You are on page 1of 299

Lêi giíi thiÖu

C¬ khÝ ®¹i c−¬ng lµ m«n häc c¬ së liªn quan ®Õn kiÕn thøc chung cña
mäi ngµnh kinh tÕ trong hÖ thèng ®µo t¹o ®¹i häc, cao ®¼ng vµ d¹y nghÒ.
Néi dung cña m«n häc bao gåm nh÷ng kh¸i niÖm c¬ b¶n vÒ vËt liÖu
kim lo¹i, c¸c hîp kim th«ng dông vµ c¸c vËt liÖu phi kim lo¹i; nh÷ng quy tr×nh
c«ng nghÖ gia c«ng vµ xö lý kim lo¹i b»ng c¸c ph−¬ng ph¸p c«ng nghÖ kh¸c
nhau.
"C¬ khÝ ®¹i c−¬ng" sÏ gióp cho sinh viªn dÔ dµng tiÕp cËn víi c¸c m«n
häc kü thuËt tiÕp theo, trang bÞ cho sinh viªn nh÷ng thuËt ng÷ kü thuËt, nh÷ng
kh¸i niÖm c¬ b¶n liªn quan ®Õn c¸c m«n häc kÕ tiÕp cña hÇu hÕt c¸c ngµnh kü
thuËt
Cuèn "C¬ khÝ ®¹i c−¬ng" ®−îc biªn so¹n theo chñ tr−¬ng ®µo t¹o hai
giai ®o¹n cña Bé gi¸o dôc vµ ®µo t¹o ®ang ¸p dông trong c¸c tr−êng §¹i häc
cña n−íc ta. Nã lµ mét trong c¸c m«n häc c¬ së cÇn thiÕt nhÊt mµ tÊt c¶ c¸c
tr−êng §¹i häc vµ cao ®¼ng kü thuËt ®Òu ph¶i ®−a vµo ch−¬ng tr×nh gi¶ng d¹y.
Nh÷ng n¨m qua cuèn s¸ch ®· ®−îc sö dông réng r·i trong häc tËp vµ gi¶ng
d¹y.
Trong lÇn t¸i b¶n nµy chóng t«i cã söa ch÷a, bæ sung, hiÖu chØnh ®Ó
cuèn s¸ch phï hîp víi giai ®o¹n ®µo t¹o hiÖn nay.
Nh©n dÞp t¸i b¶n nµy chóng t«i xin ch©n thµnh c¸m ¬n Tr−êng §¹i häc
B¸ch Khoa Hµ Néi, Phßng §µo t¹o vµ c¸c b¹n ®ång nghiÖp trong khoa Hµn -
C«ng nghÖ kim lo¹i ®· t¹o ®iÒu kiÖn vµ ®ãng gãp ý kiÕn cho cuèn s¸ch trong
qu¸ tr×nh biªn so¹n.
Chóng t«i mong nhËn ®−îc sù gãp ý tiÕp tôc cña c¸c b¹n ®äc vµ b¹n
®ång nghiÖp. C¸c ý kiÕn xin göi vÒ Nhµ xuÊt b¶n Khoa häc vµ Kü thuËt - 70
TrÇn H−ng §¹o - Hµ Néi.

C¸c t¸c gi¶

1
Bμi më ®Çu.

C¬ khÝ ®¹i c−¬ng lµ mét m«n häc khoa häc giíi thiÖu mét c¸ch kh¸i
qu¸t qu¸ tr×nh s¶n xuÊt c¬ khÝ vµ ph−¬ng ph¸p c«ng nghÖ gia c«ng kim lo¹i vµ
hîp kim ®Ó chÕ t¹o c¸c chi tiÕt m¸y hoÆc kÕt cÊu m¸y.
Qu¸ tr×nh s¶n xuÊt vµ chÕ t¹o ®ã bao gåm nhiÒu giai ®o¹n kh¸c nhau.
Cã thÓ tãm t¾t qu¸ tr×nh theo s¬ ®å h×nh 1.

H×nh 1:
Néi dung cña m«n häc nµy bao gåm nh÷ng vÊn ®Ò chñ yÕu sau:
- C¸c kh¸i niÖm c¬ b¶n vÒ s¶n xuÊt c¬ khÝ.
ë ®©y giíi thiÖu nh÷ng kh¸i niÖm c¬ b¶n, nh÷ng ®Þnh nghÜa c¬ së trong
qu¸ tr×nh s¶n xuÊt c¬ khÝ. Môc ®Ých cña phÇn nµy nh»m cung cÊp nh÷ng kh¸i
niÖm ®Çu tiªn ®Ó tiÕp thu nh÷ng phÇn sau nµy ®−îc dÔ dµng h¬n.

2
- VËt liÖu dïng trong ngµnh c¬ khÝ.
Giíi thiÖu c¸c tÝnh chÊt c¬ b¶n cña kim lo¹i, hîp kim vµ vËt liÖu phi
kim lo¹i dïng trong s¶n xuÊt c¬ khÝ. Nh÷ng kh¸i niÖm tæng quan vÒ cÊu tróc
vµ sù thay ®æi cÊu tróc cña chóng ë nh÷ng ®iÒu kiÖn xö lý nhiÖt kh¸c nhau.
Qua ®ã sinh viªn n¾m ®−îc mét sè kim lo¹i, hîp kim cña chóng vµ vËt liÖu
kim lo¹i th−êng dïng trong s¶n xuÊt c¬ khÝ.
PhÇn nµy ®¸ng lÏ ®Æt sau nh÷ng kh¸i niÖm vÒ luyÖn kim vµ c¸c ph−¬ng
ph¸p luyÖn ®Ó chÕ t¹o ra kim lo¹i vµ hîp kim (gang, thÐp, kim lo¹i mµu…)
- C¸c ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o ph«i.
Giíi thiÖu c¸c ph−¬ng ph¸p c«ng nghÖ chÕ t¹o ph«i dïng cho qu¸ tr×nh
gia c«ng c¬ khÝ, bao gåm ph−¬ng ph¸p ®óc, gia c«ng ¸p lùc vµ hµn, c¾t kim
lo¹i b»ng khÝ.
- Gia c«ng c¾t gät.
Giíi thiÖu c«ng nghÖ, thiÕt bÞ vµ dông cô dïng trong gia c«ng c¾t gät
b»ng tay vµ trªn m¸y. §ång thêi còng giíi thiÖu nh÷ng kh¸i niÖm, nh÷ng hiÖn
t−îng vËt lý xÈy ra trong qu¸ tr×nh c¾t.
- Xö lý vµ b¶o vÖ bÒ mÆt.
Giíi thiÖu c¸c hiÖn t−îng ho¸ lý xÈy ra trªn bÒ mÆt dÉn ®Õn sù ph¸ háng
bÒ mÆt. §ång thêi còng nªu lªn nh÷ng biÖn ph¸p, ph−¬ng ph¸p xö lý bÒ mÆt
®Ó kh¾c phôc c¸c hiÖn t−îng ph¸ háng nµy.
C¬ khÝ ®¹i c−¬ng lµ nh÷ng kiÕn thøc kh¸i qu¸t. Nh÷ng néi dung lý luËn
cña m«n häc ®−îc ®óc kÕt tõ thùc tiÔn s¶n xuÊt vµ lu«n lu«n g¾n liÒn víi thùc
tiÔn s¶n xuÊt. V× thÕ m«n häc nµy nh»m cung cÊp nh÷ng kiÕn thøc c¬ b¶n,
nh÷ng hiÓu biÕt thùc tÕ c¬ së ®Ó phôc vô cho viÖc häc tèt c¸c m«n chuyªn
m«n tiÕp theo.
M«n häc nµy rÊt cÇn cho sinh viªn ngµnh c¬ khÝ, còng nh− sinh viªn c¸c
ngµnh kü thuËt kh¸c (§iÖn, LuyÖn kim, Kü s− kinh tÕ…).
Trong qu¸ tr×nh häc m«n häc nµy ®Ó tiÕp thu tèt lý thuyÕt, cÇn ph¶i g¾n
liÒn víi thùc tiÔn s¶n xuÊt, ®Æc biÖt lµ g¾n liÒn víi ®ît thùc tËp t¹i c¸c c¬ së
s¶n xuÊt trong thêi gian nµy.

3
PhÇn thø nhÊt

Kh¸i niÖm chung

Ch−¬ng I

Nh÷ng kh¸i niÖm c¬ b¶n vÒ s¶n xuÊt c¬ khÝ.


I. Kh¸i niÖm vÒ s¶n phÈm, chi tiÕt m¸y, bé phËn m¸y, c¬ cÊu m¸y, ph«i

1. S¶n phÈm
Trong s¶n xuÊt c¬ khÝ còng nh− trong c¸c lÜnh vùc s¶n xuÊt kh¸c, s¶n
phÈm lµ mét danh tõ quy −íc chØ vËt phÈm ®−îc t¹o ra ë giai ®o¹n chÕ t¹o
cuèi cïng cña mét c¬ së s¶n xuÊt (vÝ dô nh− ë mét tæ s¶n xuÊt hoÆc ph©n
x−ëng cña nhµ m¸y). S¶n phÈm kh«ng ph¶i chØ lµ m¸y mãc hoµn chØnh ®em
sö dông ®−îc mµ cßn cã thÓ lµ côm m¸y hay chØ lµ chi tiÕt m¸y. VÝ dô: Nhµ
m¸y s¶n xuÊt xe ®¹p cã s¶n phÈm lµ « t«, nh−ng nhµ m¸y s¶n xuÊt æ bi th× s¶n
phÈm l¹i lµ c¸c æ bi.
2. Chi tiÕt m¸y.
§©y lµ ®¬n vÞ nhá nhÊt vµ hoµn chØnh cña m¸y, ®Æc tr−ng cña nã lµ
kh«ng thÓ t¸ch ra ®−îc vµ ®Ët mäi yªu cÇu kü thuËt. (VÝ dô, b¸nh r¨ng, trôc xe
®¹p).
Cã thÓ xÕp tÊt c¶ c¸c chi tiÕt m¸y vµo hai nhãm:
- Chi tiÕt m¸y cã c«ng dông chung (vÝ dô: bu l«ng, b¸nh r¨ng; trôc) lµ
c¸c chi tiÕt m¸y dïng trong nhiÒu m¸y kh¸c nhau.
Chi tiÕt m¸y cã c«ng dông riªng chØ ®−îc dïng trong mét sè m¸y nhÊt
®Þnh. (vÝ dô: trôc khuûu, van, cam…)
3. Bé phËn m¸y
§©y lµ mét phÇn cña m¸y, ba gåm hai hay nhiÒu chi tiÕt m¸y ®−îc liªn
kÕt víi nhau theo nh÷ng nguyªn lý m¸y nhÊt ®Þnh (liªn kÕt ®éng hay liªn kÕt
cè ®Þnh): (vÝ dô nh− may ¬ tr−íc, may ¬ sau cña xe ®¹p, hép tèc ®é v.v…)
HiÖn nay ng−êi ta sö dông rÊt nhiÒu m¸y kh¸c nhau vÒ tÝnh n¨ng, h×nh
d¸ng, kÝch th−íc v.v…

4
Tuy nhiªn bÊt kú m¸y nµo còng ®Òu cÊu t¹o bëi nhiÒu bé phËn m¸y.
VÝ dô: m¸y tiÖn gåm c¸c bé phËn m¸y nh− bµn m¸y, ô ®éng, ô ®øng,
hép tèc ®é, bµn dao v.v….
4. C¬ cÊu m¸y.
§©y lµ mét phÇn cña m¸y hoÆc bé phËn m¸y cã nhiÖm vô nhÊt ®Þnh
trong m¸y. VÝ dô: ®Üa, xÝch, lÝp cña xe ®¹p t¹o thµnh c¬ cÊu chuyÓn ®éng xÝch
trong xe ®¹p.
Mét c¬ cÊu m¸y cã thÓ lµ mét bé phËn m¸y, nh−ng c¸c chi tiÕt trong
mét c¬ cÊu cã thÓ n»m ë trong c¸c côm kh¸c.
5. Ph«i.
§ã lµ mét danh tõ kü thuËt cã tÝnh chÊt quy −íc chØ vËt phÈm ®−îc t¹o
ra cña mét qu¸ tr×nh s¶n xuÊt nµy chuyÓn sang mét qu¸ tr×nh s¶n xuÊt kh¸c.
VÝ dô: qu¸ tr×nh ®óc, lµ qu¸ tr×nh rãt kim lo¹i láng vµo khu«n, sau khi kim lo¹i
®«ng ®Æc trong khu«n ta nhËn ®−îc mét vËt ®óc kim lo¹i cã h×nh d¸ng kÝch
th−íc theo yªu cÇu. Nh÷ng vËt ®óc nµy cã thÓ lµ:
- S¶n phÈm cña qu¸ tr×nh ®óc.
- Chi tiÕt ®óc: nÕu nh− kh«ng cÇn gia c«ng c¾t gät n÷a.
- Ph«i ®óc: nÕu vËt ®óc ph¶i qua gia c«ng c¾t gät nh− tiÖn, phay bµo…
Nh− vËy trong tr−êng hîp nµy s¶n phÈm cña ®óc ®−îc gäi lµ ph«i ®óc
cña qu¸ tr×nh gia c«ng c¬ khÝ.
HiÖn nay c¸c ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o ph«i trong s¶n xuÊt c¬ khÝ bao gåm
®óc; gia c«ng ¸p lùc (rÌn, dËp) vµ hµn, c¾t kim lo¹i b»ng khÝ, hå quang ®iÖn,
tia löa ®iÖn, lade.
II. Qu¸ tr×nh thiÕt kÕ, qu¸ tr×nh s¶n xuÊt, qu¸ tr×nh c«ng nghÖ
Muèn cã mét s¶n phÈm mang tÝnh chÊt hµng ho¸ th× ph¶i cã ®éng vµ
®ãng gãp cña con ng−êi qua nhiÒu giai ®o¹n. Th−êng trong s¶n xuÊt c¬ khÝ
song song tån t¹i hai qu¸ tr×nh, qu¸ tr×nh thiÕt kÕ vµ qu¸ tr×nh s¶n xuÊt.
1. Qu¸ tr×nh thiÕt kÕ lµ qu¸ tr×nh con ng−êi (c¸n bé kü thuËt) biÕt sö
dông thµnh tùu khoa häc míi nhÊt th«ng qua sù tÝch luü vµ b»ng sù s¸ng t¹o

5
cña m×nh suy nghÜ vÒ thiÕt kÕ thµnh s¶n phÈm thÓ hiÖn trªn c¸c b¶n vÏ kü
thuËt vµ b¶n thuyÕt minh tÝnh to¸n.
2. Qu¸ tr×nh s¶n xuÊt lµ qu¸ tr×nh t¸c ®éng cña con ng−êi th«ng qu¸
c¸c c«ng cô s¶n xuÊt t¸c ®éng lªn tµi nguyªn thiªn nhiªn hoÆc b¸n thµnh phÈm
®Ó biÕn ®æi chóng thµnh nh÷ng vËt phÈm cã Ých cho x· héi. Qu¸ tr×nh s¶n xuÊt
thùc hiÖn ®−îc dùa trªn c¸c b¶n vÏ thiÕt kÕ.
Quy tr×nh s¶n xuÊt bao gåm nhiÒu giai ®o¹n: vÝ dô vÏ qu¸ tr×nh s¶n xuÊt
trong ngµnh c¬ khÝ lµ tæng hîp tÊt c¶ c¸c giai ®o¹n biÕn ph«i liÖu hoÆc b¸n
thµnh phÈm thµnh s¶n phÈm hoµn thiÖn. B¶n th©n cña quy tr×nh nµy bao gåm:
chuÈn bÞ c«ng cô ®Ó s¶n xuÊt, tæ chøc lµm viÖc, mua s¾m, b¶o qu¶n nguyªn
vËt liÖu vµ tÊt c¶ c¸c giai ®o¹n s¶n xuÊt kh¸c. ChuÈn bÞ ph«i, gia c«ng c¬ khÝ,
gia c«ng nhiÖt luyÖn, kiÓm tra, l¾p r¸p, s¬n, ®ãng gãi, vµ tÊt c¶ c¸c kh©u liªn
quan kh¸c.
§Ó thùc hiÖn c¸c qu¸ tr×nh s¶n xuÊt, nhµ m¸y c¬ khÝ chia thµnh nhiÒu
ph©n x−ëng vµ bé phËn theo d©y chuyÒn c«ng nghÖ, vÝ dô ph©n x−ëng ®óc,
ph©n x−ëng rÌn, hµn, ph©n x−ëng gia c«ng c¾t, gät, ph©n x−ëng l¾p r¸p v.v…
C¸c ph©n x−ëng vµ bé phËn trªn cïng nhau thùc hiÖn môc ®Ých cña qu¸
tr×nh s¶n xuÊt, nh−ng víi nhiÖm vô, phÇn viÖc chuyªn m«n kh¸c nhau.
Tõ ®ã ta thÊy r»ng, qu¸ tr×nh s¶n xuÊt cÇn ph¶i chia ra nhiÒu quy tr×nh
nhá- mçi quy tr×nh nhá nµy lµ mét quy tr×nh c«ng nghÖ.
3. Quy tr×nh c«ng nghÖ: Quy tr×nh c«ng nghÖ lµ mét phÇn cña quy
tr×nh s¶n xuÊt, lµm thay ®æi tr¹ng th¸i cña ®èi t−îng s¶n xuÊt theo mét thø tù
nhÊt ®Þnh vµ b»ng mét c«ng nghÖ nhÊt ®Þnh.
VÝ dô: Quy tr×nh c«ng nghÖ ®óc trong chÕ t¹o m¸y lµ mét giai ®o¹n cña
quy tr×nh s¶n xuÊt lµm thay ®æi tr¹ng th¸i tõ gang, thÐp thái thµnh vËt ®óc.
Quy tr×nh c«ng nghÖ nhiÖt luyÖn l¹i lµm thay ®æi tÝnh chÊt vËt lý vËt liÖu chi
tiÕt m¸y. Quy tr×nh c«ng nghÖ l¾p r¸p lµ liªn kÕt c¸c vÞ trÝ t−¬ng quan gi÷a c¸c
chi tiÕt m¸y theo mét nguyªn lý nhÊt ®Þnh.

