ ÷Ê߸‚
•‹ª ∑Ò§‚ ⁄U„U ‚∑§Ã Õ– ⁄UÊÖÿ∑§Ê flÒ÷fl àÿʪ∑§⁄U fl ÷Ë
flŸ◊¥ ø‹ ªÿ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©UÌ◊‹Ê¡Ë ÷Ë •¬Ÿ
œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ •¬Ÿ ¬Áà ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ‚¢ª ¡Ê
‚∑§ÃË ÕË¥, ¬⁄¢UÃÈ ¬ÁÃ∑§ ‚flÊœ◊¸◊¥ ÁflÉÔŸ ¬«∏UŸ∑§Ë
•Ê‡Ê¢∑§Ê‚ flŸ ¡ÊŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ fl øıŒ„U fl·¸¬ÿ¸ãÃ
⁄UÊ¡◊„U‹∑§ ∞∑§ ∑§ˇÊ◊¥ ìSÿÊ⁄Uà ⁄U„UË¥– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§
flŸª◊Ÿ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ÷⁄UÃ¡Ë SÃéœ ⁄U„U ªÿ–
¬˝◊-‚⁄UÙfl⁄U◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡Ëfl m·∑§Ë ◊L§÷ÍÁ◊◊¥
∑Ò§‚ ¡ËÁflà ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÷⁄UáË∑§Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚ •ŸÈ¬◊
¬̋◊ ÕÊ– •ÿÙäÿÊ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚°÷Ê‹Ÿ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÷⁄UáË∑§Ù
‚ı¥¬Ÿ∑§Ê ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ ÷⁄UáË∑§Ù ÿ„U ¬˝SÃÊfl
SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ©Uã„UÙŸ¥  •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ‚ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥
∞fl¢ ◊ÁãòÊ-¬Á⁄U·Œ˜∑§ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó
•Ê¬ÁŸ ŒÊL§Ÿ ŒËŸÃÊ ∑§„U©°U ‚’Á„U Á‚L§ ŸÊß–
Œπ¥ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Œ Á¡ÿ ∑Ò§ ¡⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊßH
Z „UÙ ¡Êÿ°ª– ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U◊¥ ÿ‡Ê •ı⁄U ∑§ËÌÃ◊¥ flÎÁh „U٪˖
∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
∞∑§Á„¢U •Ê°∑§ ß„Uß ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ¬˝ÊÃ∑§Ê‹ øÁ‹„U©°U ¬˝÷È ¬Ê„UË¥H
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 182, 2– 183– 2)
∞‚Ê ÁŸ‡Ôøÿ∑§⁄U üÊË÷⁄UÃ¡Ë •¬Ÿ ‚◊Sà ¬Á⁄U¡Ÿ,
ªÈL§¡Ÿ, ⁄UÊ¡Œ⁄U’Ê⁄UË •ı⁄U •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ⁄UÊ¡Ê
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ◊ŸÊŸ Ÿ¢ª ¬Ò⁄U ÁøòÊ∑ͧ≈U ¡Ê ¬„È°Uø, ¡„UÊ° ¬˝÷È
üÊË⁄UÊ◊, ÷Ê߸ ‹ˇ◊áÊ •ı⁄U ÷Êÿʸ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ‚¢ª ÁŸflÊ‚
∑§⁄U ⁄U„U Õ– ŒÙŸÙ¥∑§Ê •jÈà Á◊‹Ÿ „ÈU•Ê– ÷⁄UáË∑§Ë
•Ê°πÙ¥‚ •üÊÈœÊ⁄UÊ ¬˝flÊÁ„Uà „UÙ ⁄U„UË ÕË, ©U‚Ë •Êfl‡Ê◊¥
÷⁄Uá˟ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚ •ÿÙäÿÊ ‹ı≈U ø‹Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§Ë, ¬⁄¢UÃÈ üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÷⁄UáË∑§Ù •ÿÙäÿÊ◊¥ „UË
⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊÖÿ-‚¢øÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÊ Á‹ÿÊ– ÿ„U ¬˝◊∑§Ê
∞∑§ •ŸÍ∆UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÕÊ–
¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬˝◊∑§Ë ◊„UûÊÊó¡Ò‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬
‚’∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U ‚„U¡ „UË •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U
ÿÁŒ fl ‚ȪÁãœÃ ÷Ë „UÙ¥ ÃÙ ‚’∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë ◊Ù„U ‹Ã
„Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬˝ÊøËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚’∑§Ë üÊhÊ∑§Ê ¬ÊòÊ ’Ÿ ¡ÊÃ
„Ò¥U– •Ê¬‚Ë ¬˝◊‚ •Êà◊’‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ‚Èπ •ı⁄U
‡ÊÊÁãÂ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§÷Ë ÃŸÊfl-
ª˝Sà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬˝◊ •ı⁄U ‚ı„UÊŒ¸¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥
⁄U„UŸflÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ∑§ •¬Ÿ ‚àÿ
◊ʪ¸‚ ÷≈U∑§Ÿ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
„U◊Ê⁄U ‚¢ÃÙ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ó
¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊ „UÙªÊ ÃÙ ’SÃË ∑§ ‹Ùª ÷Ë ¬˝◊
∑§⁄¥Uª–
¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ •Ê¬‚Ë ‚ê◊ÊŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UÙªË ÃÙ ‚fl¸òÊ
‚ê◊ÊÁŸÃ „UÙ¥ª–
¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ∞∑§ÃÊ „UÙªË ÃÙ ‡ÊòÊÈ ¬⁄UÊSà ⁄U„¥Uª–
¬Á⁄U¡Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ ⁄U„¥Uª ÃÙ ◊Á„U‹Ê∞° •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã
⁄U„¥UªË, ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ’Ê‹∑§Ù¥∑§Ê ÷Áflcÿ ©UÖÖÔ fl‹ ⁄U„UªÊ–
¬̋◊∑§ ’㜟◊¥ ’°œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ◊¥ ¥ •‹ıÁ∑§∑§ •ÊŸãŒ∑§Ë
•ŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „ÒU–
•Ê¬ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ŒSÿÙ¥∑§ ‚¢ª ¬˝◊ Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U¥ª
ÃÙ •Ê¬∑§ ◊Ÿ∑§ ‚◊Sà Áfl∑§Ê⁄U ¬˝◊∑§Ë ⁄U‚œÊ⁄UÊ◊¥ ¬˝flÊÁ„UÃ
‚¢ÅÿÊ 7] flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ-◊Ê„UÊàêÿ 25
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ-◊Ê„UÊàêÿ
(¬¢0 üÊËflÊ‚ÈŒfl∑ΧcáÊ¡Ë øÃÈfl¸ŒË, √ÿÊ∑§⁄UáÊ-¬È⁄UÊáÊÁÄUÊ‚ÊøÊÿ¸, ∞◊0∞0, ‚ÊÁ„Uàÿ⁄UàÔŸ)
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ◊¥ flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ߟ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∞fl¢ ߟ∑§ ¬⁄U◊Ê¬∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê
SÕÊŸ „ÒU– Á„ãUŒË÷Ê·Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ SÊ÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¥◊¥ lÊÃ∑§ „ÒU–
÷Ë flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªÿË „ÒU– ߟ œ⁄UÃË◊¥ ߟ∑§Ê ¡Ê SÕÊŸ „ÒU, ©U‚‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U
‚’∑§Ê ◊Í‹ dÊà flŒ, S◊ÎÁÃ, ¬È⁄UÊáÊ, œ◊¸‡ÊÊSòÊ ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ê∑¥ § œÊ◊◊¥ ÷Ë „ÒU– ŸãŒŸflŸ, ¬Èc¬∑§, ‚fl¸ÃÊ÷º˝ •ÊÁŒ
•ÊÿÈfl¸ŒÊÁŒ „Ò¥U– ∑§Ê߸ ÷Ë ∞‚Ê flÎˇÊ Ÿ„UË¥, Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÊª
flŸÊ¥∑§Ê Á¡Ÿ◊¥ ŒflÃʪáÊ •¬ŸË ŒÁflÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ
•ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSòÊ◊¥ flÌáÊà Ÿ „UÊ– ∑§Ê߸ ÷Ë ¬È⁄UÊáÊ flΡÊ- „Ò¥U, ßã„UË¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÅÿÊÁì˝Êåà „ÒU¢– ÷ʪflÃ-
◊Á„U◊Ê◊¥ ‚¢∑ȧÁøÃ-NUŒÿ Ÿ„UË¥ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ– ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ߟ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ë ∑§ÕÊ ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
flÎˇÊ ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§ ©U¬∑§Ê⁄UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚fl¸¬ÍÖÿ ÷Ë „Ò¥U– ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ‚Ê‹„U ∑§ãÿÊ∞° ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§Ë ¬àŸË
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬ÈSÃ∑§ ´§ÇflŒ „ÒU, Á¡‚◊¥ ’ŸË¥– ©UŸ◊¥ •ÁŒÁÂ ŒflªáÊ, ÁŒÁÂ ŒÒàÿ, ŒŸÈ‚ ŒÊŸfl,
Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¢ª‹-∑Χàÿ∑§ ‚◊ÿ flΡÊÊ¥∑§ ∑§Ê◊‹ ¬ûÊÊ¥∑§Ê ‚È⁄U‚Ê‚ ‚¬¸ ÃÕÊ ß‹Ê‚ ÷ÍL§„U (flΡÊ) ¬ÒŒÊ „ÈU∞ó
S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ´§øÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒUó “ß‹ÊÿÊ ÷ÍL§„UÊ— ‚fl¸” (÷ʪflà 6– 6– 28)
˙ ∑§Êá«UÊàʘ ∑§Êá«UÊàʘ ¬˝⁄UÊ„UÁãà ¬L§·— ¬L§·— ¬Á⁄UH •Ã— ∞∑§ flÎˇÊ ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
(´§ÇflŒ, ¬ÈáÿÊ„UflÊøŸ) ◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ flÎˇÊ Œ‚ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ
ß‚Ë ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ¬Ë¬‹∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÷Ë ∑§„UË ªÿË „ÒUó ∑§⁄UŸ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒUó
˙ •‡ÔflàÕ flÊ ÁŸ·ŒŸ¢ ¬áÊ¸flÊÒ fl‚ÁÃc∑ΧÃÊH Œ‡Ê∑ͧ¬‚◊Ê flÊ¬Ë Œ‡Êflʬ˂◊Ê OÔUŒ—–
(´§ÇflŒ) Œ‡ÊOÔUŒ‚◊— ¬ÈòÊÊ Œ‡Ê¬ÈòÊ‚◊Ê º˝È◊—H
ÿ¡Èfl¸Œ◊¥ ¬˝¡Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ flŸS¬ÁÃ◊ÊòÊ∑§Ë (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ 153– 12)
SÃÈÁà ∑§Ë ªÿË „ÒUó Œ‚ ∑ͧ¬-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊŸ∑§Ê ¬Èáÿ ∞∑§ flʬË∑§
Á‡ÊflÊ ÷fl ¬˝¡ÊèÿÊ ◊ÊŸÈ·èÿSàfl◊Ê¢ Áª⁄U—H ’ŸflÊŸ‚ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ Œ‚ ’ÊflÁ‹ÿÊ° ’ŸflÊŸ∑§Ê
(ÿ¡Èfl¸Œ) ¬Èáÿ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’∑§ ’ŸflÊŸ‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ¡ã◊ Œ‚
‡Ê◊Ë flÎˇÊ ‚◊Sà •◊¢ª‹Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊ‹Ê’Ê¥∑§ ÃÈÀÿ ÃÕÊ ∞∑§ flÎˇÊ Œ‚ ¬ÈòÊÊ¥∑§ ÃÈÀÿ „ÒU–
ÃÕÊ ŒÈ—SflåŸÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ ÷Ëó ∞∑§ flÎˇÊ‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¡ËflÊ¥∑§Ê ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–
•◊XÔU‹ÊŸÊ¢ ‡Ê◊ŸË ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ŒÈ—Sfl域ÊÁ‡ÊŸË– ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ ß‚Ë ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U-÷ÊflŸÊ∑§Ê ∞fl¢ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UË
(ªÊ¬Õ-’˝rÊÔáÊ) ¡ËflŸ∑§Ë üÊc∆UÃÊ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË flΡÊÊ¥∑§Ê
flŒÊ¥◊¥ flΡÊÊ¥∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê S¬‡Ê¸-◊Ê„UÊàêÿ ◊Ê„UÊàêÿ ¬ÈòÊÊ¥‚ ÷Ë •Áœ∑§ ’ËÊÿÊ „ÒU–
„UË Áfl‡Ê·Ã— flÌáÊà „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ S◊ÎÁÃÿÊ¥◊¥ Ÿ ∑§fl‹ flÎˇÊ ◊ŸÈ¡Ë∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ “¬ÈòÊflÊãʘ∑§Ê S√ʪ¸ Á◊‹ÃÊ
‹ªÊŸ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU, •Á¬ÃÈ flÎˇÊ Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê „ÒU–” (¬ÈòÊflÊãʘ ‹÷Ã Sflª¸êʘ) •ÊÒ⁄U •¬ÈòÊ∑§Ê •‡ÊÈ÷
Œá«U-ÁflœÊŸ ÷Ë Á‹πÊ „ÒU– ªÁà (ŸÊ¬ÈòÊSÿ ªÁÇÊȸ÷Ê)– ÿ„U flÊÄÿ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë ÃÎÁåÃ
flΡÊÊ¥∑§Ê ‚◊Í„UM§¬‚ ⁄UÁˇÊÃ∑§⁄U ’ªËøÊ¥∑§Ê M§¬ ŒŸ∑§Ê ÿÊ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ∑§ ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ê ’Êœ∑§ „ÒU–
¬„U‹Ê fláʸŸ S◊ÎÁÃÿÊ¥◊¥ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Ã— ‚Êà ‚¢ÃÊŸÊ¥∑§Ê ©UÀ‹π ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒUó
•∆UÊ⁄U„U ¬È⁄UÊáÊ, ¿U— ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ flΡÊÊ¥∑§Ë ÁflÁ÷㟠∑ͧ¬SëUʪ◊ÈlÊŸ¢ ◊á«U¬¢ ø ¬˝¬Ê ÃÕÊ–
ªÊÕÊ∞° ©U¬‹éœ „UÊÃË „Ò¥U– ¡‹ŒÊŸ◊Ûʌʟ◊EàÕÊ⁄UÊ¬áÊ¢ ÃÕÊH
flΡÊÊ¥∑§Ê ÷Ë ¡Ëfl ◊ÊŸ∑§⁄U ◊ÊŸfl-‚ÎÁc≈UmÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊpÁà ø ‚¢ÃÊŸ¢ ‚åà flŒÁflŒÊ ÁflŒÈ—–
©Uà¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ ¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§Ë ¬˝Õ◊ ªfl·áÊÊ „ÒU– ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)
flΡÊÊ¥∑§Ê ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§Ë ‚¢ÃÊŸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§ÕÊŸ∑§ ∑ȧ•Ê°, ÃÊ‹Ê’, ’ªËøÊ, •Ê⁄UÊ◊-÷flŸ, åÿÊ™§, ¡‹
26 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•ÊÒ⁄U •ãŸŒÊŸ ÃÕÊ ¬Ë¬‹∑§ flΡÊ∑§Ê ‹ªÊŸÊóÿ ‚Êà »Í§‹ ¬˝Êåà „UÊ¥, »§‹Ã— „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê‡Ê∑§Ë ÷ÍÁ◊ ÁŸflθˇÊ „UÊ
‚¢ÃÊŸ ∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U– ªÿË ÕË– ∑§Ê߸ œ◊¸∑Χàÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊ʪ¸◊¥, ŒflÊ‹ÿ •ÊÁŒ◊¥
’˝rÊÔflflÒ Ã¸¬⁄È UÊáÊ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ¬Ë¬‹∑§ flÎˇÊ ‹ªÊŸflÊ‹Ê flÎˇÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃ Õ– Sflÿ¢ o΢ªflÊãʘŸ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‹ÊπÊ¥
∞∑§ ‹Êπ fl·¸Ã∑§ ìÊ‹Ê∑§◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÎˇÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ÷ÍÁ◊◊¥ ‹ªflÊÿ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê
•EàÕflΡÊ◊Ê⁄UÊåÿ ¬˝ÁÃc∆UÊ¢ ø ∑§⁄UÊÁà ÿ—– ◊Ê„UÊàêÿ ¬˝¡Ê∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ– S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§
‚ ÿÊÁà ì‚Ê ‹Ê∑¢§ fl·Ê¸áÊÊ◊ÿÈâ ¬⁄UêʘH ß‚Ÿ •‚¢Åÿ flÎˇÊ Œ‡Ê◊¥ ‹ªflÊÿ Õ–
(’˝rÊÔflÒflø¬È⁄UÊáÊ) ∑§fl‹ ß‚Ë ¬Èáÿ∑§Êÿ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë •ˇÊÿ
‚’ flΡÊÊ◊¥ ¥ ¬Ë¬‹ üÊc∆U „ÒU; ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÷ªflÊãʘ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§ËÌà •lÊÁ¬ Áfll◊ÊŸ „ÒU–
Sflÿ¢ •¬Ÿ üÊË◊Èπ‚ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ M§¬ ’ÃÊÿÊ „ÒUó 3-flË⁄U÷º˝ ⁄UÊ¡ÊŸ ‚fl¸‹Ê∑§Ê¬∑§Ê⁄UË flÎˇÊ ‹ªflÊÿ
•EàÕ— ‚fl¸flΡÊÊáÊÊêʘH (ªËÃÊ, Áfl÷ÍÁÃÿÊª) ∞fl¢ ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥∑§Ê ¡ËáÊÊ¸hÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ–
„U •¡È¸Ÿ! flΡÊÊ¥◊¥ ◊Ò¥ ¬Ë¬‹∑§Ê flÎˇÊ „Í°U– flΡÊʇÔø ⁄UÊÁ¬ÃÊSÃòÊ ‚fl¸‹Ê∑§Ê¬∑§ÊÁ⁄UáÊ—H
•Ã— ¬Ë¬‹∑§ flΡÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ë¬‹ flΡÊ∑§Ê (’΄UÛÊÊ⁄UŒËÿ¬È⁄UÊáÊ •0 12)
•Ê⁄UÊ¬áÊ •Ÿãà ¬ÈáÿŒÊÿ∑§ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ◊¥ 4-÷ªflÊãʘ üÊË∑ΧcáÊŸ ߟ flΡÊÊ∑¥ §Ë ◊ÈQ§∑§á∆U‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê
•Ê°fl‹∑§ flΡÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊÿË ªÿË „ÒU– ß‚ flΡÊ∑§ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ßã„¥U ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ©U¬¡Ë√ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU–
S∑§ãœ¬⁄U L§º˝ ÷ªflÊãʘ ÃÕÊ ‡ÊÊπÊ•Ê¥-¬˝‡ÊÊπÊ•Ê¥◊¥ •Ã— flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÃËÕ¸, fl˝Ã,
ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÁŸflÊ‚ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó ©U¬flÊ‚‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§ ß‚ •Êfl‡ÿ∑§
‚fl¸Œfl◊ÿË sÔ·Ê œÊòÊË flÒ ∑§ÁÕÃÊ ◊ÿÊ– •¢ªóflΡÊÊ¥∑§Ë flÎÁh∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë
ÃS◊Êà¬ÍÖÿÃ◊Ê sÔ·Ê ÁflcáÊÈ÷ÁQ§¬⁄UÊÿáÊÒ—H SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ flÎˇÊ ‹ªÊŸÊ œÊÌ◊∑§ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–
(S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ) flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ-∑§Ê‹
•Ã—ß‚ flΡÊ∑§Ê ‹ªÊŸflÊ‹Ê ‚fl¸Œfl ¬Í¡Ÿ∑§ ¬Èáÿ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUø◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ flÎˇÊ ‡ÊÈ÷ »§‹ŒÊÿË „UÊÃÊ
•Áœ∑§Ê⁄UË „UÊÃ Ê „ÒU– •Ê°fl‹∑§Ë ¿UÊÿÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄ŸflÊ‹∑§ „ÒU– flÎˇÊ ‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ „USÃ, ¬Ècÿ, •Á‡flŸË, Áfl‡ÊÊπÊ,
¬Ífl¸¡ Sflª¸◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬ÈòÊ-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ◊Í‹, ©UûÊ⁄UÊòÊÿ, ÁøòÊÊ, •ŸÈ⁄UÊœÊ, ‡ÊÃÁ÷·Ê ŸˇÊòÊ üÊc∆U
•Ê°fl‹∑§Ê ¬Í¡Ÿ •◊ÊÉÊ ‚ÊœŸ „ÒU– ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ Á∑§ÃŸ „UË „Ò¥U– ‡ÊÈ÷ ÁÃÁÕ ÃÕÊ ‡ÊÈ÷ flÊ⁄U∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄U„U ∞fl¢
⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§Ë flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ-‚ê’ãœË ∑§ÕÊ∞° „Ò¥U– S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ÁflÁœflàʘ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ÁŸêŸ◊ãòÊ‚ flΡÊ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Uó
º˝Áfl«U Œ‡Ê∑§ ◊ÊÀÿflÊãʘ ŸÊ◊∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒUó ˙ fl‚ÈœÁà ø ‡ÊËÃÁà ¬ÈáÿŒÁà œ⁄UÁà ø–
1-•Ÿ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ß‚ ‚¢ÃÊŸ-‚Èπ ¬˝Êåà Ÿ◊SÃ ‚È÷ª ŒÁfl º˝È◊Ê˘ÿ¢ àflÁÿ ⁄UÊ¬ÃH
Ÿ „ÈU•Ê– ÷ÊÇÿ‚ ß‚ ⁄UÊ¡Ê∑§ ‚◊ˬ ŒÈflʸ‚Ê ¬œÊ⁄U •ÊÒ⁄U S◊⁄UáÊ ⁄U„U Á∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê ¬Èáÿ flΡÊÊ¥∑§
⁄UÊ¡Ê∑§Ë ◊ŸÊ⁄UÕ-Á‚Áh∑§ Á‹ÿ œÊòÊˬ͡Ÿ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ flÌáÊà ‹ªÊŸ∑§Ê „ÒU, ©U‚‚ •Áœ∑§ ¬Ê¬ flΡÊÊ¥∑§Ê √ÿÕ¸ ∑§Ê≈UŸ∑§Ê
Á∑§ÿÊ– ß‚ ©U¬ÊÿmÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ∞∑§ ¬ÈòÊ⁄UàŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ßã„¥U ¡Ëfl∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªÿË „ÒU–
2-∑§Êãÿ∑È§é¡ Œ‡Ê◊¥ o΢ªflÊãʘ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÊ S◊ÎÁÃÿÊ¥∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ „U⁄U-÷U⁄U flΡÊ∑§Ê SflÊÕ¸fl‡Ê ŸÊ‡Ê
ÕÊ– ß‚ ⁄UÊ¡Ê∑§ ⁄UÊÖÿ∑§ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë œÊÌ◊∑§ flÎÁûÊ ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ÿÁŒ
∑ȧ¿U ∑§◊ „È߸ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ¬„U‹ flΡÊÊ¥∑§ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ߟ •ÊŒ‡ÊÊ¥∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÊ ÿ„U
◊Êäÿ◊‚ Á∑§ÿÊ– ∑§fl‹ ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ „UÊÃ Õ– ©UŸ◊¥ Œ‡Ê Á»§⁄U „U⁄UÊ-÷⁄UÊ „UÊ ¡Êÿ– ß‚∑§ ¡Ê •ÊÌÕ∑§ •ÊÒ⁄U
÷Ë fl flÎˇÊ ‹ªÊÿ ¡ÊÃ Õ, Á¡Ÿ‚ ªÎ„USÕÊ¬ÿÊªË »§‹-
Z √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ „Ò¥U, fl ÃÊ ‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò¥ „UË–*

* flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ∑§Ë ¬˝ÕÊ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ‚ŒÊ‚ „UË ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U ßœ⁄U ¡¢ª‹-∑§-¡¢ª‹ ∑§Ê≈U ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ©U‚ ¡◊ËŸ∑§Ê ∑§‹-∑§Ê⁄UπÊŸ,
⁄U‹-ÁflSÃÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§ÊÿÊZ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊÿÊ¥∑§ øÊ⁄UʪʄU Á◊≈UÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ‚Ö¡ŸŸ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ flΡÊÊ¥∑§Ê ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊ
¬„UÊ«∏U œ°‚ ¡Êÿ°ª– •Ã— flΡÊÊ¥∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ „U⁄U ŒÎÁc≈U‚ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà „ÒU–
‚¢ÅÿÊ 7] ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢ŒÈ •ŸÈ⁄UʪËóüÊË‹ˇ◊áÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢ŒÈ •ŸÈ⁄UʪËóüÊË‹ˇ◊áÊ
(üÊË¡ªŒË‡Ê¬˝‚ÊŒ¡Ë ªÈåÔÃÊ)
òÊÃÊÿȪ◊¥ ø∑˝§flÃ˸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ∑§ ÃÎÃËÿ ¬ÈòÊ,
◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§ Á¬˝ÿ •ŸÈ¡, ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§
œÊ◊ ∞fl¢ ‚◊Sà ¡ªÃ˜∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ÈÁ◊òÊʟ㌟ üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡Êª˝Ã˜Ô ∞fl¢ øÒÃãÿ ‚„Ud‡ÊË·¸ ‡Ê·ÊflÃÊ⁄U „Ò¥U– fl
∑§Ê‹∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– ∑§Ê‹‚ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê ©UŒÿ „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù
¬˝∑ΧÁÃfl‡Ê ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ù ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á’ª«∏UÃÊ ÷Ë „ÒU–
‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ÿ„UË Ãûfl ‚Ê◊Êãÿ× ©UŸ∑§
Áfl⁄UÙœÊ◊Ê‚∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ÿ◊ÊŸ‚∑§Ë ÿ„UË ÷˝ÊãÃ
œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ fl flË⁄U •ı⁄U ÿÙhÊ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ê
•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– fl ’«∏U ∑˝§ÙœË „Ò¥U– ÿÁŒ
•ãÃ⁄¢Uª◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ©UŸ◊¥ ‡ÊËËÃÊ „ÒU–
¬ÍÖÿ¬ÊŒ ªÙSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥
©UŸ∑§Ë flãŒŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ‡ÊËË ∑§„UÊ „ÒUó
’¢Œ©°U ‹Á¿U◊Ÿ ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊ– ‚ËË ‚È÷ª ÷ªÃ ‚ÈπŒÊÃÊH
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 17– 5)
‚ÒhÊÁãÃ∑§ M§¬‚, ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ù ∑˝§Ùœ •Ê „UË Ÿ„UË¥
‚∑§ÃÊ– fl ¬˝ÁÃˇÊáÊ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ê
Áøãß ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Áfl·ÿÙ¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ◊¥ ÁflÉÔŸ ¬«∏UŸ‚ ∑˝§Ùœ
©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU– ∑˝§Ùœ ÷ÍÃflÊŒË „UÙÃÊ „ÒU, ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê
∑˝§Ùœ ÷ÁflcÿflÊŒË ⁄U„UÊ „ÒU; fl„U Ãʬ∑§Ê „UÃÈ Ÿ „UÙ∑§⁄U ¬˝÷È
üÊË⁄UÊ◊∑§Ë Ÿ⁄U‹Ë‹Ê∑§Ë ‚ê¬ÈÁcÔ≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡ªÖÔ¡ŸŸË ◊Ê°
‚ËÃÊŸ ‹¢∑§Ê‚ ‹ı≈UÃ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ˜¡Ë∑§Ù ÿ„UË ‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ
ÕÊó“•ŸÈ¡ ‚◊à ª„U„ÈU ¬˝÷È ø⁄UŸÊ–” (⁄UÊ0ø0◊Ê
5– 31– 3) „UŸÈ◊ÊŸÔ˜¡Ë∑§ •‚◊¢¡‚∑§Ù ÃÊ«∏UÃ „ÈU∞
‚ËÃÊ¡Ë ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ ’«∏U∑§Ê ¿UÙ≈U∑§Ù ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊœŸÊ •ı⁄U
÷ÁQ§∑§ ˇÊòÊ◊¥ ‚ê’ãœÙ¥◊¥ üÊc∆Ô UÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, fl⁄UŸ˜Ô ¬˝÷È∑§
ŸÊÃ‚ „UË ¬Í¡ŸËÿ •ı⁄U ¬⁄U◊Á¬˝ÿ „UÙÃ „Ò¥Uó“¬Í¡ŸËÿ
Á¬˝ÿ ¬⁄U◊ ¡„UÊ° Ã¥– ‚’ ◊ÊÁŸ•Á„¢U ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊÃ¥H”
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 74– 7) ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ¬˝÷È∑§
üÊËø⁄UáÊÙ¥∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§„UË¥ ªÿÊ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¥◊¥ ÁŸº˝Ê∑§
Á‹ÿ ÷Ë SÕÊŸ Ÿ„UË¥– ∞‚ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚ ’…∏U∑§⁄U •ı⁄U
Á∑§‚∑§ ø⁄UáÊ fl㌟Ëÿ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞‚ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ù
27
∑˝§Ùœ •ÊŸÊ •‚ê÷fl „ÒU– fl ¬˝÷È∑§Ë ∑§ËÌÃ-¬ÃÊ∑§Ê∑§
Œá«U „Ò¥U– ¬ÍÖÿ¬ÊŒ ªÙSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ◊ÊŸ‚◊¥
‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ë fl㌟Ê◊¥ ÿ„UË ∑§„UÊ „ÒUó
⁄UÉÊȬÁà ∑§Ë⁄UÁà Á’◊‹ ¬ÃÊ∑§Ê – Œ¢«U ‚◊ÊŸ ÷ÿ©U ¡‚ ¡Ê∑§ÊH
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 17– 6)
ÿ„U •ÁÇÊÿÙÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬˝Áà ∞∑§
„UË øÁ⁄UòÊ◊¥ ‚÷Ë ÷ÊflŸÊ∞° •ı⁄U ‚ê’ãœÙ¥∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ÿÁŒ
Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ „Ò¥U ÃÙ fl ‹ˇ◊áÊ¡Ë „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ
¬˝ÃËà Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ •ı⁄U
©UŸ∑§Ë ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒUó
1. ’˝rÊÌ· Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ∑§ ‚ÊÕó’˝rÊÔÌ· Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ
¬Ê¬Ë ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÿÙäÿÊ ¬„È°Uø∑§⁄U ø∑˝§flÃ˸
◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë‚ üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ù ◊Ê°ª
∑§⁄U ‹ ªÿ– fl ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ‚ıêÿ ∞fl¢ ‡ÊÊãà ¬˝∑ΧÁÃ∑§
•∑§‹ üÊË⁄UÊ◊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª, ¡’Ã∑§
‹ˇ◊áÊ¡Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ „UÙ¥– ‹ˇ◊áÊ¡ËŸ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë
‚ŸÊ∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Êó“•ŸÈ¡ ÁŸ‚Êø⁄U ∑§≈U∑ȧ
‚°ÉÊÊ⁄UÊ–” (⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 210– 5) ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê
ÃËfl˝ ⁄U¡ÙªÈáÊ ∞fl¢ •„¢U∑§Ê⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§ ∑§ËÌÃäfl¡∑§
Á‹ÿ Œá«U∑§ M§¬◊¥ ‚◊¬¸áÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÕÊ–
2. œŸÈ·-ÿôÊ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥óœŸÈ·∑§ Ÿ ≈ÍU≈UŸ¬⁄U
üÊË¡Ÿ∑§¡Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ ªÿó“’Ë⁄U Á’„UËŸ ◊„UË ◊Ò¥ ¡ÊŸËH”
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 252– 3) ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊∑§Ù
©U¬ÁSÕà ¡ÊŸÃ „ÈU∞, ¡Ÿ∑§¡Ë∑§ ∑§„U ©UŸ •ŸÈÁøà fløŸÙ¥∑§Ù
‚ÈŸ∑§⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ù •Ê‡Ôøÿ¸ „ÈU•Ê Á∑§ ôÊÊŸË ¡Ÿ∑§¡ËŸ
¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ù ŒπÃ „UË ©UŸ∑§ ’˝rÊÔàfl∑§Ù ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ
•ı⁄U •¬ŸË ¬ÈòÊË ‚ËÃÊ∑§ ◊„UʇÊÁQ§àfl∑§Ù ¬„UøÊŸÊ Ÿ„UË¥–
üÊË¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ë ÿ„U ÷˝◊¬Íáʸ œÊ⁄UáÊÊ ÕË Á∑§ œŸÈ·∑§ ≈ÍU≈UŸ¬ ⁄U
„UË ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U „U٪ʖ ©UŸ∑§Ë ß‚ ÷˝ÊÁãì⁄U ¬˝„UÊ⁄U
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ë
•ÊôÊÊ „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ œŸÈ·∑§Ù ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÙ«∏U ŒÃÊ
„Í°U– ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ∑˝§Ùœ÷⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÎâflË «Uª◊ªÊ
©U∆UË, ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥∑§ „UÊÕË ∑§Ê°¬ ªÿ, ‚÷Ë ‹Ùª •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê
28 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
«U⁄U ªÿ– ‚ËÃÊ¡Ë∑§ NUŒÿ◊¥ „U·¸ „ÈU•Ê •ı⁄U ¡Ÿ∑§¡Ë
‚∑ȧøÊ ªÿ– ªÈL§ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ, ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ •ı⁄U ‚÷Ë ◊ÈÁŸªáÊ
◊Ÿ◊¥ ¬˝‚ãÔŸ „ÈU∞–
œŸÈ·∑§ ≈ÍU≈UŸ¬ ⁄U ∑ȧ¿U ⁄UʡʪáÊ ÁøÀÔ‹Êÿó“‚ËÃÊ∑§Ù
¿UËŸ ‹Ù •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÙ¥∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ’Ê°œ ‹Ù–”
‚ÈŸ∑§⁄U üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë ∑˝§Ùœ‚ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ
‹ªó“ÁøÃflà ŸÎ¬ã„U ‚∑§Ù¬–” (⁄UÊ0ø0◊Ê0
1– 267) ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„U∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ªÈL§ÃÊ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U
©UŸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§ Á‚⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈U– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë •Êÿ •ı⁄U
©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ∑˝§Ùœ¬Íáʸ ‚¢flÊŒ „ÈU•Ê– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë
‹ˇ◊áÊ •ı⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¬⁄U Á’ª«∏UŸ ‹ª– •ãÃ◊¥, fl ¡Ù
‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ¬⁄U◊ Áfl⁄UÙœË •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§ „Ò¥U, ¡ÊÃ-¡ÊÃ
©Uã„¥U ˇÊ◊Ê-◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ©U¬ÊÁœ ŒÃ „Ò¥Uó
•ŸÈÁøà ’„ÈUà ∑§„U©°U •ÇÿÊÃÊ– ¿U◊„ÈU ¿U◊Ê◊¢ÁŒ⁄U ŒÙ©U ÷˝ÊÃÊH
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 285– 6)
3. ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ‚flÊ◊¥ó‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬˝÷È
üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U •ÿÙäÿÊ◊¥
L§∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝÷È∑§ œ◊¸ •ı⁄U ŸËÁÃ∑§ ©U¬Œ‡Ê SflË∑§Ê⁄U
Ÿ„UË¥ „Ò¥Uó“◊Ù⁄¥U ‚’ß ∞∑§ ÃÈê„U SflÊ◊Ë–” (⁄UÊ0ø0◊Ê0
2– 72– 6) fl ¬˝÷È∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ê
ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó‡ÊÊÁãÃ⁄U‚◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë øøʸ, ¬Èc¬-
flÊÁ≈U∑§Ê◊¥ o΢ªÊ⁄U⁄U‚∑§Ê fláʸŸ ÃÕÊ ‡Êͬ¸áÊπÊ∑§ ÁflflÊ„U-
¬˝SÃÊfl¬⁄U ©U‚∑§ ∑È˝§h „UÙŸ¬⁄U ©U‚ ŸÊ∑§-∑§ÊŸÁfl„UËŸ
[÷ʪ 92
∑§⁄UŸ◊¥ ©Uª˝ M§¬– üÊË⁄UÊ◊ π⁄U-ŒÍ·áÊ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ øıŒ„U
„U¡Ê⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥‚ ‹«∏UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬˝÷È∑§Ë
•ÊôÊÊ‚ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ù ¬fl¸Ã∑§Ë ∑§ãŒ⁄UÊ◊¥ ‹ ¡ÊŸ∑§Ê
Áflfl‡Ê „UÙÃ „Ò¥U–
’ÊÁ‹flœ∑§ ’ÊŒ ‚Ȫ˝Ëfl ⁄UÊÖÿ, ∑§Ù·, Ÿª⁄U •ı⁄U
SÔòÊË ¬Ê∑§⁄U ¬˝÷È∑§Ë ‚Èœ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ •ı⁄U ¬˝÷È ‹ˇ◊áÊ‚
∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ fl ©U‚Ë ’ÊáÊ‚ ∑§‹ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê flœ ∑§⁄¥Uª–
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ˇ◊áÊ Sflÿ¢ ©U∆U∑§⁄U ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê Œá«U ŒŸ
ø‹ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬˝÷È∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ù ÷ÿ ÁŒπÊ∑§⁄U
©Uã„¥U ¬˝÷È∑§ ¬Ê‚ ‹ •ÊÃ „Ò¥U– Áfl÷Ë·áÊ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸‚ ¬˝÷È
‚◊Ⱥ˝‚ ‹¢∑§Ê ¬„È°UøŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞,
‹ˇ◊áÊ¡ËŸ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ëó“ŒÒfl ŒÒfl •Ê‹‚Ë ¬È∑§Ê⁄UÊH”
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 5– 51– 4) ¬˝÷ÈŸ ©Uã„¥U œÒÿ¸ ⁄UπŸ∑§Ù
∑§„UÊ– ¡’ ⁄UÊfláÊ∑§ ÷¡ „ÈU∞ ŒÙ ªÈåÔÃø⁄UÙ¥∑§, ‚Ȫ˝Ëfl∑§
•ÊŒ‡Ê‚ flÊŸ⁄U ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê≈UŸ ‹ª, ÃÙ fl ¬˝÷È
üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒŸ ‹ª– ŒÿÊ‹È ‹ˇ◊áÊŸ ©Uã„¥U ¿ÈU«∏UÊ
ÁŒÿÊ, fl ¬˝÷È∑§ Á‚hÊãÃÙ¥∑§ ¬ˇÊœ⁄U Õ–
ÁøòÊ∑ͧ≈U◊¥, ¡’ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ‚ÈŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÷⁄Uà ‚ŸÊ
‹∑§⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U, fl ÷⁄UÃ∑§ ¬˝Áà ⁄UÙ· ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Ã’
©UŸ∑§ •¬Ê⁄U ’Ê„ÈU’‹∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃË „ÈU߸ Ÿ÷flÊáÊË •ı⁄U
ÿ„U øÃÊflŸË „ÈU߸󓂄U‚Ê ∑§Á⁄U ¬Ê¿¥U ¬Á¿UÃÊ„UË¥–”
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 231– 4) Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U fl ‚∑ȧøÊ
ªÿ– flŸ◊¥ ø‹Ã „ÈU∞ üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Ò⁄U◊¥ ∑§Ê°≈UÊ ‹ª ªÿÊ– fl
Sflÿ¢ ∞∑§ ∑§Ê°≈UÊ ‹∑§⁄U ∑§Ê°≈UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ª– ©Uã„¥U ÷ÿ
ÕÊ󓋡◊áÊŸ ◊⁄U ¬Ò⁄U◊¥ ∑§Ê°≈UÊ Œπ Á‹ÿÊ ÃÙ fl ¬ÎâflË∑§Ù
Œá«U ŒŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡Êÿ¥ª–” ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬˝ÁÃ
‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ¬˝◊∑§Ê ∞‚Ê Áfl‹ˇÊáÊ SflM§¬ ÕÊ– ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ë
‡ÊÁQ§ ‹ªŸ¬⁄U, ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ •ŸÈ¡‚ Á‹¬≈U∑§⁄U Áfl‹Ê¬
∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ “⁄UÊ◊ •’ ¡ËÁflà ⁄U„U∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ–”
ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ◊ÍÌë¿Uà „UÙ ªÿ,
Ã’ ¬˝÷ÈŸ Ÿ flÒl ’È‹ÊÿÊ, Ÿ ŒflÊ ∑§Ë, ∑§fl‹ ∞∑§ „UË flÊÄÿ
∑§„UÊó“ÃÈê„U ∑ΧÃʢà ÷ë¿U∑§ ‚È⁄U òÊÊÃÊ–” (⁄UÊ0ø0◊Ê0
6– 84– 6) ¬˝÷È∑§ ÿ„U ∑§„UÃ „UË ‹ˇ◊áÊ¡Ë ©U∆U∑§⁄U ’Ò∆U
ªÿ– ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ Áfl‹ˇÊáÊ „ÒU– øıŒ„U fl·¸∑§
flŸflÊ‚∑§Ê‹◊¥ ©UÌ◊‹Ê‚ •‹ª ⁄U„U∑§⁄U fl ¬˝‡ÊÊãà ’Ÿ ⁄U„U–
‚¢ÅÿÊ 7] ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢ŒÈ •ŸÈ⁄UʪËóüÊË‹ˇ◊áÊ 29
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

5. ¡ªÖÔ¡ŸŸË ◊Ê° ‚ËÃÊ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ó‚ËÃÊ¡ËŸ Áflfl‡ÊÃÊfl‡Ê ¬˝÷È-•ÊôÊÊ∑§ ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ∑§ ŒÙ ¬˝‚¢ª „Ò¥Uó

‹ˇ◊áÊ∑§Ù Sfl÷Êfl∑§ ’«∏U ‚Ëœ ’ÃÊÿÊ „ÒU– flŸflÊ‚- 1. ◊Ê⁄UËø∑§Ë ◊ÊÿÊflË flÊáÊËó“„UÊ ‹ˇ◊áÊ”
∑§Ê‹◊¥, ªÊ°flÙ¥∑§Ë ÁSÔòÊÿÙ¥∑§Ù ©UŸ∑§Ê ÿ„UË ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ÷ÿ÷Ëà „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ◊∑§ ™§¬⁄U
„ÒUó ∑§Ù߸ Áfl¬ÁûÊ •ÊÿË „ÒU •ı⁄U fl„U ◊◊¸ fløŸ ∑§„U∑§⁄U
‚„U¡ ‚È÷Êÿ ‚È÷ª ß ªÙ⁄U – ŸÊ◊È ‹πŸÈ ‹ÉÊÈ Œfl⁄U ◊Ù⁄UH ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ù ¬˝÷È∑§ ‚„UÊÿÃÊÕ¸ ÷¡ÃË „ÒU¢– ‹ˇ◊áÊ¡ËŸ
(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 117– 5) √ÿÁÕà NUŒÿ‚ ¬˝÷- È •ÊôÊÊó“‚ËÃÊ ∑§Á⁄U ∑§⁄U„UÈ ⁄UπflÊ⁄UË–”
‚ËÃÊ¡Ë∑§ NUŒÿ◊¥ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ë flË⁄UÃÊ∑§ ¬˝Áà (⁄UÊ0ø0◊Ê0 3– 27– 9)-∑§Ê ©UÀ‹ Ô É¢ ÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù
•≈ÍU≈U Áfl‡ÔflÊ‚ „ÒUó“¬˝ÊŸŸÊÕ Á¬˝ÿ Œfl⁄U ‚ÊÕÊ– ’Ë⁄U •¬Ÿ ©UŸ ∑§≈ÈU fløŸÙ¥∑§Ê ¬‡ÔøÊûÊʬ ⁄U„UÊó“‹Á¿U◊Ÿ
œÈ⁄UËŸ œ⁄¥U œŸÈ ÷ÊÕÊH” (⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 99– 1) ∑§„È°U ∑§≈ÈU ’øŸ ∑§„UÊ∞H” (⁄UÊ0ø0◊Ê0 6– 99– 8)
‚ÊÕ „UË, ©UŸ∑§ ¬˝Áà ◊◊ÃÊ •ı⁄U flÊà‚Àÿ∑§Ë ∞‚Ë 2. ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ë Ÿ⁄U‹Ë‹Ê-‚¢fl⁄UáÊ∑§ ¬„U‹, ◊„UÊ∑§Ê‹
¬⁄UÊ∑§ÊcÔ∆UÊ „ÒU Á∑§ flŸflÊ‚∑§Ê‹◊¥ ¡’ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¡‹ ¬˝÷È‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ •ı⁄U ©UŸ‚ ∞∑§ÊãÃ◊¥ flÊÃʸ ß‚ ‡Êø¬⁄U
‹Ÿ ø‹ ªÿ ÃÙ ©Uã„¥U ÁøãÃÊ „ÈU߸ •ı⁄U fl ¬˝÷È‚ ∑§„UŸ „UÙ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ©UŸ∑§Ë flÊÃʸ∑§ ’Ëø ∑§Ù߸ •ÊÿªÊ ÃÙ ¬˝÷È
‹ªË¥ó üÊË⁄UÊ◊ ©U‚∑§Ê flœ ∑§⁄U Œ¥ª– ¬˝÷È-•ÊôÊÊ‚ ‹ˇ◊áÊ¡Ë
“¡‹∑§Ù ª∞ ‹ÄπŸÈ, „Ò¥U ‹Á⁄U∑§Ê, ’Ê„U⁄U ¬„U⁄U¬⁄U Õ– flÊÃʸ∑§ ’Ëø, ŒÈflʸ‚Ê¡Ë üÊË⁄UÊ◊‚
¬Á⁄Uπı, Á¬ÿ! ¿UÊ°„U ÉÊ⁄UË∑§ uÔÒU ∆UÊ…∏U–” Á◊‹Ÿ •Êÿ– ŒÈflʸ‚Ê∑§ ‡Êʬ‚ ‚÷Ë∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë
(∑§ÁflÃÊfl‹Ë 2– 12) ‚ê÷ÊflŸÊ∑§ ÷ÿ‚ ‹ˇ◊áÊ¡ËŸ ¬˝÷∑È §Ù ŒÈflʸ‚Ê∑§ •Êª◊Ÿ∑§Ë
⁄UÊfláÊ-flœ „UÙŸ¬⁄U, ‚ËÃÊ¡Ë •ÁÇÔŸ-¬⁄UˡÊÊ ŒŸ∑§ ‚ÍøŸÊ ŒË– ¬˝÷È∑§ Ÿ⁄U‹Ë‹Ê-‚¢fl⁄UáÊ∑§Ë ßë¿UÊ‚, Áflfl‡Ê
Á‹ÿ ∑§„UŸ ‹ªË¥ó„U ‹ˇ◊áÊ! ÃÈ◊ ◊⁄U œ◊¸∑§ ŸªË ’ŸÙ „UÙ∑§⁄U ‹ˇ◊áÊŸ ¬˝÷È-•ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬˝÷ÈŸ
•ı⁄U ÃÈ⁄¢Uà •Êª ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÙ– ªÈL§ flÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸‚ ‹ˇ◊áÊ∑§Ù ∑§„UÊó“‚ÈÁ◊òÊʟ㌟!
Á¬ÃÊ üÊËŒ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ù ∑§≈ÈUflÊáÊË󕬟 ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, Á¡‚‚ œ◊¸∑§Ê ‹Ù¬ Ÿ „UÙ–
¡ËflŸ∑§ •ÁãÃ◊ ˇÊáÊÙ¥◊¥, ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ ‚È◊ãòÊ¡Ë‚ ‚ÊœÈ-¬ÈL§·Ù¥∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÕflÊ flœ, ŒÙŸÙ¥
‹ˇ◊áÊ∑§Ë ∑§≈ÈUflÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U, ⁄UÙÃ-⁄UÙÃ ∑§„UŸ ‹ªó ‚◊ÊŸ „UË „ÒU–”
“‚È◊ãòÊ! ‹ˇ◊áÊ ÷‹ Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ù Á¬ÃÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝‚ãÔŸ-◊Èπ „UÙ∑§⁄U, ¬˝÷-È •ÊôÊÊ∑§Ù ‹ˇ◊áÊ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸
∑§⁄¥U, Œ‡Ê⁄UÕ∑§ fl ÿÙÇÿÃ◊ ‚ȬÈòÊ „Ò¥U– ◊ȤÊ ©UŸ∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó“Á¡‚∑§ ‡ÊéŒ∑§ Á‹ÿ ¡ËflŸ, ©U‚Ë∑§ ‡Ê錂
Á¬ÃÊ „UÙŸ¬⁄U ªfl¸ „ÒU–” ◊ÎàÿÈ– ◊⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ •„UÙ÷ÊÇÿ „ÒU!”
‚fl¸◊Êãÿ „ÒU Á∑§ ‹ˇ◊áÊ¡Ë Õ ◊„Uʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë– ◊ÊŸ‚◊¥ ‚ãÃ-Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ üÊË÷⁄UáË∑§Ë ∑§„UË „ÈU߸
©Uã„UÙ¥Ÿ ßãº˝¡Ëà ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ, ¡Ù •¡ÿ ÕÊ, flÊáÊË •Ê¡ ÷Ë ◊ãŒ-◊㌠‚ÈŸÊÿË ŒÃË „ÒUó
¡ËflŸ◊¥ ©U‚Ÿ ¬⁄UÊ÷fl ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ¡ËflŸ ‹Ê„ÈU ‹πŸ ÷‹ ¬ÊflÊ– ‚’È ÃÁ¡ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ◊ŸÈ ‹ÊflÊH
‹ˇ◊áÊ¡Ë •Áà øÁ⁄UòÊflÊŸ˜Ô √ÿÁQ§ Õ– fl ‚ËÃÊ¡Ë∑§ (⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 182– 7)
•Ê÷Í·áÊÙ¥∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ó •„U„U œãÿ ‹Á¿U◊Ÿ ’«∏U÷ʪ˖ ⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ’¢ŒÈ •ŸÈ⁄UʪËH
ŸÊ„¢U ¡ÊŸÊÁ◊ ∑§ÿÍ⁄U ŸÊ„¢U ¡ÊŸÊÁ◊ ∑ȧá«U‹– (⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 1– 3)
ŸÍ¬È⁄ UàflÁ÷¡ÊŸÊÁ◊ ÁŸàÿ¢ ¬ÊŒÊÁ÷fl㌟ÊØH üÊË‹ˇ◊áÊ ∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U◊¥ ¬˝÷È∑§ •ª˝¡ „UÙ∑§⁄U ÷Ë
(flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U 6– 22) •ª˝¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, fl ‚ŒÒfl ◊ıŸ-‡ÊÊãà ⁄U„U, ∑˝§Ùœ •ÊÿÊ
¬ÍáʸM§¬áÊ ‚◊̬à •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ¡ËflŸ◊¥ ÷Ë ÃÙ ˇÊáÊ◊ÊòÊ „UË– ©UŸ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ ÕÊ–
30 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, œÊ⁄UáÊ-ÁflÁœ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ

[L§º˝ÊˇÊ¡Ê’Ê‹Ê¬ÁŸ·Œ˜‚]
L§º˝ÊˇÊÊ¬ÁŸ·ml¢ ◊„UÊL§º˝ÃÿÊÖÖfl‹êʘ–
¬˝ÁÃÿÊÁªÁflÁŸ◊ȸÄâ Á‡Êfl◊ÊòÊʬŒ¢ ÷¡H
“L§º˝ÊˇÊ-©U¬ÁŸ·Œ˜‚ ¡ÊŸŸÿÊÇÿ, Ã¡Ê◊ÿ
◊„UÊL§º˝SflM§¬, ¬˝ÁÃÿÊªË⁄UÁ„Uà •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸàÿ ‚ûÊÊ‚ê¬ãÔŸ,
Á‡Êfl¬ŒflÊëÿ Ãûfl∑§Ë ◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „Í°–” „UÁ⁄U— •Êêʘ–
÷È‚Èá«U ŸÊ◊∑§ ´§Á·Ÿ ∑§Ê‹ÊÁÇŸL§º˝‚ ¬Í¿UÊ Á∑§
“L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÈU߸ ÃÕÊ ©U‚∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚  
ÄÿÊ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒUóß‚ •Ê¬ ‹Ê∑§Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑Χ¬Ê
∑§⁄U∑§ ∑§Á„Uÿ–” ∑§Ê‹ÊÁÇŸL§º˝ ÷ªflÊãʘŸ ∑§„UÊ Á∑§ “ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U
ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ ŸòÊÊ¥∑§Ê ’㌠∑§⁄U
Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË •Ê°πÊ◊¥ ‚   ¡‹∑§ Á’ãŒÈ ¬ÎÁÕflˬ⁄U
Áª⁄ •ÊÒ⁄U fl„UË L§º˝ÊˇÊM§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÊ ªÿ– ‚fl¸‹Ê∑§∑§
•ŸÈª„˝ U∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ÿ„U ’ËÊÃÊ „ÍU° Á∑§ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ÊìÊÊ⁄UáÊ◊ÊòÊ‚
Œ‚ ªÊ-ŒÊŸ∑§Ê »§‹ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ S¬‡Ê¸‚ ŒÈªÈŸ (•Õʸàʘ
’Ë‚ ªÊ-ŒÊŸ)-∑§Ê »§‹ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ •Áœ∑§ ◊Ò¥
∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ–” ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ŸËø Á‹πË ©UÁQ§ „ÒUó
[÷È‚Èá«U ´§Á·Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§] “fl„U L§º˝ÊˇÊ ∑§„UÊ°
ÁSÕà „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ŸÊ◊ „ÒU, fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§
mÊ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ÃŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ß‚∑§
◊Èπ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§Ÿ ◊ãòÊÊ¥‚ ß‚ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
[ó•ÊÁŒ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ∑§Á„Uÿ–]”
[üÊË∑§Ê‹ÊÁÇŸL§º˝ ’Ê‹ó  ]“ŒflÃÊ•Ê∑¥ § „U¡Ê⁄UÊ¥ fl·ÊÃZ ∑§
◊Ò¥Ÿ •¬ŸË •Ê°π πÈ‹Ë¥ ⁄UπË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥‚
¡‹∑§Ë ’°ÍŒ¥ ¬ÎÁÕflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏UË¥– fl •Ê°‚Í∑§Ë ’Í°Œ¥ ÷Q§Ê¥∑§
™§¬⁄U •ŸÈª„˝ U ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ SÕÊfl⁄Uàfl∑§Ê ¬˝ÊåÃ∑§⁄U ◊„UÊL§º˝ÊˇÊ
ŸÊ◊∑§ flÎˇÊ „UÊ ªÿË¥– L§º˝ÊˇÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷Q§Ê¥∑§ ⁄UÊÃ-
ÁŒŸ∑§ ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‹ÊπÊ¥
ªÈŸÊ ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¡Ê ◊ŸÈcÿ L§º˝ÊˇÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U
L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ◊Ê‹Ê‚ ßc≈UŒfl∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚ •Ÿãêȟ
¬Èáÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU– •Ê°fl‹∑§ »§‹∑§ ‚◊ÊŸ
•Ê∑§Ê⁄UflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ ©UûÊ◊ „UÊÃ Ê „ÒU, ’⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •Ê∑§Ê⁄UflÊ‹Ê
◊äÿ◊ •ÊÒ⁄U øŸ∑§ ‚◊ÊŸ •Ê∑§Ê⁄UflÊ‹Ê ∑§ÁŸc∆U „UÊÃÊ „ÒU–
•’ ©U‚∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§„UÃÊ „Í°U, ‚ÈŸÊ–”
üÊˇʢ∑§⁄U÷ªflÊãʘ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ¬ÎÁÕflˬ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ,
flÒ‡ÿ •ÊÒ⁄U ‡Êͺ˝ øÊ⁄U ¡ÊÁÃ∑§ L§º˝ÊˇÊ∑§ flÎˇÊ ©Uà¬ãŸ „ÈU∞–
¬˝àÿ∑§ ¡ÊÁÃ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸË ¡ÊÁÃ∑§ L§º˝ÊˇÊ
„UË »§‹ŒÊÿ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ‡flà L§º˝ÊˇÊ∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ, ‹Ê‹∑§Ê
ˇÊÁòÊÿ, ¬Ë‹∑§Ê flÒ‡ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê ‡Êͺ˝ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ‡flà L§º˝ÊˇÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ˇÊÁòÊÿ∑§Ê
‹Ê‹, flÒ‡ÿ∑§Ê ¬Ë‹Ê •ÊÒ⁄U ‡Êͺ˝∑§Ê ∑§Ê‹Ê L§º˝ÊˇÊ ¬„UŸŸÊ
øÊÁ„Uÿ– •Ê∑§Ê⁄U◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ, Áø∑§Ÿ, ¬Ä∑§ (◊¡’ÍÃ),
◊Ê≈U ÃÕÊ ∑§Ê°≈UÙ¥flÊ‹ L§º˝ÊˇÊ∑§ ŒÊŸ ‡ÊÈ÷ „UÊÃ „Ò¥U– ∑§Ë«∏UÊ
‹ª „ÈU∞, ≈ÍU≈U-»Í§≈U, Á’ŸÊ ∑§Ê°≈UÊ¥∑§, Á¿Uº˝ÿÈÄà ÃÕÊ Á’ŸÊ
¡È«∏U „ÈU∞óߟ ¿U— ¬˝∑§Ê⁄U∑§ L§º˝ÊˇÊÊ¥∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ L§º˝ÊˇÊ◊¥ Sflÿ◊fl ’ŸÊ „ÈU•Ê Á¿Uº˝ „UÊ, fl„U
©UûÊ◊ „ÒU, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿmÊ⁄UÊ Á¿Uº˝ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „UÊ,
©U‚ ◊äÿ◊ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊ◊¥ Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§
‚◊ÊŸ, Áø∑§Ÿ, ¬Ä∑§ ∞fl¢ ◊Ê≈U ŒÊŸÊ¥∑§Ù ⁄U‡Ê◊∑§ œÊª◊¥
Á¬⁄UÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÃûÊŒ˜ •flÿfl◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– Á¡‚
L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ◊Ê‹Ê ∑§‚ÊÒ≈UË∑§ ¬àÕ⁄U¬⁄U ‚Èfláʸ∑§Ë ⁄UπÊ∑§
‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏U, fl„U L§º˝ÊˇÊ ©UûÊ◊ „ÒU, ∞‚ L§º˝ÊˇÊ∑§Ê
Á‡Êfl-÷Q§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¢– Á‡ÊπÊ◊¥ ∞∑§ L§º˝ÊˇÊ, Á‚⁄U¬⁄U
ÃË‚, ª‹◊¥ ¿UûÊË‚, ŒÊŸÊ¥ ’Ê„ÈU•Ê¥◊¥ ‚Ê‹„-‚Ê‹„U,
∑§‹Ê߸◊¥ ’Ê⁄U„U •ÊÒ⁄U ∑¢§œ¬⁄U ¬øÊ‚ ŒÊŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U
∞∑§ ‚ı •Ê∆U L§º˝ÊˇÊÙ¥∑§Ë ◊Ê‹Ê∑§Ê ÿôÊÊ¬flËà ’ŸÊÿ– ŒÊ,
¬Ê°ø •ÕflÊ ‚Êà ‹«∏UÊ¥∑§Ë ◊Ê‹Ê ∑§á∆U-¬˝Œ‡Ê◊¥ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U– ◊È∑ȧ≈U◊¥, ∑ȧá«U‹◊¥, ∑§áʸ»Í§‹◊¥ ÃÕÊ „UÊ⁄U◊¥ ÷Ë
L§º˝ÊˇÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ’Ê¡Í’ãŒ◊,¥ ∑§«∏U◊,¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ∑§⁄UœŸË◊–¥
‚ÊÃ-¡ÊªÃ, πÊÃ-¬ËÃ ‚fl¸ŒÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê L§º˝ÊˇÊ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃËŸ ‚ÊÒ L§º˝ÊˇÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •œ◊, ¬Ê°ø
‚ÊÒ ◊äÿ◊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U ©UûÊ◊ „ÒU– ’ÈÁh◊Êãʘ ¬ÈL§·ó
˙ ߸‡ÊÊŸ— ‚fl¸ÁfllÊŸÊ◊ˇfl⁄U— ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢
‚¢ÅÿÊ 7] L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, œÊ⁄UáÊ-ÁflÁœ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊàêÿ 31
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