6
Tõ nh÷ng dÉn chøng vµ ph©n tÝch trªn ta nhËn thÊy qu¸ tr×nh c«ng nghÖ
mang nhiÒu tÝnh chÊt quy −íc phô thuéc tr×nh ®é vµ ®iÒu kiÖn c«ng nghÖ cña
tõng c¬ së s¶n xuÊt.
III. C¸c thµnh phÇn cña quy tr×nh c«ng nghÖ
Trong suèt quy tr×nh c«ng nghÖ trªn, kh«ng ph¶i tÊt c¶ thêi gian ®Òu
dïng ®Ó thùc hiÖn sù biÕn ®æi h×nh d¸ng, chÊt l−îng cña vËt phÈm mµ cßn lµm
c¸c c«ng viÖc phô kh¸c nhau nh− kiÓm tra, vËn chuyÓn, th¸o l¾p chi tiÕt. Cã
nghÜa lµ quy tr×nh c«ng nghÖ th−êng kh«ng ph¶i lµ mét c«ng viÖc ®¬n gi¶n mµ
lµ c«ng nghÖ phøc t¹p bao gåm nh÷ng phÇn viÖc ®¬n gi¶n mµ lµ c«ng viÖc
phøc t¹p bao g«mg nh÷ng phÇn viÖc nhá n÷a.
1. Nguyªn c«ng lµ mét phÇn cña qu¸ tr×nh c«ng nghÖ do mét nhãm
c«ng nh©n thùc hiÖn liªn tôc trªn mét chç lµm viÖc ®Ó gia c«ng mét hay nhiÒu
nhãm chi tiÕt cïng ®−îc gia c«ng mét lÇn.
Chó ý: a) chç lµm viÖc lµ kh«ng ®æi vµ chØ chiÕm mét vÞ trÝ trong ph©n
x−ëng t¹i ®ã c«ng nh©n lµm viÖc víi ®Çy ®ñ trang bÞ, m¸y, dông cô, thiÕt bÞ
vËn chuyÓn. Bëi vËy, nÕu mét chi tiÕt ®−îc chuyÓn chç lµm viÖc nµy sang chç
lµm viÖc kh¸c th× mÆc dï c«ng viÖc gia c«ng gièng nhau, nh−ng vÉn lµ hai
nguyªn c«ng riªng biÖt.
b. TÝnh liªn tôc. Nguyªn c«ng cÇn thùc hiÖn mét c¸ch liªn tôc kh«ng bÞ
gi¸n ®o¹n bëi mét c«ng viÖc kh¸c.
VÝ dô, khi gia c«ng th« mét lo¹t chi tiÕt, sau ®ã l¹i gia c«ng tinh b¾t ®Çu
tõ chi tiÕt thø nhÊt trªn cïng m¸y ®· gia c«ng th«, th× ®ã lµ hai nguyªn c«ng,
v× c«ng viÖc gia c«ng th« ®ã ®· bÞ gi¸n ®o¹n bëi viÖc gia c«ng tinh.
ViÖc quy ®Þnh ph¹m vi mét nguyªn c«ng ®óng ®¾n, cã mét tÇm quan
träng cña nã v× nguyªn c«ng lµ mét ®¬n vÞ chñ yÕu cña quy tr×nh c«ng nghÖ.
§−êng lèi thùc hiÖn quy tr×nh c«ng nghÖ thÓ hiÖn ë chç ph©n chia vµ s¾p xÕp
thø tù c¸c nguyªn c«ng. S¾p xÕp vµ ph©n chia c¸c nguyªn c«ng kh«ng hîp lý
sÏ ¶nh h−ëng ®Õn ®é chÝnh x¸c vµ n¨ng suÊt s¶n xuÊt. MÆt kh¸c trong c«ng t¸c
tÝnh kinh tÕ, kÕ ho¹ch ta dïng nguyªn c«ng lµm cë së. Muèn tÝnh gi¸ thµnh
chÕ t¹o còng ph¶i tÝnh chi phÝ cho tõng nguyªn c«ng.

7
2. B−íc lµ mét phÇn cña nguyªn c«ng ®Ó lµm thay ®æi tr¹ng th¸i h×nh
d¸ng kü thuËt cña bÒ mÆt chi tiÕt m¸y b»ng mét hay mét tËp hîp dông cô víi
chÕ ®é lµm viÖc kh«ng ®æi cña dông cô. Khi thay bÒ mÆt gia c«ng c¬ khÝ th×
®éng t¸c hîp lý lµ yÕu tè rÊt quan träng ®Ó rót ng¾n thêi gian vµ t¨ng n¨ng
suÊt.
IV. C¸c d¹ng s¶n xuÊt.
Trong s¶n xuÊt c¬ khÝ còng nh− trong c¸c ngµnh c«ng nghiÖp kh¸c, do
yªu cÇu tiªu dïng, s¶n xuÊt vµ nhÊt lµ trong c¬ chÕ thÞ tr−êng c¬ cÊu c¸c mÆt
hµng th−êng rÊt kh¸c nhau, vËt phÈm nµy cã thÓ chØ chÕ t¹o ®é vµi ba c¸i,
trong khi ®ã vËt phÈm kh¸c cã thÓ s¶n xuÊt rÊt nhiÒu vµ liªn tôc tõ n¨m nµy
qua n¨m kh¸c.
V× thÕ tuú theo quy m« s¶n xuÊt vµ nh÷ng ®Æc tr−ng vÒ tæ chøc, c«ng
nghÖ v.v… d¹ng s¶n xuÊt trong c¸c xÝ nghiÖp c¬ khÝ ®−îc ph©n thµnh 3 d¹ng
chñ yÕu.
- S¶n xuÊt ®¬n chiÕc
- S¶n xuÊt hµng lo¹t
- S¶n xuÊt hµng khèi.
Mçi d¹ng s¶n xuÊt cã ®Æc ®iÓm riªng cña m×nh vµ øng víi h×nh thøc
c«ng t¸c ë trong ph©n x−ëng, trong nhµ m¸y.
1. S¶n xuÊt ®¬n chiÕc: (s¶n xuÊt tõng c¸i) lµ d¹ng s¶n xuÊt chÕ t¹o mét
hoÆc mét sè Ýt vËt phÈm ®ã th−êng lÆp l¹i rÊt Ýt vµ kh«ng theo mét kho¶ng thêi
gian nhÊt ®Þnh nµo. XÝ nghiÖp s¶n xuÊt theo d¹ng nµy cã rÊt nhiÒu mÆt hµng,
sè l−îng tõng mÆt hµng l¹i Ýt, v× thÕ c¸c thiÕt bÞ, dông cô dïng ë xÝ nghiÖp nµy
th−êng lµ lo¹i v¹n n¨ng ®Ó cã thÓ lµm ®−îc nhiÒu viÖc kh¸c nhau. Trong d¹ng
s¶n xuÊt nµy, yªu cÇu tr×nh ®é c«ng nh©n t−¬ng ®èi cao. ViÖc tæ chøc c«ng
viÖc trong d¹ng s¶n xuÊt nµy theo lo¹i thiÕt bÞ hay theo ph©n x−ëng lµ rÊt
thÝch hîp. §Æc ®iÓm cña h×nh thøc s¶n xuÊt nµy lµ m¸y mãc trong x−ëng xÕp
®Æt theo tõng nhãm cïng lo¹i, vÝ dô, nhãm m¸y phay, nhãm m¸y tiÖn
v.v…vÊn ®Ò c¬ khÝ ho¸ vµ tù ®éng ho¸ trong d¹ng s¶n xuÊt nµy cã nhiÒu khã
kh¨n vµ phÝ tæn cao.

8
T¹i c¸c x−ëng l¾p r¸p cña xÝ nghiÖp s¶n xuÊt ®¬n chiÕc, c¸c s¶n phÈm
®−îc l¾p r¸p víi sè l−îng rÊt Ýt trong cïng mét lo¹i (mét vµi chiÕc h¹t nhá),
nh−ng t¹i c¸c x−ëng ®óc, rÌn vµ gia c«ng c¬ cña xÝ nghiÖp lo¹i nµy, bªn c¹nh
c¸c qu¸ tr×nh s¶n xuÊt ®¬n chiÕc cã thÓ cã nh÷ng qu¸ trïnh s¶n xuÊt hµng lo¹t
nhê ë biÖn ph¸p thèng nhÊt, tiªu chuÈn ho¸ c¸c chi tiÕt vµ c¸c biÖn ph¸p kh¸c
nh»m t¨ng quy m« s¶n xuÊt trong tõng lo¹i ph«i, tõng lo¹i chi tiÕt.
2. S¶n xuÊt hµng lo¹t lµ d¹ng s¶n xuÊt trong ®ã viÖc chÕ t¹o vËt phÈm
theo tõng lo¹i hay tõng l« ®−îc lÆp l¹i th−êng xuyªn sau mét kho¶ng thêi gian
nhÊt ®Þnh. S¶n phÈm ®iÓn h×nh cña nÒn s¶n xuÊt hµng lo¹t lµ c¸c lo¹i m¸y
c«ng cô, ®éng c¬ ®iÖn, cÇn trôc, b¬m, m¸y Ðp, m¸y dÖt, xe l¨n ®−êng v.v…
Tuú theo sè l−îng s¶n phÈm trong mçi lo¹t, møc ®é phøc t¹p vµ ®é chÝnh x¸c
yªu cÇu cña vËt phÈm mµ ta chia ra lo¹i s¶n xuÊt hµng lo¹t nhá, lo¹i s¶n xuÊt
hµng lo¹t võa vµ lo¹i s¶n xuÊt hµng lo¹t lín.
Qu¸ tr×nh c«ng nghÖ trong d¹ng s¶n xuÊt hµng lo¹t ®−îc chia thµnh c¸c
nguyªn c«ng riªng biÖt. Nh÷ng nguyªn c«ng nµy ®−îc thùc hiÖn trªn c¸c m¸y
c«ng cô nhÊt ®Þnh, trong ®ã mçi m¸y chØ thùc hiÖn mét sè Ýt nguyªn c«ng nhÊt
®Þnh. VÝ dô, ®èi víi s¶n xuÊt hµng lo¹t võa, mçi chç lµm viÖc cã 6 - 10 nguyªn
c«ng, ®èi víi s¶n xuÊt hµng lo¹t nhá, mçi chç lµm viÖc cã tíi 10 - 25 nguyªn
c«ng.
Tuú theo d¹ng di chuyÓn cña s¶n phÈm mµ ng−êi ta cßn chia ra lo¹i s¶n
xuÊt hµng lo¹t gi¸n ®o¹n, s¶n xuÊt hµng lo¹t chuyÓn tiÕp vµ s¶n xuÊt hµng lo¹t
theo d©y chuyÒn.
S¶n xuÊt hµng lo¹t gi¸n ®o¹n lµ d¹ng s¶n xuÊt cã chuyÓn ®éng ®øt
qu·ng cña thµnh phÈm. Trong kho¶ng thêi gian gi÷a c¸c nguyªn c«ng, c¸c chi
tiÕt hoÆc ph«i th−¬ng ph¶i n»m chê t¹i x−ëng hoÆc trong kho chuyÓn tíi
nguyªn c«ng kh¸c. §Æc tr−ng cho s¶n xuÊt hµng lo¹t gi¸n ®o¹n lµ c¸ch ph©n
bè thiÕt bÞ theo nhãm, vÝ dô, nhãm m¸y tiÖn, m¸y phay, m¸y c¾t r¨ng.v.v…
Trong s¶n xuÊt hµng lo¹t chuyÓn tiÕp còng cã chuyÓn ®éng ®øt qu·ng
cu¶ s¶n phÈm, nh−ng sù ph©n bè chç lµm viÖc ®−îc xÕp ®Æt theo tr×nh tù thùc
hiÖn c¸c nguyªn c«ng cña quy tr×nh c«ng nghÖ.

9
Trong s¶n xuÊt hµng lo¹t theo d©y chuyÒn cã chuyÓn ®éng liªn tôc hoÆc
®øt qu·ng ng¾n cña s¶n phÈm, cßn chç lµm viÖc th× ®−îc ph©n bè theo nguyªn
t¾c chuyÓn tiÕp ng¾n nhÊt. H×nh thøc nµy cã hiÖu qu¶ cao nhÊt trong c¸c h×nh
thøc cña s¶n xuÊt hµng lo¹t.
3. S¶n xuÊt hµng khèi (s¶n xuÊt ®ång lo¹t) lµ d¹ng s¶n xuÊt trong ®ã
vËt phÈm ®−îc chÕ t¹o víi mét sè l−îng rÊt lín vµ liªn tôc trong mét kho¶ng
thêi gian dµi. XÝ nghiÖp s¶n xuÊt ®ång lo¹t cã Ýt mÆt hµng nh−ng s¶n l−îng
tõng mÆt hµng rÊt lín. ThiÕt bÞ, dông cô th−êng lµ chuyªn dïng. ViÖc c¬ khÝ
ho¸ vµ tù ®éng ho¸ trong s¶n xuÊt ®ång lo¹t cã ®iÒu kiÖn ph¸t triÓn thuËn lîi.
S¶n phÈm ®iÓn h×nh cña s¶n xuÊt ®ång lo¹t lµ « t«, m¸y kÐo, ®ång hå, chi tiÕt
xiÕt chÆt .v.v….
V. kh¸i niÖm vÒ chÊt l−îng bÒ mÆt cña s¶n phÈm
HiÖn nay víi nh÷ng thµnh tùu vÒ khoa häc kü thuËt ®¹t ®−îc ng−êi ta ®·
sö dông rÊt nhiÒu vËt liÖu míi, kÓ c¶ vËt liÖu phi kim lo¹i ®Ó ®¸p øng víi c¸c
yªu cÇu vÒ tÝnh n¨ng lµm viÖc cña m¸y mãc, nh−ng ph−¬ng h−íng nµy kh«ng
thÓ tho¶ m·n yªu cÇu ®æi míi kh«ng ngõng cña m¸y mãc. Do ®ã vÊn ®Ò chÊt
l−îng bÒ mÆt cña chi tiÕt cã mét ý nghÜa ®Æc biÖt quan träng v× thùc tÕ sö dông
m¸y mãc chøng tá r»ng tuæi thä cña c¸c chi tiÕt m¸y ch¼ng nh÷ng phô thuéc
vµo vËt liÖu mµ cßn phô thuéc vµo chÊt l−îng bÒ mÆt.
ChÊt l−îng bÒ mÆt chi tiÕt m¸y ®−îc ®¸nh gi¸ trªn c¸c c¬ së sau:
1. §é nh½n bÒ mÆt chi tiÕt ®Æc tr−ng bëi d¸ng h×nh häc tÕ vi (®é nhÊp
nh«) vµ c¸c vÕt trªn bÒ mÆt.
2. TÝnh chÊt c¬ lý cña líp bÒ mÆt.
3. §é nh½n bÒ mÆt (®é nhÊp nh« bÒ mÆt).
BÒ mÆt chi tiÕt sau khi gia c«ng kh«ng b»ng ph¼ng mét c¸ch lý t−ëng
nh− trªn b¶n vÏ mµ cã nh÷ng nhÊp nh«. Nh÷ng nhÊp nh« nµy lµ hËu qu¶ cña
vÕt dao ®Ó l¹i, cña rung ®éng trong qu¸ trÝnh c¾t vµ cña nhiÒu nguyªn nh©n
kh¸c n÷a v.v…

10
A. C¸c kh¸i niÖm vµ ®Þnh nghÜa.
BÒ mÆt h×nh häc lµ bÒ mÆt ®−îc x¸c ®Þnh bëi kÝch th−íc trªn b¶n vÏ
kh«ng cã nhÊp nh« sai lÖch vÒ h×nh d¸ng.
BÒ mÆt thùc lµ bÒ mÆt giíi h¹n cña vËt thÓ, ng¨n c¸ch nã víi m«i tr−êng
xung quanh.
BÒ mÆt ®o ®−îc lµ bÒ mÆt nhËn ®−îc khi ®o vÒ bÒ mÆt thùc b»ng c¸c
dông cô ®o.
ChiÒu dµi chuÈn L lµ chiÒu dµi phÇn bÒ mÆt ®−îc chän ®Ó ®¸nh gi¸ ®é
nhÊp nh« bÒ mÆt (h×nh 2A)

H×nh 2 A.
§é nh½n bÒ mÆt lµ tËp hîp nh÷ng mÊp m« cã b−íc t−¬ng ®èi nhá trªn
bÒ mÆt thùc, ®−îc xÐt trong ph¹m vi chiÒu dµi chuÈn L.
ChiÒu dµi ®o lµ chiÒu dµi tèi thiÓu cña phÇn bÒ mÆt cÇn thiÕt ®Ó x¸c
®Þnh mét c¸ch tin cËy nhÊp nh« bÒ mÆt. Nã bao gåm mét sè chiÒu dµi chuÈn.
§−êng trung b×nh cña Pr«fin ®o ®−îc sao cho tæng b×nh ph−¬ng kho¶ng
c¸ch tõ c¸c ®iÓm cña Pr«fin ®Õn ®−êng ®ã (Yªn Viªn, y2…yn) lµ nhá nhÊt
trong giíi h¹n chiÒu dµi chuÈn (h×nh 2A). §−êng trung b×nh cña Pr«fin ®−îc
dïng lµm chuÈn ®Ó x¸c ®Þnh c¸c trÞ sè nhÊp nh« bÒ mÆt.
VÞ trÝ ®−êng trung b×nh x¸c ®Þnh trªn biÓu ®å Pr«fin ®o ®−îc nh− sau:
®−êng trung b×nh ph¶i chia Pr«fin sao cho tæng diÖn tÝch c¸c phÇn n»m gi÷a
Pr«fin ®o ®−îc vµ trung b×nh lµ b»ng nhau ë 2 phÝa cña ®−êng trung b×nh
trong ph¹m vi chiÒu dµi chuÈn.
F1 + F3 + …Fn-1 = F2 + F4+…Fn

11
Sai lÖch trung b×nh sè häc Ra lµ trÞ sè trung b×nh c¸c kho¶ng c¸ch tõ
nh÷ng ®iÓm cña Pr«fin ®o ®−îc ®Õn ®−êng trung b×nh cña nã, trong giíi h¹n
chiÒu dµi chuÈn
1 L
Ra = ∫ o y dx
L
1 n
tÝch gÇn ®óng Ra = ∑ yi
L i =1

ChiÒu cao mÊp m« trung b×nh Rz lµ trÞ sè trung b×nh cña nh÷ng kho¶ng
c¸ch tõ 5 ®Ønh cao nhÊt ®Õn 5 ®¸y thÊp nhÊt cña Pr«fin ®o ®−îc, trong giíi h¹n
chiÒu dµi chuÈn.
(h1 + h3 + ... + h9 ) − (h2 + h4 + ... + h10 )
R2 =
5
Trong ®ã h1, h3 +…h9 vµ h4, h4,…..h10 lµ kho¶ng c¸ch tõ c¸c ®Ønh cao
nhÊt vµ c¸c ®¸y thÊp nhÊt cña Pr«fin ®Õn mét ®−êng bÊt kú song song víi
®−êng trung b×nh (h×nh 2A)
b. ph©n cÊp vµ ký hiÖu ®é nh½n bÒ mÆt
§é nh½n bÒ mÆt ®−îc x¸c ®Þnh b»ng 1 trong 2 chØ tiªu sau:
- Sai lÖch trung b×nh sè häc Ra
- ChiÒu cao mÊp m« trung b×nh Rz
Tiªu chuÈn Nhµ n−íc TCVN 2511- 78 quy ®Þnh 14 cÊp ®é nh½n bÒ mÆt
(b¶ng 1).
§èi víi cÊp 6 ÷ 12, chñ yÕu dïng th«ng sè Ra, cßn ®èi víi cÊp 13,14 vµ
1÷ 5 chñ yÕu dïng th«ng sè Rz.
§Ó ký hiÖu ®é nhÊp nh« bÒ mÆt, quy ®Þnh dïng dÊu hiÖu√ ghi trªn bÒ
mÆt chi tiÕt kÌm theo trÞ sè Rz hoÆc Ra tÝnh theo μm. VÝ dô: Rz20 Ra2,5.
TrÞ sè Rz chän theo dµy R10 (TCVN 192 - 66). C¸c ®é n½hn tõ cÊp 6
®Õn cÊp 12 l¹i ®−îc chia ra c¸c lo¹i bæ sung.
B¶ng 2 giíi thiÖu ®é nh½n bÒ mÆt nhËn ®−îc ë c¸c ph−¬ng ph¸p gia
c«ng kh¸c nhau.