’˝rÊÔÊÁœ¬ÁÃ’˝¸rÊÔáÊÊ˘Áœ¬ÁÃ’˝¸rÊÔÊ Á‡ÊflÊ ◊ •SÃÈ
‚ŒÊÁ‡ÊflÊêʘ–
óߟ ◊ãòÊ‚ ◊SÃ∑§◊¥,
˙ Ãà¬ÈL§·Êÿ ÁflkÔ„U ◊„UÊŒflÊÿ œË◊Á„U ÃãŸÊ
L§º˝— ¬˝øÊŒÿÊàʘ–
óß‚ ◊ãòÊ‚ ∑§á∆U◊¥,
˙ •ÉÊÊ⁄UèÿÊ˘Õ ÉÊÙ⁄UèÿÙ ÉÊÊ⁄UÉÊÊ⁄UÃ⁄Uèÿ—–
‚fl¸èÿ— ‚fl¸‡Êfl¸èÿÊ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ L§º˝M§¬èÿ—–
óߟ ◊ãòÊ‚ ª‹, NUŒÿ •ÊÒ⁄U „UÊÕÊ¥◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U–
ªÍ°Õ „ÈU∞ ¬øÊ‚ L§º˝ÊˇÊÊ¥∑§Ê øÃÈ⁄U ¬ÈL§· •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ
√ÿʬ∑§ ¬≈U¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– •ÊÒ⁄U ◊Í‹ ◊ãòÊÊ¥‚ ÃËŸ, ¬Ê°ø
•ÕflÊ ‚Êà ‹«∏Ù¥◊¥ ªÍ°ÕË „ÈU߸ ◊Ê‹Ê∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ß‚∑§
’ÊŒ ÷È‚Èá«U ´§Á·Ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹ÊÁÇŸL§º˝ ÷ªflÊãʘ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§
“L§º˝ÊˇÊ∑§ ÷Œ‚ ¡Ê L§º˝ÊˇÊ Á¡‚ SflM§¬flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U Á¡‚
»§‹∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê, ◊ÈπÿÈQ§, •Á⁄Uc≈U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
•ÊÒ⁄U ßë¿UÊ◊ÊòÊ‚ ‡ÊÈ÷ »§‹∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU, fl„U SflM§¬
◊ȤÊ ∑§Á„Uÿ–” ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ©UÁQ§ „ÒUó
“„U ◊ÈÁŸüÊc∆U! ∞∑§ ◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ ¬⁄U’r˝ ÊÔSflM§¬ „ÒU
•ÊÒ⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿ ¬ÈL§· ©U‚∑§Ê œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ¬⁄U◊’˝rÊÔ◊¥ ‹ËŸ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊ ◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ •œ¸ŸÊ⁄Uˇfl⁄U ÷ªflÊãʘ∑§Ê
SflM§¬ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¡Ê ÁŸàÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚¬⁄U
•œ¸ŸÊ⁄Uˇfl⁄U ÷ªflÊãʘ ‚ŒÊ ¬˝‚㟠⁄U„UÃ „Ò¥– ÃËŸ ◊ÈπflÊ‹Ê
L§º˝ÊˇÊ ÁòÊÁflœ •ÁÇŸ∑§Ê SflM§¬ „ÒU, ©U‚∑§ ¬„UŸŸflÊ‹Ê¥¬⁄U
•ÁÇŸŒfl ‚ŒÊ ¬˝‚㟠⁄U„UÃ „Ò¥U– øÊ⁄U ◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ
øÃÈ◊π Ȩ̀ ’˝rÊÔÊ∑§Ê SflM§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹¬⁄U
øÃÈ◊π ¸È ’˝rÊÔŒfl ‚ŒÊ ¬˝‚㟠⁄U„UÃ „ÒU¥– ¬Ê°ø ◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ
¬Ê°ø ’˝rÊÔ◊ãòÊÊ∑¥ §Ê SflM§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹∑§Ê
¬¢ø◊Èπ ÷ªflÊãʘ Á‡Êfl, ¡Ê Sflÿ¢ ’˝rÊÔM§¬ „ÒU¥, Ÿ⁄U„àÿÊ‚ ◊ÈQ§
∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¿U— ◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ ∑§ÊÌÃ∑§ÿ SflÊ◊Ë∑§Ê
SflM§¬ „ÒU, ©U‚∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊„UÊãʘ ∞‡flÿ¸ ∞fl¢ ©UûÊ◊
•Ê⁄UÊÇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU– ’ÈÁh◊Êãʘ ¬ÈL§· ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U
1-“∑§Ê◊Œfl— ¬˝‚ËŒÁÔ ß‚ ¬Œ◊¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ë √ÿÈà¬ÁûÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
∑§ÊêÿÃ ◊È◊ÈˇÊÈÁ÷Á⁄UÁà ∑§Ê◊SÃÕÊ÷Í× ‚ãʘ ŒË√ÿÁà ¬⁄U◊‡fl⁄U—H
‚ê¬ÁûÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ ß‚ L§º˝ÊˇÊ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ß‚
ÁflmÊãʘ‹Êª ÁflŸÊÿ∑§Œfl∑§Ê SflM§¬ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚ÊÃ
◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ ‚åÃ◊ÊÃÎ∑§Ê SflM§¬ „ÒU– ©U‚∑§ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸ‚ •≈ÍU≈U ‹ˇ◊Ë ÃÕÊ ¬Íáʸ •Ê⁄UÊÇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU–
ß‚ L§º˝ÊˇÊ∑§Ê ‚ŒÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊„UÊôÊÊŸË •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê∆U ◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ •c≈U◊ÊÃÎ∑§Ê∑§Ê SflM§¬
„ÒU •ÊÒ⁄U •Ê∆U fl‚ÈŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ÃÕÊ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒU–
©U‚∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹¬⁄U ÿ ‚àÿflÊŒË •c≈Ufl‚È ¬˝‚ãŸ
„UÊÃ „Ò¥U– ŸÊÒ ◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ ŸflŒÈªÊ¸∑§Ê SflM§¬ „ÒU, ©U‚∑§
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ŸflŒÈªÊ¸∞° ¬˝‚㟠„UÊÃË „Ò¥– Œ‚ ◊ÈπflÊ‹
L§º˝ÊˇÊ∑§Ê ÿ◊∑§Ê SflM§¬ ∑§„UÃ „Ò¥U– fl„U Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ‡ÊÊÁãÃ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ©U‚∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÊÁãÃ
Á◊‹Ÿ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ãŒ„U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÇÿÊ⁄U„U ◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ
∞∑§ÊŒ‡Ê L§º˝∑§Ê SflM§¬ „ÒU, ©U‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê fl„U
ú˝Í¬ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸflÊ‹Ê „ÒU– ’Ê⁄U„U
◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ ◊„UÊÁflcáÊÈ∑§Ê SflM§¬ „ÒU, fl„U ’Ê⁄U„U
•ÊÁŒàÿ∑§ ‚◊ÊŸ SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– Ã⁄U„U
◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ ßÁë¿Uà »§‹ ÃÕÊ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê
„ÒU, ß‚∑§ œÊ⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ ∑§Ê◊Œfl ¬⁄U◊‡fl⁄U ¬˝‚㟠„UÊÃ „Ò¥U–”1
“øÊÒŒ„U ◊ÈπflÊ‹Ê L§º˝ÊˇÊ L§º˝∑§ ŸòÊ‚ ©Uà¬ãŸ
„ÈU•Ê „ÒU, fl„U ‚fl¸√ÿÊÁœ∑§Ê „U⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ‚ŒÊ
•Ê⁄UÊÇÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– L§º˝ÊˇÊ œÊ⁄áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹
¬ÈL§·∑§Ê ◊l, ◊Ê¢‚, ‹„U‚ÈŸ, åÿÊ¡, ‚Á„U¡Ÿ, ’„ÈUÿÊ⁄U
(‹„U≈UÊ⁄U), Áfl«˜Ufl⁄UÊ„U (ª˝Êêÿ ‡ÊÍ∑§⁄U)óߟ •÷ˇÿÊ¥∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ª˝„UáÊ∑§ ‚◊ÿ, ◊·-‚¢∑˝§ÊÁãÃ,
©UûÊ⁄UÊÿáÊ, •ãÿ ‚¢∑˝§ÊÁãÃ, •◊ÊflÊSÿÊ, ¬ÍÌáÊ◊Ê ÃÕÊ
¬Íáʸ ÁŒŸÊ¥◊¥ L§º˝ÊˇÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ Ãà∑§Ê‹ ◊ŸÈcÿ
‚fl¸¬Ê¬Ê‚ ¥  ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– L§º˝ÊˇÊ∑§Ê ◊Í‹ ’˝rÊÔÊ, ◊äÿ÷ʪ
ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊Èπ L§º˝ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ Á’ãŒÈ
‚’ ŒflÃÊ ∑§„U ªÿ „Ò¥U–”
ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄UŸ [÷Ë] ∑§Ê‹ÊÁÇŸL§º˝
32 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

÷ªflÊãʘ‚ L§º˝ÊˇÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ ¬Í¿UË– ©U‚Ë
‚◊ÿ ÁŸŒÊÉÊ, ¡«U÷⁄UÃ, ŒûÊÊòÊÿ, ∑§ÊàÿÊÿŸ, ÷⁄UmÊ¡,
∑§Á¬‹, flÁ‚c∆U, Á¬å¬‹ÊŒ •ÊÁŒ ´§Á· ÷Ë ©UŸ∑§
‚◊ˬ •Ê ªÿ– ÷ªflÊãʘ ∑§Ê‹ÊÁÇŸL§º˝Ÿ ©UŸ∑§ •ÊŸ∑§Ê
¬˝ÿÊ¡Ÿ ¬Í¿UÊ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UË ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ‚’
L§º˝ÊˇÊ-œÊ⁄UáÊ∑§Ë ÁflÁœ∑§Ê ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ÃଇøÊàʘ
÷ªflÊãʘ ∑§Ê‹ÊÁÇŸL§º˝Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “L§º˝∑§ ŸÿŸÊ‚ ¥  ©Uà¬ãŸ
„UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ßŸ∑§Ë L§º˝ÊˇÊ-‚¢ôÊÊ „ÈU߸ „ÒU– ÷ªflÊãʘ
‚ŒÊÁ‡Êfl ‚¢„UÊ⁄U∑§Ê‹◊¥ ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‚¢„UÊ⁄U-ŸòÊ∑§Ê
’㌠∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, ©U‚ ŸòÊ◊¥‚ L§º˝ÊˇÊ∑§ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “L§º˝ÊˇÊ” ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– L§º˝ÊˇÊ∑§Ê
ŸÊ◊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ Œ‚ ªÊ-ŒÊŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ
„ÒU– fl„UË ÿ„U “÷S◊ÖÿÊÁÔ L§º˝ÊˇÊ „ÒU– ©U‚ L§º˝ÊˇÊ∑§Ê
„UÊÕ‚ S¬‡Ê¸∑§⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ŒÊ „U¡Ê⁄U ªÊ-ŒÊŸ∑§Ê
»§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∞∑§ÊŒ‡Ê L§º˝àfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË
„ÒU– ©U‚ L§º˝ÊˇÊ∑§ Á‚⁄U¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ∑§ÊÁ≈U ªÊ-
ŒÊŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ߟ SÕÊŸÊ¥◊¥, ∑§ÊŸÊ¥◊¥ L§º˝ÊˇÊ
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ê
◊ŸÈcÿ ß‚ L§º˝ÊˇÊ¡Ê’Ê‹Ê¬ÁŸ·Œ˜∑§Ê ÁŸàÿ ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ
„ÒU •ÕflÊ ©U‚∑§ ⁄U„USÿ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU; fl„U ’Ê‹∑§ „UÊ
ÿÊ ÿÈflÊ, ◊„UÊãʘ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚’∑§Ê ªÈL§ •ÊÒ⁄U
Z ◊ÈÁQ§ ¬ÊÃÊ „ÒU, ß‚‚ ©U‚∑§Ê ¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–”
◊ãòÊÊ¥∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– L§º˝ÊˇÊ∑§Ê
¬„UŸ∑§⁄U „UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ßã„UË¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U L§º˝ÊˇÊ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ‚ ÃÊ⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– L§º˝ÊˇÊ∑§Ù
ªÈL§‚ ‹∑§⁄U ∑§á∆U, ’Ê°„U •ı⁄U Á‡ÊπÊ◊¥ ’Ê°œ– L§º˝ÊˇÊ∑§
ŒÊÃÊ ªÈL§∑§Ê ªÈL§-ŒÁˇÊáÊÊ◊¥ ‚åÃmˬflÊ‹Ë ¬ÎÁÕflË∑§Ê
ŒÊŸ ÷Ë •¬Íáʸ „UË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ©U‚ üÊhʬÍfl¸∑§ ∑§◊-
‚-∑§◊ ∞∑§ ªÊÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U, ÿ„U ªÊ-ŒÊŸ „UË
Á‡Êcÿ∑§Ê »§‹ ŒÃÊ „ÒU– ¡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ß‚ ©U¬ÁŸ·Œ˜∑§Ê
‚Êÿ¢∑§Ê‹ ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÁŒŸ∑§ ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊ
¡ÊÃ „Ò¥U, ◊äÿÊqÔU ◊¥ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ‚ ¿U— ¡ã◊∑§ ¬Ê¬ Ÿc≈U
„UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥ ÃÕÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ‚   •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê∑¥ §
¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¿U— •⁄U’ ªÊÿòÊË¡¬∑§Ê
»§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔ„UàÿÊ, ◊ÁŒ⁄Uʬʟ, ‚Èfláʸ∑§Ë øÊ⁄UË,
ªÈL§-¬àŸË-ª◊Ÿ ÃÕÊ ‚¢‚ª¸-ŒÊ·‚ „ÈU∞ •Ÿ∑§ ¬Ê¬
÷Ë ß‚‚ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ¬ÁflòÊ „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– fl„U ‚’ ÃËÕÊZ∑§Ê »§‹ ÷ÊªÃÊ „ÒU, ¬ÁÃÃ∑§ ‚¢ª
÷Ê·áÊ ∑§⁄UŸ‚ ‹ª „ÈU∞ ¬Ê¬‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
•¬ŸË ¬¢ÁQ§◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ‚Ò∑§«∏UÊ-¥ „U¡Ê⁄UÊ∑¥ §Ê ¬ÁflòÊ
∑§⁄UŸfl Ê‹Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ Á‡Êfl‹Ê∑§◊¥ ‚ÊÿÈÖÿ-

∞∑§◊ÈπË L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê

∞∑§flÄÔòÊ¢ ÃÈ L§º˝ÊˇÊ¢ ªÎ„U ÿSÿ Á„U fløÃ–
ÃSÿ ª„U fl‚À‹ˇ◊Ë— ‚ÈÁSÕ⁄UÊ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊H
Ÿ Œı÷ʸÇÿ¢ ÷flûÊSÿ ŸÊ¬◊ÎàÿÈ— ∑§ŒÊøŸ–
Á’÷Ìà ÿSÃÈ Ã¢ ∑§á∆U ’Ê„Uı flÊ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊H
ÃSÿ ¬˝‚ãÔŸÙ ÷ªflÊÜÔ‡Êê÷ÈŒ¸fl— ‚Ȍȋ¸÷—–
∑ȧL§Ã ÿà¬⁄¢U œ◊¸∑§◊¸ ÃëÔø ◊„UÊ»§‹◊Ô˜H
[üÊË◊„UÊŒfl¡Ë ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚ ∑§„UÃ „Ò¥U] „U ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U! Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ∞∑§◊ÈπË L§º˝ÊˇÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§
ÉÊ⁄U◊¥ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁSÕ⁄U „UÙ∑§⁄U ‹ˇ◊Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ◊ÈÁŸüÊcÔ∆U! ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§á∆U◊¥ •ÕflÊ ÷ȡʬ⁄U ©U‚ ∞∑§◊ÈπË
L§º˝ÊˇÊ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ∑§Ê ©UŒÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ©U‚∑§Ë •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ „UÙÃË „ÒU– •àÿãÃ
∑§Á∆UŸÃÊ‚ ¬˝ÊåÔà „UÙŸflÊ‹ ÷ªflÊŸÔ˜ Á‡Êfl ©U‚¬⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„U ◊ŸÈcÿ ¡Ù ÷Ë üÊcÔ∆U œ◊¸ ÃÕÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
fl„U ◊„UÊŸÔ˜ »§‹ŒÊÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– [◊„UÊ÷ʪflìÈ⁄UÊáÊ]
‚¢ÅÿÊ 7] ∑§ÊcÔ∆UÁflª˝„U ÷ªflÊãʘ ¡ªãŸÊÕ∑§ ¬˝Ê∑§≈K∑§Ë ∑§ÕÊ 33
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑§ÊcÔ∆UÁflª˝„U ÷ªflÊãʘ ¡ªãŸÊÕ∑§ ¬˝Ê∑§≈K∑§Ë ∑§ÕÊ