12
B¶ng 1. C¸c gi¸ trÞ sè cña c¸c th«ng sè ®é nh½n bÒ mÆt (theo TCVN
2511 - 78)
ChiÒu cao nhÊp
Sai lÖch trung
nh« cña Pr«fin ChiÒu dµi chuÈn
§é nh½n bÒ mÆt b×nh sè häc Ra
theo 1 ®iÓm Rz L mm
Kh«ng lín h¬nμm
CÊp 1 - 320
-2 - 160 8
-3 - 80
-4 - 40 2,5
-5 - 20
-6 2,5 -
-7 1,25 - 0,8
-8 0,63 -
-9 0,32 -
- 10 0,16 - 0,25
- 11 0,08 -
- 12 0,04 -
- 13 - 0,1 0,08
- 14 - 0,05

13
B¶ng 2: §é nh½n bÒ mÆt nhËn ®−îc ë c¸c ph−¬ng ph¸p gia c«ng
kh¸c nhau
Ph−¬ng ph¸p gia c«ng CÊp ®é nh½n bÒ mÆt
Gia c«ng mÆt trô ngoµi
Tªn ngoµi:
- Th« 2-3
- Nöa tinh 3-5
- Tinh 4-6
- Siªu tinh 7-8
Mµi trßn ngoµi:
- Th« 6-7
- Nöa tinh 7-8
- Siªu tinh 8-10
Mµi rµ, supefinis 8-10
L¨n miÕt bÒ mÆt, miÕt ph¼ng kim c−¬ng 7-11

Gia c«ng gç
Khoan: 3-5
KhoÐt:
- Th« 3-4
- Nöa tinh vµ tinh 4-5
Doa:
- B×nh th−êng 6
- ChÝnh x¸c 7
- Siªu tinh 8
Chuèt:
- Th« 6
- Tinh 7-8
TiÖn lç:
- Th« 3-4

14
- Tinh 5-6
- Siªu tinh 7-9
Mµi lç:
- Th« 6
- Tinh 7-8
- Siªu tinh 8-10
Mµi rµ, mµi hoa 9-12
L¨n miÕt lç, miÕt ph¼ng kim c−¬ng 8-11
Gia c«ng mÆt ph¼ng
Phay vµ bµo
- Th« 3-4

2. TÝnh chÊt cã lý líp kim lo¹i bÒ mÆt.


NÕu chØ ®¸nh gi¸ chÊt l−îng bÒ mÆt chi tiÕt qua ®é nh½n bÒ mÆt th× ch−a
®ñ. Trong nh÷ng n¨m gÇn ®Çy ng−êi ta ®· chøng minh r»ng tÝnh chÊt c¬ lý cña
líp bÒ mÆt ¶nh h−ëng kh«ng Ýt ®Õn tuæi thä cña chi tiÕt m¸y. TÝnh chÊt c¬ lý
biÓu hiÖn d−íi d¹ng c¸c th«ng sè c¬ lý nh− ®é cøng cña líp bÒ mÆt (®é cøng
tÕ vi), trÞ sè vµ dÊu cña øng suÊt d− bÒ mÆt vµ cÊu tróc tÕ vi bÒ mÆt.
CÊu tróc cña líp bÒ mÆt kim lo¹i sau khi gia c«ng c¬ bao gåm c¸c líp
sau:

(H×nh 2B)

15
a. Líp thø nhÊt lµ mét mµng khÝ hÊp thô trªn bÒ mÆt, líp nµy t¹o thµnh
rÊt nhanh chãng khi tiÕp xóc víi kh«ng khÝ vµ còng rÊt dÔ mÊt ®i khi ®èt nãng.
ChiÒu dµy líp nµy kho¶ng 2 -3 A (1angstr«ng A = 10-8cm)
b. Líp thø hai lµ líp ¤xy ho¸. Líp nµy cã chiÒu dµy kho¶ng 40 - 80A
c. Líp thø 3 lµ líp kim lo¹i bÞ biÕn d¹ng cã chiÒu dµy kh¸ lín 50.000A,
møc ®é biÕn d¹ng gi¶m dÇn theo chiÒu s©u cña líp. Líp nµy cã ®é cøng kh¸
cao, ®é cøng t¨ng khi møc ®é biÕn d¹ng cña líp t¨ng, mÆt kh¸c c¸c tÝnh chÊt
c¬ lý kh¸c còng thay ®æi theo.
Lèp nµy ®−îc gäi lµ líp cøng nguéi vµ hiÖn t−îng nµy xÈy ra khi c«ng
c¬ khÝ gäi lµ hiÖn t−îng nguéi. Nh− vËy líp cøng nguéi h×nh thµnh lµ do kÕt
qu¶ cña biÕn d¹ng dÎo kim lo¹i.
H×nh 2B biÓu thÞ sù thay ®æi ®é cøng cña líp bÒ mÆt kim lo¹i sau khi
gia c«ng c¬ khÝ (tiÖn, bµo…) ®é cøng thay ®æi theo chiÒu s©u cña kim lo¹i. BÒ
mÆt ho¸ cøng lín nhÊt lµ ë líp trªn cïng cña bÒ mÆt,líp nµy chÞu lùc Ðp vµ ma
s¸t lín nhÊt khi c¾t, do ®ã nhiÖt ®é ë ®ã t¨ng cao khiÕn tæ chøc kim lo¹i bÞ ph¸
huû.
VI. Kh¸i niÖm vÒ ®é chÝnh x¸c gia c«ng c¬ khÝ.
1. Kh¸i niÖm vÒ tÝnh l¾p lÉn dung sai.
HiÖn nay trong c¸c ngµnh c«ng nghiÖp nãi chung vµ ngµnh chÕ t¹o m¸y
nãi riªng ngµy cµng sö dông nhiÒu nh÷ng d©y chuyÒn s¶n xuÊt chuyªn dïng.
Nh− vËy kü thuËt vµ con ng−êi mong muèn cã n¨ng xuÊt cao, nh−ng còng cÇn
cã c¸c chi tiÕt cïn lo¹i ph¶i cã kh¶ n¨ng thay thÕ cho nhau.
VÝ dô:
- C¸c ªcu (mòèc) cïng cì ren ph¶i vÆn vµo víi bu l«ng cïng cì ren ®ã.
+ Lóc thay thÕ chho nhau kh«ng cÇn lùa chän mµ lÊy mét chi tiÕt bÊt kú
trong c¸c chi tiÕt cïng lo¹i.
+ Lóc thay thÕ kh«ng cÇn söa ch÷a hay gia c«ng g× thªm.
Nh÷ng chi tiÕt ®¹t hai yªu cÇu trªn th× cã tÝnh l¾p lÉn.

16
VËy tÝnh l¾p lÉn cña mét chi tiÕt hay bé phËn m¸y lµ kh¶ n¨ng thay thÕ
cho nhau kh«ng cÇn lùa chän vµ söa ch÷a mµ vÉn b¶o ®¶m ®−îc c¸c ®iÒu kiÖn
kü thuËt vµ kinh tÕ hîp lý.
Nh− vËy c¸c chi tiÕt cã l¾p r¸p lÉn ph¶i ®¶m b¶o yªu cÇu kü thuËt cho
trong b¶n thiÕt kÕ. Nãi c¸ch kh¸c thùc tÕ h¬n lµ chØ ®−îc sai ph¹m trong ph¹m
vi cho phÐp nµo ®ã. Ph¹m vi cho phÐp ®ã gäi lµ dung sai(d)
(h×nh 3)

H×nh 3:
§Ó ®¶m b¶o yªu cÇu lµm viÖc, kÝch th−íc cña s¶n phÈm n»m gi÷a hai
kÝch th−íc giíi h¹n cho phÐp, hiÖu gi÷a hai kÝch th−íc nµy lµ dung sai: δ =
Dmax – Smin hoÆc cã thÓ viÕt δ )IT) = ES (es) + EI (ei) biÓu thÞ cho trôc.
§Ó thuËn tiÖn cho sö dông, trªn c¸c tµi liÖu kü thuËt ®¹i c−¬ng th−êng
ghi kÝch th−íc danh nghÜa cña chi tiÕt cã kÏm dung sai.
KÝch th−íc danh nghÜa lµ kÝch th−íc c¬ b¶n, ®−îc x¸c ®Þnh theo chøc
n¨ng cña chi tiÕt vµ dïng lµm c¨n c− ®Ó tÝnh ®é sai lÖch.
KÝch th−íc danh nghÜa sö dông trong c¸c kÕt cÊu ph¶i ®−îc chän t−¬ng
øng víi kÝch th−íc trong TCVN 192 – 66 “KÝch th−íc −u tiªn”.
Chän kÝch th−íc danh nghÜa theo tiªu chuÈn cho phÐp gi¶m sè l−îng,
chñng lo¹i c¸c dông cô ®o l−êng vµ c¾t gät, t¹o ®iÒu kiÖn ph©n lo¹i c¸c qu¸
tr×nh c«ng nghÖ vµ ¬n gi¶n ho¸ s¶n xuÊt.

17
§Ó tho¶ m·n c¸c yªu cÇu kü thuËt ®èi víi c¸c chi tiÕt riªng biÖt vµ ®Ó
l¾p ghÐp chóng theo yªu cÇu cña nèi ghÐp, mçi kÝch th−íc danh nghÜa cÇn cã
mét d·y c¸c trÞ sè dung sai vµ sai lÖch c¬ b¶n ®Æc tr−ng cho vÞ trÝ cña c¸c dung
sai nµy so víi kÝch th−íc danh nghÜa (®−êng kh«ng h×nh 4)
Dung sai cã trÞ sè phô thuéc vµo kÝch th−íc danh nghÜa vµ ®−îc ký hiÖu
b»ng c¸c ch÷ sè – cÊp chÝnh x¸c. Tiªu chuÈn ViÖt Nam ®−îc quy ®Þnh 19 cÊp
chÝnh x¸c theo thø tù ®é chÝnh x¸c gi¶m dÇn: 01, 0, 1, 2...17. Sai lÖch trªn (vµ
d−íi) lµ hiÖu ®¹i sè gi÷a kÝch th−íc giíi h¹n lín nhÊt (vµ nhá nhÊt) víi kÝch
th−íc danh nghÜa sai lÖch c¬ b¶n lµ sai lÖch trªn hoÆc d−íi gÇn víi ®−êng
kh«ng (h×nh 4)
C¸c sai lÖch c¬ b¶n theo TCVN vµ ISO ®−îc ký hiÖu bëi mét ch÷ c¸i
(hoÆc trong mét sè tr−êng hîp bëi hai ch÷ c¸i): ch÷ hoa dung cho lç, ch÷
th−êng dïng cho trôc.
TrÞ sè dung sai vµ sai lÖch c¬ b¶n x¸c ®Þnh miÒn dung sai. MiÒn dung
sai theo TCVN vµ ISO ®−îc ký hiÖu bëi mét ch÷ (ký hiÖu sai lÖch c¬ b¶n) vµ
mét sè (ký hiÖu dung sai). VÝ dô: H7, H11, D6... (®ãi víi lç), g6, f5, e6.. (®èi
víi trôc)
Trªn c¸c tµi liÖu kü thuËt, mçi kÝch th−íc cÇn quy ®Þnh dung sai theo
TCVN vµ ISO ®−îc ký hiÖu nh− sau: 18H7, 40g6, 40H11... trong sè ®ã sè ®Çu
lµ kÝch th−íc danh nghÜa, ch÷ vµ sè tiÕp theo lµ ký hiÖu miÒn dung sai víi c¸c
gi¸ trÞ ®· ®−îc quy ®Þnh theo TCVN vµ ISO.
L¾p ghÐp ®−îc t¹o thµnh do sù nèi ghÐp gi÷a hai chi tiÕt. Nã ®Æc tr−ng
cho sù tù do dÞch chuyÓn t−¬ng ®èi cña c¸c chi tiÕt nèi ghÐp hoÆc møc ®é c¶n
l¹i sù dÞch chuyÓn t−¬ng ®èi ®ã. TÝnh chÊt cña l¾p ghÐp ®−îc ®Æc tr−ng bëi
hiÖu c¸c kÝch th−íc cña hai chi tiÕt tr−íc khi l¾p, nghÜa lµ bëi trÞ sè cña ®é hë
hoÆc ®é doi cã trong mèi ghÐp cÇn cã.
Trôc lµ tªn gäi ®−îc dïng ®Ó ký hiÖu c¸c bÒ mÆt trô ngoµi bÞ bao cña
chi tiÕt.

18
H×nh 4
Lç lµ tªn gäi ®−îc dïng ®Ó ký hiÖu c¸c bÒ mÆt trô trong c¸c chi tiÕt.
Trôc c¬ b¶n lµ trôc mµ sai lÖch trªn cña nã b»ng kh«ng.
Lç c¬ b¶n lµ lç mµ sai lÖch d−íi cña nã b»ng kh«ng.
KÝch th−íc danh nghÜa cña mèi ghÐp lµ kÝch th−íc danh nghÜa chung
cho lç vµ trôc. Dung sai l¾p ghÐp lµ tæng dung sai cña lç vµ trôc.
§é hë lµ hiÖu gi÷a c¸c kÝch th−íc cña lç vµ trôc nÕu kÝch th−íc cña lç
lín h¬n kÝch th−íc cña trôc. L¾p ghÐp nµy ®−îc gäi lµ l¾p ghÐp láng.
§é d«i lµ hiÖu gi÷a c¸c kÝch th−íc cña trôc vµ lç tr−íc khi l¾p, nÕu kÝch
th−íc cña trôc lín h¬n kÝch th−íc cña lç. L¾p ghÐp nµy ®−îc gäi lµ ghÐp chÆt.

19
2. Kh¸i niÖm vÒ ®é chÝnh x¸c gia c«ng.
§é chÝnh x¸c gia c«ng chi tiÕt lµ mét ®Æc tÝnh c¬ b¶n cña ngµnh chÕ t¹o
m¸y nh»m ®¸p øng yªu cÇu ®ßi hái cña m¸y mãc lµ cÇn ®é chÝnh x¸c ®Ó chÞu
®−îc t¶i träng lín, tèc ®é cao, ¸p lùc vµ nhiÖt ®é lín, v.v... Muèn m¸y mãc
chÝnh x¸c tr−íc hÕt viÖc gia c«ng tõng chi tiÕt m¸y ph¶i ®¹t ®−îc ®é chÝnh x¸c
thiÕt kÕ ®Ò ra.
§é chÝnh x¸c gia c«ng lµ møc ®é ®¹t ®−îc khi gia c«ng c¸c chi tiÕt thùc
so víi ®é chÝnh x¸c thiÕt kÕ ®Ò ra. Trong thùc tÕ ®é chÝnh x¸c gia c«ng ®−îc
biÓu thÞ b»ng sai lÖch vÒ kÝch th−íc vµ sai lÖch h×nh d¸ng. Sai lÖch gia c«ng
cµng lín tøc lµ ®é chÝnh x¸c gia c«ng cµng kÐm.
Sai lÖch kÝch th−íc ®−îc biÓu thÞ b»ng dung sai, cßn sai lÖch h×nh d¸ng
th−êng chia lµm 3 lo¹i.
a. Sai lÖch h×nh d¸ng h×nh häc nh− ®é ph¼ng, ®é c«n, ®é «van.
b. Sai lÖch vÒ vÞ trÝ t−¬ng quan gi÷a c¸c yÕu tè h×nh häc cña chi tiÕt. VÝ
dô: ®é song song gi÷a bÒ mÆt cña hai ®−êng t©m, ®é th¼ng gãc gi÷a mÆt ®Çu
vµ ®−êng t©m, v.v..
c. §é chÝnh x¸c cña h×nh d¸ng h×nh häc tÕ vi (®é nh½n bÒ mÆt).
C¸c lo¹i sai lÖch trªn kh«ng hoµn toµn t¸ch rêi nhau mµ cã liªn quan
®Õn nhau. Cã lóc ®¹t ®−îc ®é chÝnh x¸c vÒ mÆt nµy, nh−ng l¹i cã sai lÖch vÒ
mÆt kh¸c.
Trong qu¸ tr×nh gia c«ng b»ng bÊt kú ph−¬ng ph¸p nµo ®Òu ph¶i dùa
vµo h×nh d¹ng vµ kÝch th−íc ®· thiÕt kÕ (theo b¶n vÏ kü thuËt). Trong thùc tÕ
khã cã thÓ ®¹t ®−îc yªu cÇu lý t−ëng. H×nh d¸ng vµ kÝch th−íc thùc so víi yªu
cÇu thiÕt kÕ cã nh÷ng sai lÖch nhÊt ®Þnh.
- Sai sè h×nh d¹ng lµ sù sai lÖch vÒ h×nh d¹ng cña s¶n phÈm thùc so víi
h×nh d¹ng thiÕt kÕ.
- Sai sè h×nh häc lµ nh÷ng sai lÖch vÒ h×nh häc cña s¶n phÈm thùc sã víi
chi tiÕt thiÕt kÕ trong c¸c tiÕt diÖn c¾t ngang (h×nh5/1a,b,c) hay c¾t däc (h×nh
5/1d,e,g)

20
- Sai sè gi÷a c¸c bÒ mÆt t−¬ng quan lµ sù sai lÖch cña bÒ mÆt nµy so víi
bÒ mÆt kh¸c: kh«ng song song, kh«ng ®ång t©m, kh«ng vu«ng gãc.

H×nh 5/2. Giíi thiÖu c¸c ký hiÖu quy −íc vµ c¸ch ghi trªn b¶n vÏ

Ký hiÖu quy
Nhãm dung sai D¹ng dung sai
−íc
Dung sai ®é th¼ng
Dung sai ®é ph¼ng
Dung sai
Dung sai ®é trßn
Dung sai ®é trô
Dung sai pr«-fin mÆt c¾t däc
H×nh d¹ng Dung sai h×nh d¹ng pr«-fin cho tr−íc
Dung sai h×nh d¹ng bÒ mÆt cho tr−íc
Dung sai ®é song song
Dung sai ®é vu«ng gãc
Dung sai ®é nghiªng
Dung sai vÞ trÝ Dung sai ®é ®ång t©m, ®ång trôc
Dung sai ®é ®èi xøng
Dung sai vÞ trÝ
Dung sai ®é giao nhau cña c¸c ®−êng t©m
Dung sai ®é ®¶o ®−êng kÝnh, ®é ®¶o mÆt
mót.
Dung sai ®é ®¶o
Dung sai ®¶o h−íng kÝnh toµn phÇn
®é ®¶o mÆt mót toµn phÇn

3. C¸c ph−¬ng ph¸p ®o vµ dông cô ®o.


a. c¸c ph−¬ng ph¸p ®o

21
Tuú theo nguyªn lý x¸c ®Þnh gi¸ trÞ thùc cña ®¹i l−îng ®o vµ nguyªn lý
lµm viÖc cña dông cô ®o, c¸c ph−¬ng ph¸p ®o ®−îc chia nh− sau:
a. §o trùc tiÕp: víi ph−¬ng ph¸p ®o nµy, gi¸ trÞ cña ®¹i l−îng ®o ®−îc
x¸c ®Þnh trùc tiÕp theo chØ sè trªn dông cô ®o hoÆc theo ®é sai lÖch kÝch th−íc
cña vËt ®o so víi kÝch th−íc mÉu.
§o trùc tiÕp bao gåm ®o trùc tiÕp tuyÖt ®èi vµ ®o trùc tiÕp so s¸nh.
- §o trùc tiÕp tuyÖt ®èi: §o trùc tiÕp kÝch th−íc cÇn ®o vµ gi¸ trÞ cña
kÝch th−íc nhËn ®−îc trùc tiÕp trªn v¹ch chØ thÞ cña dông cô ®o.
- §o trùc tiÕp so s¸nh: §o trùc tiÕp kÝch th−íc cÇn ®o, nh−ng khi ®o chØ
x¸c ®Þnh kÝch th−íc sÏ tÝnh b»ng phÐp céng ®¹i sè kÝch th−íc mÉu; gi¸ trÞ cña
kÝch th−íc sÏ tÝnh b»ng phÐp céng ®¹i sè kÝch th−íc mÉu víi gi¸ trÞ sai lÖch
®ã.
b. §o gi¸ tiÕp: §Æc ®iÓm cña ®o gi¸n tiÕp lµ gi¸ trÞ cña ®¹i l−îng ®o
®−îc x¸c gi¸n tiÕp qua kÕt qu¶ ®o trùc tiÕp c¸c ®¹i l−îng cã liªn quan ®Õn ®¹i
l−îng ®o.
c. §o ph©n tÝch (tõng phÇn). B»ng ph−¬ng ph¸p nµy, c¸c th«ng sè cña
chi tiÕt ®−îc ®o riªng rÏ, kh«ng phô thuéc vµo nhau.
B. C¸c dông cô ®o l−êng
§é chÝnh x¸c cña kÝch th−íc trªn s¶n phÈm ®−îc ®o b»ng c¸c dông cô
®o kh¸c nhau vµ b»ng c¸c ph−¬ng ph¸p kh¸c nhau.
Nh÷ng dông cô ®o th−êng dïng lµ: th−íc mÐt, compa, d−ìng ®o, th−íc
cÆp panme; ®ång hå ®o, ca lip, v.v… Trong c«ng nghÖ tiªn tiÕn cßn ¸p dông
cac dông cô ®o kh¸c nh− ®Çu ®o khÝ nÐn, ®Çu ®o siªu ©m, lade, v.v…, ®o
quang häc.
§é chÝnh x¸c kÝch th−íc ®o phô thuéc vµo ®é chÝnh x¸c cña dông cô
®o.
B»ng kÝch th−íc mÐt dµi chØ ®o ®é dµi cña trôc, thanh hoÆc x¸c ®Þnh
kho¶ng c¸ch gi÷a c¸c vÞ trÝ nh− r·nh, lç, v.v…

22
§Ó ®o nh÷ng kho¶ng c¸ch kh«ng lín, ®o ®−êng kÝnh trong hoÆc ngoµi
c¸c bÒ mÆt trô trßn xoay trong s¶n xuÊt ®¬n chiÕc, hµng lo¹t nhá ng−êi ta hay
dïng lo¹i th−íc cÆp (h×nh 6a).

H×nh 6:
§é chÝnh x¸c cña lo¹i dông cô nµy kho¶ng 0,02 ÷ 0,1mm. Nã cßn phô
thuéc vµo kü thuËt ®o cña ng−êi sö dông.
Mét lo¹i dông cô ®o t−¬ng ®èi chÝnh x¸c n÷a ®Ó ®o c¸c mÆt trô ngoµi
hoÆc c¸c kho¶ng c¸ch hÑp, ®ã lµ panme. §«i khi cßn dïng lo¹i pame ®o trong
h×nh 6b ®Ó ®o kÝch th−íc lç t−¬ng ®èi lín. §é chÝnh x¸c cña pame lµ 0,002 ÷
0,01mm. Trong s¶n xuÊt hµng lo¹t lín trë lªn, mét sè d¹ng bÒ mÆt ®−îc kiÓm
tra kÝch th−íc b»ng calip giíi h¹n.
Calip ®Ó ®o lç gäi lµ calip nót, ®Ó ®o kÝch th−íc ngo¹i gäi lµ calip hµm.
Trªn mçi calip giíi h¹n cã hai ®Çu ®o. KÝch th−íc cña nót hoÆc hµm,
mét ®Çu lµ giíi h¹n kÝch th−íc nhá nhÊt cho phÐp, mét ®Çu lµ giíi h¹n kÝch
th−íc lín nhÊt cho phÐp (h×nh 7).

23
H×nh 7:
Nh− vËy, dï nót hay hµm ®Òu cã mét ®Çu lät qua vµ mét ®Çu kh«ng lät
qua. Kho¶ng giíi h¹n ®ã chÝnh lµ dung sai cho phÐp cña kÝch th−íc.
Mét ph−¬ng ph¸p ®o cã ®é nh¹y cao vµ ®é chÝnh x¸c ®Õn 0,01mm, ®ã
lµ ®o b»ng ®ång hå ®o trªn bµn chuÈn cã thÓ ®o ®−îc nhiÒu d¹ng bÒ mÆt, c¸c
sai sè ®o so víi chuÈn (h×nh 6c).
§o b»ng ®ång hå cã thÓ x¸c ®Þnh ®é kh«ng song song, ®é kh«ng trßn («
van, mÐo…); ®é kh«ng ®ång t©m v.v… Ng−êi ta còng th−êng dïng c¸c lo¹i
d−ìng ®Ó ®o c¸c kÝch th−íc s¶n xuÊt hµng lo¹t hoÆc c¸c kÝch th−íc cã tiªu
chuÈn.
Trong ngµnh chÕ t¹o m¸y hiÖn nay, ng−êi ta dïng thiÕt bÞ ®o quang häc,
®o b»ng khÝ nÐn, ®o b»ng ®iÖn ®Ó ®o kÝch th−íc cã ®é chÝnh x¸c cao, siªu cao
v.v…
4. Tiªu chuÈn ho¸ trong ngµnh c¬ khÝ
Tiªu chuÈn ho¸ lµ mét lÜnh vùc c«ng t¸c nh»m x©y dùng vµ ¸p dông c¸c
tiªu chuÈn víi môc ®Ých æn ®Þnh vµ ph¸t triÓn s¶n xuÊt, ®¶m b¶o chÊt l−îng,
n©ng cao n¨ng suÊt lao ®éng vµ tiÕt kiÖm.
Trong c«ng cuéc c«ng nghiÖp ho¸ ë tÊt c¶ c¸c n−íc, tiªu chuÈn ho¸ gi÷
mét vai trß quan träng. §ã lµ chç dùa v÷ng ch¾c ®Ó ®−a nÒn s¶n xuÊt tõ t¶n
m¹n ®Õn tËp trung thèng nhÊt, tõ th« s¬ ®Õn hiÖn ®¹i, tõ c¸ch lµm ¨n tuú tiÖn,
thiÕu tæ chøc ®Õn ph−¬ng ph¸p lµm ¨n tuú tiÖn, thiÕu tæ chøc ®Õn ph−¬ng ph¸p

24
lµm viÖc nÒn nÕp, cã kÕ ho¹ch. Tiªu chuÈn ho¸ còng lµ mét trong nh÷ng biÖn
ph¸p chñ yÕu ®Ó hîp lý ho¸ s¶n xuÊt, kÕ ho¹ch ho¸ nÒn s¶n xuÊt, më réng viÖc
ph©n c«ng, hîp t¸c ho¸ s¶n xuÊt vµ cã ý nghÜa rÊt lín trong viÖc c¶i t¹o vµ x©y
dùng nÒn kinh tÕ. VÝ dô c¸c n−íc trªn thÕ giíi ®ang cè g¾ng thùc hiÖn tiªu
chuÈn quèc tÕ ISO 9000.
C¬ së ®Ó x©y dùng tiªu chuÈn
Tiªu chuÈn ho¸ cã nh÷ng chøc n¨ng chñ yÕu d−íi ®©y:
Chøc n¨ng chÊt l−îng: ViÖc quy ®Þnh chÊt l−îng s¶n phÈm lµ mét
c«ng t¸c rÊt khã kh¨n, phøc t¹p. Trong thùc tÕ, yªu cÇu vÒ chÊt l−îng cña
ng−êi tiªu dïng th−êng rÊt c¸p vµ rÊt kh¸c nhau trong ®ã cã lÉn c¶ nh÷ng yªu
cÇu kh«ng hîp lý. MÆt kh¸c, ng−êi s¶n xuÊt l¹i th−êng cã khuynh h−íng tuú
tiÖn vµ ch¹y theo sè l−îng nªn Ýt chó ý b¶o ®¶m vµ n©ng cao chÊt l−îng. Do
®ã cÇn ph¶i nghiªn cøu ®Ó ®iÒu hoµ nh÷ng yªu cÇu kh¸c nhau cña ng−êi tiªu
dïng víi kh¶ n¨ng tèi ®a cña s¶n xuÊt mµ chän ra nh÷ng gi¶i ph¸p hîp lý nhÊt
vÒ chÊt l−îng cho tõng lo¹i mÆt hµng trong tõng giai ®o¹n ph¸t triÓn cña nÒn
kinh tÕ quèc d©n. NhiÖm vô ®ã ph¶i ®−îc gi¶i quyÕt b»ng biÖn ph¸p tiªu
chuÈn ho¸.
HiÖn nay ë mét sè n−íc, ng−êi ta cßn ®Ò ra trong tiªu chuÈn nh÷ng “chØ
tiªu chÊt l−îng t−¬ng lai” ®Ó h−íng dÉn viÖc n©ng cao chÊt l−îng trong thêi
gian s¾p tíi n÷a.
Chøc n¨ng thèng nhÊt ho¸. X· héi ngµy cµng ph¸t triÓn, quy tr×nh lao
®éng cµng ph©n ho¸ vµ phøc t¹p h¬n, ngµy cµng xuÊt hiÖn nhiÒu c«ng cô lao
®éng h¬n. Do nhiÒu yªu cÇu kh¸c nhau cña c¸c ngµnh kinh tÕ quèc d©n mµ sè
l−îng c¸c kiÓu, c¸c lo¹i, c¸c d¹ng, c¸c cì kÝch th−íc cña chi tiÕt, bé phËn, c¬
cÊu, thiÕt bÞ, m¸y mãc ngµy mét nhiÒu gÊp béi, t¹o nªn mét t×nh tr¹ng hçn
l¹on trªn thÞ tr−êng, g©y ra nhiÒu bÊt hîp lý, l·ng phÝ c«ng søc vµ cña c¶i vËt
chÊt, lµm cho nÒn s¶n xuÊt bÞ xÐ lÎ, khã tiÕn hµnh chuyªn m«n ho¸ s¶n xuÊt.
ViÖc ph¸t triÓn s¶n xuÊt cã kÕ ho¹ch cña mét nÒn kinh tÕ ph¸t triÓn ®ßi
hái ph¶i thÈm tra l¹i nh÷ng kiÓu, lo¹i s¶n phÈm ®· h×nh thµnh mét c¸ch bõa
b·i, hçn ®én, ngÉu nhiªn, vµ sau khi ®· nghiªn cøu ®Çy ®ñ c¸c quan ®iÓm cña

25
nÒn kinh tÕ quèc d©n, ®Ò ra ®−îc nh÷ng kiÓu, lo¹i mÆt hµng thèng nhÊt, hîp
lý, cã c¬ së khoa häc. §ã lµ mét trong nh÷ng chøc n¨ng chÝnh cña tiªu chuÈn
ho¸.
Chøc n¨ng l¾p lÉn: s¶n xuÊt ngµy cµng ph¸t triÓn th× sè l−îng m¸y mãc,
c¸c chi tiÕt ®Òu cã nh÷ng mèi liªn hÖ nhÊt ®Þnh víi nhau, nhiÒu bé phËn vµ chi
tiÕt ®ßi hái ph¶i l¾p lÉn ®−îc víi nhau, (vÝ dô, bul«ng vµ ®ai èc, bµn dao vµ
mÆt b¨ng, æ bi vµ trôc v.v…). Gi÷a c¸c m¸y mãc, thiÕt bÞ hay gi÷a c¸c s¶n
phÈm cã liªn quan víi nhau còng ®Òu cã nh÷ng yªu cÇu l¾p lÉn vÒ c¸c mÆt:
kÝch th−íc, c«ng suÊt, tuæi thä v.v… (VÝ dô: m¸y c«ng cô vµ m¸y ®éng lùc,
m¸y xóc xe t¶i v.v…). NÕu ®Ó cho tõng ngµnh, tõng xÝ nghiÖp tù thiÕt kÕ, s¶n
xuÊt mét c¸ch tuú tiÖn, th× sè mÆt hµng sÏ ph¸t triÓn nhiÒu v« kÓ, trong ®ã cã
nhiÒu c¸i kh«ng thÓ l¾p lÉn ®−îc víi nhau, g©y nhiÒu khã kh¨n cho s¶n xuÊt
vµ sö dông nhÊt lµ ë c¸c kh©u l¾p r¸p, thay thÕ vµ söa ch÷a.
Trong ngµnh c¬ khÝ, nguyªn t¾c l¾p lÉn ngµy nay ®−îc ¸p dông rÊt réng
r·i vµ trë thµnh mét nguyªn t¾c chñ ®¹o. Nhê nguyªn t¾c l¾p lÉn méi chi tiÕt,
bé phËn cã thÓ ®−îc chÕ t¹o ë nhiÒu nhµ m¸y kh¸c nhau, thËm chÝ ë nhiÒu
n−íc kh¸c nhau, nh−ng cã thÓ ®−a ®Õn mét n¬i ®Ó l¾p r¸p ®−îc.
Chøc n¨ng tiÕt kiÖm: Tiªu chuÈn ho¸ lµ mét biÖn ph¸p cã hiÖu lùc ®Ó
h¹n chÕ c¸c hao phÝ lao ®éng cña con ng−êi còng nh− cña t− liÖu s¶n xuÊt.
Tiªu chuÈn quy ®Þnh nh÷ng yªu cÇu vÒ chÊt l−îng, vÒ nguyªn vËt liÖu, nhê ®ã
mµ lµm cho s¶n phÈm cã gi¸ trÞ sö dông thÝch ®¸ng, tr¸nh ®−îc t×nh tr¹ng sö
dông bõa b·i nguyªn vËt liÖu kh«ng ®óng víi chøc n¨ng cña s¶n phÈm, g©y
nªn l·ng phÝ (vÝ dô, dïng vËt liÖu quý vµ hiÕm vµo nh÷ng n¬i kh«ng cÇn thiÕt
lµm t¨ng gi¸ thµnh t¨ng cao, hoÆc dïng vËt liÖu xÊu vµo nh÷ng chç träng yÕu
khiÕn s¶n phÈm chãng mßn, chãng h− háng), t¹o ®iÒu kiÖn ®Ó thay thÕ nh÷ng
nguyªn vËt liÖu ph¶i mua ë n−íc ngoµi hoÆc thay thÕ nh÷ng vËt liÖu hiÕm, ®¾t
b»ng nh÷ng nguyªn vËt liÖu kh¸c s½n cã trong n−íc.
Chøc n¨ng ph¸p lý: Nh÷ng quy ®Þnh trong tiªu chuÈn vÒ quy c¸ch vµ
chÊt l−îng cña s¶n phÈm lµ nh÷ng quy ®Þnh thèng nhÊt, hîp lý, cã nhiÒu nh©n
tè tiÕn bé vµ kh«ng t¸ch rêi thùc tÕ. B¶n th©n tiªu chuÈn chØ lµ mét v¨n b¶n,

26
chñ yÕu lµ vÒ kü thuËt, nh−ng viÖc ban hµnh tiªu chuÈn do mät c¬ quan cã
thÈm quyÒn xÐt duyÖt vµ nh÷ng quy ®Þnh cña Nhµ n−íc cã liªn quan tíi viÖc
chÊp hµnh c¸c tiªu chuÈn ®· lamg cho tiªu chuÈn lµ c¬ së ph¸p lý ®Ó ký hîp
®ång, ®Ó thiÕt kÕ vµ s¶n xuÊt, ®Ó lµm träng tµi quyÕt ®Þnh nh÷ng vÊn ®Ò tranh
chÊp, ®Ó dùa vµp ®ã mµ tiÕn hµnh kiÓm tra vµ xö lý nh÷ng tr−êng hîp kh«ng
®¶m b¶o ®óng quy c¸ch vµ chÊt l−îng cña s¶n phÈm.
Chøc n¨ng gi¸o dôc: Trong c«ng t¸c gi¶ng d¹y ë c¸c tr−êng ®¹i häc vµ
trung häc chuyªn nghiÖp tiªu chuÈn ho¸ cÇn ®−îc nªu trong c¸c gi¸o tr×nh ®Ó
sinh viªn lµm quen dÇn víi nh÷ng nguyªn t¾c cña tiªu chuÈn ho¸, víi c¸ch sö
dông vµo viÖc thiÕt kÕ, thÝ nghiÖm v.v… ViÖc båi d−ìng kiÕn thøc tiªu chuÈn
cho c¸c c¸n bé kinh tÕ, c¸n bé kü thuËt vµ c«ng nh©n cã mét t¸c dông gi¸o
dôc tèt, gióp hä n¾m ®−îc néi dung vµ ý nghÜa cña c«ng t¸c tiªu chuÈn ho¸,
tÝch cùc tham gia vµo viÖc x©y dùng vµ chÊp hµnh c¸c tiªu chuÈn.
Ngoµi nh÷ng chøc n¨ng chÝnh nªu trªn, tiªu chuÈn ho¸ cßn nhiÒu chøc
n¨ng kh¸c nh− ®¬n gi¶n ho¸, hÖ thèng ho¸ v.v…TÊt c¶ nh÷ng chøc n¨ng ®ã
kh«ng t¸ch rêi nhau mµ ®Òu cã nh÷ng mèi quan hÖ chÆt chÏ víi nhau, bæ sung
cho nhau vµ tuú theo tõng môc ®Ých, yªu cÇu cña ®èi t−îng tiªu chuÈn ho¸ mµ
cã nh÷ng t¸c dông vÒ mÆt nµy hay mÆt kh¸c.
C¸c cÊp tiªu chuÈn
Tuú theo ph¹m vô cã hiÖu lùc cña tiªu chuÈn ë nh÷ng møc ®é kh¸c
nhau (trong toµn quèc hay trong mét bé, trong mét tØnh hay trong mét xÝ
nghiÖp, mµ tiªu chuÈn ®−îc ph©n thµnh c¸c cÊp nh− sau:
a. Tiªu chuÈn Nhµ n−íc(ký hiÖu lµ TCVN- tiªu chuÈn ViÖt Nam) ¸p
dông chung cho tÊt c¶ c¸c ngµnh, c¸c c¬ quan, c¸c xÝ nghiÖp trong ph¹m vi
toµn quèc, tiªu chuÈn Nhµ n−íc ®−îc x©y dùng cho nh÷ng ®èi t−îng c¬ b¶n
quan träng cã liªn quan tíi nhiÒu ngµnh, cã ý nghi· chÝnh trÞ, kinh tÕ, kü thuËt
lín.
Tiªu chuÈn Nhµ n−íc lµ cÊp tiªu chuÈn cã hiÖu lùc cao nhÊt trong c¸c
cÊp tiªu chuÈn.

27
b. Tiªu chuÈn ngµnh: (ký hiÖu lµ TCN kÌm theo sè ®Æc tr−ng cho
ngµnh ghi ë phÝa tr−íc, sè ®Æc tr−ng nµy do bé khoa häc c«ng nghÖ vµ m«i
tr−êng quy ®Þnh) hiÖn nay thùc chÊt lµ tiªu chuÈn cña Bé hoÆc cña tæng côc ¸p
dông réng trong ph¹m vi tõng Bé, tõng tæng côc.
c. Tiªu chuÈn ®Þa ph−¬ng: (ký hiÖu lµ TCV – tiªu chuÈn vïng – kÌm
theo sè ®Æc tr−ng cho ®Þa ph−¬ng ghi ë phÝa tr−íc, sè ®Æc tr−ng nµy do Bé
khoa häc – C«ng nghÖ vµ m«i tr−êng quy ®Þnh) ¸p dông cho c¸c khu, tØnh,
thµnh phè trùc thuéc Trung −¬ng vµ chØ cã hiÖu lùc trong ph¹m vi tõng ®Þa
ph−¬ng mét.
d. Tiªu chuÈn xÝ nghiÖp: chØ cã hiÖu lùc trong ph¹m vi tõng xÝ nghiÖp
mét.
Mçi n−íc cã tiªu chuÈn riªng cña m×nh. B¶ng 3A giíi thiÖu tiªu chuÈn
mét sè n−íc.
Tªn n−íc Tiªu chuÈn ho¸ Tiªu chuÈn Ký hiÖu
ViÖt Nam Tiªu chuÈn ho¸ Tiªu chuÈn TCVN
Liªn Bang Nga TOCT
§øc
Ph¸p

NhËt

e. Tiªu chuÈn ISO 9000 (Interatioal Srandardization Organization).