mʬ⁄U◊¥ mÊÁ⁄U∑§Ê◊¥ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§Ë ¬≈U⁄UÊÁŸÿÊ¥Ÿ ∞∑§
’Ê⁄U ◊ÊÃÊ ⁄UÊÁ„UáÊË¡Ë∑§ ÷flŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ‚ •Êª˝„U
Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ©Uã„¥U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë fl˝¡-‹Ë‹Ê∑§ ªÊ¬Ë-
¬˝◊-¬˝‚¢ª∑§Ê ‚ÈŸÊÿ¥– ◊ÊÃÊŸ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ∑§Ê ’„ÈUÃ
¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ; Á∑¢§ÃÈ ¬≈U⁄UÊÁŸÿÊ¥∑§ •Êª˝„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U
fl„U fláʸŸ ‚ÈŸÊŸ∑§Ê ¬˝SÃÈà „UÊŸÊ ¬«∏UÊ– ©UÁøà Ÿ„UË¥ ÕÊ
Á∑§ ‚È÷º˝Ê¡Ë ÷Ë fl„UÊ° ⁄U„¥U– •Ã— ◊ÊÃÊ ⁄UÊÁ„UáÊËŸ
‚È÷º˝Ê¡Ë∑§Ê ÷flŸ∑§ mÊ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U π«∏U ⁄U„UŸ∑§Ê ∑§„UÊ
•ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ Á∑§ fl Á∑§‚Ë∑§Ê ÷ËÃ⁄U Ÿ •ÊŸ Œ¥–
‚¢ÿÊªfl‡Ê ©U‚Ë ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ-’‹⁄UÊ◊ fl„UÊ° ¬œÊ⁄U–
‚È÷º˝Ê¡ËŸ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥∑§ ◊äÿ◊¥ π«∏U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ
ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ »Ò§‹Ê∑§⁄U ŒÊŸÊ¥∑§Ê ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ–
’㌠mÊ⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê fl˝¡¬˝◊∑§Ë flÊÃʸ „UÊ ⁄U„UË ÕË, ©U‚
mÊ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U‚ „UË ÿÁà∑¢§Áøàʘ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃËŸÊ¥∑§ „UË ‡Ê⁄UË⁄U
º˝Áflà „UÊŸ ‹ª– ©U‚Ë ‚◊ÿ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ fl„UÊ° •Ê ªÿ–
ŒflÌ·Ÿ ÿ„U ¡Ê ¬˝◊-º˝Áflà M§¬ ŒπÊ ÃÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ëó
“•Ê¬ ÃËŸÊ¥ ß‚Ë M§¬◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ¥–” üÊË∑ΧcáÊøãº˝Ÿ
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊó“∑§Á‹ÿȪ◊¥ ŒÊL§Áflª˝„U◊¥ ß‚Ë M§¬◊¥ „U◊
ÃËŸÊ¥ ÁSÕà „UÊ¥ª–”
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ◊Ê‹flŒ‡Ê∑§ Ÿ⁄U‡Ê ßãº˝lÈêÔŸ∑§Ê ¬ÃÊ
‹ªÊ Á∑§ ©Uà∑§‹¬˝Œ‡Ê◊¥ ∑§„UË¥ ŸË‹Êø‹¬⁄U ÷ªflÊãʘ
ŸË‹◊Êœfl∑§Ê Œfl¬ÍÁ¡Ã üÊËÁflª˝„U „ÒU– fl ¬⁄U◊ ÁflcáÊÈ÷Q§
©U‚ üÊËÁflª˝„U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ¬˝ÿàŸ◊¥ ‹ª– ©Uã„¥U
Z ÿ„UÊ° ⁄UÕÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU–
SÕÊŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ; Á∑§ãÃÈ fl fl„UÊ° ¬„È°ø¥ ß‚∑§ ¬Ífl¸
„UË ŒflÃÊ ©U‚ üÊËÁflª˝„U∑§Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ ‹Ê∑§◊¥ ø‹ ªÿ
Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÈU߸ Á∑§ ŒÊL§’˝rÊÔM§¬◊¥ ÃÈê„¥U
•’ üÊË¡ªãŸÊÕ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ¥ª–
◊„UÊ⁄UÊ¡ ßãº˝lÈêÔŸ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U •Êÿ Õ– fl
ŸË‹Êø‹∑§ ¬Ê‚ „UË ’‚ ªÿ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚◊Ⱥ˝◊¥
∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ∑§Êc∆U (◊„UÊŒÊL§) ’„U∑§⁄U •ÊÿÊ–
⁄UÊ¡ÊŸ ©U‚ ÁŸ∑§‹flÊ Á‹ÿÊ– ß‚‚ ÁflcáÊÈ◊ÌÍ Ã ’ŸflÊŸ∑§Ê
©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ flÎh ’…∏U߸∑§ M§¬◊¥
Áfl‡fl∑§◊ʸ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÍÌà ’ŸÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ; Á∑§ãÃÈ ÿ„U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ fl
‚ÍÁøà Ÿ ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§Ê fl„U ªÎ„U πÊ‹Ê Ÿ ¡Êÿ,
Á¡‚◊¥ fl ◊ÍÌà ’ŸÊÿ¥ª–
◊„UÊŒÊL§∑§Ê ‹∑§⁄U fl flÎh ’…∏U߸ ªÈ¢«UËøÊ◊ÁãŒ⁄U∑§
SÕÊŸ¬⁄U ÷flŸ◊¥ ’㌠„UÊ ªÿ– •Ÿ∑§ ÁŒŸ √ÿÃËà „UÊ
ªÿ– ◊„UÊ⁄UÊŸËŸ •Êª˝„U ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊó“ßß ÁŒŸÊ¥◊¥ fl„U
flÎh ◊ÍÌÃ∑§Ê⁄U •fl‡ÿ ÷Íπ-åÿÊ‚‚ ◊⁄U ªÿÊ „UÊªÊ ÿÊ
◊⁄UáÊʂ㟠„UÊªÊ– ÷flŸ∑§Ê mÊ⁄U πÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë •flSÕÊ
Œπ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–” ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ mÊ⁄U πÈ‹flÊÿÊ– ’…∏U߸ ÃÊ
•ŒÎ‡ÿ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ; Á∑¢§ãÃÈ fl„UÊ° üÊË¡ªãŸÊÕ, ‚È÷º˝Ê
ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë •‚ê¬Íáʸ ¬˝ÁÃ◊Ê∞° Á◊‹Ë¥– ⁄UÊ¡Ê∑§Ê
’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈU•Ê ◊ÍÌÃÿÊ¥∑§ ‚ê¬Íáʸ Ÿ „UÊŸ‚, Á∑§ãÃÈ ©U‚Ë
‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÈU߸ó“ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UÊ! ß‚Ë M§¬◊¥
⁄U„UŸ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ „ÒU– ◊ÍÌÃÿÊ¥¬⁄U ¬ÁflòÊ º˝√ÿ (⁄¢Uª
•ÊÁŒ) ø…∏UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§⁄U ŒÊ!” ß‚
•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl „UË ◊ÍÌÃÿÊ° ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÈßZ–
ªÈ¢«UËøÊ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬Ê‚ ◊ÍÌÃ-ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê ÕÊ, •Ã—
ªÈ¢«UËøÊ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ’˝rÊÔ‹Ê∑§ ÿÊ ¡Ÿ∑§¬È⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U–
mÊÁ⁄U∑§Ê◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U üÊË‚È÷º˝Ê¡ËŸ Ÿª⁄U ŒπŸÊ
øÊ„UÊ– üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë ©Uã„¥U ¬ÎÕ∑˜§ ⁄UÕ◊¥
’Ò∆UÊ∑§⁄U, •¬Ÿ ⁄UÕÊ¥∑§ ◊äÿ◊¥ ©UŸ∑§Ê ⁄UÕ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U
Ÿª⁄U-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ ‹ ªÿ– ß‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§ S◊Ê⁄U∑§-M§¬◊¥
34 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝ÃˡÊÊ
(üÊË„UÁ⁄U‡øãº˝¡Ë •c∆UÊŸÊ “¬˝◊”)
¡ËflŸ∑§Ë ‚¢äÿÊ „UÊ ªÿË, ¬⁄U ÃÈê„¥U Œπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ, Œπ ‚∑§ÃÊ ÃÊ fl •Ê°π¥ ŒÊ, Á¡Ÿ‚ Œπ ‚∑Í°§– ‚÷Ë
⁄UÊÃ∑§Ë ¿UÊÿÊ∑§Ê ŒÍ⁄U‚ Œπ∑§⁄U NUŒÿ◊¥ ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ◊øË ¡ª„U „UÊ ÿ„U ÃÊ ‚àÿ „ÒU; ÃÈê„UÊ⁄UË flÊáÊË „ÒUó‚àÿ „UË
„ÒU– ∞∑§ •‡ÊÊÁãÃ-‚Ë ÉÊÊ⁄U •‡ÊÊÁãÃó„UÊÿ! ⁄UÊÁòÊ •ÊÿªË– „ÒU– flΡÊÊ¥∑§Ë, •Ÿ∑§ ¡ËflÊ¥∑§Ë •Ê≈U◊¥ ∞‚Ê Á¿U¬∑§⁄U ÉÊÍ◊Ã
ÄÿÊ ÿÊ¥ „UË ‚Ê ¡Ê™°§ªÊ? ÄÿÊ ¬˝ÃˡÊÊ √ÿÕ¸ „UÊªË? ∞‚Ê „UÊ ¡Ê Á∑§‚Ë∑§Ê ÁŒπÊÿË „UË Ÿ„UË¥ ŒÃó¬„UøÊŸ „UË Ÿ„UË¥
ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡ÊÃ– ßÃŸË ’«∏UË øÊŒ⁄U •Ê…∏U ⁄UπË „ÒU Á∑§ Á¡œ⁄U‚ øÊŒ⁄U
ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êì⁄U Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ ÁŸ‡øÿ „UË „U≈UÊ•Ê øÊŒ⁄U „UË „UÊÕ •ÊÃË „ÒU; ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥
Á◊‹Êª– ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ •Ÿãÿ ÷Q§ ÃÈê„¥U ’Ê°œ ’Ò∆UÊ „ÒU, „UÊÃÊ– ∑§„UÃ „UÊ, ◊Ò¥ ÃÊ Sflÿ¢ „UË Á◊‹Ÿ∑§Ê ©Uà‚È∑§ „Í°U–
‡ÊÊÿŒ ◊⁄UÊ SÕÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ©U¬ÿÈQ§ M§¬‚ ‚¡Ê Ÿ„UË¥ Á»§⁄U Á◊‹Ã ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? ÃÈ◊Ÿ •ÊflÊ¡ ŒË, ◊Ò¥Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê
„ÒU– ÃÊ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§? ◊ȤÊ ÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÃÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ÃÊ πÊ‹ ÁŒÿÊ, Á»§⁄U •’ •ãŒ⁄U ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU ÷Ë Ÿ„UË¥–
ßÃŸÊ „UË ¡ÊŸÃÊ „Í°Uó◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „Í°U, ÃÈ◊ ◊⁄U „UÊ, ’‚– ŒπÃ ÃÊ „UÊ, ⁄UÊÃ∑§Ë •°ÁœÿÊ⁄UË ∑§⁄UË’ •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
•ÊÒ⁄U ÿ„UË ÃÊ ÃÈ◊Ÿ •Ÿ∑§ flÊÁáÊÿÊ¥◊¥ Á‚πÊÿÊ „UË „ÒU– ÃÈê„UË¥ ‚È‹Ê ŒÊªóŒÍ⁄U‚ ‹Ê⁄UË ªÊ∑§⁄U, ◊ª⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥
¬òÊ¢ ¬Èc¬¢ »§‹¢ ÃÊÿ¢ ÿÊ ◊ ÷Q§KÊ ¬˝ÿë¿UÁÖ •Ê•Êª? ÄÿÊ π‹ „ÒU ÿ„U– Ã’ ÄÿÊ ∑§M°§? ∑§„UÊ°
ÃŒ„¢U ÷ÄàÿȬNUÃ◊‡ÔŸÊÁ◊ ¬˝ÿÃÊà◊Ÿ—H ¡Ê™°§? …Í°U…∏U -…Í°U…∏U ∑§⁄U Õ∑§ ªÿÊ; ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥
ÃÈê„¥U ’«∏U-’«∏U ¬∑§flÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Êª ÃÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– Á◊‹ÊóÃÈ◊Ã∑§ ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ÃÈ◊Ÿ ∑§„UÊó
’«∏U-’«∏U ÿôÊó’«∏UË-’«∏UË ß◊Ê⁄UÃ, ’«∏U嬟∑§Ê •Ê«Uê’⁄U ‚fl¸Ã— ¬ÊÁáʬʌ¢ Ãà‚fl¸ÃÊ˘ÁˇÊÁ‡Ê⁄UÊ◊Èπ◊˜Ô–
Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– øÊÁ„Uÿ, ∞∑§ ÁŸ◊¸‹ ÷ÁQ§¬Íáʸ NUŒÿ, ¡Ê ‚fl¸Ã— üÊÈÁÃ◊À‹Ê∑§ ‚fl¸◊Ê√ÊÎàÿ ÁÃc∆UÁÃH
ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊœÊ⁄U Á‹ÿ „UÊó∑§fl‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UÊ– ÃÈê„UÊ⁄U ÃÊ Á»§⁄U ∑§„UË¥‚ ¬˝∑§≈U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃ ‚ÊˇÊÊØÔ
Á‚flÊ •ÊÒ⁄U „ÒU „UË ∑§ÊÒŸ? Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‚„UÊ⁄UÊ ‹? ÃÈê„UÊ⁄U SflM§¬? ◊ȤÊ ÃÈê„UÊ⁄UË Áfl‡ÊÊ‹ ÿÊª◊ÊÿÊ ¡ÊŸŸ∑§Ëó
„UË ÃÊ •Ÿ∑§ M§¬ „Ò¥U– ÃÈê„UË ÃÊ ©UŸ◊¥ ¬˝ÊáÊ «UÊ‹Ã „UÊ– ŒπŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê Ÿ„UË¥óÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U ©U‚Ë∑§ Á‹ÿ
Á»§⁄U ‚’ ‚„UÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U „UË ÃÊ „Ò¥U– ◊ȤÊ ’ÃÊ•Ê, ÄÿÊ ∑§◊Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Ÿ? ◊Ò¥ ÃÊ ‚ÊÒêÿ M§¬ ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–
„ÒU? ¡Ê ∑§◊Ë „ÒU ©‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÊ ÿÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§- •⁄U, ¡’ •¡È¸Ÿ-‚ flË⁄U •ÊÒ⁄U ÷Q§ ©U‚ M§¬∑§Ê ‚„UŸ
÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ Œ ŒÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ‚’ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§, Ã’ ◊Ò¥ ÄÿÊ øË¡ „Í°U– ◊ȤÊ ÁŒπÊ•Êó
•⁄U, ◊⁄UÊ ÕÊ „UË ÄÿÊ? ‚’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ „UË ÃÊ ÕÊ– Á∑§⁄UËÁ≈UŸ¢ ªÁŒŸ¢ ø∑˝§„USÃÁ◊ë¿UÊÁ◊ àflÊ¢ º˝cÔ≈ÈU◊„¢U ÃÕÒfl–
’‚, ¡’ “◊⁄UÊ” ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UÊ ªÿÊ– ÃŸÒfl M§¬áÊ øÃÈ÷ȸ¡Ÿ ‚„Ud’Ê„UÊ ÷fl Áfl‡fl◊ÍÃ¸H
Á»§⁄U •ÊÃ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? •’ ÷Ë ◊⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§„UÃ „UÊó“‚ÊŒÊ M§¬ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃóÃ¡Ê◊ÿ
•Ÿ◊Ê‹ ⁄UàŸ „ÒUó÷ÁQ§! ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊˇÊÊØÔ∑§Ë •‚sÔ M§¬ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã” ÃÊ fl„UË M§¬ ÁŒπÊ•Ê ¡Ê
¬˝ÃˡÊÊ! ÿ„U ÃÊ •ÊŸ¬⁄U „UË ø⁄UáÊÊ¥∑§Ë ÷¥≈U „UÊªË– ÿ„U ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ÁŒπÊÃ ÕóªÊ¬-‚πÊ•Ê¥∑§Ê ÁŒπÊÃ Õ,
‚’∑§Ê ÃÊ ‚ÊÒ¥¬Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ßœ⁄U-©Uœ⁄U »¥§∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ‚‹ÊŸÊ M§¬, ¡Ê ∑¢§‚∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ÕÊófl„U
¡Ê ‚∑§ÃÊ, •ôÊÊÃ∑§Ê ÁŒÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Ÿ„UË¥, ¬˝◊‚ •ÊÃ-¬˝Êà •Ê°πÊ¥◊¥ åÿÊ⁄U∑§Ê •◊Îà ¿U‹∑§ÃÊ
•Ÿ◊Ê‹ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÃÈê„¥U Á¬˝ÿ „ÒU ß‚Ë‚– „UÊ, •Êª Ÿ„UË¥– „UÊÕ ©U∆UÊ•Ê ◊ȤÊ ™§¬⁄U ©U∆UÊŸ∑§Ê, ª‹Ê
’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „UÊ, Á¿U¬∑§⁄U– ‚ÈŸÊÿË ÃÊ ŒÃÊ „ÒU, ¬⁄U Œ’ÊŸ∑§Ê Ÿ„UË¥– ∞‚Ê M§¬ ÃÈ◊Ÿ ∑§„UÊó
ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃ– •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃÊ „Í°U, •Ê°π¥ »§Ê«∏U- ÿÊ ◊Ê¢ ¬‡ÿÁà ‚fl¸òÊ ‚flZ ø ◊Áÿ ¬‡ÿÁÖ
»§Ê«∏U∑§⁄U ŒπÃÊ „Í°U; ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ÄÿÊ ßŸ •Ê°πÊ¥‚ Ÿ„UË¥ ÃSÿÊ„¢U Ÿ ¬˝áʇÿÊÁ◊ ‚ ø ◊ Ÿ ¬˝áʇÿÁÃH
‚¢ÅÿÊ 7]
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•Ê°π¥ ª«∏UÊ-ª«∏UÊ∑§⁄U ◊ÍÌÃÿÊ◊¥ ¥ ŒπÃÊ „ÍU°, •ÊŒÁ◊ÿÊ◊¥ ¥
…Í°U…∏ÃÊ „Í°U, ¡ÊŸfl⁄UÊ¥◊¥ ¬„UøÊŸŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¬⁄U
ÃÈ◊ ‹È∑§-Á¿U¬ Á»§⁄UÃ „UÊó∞∑§ Ÿ∑§Ê’ «UÊ‹∑§⁄U! ∞∑§
∞‚Ê ¡Ê◊Ê ¬„UŸ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ‚ ªÈ¡⁄U ¡ÊÃ „UÊ Á∑§ ¬„UøÊŸ
Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ– ÄÿÊ ‹È໧ •ÊÃÊ „ÒU ÃÈê„¥U ß‚◊¥? øȬøʬ
ø‹Ã „UÊ, ‚’∑§Ê ŒπÃ „UÊ, ‚’∑§Ë ‚ÈŸÃ „UÊ, ø‹Ÿ∑§Ë
•ÊflÊ¡ ÷Ë •ÊÃË „ÒU; ¬⁄U ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃ– ÃÈê„UË¥ ‡ÊÊÿŒ
•ÊÃ „Ê; ¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ÃÈ◊ ¡ŸÊÃ ¡Ê Ÿ„UË¥
ß‚Ë‚– ◊Ò¥ ÃÊ •ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊÁòÊ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ⁄UÊ‡ÊŸË Œπ∑§⁄U
ÉÊ’⁄UÊ ©U∆UÊ „Í°U! ÄÿÊ ÃÈ◊ ÿÊ¥ „UË ‚È‹Ê ŒÊª? ∞‚Ê Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§ÃÊ– ÁŸ‡øÿ „ÒU, œÊπÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– „UÊ „UË
Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ¡Ê „ÒUó
◊ã◊ŸÊ ÷fl ◊jQ§Ê ◊lÊ¡Ë ◊Ê¢ Ÿ◊S∑ȧL§–
◊Ê◊flÒcÿÁà ÿÈÄàflÒfl◊Êà◊ÊŸ¢ ◊à¬⁄UÊÿáÊ—H
•ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊóÁ»§⁄U flÊŒÊ
Á∑§ÿÊó
◊ã◊ŸÊ ÷fl ◊jQ§Ê ◊lÊ¡Ë ◊Ê¢ Ÿ◊S∑ȧL§–
◊Ê◊flÒcÿÁ‚ ‚àÿ¢ Ã ¬˝Ááʟ Á¬˝ÿÊ˘Á‚ ◊H
¡’ ÿ„UÊ°Ã∑§ ∑§„UÃ „UÊ Á∑§ “◊⁄U∑§Ê ¬˝Êåà „UÊªÊ”
ÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÃÊ ÁŸ‡øÿ „UË ŒÊª– ∑§„UË¥ ’ÊÃÊ¥◊¥ ∑ȧ¿U „U⁄U-
»§⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥? ÃÈê„¥U ÃÈê„UÊ⁄U ÷Q§ ¿UÁ‹ÿÊ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó
åÿÊ⁄U‚– Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ó¡Ê NUŒÿ◊¥ „UË ’Ò∆UÊ „UÊ ©U‚∑§Ê
ÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô „UÊŸÊ „UË „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà „ÒU, •Áfl‡flÊ‚
ÄÿÊ¥ „UÊ?
“߸‡fl⁄U— ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ NUg‡Ê˘¡È¸Ÿ ÁÃc∆UÁÔ
Ã÷Ë ÃÊ •Ê°π¥ ’ãŒ∑§⁄U •ãÃ⁄U◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ÃÈê„¥U
Á∑§ÃŸÊ …°ÍU…∏UÃÊ „Í°U– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU; ¬⁄U ÃÈ◊
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– Ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ-‚ ∑§ÊŸ◊¥ Á¿U¬ ¡ÊÃ „UÊ–
œË⁄U‚ •ÊflÊ¡ ÷Ë ŒÃ „UÊ, ¤ÊŸ∑§Ê⁄U-‚Ë, ¡Ê Ÿ‚-Ÿ‚∑§Ê
Á¤Ê¢¤ÊÊ⁄U ŒÃË „ÒU– ‚ÈŸÃÊ „Í°, ◊ÈÇœ „UÊÃÊ „Í°U; ¬⁄U ÃÈ◊ ‚Ê◊Ÿ
Ÿ„UË¥ •ÊÃ– Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ‚ÊãàflŸÊ „ÒU, Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË
•ÊflÊ¡‚ ÂÀ‹Ë! fl·ÊZ‚ ßã„UË¥‚ ’„U‹Ê ⁄U„U „UÊ– ÃÈ◊
Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „Í°U; ¬⁄U
◊⁄UË ÁŸ⁄UʇÊÊ◊¥ •Ê‡ÊÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U fl„U ÷Ë
ÃÈê„UÊ⁄UË „UË ŒŸ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ßÃŸÊ ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U
Ÿ ¡Ê™°§, ∑§„UË¥ ⁄UÊSÃÊ ÷Í‹ Ÿ ¡Ê™°§– Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÊ, ◊Ò¥
¬˝ÃˡÊÊ 35
∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ‚ÈŸË ÕËó
‚fl¸œ◊ʸã¬Á⁄UàÿÖÿ ◊Ê◊∑¢§ ‡Ê⁄UáÊ¢ fl˝¡–
•„¢U àflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÊ ◊ÊˇÊÁÿcÿÊÁ◊ ◊Ê ‡ÊÈø—H
ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ‚’ Ã∑¸§ ∑§⁄U ÁŒÿÊó◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê⁄U ◊Èπ
∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÊ ‚’∑§Ë •Ê⁄U ◊⁄UË ¬Ë∆U •¬Ÿ-•Ê¬ „UÊ
ªÿË– ¬Ê¬-¬Èáÿ, ÷ÈÁQ§-◊ÈÁQ§ ‚÷Ë‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ ªÿÊ–
’‚, ‹Ê‹‚Ê ⁄U„UË ÃÈê„¥U ¡ÊŸ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ŒπŸ∑§Ë– ÿ„UË
•’ ¡ËflŸ „ÒU, ÿ„UË Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ∑§„UÃ „UÊ, •÷Ë
ª‹Ã∑§ „UË ÷ÁQ§-‚⁄UÊfl⁄U◊¥ «ÍU’Ê „Í°U– ‚àÿ „UË „ÒU; Á‚⁄U
Ÿ„UË¥ «ÈU’ÊÿÊ– ÃÈ◊ ÁŒπÃ Ÿ„UË¥ ÃÊ •Ê°π¥ ÃÈê„¥U „UË ÃÈê„UÊ⁄UË
ߟ •Ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥◊¥ …Í°U…∏U ÃË „Ò¥U; ‚÷Ë •ÊflÊ¡Ê¥◊¥ ∑§ÊŸ
ÃÈê„UÊ⁄UË „UË •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ÃÈ◊ Á◊‹Êª ÃÊ
Á¡uÔUÊ ÃÈ◊‚ ’Êà ∑§⁄UªËó÷ÁQ§∑§ ‚ʪ⁄U◊¥ ß‚ ÷Ë «ÈU’Ê
ŒÍ°óÿ„UË øÊ„UÃ „UÊ? „UÊ°, ÃÈ◊Ÿ ∑§„UÊó
÷ÄàÿÊ àflŸãÿÿÊ ‡ÊÄÿ •„U◊fl¢ÁflœÊ˘¡È¸Ÿ–
ôÊÊÃ¢È º˝c≈È¢U ø ÃûflŸ ¬˝flc≈È¢U ø ¬⁄¢UìH
ÄÿÊ ß‚∑§Ê ÿ„UË ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU? ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ∑§„UÊ°‚
‹Ê™°§? Á¡ÃŸÊ ÃÈ◊ ŒÃ „UÊ ©UÃŸÊ „UË ÃÊ ¬ÊÃÊ „Í°U– ÷ÁQ§
ÃÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Á◊‹ÃË Ÿ„UË¥, Ã’ ∑§„UÊ°‚ ‹Ê™°§? ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
ÃÊ ÃÈ◊Ÿ ◊ÈÁQ§‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê ∑§fl‹ ⁄Uπ
Á‹ÿÊ •¬Ÿ ¬Ê‚– Á¡‚ Á¡ÃŸÊ øÊ„Ã „UÊ, ŒÃ „UÊ– Á»§⁄U
∑§„UÃ „UÊ “∑§◊ „ÒU” “∑§Ê»§Ë Ÿ„UË¥óÃÊ Á»§⁄U ¬ÿʸåà ÷ÁQ§
„UË Œ ŒÊ– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°Uó◊ȤÊ ©UÃŸË ¬Íáʸ
÷ÁÄàÊ Œ ŒÊ, Á¡‚ ŒπŸ ÃÈ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏U „UÊÃ „UÊ–
’Êà ∞∑§ „UË „ÒUóÃÈ◊ •Ê•Êª ÃÊ ÷ÁQ§ ‚ÊÕ ‹Ê•Êª–
÷ÁQ§ ÃÊ ¬Íáʸ „UÊªË „UË– Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥– ∑¢§‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
•Êÿ ÃÊ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ‹Êÿ; ©U‚ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ŒË– ÃÊ ÷ÁQ§
ÃÈê„UÊ⁄UË ‚¡Ëfl „ÒU, ÃÈ◊‚ •Êª ø‹ÃË „ÒU– ÷ÁQ§ fl„U ª¢ªÊ
„ÒU ¡Ê ‚’∑§Ê ¬ÊflŸ ∑§⁄U, Á¡‚∑§Ê dÊà ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ „ÒU–
Á∑§œ⁄U‚ ’„U, ÿ„U ⁄UÊ∑§-ÕÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄UË „ÒUóÃÊ ¬˝÷Ê! ÷ÁQ§
„UË ŒÊ ßÃŸË ¡Ê ÃÈê„¥U πË¥ø ‹Êÿ ÿÊ ¡Ê ◊ȤÊ ÃÈ◊Ã∑§
πË¥ø ‹ ¡Êÿ– ‚¢‚Ê⁄U ÃÊ ‹È≈UÊ-‹È≈UÊ∑§⁄U ŒÃ „UÊóøÊ„U
Á¡‚∑§Ê ÁÂ∑§Ê; •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ߟ-ÁªŸ∑§Ê ¬⁄Uπ-¬⁄Uπ∑§⁄U!
‹Ê, •’ ÃÊ ‡ÊÊ◊ ÷Ë …U‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷ÿ÷ËÃ
•°œ⁄UË ⁄UÊÁòÊ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ œË⁄U-œË⁄U øȬ∑§-øȬ∑§ •¬ŸÊ
‡ÊÊ‚Ÿ ’…∏UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU; ◊ȤÊ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– Á∑§ÃŸÊ
36 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊Íπ¸ „Í°U ◊Ò¥, ⁄UÊÁòÊ‚ «U⁄UÃÊ „Í°UóÄÿÊ¥? ÷Í‹ ªÿÊ ÕÊó •Ê•Ê, ÁŸ‡øÿ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§Ê „UË, ¬⁄U ¡ÃÊ∑§⁄U– ∞‚Ê Ÿ
•ãÃ∑§Ê‹ ø ◊Ê◊fl S◊⁄Uã◊ÈÄàflÊ ∑§‹fl⁄U◊˜Ô– „UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈ‹‚Ë ø㌟ „UË ÁÉÊ‚ÃÊ ⁄U„Í°U •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ø㌟
ÿ— ¬˝ÿÊÁà ‚ ◊jÊfl¢ ÿÊÁà ŸÊSàÿòÊ ‚¢‡Êÿ—H ‹ªÊ∑§⁄U ø‹ ÷Ë ŒÊ– ¬˝÷È! ◊Ò¥ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§M°§ªÊ, ¬˝ÃˡÊÊ
ÿ„U ‚’ ‚ø „ÒU, ¬⁄U ¬˝÷È! •ãÃ∑§Ê‹∑§Ë ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„Í°UªÊ– ‡Ê„UŸÊ߸ ‚ÈŸË, •ÊÁÇʒʡË∑§Ë ⁄¢UªËŸË
¡ÊŸóÃÈê„UÊ⁄UË ‹Ë‹Ê ¡Ê •¬⁄Uê¬Ê⁄U „ÒU– ÃÊ ß‚‚ ¬„U‹ ŒπË, ’Ê⁄UÊÃË •ÊÃ-¡ÊÃ Œπ, ¬⁄U ŒÍÀ„UÊ Ÿ„UË¥ ŒËπÊ; Ÿ

Z
Á∑§, ⁄UÊÁòÊ∑§Ë •°ÁœÿÊ⁄UË ◊ȤÊ •¬Ÿ •Ê°ø‹◊¥ …UÊ°¬ ‹; ÃÈ◊ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ‹ê’Ë ’Ê⁄UÊà „ÒU ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË!