Trong xu thÕ quèc tÕ ho¸ hiÖn nay, chÊt l−îng s¶n phÈm ®· trë thµnh vò
khÝ c¹nh tranh quan träng, lµ nh©n tè chñ yÕu trong chÝnh s¸ch ph¸t triÓn kinh
tÕ cña c¸c n−íc vµ ®· trë thµnh yÕu tè ®−îc quan t©m ®Æc biÖt cña c¸c nhµ
kinh doanh, qu¶n lý vµ ng−êi tiªu dïng.
Víi c¸c tiªu chuÈn riªng cña mçi quèc gia thËm chÝ c¶ c¸c tiªu chuÈn
khu vùc trªn thÕ giíi ®· nªu ë trªn, thùc tÕ cã thÓ nãi trong nhiÒu thËp kû qua,

28
mäi ng−êi ch−a hiÓu hÕt hoÆc ch−a t×m c¸ch ®Ó hiÓu chÊt l−îng mét c¸ch hîp
lý h÷u hiÖu; v× thÕ ®· dÉn ®Õn nh÷ng nhÇm lÉn ®¸ng tiÕc.
Ngµy nµy cïng víi sù ph¸t triÓn kinh tÕ xu h−íng toµn cÇu ho¸ ho¹t
®éng th−¬ng m¹i, dÞch vô…, chÊt l−îng ®· ®−îc nh×n mét c¸ch toµn diÖn
h¬n, ®øng ®¾n h¬n. Tiªu chuÈn quèc tÕ ISO 9000 hiÖn nay ®· cho quan niÖm
chÊt l−îng s¶n phÈm hay chÊt l−îng dÞch vô lµ tæng thÓ c¸c chØ tiªu, c¸c ®Æc
tr−ng cña s¶n phÈm hay dÞch vô nµo ®ã, kh¶ n¨ng tho¶ m·n ®−îc nhu cÇu nªu
ra hay ngô ý víi gi¸ c¶ hîp lý vµ ®¶m b¶o ®é tin cËy cña s¶n phÈm hay dÞch
vô ®ã.
Tiªu chuÈn ISO 9000 cho tíi chÊt l−îng kh«ng tù sinh ra nªn cÇn ph¶i
®−îc qu¶n lý. Qu¶n lý chÊt l−îng vÒ c¬ b¶n lµ nh÷ng ho¹t ®éng vµ kü thuËt
®−îc sö dông nh»m ®¹t ®−îc chÊt l−îng vµ duy tr× nã. ViÖc nµy kh«ng nh÷ng
bao gåm theo dâi mµ ph¶i t×m hiÓu vµ lo¹i trõ c¸c nguyªn nh©n g©y ra sai
ph¹m vÒ chÊt l−îng. Nh− vËy chÊt l−îng kh«ng n»m ë s¶n phÈm cuèi cïng mµ
ph¶i hiÓu lµ toµn bé hÖ thèng vµ hÖ thèng nµy ®−îc qu¶n lý h÷u hiÖu ®Ó c¸c
yªu cÇu khach hµng liªn tôc ®−îc ®¸p øng.
Nh÷ng n¨m tr−íc ®©y, ®Ó ®¹t ®−îc chÊt l−îng th× ph¶i kiÓm so¸t, thö,
kiÓm tra – diÔn ra ë c¸c quy tr×nh, c«ng viÖc nµy do nh÷ng ng−êi liªn quan
trùc tiÕp (bé phËn s¶n xuÊt – KCS) thùc hiÖn. §iÒu nµy ®Õn nay ®−îc coi lµ lçi
thêi (tuy nhiªn vÉn cßn thùc hiÖn); trong kh¸i niÖm hiÖn nay cña tiªu chuÈn
ISO – 9000, chÊt l−îng n»m trong mäi lÜnh vùc cña chøc n¨ng. Muèn mét tæ
chøc thùc sù tèt th× mäi bé phËn cña tæ chøc ®ã ph¶i tèt vµ hîp t¸c tèt víi
nhau. ChÊt l−îng liªn quan ®Õn mäi ng−êi trong tæ chøc d−íi sù l·nh ®¹o cña
cÊp cao nhÊt. Kinh nghiÖm thùc tÕ ®· cho thÊy hiÖu qu¶ kinh doanh phô thuéc
vµo qu¶n lý chÊt l−îng 70 – 80%.
ISO – 9000 lµ bé tiªu chuÈn tËp hîp toµn bé nh÷ng kinh nghiÖm nh÷ng
chuÈn mùc quèc tÕ trong vÊn ®Ò qu¶n lý chÊt l−îng. Nã v¹ch ra ph−¬ng h−íng
qu¶n lý chÊt l−îng mét c¸ch h÷u hiÖu nhÊt, nh»m t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho
s¶n phÈm héi nhËp vµo thÞ tr−êng thÕ giíi.

29
Vii. nh÷ng kh¸I niÖm vÒ chØ tiªu kinh tÕ, kü thuËt
Muèn ph¸t triÓn nhanh nÒn kinh tÕ th× ph¶i t¨ng n¨ng suÊt lao ®éng vµ
h¹ gi¸ thµnh s¶n phÈm. Cã nhiÌu biÖn ph¸p vµ ph−¬ng h−íng t¨ng n¨ng suÊt
lao ®éng h¹ gi¸ thµnh s¶n phÈm. Nh−ng muèn chän ®óng biÖn ph¸p, nh»m
®óng h−íng th× tr−íc tiªn ph¶i cã nh÷ng chØ tiªu ®Ó ®¸nh gi¸, ph©n tÝch n¨ng
suÊt vµ gi¸ thµnh, sau ®ã trªn c¬ së ph©n tÝch c¸c chØ tiªu n¨ng suÊt cò ®Ó ®Ò ra
ph−¬ng h−íng t¨ng n¨n suÊt míi vµ ph¶i cã chØ tiªu ®Ó ®¸nh gi¸ n¨ng suÊt
míi. Nh− vËy chóng ta cÇn ph¶i hiÓu kh¸i niÖm vÒ chØ tiªu kinh tÕ kü thuËt vµ
vÊn ®Ò n¨ng suÊt lao ®éng.
1. Kh¸i niÖm vÒ chØ tiªu kinh tÕ kü thuËt.
VÒ ®Þnh møc, chØ tiªu kinh tÕ kü thuËt cã mét ý nghÜa rÊt to lín ®èi víi
viÖc sö dông thiÕt bÞ mét c¸ch cã hiÖu lùc, chèng thêi gian l·ng phÝ vµ ¸p
dông c¸c biÖn ph¸p lao ®éng tiªn tiÕn.
NhiÖm vô c¨n b¶n cña viÖc ®Þnh møc chØ tiªu kü thuËt lµ t×m ra trong hÖ
thèng c«ng viÖc nh÷ng nguyªn nh©n cã thÓ n©ng cao n¨ng suÊt lao ®éng, gi¶m
thêi gian chÕ t¹o s¶n phÈm.
Néi dung cña vÊn ®Ò chØ tiªu kinh tÕ kü thuËt bao gåm:
- ChØ tiªu vÒ thêi gian T.
- ChØ tiªu vÒ n¨ng suÊt N
a. ChØ tiªu kü thuËt vÒ thêi gian (T) biÓu thÞ thêi gian cÇn thiÕt vµ hoµn
toµn võa ®ñ ®Ó hoµn thµnh mét viÖc nhÊt ®Þnh trong nh÷ng ®iÒu kiÖn s¶n xuÊt
b×nh th−êng cña nhµ m¸y, cã tÝnh ®Õn kinh nghiÖm tiªn tiÕn vµ nhê thµnh tùu
míi vÒ kü thuËt tæ chøc s¶n xuÊt.
Thêi gian ®Ó hoµn thµnh viÖc gia c«ng hµng lo¹t chi tiÕt n cã thÓ viÕt
nh− sau:
Tht = Tcbkt + Ttc . n . (gi©y); hoÆc (giê) ký hiÖu (s) hoÆc (h). (6)
Tht – thêi gian hoµn thµnh cho lo¹t s¶n phÈm.
Tcbkt – thêi gian chuÈn bÞ cho kÕt thóc cho mçi lo¹t (s,h).
Tct – thêi gian gia c«ng tõng chiÕc cho mçi nguyªn c«ng.
Ttc = T0 + Tp + Tpv + Tk (s,h) (7)

30
+ T0 – thêi gian c¬ b¶n (s;h)
+ Tp – thêi gian phô (s;h)
+ Tpv – thêi gian phôc vô (s;h)
+ Tk – thêi gian nghØ ng¬i vµ lµm nh÷ng viÖc sinh lý tù nhiªn (s;h)
+ n – sè chi tiÕt gia c«ng (chiÕc, c¸i).
b. ChØ tiªu vÒ n¨ng suÊt.
N¨ng suÊt lao ®éng lµ sè s¶n phÈm ®−îc tÝnh b»ng chiÕc hay quy thµnh
tiÒn hoÆc b»ng khèi l−îng s¶n phÈm mµ mét c«ng nh©n lµm viÖc trªn mét sè
c«ng cô nhÊt ®Þnh t¹o ra ®−îc trong mét ®¬n vÞ thêi gian (giê, ngµy, th¸ng).
Ký hiÖu Nc.
Thêi gian lao ®éng, mµ mét c«ng nh©n víi mét hay mét sè c«ng cô lao
®éng cÇn bá ra ®Î t¹o mét ®¬n vÞ s¶n phÈm tÝnh b»ng chiÕc, khèi l−îng kg, tÊn
hay quy ®æi thµnh tiÒn th× gäi lµ khèi l−îng lao ®éng, ký hiÖu lµ Tc.
1
Ta cã: Nc = (8)
Tc

N¨ng suÊt lao ®éng ®¹t ®−îc cao trong ngµnh chÕ t¹o m¸y lµ nhê c¸c kü
thuËt viªn biÕt sö dông tèt thµnh tùu khoa häc míi hiÓu biÕt t−êng tËn c¸c
ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o, c«ng cô chÕ t¹o; biÕt chän quy tr×nh c«ng nghÖ ®óng
®¾n hiÓu râ kh«ng nh÷ng kh©u m×nh phô tr¸ch, mµ cßn hiÓu râ tÝnh chÊt
nguyªn vËt liÖu hiÓu râ c¸c kh©u kh¸c; nhê tr×nh ®é tay nghÒ cña ng−êi c«ng
nh©n; nhê tæ chøc qu¶n lý tèt; nhê sö dông c«ng cô lao ®éng tiªn tiÕn; nhê
møc ®é c¬ khÝ ho¸ vµ tù ®éng ho¸ cao.
2. Kh¸i niÖm vÒ gi¸ thµnh
Qua kh¸i niÖm trªn, chóng ta thÊy r»ng; n¨ng suÊt lao ®éng míi chØ nãi
lªn ®−îc kh¶ n¨ng t¹o ra cña c¶i vËt chÊt cña nh÷ng ng−êi trùc tiÕp thùc hiÖn.
Nh−ng ®Ó cã ®−îc s¶n phÈm cÇn cã ®ãng gãp cña rÊt nhiÒu ng−êi kh¸c nh−:
¸n bé l·nh ®¹o, ng−êi phôc vô v.v…
§Ó tÝnh ®−îc ®ãng gãp cña tÊt c¶ mäi ng−êi tham gia vµo viÖc t¹o ra
s¶n phÈm ng−êi ta ®¸nh gi¸ qua gi¸ thµnh s¶n phÈm.

31
Gi¸ thµnh bao gåm tiÒn vËt liÖu, tiÒn l−¬ng c«ng nh©n, tiÒn khÊu hao
c«ng cô lao ®éng vµ tÊt c¶ c¸c chi phÝ kh¸c nh−: thuÕ ®Êt, tiÒn nhµ cöa, tiÒn
qu¶n lý vËt t− v.v…
Muèn cã gi¸ thµnh s¶n phÈm thÊp (cã nghÜa lµ rÎ) th× tr−íc tiªn ph¶i cã
n¨ng suÊt lao ®éng cao, nh−ng mÆt kh¸c ph¶i biÕt tiÕt kiÖm nguyªn vËt liÖu,
søc lao ®éng trùc tiÕp, gi¸n tiÕp biÕt sö dông c¸c thµnh tùu khoa häc kü thuËt
míi, biÕt tæ chøc, qu¶n lý tèt v.v…

32
PhÇn thø hai
VËt liÖu dïng trong c¬ khÝ

Ch−¬ng hai
Kh¸i niÖm c¬ b¶n vÒ kim lo¹i vµ hîp kim
I. Kh¸i niÖm chung cña kim lo¹i vµ hîp kim
Kim lo¹i vµ hîp kim cña chóng ®−îc sö dông réng r·i trong c«ng
nghiÖp ®Ó chÕ t¹o c¸c chi tiÕt m¸y.
Tuy nhiªn khi sö dông, chÕ t¹o chóng cÇn ph¶i dùa vµo c¸c yªu cÇu kü
thuËt ®Ó lùa chän kim lo¹i vµ hîp kim thÝch hîp, b¶o ®¶m chÊt l−îng vµ kinh
tÕ cña s¶n phÈm. Muèn vËy ph¶i n¾m ®−îc c¸c tÝnh chÊt cña chóng. Th«ng
th−êng kim lo¹i vµ hîp kim cña chóng ®−îc dx¸nh gi¸ b»ng c¸c tÝnh chÊt c¬
b¶n sau ®©y.
1. C¬ tÝnh lµ nh÷ng ®Æc tr−ng c¬ häc biÓu thÞ kh¶ n¨ng cña kim lo¹i
hay hîp kim chÞu t¸c dông cña c¸c lo¹i t¶i träng. C¸c ®Æc tr−ng ®ã bao gåm:
A. §é bÒn: §é bÒn lµ kh¶ n¨ng cña vËt liÖu chÞu t¸c dông cña ngo¹i lùc
mµ kh«ng bÞ ph¸ huû. §é bÒn ®−îc lý hiÖu σ (xÝch ma)

H×nh 8:
Tuú theo d¹ng kh¸c nhau cña ngo¹i lùc ta cã c¸c lo¹i ®é bÒn: ®é bÒn
kÐo (σk); ®é bÒn nÐn (σn) v.v…
Trªn h×nh 8 giíi thiÖu s¬ ®å mÉu ®é bÒn kÐo khi ®Æt ngo¹i lùc P
(N) lªn mét thanh kim lo¹i cã diÖn tÝch tiÕt diÖn ngang F0 (mm2).
Gi¸ trÞ ®é bÒn kÐo tÝnh theo c«ng thøc:
P
σk = ( N / mm 2 ) (9)
F0

33
T¹i thêi ®iÓm khi P ®¹t ®Õn gi¸ trÞ nµo ®ã lµm cho thanh kim lo¹i bÞ ®¾t
sÏ øng víi giíi h¹n bÒn kÐo cña vËt liÖu ®ã.
T−¬ng tù ta cã thÓ ®o ®−îc ®é bÒn uèn vµ nÐn. §¬n vÞ ®o ®é bÒn ®−îc
tÝnh b»ng N/mm2; kN/m2 hay MN/m2.
B. §é cøng: §é cøng lµ kh¶ n¨ng cña vËt liÖu chèng l¹i biÕn d¹ng dÎo
côc bé khi cã ngo¹i lùc t¸c dông th«ng qua vËt nÐn. NÕu cïng mét gi¸ trÞ lùc
nÐn, lâm biÕn d¹ng trªn mÉu ®o cµng lín, cµng s©u th× ®é cøng cña mÉu ®o
cµng kÐm.
§o ®é cøng lµ ph−¬ng ph¸p thö ®¬n gi¶n vµ nhanh chãng ®Ó x¸c ®Þnh
tÝnh chÊt cña vËt liÖu mµ kh«ng cÇn ph¸ háng chi tiÕt. §é cøng cã thÓ ®o b»ng
nhiÒu ph−¬ng ph¸p nh−ng ®Òu dïng träng t¶i Ên viªn bi b»ng thÐp nhiÖt luyÖn
cøng hoÆc mòi c«n kim c−¬ng hoÆc mòi chãp kim c−¬ng lªn bÒ mÆt cña vËt
liÖu muèn thö, ®ång thêi x¸c ®Þnh kÝch th−íc vÕt lâm in trªn bÒ mÆt vËt liÖu
®o.
a. §é cøng Brinen (®o theo ph−¬ng ph¸p Brinen). §Ó ®o ®é cøng Brinen
ta dïng t¶i träng P ®Ó Ên viªn bÞ b»ng thÐp ®· nhiÖt luyÖn, cã ®−êng kÝnh D
lªn bÒ mÆt vËt liÖu muèn thö.

H×nh 9:
§¬n vÞ ®é cøng Brinen HB lµ kG/mm2.
Tuú theo chiÒu dµy cña mÉu tö mµ chän ®−êng kÝnh viªn bi D =
10mm, D = 5mm hoÆc D = 0,25mm (b¶ng 3B), ®ång thêi tuú theo tÝnh
chÊt cña vËt liÖu mµ chän t¶i träng P cho thÝch hîp.
- §èi víi thÐp vµ gang P = 30D2.
VÝ dô viªn bi cã D = 10mm th× P = 30 . 102 = 3000kG.

34
- §èi víi ®ång vµ kim ®ång P = 10D2.
- §èi víi nh«m, batit vµ c¸c hîp kim mÒm kh¸c P = 2,25D2 ®é
cøng Brinen ®−îc tÝnh theo c«ng thøc

HB = P (10)
F

ë ®©y, F – diÖn tÝch mÆt cÇu cña vÕt lâm, (mm2)

F = πD − πD D 2 − d 2
2
(11)
2 2
P π
vµ HB = ( ) (12)
D2 d
1− 1− ( )2
D

Trong ®ã D - ®−êng kÝnh viªn bi (mm);


d - ®−êng kÝnh cña vÕt lâm (mm)
§é cøng HB cña vËt liÖu ®−îc kiÓm tra kh«ng lín h¬n 450
(kG/mm2).
b. §é cøng R«coen ®−îc x¸c ®Þnh b»ng c¸ch dïng t¹i träng P Ên
viªn bi b»ng thÐp ®· nhiÖt luyÖn cã ®−êng kÝnh 1,587mm tøc lµ 1/16’’
(thang B) hoÆc mòi c«n b»ng kim c−¬ng cã gãc ë ®Ønh 1200 (thang C
hoÆc A) lªn bÒ mÆt vËt liÖu thö.
Trong khi thö, sè ®é cøng ®−îc chØ trùc tiÕp ngay b»ng kim.
B¶ng 3B. Chän thang ®é cøng R«coen + Brinen.

§é cøng Brinen Ký hiÖu thang Mòi thö T¶i träng Ký hiÖu ®é Giíi h¹n cho
HB R«coen chÝnh P, kG cøng R«coen phÐp cña thang
R«coen
60 – 230 B (®á) Viªn bi thÐp 100 HRB 25 –100
230 – 700 C (®en) Mòi kim c−¬ng 150 HRC 20 – 67
Lín h¬n 700 A (®en) Mòi kim c−¬ng 60 HRA Lín h¬n 70

§ång hå. Sè ®é cøng R«coen ®−îc biÓu thÞ b»ng ®¬n vÞ quy −íc.

35
Viªn bi thÐp dïng ®Ó thö nh÷ng vËt liÖu Ýt cøng, cßn mòi c«n kim c−¬ng
dïng ®Ó thö c¸c vËt liÖu cã ®é cøng cao nh− thÐp ®· luyÖn nhiÖt.
T¶i träng t¸c dông hai lÇn: t¶i träng s¬ bé P0 = 10kG, sau ®ã ®Õn t¶i
träng chÝnh P, ®èi víi mòi c«n kim c−¬ng P = 150kG (xem b¶ng 3B, th¸ng C
ë trªn ®ång hå, mµu ®en) hoÆc P = 60kG (xem thang A mµu ®en, b¶ng 3B).
c. §é cøng Vicke. Dïng mòi kim c−¬ng h×nh chãp ®¸y vu«ng, gãc gi÷a
2 mÆt ®èi xøng b»ng 3600 (h×nh 10) Ên lªn bÒ mÆt cña mÉu thö hoÆc chi tiÕt
víi t¶i träng P tõ 5 – 120kG, th−êng P = 5; 10; 20; 30;50;100 vµ 120kG.

H×nh 10:
§é cøng Vicke ®−îc ký hiÖu b»ng HV (kG/mm2):
P
HV = 1,8544 (12)
d2
Trong ®ã, P – t¶i träng (kG); d - ®−êng chÐo cña vÕt lâm (mm).
Ph−¬ng ph¸p ®o ®é cøng Vicke cã thÓ t¹o cho c¶ vËt liÖu mÒm vµ vËt
liÖu cøng cã líp máng cña bÒ mÆt sau khi thÊm lan, thÊm nit¬, nhiÖt luyÖn
v.v..
§é gi·n dµi t−¬ng ®èi [ σ %] lµ tû lÖ tÝnh theo phÇn tr¨m gi÷a l−îng d·n
dµi sau khi kÐo vµ chiÒu dµi ban ®Çu.
11 − 10
σ = .100% (13)
10

ë ®©y: 10 vµ 11 - ®é dµi mÉu tr−íc vµ sau khi kÐo tÝnh cïng ®¬n vÞ ®o
(mm).

36
VËt liÖu cã ®é gi·n dµi ( σ %) cµng lín th× cµng dÎo vµ ng−îc l¹i.
e. §é dai va ch¹m (ak). Cã nh÷ng chi tiÕt m¸y khi lµm viÖc ph¶i chÞu
c¸c t¶i träng t¸c dông ®ét ngét (hay gäi lµ t¶i träng va ®Ëp). Kh¶ n¨ng chÞu
®ùng cña vËt liÖu bëi c¸c t¶i träng ®ã mµ kh«ng bÞ ph¸ huû gäi lµ ®é dµi va
ch¹m. Ký hiÖu cña nã lµ ak (J/mm2) hay (kJ/m2).
2. Lý tÝnh. Lý tÝnh cña kim lo¹i lµ nh÷ng tÝnh chÊt cña kim lo¹i thÓ hiÖn
qua c¸c hiÖn t−îng vËt lý thi thµnh phÇn ho¸ häc cña kim lo¹i ®ã kh«ng bÞ
thay ®æi.
Lý tÝnh c¬ b¶n cña kim lo¹i gåm cã: khèi l−îng riªng, nhiÖt ®é nãng
ch¶y, tÝnh d·n në, tÜnh dÉn nhiÖt, tÝnh dÉn ®iÖn vµ tõ tÝnh.
Khèi l−îng riªng lµ khèi l−îng cña 1cm3 vËt chÊt. NÕu gäi P lµ khèi
l−îng cña vËt chÊt, V lµ thÓ tÝch cña vËt chÊt, γ lµ khãi l−îng riªng cña vËt
chÊt, th× ta cã c«ng thøc:
P
γ= ( g / cm 3 ) (14)
V

øng dông cña khèi l−îng riªng trong kü thuËt rÊt réng r·i, kh«ng nh÷ng
cã thÓ dïng ®Ó so s¸nh c¸c thø kim lo¹i nÆng nhÑ ®Ó tiÖn viÖc lùa chän vËt
liÖu, mµ cßn cã thÓ gi¶i quyÕt mét sè vÊn ®Ò thùc tÕ. VÝ dô, nh÷ng vËt lín nh−
thÐp ®−êng ray, thÐp h×nh khã ®o ®−îc kÝch th−íc mµ tÝnh ra thÓ tÝch nªn cã
thÓ kh«ng cÇn c©n mµ dïng c«ng thøc ®Ó tÝnh ra khèi l−îng cña chóng.
- NhiÖt ®é nãng ch¶y lµ nhiÖt ®é nung nãng ®Õn ®ã sÏ lµm cho kim lo¹i
tõ thÓ r¾n chuyÓn sang thÓ láng.
S¾t nguyªn chÊt ch¶y ë nhÞªt ®é 15350C. §iÓm ch¶y cña gang lµ 1130 –
13500C (do hµm l−îng cacbon trong gang quyÕt ®Þnh). §iÓm ch¶y cña thÐp lµ
1400 – 15000C (do hµm l−îng cacbon trong thÐp quyÕt ®inh).
TÝnh chÊt nµy rÊt quan träng ®èi víi c«ng nghiÖp chÕ t¹o c¬ khÝ, v×
ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o c¸c chi tiÕt m¸y rÎ tiÒn nhÊt lµ ph−¬ng ph¸p ®óc, nh−ng
khi dïng ph−¬ng ph¸p nµy th× kim lo¹i cÇn ph¶i cã tÝnh ch¶y lo·ng tèt. TÝnh
ch¶y lo·ng cña kim lo¹i ë thÓ láng tèt hay xÊu do ®iÓm ch¶y cña kim lo¹i
quyÕt ®Þnh, ®iÓm nµy cµng thÊp th× tÝnh ch¶y lo·ng cña kim lo¹i cµng tèt.

37
- TÝnh gi·n në lµ kh¶ n¨ng d·n në cña kim lo¹i khi nung nãng.
§é d·n në lín hay bÐ cã thÓ biÓu thÞ b»ng hÖ sè d·n në trªn chiÒu dµi
cña ®¬n vÞ (1mm) gäi lµ hÖ sè d·n në theo chiÒu dµi. VÝ dô, hÖ sè d·n në theo
chiÒu dµi cña s¾t nguyªn chÊt lµ 0,0000118 cña thÐp lµ 0,0000120.
- TÝnh dÉn nhiÖt lµ kh¶ n¨ng dÉn nhiÖt cña kim lo¹i. §é dÉn nhiÖt cña
c¸c kim lo¹i vµ hîp kim kh«ng gièng nhau. VÝ dô, gang thÐp ®Òu cã tÝnh dÉn
nhiÖt tèt nh−ng kÐm ®ång vµ nh«m xa. NÕu lÊy hÖ sè dÉn nhiÖt cña b¹c lµ 1,
th× cña ®ång lµ 0,9 nh«m lµ 0,5 vµ cña s¾t chØ cã 0,15.
- TÝnh dÉn ®iÖn lµ kh¶ n¨ng truyÒn dßng ®iÖn cña kim lo¹i.
Kim lo¹i ®Òu lµ vËt dÉn ®iÖn tèt, nhÊt lµ b¹c, sau ®ã ®Õn ®ång vµ nh«m,
nh−ng do b¹c ®¾t tiÒn nªn kim lo¹i ®−îc dïng nhiÒu nhÊt trong kü thuËt ®Ó
lµm vËt dÉn ®iÖn lµ ®ång vµ nh«m, nãi chung kim lo¹i nµo cã tÝnh dÉn ®iÖn tèt
th× tÝnh dÉn ®iÖn còng tèt. Hîp kim nãi chung cã tÝnh dÉn ®iÖn kÐm kim lo¹i.
- Tõ tÝnh lµ kh¶ n¨ng dÉn tõ cña kim lo¹i, S¾t,niken , c«ban vµ hîp kim
cña chóng ®Òu cã tõ tÝnh thÓ hiÖn rÊt râ rÖt nªn chóng ®−îc gäi lµ kim lo¹i tõ
tÝnh.
3. Ho¸ tÝnh: cña kim lo¹i lµ ®é bÒn cña kim lo¹i ®èi víi nh÷ng t¸c
dông ho¸ häc cña c¸c chÊt kh¸c nh− «xy, n−íc axit v.v…mµ kh«ng bÞ ph¸
huû.
TÝnh n¨ng ho¸ häc c¬ b¶n cña kim lo¹i cã thÓ chia thµnh mÊy lo¹i sau:
- TÝnh chÞu ¨n mßn lµ ®é bÒn cña kim lo¹i ®èi víi sù ¨n mßn cña c¸c
m«i tr−êng xung quanh.
- TÝnh chÞu nhiÖt lµ ®é bÒn cña kim lo¹i ®èi víi sù ¨n mßn cña «xy
trong kh«ng khÝ ë nhiÖt cao hoÆc hoÆc ®èi víi t¸c dông ¨n mßn cña mét vµi
thÓ láng hoÆc thÓ khÝ ®Æc biÖt ë nhiÖt ®é cao.
- TÝnh chÞu axit lµ ®é bÒn cña kim lo¹i ®èi víi sù ¨n mßn cña axit.
4. TÝnh c«ng nghÖ lµ kh¶ n¨ng cña kim lo¹i vµ hîp kim cho phÐp gia
c«ng nãng hay gia c«ng nguéi. TÝnh c«ng nghÖ bao gåm c¸c tÝnh chÊt sau:
a. TÝnh ®óc ®−îc ®Æc tr−ng bëi ®é ch¶y lo·ng, ®é co vµ tÝnh thiªn tÝch.

38
§é ch¶y lo·ng biÓu thÞ kh¶ n¨ng ®iÒu ®Çy khu«n cña kim lo¹i vµ hîp
kim. NÕu ®é ch¶y lo·ng cµng cao th× tÝnh ®óc cµng tèt.
§é co cµng lín th× tÝnh ®óc cµng kÐm.
TÝnh thiªn tÝch lµ sù kh«ng ®ång nhÊt vÒ thµnh phÇn ho¸ häc cña kim
lo¹i trong c¸c phÇn kh¸c nhau cña vËt ®óc. Thiªn tÝch cµng lín th× chÊt l−îng
vËt ®óc cµng kÐm.
b. TÝnh rÌn lµ kh¶ n¨ng biÕn d¹ng vÜnh cöu cña kim lo¹i khi chÞu t¸c
dông cña ngo¹i lùc ®Ó t¹o thµnh h×nh d¹ng cña chi tiÕt mµ kh«ng bÞ ph¸ huû.
ThÐp cã tÝnh rÌn cao khi nung ë nhiÖt ®é phï hîp v× tÝnh dÎo t−¬ng ®èi
lín. Gang kh«ng cã kh¶ n¨ng rÌn v× dßn. §ång, ch× cã tÝnh rÌn tèt ngay c¶ ë
tr¹ng th¸i nguéi.
c. TÝnh hµn lµ kh¶ n¨ng t¹o thµnh sù liªn kÕt gi÷a c¸c chi tiÕt hµn khi
®−îc nung nãng côc bé chç mèi hµn ®Õn t¹ng th¸i ch¶y hay dÎo.

II. CÊu t¹o vµ sù kÕt tinh cña kim lo¹i.


1. cÊu t¹o cña kim lo¹i nguyªn chÊt.
Kh¸c víi vËt liÖu phi kim cã cÊu t¹o ®Þnh h×nh, kim lo¹i cã cÊu t¹o tinh
thÓ.
Trong mét ®¬n vÞ vÞ tinh thÓ xÐt ë tr¹ng th¸u r¾n, c¸c nguyªn tö kim
lo¹i ph©n bè theo mét quy luËt nhÊt ®Þnh. Tuú thuéc vµo lo¹i kim lo¹i vµ c¸c
®iÒu kiÖn bªn ngoµi, mçi ®¬n tinh thÓ ®Æc tr−ng cho kim lo¹i ®ã cã c¸c
nguyªn tö s¾p xÕp theo mét trËt tù riªng d−íi d¹ng h×nh häc x¸c ®Þnh. Ng−êi
ta gäi ®ã lµ m¹ng tinh thÓ. NhiÒu m¹ng tinh thÓ s¾p xÕp thµnh m¹ng kh«ng
gian. Mçi nót m¹ng ®−îc coi lµ t©m cña c¸c nguyªn tö (h×nh 11).

39
M¹ng tinh thÓ ®ã gäi lµ ®¬n tinh thÓ.
Mçi m¹ng tinh thÓ cã ®Æc tr−ng riªng. §Ó dÔ nghiªn cøu, ng−êi ta lÊy ra
phÇn kh«ng gian nhá nhÊt cña m¹ng vµ gäi lµ « c¬ b¶n. C¸c kiÓu m¹ng th−êng
gÆp t−¬ng øng cã c¸c « c¬ b¶n nh−: lËp ph−¬ng diÖn t©m (h×nh 12b), lËp
ph−¬ng thÓ t©m (h×nh 12a) vµ lôc ph−¬ng dµy ®Æc (h×nh 12c)
Tuú theo lo¹i « c¬ b¶n ng−êi ta x¸c ®Þnh c¸c th«ng sè m¹ng. VÝ dô, trªn
« lËp ph−¬ng chØ cã th«ng sè m¹ng a lµ gi¸ trÞ ®o theo chiÒu c¹nh cña «. §¬n
0 0
vÞ ®o cña chóng lµ A (angstrong) 1 A = 10-8cm.

H×nh 12.
2. Sù biÓn ®æi m¹ng tinh thÓ cña kim lo¹i.
ë tr¹ng th¸i, khi ®iÒu kiÖn ngoµi thay ®æi (¸p suÊt, nhiÖt ®é v.v..) tæ
chøc kim lo¹i sÏ thay ®æi theo. NghÜa lµ d¹ng « c¬ b¶n thay ®æi hoÆc th«ng sè
m¹ng cã gi¸ trÞ thay ®æi. Ng−êi ta gäi ®ã lµ sù biÓn ®æi m¹ng tinh thÓ. VÝ dô.
xÐt sù biÕn ®æi cña nguyªn tè Fe (s¾t) ch¼ng h¹n (h×nh 13).

40
H×nh 13:
S¬ ®å biÓu diÔn cho ta thÊy ë mçi thang nhiÖt ®é Fe sÏ cã sù biÕn thay
®ái kh«ng chØ vÒ cÊu t¹o (« c¬ b¶n) mµ cßn thay ®æi c¶ tÝnh chÊt vËt lý.
3. Sù kÕt tinh cña kim lo¹i.
Khi kim lo¹i láng chuyÓn tr¹ng th¸i sang kim lo¹i r¾n ®−îc gäi lµ sù kÕt
tinh.
Kim lo¹i nguyªn chÊt kÕt tinh theo mét qu¸ tr×nh gåm nhiÒu giai ®o¹n.
Khi h¹ dÇn nhiÖt ®é nhÊt ®Þnh, b¾t ®Çu xuÊt hiÖn c¸c trung t©m kÕt tinh (t©m
mÇm), h×nh 14a. C¸c t©m hÇm ®ã (cã thÓ cã s½n tõ c¸c ph©n tö t¹p chÊt kh«ng
nãng ch¶y nh− bôi t−êng lß, chÊt s¬n khu«n v.v…) lµ lo¹i t©m mÇm rÊt cã lîi.
Còng cã lo¹i t©m mÇm t− sinh h×nh thµnh ë nh÷ng nhãm nguyªn tö cã trËt tù
®¹t ®Õn kÝch th−íc ®ñ lín. Chóng æn ®Þnh vµ kh«ng tan n÷a ®Ó ph¸t triÓn thµnh
mÇm. Sè l−îng mÇm tù sinh sÏ cµng nhiÒu khi ®é nguéi cµng lín. §é nguéi lµ
hiÖu sè gi÷a nhiÖt ®é kÕt tinh lý thuyÕt vµ nhiÖt ®é kÕt tinh thùc tÕ. C¸c t©m

41
mÇm ph¸t sinh cïng víi sù ph¸t triÓn cña chóng lµm cho pha láng dÇn dÇn
gi¶m cho ®Õn khi hoµn toµn ho¸ r¾n , h×nh 14b,c. C¸c ®¬n tinh thÓ (h¹t) kÕt
tinh giíi ®¬n tinh thÓ chøa t¹p chÊt vµ cã m¹ng bÞ x« lÖch, h×nh 14.

H×nh 14
Tuú theo vËn tèc nguéi kh¸c nhau mµ l−îng t©m hÇm xuÊt hiÖn nhiÒu
hay Ýt, sù kÕt tinh sÏ t¹o ra sè l−îng ®¬n tinh thÓ (hay h¹t) nhÊt ®Þnh.
§èi víi mçi kim lo¹i nguyªn chÊt, b»ng thÝ nghiÖm ng−êi ta x¸c ®Þnh
®−îc mét ®−êng nguéi nhÊt ®Þnh. Chóng cã d¹ng chung nh− h×nh 15. Mçi kim
lo¹i cã gi¸ trÞ nhiÖt ®é kÕt tinh (tk0) x¸c ®Þnh.

H×nh 15:
III. Kh¸i niÖm c¬ b¶n vÒ hîp kim
Trong thùc tÕ ng−êi ta sö dông hîp kim nhiÒu h¬n lµ sö dông kim lo¹i
nguyªn chÊt, v× hîp kim cã tÝnh chÊt tèt h¬n, hoÆc mét sè tÝnh chÊt ®Æc biÖt
kh¸c thÝch hîp h¬n cho nhu cÇu thùc tÕ.
Nh−ng mÆt kh¸c hîp kim cã cÊu t¹o phøc t¹p h¬n, v× vËy ®Ó ph©n biÖt
râ rµng c¸c hîp kim cÇn ph¶i lµm quen víi mét sè kh¸i niÖm sau:

42
1. Pha lµ nh÷ng phÇn tö cña hîp kim cã thµnh phÇn ®ång nhÊt ë cïng
mét tr¹ng th¸i vµ ng¨n c¸ch víi c¸c pha kh¸c b»ng bÒ mÆt ph©n chia (nÕu ë
tr¹ng th¸i r¾n th× ph¶i cã sù ®éng nhÊt vÒ cïng mét kiÓu m¹ng vµ th«ng sè
m¹ng).
Mét tËp hîp c¸c pha ë tr¹ng th¸i c©n b»ng gäi lµ hÖ hîp kim.
2. Nguyªn lµ mét vËt chÊt ®éc lËp cã thµnh phÇn kh«ng ®æi, t¹o nªn c¸c
pha cña hÖ. Trong mét sè tr−êng hîp nguyªn còng lµ c¸c nguyªn tè ho¸ häc
hoÆc lµ hîp chÊt ho¸ häc cã tÝnh æn ®Þnh cao.
3. C¸c tæ chøc cña hîp kim.
Trong hÖ hîp kim cã niÒu nguyªn ë tr¹ng th¸i ®Æc cã thÓ h×nh thµnh
nhiÒu d¹ng tæ chøc kh¸c nhau nh−: dung dÞch ®Æc, hîp chÊt ho¸ häc, hçn hîp
c¬ häc.
a. Dung dÞch ®Æc.
Hai hoÆc nhiÒu nguyªn tè cã kh¶ n¨ng hoµ tµn vµo nhau ë tr¹ng th¸i ®Æc
gäi lµ dung dÞch ®Æc.
Cã hai lo¹i dung dÞch ®Æc.
- Dung dÞch ®Æc thay thÕ. NÕu nguyªn tö cña nguyªn tè hoµ tan (B) thay
thÕ vÞ trÝ cña nguyªn tö cña nguyªn tè dung m«i (A) (h×nh 16a) th× ta cã dung
dÞch ®Æc thay thÕ.
- Dung dÞch ®Æc xen kÏ. NÕu nguyªn tö cña nguyªn tè hoµ tan (B) xen
kÏ hë cña c¸c nguyªn tö cña nguyªn tè dung m«i (A) h×nh 16b th× ta cã dung
dÞch ®Æc xen kÏ. Sù hoµ tan xen kÏ bao giê còng cã giíi h¹n.
b. Hîp chÊt ho¸ häc.
Trong nhiÒu lo¹i hîp kim, nhiÒu pha ®−îc t¹o nªn do sù liªn kÕt gi÷a
c¸c nguyªn tè kh¸c nhau theo mét tû lÖ x¸c ®Þnh gäi lµ hîp chÊt ho¸ häc,
M¹ng tinh thÓ cña hîp chÊt kh¸c víi m¹ng thµnh phÇn. Hîp chÊt ho¸ häc
trong hÖ cã tÝnh æn ®Þnh cao h¹¬c cã nhiÒu d¹ng hîp chÊt kh¸c nhau.