‡Ê⁄UáÊʪÁÃ-Ãûfl
(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)
‡Ê⁄UáÊ ‚»§‹ÃÊ∑§Ë ∑È¢§¡Ë „ÒU, ÁŸ’¸‹∑§Ê ’‹ „ÒU, ‚Êœ∑§∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU, ¬˝◊Ë∑§Ê •ÁãÃ◊ ¬˝ÿÊª „ÒU, ÷Q§∑§Ê
◊„UÊ◊ãòÊ „ÒU, •ÊÁSÃ∑§∑§Ê •øÍ∑§ •SòÊ „ÒU, ŒÈπË∑§Ë ŒflÊ „ÒU, ¬ÁÃÃ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U „ÒU– fl„U ÁŸ’¸‹∑§Ê ’‹, ‚Êœ∑§∑§Ê
Á‚Áh, ¬˝◊Ë∑§Ê ¬˝◊-¬ÊòÊ, ÷Q§∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô, •ÊÁSÃ∑§∑§Ê •ÁSÃ, ŒÈπË∑§Ê •ÊŸãŒ, ¬ÁÃÃ∑§Ê ¬ÁflòÊÃÊ, ÿÊªË∑§Ê
ÿÊª, ¬⁄UÃãòÊ∑§Ê SflÊÃãòÿ, ’h∑§Ê ◊ÈÁQ§, ŸË⁄U‚∑§Ê ‚⁄U‚ÃÊ, ◊àÿ¸∑§Ê •◊⁄UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–
¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë∑§ ‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, •ãÃ⁄U ∑§fl‹ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁSÃ∑§ ∞∑§∑§ •ÊÒ⁄U
ŸÊÁSÃ∑§ •Ÿ∑§∑§– •ÊÁSÃ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊÁSÃ∑§ ßë¿UÊ•Ê¥∑§Ë– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∞∑§
•ÊÒ⁄U ßë¿UÊ∞° •Ÿ∑§ „UÊÃË „Ò¥U– ‡Ê⁄UáÊʪà ‡Ê⁄Uáÿ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „UÊ ßë¿UÊ•Ê¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∞fl¢ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§⁄U
∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
÷Êfl •ÊÒ⁄U ∑§◊¸◊¥ ÿ„UË ÷Œ „ÒU Á∑§ ÷Êfl flø◊ÊŸ„UË◊¥ »§‹ ŒÃÊ „ÒU, ∑§◊¸ ÷Áflcÿ◊¥– ÷Êfl∑§Ãʸ SflÃãòÊÃʬÍfl¸∑§
÷Êfl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊¸ ‚¢ª∆UŸ‚ „UÊÃÊ „ÒU–
‡Ê⁄UáÊʪà „UÊÃ „UË ‚’‚ ¬˝Õ◊ •„¢UÃÊ ¬Á⁄UflÌÃà „UÊÃË „ÒU– ...‡Ê⁄UáÊʪà „UÊŸ‚ ¬Ífl¸ ¬˝ÊáÊË∑§Ë •„¢UÃÊ •Ÿ∑§
÷ÊªÊ¥◊¥ Áfl÷Q§ ⁄U„UÃË „ÒU– ‡Ê⁄UáÊʪà „UÊŸ¬⁄U •Ÿ∑§ ÷Êfl ∞∑§ „UË ÷Êfl◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡’ •Ÿ∑§ ÷Êfl ∞∑§ „UË
÷Êfl◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ ¬˝ÊáÊË∑§Ê ∞∑§ ¡ËflŸ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÃÊ
©U‚∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ „UÊÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ©U‚∑§Ê •Á÷Ÿÿ– ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ∑§fl‹ ‡Ê⁄Uáÿ∑§Ê åÿÊ⁄U
„ÒU– ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê •Á÷Ÿÿ œ◊ʸŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡Ôfl-‚flÊ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜Ô Áfl‡Ôfl ‡Ê⁄UáÊʪÂ ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ¡Ê •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃÊ „ÒU,
‡Ê⁄UáÊʪà Áfl‡Ôfl∑§ ¬˝‚ãÔŸÊÕ¸ fl„UË •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ÿ„U ÁŸÿ◊ „ÒU Á∑§ •Á÷Ÿÿ◊¥ ‚jÊfl ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ-÷Œ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝ËÁÃ-÷Œ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ∞fl¢ •Á÷Ÿÿ∑§Ãʸ
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃÊ ÃÕÊ ©U‚ •Á÷Ÿÿ◊¥ ¡ËflŸ-’ÈÁh Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Á÷Ÿÿ∑§ •ãÃ◊¥ ©U‚ SflË∑Χà ÷Êfl∑§Ê
•àÿãà •÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’‚ ©U‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ‡Ê⁄UáÊʪà ‚’ •Ê⁄U‚ Áfl◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‡Ê⁄Uáÿ∑§Ë •Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‡Ê⁄UáÊʪÃ◊¥ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ Sfl÷Êfl× ©Uà¬ãÔŸ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’ ‡Ê⁄UáÊʪà ‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ´§Á·-
¡ËflŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl∑§⁄U •¬Ÿ„UË◊¥ •¬Ÿ ‡Ê⁄Uáÿ∑§Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UáÊʪà •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ◊¥ •ãÃ⁄U ∑§fl‹ ÿ„UË „ÒU
Á∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà ‡Ê⁄Uáÿ∑§ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ ¬˝◊∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
¬˝ÊáÊË∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ªÁà •¬Ÿ ∑§ãº˝∑§ ‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ „UÊŸ∑§Ë „ÒU– •’ ÁfløÊ⁄U ÿ„U ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ãº˝
ÄÿÊ „ÒU? ∑§ãº˝ fl„UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÁŸàÿ ¡ËflŸ, ÁŸàÿ ⁄U‚ ∞fl¢ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
¬Íáʸ ∞fl¢ SflÃãòÊ „UÊŸ∑§Ë „ÒU– •Ã— „U◊Ê⁄UÊ ∑§ãº˝ fl„UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Íáʸ ∞fl¢ SflÃãòÊ „UÊ– „U◊¥ ©U‚Ë∑§
‡Ê⁄UáÊʬãÔŸ „UÊŸÊ „ÒU–
∞‚Ê „ÒU ∑§ÊÒŸ? fl„UË ÁŸàÿ, •ÁflŸÊ‡ÊË, •ÊÁŒ-•ãÃ⁄UÁ„UÃ, •ÁmÃËÿ, •ŸãÃ, ∞‡Ôflÿ¸-◊ÊœÈÿ¸‚ê¬ãÔŸ ¬⁄U◊ ‚ûÊÊ
Á¡‚ „U◊ ߸‡Ôfl⁄U, ÷ªflÊŸ˜Ô •ÊÁŒ ŸÊ◊Ê¥‚ ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
‚¢ÅÿÊ 7] üÊË∑Χcáʬ̋◊Á÷πÊ⁄UË 37
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚ãÃ-øÁ⁄UÃó üÊË∑Χcáʬ˝◊Á÷πÊ⁄UË
(üÊË⁄UÊœ‡ÿÊ◊¡Ë ’¢∑§Ê)
¬⁄U◊ ¬ÊflŸ üÊË∑ΧcáÊ◊ãòÊ‚ ŒËÁˇÊà „UÊŸ‚ ¬Ífl¸
•Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊó⁄UÊŸÊÀ«U „ÒUŸ⁄UË ÁŸÄ‚Ÿ– •Ê¬∑§Ê ¡ã◊
ߢNjÒá«U◊¥ ‚Ÿ˜Ô 1898 ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ¡ã◊‚ •Ê¬ ߸‚Ê߸
•°ª⁄U¡ Õ– ¡’ •Ê¬∑§Ë ©U◊˝ ’«∏UË „ÈU߸, Ã’ •°ª⁄U¡Ë
flÊÿÈ‚ŸÊ◊¥ ÷Ã˸ „UÊ ªÿ– ¬˝Õ◊ Áfl‡ÔflÿÈh ‚Ÿ˜Ô 1914-
1918 ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ∑§Ë ’Êà „ÒU– •Ê¬
flÊÿÈÿÊŸ◊¥ ÁflÁflœ ‡ÊòÊȟʇÊ∑§ ªÊ‹Ê-’ÊM§Œ ‹∑§⁄U ‡ÊòÊÈ-
Œ‡Ê¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U«∏U– ‡ÊòÊÈ-Œ‡Ê¬⁄U ªÊ‹Ê-
’ÊM§Œ ’⁄U‚ÊÿÊ– ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∆UË∑§ ÕÊ– •ªÁáÊà ‹Êª ∑§Ê‹∑§
ªÊ‹◊¥ ø‹ ªÿ– •øÊŸ∑§ •Ê¬∑§ ◊Ÿ◊¥ ∞∑§ ¬˝‡ŸÔ ©U÷⁄UÊ–
¡Ê ‹Êª ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹◊¥ ø‹ ªÿ, ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë
ÄÿÊ ªÁà „ÈU߸? flʬ‚ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÊªË
‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË Á¡ôÊÊ‚Ê √ÿQ§ ∑§Ë– ‚„UÿÊªË
‚ÒÁŸ∑§Ê¥Ÿ ∑§„UÊó„U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ
√ÿÁQ§∑§Ë ÄÿÊ ªÁà „UÊÃË „ÒU– ÿÁŒ Á¡ôÊÊ‚Ê ¬˝’‹ „UÊ ÃÊ
ÃÈ◊ Á»§‹ÊÚS»§Ë (Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ)-∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÊ–
∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ •ÊÒ⁄U „ÈU߸, Á¡‚Ÿ ߟ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê∑§Ê
•Áà ¬˝’‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •Ê¬ flÊÿÈÿÊŸ ‹∑§⁄U ©U«∏U •ÊÒ⁄U
‡ÊòÊÈ-Œ‡Ê∑§ ™§¬⁄U ¬„È°Uø ªÿ– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸
Áfl◊ÊŸ ©U«∏U ⁄U„U Õ– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ flÊÿÈÿÊŸ∑§Ê ŒÊÁ„UŸ
◊Ê«∏UŸÊ øÊ„UÊ, ¬⁄U ◊È«∏U ªÿÊ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U– ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U
¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ Á»§⁄U fl„U ◊È«∏U ªÿÊ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U– •SÃÈ,
•Ê¬ •¬ŸÊ Áfl◊ÊŸ ‹∑§⁄U flʬ‚ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ß‚
ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë øøʸ •¬Ÿ ‚„UÿÊªË ‚ÒÁŸ∑§Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ‹ª– Ã’
©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ë¿UÊ „ÈU•Ê, ¡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ Áfl◊ÊŸ ’ÊÿË¥
•Ê⁄U ◊È«∏U ªÿÊ– ß‚‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¡ËflŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÊ ªÿË,
¡Ê •ãÿ Áfl◊ÊŸ Õ, fl ‡ÊòÊÈ-Œ‡Ê∑§ Õ– ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U
•Ê¬∑§Ê ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‚◊Õ¸, ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ
◊„UʇÊÁQ§ „ÒU, ¡Ê ¡ËflŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– •’ •Ê¬∑§
◊Ÿ◊¥ Á»§‹ÊÚS»§Ë ¬…∏UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’‹flÃË „UÊ ©U∆UË– •Ê¬
àÿʪ¬òÊ ‹∑§⁄U •¬Ÿ •ÊÚ»§Ë‚⁄U∑§ ¬Ê‚ ªÿ– •ÊÚ»§Ë‚⁄UŸ
‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊóÿÈh∑§ ‚◊ÊåÔÃ
„UÊŸ¬⁄U „UË àÿʪ¬òÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚Ÿ˜Ô 1918 ◊¥ Áfl‡ÔflÿÈh ‚◊ÊåÔà „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U
∑Ò§Áê’˝¡ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ◊¥ •Ê¬ Á»§‹ÊÚS»§Ë ¬…∏UŸ ‹ª–
’„ÈUà •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê ∑˝§◊‡Ê— ’…∏UÃË ¡Ê
⁄U„UË ÕË Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊ–
ÁŒŸ-¬˝ÁÃ-ÁŒŸ ¬˝’‹Ã⁄U „UÊÃË „ÈU߸ Á¡ôÊÊ‚Ê∑§Ê ‚◊ʜʟ
¬⁄U◊ ‚◊Õ¸ ◊„Uʬ˝÷ÈŸ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ
•Ê¬∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ’Èh∑§Ê ÁøòÊ Á◊‹Ê– fl„U ÁøòÊ ¬˝ªÊ…∏U
äÿÊŸÊflSÕÊ∑§Ê ÕÊ– •Ê¬ ‚ÊøŸ ‹ªó◊ȤÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ
„ÒU Á∑§ ÿ„U ÁøòÊ Á∑§‚∑§Ê „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ÁøòÊ Á∑§‚Ë
√ÿÁQ§∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊòÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§fl‹ ∑§À¬ŸÊ∑§Ë
©U¬¡ „ÒU ÃÊ ‚ìÊË ‚ÊœŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁÃ
¬˝ÊåÔà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
¬ÃÊ ‹ªÊÃ-‹ªÊÃ ÿ„U ôÊÊà „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ÁøòÊ
÷ªflÊŸ˜Ô ’Èh∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥
„ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„U ôÊÊà „UÊÃ „UË •Ê¬Ÿ ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊ Á∑§
◊ȤÊ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ¡ÊŸÊ „ÒU– ‚fl¸‚◊Õ¸ ◊„Uʬ˝÷È •Ê¬∑§Ë ’ÊÃ
œË⁄U-œË⁄U ’ŸÊÃ ø‹ ¡Ê ⁄U„U Õ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ߢNjÒá«U∑§
•π’Ê⁄U◊¥ ‹πŸ™§ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ, ¡Ê ©U‚ ‚◊ÿ
∑§ÁŸ¢ª ∑§ÊÚ‹¡∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‚ ‚ê’ÁãœÃ
38 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∞∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ Á∑§ fl„UÊ° ∞∑§ •°ª⁄U¡Ë
¬˝Êäÿʬ∑§∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ •¬ŸË •¡Ë¸ ÷¡
ŒË– fl„U SflË∑Χà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹πŸ™§ ø‹ •Êÿ–
©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ÁŸ¢ª ∑§ÊÚ‹¡∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ üÊË ¡Ë0∞Ÿ0
ø∑˝§flÃ˸ ‚Ê„U’ Õ– üÊËÁŸÄ‚Ÿ ‚Ê„U’ ‚ê÷fl× ‚Ÿ˜Ô
1921 ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃfl·¸ •Êÿ Õ– •ÊŸ¬⁄U
•Ê¬∑§Ê ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ ◊Ÿ¬‚㌠•ÊflÊ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê,
•Ã— •Ê¬ Á¬˝¢Á‚¬‹ ‚Ê„U’∑§ ’¢ª‹◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË
⁄U„UŸ ‹ª– ø∑˝§flÃ˸ ‚Ê„U’∑§Ë œ◊¸¬àÔŸË ÿ‡ÊÊŒÊ ◊ÒÿÊ ÕË–
’Ê„U⁄UË ⁄U„UŸ-‚„UŸ ¬Íáʸ× •ÊœÈÁŸ∑§ …¢Uª∑§Ê ÕÊ, ¬⁄U fl
¬⁄U◊ üÊË∑ΧcáÊ÷Q§Ê ÕË¥– fl ‚fl¸ŒÊ ÷ÁQ§-÷Êfl‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U
⁄U„UÃË ÕË¥– ¬ÍÖÿÊ üÊËÿ‡ÊÊŒÊ ◊ÒÿÊ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ •Ê¬∑§ Á‹ÿ
’«∏UÊ Á„UÃ∑§⁄U Á‚h „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U •Ê¬ ∑˝§◊‡Ê— üÊË∑ΧcáÊ-
÷ÁQ§∑§Ë ÷ÊflœÊ⁄UÊ◊¥ ’„UŸ ‹ª– ’ÊÒhœ◊¸∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê
‡ÊÊãà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U •Ê¬ ¬Íáʸ× üÊË∑ΧcáÊ÷Q§ „UÊ ªÿ–
¬ÍÖÿÊ ◊ÒÿÊ¡Ë‚ ‚ê¬∑¸§ ∑˝§◊‡Ê— ¬⁄U◊ ÉÊÁŸcÔ∆U „UÊ ªÿÊ–
•Ê¬ üÊËÿ‡ÊÊŒÊ¡Ë∑§Ê ◊Ê° ∑§„UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U üÊË◊ÒÿÊ¡Ë
•Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ◊ÊŸŸ ‹ªË¥ ÃÕÊ “ªÊ¬Ê‹” ∑§„U∑§⁄U ‚ê’ÊÁœÃ
∑§⁄UÃË¥– ¬ÍÖÿÊ üÊËÿ‡ÊÊŒÊ ◊ÒÿÊ¡Ë∑§Ë ∞∑§ ¬ÈòÊË üÊ˕̬ÃÊ¡Ë
ÕË¥– üÊ˕̬ÃÊ¡Ë •Ê¬∑§Ê ‚ªÊ ’«∏UÊ ÷Ê߸ ◊ÊŸÃË¥ •ÊÒ⁄U
•Ê¬ ©U‚ ‚ªË ¿UÊ≈UË ’„UŸ– •Ê¬ ©U‚ ’¢ªÊ‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥
¬Íáʸ× ÉÊÈ‹-Á◊‹ ªÿ– •Ê¬ ¬˝ÁÃ÷Ê‚ê¬ãÔŸ ÃÊ Õ „UË–
∑˝§◊‡Ê— •Ê¬Ÿ ’¢ªÊ‹Ë •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ÷Ê·Ê ‚Ëπ ‹Ë– •’
•Ê¬ œÊ⁄UÊ-¬˝flÊ„U ’¢ªÊ‹Ë-Á„UãŒË ’Ê‹ ‚∑§Ã Õ–
ߢNjÒá«U‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ∑§ß¸ ¬òÊ •Êÿ Á∑§ ÃÈ◊
∞∑§ ’Ê⁄U •Ê∑§⁄U „U◊‚ Á◊‹ ‹Ê, ¬⁄U •Ê¬ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
ªÿ– •’ •Ê¬ •°ª⁄U¡ Ÿ„UË¥ ¬Íáʸ× ÷Ê⁄UÃfl·¸-ÁŸflÊ‚Ë
÷Ê⁄UÃËÿ „UÊ øÈ∑§ Õ–
ŒÊ-ÃËŸ fl·¸ ’ÊŒ Á¬¢˝Á‚¬‹ üÊËø∑˝§flÃ˸ ‚Ê„U’∑§Ê
∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚◊ÊåÔà „UÊ ªÿÊ– fl ‹πŸ™§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ‚
ÁflŒÊ߸ ‹∑§⁄U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊ⁄U‚ ø‹ •Êÿ– •Ê¬∑§Ë ∞∑§
∑§Ê∆UË üÊ˪¢ªÊ¡Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹¢∑§Ê ◊Ê„UÀÔ‹◊¥ ÕË– fl„UË¥
•Ê¬ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UŸ ‹ª– üÊËÿ‡ÊÊŒÊ ◊ÒÿÊ¡Ë∑§ ’ŸÊ⁄U‚
ø‹ ¡ÊŸ‚ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ‹πŸ™§◊¥ ⁄U„UŸ‚ ©Uø≈U ªÿÊ–
•Ê¬Ÿ ¬ÍÖÿÊ ◊ÒÿÊ∑§ ¬Ê‚ ¬òÊ Á‹πÊó◊⁄UÊ ◊Ÿ ÿ„UÊ°
[÷ʪ 92
Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ◊ȤÊ ’ŸÊ⁄U‚ ’È‹Ê
‹ËÁ¡ÿ– •Ê¬∑§ Á’ŸÊ ‚’ ‚ÍŸÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–
¬ÍÖÿÊ üÊËÿ‡ÊÊŒÊ ◊ÒÿÊŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊóÃÈ◊ ◊„UÊ-
ÁfllÊ‹ÿ◊¥ àÿʪ¬òÊ Œ∑§⁄U •Ê ¡Ê•Ê–
ß‚Ë ©UûÊ⁄U∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ÕË •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹πŸ™§‚
’ŸÊ⁄U‚ ‚Ÿ˜Ô 1924 ◊¥ ø‹ •Êÿ– üÊËø∑˝§flÃ˸ ‚Ê„U’∑§
¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ „ÈU∞ •Ê¬ üÊË∑ΧcáÊ÷ÁQ§-‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê
•äÿÿŸ ∑§⁄UÃ– ÁŒŸ◊¥ üÊ˪¢ªÊ¡Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ©UìÊ Sfl⁄U‚
ªÊ-ªÊ ∑§⁄U∑§ ‚Ê‹„U ŸÊ◊flÊ‹ ◊„UÊ◊ãòÊ∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ–
©UŸ ÁŒŸÊ¥ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U Á¡‹∑§ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ¬¢0 üÊË⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊¡Ë
©UŸ∑§ ∑§ËøŸ‚ ’«∏U ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞– ¬¢0 üÊË⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊¡ËŸ
◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§ ∑§ËøŸ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U
∑§Ë– ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ê ª¢ªÊÃ≈U∑§Ë ª⁄U◊
’Ê‹Í∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∞‚ ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ
’„ÈUà ‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¬∑§Ë „UÁ⁄UŸÊ◊-ÁŸcÔ∆UÊ
•ŸÊπË ÕË–
äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ ‚Ÿ˜Ô 1916 ◊¥ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ üÊË◊Ê‹flËÿ¡ËŸ
∑§Ê‡ÊË Á„UãŒÍ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë–
Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ‚ ∞∑§Œ◊ ‚≈UÊ ‹¢∑§Ê ◊Ê„UÀÔ‹Ê „ÒU–
üÊË◊Ê‹flËÿ¡Ë∑§ •ŸÈ⁄UÊœ¬⁄U •Ê¬ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ
Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ◊¥ ¬…∏UÊŸ ‹ª– ß‚Ë •flÁœ◊¥ •Ê¬Ÿ
flÎãŒÊflŸÁSÕà üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ¡Ë∑§ Á∑§ã„UË¥ üÊ˪Ê‚ÊßZ¡Ë‚
¬⁄U◊¬ÊflŸ üÊË∑ΧcáÊ◊ãòÊ∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹ ‹Ë– •’ •Ê¬
üÊË∑Χcáʬ˝◊ Á÷πÊ⁄UË∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈU∞– ßã„UË¥ ÁŒŸÊ¥
¬ÍÖÿÊ üÊËÿ‡ÊÊŒÊ ◊ÒÿÊ¡Ë∑§ SflÊSâÿ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ •Ê ªÿË–
«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥∑§Ë ⁄UÊÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê Á∑§‚Ë ∆Uá«U ¬„UÊ«∏UË
SÕÊŸ¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊU– üÊËø∑˝§flÃ˸ ‚Ê„U’Ÿ
•À◊Ê«U∏Ê‚ ’„ÈUà ©UìÊ SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹-ÁflSÃÎà ¬fl¸ÃËÿ
SÕÊŸ flŸ-Áfl÷ʪ‚ π⁄UËŒ Á‹ÿÊ– ÿ„U SÕÊŸ •À◊Ê«∏UÊ‚
’„ÈUà ™°§øÊ߸¬⁄U 18 ◊Ë‹∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊
“©UûÊ⁄U flÎãŒÊflŸ” ⁄UπÊ ªÿÊ– fl„UÊ° fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ
⁄U„UŸ ‹ª– üÊËÁ÷πÊ⁄UË¡ËŸ ¬ÍÖÿÊ üÊË ÿ‡ÊÊŒÊ ◊ÒÿÊ‚ •fl‚⁄U
¬Ê∑§⁄U Áfl⁄UQ§ ¡ËflŸ∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹ ‹Ë– ‚Ÿ˜Ô 1928 ߸0∑§
•Ê‚-¬Ê‚ •Ê¬ ’ŸÊ⁄U‚‚ ©UûÊ⁄U flÎãŒÊflŸ ø‹ ªÿ–
•’ ‚Ÿ˜Ô 1945 ߸0∑§ Ÿflê’⁄U∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– •Ê¬
‚¢ÅÿÊ 7] üÊË∑Χcáʬ̋◊Á÷πÊ⁄UË 39
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

©UûÊ⁄U flÎãŒÊflŸ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡ªãÔŸÊÕ¬È⁄UË ¡Ê ⁄U„U Õ– Ã’
•Ê¬ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ∑§ Á‹ÿ ’ŸÊ⁄U‚◊¥ ∆U„U⁄U ªÿ– •Ê¬∑§Ê
¬ÍÖÿ üÊË◊Ê‹flËÿ¡Ë∑§ •ŸÈ⁄UÊœ¬⁄U ¬˝fløŸ ŒŸ∑§ Á‹ÿ
Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ– ◊ȤÊ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– Ã’ ◊Ò¥
Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊòÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ŒÊ Á◊òÊÊ¥∑§
‚ÊÕ •Ê¬∑§Ê ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ªÿÊ– •Ê¬∑§ øÈê’∑§Ëÿ
√ÿÁQ§àfl‚ „U◊ ÃËŸÊ¥ •àÿãà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞– ¬˝fløŸ∑§
’ÊŒ „U◊ ÃËŸÊ¥ ©UŸ‚ Á◊‹ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ
•ÊüÊ◊∑§Ê ¬ÃÊ ¬Í¿UÊ– ‚Ÿ˜Ô 1946 ∑§ •¬˝Ò‹ ◊Ê‚◊¥
’Ë0∞0 ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ∑§⁄U „U◊ ÃËŸÊ¥ ©UûÊ⁄U flÎãŒÊflŸ ªÿ–
fl„UÊ° ’«∏UÊ „UË ‚ÈãŒ⁄U ‚ÊÁûfl∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÕÊ– ¬fl¸Ã∑§
…UÊ‹Í „UÊŸ¬⁄U ’„ÈUà ™§¬⁄U ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ¬ÍÖÿÊ
ÿ‡ÊÊŒÊ ◊ÒÿÊ¡Ë ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ©U‚‚ ∑ȧ¿U
ŸËø ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ÕÊ– ◊ÁãŒ⁄U◊¥
üÊË∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ë •ø¸ŸÊ ÷Ë üÊËÁ÷πÊ⁄UË¡Ë „UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ
Õ– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬Ê‚ „UË ŸÒfll ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ
ÕÊ– ß‚∑§ ŸËø ÃËŸ-øÊ⁄U ∑§◊⁄UÊ¥∑§Ê ∞∑§ ÷flŸ ÕÊ,
Á¡‚◊¥ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ∆U„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „U◊ ÃËŸÊ¥ ¡Ÿ
fl„UÊ° ∞∑§ ‚åÔÃÊ„U ⁄U„U–
•Ÿ∑§ •jÈà ¬˝‚¢ª „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ÿ„UÊ° ÁflSÃÊ⁄-÷ÿ‚ Á‹π
¬ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§-ŒÊ ¬˝‚¢ª Á‹π ¡Ê ⁄U„U „Ò¥Uó
üÊËÁ÷πÊ⁄UË¡Ë∑§ ¬Ò⁄U◊¥ »§Ê«∏UÊ „UÊ ªÿÊ– ’„ÈUà ©U¬øÊ⁄U
„ÈU•Ê, ¬⁄U »§Ê«∏UÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã’ ¬ÍÖÿÊ
◊ÒÿÊ¡ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Á¬˝ÿ ªÊ¬Ê‹ ‚Ê⁄U ©U¬øÊ⁄U ¿UÊ«∏U
∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ üÊË∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ê ø⁄UáÊÊ◊Îà •ÊÒ·Áœ∑§ M§¬◊¥
‹ ÃÊ »§Ê«∏UÊ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ‚◊¬¸áÊ-¡ËflŸ
üÊËÁ÷πÊ⁄UË¡ËŸ ÃŒŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UË •Ê‡Ôøÿ¸!
»§Ê«∏UÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∆UË∑§ „UÊ ªÿÊ– ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§ Á‹ÿ ŸÒfll
üÊËÁ÷πÊ⁄UË¡Ë „UË ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÿÁŒ ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ‚
’Ê„U⁄U •Ê ªÿ ÃÊ „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ ∑§⁄U∑§ „UË ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ◊¥
¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– üÊËÁ÷πÊ⁄UË¡Ë∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§
•Ÿ∑§ ‚ãÃÊ¥-◊„UÊà◊Ê•Ê¥‚ ÁŸ∑§≈U ‚ê¬∑¸§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ–
‚Ÿ˜Ô 1965 ◊¥ üÊËÁ÷πÊ⁄UË¡ËŸ •¬Ÿ ¬Ê¢ø÷ÊÒÁÃ∑§
∑§‹fl⁄U∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ Á∑§ÿÊ– ’¢ªÊ‹Ë ‹π∑§ üÊËÁŒ‹Ë¬
∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿŸ •°ª⁄U¡Ë◊¥ •Ê¬∑§Ë ¡ËflŸ-ªÊÕÊ Á‹πË „ÒU–
©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU “ÿÊªË üÊË∑Χcáʬ˝◊” •Ê¬∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ
•Ÿ∑§ÊŸ∑§ ©UÀÔ‹πŸËÿ ¬˝‚¢ªÊ¥-ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU–
•Ê¬∑§Ë üÊË⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ÷ÁQ§ •∑§ÕŸËÿ ÕË– •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊

Z
ß‚ ‚åÔÃÊ„U∑§Ë •flÁœ∑§ ÃÕÊ üÊËÁ÷πÊ⁄UË¡Ë∑§ ¡ËflŸ∑§ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ë ‚ãÃ-¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ‚ŒÊ S◊⁄UáÊËÿ ⁄U„UªÊ–

ÿÍ⁄UÊ¬Ëÿ ÁflmÊŸ˜Ô ÷‹ „UË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê Ÿ ◊ÊŸ¥ •ÊÒ⁄U M§‚∑§ ‚ÊêÿflÊŒË ÿ„U ∑§„UÃ ⁄U„¥U Á∑§ ߸‡Ôfl⁄U∑§ •ÁSÃàfl◊¥
Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¡ŸÃÊ∑§Ë ©UãÔŸÁÃ◊¥ ⁄UÊ«∏U •≈U∑§ÊŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ê ÄÿÊ ◊ÍÀÿ „ÒU? ‚Ê°ø∑§Ê •Ê°ø ÄÿÊ?
‹Êª ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ∞fl¢ ŸˇÊòÊÊ¥∑§ ’Ê⁄U◊¥ ÃÕÊ ¬Í°¡ËflÊŒ ∞fl¢ üÊ◊flÊŒ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ Á∑§ÃŸË „UË ÁflmûÊʬÍáʸ ’ÊÃ¥ ∑§⁄¥U,
©UŸ‚ ‚àÿ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U åÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë Á◊‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÿ ‚Ê⁄U-
∑§-‚Ê⁄U flÊŒ œÍ‹◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ Á‚hÊãà •¬ŸË ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ‚àÿ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ flÊSÃÁfl∑§ ‚àÿ∑§Ê ߟ∑§
•ãŒ⁄U •Ê÷Ê‚ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ SflåÔŸ◊ÿ ¡ªÃ˜Ô◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê߸ flSÃÈ ‚àÿ „ÒU ÃÊ fl„U ∞∑§ üÊË∑ΧcáÊ „UË „Ò¥U– ¡Ê ‹Êª
ßÁÄUÊ‚∑§Ë ‚ãŒ„U¬Íáʸ ∑§ÕÊ•Ê¥ •ÕflÊ ◊⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ôÊÊŸ •ÕflÊ ÁflôÊÊŸflÊŒÊ¥∑§ ¬Ë¿U ©UŸ‚ ◊È°„U ◊Ê«∏U ‹Ã „Ò¥U, fl
‚ÊŸÊ ’ø∑§⁄U ’Œ‹◊¥ œÍ‹ ‹Ã „Ò¥U–
& & & &
ôÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ©Uã„UË¥∑§Ê ◊È’Ê⁄U∑§ „UÊ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§Ë •¬ˇÊÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ ∑§„UË¥
•Áœ∑§ ◊œÈ⁄U „ÒU– •¬ŸË •Êà◊Ê∑§Ê ¬˝÷È ’ŸŸ∑§Ë, •¬Ÿ ÷ÊÇÿ∑§Ê ÁflœÊÃÊ ’ŸŸ∑§Ë ÄÿÊ¥ ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃ „UÊ? ÄÿÊ
üÊË∑ΧcáÊ‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ê߸ ¬˝÷È „U◊¥ Á◊‹ªÊ? ∑Ò§flÀÿ∑§Ë ßë¿UÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃ „UÊ? ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ‚ ∑Ò§flÀÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ
•fl‡ÿ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚¢ª∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •∑§‹Ê (∑§fl‹) ⁄U„UŸÊ ∑§ÊÒŸ ¬‚㌠∑§⁄UªÊ?
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝◊ Sflª¸ •ÊÒ⁄U •¬flª¸∑§ ‚ÈπÊ¥‚ ’…∏U∑§⁄U „ÒU– ÿÁŒ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝◊ ¬˝ÊåÔà „UÊ ªÿÊ ÃÊ Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥
’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ ‹Ÿ◊¥ ÷Ë ÄÿÊ •Ê¬ÁûÊ „ÒU?óüÊË∑Χcáʬ˝◊Á÷πÊ⁄UË
40 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑§„UÊŸËó ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ

(üÊË‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ‚¢„U¡Ë “ø∑˝§”)
“‚ÊœÈ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃȤÊÔ?”ó‚„U‚Ê ø‹Ã-
ø‹Ã fl π«∏U „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U „UÊÕ ©U∆UÊ∑§⁄U ∞∑§ ¤ÊÊ¬«∏UË∑§Ë
•Ê⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄U∑§ ’Ê‹ó“¡Ê, fl„UÊ° ¡Ê! fl„UÊ° ÃȤÊ ‚ëëÊ
‚ÊœÈ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ ¡Êÿ°ª–”
∑§Ê‹ ∑§Êÿ‹-¡Ò‚ ⁄¢Uª∑§Ë Œ„U, ‹Ê‹-‹Ê‹ ŸòÊ,
Á‚⁄U¬⁄U ÁøÁ«∏UÿÊ∑§ ÉÊÊ¥‚‹∑§ ‚◊ÊŸ ©U‹¤Ê ∑§‡Ê– ÿ
‚fl¸ÕÊ ÁŒªê’⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– •¢ª◊¥ œÍÁ‹, ∑§Ëø«∏U •ÊÒ⁄U
∑§‡ÊÊ¥◊¥ Áß∑§ ‹ª ⁄U„¥Uó‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Êà „ÒU– ∑§„UË¥ Ÿ «U⁄UÊ
„ÒU, Ÿ ∑ȧÁ≈UÿÊ– flΡÊ∑§ ŸËø, π¢«U„U⁄U◊¥ ÿÊ ◊ʪ¸∑§ „UË ∞∑§
•Ê⁄U ¬«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U– åÿÊ‚ ‹ªŸ¬⁄U •¢¡Á‹‚ ¡‹ ¬Ë ‹¥ª
◊Ê°ª∑§⁄U; Á∑¢§ÃÈ ÷Ê¡Ÿ ◊Ê°ªÃ Ÿ„UË¥– ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Œ •ÊÒ⁄U
÷Íπ „UÊ ÃÊ ‹ ‹¥ª, Ÿ„UË¥ ÃÊ Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U ø‹ Œ¥ª–
‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬ª‹Ê „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ¬Êª‹¬Ÿ∑§Ë
∑§Ê߸ ’Êà ŒπË Ÿ„UË¥ ªÿË ßŸ◊¥– Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê ◊Ê⁄UÃ, Ÿ
ªÊ‹Ë ŒÃ– ¬˝Êÿ— ÁŸàÿ ª¢ªÊ◊¥ «È’∑§Ë ‹ªÊÃ ŒπÊ ªÿÊ
„ÒU– ∑§Ê߸ ¬Ê‚ •Ê ’Ò∆U ÿÊ ‚◊ˬ π«∏UÊ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ
“÷ʪ! ÷ʪ ¡Ê!” •fl‡ÿ ÁøÀÀÊÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U ©U‚∑§
÷ʪŸ‚ ¬„U‹ Sflÿ¢ „UË ©U∆U∑§⁄U •ãÿòÊ ø‹ Œ¥ª–
◊Ò¥ •Ê¡ ߟ∑§ ¬Ë¿U ø‹ ¬«∏UÊ, ¡’ ÿ “÷ʪ
¡Ê!” ∑§„U∑§⁄U ø‹ ÁŒÿ– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È«∏U •ÊÒ⁄U
◊ȤÊ ¤ÊÊ¬«∏UË ÁŒπÊŸ ‹ª– ø◊Ê⁄UÊ¥∑§ ¤ÊÊ¬«∏U „Ò¥U ßœ⁄U
ª˝Ê◊‚ ’Ê„U⁄U ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄Uˬ⁄U– ߟ ‚’ ¤ÊÊ¬«∏UÊ¥‚ ÃÁŸ∑§
„U≈U∑§⁄U ∞∑§ ¤ÊÊ¬«∏UÊ •ÊÒ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ fl„U
’Í…∏U ◊¢ªÍ ø◊Ê⁄U∑§Ê ¤ÊÊ¬«∏UÊ „ÒU– ß‚ ªãŒË ’SÃË◊¥
(ªãŒË ◊Ò¥ •ŸÈ◊ÊŸ‚ „UË ∑§„UÃÊ „Í°U ÄÿÊ¥Á∑§) ◊Ò¥ ∑§÷Ë
÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚¢Ã (◊Ò¥ ‚¢Ã „UË ‚◊¤ÊÃÊ
„Í°U ߟ •flœÍÃ∑§Ê) ∑§„Ã „Ò¥U ÃÊ ◊¢ªÍ∑§ ¤ÊÊ¬«∏U∑§Ê
•Ê¡ Œπ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ê÷fl „ÒU, ∑§Ê߸ ‚ÊœÈ •Ê
Á≈U∑§ „UÊ¥ ©U‚∑§ ÿ„UÊ°– ߟ ‚ʜȕÊ¥∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ ÄÿÊ
Á∑§ ∑§„UÊ° •Ê‚Ÿ ¡◊Ê Œ¥–
ø◊⁄U≈UÊ‹◊¥ ¡ÊŸÊ ◊ȤÊ ¬‚㌠Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ê øÄ∑§⁄U
∑§Ê≈U∑§⁄U ªÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ¬Ê‚∑§ πÃÊ¥◊¥ ¡Ê ªãŒªË „ÒUó
‹Á∑§Ÿ ◊¢ªÍ∑§ ¤ÊÊ¬«∏∑§ •Ê‚¬Ê‚ ªãŒªË∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥–
¤ÊÊåÊ«∏U∑§ ‚ê◊Èπ ¬ÿʸåà ŒÍ⁄UÃ∑§ ∞∑§ Áß∑§Ê Ÿ„UË¥,
ªÊ’⁄U‚ Á‹¬Ë-¬ÈÃË Sflë¿U ÷ÍÍÁ◊! ß‚ ¤ÊÊ¬«∏U •ÊÒ⁄U
•Ê‚¬Ê‚∑§Ë Sflë¿UÃÊŸ ßœ⁄U •ÊŸ∑§Ë Ç‹ÊÁŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒË–
‚Ê◊Ÿ ÃÈ‹‚Ë∑§ ∑ȧ¿U ¬ÊÒœ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª¥ŒÊ »Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
◊¢ªÍ ’Ê„U⁄U „UË ’Ò∆UÊ „ÒU ¤ÊÊ¬«∏U∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÍÃÊ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ
ø◊«∏Ê ¿UË‹Ÿ◊¥ ‹ªÊ „ÒU!
◊ȤÊ ŒπÃ „UË ©U‚Ÿ ⁄UÊ°¬Ë „UÊÕ‚ ¿UÊ«∏U ŒË •ÊÒ⁄U ©U∆U
π«∏UÊ „ÈU•Ê– ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U Á‚⁄U‚ ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄U∑§ ’Ê‹Êó“◊ÊÁ‹∑§Ÿ ÄÿÊ¥ ∑§c≈U Á∑§ÿÊ? Á∑§‚Ë‚
’È‹Ê ÷¡Ê „UÊÃÊ!”
◊¢ªÍ∑§Ê ¤ÊÊ¬«∏UÊ πÈ‹Ê ¬«∏UÊ „ÒU– ÷ËÃ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥–
„UÊªÊ ÷Ë ∑§ÊÒŸ– ◊¢ªÍ∑§Ê ¬ÈòÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ø‹Ê ªÿÊ øÊ⁄U fl·¸
¬„U‹– ¬ÈòÊ∑§Ë SòÊË Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŒÍ‚⁄U∑§ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ªÿË–
’‚, ∞∑§ ¬Ê°ø ¬·¸∑§Ê ¬ÊÒòÊ „ÒU, ¡Ê ◊¢ªÍ∑§Ë ¬ÈòÊflœÍ ‚ÊÕ
Ÿ„UË¥ ‹ ªÿË– ◊¢ªÍ∑§Ë ≈UÊ°ªÊ¥∑§Ê ŒÊãÊÊ¥ „UÊÕÊ¥◊¥ ¬∑§«∏U∑§⁄U
¬Ë¿U Á¿U¬Ê ÃÁŸ∑§ Á‚⁄U ≈U…∏UÊ ∑§⁄U∑§ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ „UÒ fl„U
’ëëÊÊ ◊⁄UË •Ê⁄U–
“◊ÊÁ‹∑§∑§Ê „UÊÕ ¡Ê«∏U–” ◊¢ªÍŸ ’Ê‹∑§∑§Ê „UÊÕ
¬∑§«∏UÊ ÃÊ fl„U •ÊÒ⁄U ÷Ë Áø¬≈U ªÿÊ ©U‚∑§Ë ÉÊÈ≈UŸÊ¥Ã∑§
Ÿ¢ªË ≈UÊ°ªÊ¥‚– πÍ’ ∑§Ê‹Ê, Ÿ¢ª-œ«∏¢Uª; Á∑¢§ÃÈ ’«∏UË-’«∏UË
•Ê°πÊ¥flÊ‹Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚‹ÊŸÊ ’ëëÊÊ „ÒU– ’«∏Ê åÿÊ⁄UÊ ’ìÊÊ,
ª‹◊¥ ∞∑§ ¿UÊ≈UË ÃÊ’Ë¡ ∑§Ê‹ œÊª◊¥ ‹≈U∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Œ„U¬⁄U–
“ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„UÊ° •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU?” ◊Ò¥Ÿ ßœ⁄U-©Uœ⁄U
ŒπÊ– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ’Ê’Ê¡Ë „UÊ¥ª, ÿ„U ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ∆UË∑§
Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê–
“•ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ „UÊªÊ ◊ÊÁ‹∑§?” ◊¢ªÍŸ Á»§⁄U „UÊÕ
¡Ê«∏– ©U‚‚ ’Ò∆UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ √ÿÕ¸ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ π«∏UÊ
⁄U„Í°UªÊ, Ã’Ã∑§ fl„U ’Ò∆UªÊ Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ‚◊¤Ê
Á‹ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ π«∏U-π«∏U ø‹ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ß‚Á‹ÿ
¤ÊÊ¬«∏U◊¥ πÊ≈U ‹Ÿ ¡ÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ªÿÊó“•ÊÒ⁄U ÃÊ ’‚,
ÿ ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ „Ò¥U–”
“‚Ê°«∏U ŒflÃÊ!” ◊¢ªÍ∑§ ¤ÊÊ¬«∏U∑§ ’Ê„U⁄U ∞∑§ ŸÊ≈UÊ
∑§Ê‹ œé’flÊ‹Ê ‹Ê‹ ‚Ê°«∏U ’Ò∆UÊ „ÒU– ¿UÊ≈UÊ-‚Ê, ŒÈ’‹Ê,
∑ȧM§¬ ‚Ê°«∏U, Á¡‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ŸòÊÊ¥◊¥ ◊‚ ‹≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U–
‚¢ÅÿÊ 7] ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑ͧÀ„U∑§ ¬Ê‚ ’«∏UÊ-‚Ê ÉÊÊfl∑§Ê ŒÊª „ÒU– fl„U ’Ò∆UÊ-’Ò∆UÊ
“¬ÊªÈ⁄U” ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬Í°¿U Á„U‹Ê∑§⁄U ◊ÄπË
©U«∏UÊ ŒÃÊ „ÒU– ◊¢ªÍ∑§Ë ≈UÊ°ªÊ¥‚ Áø¬∑§Ê ’Ê‹∑§ •’ ø‹Ê
ªÿÊ „ÒU ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ∑§ ¬Ê‚– fl„U ‚Ê°«∏U∑§Ê ªÊ’⁄U ¡Ê ©U‚Ÿ
•÷Ë-•÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU, •¬ŸË ¿UÊ≈UË „UÕ‹Ë◊¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U
‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–
“ÃÊ ß‚Ÿ •’ ÿ„UÊ° •«˜«UÊ ¡◊ÊÿÊ „ÒU!” øÊ⁄U¬Ê߸¬⁄U
’Ò∆U∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚Ê°«∏∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ–
“ª¢ªÊ◊ÒÿÊŸ ∑Χ¬Ê ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§!” ◊¢ªÍ ◊⁄U ¬Ê‚ „UË
÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊó“◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÁŒŸ “’«∏U ÉÊ⁄U” ¡’ ∑§ÕÊ „UÊ
⁄U„UË ÕËófl ¬¢Á«UÃ¡Ë •Êÿ Õ ∑§ÕÊ ’Ê°øŸflÊ‹, Ã’ ŒÍ⁄U
’Ò∆U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸË– ’«∏ ÁflmÊãʘ Õ ¬¢Á«Uá˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ “‚Ê°«∏ ‚ÊˇÊÊàʘ œ◊¸ „ÒU– œ◊¸∑§Ë ¡Ê ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, œ◊¸ ©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU – ÷ªflÊãʘ ©U‚¬⁄U ¬˝‚㟠„UÊÃ
„Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ œ◊¸∑§ SflÊ◊Ë Sflÿ¢ ÷ªflÊãʘ „ÒU¢–”
“◊Ò¥ ∆U„U⁄UÊ ŸËø ¡ÊÁÃ∑§Ê ◊Íπ¸ ª°flÊ⁄U– œ◊¸-∑§◊¸ ÄÿÊ
„UÊÃÊ „ÒU, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ÷ªflÊãʘ∑§Ê ÷¡Ÿ-¬Í¡Ÿ ÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ-
∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–” ’«∏U ÷Ê‹¬Ÿ‚ ◊¢ªÍ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– “ª¢ªÊ¡Ë
Ÿ„Ê ‹ÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ÃÈ‹‚Ë ◊Òÿʬ⁄U ∞∑§ ‹Ê≈UÊ ¬ÊŸË «UÊ‹ ŒÃÊ
„Í°U, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÁ‹∑§! ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ª¢ªÊ¡Ë‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ
ÿ ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ Á◊‹ ªÿ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ ߟ∑§Ê •ª‹Ê
ŒÊÁ„UŸÊ ¬Ò⁄U ≈Í≈U ªÿÊ ÕÊ– ∞‚ «U∑§⁄UÊ ⁄U„U Õ ¬Ë«∏UÊ‚ Á∑§
‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ– øÊ⁄U ÷ÊßÿÊ¥∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U ¡Ê«∏∑§⁄U ߟ∑§Ê
©U∆UflÊ ‹ÊÿÊ– ÿ ‚ÊˇÊÊàʘ œ◊¸ „Ò¥U– ª¢ªÊ◊ÒÿÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
ߟ∑§Ë ‚flÊ Á◊‹ ªÿË– „UÀŒË-åÿÊ¡ ’Ê°œÃ-’Ê°œÃ ߟ∑§
¬Ò⁄U∑§Ê ŒŒ¸ ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ „U«˜U«UË ¡È«∏UªË Ÿ„UË¥–”
“ߟ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄UÊ?” ◊ȤÊ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊¢ªÍ∑§Ê
ÁŸflʸ„U •¬Ÿ ’ŸÊÿ ¡ÍÃ ’ø∑§⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚
ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê߸ ¡ËÁfl∑§Ê Ÿ„UË¥– ÿ„U ’È«˜U…UÊ •’ ◊¡ŒÍ⁄UË∑§Ê
¬Á⁄UüÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ–
“ª¢ªÊ◊ÒÿÊŸ ‡ÊÊÿŒ ߟ∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „UË fl„U ŒÊ
Á’SflÊ ¡◊ËŸ ¿UÊ«∏U ŒË „ÒU–” ◊¢ªÍŸ ’ÃÊÿÊó“Á¬¿U‹ ‚Ê‹
ÃÊ fl„U ÷Ë ∑§≈U ªÿË ÕË– ß‚ ‚Ê‹ ◊ÒÿÊŸ ¿UÊ«∏U ŒË–
©U‚◊¥ ’Ê¡⁄UÊ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ fl„U ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ∑§Ë
‚flÊ∑§ ∑§Ê◊ •Ê ªÿÊ–”
“ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ πà „ÒU ◊¢ªÍ?” ◊⁄U Á‹ÿ ŸÿË ‚ÍøŸÊ
ÕË ÿ„UÊ° “ÿ„U ÷Ë ∞∑§ „°U‚Ë-¡Ò‚Ë ’Êà „Ò ◊ÊÁ‹∑§!”
41
◊¢ªÍŸ ’ÃÊÿÊó“¡’ •°ª⁄U¡Ë ⁄UÊ¡◊¥ ªŒ⁄U „ÈU•Ê ÕÊ, ∑§Ê߸
‚Ê„U’ ß‚ ªÊ°fl◊¥ •Ê ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚∑§Ê ’Í≈U ≈ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ–
◊⁄U ¬⁄UŒÊŒÊŸ ©U‚ ∞∑§ •ë¿UÊ ø◊⁄UÊÒœÊ ¡ÍÃÊ ¬„UŸÊ ÁŒÿÊ
ÃÊ fl„U ∑§¿UÊ⁄U∑§Ë ¡◊ËŸ∑§Ê ¬≈˜U≈UÊ ©Uã„U¢ Œ ªÿÊ– „U⁄U ‚Ê‹
øÊÒ’Ë‚ L§¬ÿ ‹ªÊŸU ¡M§⁄U ŒÃÊ „Í°; ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸ ÃÊ ¬ÃÊ
Ÿ„UË¥ ∑§’ ª¢ªÊ◊ÒÿÊ∑§ ¬≈U◊¥ ø‹Ë ªÿË– ∑§÷Ë ŒÊ •ÊÒ⁄U
∑§÷Ë øÊ⁄U Á’SflÊ ◊Ò¥Ÿ Á¡ãŒªË÷⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ‚Ê‹
∑ȧ‹ øÊ⁄U „UÊÕ øÊÒ«∏UË œ⁄UÃË ◊ÒÿÊŸ ¿UÊ«∏UË „ÒU–”
ª¢ªÊÁ∑§ŸÊ⁄U Á¡‚∑§Ë ¡◊ËŸ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬≈˜U≈UÊ „UÊ,
‹ªÊŸ ©U‚ ©UÃŸË ¡◊ËŸ∑§Ê ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡◊ËŸ
ª¢ªÊ¡Ë ¬Í⁄UË ∑§Ê≈U ‹ ¡Êÿ° ÃÊ ÷Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
◊Ë‹÷⁄U ¡◊ËŸ ¿UÊ«∏U Œ¥ ÃÊ ÷Ë– ©U‚∑§Ë ¡◊ËŸ∑§Ë ‚Ëœ◊¥
Á¡ÃŸË ÷ÍÁ◊ œÊ⁄UÊ ¿UÊ«∏U Œ, ‚’ ©U‚∑§Ë– ◊¢ªÍ «U…∏U L§¬ÿ
’ËÉÊ∑§ Á„U‚Ê’‚ ‹ªÊŸ ŒÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§
©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬Í⁄ ‚Ê‹„U ’ËÉÊ∑§Ê ¬≈˜U≈UÊ „ÒU– ‚Ê‹„U ’ËÉÊ
∑§¿UÊ⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊ ª¢ªÊ ÿÁŒ ¿UÊ«∏U Œ¥ó◊¢ªÍ ∞∑§ fl·¸◊¥
‹π¬ÃË „UÊ ¡ÊÿªÊ–
“ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ¬ÊÃ∑§Ê ÷ÊÇÿ ’‹flÊãʘ ŒËπÃÊ „ÒU–”
◊Ò¥Ÿ ’ëëÊ∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ– ªÊ°fl∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ŒÎ…∏U
◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ª¢ªÊ ŒÿÊ◊ÿË „ÒU¢– fl ∑§Ê‚Ë ŸŒË∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
¬˝‹ÿ¢∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU¢– fl ÷ÍÁ◊ ∑§Ê≈UÃË „Ò¥U, »§‚‹ ’„UÊÃË
„ÒU¢; Á∑¢§ÃÈ ¬Í⁄U éÿÊ¡∑§ ‚ÊÕ ‹ÊÒ≈UÊ ÷Ë ŒÃË „Ò¥U– fl ¡’
÷ÍÁ◊ ¿UÊ«∏UÃË „Ò¥U, ÃÊ ©U‚ ÷ÍÁ◊◊¥ ‚ÊŸÊ ©UªÃÊ „ÒU– ÿÁŒ
ª¢ªÊŸ •’Ã∑§ ◊¢ªÍ∑§Ë ÷ÍÁ◊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË ÃÊ •fl‡ÿ ©U‚
ÿÊ ©U‚∑§ ¬ÊÒòÊ∑§Ê fl ∑§ß¸ ªÈŸÊ ÷ÍÁ◊ ŒŸ„UËflÊ‹Ë „UÊ¥ªË,
ÿ„U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ–
“•’ ◊ÒÿÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ÊÒ⁄U ߟ ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ∑§Ë–” ◊¢ªÍŸ
÷ÍÁ◊◊¥ ◊SÃ∑§ ⁄UπÊ– “ÿ„UË ∞∑§ ’ø ⁄U„UÊ „ÒU ß‚
¤ÊÊ¬«∏U∑§Ê ŒËÿÊ– ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ •ª‹ ‚Ê‹ ß‚
¬…∏UŸ ’Ò∆UÊ™°§ªÊ–”
◊¢ªÍ∑§Ë ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ¬ÊÒòÊ∑§ Á‹ÿ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§
„ÒU– Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ª⁄UË’∑§Ë ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ èÊË Á∑§ÃŸË?
“’ëëÊÊ øÊ⁄U •ˇÊ⁄U ¬…∏U∑§⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ’Ê°øŸ ‹ª–
ÁëÊ≈˜U∆UË-¬òÊË ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¬≈U∑§ Á‹ÿ ŒÊ
⁄UÊ≈UË ∑§◊ÊŸÊ ‚Ëπ ¡Êÿó’‚!”
“•Ê¬Ÿ ∑§Ê߸ „È∑ȧ◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ◊ÊÁ‹∑§!” ◊Ò¥
©U∆U∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ªÊ ÃÊ ◊¢ªÍŸ ¬Í¿UÊ– •’Ã∑§ ’ÊÃøËÃ◊¥
42 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‹ª∑§⁄U fl„U ÷Í‹ „UË ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸ ©U‚∑§
mÊ⁄U¬⁄U ÄÿÊ¥ •ÊÿªÊ?
“ßœ⁄U ÉÊÍ◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ∑§Ë ‚»§Ê߸
Œπ∑§⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ–” ◊Ò¥Ÿ ’„UÊŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊó“∑§Ê߸
Áfl‡Ê· ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ–”
◊¢ªÍ∑§Ê ◊Ò¥ ÄÿÊ ’ÃÊ™°§ Á∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ •ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚
»§Ä∑§«∏UŸ ‚ê÷fl× ß‚ ’Í…∏U ø◊Ê⁄U∑§Ê „UË ‚ÊœÈ ’ÃÊÿÊ
•ÕflÊ ◊Ȥʂ Á¬á«U ¿ÈU«∏UÊŸ∑§Ê ¡Ê ◊°È„U◊¥ •ÊÿÊ ∑§„U
ÁŒÿÊ– ◊¢ªÍ ‚ÊœÈ „ÒU? ÿ„U ‚ãŒ„U ◊Ÿ◊¥ Á‹ÿ „UË ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈U
•ÊÿÊ ©U‚ ÁŒŸ– ÿ„U ¡ÍÃÊ ªÊ°∆UŸflÊ‹Ê ’Í…∏UÊ ø◊Ê⁄U ‚ÊœÈ?
‹Á∑§Ÿ fl •flœÍà ¤ÊÍ∆U ÄÿÊ¥ ’Ê‹¥ª? ÿ„U ‚ÊœÈ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ê ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ?
& & & ©U‚Ë ÁŒŸ ◊⁄U ‹ÊÒ≈UŸ∑§ ŒÊ ÉÊ«∏UË ’ÊŒ ÉÊ≈UÊ∞°
“÷ªflãʘ! •Ê¬ ∑Χ¬Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª? ’Êà ¿U— ‚Ê‹
’ÊŒ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ Á»§⁄U ©UŸ •flœÍÃ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏UÊ „Í°–
fl ’Ò∆U Õ •¬ŸË ◊SÃË◊¥ flÎˇÊ‚ Á≈U∑§– ◊Ò¥Ÿ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏U
Á‹ÿ󓕬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃÊ ∑ȧ¿U; Á∑¢§ÃÈ üÊÊfláÊ
’ËßflÊ‹Ê „ÒU, fl·Ê¸∑§Ë ’Í°Œ Ÿ„UË¥ ¬«∏UË– ◊ÉÊ •ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U
ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚Íπ πÃ, ÷Íπ ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ÿ ÁŸ⁄UË„U ªÊ°fl∑§
‹Êªó•Ê¬ ߟ¬⁄U ∑Χ¬Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª?”
“¡Ê! ÷ʪ ¡Ê! ◊⁄U ¬Ê‚ ÄÿÊ œ⁄UÊ „Ò?” ©Uã„UÊ¥Ÿ
¬Ò⁄U ¿ÈU «∏UÊ Á‹ÿ ◊⁄U „UÊÕ‚ •ÊÒ⁄U ©U∆U π«∏ „ÈU∞– ¡ÊÃ-
¡ÊÃ ’Ê‹ó“©U‚ ‚ÊœÈ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê ¡Ê!”
ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ „UÊÕ ¡Ê«∏U ÃÊ ◊¢ªÍ
„U«∏U’«∏UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ë „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ–
‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ Sfl⁄U◊¥ ∑§„UÊó“•flœÍà ’Ê’ÊŸ
∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ øÊ„UÊ ÃÊ fl·Ê¸ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– fl·Ê¸ Ÿ
„ÈU߸ ÃÊ ÄÿÊ πÊÿ°ª ÃÈê„UÊ⁄U ÿ ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ?”
“ŒflÃÊ! œ◊¸ ŒflÃÊ!” ◊¢ªÍ ŒÊ ˇÊáÊ ªê÷Ë⁄U ⁄U„UÊ
•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚Ê°«∏∑§ •ª‹ ¬Ò⁄U¬⁄U ©U‚Ÿ Á‚⁄U ¬≈U∑§
ÁŒÿÊ– ߟ fl·ÊZ◊¥ ‚Ê°«∏U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷‹ ÉÊÍ◊ •ÊÃÊ „UÊ,
⁄U„UÊ ◊¢ªÍ∑§ ¤ÊÊ¬«∏U¬⁄U „UË „Ò– ©U‚ ÿlÁ¬ ’Ê°œÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ;
Á∑¢§ÃÈ Á∑§‚Ë∑§ πÃ◊¥ ©U‚Ÿ ◊È°„U ◊Ê⁄UÊ „UÊ, ÿ„U ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë‚
Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ– ◊¢ªÍ ∑§fl‹ ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á‚⁄U ⁄Uπ– ◊Ò¥ ∑§ß¸ ˇÊáÊ
π«∏UÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ–
•ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊Ã∑§ ÃÊ πà „UË Ÿ„UË¥, ŸŒË-ŸÊ‹ ÷Ë
‹„U⁄UÊ∑§⁄U ’„U ©U∆; Á∑¢§ÃÈ ◊¢ªÍ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ß‚ ‹Ê∑§‚
ø‹Ê ªÿÊ– ◊¢ªÍ∑§ ‚Ê°«∏U ŒflÃÊ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê, Á∑§‚Ë∑§Ê
¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ◊¢ªÍ∑§Ë ÷S◊ ª¢ªÊ◊¥ ¬„È°UøÊ∑§⁄U ¬«∏UÊ‚Ë
‹ÊÒ≈U ÃÊ ©U‚ ‹¢ª«∏U ‚Ê°«∏U∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– …Í°U…∏Ÿ¬⁄U
÷Ë fl„U Á◊‹Ê Ÿ„UË¥–
◊¢ªÍ∑§Ê ¬ÊÒòÊ ÿlÁ¬ •÷Ë ’ëëÊÊ „Ò •ÊÒ⁄U ¬…∏UÃÊ „ÒU;
Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§ ‡ÊÈ÷-ÁøãÃ∑§Ê¥∑§Ê •÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
ª¢ªÊŸ ß‚ fl·¸ ‹ª÷ª •«∏UÃÊ‹Ë‚ ’ËÉÊ ∑§¿UÊ⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊
©U‚ Œ ŒË „Ò– ßÃŸË ’«∏UË ‚ê¬ÁûÊ∑§ SflÊ◊Ë∑§Ê ∑§„UË¥

Z
“◊¢ªÍ ÷ªÃ!” ◊ȤÊ •flœÍß Á»§⁄U fl„UË ¤ÊÊ¬«∏UÊ Á„UÃÒÁ·ÿÊ¥∑§Ê •÷Êfl „ÈU•Ê „ÒU?

SflåÔŸ◊¥ ªÊŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê »§‹

SflåÔŸ◊¥ ªÊÒ •ÕflÊ ‚Ê°«∏U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ∑§ÀÿÊáÊ-‹Ê÷ ∞fl¢ √ÿÊÁœ-ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SflåÔŸ◊¥ ªÊÒ∑§ ÕŸ∑§Ê
øÍ‚ŸÊ ÷Ë üÊcÔ∆U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– SflåÔŸ◊¥ ªÊÒ∑§Ê ÉÊ⁄U◊¥ éÿÊŸÊ, ’Ò‹ •ÕflÊ ‚Ê°«∏U∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ, ÃÊ‹Ê’∑§ ’Ëø◊¥
ÉÊÎÃ-Á◊ÁüÊà πË⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ÷Ë ©UûÊ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ◊¥‚ ÉÊË‚Á„Uà πË⁄U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ÃÊ ⁄UÊÖÿ-¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ‚Íø∑§
◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SflåÔŸ◊¥ ÃÊ¡ ŒÈ„U „ÈU∞ »§Ÿ‚Á„Uà ŒÈÇœ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê •Ÿ∑§ ÷ÊªÊ¥∑§Ë ÃÕÊ Œ„UË∑§
ŒπŸ‚ ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „UÊÃË „ÒU– ¡Ê ’Ò‹ •ÕflÊ ‚Ê°«∏U‚ ÿÈQ§ ⁄UÕ¬⁄U SflåÔŸ◊¥ •∑§‹Ê ‚flÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë
•flSÕÊ◊¥ ¡Êª ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‡ÊËÉÊ˝ œŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– SflåÔŸ◊¥ Œ„UË Á◊‹Ÿ‚ œŸ∑§Ë, ÉÊË Á◊‹Ÿ‚ ÃÕÊ Œ„UË πÊŸ‚
ÿ‡Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà ÁŸÁ‡Ôøà „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Œ„UË •ÊÒ⁄U ŒÍœ∑§Ê ŒËπŸÊ ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ
„ÒU– SflåÔŸ◊¥ Œ„UË-÷ÊÃ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Êÿ¸Á‚Áh „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ’Ò‹¬⁄U ø…∏UŸ‚ º˝√ÿ-‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU ∞fl¢ √ÿÊÁœ‚
¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SflåÔŸ◊¥ ‚Ê°«∏U •ÕflÊ ªÊÒ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑ȧ≈ÈUê’∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU– SflåÔŸ◊¥ ‚÷Ë