43
H×nh 16:
VÝ dô nguyªn tè Fe vµ cacbon t¹o nªn Fe3C rÊt æn ®Þnh, nh−ng nguyªn
tè Cu víi Zn cã thÓ t¹o cho ta nhiÒu d¹ng hîp chÊt nh− CuZn, Cu3Zn13,
CuZn3…
c. Hçn hîp c¬ häc.
Trong hÖ hîp kim, cã nh÷ng nguyªn tè kh«ng hoµ tan vµo nhau còng
kh«ng liªn kÕt ®Ó t¹o thµnh phÇn hîp chÊt ho¸ häc mµ chØ liªn kÕt víi nhau
b»ng lùc c¬ häc thuÇn tuý, th× gäi lµ hÖ hîp kim ®ã lµ hçn hîp c¬ häc. Nh−
vËy hçn hîp c¬ häc kh«ng lµm thay ®æi m¹ng nguyªn tö cña c¸c nguyªn tè
thµnh phÇn.
4. Gi¶n ®å tr¹ng th¸i cña hîp kim.
Gi¶n ®å tr¹ng th¸i lµ sù biÓu diÔn qu¸ tr×nh kÕt tinh cña hîp kim. Qu¸
tr×nh ®ã phô thuéc vµo lo¹i pha ®−îc t¹o thµnh tõ dung dÞch láng, cô thÓ lµ
phô thuéc vµo nhiÖt ®é nång ®é cña c¸c chÊt t¹o thµnh. Gi¶n ®å tr¹ng th¸i chØ
râ c¶ tæ chøc cña hîp kim trong c¸c ®iÒu kiÖn c©n b»ng.
Th−êng ng−êi ta x©y dùng gi¶n ®å tr¹ng th¸i b»ng ph−¬ng ph¸p ph©n
tÝch nhiÖt, cã nghÜa lµ thiÕt lËp c¸c ®−êng nguéi. Dùa vµo c¸c ®iÓm dõng vµ
®iÓm uèn cña ®−êng nguéi do hiÖu øng nhiÖt cña sù chuyÓn biÕn mµ ng−êi ta
x¸c ®Þnh c¸c nhiÖt ®é chuyÓn biÕn cña hÖ thèng gäi lµ c¸c ®iÓm tíi h¹n.
Trªn h×nh 17 biÓu thÞ c¸c ®−êng nguéi cña c¸c hîp kim ch× - antimon
khi thµnh phÇn cña chóng kh¸c nhau. Dùa vµo ®ã ta x¸c ®Þnh ®−îc c¸c ®iÓm
tíi h¹n hîp kim cña mçi hîp kim. C¸c ®iÓm 2 - 2' øng víi nhiÖt ®é b¾t ®Çu kÕt

44
tinh vµ gäi lµ ®iÓm ho¸ r¾n. §−a tÊt c¶ c¸c ®iÓm tíi h¹n lªn gi¶n ®å tæng hîp
vµ ta cã gi¶n ®å tr¹ng th¸i cña hîp kim ch× - antimon (h×nh 18)

H×nh 17
Dùa theo ®−êng nguéi ng−êi ta thÊy hîp lim cã 13% Sb vµ 87%Pb (øng
víi ®iÓm C) b¾t ®Çu kÕt tinh vµ kÕt thóc kÕt tinh ë cïng mét nhiÖt ®é 2460C.
NghÜa lµ tõ tr¹ng th¸i láng c¸c tinh thÓ Pb vµ Sb ®ång thêi ®−îc tiÕt ra t¹o
thµnh tæ chøc hçn hîp c¬ häc gäi lµ cïng tinh (cïng kÕt tinh). C¸c hîp kim
tr−íc cïng tinh khi nguéi ®Õn ®−êng AC th× b¾t ®Çu tiÕt ra c¸c tinh thÓ Pb v×
nång ®é Pb lín. C¸c hîp kim sau cïng tinh (cã nång ®é Pb < 87%) khi nguéi

h×nh 18
§Õn ®−êng CB sÏ b¾t ®Çu tiÕt ra c¸c tinh thÓ Sb. TÊt c¶ c¸c hîp kim
trong hÖ nµy khi nguéi ®Õn ®−êng DCE (2460C) th× pha láng cßn l¹i trong
chóng ®Òu cã nång ®é øng víi ®iÓm C nªn sÏ cïng kÕt tinh t¹o thµnh hçn hîp
cã häc cïng tinh. Trong c¸c ®iÓm kh¸c cña ®−êng nµy xÈy ra sù ho¸ r¾n hoµn

45
toµn cña hîp kim Pb hoÆc Sp vµ cïng tinh ®−îc t¹o thµnh trong ®ã, trªn ®−êng
DC tæ chøc ®−îc t¹o thµnh bao gåm c¸c tinh thÓ Pb vµ hçn hîp cïng tinh, cßn
trªn ®−êng CE cã tæ chøc lµ c¸c tinh thÓ Sb vµ hîp kim còng tinh.
IV. hîp kim s¾t - cacbon (Fe - C)
1. Gi¶n ®å tr¹ng th¸i hîp kim (Fe - C)
A. D¹ng cña ®å (h×nh 19)
Hîp kim hÖ Fe cã hµm l−îng C (%) chØ gÆp víi gi¸ trÞ ®Õn 6,67%. Trªn
gi¸ trÞ nµy kh«ng gäi lµ hîp kim Fe- C.
B. C¸c tæ chøc cña hîp kim Fe - C.
ë tr¹ng th¸i r¾n, hÖ hîp kim Fe - C tån t¹i c¸c tæ chøc mét pha vµ hai
pha n»m trong c¸c ®−êng biÓu diÔn vµ ®−êng giíi h¹n thµnh phÇn.

H×nh 19:
- §−êng ABC lµ ®−êng láng ph©n biÖt pha láng hoµn toµn víi pha láng
®· cã tinh thÓ r¾n.
- §−êng AECF lµ ®−êng ®Æc øng víi ®iÓm b¾t ®Çu nãng ch¶y hoÆc ho¸
r¾n hoµn toµn.

46
- §−êng GS (A3); Ð (Acm); GP vµ PQ t−¬ng øng víi giíi h¹n chuyÓn
biÕn pha trong tr¹ng th¸i ho¸ r¾n.
- §−êng PSK (A1) lµ ®−êng chuyÓn biÕn cïng tÝch khi nguéi ®Õn ®ã sÏ
b¾t ®Çu sù chuyÓn biÕn cïng tÝch hçn hîp c¬ häc.
Chó ý: khi thiÕt lËp gi¶n ®å nÕu vËn tèc lµm nguéi nhá c¸c ®−êng trªn
cã dÞch chuyÓn to¹ ®é mét Ýt sang tr¸i.
+ Tæ chøc xªmentit (Xª) lµ hîp chÊt ho¸ häc cña Fe vµ C (C% =
6,67%). Tæ chøc nµy ®−îc kÕt tinh qua ba giai ®o¹n vµ n»m trong hÇu hÕt c¸c
khu vùc. §©y lµ mét tæ chøc cã ®é cøng cao, tÝnh c«ng nghÖ kÐm, ®é gißn lín
nh−ng chÞu mµi mßn tèt. Trªn tõng khu vùc ®é giµu xªmentit (Xª) gi¶m dÇn tõ
Xe1 ®ªn XeIII.
+ Tæ chøc «stennit (γ, Os) lµ dung dÞch ®Æc xen kÏ cña cacbon trong
(Feγ) (S¾t «sentin). L−îng hoµ tan trong C tèi ®a lµ 2,14%ë 11470C. T¹i 7270C
l−îng hoµ tan C lµ 0,8%. Khu vùc AESG chØ tån t¹i mét pha «stenin riªng
biÖt. «stenin lµ pha dÎo vµ dai rÊt dÔ biÕn d¹ng. V× nã tån t¹i riªng biÖt chØ ë
nhiÖt ®é trªn 7270C nªn kh«ng quyÕt ®Þnh tÝnh chÊt c¬ häc khi kim lo¹i chÞu
t¶i mµ chØ cã ý nghÜa khi gia c«ng ¸p lùc nãng vµ nhiÖt luyÖn.
+ Feit (a, F) lµ dung dÞch ®Æc xen kÏ cña cacbon trong ferit nhá. ë
7270C hoµ tan 0,02%C. NhiÖt ®é cµng gi¶m l−îng hoµ tan cµng gi¶m nªn cã
thÓ coi ferit lµ s¾t nguyªn chÊt.
Ferit rÊt dÎo, mÒm vµ cã ®é bÒn thÊp.
+ Peclit (P) lµ mét tæ chøc gåm hai pha. Nã lµ hçn hîp c¬ häc cña ferit
vµ xªmentit (XeII). T¹i ®iÓm S, khi h¹ nhiÖt ®é xuèng 7270C, c¶ ferit vµ
xªmintit cïng kÕt tinh ë thÓ r¾n t¹o nªn cïng tinh pedlit. L−îng xªmentit
trong nã kh¸ lín nªn lª®ªburit cã ®é cøng cao, dßn.
+ Graphit lµ cacbon ë tr¹ng th¸i tù do. Nh− ®· l−u ý ë trªn, v× gi¶n ®å
Fe - C thiÕt lËp theo hÖ Fe - Fe3C nªn kh«ng h×nh thµnh grraphit. Nh−ng trong
thùc tÕ, tæ chøc graphit vÉn tån t¹i ë mét sè hîp kim cã cacbon vµ silÝc hµm
l−îng cao, tèc ®é nguéi chËm Graphit kÐm bÒn, dßn, në thÓ tÝch khi kÕt tinh.

47
Hîp kim hÖ Fe - C, theo gi¶n ®å tr¹ng th¸i, gåm nhiÒu tæ chøc vµ nhiÒu
khu vùc øng víi c¸c nhiÖt ®é kh¸c nhau vµ giíi h¹n thµnh phÇn cacbon kh¸c
nhau. Trªn s¬ ®å h×nh 20 giíi thiÖu sù ph©n biÖt c¸c hîp kim Fe-C theo gi¶n
®å cña chóng.
2. ThÐp cacbon
A. Kh¸i niÖm vÒ thÐp cacbon
ThÐp cacbon lµ hîp kim cña Fe-C víi hµm l−îng cacbon nhá h¬n
2,14%. Ngoµi ra trong thÐp cacbon cßn chøa mét l−îng t¹p chÊt nh− Si, Mn, S,
P…
Nguyªn tè ¶nh h−ëng lín nhÊt trong thÐp lµ cacbon. ChØ cÇn thay ®æi
mét l−îng rÊt nhá ®· lµm thay ®æi nhiÒu tÝnh chÊt lý, ho¸ cña thÐp.
Cïng víi sù t¨ng hµm l−îng cacbon, ®é cøng vµ ®é bÒn t¨ng lªn cßn ®é
dÎo vµ ®é dai l¹i gi¶m xuèng. §iÒu ®ã ®−îc gi¶i thÝch b»ng sù thay ®æi hµm
l−îng cacbon ®ång thêi lµm thay ®æi c¶ tÝnh c«ng nghÖ, tÝnh ®óc, tÝnh hµn vµ
tÝnh rÌn dËp. VÝ dô, khi t¨ng cacbon tÝnh rÌn xÊu ®i nh−ng tÝnh ®óc l¹i tèt h¬n.
Thµnh phÇn t¹p chÊt gåm hai lo¹i: Si, Mn lµ nh÷ng t¹p chÊt cã lîi. Khi
hµm l−îng cña chóng thÝch hîp (Mn ≤ 0,75% vµ Si ≤ 0,35%) cã kh¶ n¨ng khö
«xy khái c¸c «xyt s¾t, lµm t¨ng ®é bÒn, ®é cøng cña thÐp. Nh−ng kh«ng nªn
cho nhiÒu t¹p chÊt lo¹i nµy v× nã sÏ ph−¬ng h¹i ®Õn mét sè tÝnh c«ng nghÖ nh−
gia c«ng c¾t gät nhiÖt luyÖn v.v…
L−u huúnh (S) vµ phèt pho (P) ®Æc biÖt cã h¹i cho thÐp cacbon. Nguyªn
tè S sÏ lµm cho thÐp bÞ dßn nãng. ë nhiÖt ®é cao, nh÷ng t¹p chÊt cã chøa l−u
huúnh sÏ mÒm g©y ra ¶nh h−ëng lín ®Õn liªn kÕt bÒn v÷ng cña thÐp. Ng−êi ta
gäi lµ dßn nãng. Ng−îc l¹i, phèt pho l¹i lµm thÐp bÞ ph¸ huû ë tr¹ng th¸i
nguéi - dßn - nguéi. V× thÕ cÇn h¹n chÕ S vµ P d−íi møc 0,03%
ThÐp cacbon lµ vËt liÖu sö dông réng r·i nhê gi¸ thµnh kh«ng cao; tuú
theo l−îng cacbon chóng ®−îc sö dông víi nh÷ng môc ®Ých kh¸c nhau. §¸nh
gi¸ chung th× thÐp cacbon cã c¬ tÝnh tæng hîp kh«ng cao, chØ dïng lµm c¸c chi
tiÕt m¸y chÞu t¶i träng nhá vµ võa trong ®iÒu kiÖn ¸p suÊt vµ nhiÖt ®é thÊp.

48
B. Ph©n lo¹i thÐp cacbon.
+ Theo tæ chøc tÕ vi vµ hµm l−îng cacbon trªn gi¶n ®å tr¹ng th¸i ta cã:
- ThÐp tr−íc cïng tÝch víi tæ chøc pherit + peclit
- ThÐo cïng tÝch (C = 0,8%) thÐp cã tæ chøc pelit
+ Theo hµm l−înh cacbon th−êng dïng ta chia ra:
- ThÐp cacbon thÊp C < 0,25%
- ThÐp cacbon trung b×nh C = 0,25% ÷ 0,50%
- ThÐp cacbon c¸o C > 0,50%
+ Theo ph−¬ng ph¸p luyÖn kim: thÐp cã thÓ ®−îc luyÖn b»ng nhiÒu
c¸ch, trong c¸c lß luyÖn kh¸c nhau nªn chÊt l−îng cña chóng còng kh¸c nhau:
- ThÐp luyÖn trong lß chuyÓn th−êng cã chÊt l−îng kh«ng cao, hµm
l−îng c¸c nguyªn tè th−êng kÐm chÝnh x¸c.
- ThÐp luyÖn trong lß m¸c tanh cã chÊt l−îng cao h¬n trong lß chuyÓn
mét Ýt.
- ThÐp luyÖn trong lß ®iÖn cã chÊt l−îng cao h¬n nhiÒu, khö hÕt t¹p chÊt
tíi møc thÊp nhÊt.
Khi luyÖn thÐp, c¨n cø vµo ph−¬ng ph¸p khö oxy ng−êi ta cßn chia ra
thÐp s«i vµ thÐp l¾ng. ThÐp s«i chøa nhiÒu rç khÝ nªn kÐm dÎo vµ dai so víi
thÐp l¾ng.
+ Theo c«ng dông lµ ph−¬ng ph¸p ph©n lo¹i cã tÝnh thùc tiÔn nhÊt t¹o
®iÒu kiÖn cho viÖc sö dông thÐp thÝch hîp. ThÐp cacbon ®−îc ph©n ra:
- ThÐp cacbon th«ng dông hay gäi lµ thÐp th−êng. Lo¹i nµy c¬ tÝnh
kh«ng cao, chØ dïng ®Ó chÕ t¹o c¸c chi tiÕt m¸y, c¸c kÕt cÊu chÞu t¶i nhá.
Th−êng dïng trong ngµnh x©y dùng, giao th«ng.
ThÐp th«ng dông ®−îc chia ra ba nhãm A, B vµ C. Nhãm A chØ ®¸nh
gi¸ b»ng c¸c chØ tiªu c¬ tÝnh (®é bÒn, ®é dÎo, ®é cøng, v.v…).
Nhãm B ®Æc tr−ng b»ng thµnh phÇn ho¸ häc vµ nhãm C ®Æc tr−ng b»ng
c¶ hai chØ tiªu c¬ tÝnh vµ thµnh phÇn ho¸ häc.

49
Sù ph©n nhãm gióp ta chän lùa thÐp nµy ®Ó sö dông hîp lý. VÝ dô, khi
cÇn biÕt c¬ tÝnh ta sö dông nhãm A, khi cÇn tÝnh to¸n vÒ hµn, nhiÖt luyÖn sö
dông nhãm B hay C.
Nhãm thÐp th«ng dông nµy cã c¸c ký hiÖu kh¸c nhau vµ ®−îc biÓu thÞ
chung b»ng ký hiÖu CT. Trong b¶ng 4 so s¸nh hai lo¹i ký hiÖu cña Liªn X« vµ
ViÖt Nam.
B¶ng 4
Liªn X«
(GOCT Liªn bang Nga (GOCT2772-88) ViÖt Nam (TCVN1765-75)
380 - 71)
CT0 CT31
CT1 CT33
CT2 CT34
CT3 CT245* CT38
CT4 CT275 CT42
CT5 CT285 CT51
CT6 CT345
CT375 CT61
* BiÓu thÞ ®é bÒn σ02= 245MPa

Theo ký hiÖu cña Liªn X«, thÐp nhãm A gåm tõ CT0 ®Õn CT6 (7 m¸c)
theo chØ sè t¨ng dÇn tõ 0 ÷6.
Nh−ng TCVN 1756 -75 quy ®Þnh ký hiÖu thÐp th«ng dông sau CT ghi
chØ sè giíi h¹n bÒn (σbkG/mm2) thÊp nhÊt øng víi mçi ký hiÖu.
VÝ dô: TC 38 cã giíi h¹n bÒn σb = 38 ÷ 49kG/mm2. (380 ÷ 490N/mm2).
C¸c nhãm B vµ C còng cã ký hiÖu trªn c¬ së nhãm A nh−ng theo vµo
phÝa tr−íc ch÷ c¸i B hay C ®Ó ph©n biÖt VÝ dô:
CT31 → BCT31 → CCT31