Z
∑§Ê‹Ë flSÃÈ•Ê¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸãl ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊÊ ªÊÒ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈ÷ „UÊÃÊ „ÒU– [¬¢0 üÊË⁄UÊ¡‡flÔ ⁄U¡Ë ‡ÊÊSòÊË Á‚hÊãÃË]
‚¢ÅÿÊ 7] ‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ
(1)
¬àŸË∑§Ê àÿʪ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà „ÒU
‚¬˝◊ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– ∑Χ¬Ê¬òÊ Á◊‹Ê– •Ê¬∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
ôÊÊà „ÈU߸– ¬òÊ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÒUó•Ê¬
SflÊäÿÊÿ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· „ÒU¢– Ã÷Ë ÃÊ Áfl·◊
¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ œÒÿ¸ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹∑§ ŸflÿÈfl∑§ Ÿÿ-Ÿÿ
ÁflflÊ„U∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ’„UÊŸ …Í°…∏UÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– •Ê¬∑§Ê ÃÊ
Á¬ÃÊ∑§Ë ‚ê◊Áà „UË Ÿ„UË¥, •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Êª˝„U ÷Ë ¬˝ÊåÃ
„ÒU, Á◊òÊ ÷Ë ∞‚Ë „UË ‚‹Ê„¥U ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U •Ê¬∑§ ◊ʪ¸◊¥
∑§ÊÒŸ-‚Ë ’ÊœÊ ÕË? ßß¬⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ ÷Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
‚◊¤ÊË– ÿ„U •Ê¬∑§Ë ‚ÊœÈÃÊ „UË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ •Ê¬
‚ÊœÈflÊŒ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U–
•¬ŸË ¬àŸË∑§ ¡Ê ŒÊ· •Ê¬Ÿ Á‹π „Ò¥U, fl ‚ê÷fl
„Ò¥U ©UŸ◊¥ „UÊ¥, ÃÊ ÷Ë œ◊¸¬àŸË „Ò¥U, ÿ„U ‚Êø∑§⁄U fl àÿʪ
∑§⁄UŸÿÊÇÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ ¬ÁÃÿÊ¥◊¥ „UË
’«∏U-’«∏U ŒÊ· Œπ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ˇÊ◊Ê◊ÍÌà ŸÊÁ⁄UÿÊ° ‚’
∑ȧ¿U ‚„UŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ãÃÊ·¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸ
√ÿÃËà ∑§⁄UÃË ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU¢– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∞‚
„UË „Ò¥U ¡„UÊ° ¬ÈL§· ◊Ÿø‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U SòÊË ‚ÊäflË „ÒU– •Ê¬∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ◊Ò¥ •¬flÊŒM§¬ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ÁSòÊÿÊ¥∑§ Á‹ÿ
‡ÊÊSòÊŸ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl ŒÁ⁄Uº˝, Ÿ¬È¢‚∑§ •ÊÒ⁄U
∑§Ê…∏UË ¬ÁÃ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ Ÿ ∑§⁄¢U, ‡Ê∆U∑§Ê ÷Ë Ÿ ¿UÊ«∏U¢–
¡’ ŸÊ⁄UË-¡ÊÁà ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ ßÃŸÊ àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU,
Ã’ ¬ÈL§cÊ∑§Ê ÄÿÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ? ÿ„U ∑§„UÊ°∑§Ê ãÿÊÿ „ÒU? ÁflflÊŒ ÿÊ ∑§‹„U ∞∑§
„UË •Ê⁄U‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸÊ¥ „UË
•Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§
•äÿÿŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ
ÁflflÊŒ∑§Ë ¡«∏ ∑§≈U ‚∑§ÃË „Ò– ∑ȧ≈ÈUê’∑§ •ãÿ ‚Ê⁄U
SÊŒSÿ ÿÁŒ ˇÊ◊Ê÷Êfl∑§Ê •¬ŸÊ ‹¥ ÃÊ ∑§fl‹ ∞∑§∑§
¤Êª«∏UÊ‹Í „UÊŸ ‚   ∑§‹„U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– •Ê¬∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë∑§
43
Á‹ÿ ¡Ò‚ •Ê¬ ¬ÈòÊ „Ò¥U, flÒ‚ •Ê¬∑§Ë ¬àŸË ÷Ë ©UŸ∑§Ë
¬ÈòÊË „ÒU¢– fl •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •¬ŸË ‚ªË ‚ãÃÊŸ∑§Ë
Ã⁄U„U åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬àŸË∑§
Sfl÷Êfl◊¥ •ãÃ⁄U Ÿ ¬«∏U– ◊⁄U ∑§„UŸ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„Ë¥
Á∑§ ¬àŸË∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U‚ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë øc≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ flU ’ÈÁh◊ÃË •ÊÒ⁄U Áflfl∑§flÊ‹Ë „UÊÃË¥U ÃÊ
©Uã„UË∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÕÊó‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬«∏U∑§⁄U
•¬ŸË ÷Í‹Ê¥∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©UŸ∑§Ë
‚flÊ◊¥ ‚¢‹ÇŸ ⁄U„UŸÊ; ¬⁄¢UÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ÿÁŒ
•ôÊÊŸfl‡Ê ©ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ
¡Ê ‹Êª ‚ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§Ë „Ò¥U, fl ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ë Ã⁄U„U
÷Í‹ ∑§⁄¥U, ÿ„U ∑§ŒÊÁ¬ flÊ¢¿UŸËÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
•Ê¬Ÿ ¬àŸË-¬Á⁄Uàÿʪ∑§ ¬ˇÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ◊¥ ¡Ê
ÿÈÁQ§ÿÊ° ©U¬ÁSÕà ∑§Ë „Ò¥U, ©UŸ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒUó
1-üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‚ËÃÊ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ◊Ÿ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ‚ËÃÊ∑§ ¬˝Áà ‚ŒÊ ∞∑§-‚Ê •ÊŒ⁄U∑§Ê
÷Êfl ⁄U„UÊ– ’Ê„U⁄U‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ê àÿʪ Ã÷Ë „ÈU•Ê, ¡’ •ÊÒ⁄U
∑§Ê߸ ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ¬˝¡Ê∑§Ë ÷Ë ÷Í‹ ÕË,
¬˝¡Ê∑§Ê ©U‚‚ ∑§Ê߸ Á„Uà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– •ãÃ◊¥ ¬˝¡Ê∑§Ê ÷Í‹
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏UË •ÊÒ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ‚àÿ∑§Ë Áfl¡ÿ „ÈU߸–
ÄÿÊ ÿ„UË ¬Á⁄UÁSÕÁà •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë „ÒU? ÄÿÊ •Ê¬∑§Ë
¬àŸË¬⁄U ÷Ë ∞‚Ê „UË ŒÊ·Ê⁄UÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU? ÄÿÊ
©U‚∑§ àÿʪ◊¥ „UË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÁŸÁ„Uà „ÒU?
ÄÿÊ àÿʪ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU?
‚ËÃÊ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÃŸÊ „UË ãÿʃÿ ÄÿÊ¥ Ÿ ⁄U„UÊ „UÊ, ÄÿÊ
•Ê¡Ã∑§ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êÿ— ‹Êª üÊË⁄UÊ◊¬⁄U •ÊˇÊ¬ Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃ?
2-⁄UÊ¡Ê ∑Ò§∑§ÿŸ ∑Ò§∑§ÿË∑§Ë ◊Ê°∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ÄÿÊ¥
Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹ÿ Á∑§ fl„U ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©UÃÊM§ ÕË,
Á¡‚‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÁŸÁ‡øà ÕË– ÄÿÊ •Ê¬∑§Ë ¬àŸË
èÊË •Ê¬∑§Ê ¬˝ÊáÊ ‹Ÿ∑§Ê ©Ulà „ÒU, Á»§⁄U ∞‚Ê ‚¢∑§À¬
ÄÿÊ¥ „ÈU•Ê?
44
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
3-◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¥ ∞‚Ë ∑§ãÿÊ∑§Ê àÿʪŸÿÊÇÿ ’ÃÊÿÊ
„ÒU, ¡Ê ÁflflÊ„∑§ ¬„U‹‚ „UË ÁŸÁãŒÃ, ⁄UÊÁªáÊË ÃÕÊ ŒÍÁ·Ã
•Êø⁄UáÊ∑§Ë ⁄U„UË „Ê– ¿U‹‚ ©U‚∑§ ‚ÊÕ éÿÊ„U ∑§⁄UÊÿÊ
ªÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÊ· ’ÃÊÿ Ÿ ªÿ „Ê¥– ÄÿÊ ÿ„UË
’Êà •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë „ÒU? ¡Ê Sfl÷Êfl× ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U
¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ m· ⁄UπÃË „UÊ fl„U SòÊË ÷Ë àÿÊÖÿ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ
•Ê¬∑§Ë SòÊË ∞‚Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬˝ÃËà „ÊÃË¥– fl„U ÃÊ ß‚Á‹ÿ
M§∆UË-‚Ë ¡ÊŸ ¬«∏UÃË „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ¬ˇÊ◊¥
„UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ∑§ ãÿÊÿ¬ˇÊ◊¥ ⁄U„UŸÊ ÁŸÃÊãà œ◊¸‚¢ªÃ „ÒU– •Ê¬∑§Ê
∞‚Ê „UË ∑§⁄UŸÊ ÷Ë øÊÁ„Uÿ– fl„U SòÊË∑§Ê •ôÊÊŸ „ÒU Á∑§
ß‚ ©UÁøà ∑§Êÿ¸∑§Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl„U •Ê¬‚ ∑ȧÁ¬Ã ⁄U„UÃË
„ÒU¢– ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊŸ∑§Ë øc≈UÊ „UÊ •ÕflÊ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ∑§Ê‹
•‹ª ⁄UπÊ ¡Êÿ ¡Ò‚Ê Á∑§ fl„U •’ ÷Ë Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U◊¥
„Ò¥U, ÿ„UË ©UŸ∑§ Á‹ÿ Œá«U „ÒU– àÿʪ∑§⁄U ‚fl¸ÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ
ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ÁflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
øÊáÊÄÿ •ÊÁŒ ŸËÁÃ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ŒÈc≈UÊ SòÊË ©U‚Ë∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU,
¡Ê √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË „UÊ– •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ê ¬˝‡Ÿ ∑§ŒÊÁ¬
Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄UË ‚◊¤Ê‚ ÃÊ flø◊ÊŸ ∑§Ê‹∑§Ê ŒπÃ Á∑§‚Ë
÷Ë ÁSÕÁÃ◊¥ SòÊË∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
4-¡Ê Á¬ÃÊ ‡Êʬ •ÊÒ⁄U fl⁄UŒÊŸ ŒŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊ¥,
©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ Á’ŸÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ
„Ò– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ÿÿÊÁÃ∑§ ¬ÈòÊÊ¥∑§ ŒÎCUÔ ÊãÂ ÿ„UË ÁŸc∑§·¸
ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ¡Ê Á¬ÃÊ ⁄Uʪm·∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ¥, ©UŸ∑§Ë
•ÊôÊʬ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¬˝tÔUÊŒŸ
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ ∑§„UŸ‚ ÷ªflÊãʘ∑§Ê ÷¡Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«U∏Ê
ÕÊ– Á¬ÃÊ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸
•fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; Á∑¢§ÃÈ Á¡‚‚ Á¬ÃÊ∑§Ê ÷Ë ¬⁄U‹Ê∑§
Á’ª«∏U, ∞‚Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸŸ¬⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë „UË „UÊÁŸ „Ò– •Ã—
©U‚ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ ©UÁøà „ÒU– •Ê¬∑§Ë SòÊË∑§
¬Á⁄Uàÿʪ‚ •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê ÿÊ ◊ÊÃÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊªÊ,
∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ ‚fl¸ÕÊ ÷Í‹ „ÒU– •Ã— •Ê¬∑§Ê Á¬ÃÊ∑§Ë ÿ„U
•œ◊¸ÿÈQ§ •ÊôÊÊ, ¡Ê ©UŸ∑§Ê ÷Ë •∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë
Z ‚„UÊÿÃÊ ◊Ê°ª¥– ‡Ê· üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê!
∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
„ÒU, Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸË øÊÁ„Uÿ– ¬àŸË-¬Á⁄Uàÿʪ •ÕflÊ ‚ê’ãœ-
Áflë¿UŒ∑§ Áfl⁄UÊœ◊¥ ¡Ê •Ê¬Ÿ ÁflÁ÷㟠ª˝ãÕÊ¥∑§ ÁfløÊ⁄U
¬˝SÃÈà Á∑§ÿ „ÒU¢, fl ◊ŸŸËÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸŸËÿ „ÒU¢– ©Uã„UË¥∑§
•ÊüÊÿ‚ flÊSÃÁfl∑§ Á„Uà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
5óSòÊË∑§ Sfl÷Êfl∑§Ê ‚ÈœÊ⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ‚’‚ ¬„U‹Ë
’Êà „ÒU ©U‚ ÁŸ‡¿U‹ ¬˝◊ŒÊŸ ŒŸÊ– ©U‚∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê
¬Í¿UŸÊ, ©U‚◊¥ „UÊÕ ’°≈UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚ãÃÈc≈U ⁄πŸ∑§Ë
øc≈UÊ ∑§⁄UŸÊ– •ë¿U-•ë¿U ª˝ãÕÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§
ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸÊŸÊ– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ •ÊÁŒ ¬…∏UŸÊ •ÕflÊ ‚ÈŸÊŸÊ–
¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ flÌáÊà ‚ÊäflË ÁSòÊÿÊ¥∑§ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊŸÊ– ©UŸ∑§Ë
’ÈÁh •ÊÒ⁄U Áflfl∑§∑§Ê ¬˝◊∑§ ‚ÊÕ ¡ªÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊãʘ‚
©U‚∑§ ‚ÈœÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ–
6óŒÊ ÁSòÊÿÊ∑¥ § „UÊŸ ∑ §Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UÊ¡Ê ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§Ê
ŒÎc≈UÊãà •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ∑§ •ÊŸãŒ∑§ÊŸŸ◊¥
¡Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê‹ÊÁÇŸ ¬˝∑§≈U „ÈU߸, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ’„ÈU-
ÁflflÊ„U „UË „ÒU– •Ê¬ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄¥U– ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ fl •¬ŸË M§∆UË „ÈU߸ ’„Í ÿÊ ¬ÈòÊË∑§Ê
◊ŸÊ∑§⁄U ‹Êÿ¥– NUŒÿ πÊ‹∑§⁄U ©U‚‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄¥U, ÄÿÊ¥Á∑§
“∑ȧ¬ÈòÊÊ ¡Êÿà ÄflÁøŒÁ¬ ∑ȧ◊ÊÃÊ Ÿ ÷flÁÖ”
‚ãÃÊŸ ŒÈc≈U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ©U‚¬⁄U
÷Ë SŸ„U „UË „UÊÃÊ „ÒU– „◊Ê⁄U ∞∑§ Á◊òÊŸ ∞∑§‚ •Áœ∑§
ÁflflÊ„U Á∑§ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà ŒÈπË „Ò¥U–
7ó¬„U‹‚ „UË SòÊË∑§Ê ŒÈc≈UÊ Ÿ ◊ÊŸ ‹¥– SòÊË◊¥
ŒÊ· „UÊ¢ª– ŒÊ· •ÊªãÃÈ∑§ „Ò¥U, ©Uã„¥U ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ß‚∑§Ê ©U¬Êÿ ¬Ê°øfl¥ ¬˝‡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
•Ê¬∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ „UÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ– •Ê¬ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ¬ÈòÊ „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚Èπ Œ¥, ©UŸ∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§Ë ©UÁøà •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U; ¬⁄¢UÃÈ
¬àŸË∑§ ÷Ë ¬Áà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Ë SÊìÊ NUŒÿ‚ SŸ„U-ŒÊŸ
Œ¥– ŒÍ‚⁄UÊ∑§ ŒÊ· Ÿ Œπ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥–
¬àŸË∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊÊÃ ⁄U„¥Uó¬⁄¢UÃÈ ¬˝◊Ë∑§Ë ÷Ê°ÁÃ, ∑§∆UÊ⁄U
’Ÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥– ÷ªflÊãʘ∑§Ê ‚ŒÊ ÿÊŒ ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„UË¥‚
‚¢ÅÿÊ 7] fl˝ÃÊà‚fl-¬fl¸ 45
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸
‚¢0 2075, ‡Ê∑§ 1940, ‚Ÿ˜Ô 2018, ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ,U fl·Ê¸-´§ÃÈ , üÊÊfláÊ ∑ΧcáʬˇÊ
ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ
¬˝ÁìŒÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 33 ’¡Ã∑ ‡ÊÁŸ üÊfláÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 8 ’¡Ã∑§ 28 ¡È‹Ê߸ & & &
ÁmÃËÿÊ ,, ‡Ê· 4– 22 ’¡Ã∑§ ⁄UÁfl œÁŸc∆ÊU •„UÊ⁄UÊòÊ 29 ”” ∑¢È§÷⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 4– 21 ’¡‚, ¬¢ø∑§Ê⁄Uê÷ ÁŒŸ◊¥ 4– 21 ’¡–
ÃÎÃËÿÊ •„UÊ⁄UÊòÊ ‚Ê◊ œÁŸDÔUÊ ¬˝Ê× 5– 33 ’¡Ã∑§ 30 ”” ÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 5– 7 ’¡‚, üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄Ufl˝Ã–
ÎÃÎÃËÿÊ ¬˝Ê× 5– 53 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ‡ÊÃÁ÷·Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 40 ’¡Ã∑§ 31 ”” ÷º˝Ê ¬˝Ê× 5– 53 ’¡Ã∑§, ◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 54 ’¡‚, ‚¢∑§c≈Ë
üÊ˪áÊ‡ÊøÃÈÕ˸fl˝Ã, øãº˝ÊŒÿ, ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 5 ’¡–
øÃÈÕ˸ ,, 6– 54 ’¡Ã∑ ’Èœ ¬Í0÷Ê0 ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 19 ’¡Ã∑§ 1 •ªSà & & & U
¬¢ø◊Ë ÁŒŸ◊¥ 7– 31 ’¡Ã∑ ªÈL§ ©U0÷Ê0 ÁŒŸ◊¥ 10– 33 ’¡Ã∑§ 2 ”” ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 10– 33 ’¡‚–
·c∆UË ,, 7– 35 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ ⁄UflÃË ,, 11– 13 ’¡Ã∑§ 3 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 35 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 21 ’¡Ã∑§, ◊·⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 13
’¡‚, ¬¢ø∑§ ‚◊Ê# ÁŒŸ◊¥ 11– 13 ’¡, •Ê‡‹·Ê∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 8 ’¡–
‚åÃ◊Ë ,, 7– 8 ’¡Ã∑ ‡ÊÁŸ •‡flŸË ,, 11– 26 ’¡Ã∑§ 4 ”” ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 11– 26 ’¡Ã∑§–
•c ≈U◊Ë ¬˝Ê× 6– 12 ’¡Ã∑§ ⁄UÁfl§ ÷⁄UáÊË ,, 11– 9 ’¡Ã∑§ 5 ”” flη⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ¢ 4– 59 ’¡‚–
Œ‡Ê◊Ë ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 9 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ∑ΧÁûÊ∑§Ê ,, 10– 29 ’¡Ã∑§ 6 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 4– 1 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 9 ’¡Ã∑§, üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄Ufl˝Ã–
∞∑§ÊŒ‡ÊË ,, 1– 7 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ⁄UÊÁ„UáÊË ,, 9– 27 ’¡Ã∑§ 7 ”” Á◊ÁÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 48 ’¡‚, ∑§Ê◊ŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê)–
mÊŒ‡ÊË ,, 10– 53 ’¡Ã∑§ ’Èœ ◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ ,, 8– 10 ’¡Ã∑§ 8 ”” & & &
òÊÿÊŒ‡ÊË ,, 8– 30 ’¡Ã∑§ ªÈL§ •Êº˝Ê¸ ¬˝Ê× 6– 40 ’¡Ã∑§ 9 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 30 ’¡‚, ∑§∑¸§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 26 ’¡‚, ¬˝ŒÊ·fl˝Ã–
øÃÈŒ¸‡ÊË ‚Êÿ¢ 6– 1 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ ¬Ècÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 20 ’¡Ã∑§ 10 ”” ÷º˝Ê ¬˝Ê× 7– 16 ’¡Ã∑§, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 20 ’¡‚–
•◊ÊflSÿÊ ÁŒŸ◊¥ 3– 35 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ •Ê‡‹·Ê ,, 1– 42 ’¡Ã∑§ 11 ”” Á‚¢„U⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 42 ’¡‚, •◊ÊflSÿÊ–
‚¢0 2075, ‡Ê∑§ 1940, ‚Ÿ˜Ô 2018, ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ, fl·Ê¸-´§ÃÈ ,U üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ÔU ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ
¬˝ÁìŒÊ ÁŒŸ◊¥ 1– 12 ’¡Ã∑§ ⁄UÁfl ◊ÉÊÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 12 ’¡Ã∑§ 12 •ªSà ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 12 ’¡Ã∑§–
ÁmÃËÿÊ ,, 11– 1 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ ¬Í0»§Ê0 ,, 10– 54 ’¡Ã∑§ 13 ”” ∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòʇÊ· 4– 39 ’¡‚, œ◊¸‚◊˝Ê≈U SflÊ◊Ë ∑§⁄U¬ÊòÊË-¡ÿãÃË,
üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄Ufl˝Ã–
ÃÎÃËÿÊ ,, 9– 2 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ©U0»§Ê0 ,, 9– 53 ’¡Ã∑§ 14 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 13 ’¡‚, üÊËflÒŸÊÿ∑§Ë üÊ˪áÊ‡ÊøÃÈÕ˸fl˝Ã–
øÃÈÕ˸ ,, 7– 24 ’¡Ã∑§ ’Èœ „USà ”” 9– 12 ’¡Ã∑§ 15 ”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 24 ’¡Ã∑§, üÊ˟ʪ¬¢ø◊Ë–
¬¢ø◊Ë ¬˝Ê× 6– 8 ’¡Ã∑§ ªÈL§ ÁøòÊÊ ,, 8– 56 ’¡Ã∑§ 16 ”” ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 5 ’¡‚–
‚åÃ◊Ë ⁄UÊÁòʇÊ· 4– 56 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ SflÊÃË ,, 9– 8 ’¡Ã∑§ 17 ”” ÷º˝Ê ⁄UÊÁòʇÊ· 4– 56 ’¡‚, ªÊSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ-¡ÿãÃË,
Á‚¢„U‚¢∑˝§ÊÁãà ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 54 ’¡–
•c≈◊Ë ,, 5– 4 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ Áfl‡ÊÊπÊ ”” 9– 50 ’¡Ã∑§
”” 18 ÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 5– 0 ’¡Ã∑§–
Ÿfl◊Ë •„UÊ⁄UÊòÊ ⁄UÁfl •ŸÈ⁄UÊœÊ ,, 11– 2 ’¡Ã∑§
”” 19 ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 2 ’¡‚–
Ÿfl◊Ë ¬˝Ê× 5– 48 ’¡Ã∑§ ‚Ê◊ Öÿc∆UÊ ,, 12– 42 ’¡Ã∑§
”” 20 œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 42 ’¡‚, üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄Ufl˝Ã–
Œ‡Ê◊ËU ,, 6– 55 ’¡Ã∑§ ◊¢ª‹ ◊Í‹ ,, 2– 47 ’¡Ã∑§
”” 21 ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 42 ’¡‚, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 47 ’¡Ã∑§–
∞∑§ÊŒ‡ÊË ÁŒŸ◊¥ 8– 29 ’¡Ã∑§ ’Èœ ¬Í0·Ê0 ⁄UÊÁòʇÊ· 5– 11 ’¡Ã∑§
”” 22 ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 29 ’¡Ã∑§, ¬ÈòÊŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê)–
mÊŒ‡ÊË ,, 10– 21 ’¡Ã∑§ ªÈL§ ©U0·Ê0 •„UÊ⁄UÊòÊ ”” 23 ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 50 ’¡‚, ¬˝ŒÊ·fl˝Ã–
òÊÿÊŒ‡ÊË ,, 12– 24 ’¡Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§ ©U0·Ê ÁŒŸ◊¥ 7– 47 ’¡Ã∑§
”” 24 & & &
øÃÈŒ¸‡ÊË ,, 2– 26 ’¡Ã∑§ ‡ÊÁŸ üÊfláÊ ,, 10– 25 ’¡Ã∑§ 25
”” ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 2– 26 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 21 ’¡Ã∑§, ∑È¢§÷⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥
11– 38 ’¡‚, ¬¢ø∑§Ê⁄Uê÷ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 38 ’¡, fl˝Ã¬ÍÌáÊ◊Ê–
¬ÍÁáʸ◊Ê ,, 4– 17 ’¡Ã∑§U ⁄UÁfl œÁŸc∆Ê ,, 12– 52 ’¡Ã∑§U 26 ”” ¬ÍÌáÊ◊Ê, ⁄UˇÊÊ’¢œŸ (⁄UÊπË), üÊÊfláÊË–
46 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U
◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§ ¤ÊÊ’È•Ê Á¡‹◊¥ ◊ÉÊÊŸª⁄U ÄU‚Ë‹‚
∑§⁄UË’ øÊ⁄U-¬Ê°ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U Á¬¬‹πÍ¢≈UÊ ŸÊ◊∑§
•ÊüÊ◊ „ÒU– ß‚ •ÊüÊ◊∑§Ë ¬˝Á‚Áh ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
»Ò§‹Ë „ÈU߸ ÕË Á∑§ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ◊Ê⁄UÊ⁄U¡Ë ÷Ê߸
Œ‚Ê߸ ÃÕÊ •ãÿ •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁcÔ∆Uà ‹Êª •ÊüÊ◊◊¥ •ÊÃ
⁄U„UÃ Õ– •ÊüÊ◊◊¥ ’Ê„U⁄U‚ •ÊŸflÊ‹ ÷Q§Ê¥∑§ Á‹ÿ
÷Ê¡Ÿ ∞fl¢ ∆U„U⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÕË, Á¡‚∑§
∑§Ê⁄UáÊ •ÊüÊ◊◊¥ ’Ê„U⁄U‚ ÷Q§Ê¥∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
’ŸÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ–
∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ •ÊüÊ◊◊¥ •Êÿ •ÊÒ⁄U
¬˝flÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl ‚È’„U-‡ÊÊ◊ •ÊüÊ◊∑§Ë œÊÌ◊∑§
ªÁÃÁflÁœÿÊ¥◊¥ ÷Ë •¬ŸË ‚flÊ ŒŸ ‹ª– Á¬ÃÊ∑§Ê ªê÷Ë⁄U
Œ◊∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÕË, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„UÊ° ⁄U„UÃ ©UŸ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê»§Ë
∆UË∑§ „UÊ ø‹Ë ÕË ß‚Á‹ÿ ¡’ ÷Ë •Ê‚-¬Ê‚∑§ ªÊ°fl∑§
÷Q§ªáÊ fl„UÊ° •ÊÃ ÃÊ øøʸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl •¬ŸË fl·ÊZ
¬È⁄UÊŸË ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË∑§ ∆UË∑§ „UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ
„UË ÿ„U ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë
ß‚ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ‚ •Ê¡ ◊Ò¥ ß‚
’Ë◊Ê⁄UË‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ‚∑§ÊU–
∞∑§ ÁŒŸ •ÊüÊ◊∑§ ◊„¢Uá˂ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
“◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë! „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ Œ◊∑§Ë fl·ÊZ ¬È⁄UÊŸË
’Ë◊Ê⁄UË •’ •ë¿UË „UÊ ªÿË „ÒU– „U◊ •’ •¬Ÿ ÉÊ⁄U
flʬ‚ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ°¬⁄U
∞∑§ ÁŒŸ ÷¡Ÿ-¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ∑§ÕÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ
¡Êÿ–” ◊„¢Uá˟ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ∑§Ë ÁŸcÔ∆UÊ Œ𠕬ŸË SflË∑ΧÁÃ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË–
Á¬ÃÊ-¬ÈòÊŸ ÷¡Ÿ-¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ∑§ÕÊ∑§Ê ÁŒŸ ÁŸÁ‡ÔøÃ∑§⁄U
•Ê‚¬Ê‚∑§ ªÊ°flÊ¥∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ÁãòÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ÃÕÊ ∞∑§ ¬Áá«UáË∑§Ê ÷Ë ∑§ÕÊ-¬Í¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’È‹Ê
Á‹ÿÊ– ÁŸÁ‡Ôøà ÁŒŸ ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê– ∑§ÕÊ,
÷¡Ÿ-¬Í¡Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÊÁòÊ 12 ’¡Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ–
ÃଇÔøÊÃ˜Ô •Ê⁄UÃË∑§⁄U ‚÷Ë∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
‚÷Ë∑§ ø‹ ¡ÊŸ∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô •ÊüÊ◊◊¥ ∞∑§-∞∑§
∑§⁄U ‚÷Ë∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏UŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U fl ’„UÊ‡Ê „UÊŸ
‹ª– ∞‚Ê „UÊÃ  Œπ ’ʬ-’≈UŸ ¬„U‹ •ÊüÊ◊∑§ ◊„¢UáË∑§Ë
∑§◊⁄U◊¥ ‹ªË øÊÁ’ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹Ë¥ •ÊÒ⁄U •Ê‹◊Ê⁄UË πÊ‹∑§⁄U
‚Ê⁄UÊ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÃÕÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§ •Ê÷Í·áÊ
÷Ë ’Ê°œ Á‹ÿ– Á»§⁄U fl ŒÊŸÊ¥ ∑§ÕÊflÊø∑§ ¬Áá«UáË∑§Ë
‚ÊßÁ∑§‹¬⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ fl„UÊ°‚ ÷ʪ ø‹– ⁄UÊÁòʬ˝„U⁄U
„UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl Á∑§‚Ë ÁŸÁ‡Ôøà ªãÃ√ÿ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø
‚∑§ •ÊÒ⁄U ÷≈U∑§Ã-÷≈U∑§Ã ‚È’„U „UÊ ø‹Ë– fl Õ∑§-
„UÊ⁄U∑§⁄U ∞∑§ ¬«∏U∑§ ŸËø ’Ò∆U ªÿ– ©Uœ⁄U ÷Q§ªáÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ
©U‚ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ⁄UÊSÃ◊¥ ∑§„UË¥-
∑§„UË¥ ’„UÊ‡Ê ¬«∏U Õ–
¡’ ‚È’„U-‚È’„U ªÊ°fl∑§ ‹ÊªÊ¥Ÿ ÿ„U ŒÎ‡ÿ ŒπÊ
ÃÊ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªÿË– ‚÷Ë •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ê
…Í°U…∏UŸ ‹ª– Á»§⁄U ©UŸ◊¥‚ ∑ȧ¿U ¬ËÁ«∏UÃÊ¥∑§Ê „UÊ‡Ê •ÊŸ
‹ªÊ– „UÊ‡Ê •ÊÃ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’ŸÊ Œ⁄U
Á∑§ÿ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ◊„¢UÃ¡Ë ∞fl¢ •ãÿ
‹ÊªÊ¥∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÒU– ¡’ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬„È°Uø
ÃÊ fl„UÊ°∑§Ë ÁSÕÁà Œπ ‚’∑§Ê ‚◊¤ÊÃ Œ⁄U Ÿ ‹ªË
Á∑§ ÿ ‚’ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ∑§Ë „UË ∑§⁄UÃÃÍ „ÒU– Á»§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊŸ¥ 
ÃÈ⁄Uãà ¬ÈÁ‹‚∑§Ê π’⁄U ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÷Ë Ãà¬⁄UÃÊ ÁŒπÊÃ
„ÈU∞ •ãÿ ÕÊŸÊ¥∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßœ⁄U Á¬ÃÊ-
¬ÈòÊ∑§Ê ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– fl ©U‚ˬ⁄U ‚flÊ⁄U
„UÊ∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„U Õ, ¬⁄¢UÃÈ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ •ŒÎ‡ÿ
‡ÊÁQ§mÊ⁄UÊ fl„UË¥ ¬Ê‚∑§ ◊⁄UŒÊŸË ªÊ°fl∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë¬⁄U
©U‚ ≈˛ÒUÄ≈U⁄UflÊ‹Ÿ ©Uã„¥U ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ, ¡„UÊ° fl ŒÊŸÊ¥
‚Ëœ øÊÒ∑§Ë ߢøÊ¡¸∑§ ¬Ê‚ ø‹ ªÿ– øÍ°Á∑§ ©U‚
¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬„U‹‚ „UË ¬„È°Uø
øÈ∑§Ê ÕÊ, ‚Ê ߢøÊ¡¸ ‚Ê„U’∑§Ê ‚◊¤ÊÃ Œ⁄U Ÿ ‹ªË
•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ ŒÊŸÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ‚ê’ÁãœÃ ÿ„U
•jÈà ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸–ó◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ
‚¢ÅÿÊ 7] ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ 47
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ

(1)
⁄UÊ¡Ì· ≈¢U«UŸ∑§Ë ÁŸS¬Î„UÃÊ
⁄UÊ¡Ì· ¬ÈL§·ÊûÊ◊ŒÊ‚ ≈¢U«UŸ ⁄UÊÖÿSÊ÷Ê∑§ ‚ŒSÿ Õ–
∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ÷ûÊ∑§Ê ø∑§ ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ fl ⁄UÊÖÿSÊ÷Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ªÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ©U‚ ø∑§∑§Ê “‹Ê∑§‚flÊ ◊á«U‹”∑§
ŸÊ◊ Á‹π ÁŒÿÊ– ¬Ê‚ π«∏U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚Ê¢‚ŒŸ ∑§„UÊó
“≈¢U«UŸ¡Ë! •Ê¬∑§Ê ÷ûÊ∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹‚ øÊ⁄U ‚ÊÒ L§¬ÿ Á◊‹
„Ò¥U, ©Uã„¥U ÷Ë •Ê¬Ÿ ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ!”
≈¢U«UŸ¡Ë ’Ê‹ó“ŒπÊ, ÷Ê߸! ◊⁄U „Ò¥U ‚Êà ‹«∏∑§,
•ÊÒ⁄U ‚ÊÃÊ¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ∑§◊ÊÃ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ¬˝àÿ∑§¬⁄U ‚ÊÒ
L§¬ÿ∑§Ê “∑§⁄U” ‹ªÊ ⁄πÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ȤÊ ¬˝ÁÃ◊Ê‚
‚Êà ‚ÊÒ L§¬ÿ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ߟ◊¥‚ ◊ÈÁ‡∑§‹‚ ÃËŸ-
øÊ⁄U ‚ÊÒ L§¬∞ √ÿÿ „UÊÃ „Ò¥U– ‡Ê· ⁄U∑§◊ ÷Ë ◊Ò¥ ‹Ê∑§‚flÊ
◊á«U‹∑§Ê ÷¡ ŒÃÊ „Í°U– ߟ ¬Ò‚Ê¥∑§Ê ◊Ò¥ ∑§M°§ªÊ ÄÿÊ?”
ó©U◊‡Ê¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U
(2)
“¡Ê∑§Ê ⁄UÊπ ‚ÊßÿÊ°....”
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§ ∞∑§ ª˝Ê◊∑§Ë ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‹ª÷ª ∞∑§
fl·¸ ¬È⁄UÊŸË „ÒU, ¡Ê ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ “¡Ê∑§Ê ⁄UÊπ ‚ÊßÿÊ°
◊Ê⁄U ‚∑§ Ÿ ∑§Êÿ”– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ Á¡‚ ª˝Ê◊∑§Ë „ÒU, fl„U
◊⁄UÊ „UË ¬ÒÃÎ∑§ ª˝Ê◊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ÉÊ≈UŸÊ ßÃŸË ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U
ÁÉÊŸÊÒŸË „ÒU Á∑§ ‡Ê◊¸∑§ ◊Ê⁄U ª˝Ê◊∑§Ê ∞fl¢ Á‹åà ¬ÊòÊÊ¥∑§Ê
ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ß‚ ª˝Ê◊◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ŒÊ ÷Ê߸ „Ò¥U, ŒÊŸÊ¥ „UË
‚ãÃÁÃflÊŸ˜Ô „Ò¥U ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ë¿UÊ ∑§◊ÊÃÊ-πÊÃÊ •ÊÒ⁄U
ª˝Ê◊◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃc∆UÊflÊŸ˜ ÷Ë „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÒU,
’«∏U ÷Ê߸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸËŸ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ⁄¢UÁ¡‡Êfl‡Ê
¿UÊ≈U ÷Ê߸∑§ ∞∑§ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê flÊÁ‡Ê¢ª ◊‡ÊËŸ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U
™§¬⁄U‚ ∑§¬«∏ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ àÊÕÊ Á’¡‹Ë∑§Ê
ÁSflø •ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ’ëëÊ∑§Ê ◊‡ÊËŸ◊¥
«UÊ‹Ê ªÿÊ, ©U‚ ‚◊ÿ Á’¡‹Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ÁSflø ⁄UÊ◊‡flÔ ⁄U◊∑˜Ô § S∑ͧ‹◊¥ ¬…∏UÃ Õ– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ üÊË¡ÒŸÈ‹Ê’ŒËŸ
•ÊÚŸ ∑§⁄UŸ‚ ∞∑§ ‚∑§á«U ¬Ífl¸ Á’¡‹Ë ø‹Ë ªÿË–
ßß◊¥ „UË ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥∑§ øø⁄U ÷Ê߸∑§Ë ¬àŸË fl„UÊ°
•Ê ªÿË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ÁÃ-¬àŸË‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ’ÊÃ
∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊‡ÊËŸ Á„U‹ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈŸ—
ŒπÊ ÃÊ Á»§⁄U ◊‡ÊËŸ Á„U‹Ÿ ‹ªË– ∑§ÊÒÃÍ„U‹fl‡Ê ©U‚Ÿ
◊‡ÊËŸ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ‚㟠⁄U„U ªÿË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ
’ëëÊ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ’Ê‹∑§ •÷Ë ¡ËÁflà ÕÊ,
„UÊ‹Ê°Á∑§ ◊⁄UáÊʂ㟠„UË ÕÊ– ÷Ê°«UÊ »Í§≈UÃ Œπ ŒÊŸÊ¥ ¬ÁÃ-
¬àŸËŸ ’«∏UË ÷Ê÷Ë∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏U Á‹ÿ •ÊÒ⁄U Áª«∏UÁª«U∏Ê∑§⁄U
ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê Á∑§‚Ë‚
Ÿ ∑§„UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ’ÊÃ∑§Ê Œ’Êÿ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ–
©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ◊ÊŸ-¬˝ÁÃc∆UÊ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄UπÃ
„ÈU∞ ’Êà Œ’Ë ⁄U„UË, Á∑¢§ÃÈ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U ’ÊÃ
©U¡Êª⁄U „UÊ „UË ªÿË– „U◊◊¥‚ ’„ÈUà ‹Êª ÷Q§ ¬˝tÔUÊŒ∑§
•ÁÇÔŸ‚ ’ø ¡ÊŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ◊„U¡ ∑§¬Ê‹∑§ÁÀ¬Ã ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§
∑§ÕÊ◊ÊòÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ‚ÃÿȪ∑§Ë fl„U
ÉÊ≈UŸÊ ‚àÿ Á‚h „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÁŸÁ‡øÃ
M§¬‚ fl„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË „UÊªË– ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑Ò§‚
Á∑§‚Ë ÁŸ⁄UË„U∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uóÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ß‚∑§Ê
‚ÈãŒ⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ’Ê‹∑§∑§Ê ◊‡ÊËŸ◊¥ «UÊ‹Ã ‚◊ÿ
Á’¡‹Ë∑§Ê „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÁSflø •ÊÚŸ ∑§⁄Ÿ‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ „UË
Á’¡‹Ë∑§Ê ªÈ‹ „UÊ ¡ÊŸÊ– ‚◊ÿ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ-
SÕ‹¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊËŸ∑§Ê Á„U‹ŸÊ ‚¢ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ– ∞∑§ fl·¸∑§ ’Ê‹∑§mÊ⁄UÊ ßÃŸË ’«∏UË ÷⁄UË „ÈU߸ ◊‡ÊËŸ∑§Ê
Á„U‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ •‚ê÷fl „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊãʘ ÃÊ •‚ê÷fl∑§Ê
÷Ë ‚ê÷fl ’ŸÊŸflÊ‹ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ¬˝÷È Sflÿ¢ Á¡‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¢, ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ’Ê‹ ÷Ë ’Ê°∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ–ó≈UË0∞‚0 ∆U∑ȧ⁄UÊ‹
(3)
©U¬„UÊ⁄U
⁄UÊcÔ≈˛U¬Áà ∞0 ¬Ë0 ¡0 •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ©UŸ ÁŒŸÊ¥
⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U◊˜Ô-¬¢øÊÿÃ-◊á«U‹∑§ •äÿˇÊ øÈŸ ªÿ–
48 ∑§ÀÿÊáÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∞∑§ ÁŒŸ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ‡ÊÊ◊∑§ ‚◊ÿ ◊∑§ÊŸ∑§
∑§◊⁄U◊¥ ’Ò∆U ¬…∏U ⁄U„U Õ– ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§◊⁄U◊¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U
¬Í¿UÊó“ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§„UÊ° „Ò¥?” ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§
fl Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UŸ ªÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ©U‚ √ÿÁQ§Ÿ ∞∑§ ¬Ò∑§≈U
Õ◊ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“ÿ„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê Œ ŒŸÊ– ÿ„U
©U¬„UÊ⁄U „ÒUó©Uã„¥U ÷¥≈U ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ–”
Á¬ÃÊ •Êÿ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ⁄U¬Ê߸¬⁄U ⁄UπÊ ¬Ò∑§≈U Œπ∑§⁄U
¬Í¿UÊó“ÿ„U ¬Ò∑§≈U ∑§ÊÒŸ Œ ªÿÊ „ÒU?” ¬ÈòÊŸ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ,
∑§Ê߸ ©U¬„UÊ⁄U ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ, fl„U ⁄Uπ ªÿÊ „ÒU–
Á¬ÃÊŸ ¬Ò∑§≈U πÊ‹Ê ÃÊ ©U‚◊¥ ◊°„UªË œÊÃË,
•¢ªflSòÊ◊˜Ô, Á◊∆UÊ߸∑§Ê Á«Ué’Ê ÃÕÊ »§‹ Õ– fl ßã„¥U
Œπ∑§⁄U ∑˝§ÊÁœÃ „UÊ ©U∆U ÃÕÊ ’≈U∑§ ◊È°„U¬⁄U ø¬Ã ‹ªÊ∑§⁄U
’Ê‹ó“ÿ„U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‹Ê Á∑§ ¬Œ¬⁄U ¬„È°UøŸ∑§
’ÊŒ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ©U¬„UÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê߸ SflÊÕ¸
Á¿U¬Ê „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÷Áflcÿ◊¥ ÃÈê„¥U ÷Ë ∑§Ê߸ •Ê„UŒÊ Á◊‹
ÃÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê÷-‹Ê‹ø ŒŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ÃÊ
©U‚ ∑§ŒÊÁ¬ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊ–”
üÊË•éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ Á∑§
©Uã„¥U ¡ËflŸ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë‚ ©U¬„UÊ⁄U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸÊ „ÒU– üÊË•éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊¡Ë ¡’ ⁄UÊcÔ≈˛U¬Áà ÷flŸ‚
⁄UflÊŸÊ „ÈU∞ ÃÊ fl •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§fl‹ •¬ŸÊ ‚Í≈U∑§‚ ÃÕÊ
ÁŸ¡Ë ¬ÈSÃ∑¥§ „UË ‹ ªÿ– ¬Ê°ø fl·¸∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊcÔ≈˛U¬ÁÃ∑§
ŸÊÃ ©Uã„¥U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë◊ÃË ©U¬„UÊ⁄U, ∑§‹Êà◊∑§ flSÃÈ∞°
•ÊÁŒ Á◊‹Ë ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊcÔ≈˛¬Áà ÷flŸ‚ ÁflŒÊ „UÊŸ‚
¬Ífl¸ S¬cÔ≈U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ÿ ©U¬„UÊ⁄U ⁄UÊcÔ≈˛U¬Áà „UÊŸ∑§ ŸÊÃ
©Uã„¥U Á◊‹ Õ– •Ã— ÿ ‚’ ◊⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄UÊcÔ≈˛U∑§Ë œ⁄UÊ„U⁄U
„Ò¥U–óÁ‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹
(4)
™°§≈UflÊ‹∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË
’Êà ¬È⁄UÊŸË „ÒU– ⁄UÊ¡SÕÊŸ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ™°§≈U ø‹Ã
Õ– ∑§‹∑§ûÊ, ’ê’߸‚ ¡ÊŸ-•ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬øÊ‚UÊ¥
∑§Ê‚ ™°§≈UÊ¥¬⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑§ ⁄U‹ ¬∑§«∏UŸË ¬«∏UÃË ÕË– ∞∑§
÷Ê߸ ∑§‹∑§ûÊ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊflÊ° (∑ȧøÊ◊Ÿ ⁄UÊ«U)-
◊¥ ∞∑§ •¬Á⁄UÁøà ∆UÊ∑ȧ⁄U∑§Ê ™°§≈U ÷Ê«∏U¬⁄U Á∑§ÿÊ– ’Ë◊Ê⁄UË∑§
[÷ʪ 92
∑§Ê⁄UáÊ •øÊŸ∑§ •ÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UÊ ªÿÊ, ß‚‚ ©Uã„¥U
¡ÀŒË◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U
Á‹π∑§⁄U ¬Á⁄UÁøà √ÿÁQ§∑§Ê ™°§≈U fl Ÿ„UË¥ ◊°ÇÊÊ ‚∑§ Õ–
ŒÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∑§ ÁflflÊ„U∑§ Á‹ÿ ∑§¬«∏UÊ-‹ûÊÊ, ª„UŸÊ •ÊÒ⁄U
ŸªŒ ‚Êà „U¡Ê⁄Uó∑ȧ‹ ¬ãº˝„U „U¡Ê⁄U∑§Ê ‚◊ÊŸ ‚ÊÕ ÕÊ–
‚Ê◊ÊŸ ™°§≈U∑§ ’Ê⁄U◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ– ©U‚¬⁄U fl ÷Ê߸ ‚flÊ⁄U
„ÈU∞– ©Uã„¥U ÃËŸ ÁŒŸ ‚»§⁄U ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøŸÊ ÕÊ– ¬„U‹Ë
¬ãº˝„U ∑§Ê‚∑§Ë ◊¢Á¡‹ ÃÊ ∆UË∑§‚ Ãÿ „UÊ ªÿË– fl
‹Ê‚‹◊¥ •Ê∑§⁄U ∆U„U⁄U– fl„UÊ°‚ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ø‹– ª⁄U◊Ë∑§Ê
◊ÊÒ‚◊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ⁄UÊÃ∑§Ê ™°§≈U∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË–
ŒÒfl∑§Ë ‹Ë‹Ê! ⁄UÊSÃ◊¥ ©UŸ∑§ ¬≈U◊¥ ÷ÿÊŸ∑§ ŒŒ¸ ©U∆UÊ,
‚◊ˬ ∞∑§ ¿UÊ≈U-‚ ªÊ°fl◊¥ ¬«∏U∑§ ŸËø ™°§≈U ∆U„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
fl ÷Ê߸ ©UÃ⁄U– fl„UÊ° ⁄UÊÃ∑§Ê ∑§„UÊ° ∑§Ê߸ flÒl Á◊‹ÃÊ– ©UŸ∑§
¬Ê‚ ‹ÊÒ¥ª ÕË, ™°§≈UflÊ‹Ÿ •Êª∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ¥ª∑§Ê
∑§Ê…∏UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬⁄¢UÃÈ ŒŒ¸ ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë
ŒŒ¸◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ÉÊá≈U ’ÊŒ fl„UË¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË–
ªÊ°flflÊ‹ ’«∏U •ë¿U ‹Êª Õ– ‚’Ÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë– fl„UÊ°‚
∞∑§ ™°§≈U ‹∑§⁄U ªÊ°fl∑§Ê •ÊŒ◊Ë ‚ÊÕ ø‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§
‚Ê◊ÊŸflÊ‹ ™°§≈U¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’Ê°œË ªÿË– ™°§≈UflÊ‹‚
ªÊ°fl∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊ËŸ ¬Í¿UÊó“∑ȧ¿U ◊Ê‹-ÃÊ‹ ¬Ê‚ „UÊ
ÃÊ ‹∑§⁄U øê¬Ã ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ? ‹Ê‡Ê »Í°§∑§∑§⁄U ÉÊ⁄U
ø‹Ê ¡Ê–” ©U‚Ÿ ∑§„UÊó“÷Ê߸! ∞‚Ë ’Êà ◊Ÿ◊¥ •ÊŸÊ
÷Ë ¬Ê¬ „ÒU– ßã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʬ⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ
„U¡Ê⁄UÊ¥∑§Ê ◊Ê‹◊ûÊÊ ÃÕÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ◊⁄U ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏U ŒË–
ÿ ÃÊ ◊⁄U „UË ªÿ– •’ ߟ∑§ ‚Ê◊ÊŸ∑§Ê ‹Í≈U∑§⁄U ◊Ò¥ ߟ∑§
ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥∑§Ê ÷Ë ◊Ê⁄U ŒÍ°! ÷ªflÊãʘ ‚’ ŒπÃ „Ò¥U– fl ◊⁄U
ß‚ ¬Ê¬∑§Ê ∑Ò§‚ ‚„UŸ ∑§⁄¥Uª! ◊ȤÊ ÷Ë ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÒU,
ÃÈ◊Ÿ ∞‚Ë ¬Ê¬∑§Ë ’Êà ◊Ȥʂ ∑§Ë „UË ∑Ò§‚, ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ÿ◊¥
ÿ„U ¬Ê¬-÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „UË ÄÿÊ¥ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ß‚ ‚ÈŸ ÷Ë
∑Ò§‚ ‚∑§Ê! ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ∑§„UË¥ ¡M§⁄U ∑§Ê߸
¬Ê¬ Á¿U¬Ê „ÒU, Ã÷Ë ÃÈ◊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ë ¬Ê¬∑§Ë ’Êà ∑§„U
‚∑§ •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ◊Ò¥ ‚ÈŸ ‚∑§Ê–” ªÊ°flflÊ‹Ê¥Ÿ ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U
™°§≈UflÊ‹∑§Ë ’«∏UË ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ •ÊŒ◊Ë∑§Ê
ÁœÄ∑§Ê⁄UÊ– ‹Ê‡Ê ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøË– ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥∑§ ŒÈ—π∑§Ê
‚¢ÅÿÊ 7] ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ¬⁄U ¡’ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÃÕÊ ŸªŒ L§¬ÿÊ¥∑§Ë
ÕÒÁ‹ÿÊ¥∑§Ê ÖÿÊ¥-∑§Ê-àÿÊ¥ ¬ÊÿÊ, Ã’ ©UŸ∑§ ‡ÊÊ∑§◊¥ ÷Ë ∞∑§
„U·¸∑§Ë ‹„U⁄U ©U∆UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ™°§≈UflÊ‹∑§ ¬˝Áà ’«∏UË „UË
∑ΧÃôÊÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë, ©U‚ ߟÊ◊ ŒŸÊ øÊ„Ê– ¬⁄U ©U‚Ÿ
÷Ê«∏U∑§ Á‚flÊ ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ
Á∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ ÿ ¡Ê ªÊ°fl∑§Ê ∞∑§ ÷Ê߸ •ÊÿÊ „ÒU, ß‚∑§Ê
÷‹ „UË ∑ȧ¿U Œ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ¬⁄U ©U‚Ÿ ÷Ë ‹Ÿ‚ ߟ∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ– ¬«∏UÊ‚Ë∑§ ÿ„UÊ° ⁄UÊ≈UË-⁄U’«∏UË∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË–
©U‚Ë∑§Ê πÊ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ÁflŒÊ „UÊ ªÿ– œãÿ!óøÃ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ
(5)
߸◊ÊŸŒÊ⁄U ⁄U‚ÊßÿÊ
⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬˝ÊãÃ∑§Ê ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§
ª⁄UË’ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ‚ •Ê‚Ÿ‚Ê‹◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
ÁflflÊ„U-‡ÊÊÁŒÿÊ¥∑§ •fl‚⁄UÊ¥¬⁄U ⁄U‚Êßÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§
•¬ŸÊ ªÈ¡⁄U ø‹ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ©U‚ •Ê‚Ÿ‚Ê‹‚
ŒÈ’⁄UÊ¡¬È⁄U ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë∑§ ÁflflÊ„U¬⁄U ⁄U‚Êßÿ∑§ ∑§Ê◊¬⁄U
÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ë ÁflflÊ„UÊà‚fl◊¥
‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ Á‡ÊÁˇÊà ŸflÿÈfl∑§ ÷Ë ªÿÊ
ÕÊ– ©U‚ ŸflÿÈfl∑§∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ãŒÍ∑§ ÕÊ, Á¡‚◊¥
‹«∏U∑§Ë∑§ ÁflflÊ„U∑§ Á‹ÿ ∑§Ë◊ÃË ∑§¬«∏U-ª„UŸ •ÊÒ⁄U
ŸªŒ •ÊÁŒ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ª÷ª Œ‚-¬¢º˝„U „U¡Ê⁄U
L§¬ÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ ’øÊ⁄U ⁄U‚Êßÿ∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë
¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ •◊È∑§ √ÿÁQ§ •ÊÒ⁄U •◊È∑§ ‚Ê◊ÊŸ
©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁflflÊ„UÊà‚fl∑§ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ⁄U‚ÊßÿÊ ‚Ê ªÿÊ– ªÊ«∏UË ¡Ê •á«UÊ‹
¡¢Ä‡ÊŸ¬⁄U ’Œ‹ŸË ÕË, Ÿ ’Œ‹∑§⁄U fl„U „UÊfl«∏UÊ S≈U‡ÊŸÃ∑§
‚ÊÿÊ „UË ø‹Ê ªÿÊ– S≈U‡ÊŸ¬⁄U ‚÷Ë ◊È‚ÊÁ»§⁄U ©UÃ⁄U
øÈ∑§ Õ– fl„U ŸflÿÈfl∑§ ÷Ë, Á¡‚∑§ ™§¬⁄U ©U‚ ‚ãŒÍ∑§∑§Ê
‚„UË-‚‹Ê◊à ‹ ¡ÊŸ∑§Ê ÷Ê⁄U ÕÊ, ‚ãŒÍ∑§∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U
Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ ’øÊ⁄U ⁄U‚Êßÿ∑§Ë
•Ê°π¥ πÈ‹Ë¥ ÃÊ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ⁄U‹ªÊ«∏UË ‚ÍŸË π«∏UË
„ÒU, ‚èÊË ◊È‚ÊÁ»§⁄U ©UÃ⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ∑§fl‹ fl„U •∑§‹Ê
„UË ©U‚ ªÊ«∏UË◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§
Z •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄U ŒÎ…∏U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–óÁ‡Êflø⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ
49
fl¡ŸŒÊ⁄U ‚ãŒÍ∑§ ¬«∏UÊ „ÒU– ’øÊ⁄UÊ ’«∏U øÄ∑§⁄U◊¥ ¬«∏UÊ
•ÊÒ⁄U ‚ÊøŸ ‹ªÊ Á∑§ ß‚ ‚ãŒÍ∑§∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–
•ãÃ◊¥ ‹ÊøÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑ȧ‹ËmÊ⁄UÊ ©U‚ ‚ãŒÍ∑§∑§Ê
©U∆UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U „UË •Ê‚Ÿ‚Ê‹∑§ Á‹ÿ
⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ flʬ‚ •ÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§
¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ Õ, ¬⁄¢UÃÈ ’¢«U‹ S≈U‡ÊŸ¬⁄U Á≈U∑§≈Uø∑§⁄U∑§
mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‚‚ ¬Ë¿Ê ¿ÈU«∏UÊ
‹Ÿ∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜Ô ©U‚Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ Á’ŸÊ
Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ°‚ Á≈U∑§≈U
‹ ‹ŸÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ‚ãŒÍ∑§∑§Ê ÃÊ‹Ê πÊ‹Ê
¬⁄¢UÃÈ ÃÊ‹Ê πÈ‹Ã „UË ÿ„U •flÊ∑˜§Ô ⁄U„U ªÿÊ– ‚ãŒÍ∑§◊¥
‚ÊÒ-‚ÊÒ∑§ ŸÊ≈U, Œ‚-Œ‚ •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø-¬Ê°ø∑§ ŸÊ≈UÊ¥∑§Ë
ªÁaÔUÿÊ°, ŒÍÀ„U∑§Ê ŒŸ∑ § Á‹ÿ ÉÊ«∏UË, ŒÈ‡ÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‹«∏U∑§Ë∑§
Á‹ÿ ª„UŸÊ, ÁË∑§ •ÊÒ⁄U ÁflflÊ„U∑§ πø¸∑§ Á‹ÿ ŸªŒ
•ÊÁŒ ‚÷Ë ©U‚ ‚ãŒÍ∑§◊¥ ÷⁄U „Ò¥U– fl„U ªê÷Ë⁄UÃÊ‚
‚ÊøŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁŒ◊ʪ◊¥ ÿ„U ’Êà ÉÊ⁄U ∑§⁄U
ªÿË Á∑§ „UÊ Ÿ „UÊ ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ Á∑§‚Ë ∞‚ √ÿÁQ§∑§Ê
„ÒU, ¡Ê •¬ŸË ‹«∏U∑§Ë∑§Ê ÁflflÊ„U ⁄UøÊŸ ’Ò∆UÊ „ÒU– ÿÁŒ
ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ ©U‚ Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ ÁŸŒÊ¸· ∑§ãÿÊ ∑ȧflÊ°⁄UË „UË
⁄U„U ¡ÊÿªË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ◊Ê‹ ŒÈ’⁄UÊ¡¬È⁄UflÊ‹Ê¥∑§Ê „UË
„UÊ– •Ã— •Ê‚Ÿ‚Ê‹∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U fl„U ŒÈ’⁄UÊ¡¬È⁄U
ø‹Ê ªÿÊ– ßœ⁄U ‚ãŒÍ∑§ πÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê⁄UÊ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UË ∆Uå¬ ¬«∏U ªÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚÷Ë ‹Êª
ŒÈπË •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ªÿ Õ– ∞‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U fl„U
⁄U‚ÊßÿÊ ‚ãŒÍ∑§ ‹∑§⁄U ¬„È°UøÊ ÃÊ ‚’∑§ ¡ÊŸ-◊¥-¡ÊŸ
•Ê ªÿË •ÊÒ⁄U ÁflflÊ„U∑§Ê ∑§Ê◊ •Êª ’…∏UÊ– ÿ„U „ÒU ∞∑§
ª⁄UË’ ⁄U‚Êßÿ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ¡Ê ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ
∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ „ÒU, ¡Ê œŸË-◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚ê¬ãÔŸ „UÊÃ „ÈU∞
÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ∑¥ §Ë ¿UÊ≈ UË-¿UÊ≈ UË flSÃÈ•Ê¬¥ ⁄U •¬ŸË ŸËÿà Á’ªÊ«∏U
‹Ã „Ò¥U– fl„U øÊ„UÃÊ ÃÊ ©U‚ ‚ãŒÍ∑§∑§Ê •Ê‚ÊŸË‚
„U«∏U¬ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÁŸŒÊ¸· ∑§ãÿÊ∑§ ÷Ê‹-
÷Ê‹ ø„U⁄U∑§Ë ÿÊŒŸ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UËŸ ©U‚
50 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 92
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ

üÊhÊ, œÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ©UlÊª‚ •‡ÊÄÿ ÷Ë ‡ÊÄÿ „UÊÃÊ „ÒU
◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ª⁄U∑§ ‚Ê∆U ‚„Ud ¬ÈòÊ ◊„UÌ· ∑§Á¬‹∑§Ê ¡ÊÿªÊ– fl„U ¬Ê¬ ∑Ò§‚ Ÿc≈U „UÊªÊ?”
•¬◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ „UË •¬⁄UÊœ‚ ÷S◊ „UÊ ªÿ Õ– ÷ªË⁄UÕŸ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊó“÷ªflÊŸ˜Ô ‡Ê¢∑§⁄U •Ê¬∑§Ê
©UŸ∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ ◊ʪ¸ ÕÊó ©UŸ∑§Ë ÷S◊ flª ‚ê„UÊ‹ ‹¥ª– ¬Ê¬∑§Ê ÷ÿ •Ê¬ Ÿ ∑§⁄¥U– ÷ªfljQ§
ª¢ªÊ¡‹◊¥ ¬«∏U– ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ‚◊ÿÃ∑§ ª¢ªÊ¡Ë ¬Îâflˬ⁄U ◊„UÊà◊ʪáÊ ÷Ë •Ê¬◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄¥Uª– ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¥
•ÊÿË Ÿ„UË¥ ÕË¥– fl ÃÊ ’˝rÊÔ‹Ê∑§◊¥ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ∑§◊á«U‹È◊¥ ¬Ê¬„UÊ⁄UË üÊË„UÁ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ã— ©UŸ ÷Q§Ê¥∑§
„UË ÕË¥– ‚ª⁄U∑§ ¬ÊÒòÊ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜ÔŸ ©UŸ∑§Ê ¬Îâflˬ⁄U ‹ÊŸ∑§ S¬‡Ê¸‚ •Ê¬ ‚ŒÊ ‡ÊÈh ’ŸË ⁄U„¥UªË–” ª¢ªÊ¡Ë ¬˝‚㟠„UÊ
Á‹ÿ ìSÿÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ „UË ªÿË¥– ÷ªË⁄UÕ∑§Ê Á»§⁄U ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ê ¬˝‚ãŸ
©UŸ∑§Ê Œ„UÊfl‚ÊŸ ÷Ë „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ÁŒ‹Ë¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– •Ê‡ÊÈÃÊ·Ÿ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê ◊SÃ∑§¬⁄U œÊ⁄UáÊ
ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ Á¬ÃÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ, Á∑¢§ÃÈ ∑§⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬⁄¢UÃÈ ’˝rÊÔ‹Ê∑§‚ ¬Í⁄U flª‚
fl ÷Ë •‚»§‹ ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ ÷Ë Ã¬SÿÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •Ê∑§⁄U ª¢ªÊ¡Ë ©UŸ Áfl⁄UÊ≈˜U◊Ô ÍÌà œÍ¡¸Á≈U∑§Ë ¡≈UÊ•Ê¥◊¥ „UË ‚◊Ê
‚◊Êåà „UÊ ªÿË– ÁŒ‹Ë¬∑§ ¬ÈòÊ ÷ªË⁄UÕŸ ¡Ò‚ „UË ŒπÊ ªÿË¥– fl„UÊ°‚ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ’Í°Œ ¡‹ ÷Ë ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
Á∑§ ©UŸ∑§Ê Öÿc∆U ¬ÈòÊ ⁄UÊÖÿ∑§Êÿ¸ ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷ªË⁄UÕŸ Á»§⁄U ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ë SÃÈÁà ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë, Ã’ ∑§„UË¥
⁄UÊÖÿ Œ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ flŸ◊¥ ø‹ ªÿ– Á¬ÃÊ-Á¬ÃÊ◊„U ¡≈UÊ ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡ËŸ ª¢ªÊ∑§Ê ’Ê„U⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ–
Á¡‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ Õ, ©U‚ ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ “üÊÿÊ¢Á‚ ’„ÈUÁflÉÔŸÊÁŸ–” •ÕʸÃÔ˜ •ë¿U ∑§ÊÿÊ◊Z ¥ ’„ÈUÂ
ÕÊ– ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ìSÿÊ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ª¢ªÊ¡ËŸ ¬˝‚㟠ÁflÉÔŸ •ÊÃ „Ò¥U– ÷ªË⁄UÕ∑§ ‚ÊÕ ª¢ªÊ¡ËŸ ÿ„U ÁŸ‡øÿ
Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷ªË⁄UÕ ⁄UÕ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •Êª-•Êª ø‹¥ •ÊÒ⁄U
¬Ë¿U-¬Ë¿U ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê ¬˝flÊ„U ø‹– Á∑¢§ÃÈ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U
÷ªË⁄UÕ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ ÃÊ ∑§„UË¥ ŒËπ Ÿ„UË¥
⁄U„UÊ „ÒU– ’Êà ÿ„U „ÈU߸ Á∑§ ◊ÊÇʸ◊¥ ª¢ªÊ¡Ë ¡qÈU ´§Á·∑§Ê
•Ê‚Ÿ-∑§◊á«U‹È •¬ŸË œÊ⁄UÊ∑§ ‚ÊÕ ’„UÊ ‹ ªÿË¥, •Ã—
∑˝§Êœ◊¥ •Ê∑§⁄U ´§Á·Ÿ ª¢ªÊ∑§Ê „UË ¬Ë Á‹ÿÊ ÕÊ– ÷ªË⁄UÕŸ
¬Ë¿U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ª¢ªÊ¡Ë∑§ ¬˝flÊ„U∑§ SÕÊŸ¬⁄U ⁄UÃ
©U«U∏ ⁄U„UË „ÒU– •’ ©Uã„UÊŸ¥  Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ´§Á·∑§Ê
¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ– ´§Á·Ÿ ª¢ªÊ∑§Ê •¬ŸË ¬ÈòÊË ’ŸÊ∑§⁄U, ¡Ê°ÉÊ
øË⁄U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ß‚‚ ª¢ªÊ¡Ë ¡ÊqÔUflË ∑§„U‹ÊÿË¥–
÷ªË⁄UÕ∑§Ë ìSÿÊ, üÊhÊ, œÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ©UlÊª∑§
¬˝÷Êfl‚ ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡ ‚ª⁄U∑§ ¬ÈòÊÊ¥∑§Ë ÷S◊ ª¢ªÊ¡‹◊¥
„UÊ∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ÃÊ ’Ê‹Ë¥ó“◊⁄U flª∑§Ê ‚„UªÊ åÊ«∏UË– fl ◊ÈQ§ „UÊ ªÿ– ‚ÊÕ „UË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •¬Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ
∑§ÊÒŸ? flÒ‚ ÷Ë ◊Ò¥ ¬Îâflˬ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊ„UÃË; ÄÿÊ¥Á∑§ „ÈU•Ê– ¬⁄U◊¬ÊflŸ ª¢ªÊ-¬˝flÊ„U ◊àÿ¸‹Ê∑§∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§

Z
ÿ„UÊ°∑§ ¬Ê¬Ë ◊ȤÊ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄¥Uª– ©UŸ∑§Ê ¬Ê¬ ◊ȤÊ◊¥ ⁄U„U Á‹ÿ ‚Ȫ◊ „UÊ ªÿÊ– [üÊË◊jʪflÃ]