50
NÕu ph©n biÖt thÐp s«i (ký hiÖu V.N.S) vµ ghÐp nöa l¾ng (ký hiÖu KN:
n) th× t−¬ng tù ta cã:
CT34S hay TC38n. (Theo tiªu chuÈn cña Nga ký hiÖu thÐp s«i lµ Kn vµ
thÐp nöa l¾ng nC. VÝ dô CT2 Kn hay TC2nC). ThÐp kh«ng cã c¸c ch÷ ký hiÖu
®Òu lµ thÐp l¾ng.
- ThÐp cacbon kÕt cÊu lµ lo¹i thÐp cã hµm l−îng t¹p chÊt S, P rÊt nhá,
tÝnh n¨ng lý ho¸ tèt thuËn tiÖn, hµm l−îng cacbon chÝnh x¸c vµ chØ tiªu c¬ tÝnh
râ rµng. ThÐp kÕt cÊu cacbon trong c¸c b¶ng chØ dÉn ghi c¶ thµnh phÇn vµ c¬
tÝnh.
ThÐp kÕt cÊu cacbon dïng trong chÕ t¹o c¸c chi tiÕt m¸y chÞu lùc cao
h¬n, vËt liÖu lo¹i nµy th−êng trùc cung cÊp d−íi d¹ng b¸n thµnh phÈm.
Ký hiÖu thÐp kÕt cÊu cacbon còng t−¬ng tù nh− ký hiÖu cña Liªn X« chØ
kh¸c ë chç cã thªm ch÷ c¸i C phÝa tr−íc ®Ó ph©n biÖt lµ thÐp cacbon.
Liªn X«: 08; 10; 15; 20; 25;…85
ViÖt Nam: C08; C10: C 15; C20;…..C85
VÝ dô, C45 - ch÷ C ký hiÖu thÐp cacbon; 45 chØ hµm l−îng cacbon trung
b×nh lµ 0,45%C.
- ThÐp cacbon dông cô lµ lo¹i thÐp cã hµm l−îng cacbon cao (0,7
÷1,3%C), cã hµm l−îng t¹p chÊt S vµ P thÊp (<0,025%).
ThÐp cacbon dông cô tuy cã ®é cøng cao sau khi nhiÖt luyÖn nh−ng
chÞu nhiÖt luyÖn nh−ng chÞu nhiÖt thÊp nªn chØ dïng lµm c¸c dông cô nh−:
®ôc, giòa hay c¸c lo¹i khu«n, c¸c chi tiÕt cÇn ®é cøng.
Ký hiÖu thÐp cacbon dông cô theo TCVN nh− sau:
CD70, CD80, CD80A, CD90… CD130
T−¬ng øng víi ký hiÖu cña Liªn X« lµ:
Y7; Y8; Y8A; Y9…Y13
VÝ dô: CD80A (Y8A) CD - chØ thÐp dông cô cacbon; 80 - chØ hµm
l−îng cacbon lµ 0, 8%; ch÷ A biÓu thÞ thÐp tèt h¬n CD80.
3. Gang

51
A. kh¸i niÖm vÒ gang
Gang lµ hîp kim Fe- C, hµm l−îng lín h¬n 2,14% vµ cao nhÊt còng <
6,67%C. Còng nh− thÐp trong gang chøa c¸c t¹p chÊt Si, Mn, S, P vµ c¸c
nguyªn tè kh¸c.
Do hµm l−îng cacbon cao h¬n nªn tæ chøc cña gang ë nhiÖt ®é th−êng
còng nh− ë nhiÖt ®é cao h¬n tån t¹i l−îng xementit cao. §Æc tÝnh chung cña
gang lµ cøng vµ dßn, cã nhiÖt ®é nãng ch¶y thÊp, dÔ dóc.
Thµnh phÇn t¹p chÊt trong gang g©y ¶nh h−ëng kh¸c so víi thÐp cacbon.
Cïng víi cacbon, nguyªn tè Si thóc ®Èy sù graphit ho¸, nghÜa lµ ph©n huû
Fe3C thµnh Fe vµ cacbon tù do khi kÕt tinh. Ng−îc l¹i Mn l¹i c¶n trë sù
graphit ho¸ nh»m t¹o ra Fe3C cña gang tr¾ng. L−îng Si thay ®æi trong gang ë
giíi h¹n tõ 1,5 ÷ 3,0 cßn Mn thay ®æi t−¬ng øng víi Si ë giíi h¹n 0,5 ÷ 1,0%.
T¹p chÊt S vµ P lµm h¹i ®Õn c¬ tÝnh cña gang. Nh−ng nguyªn tè P phÇn
nµo lµm t¨ng tÝnh ch¶y lo·ng, t¨ng tÝnh chèng mµi mßn do ®ã cã thÓ hµm
l−îng ®Õn 0,1 ÷ 0,2%P.
Cuèi cïng lµ nguyªn tè cacbon: nguyªn tè nµy t¹o ra cïng víi Fe c¸c tæ
chøc trong gang. cacbon cµng nhiÒu kh¶ n¨ng graphit ho¸ cµng m¹nh, nhiÖt ®é
ch¶y cµng gi¶m (nhiÖt ®é nãng ch¶y hoµn toµn cña gang thÊp nhÊt khi C =
4,43% ë 11470C lµm tÝnh ®óc cµng tèt. Nh−ng t¨ng hµm l−îng cacbon sÏ lµm
gi¶m ®é bÒn, t¨ng dßn. V× vËy trong gang x¸m ch¼ng h¹n, hµm l−îng cacbon
giíi h¹n tõ 2,8 ÷ 3,5%.
B. ph©n lo¹i gang
+ Theo b¶n ®å tr¹ng th¸i, chia gang ra ba lo¹i:
- Gang tr−íc cïng tinh (C<4,43%) chøa tæ chøc peclit vµ lª®ªburit.
- Gang sau cïng tinh (C = 4,43%) tån t¹i hai tæ chøc lª®ªburit
- Gang sau cïng tinh (C > 4,43%) tån t¹i hai tæ chøc lª®ªburi
+ Theo tæ chøc vµ cÊu t¹o ng−êi ta chia ra:

52
- Gang tr¾ng lµ lo¹i gang mµ hÇu hÕt cacbon ë d¹ng liªn kÕt Fe3C. Tæ
chøc xementit cã nhiÒu trong gang rÌn hoÆc dïng ®Ó chÕ t¹o c¸c chi tiÕt m¸y
cÇn tÝnh chèng mµi mßn cao nh− bi nghiÒn, trôc c¸n…
Gang tr¾ng chØ h×nh thµnh khi cã hµm l−îng C, Mn… thÝch hîp vµ víi
®iÒu kiÖn nguéi nhanh ë c¸c vËt ®óc thµnh máng, nhá.
Gang tr¾ng kh«ng cã ký hiÖu riªng.
- Gang x¸m lµ lo¹i gang mµ hÇu hÕt cacbon ë d¹ng graphit. Nhê cã vËy
grathit nªn mÆt g·y cã mµu x¸m.
Tæ chøc tÕ vi cña gang x¸m gåm nÒn c¬ së vµ c¸c garaphit d¹ng tÊm.
nÒn cña gang x¸m cã thÓ lµ: peclit; pherit - peclit. VËy co tÝnh cña gang x¸m
phô thuéc vµo hai yÕu tè: tæ chøc cña nÒn, ®é bÒn cña nÒn t¨ng lªn tõ nÒn
pherit ®Õn peclit; yÕu tè thø hai lµ sè l−îng, h×nh d¹ng thu gän vµ ph©n bè ®Òu
trªn nÒn th× c¬ tÝnh sÏ ®−îc c¶i thiÖn.
Do ®ã trong s¶n xuÊt gang, ng−êi ta th−êng biÕn tÝnh gang x¸m ®Î c¶i
thiÖn c¬ tÝnh gang x¸m.
Gang x¸m cã ®é bÒn nÐn cao nh−ng bÒn kÐo Ðm (do vËy graphit ®Çu
nhän, chÞu mµi mßn, ®Æc biÖt lµ cã tÝnh ®óc tèt.
Ký hiÖu gang x¸m gåm hai phÇn: c¸c ch÷ c¸i chØ lo¹i gang: GX (øng
víi C♠ cña Liªn X«) vµ nhãm sè chØ thø tù ®é bÒn kÐo vµ bÒn uèn.
VÝ dô: CX 21 - 40 (C♠ 21 -40) cã c¸c nhãm sè chØ ®é bÒn:
σkÐo = 210N/mm2; σuèn= 400N/mm2. Theo thø tù ®é bÒn t¨ng dÇn cã c¸c
ký hiÖu sau:
GX 12 - 28 (C♠ 12-28), GX 15-32 (C♠15-32), GX18-36 (C♠18-36) cã
nÒn pelit - pherit; graphit th«, ®é bÒn kh«ng cao dïng lµm vá hép, l¾p che…
GX21-40; GX28-48 lµ lo¹i cã c¬ tÝnh cao h¬n nhê graphit nhá mÞn dïng lµm
chi tiÕt chÞu lùc cao h¬n nh− b¸nh ®µ, th©n m¸y….
Lo¹i cã ®é bÒn cao nh− GX 36-56; GX40-6 cã nÒn Peclit víi graphit
®−îc biÕn tÝnh tèt dïng chÕ t¹o chi tiÕt vá xi lanhv.v…
- Gang cÇu lµ lo¹i gang cã thÓ cã tæ chøc nh− gang x¸m, nh−ng graphit
cã d¹ng thu nhá thµnh h×nh cÇu. ChÝnh nhê vËy mµ gang cÇu cã ®é bÒn cao

53
h¬n gang x¸m nhiÒu, ®Æc biÖt cã ®é dÎo b¶o ®¶m. Cã thÓ so s¸nh c¬ tÝnh gang
cÇu xÊp xØ b»ng thÐp m¸c thÊp.
§Ó cã tæ chøc gang cÇu, ph¶i nÊu ch¶y gang x¸m vµ dïng ph−¬ng ph¸p
biÕn tÝnh ®Æc biÖt gäi lµ cÇu ho¸ ®Ó t¹o ra graphit h×nh cÇu. KÕt qu¶ lµ còng
trªn c¸c nÒn t−¬ng tù nh− gang x¸m víi grathit cÇu ta cã ®é dÎo δ = 5 ÷ 15%;
®é bÒn t¨ng lªn, ®é bÒn kÐo σk = 400 - 1000N/mm2.
Ký hiÖu gang cÇu theo TCVN:
GC42-12 (B♠ 42 -12- ký hiÖu cña Liªn X«):
GC 45-15; GC50-2 vµ GC 60-2.
Ch÷ GC - viÕt t¾t ch÷ gang cÇu; nhãm ®Çu chØ ®é bÒn kÐo (N/mm2) vµ
nhãm sau chØ ®é d·n dµi t−¬ng ®èi (σ%). VÝ dô: ký hiÖu m¸c GC42 -12 lµ
gang cÇu cã σ k= 420N/mm2 vµ σ = 12%.
Gang cÇu dïng ®Ó chÕ t¹o b»ng ph−¬ng ph¸p ®óc c¸c chi tiÕt m¸y trung
b×nh vµ lín, h×nh d¹ng phøc t¹p, cÇn t¶i träng cao, chÞu va ®Ëp nh− c¸c lo¹i
trôc khuûu, trôc c¸n…
- Gang dÎo lµ lo¹i gang chÕ t¹o tõ gang tr¾ng b»ng ph−¬ng ph¸p nhiÖt
luyÖn (ñ). Gang dÎo cã ®é bÒn cao , ®é dÎo lín nhê graphit ph©n huû tõ Fe3C
trong gang tr¾ng t¹o nªn d¹ng côm b«ng.
Fe3C ⎯⎯→ Peclit + Ccum
0
t u

Ký hiÖu gang dÎo b»ng hai ch÷ GZ (ký hiÖu cña Liªn X« K♠) vµ hai
nhãm sè t−¬ng tù nh− ký hiÖu gang cÇu. Mét sè ký hiÖu kh¸c gang dÎo nh−:
GZ33-8; GZ37-12 (K♠ 33-8; K♠ 37-12) lµ gang dÎo nÒn pherit; GZ45-
6; GZ60-3… lµ gang dÎo nÒn peclit t−¬ng øng víi K♠ 45-6; K♠60-3 cña hÖ
thèng ký hiÖu gang dÎo cña Liªn X«. Gang dÎo th−êng cã gi¸ thµnh cao h¬n
v× khã ®óc h¬n vµ thêi gian ñ l©u. Chóng th−êng dïng ®Ó chÕ t¹o chi tiÕt phøc
t¹p, thµnh c«ng.
TÊt c¶ c¸c lo¹i gang kh«ng sö dông qua gia c«ng ¸p lùc

54
V. ThÐp hîp kim
1. Kh¸i niÖm
ThÐp hîp kim lµ lo¹i thÐp cã chøa trong nã mét l−îng thµnh phÇn c¸c
nguyªn tè hîp kim thÝch hîp. Nh÷ng nguyªn tè hîp kim ®−a vµo mét c¸ch cè
ý ®ã, tuú theo hµm l−îng, theo lo¹i nguyªn tè sÏ t¹o ra tÝnh chÊt míi. C¸c
nguyªn tè ®ã lµ mn, Si, Cr, Ni, Ti, W, Cu, Co, Mo v.v…Hµm l−îng cña chóng
ph¶i ®ñ ®Õn møc cã thÓ lµm thay ®æi c¬ tÝnh th× míi ®−îc coi lµ chÊt cho thªm,
nÕu d−íi møc ®ã th× chØ lµ t¹p chÊt.
Nhê c¸c nguyªn tè hîp kim cho thªm, thÐp hîp kim nãi chung cã c¸c
®Æc tÝnh c¬ b¶n sau:
- C¶i thiÖn c¬ tÝnh: thÐp hîp cã tÝnh nhiÖt luyÖn tèt h¬n thÐp cacbon.
Tr−íc nhiÖt luyÖn hai lo¹i thÐp cacbon vµ hîp kim cã c¬ tÝnh t−¬ng tù, nh−ng
nÕu nhiÖt luyÖn vµ ram hîp lý thÐp hîp kim sÏ t¨ng c¬ tÝnh râ rÖt .
- ThÐp hîp kim gi÷ ®−îc ®é bÒn cao h¬n thÐp cacbon ë nhiÖt ®é cao
nhê sù t−¬ng t¸c cña nguyªn tè hîp kim trong c¸c tæ chøc cña thÐp cacbon.
- T¹o ra nh÷ng tÝnh chÊt lý ho¸ ®Æc biÖt nh−: chèng ¨n mßn trong c¸c
m«i tr−êng ¨n mßn; cã thÓ t¹o ra thÐp tõ tÝnh cao hay kh«ng cã tõ tÝnh; ®é
gi·n në v× nhiÖt rÊt nhá.
MÆc dï thÐp hîp kim cã gi¸ thµnh cao h¬n, nh−ng nhê c¸c ®Æc tÝnh
trªn, nã ®−îc sö dông ®Ó chÕ t¹o nhiÒu chi tiÕt chÞu lùc, chÞu nhiÖt, chÞu ¨n
mßn vµ trong c¸c lÜnh vùc thÝch hîp n©ng cao tuæi thä cña thiÕt bÞ, gi¶m nhÑ
khèi l−îng vµ kÝch th−íc m¸y.
Së dÜ thÐp hîp kim cã ®−îc c¸c ®Æc tÝnh tèt ë trªn lµ nhê c¸c biÕn ®æi
sau:
+ C¸c dung dÞch ®Æc trong thÐp cacbon hoµ tan thªm nguyªn tè hîp kim
t¹o nªn sù thay ®æi cã lîi c¸c ®é trªn gian ®å tr¹ng th¸i hoÆc t¹o ra c¸c phertin
hîp kim bÒn h¬n.
+ Trõ mét sè nguyªn tè nh− Ni, Si, Al… ®a sè c¸c nguyªn tè kh¸c nh−
Cr, W, Ti… ®Òu kÕt hîp víi cacbon t¹o nªn cacbit hîp kim.

55
+ §a sè c¸c nguyªn tè lµm cho ®ä qu¸ nguéi t¨ng lªn, nªn ®−êng cong
ch÷ "C' dÞch vÒ bªn ph¶i. §iÒu ®ã sÑ t¹o ®iÒu kiÖn ®Ó nhiÖt luyÖn dÔ dµng h¬n.
+ Mét sè nguyªn tè kÕt hîp víi thÐp cacbon vµ m«i tr−êng ngoµi t¹o
nªn líp vá «xyt rÊt bÒn ®Ó b¶o vÖ.
2. Ph©n lo¹i thÐp hîp kim
a. Ph©n lo¹i theo thµnh phÇn hîp kim trong thÐp. Chóng ®−îc chia ra ba
lo¹i:
- ThÐp hîp kim thÊp cã tæng l−îng c¸c nguyªn tè hîp kim ®−a vµo <
2,5%.
- ThÐp hîp kim trung b×nh cã tæng l−îng c¸c nguyªn tè hîp kim tõ 2,5
÷ 10%.
- ThÐp hîp kim cao cã tæng l−îng > 10%
b. Ph©n lo¹i theo tªn gäi cÊc nguyªn tè hîp kim chñ yÕu. VÝ dô: thÐp Si,
thÐp Mn, thÐp Cr - Ni.
c. Ph©n lo¹i theo c«ng dông.
- ThÐp hîp kim kÕt cÊu lµ lo¹i thÐo trªn c¬ së thÐp kÕt cÊu cacbon cho
thªm c¸c nguyªn tè hîp kim. Nh− vËy thÐp hîp kim kÕt cÊu cã hµm l−îng
cacbon kho¶ng 0,1 ÷ 0,85 vµ l−îng phÇn tr¨m nguyªn tè hîp kim thÊp.
ThÐp hîp kim kÕt cÊu ph¶i qua than (thÊm cacbon) råi míi nhiÖt luyÖn
th× c¬ tÝnh cao.
Lo¹i thÐp nµy ®−îc dïng ®Ó chÕ t¹o c¸c chi tiÕt chÞu t¶i träng cao, cÇn
®é cøng, ®é chÞu mµi mßn, hoÆc cÇn tÝnh ®µn håi cao v.v…
C¸c m¸c thÐp hîp kim kÕt cÊu th−êng gÆp lµ: 15X, 20X, 20XH (15Cr;
20Cr; 20CrNi). Hµm l−îng Cr, Ni th−êng nhá h¬n 1%. HoÆc 12XH3A,
12X2H4A (12CrNi 3A, 12Cr2Ni4A). C¸c ch÷ sè ®Æt sau nguyªn tè hîp kim lµ
hµm l−îng cña nguyªn tè ®ã, ch÷ A lµ lo¹i tèt.
Nh÷ng lo¹i cã l−îng cacbon trung b×nh cã c¸c ký hiÖu nh− 40X, 40Xr,
35XΓC (40CrMn, 35CrMnSi).
Nh÷ng lo¹i cã hµm l−îng cacbon cao dïng lµm thÐp lß xo nh− 50C2,
65T, 65C2… (50Si2, C65Mn, C65Si2…)

56
Ngµy nay trªn thÕ giíi hÇu hÕt c¸c n−íc ®Òu cã nhãm thÐp hîp kim thÊp
víi ®é bÒn cao (so víi thÐp cacbon). ThÐp nµy ®−îc hîp kim ho¸ víi lưîng
hîp kim thÊp vµ viÕt t¾t lµ: HSLA (High Strength Low Alloy Steels). Nã ®−îc
dïng nhiÒu trong c¸c ngµnh c«ng nghiÖp. §Æc ®iÓm chung cña lo¹i thÐp nµy lµ
cã ®é bÒn cao (®Æc biÖt giíi h¹n chảy σ0,2 ≥ 350MPa) cã tÝnh chèng ¨n mòn
tèt, tÝnh hµn tèt vµ gi¸ thµnh rÎ.
C¸c m¸c thÐp HSLA theo tiªu chuÈn ViÖt Nam (TCVN 3104 - 79)
t−¬ng øng víi c¸c m¸c thÐp HSLA cña Nga (ΓOCT 19282 - 73). C¸c m¸c thÐp
nµy ®−îc chia thµnh 9 nhãm. D−íi ®©y lµ mét sè nhãm th«ng dông:
Nhãm 1: dïng cho c¸c kÕt cÊu hµn lµm viÖc trong ®iÒu kiÖn nÆng nhäc,
chÞu t¶i träng ®éng trùc tiÐp vµ rung. VÝ dô: 09Γ2C (09Mn2Si); 10Γ2C1
(10Mn2Si); 10Γ2C1***** (10Mn2SiCu)….
Nhãm 3: Dïng lµm kÕt cÊu hµn cña trÇn vµ m¸i, lµm cÇu.
VÝ dô: 15Γ2 (15Mn2); 15XCH*** (15GSiNiCu)…
Nhãm 4: dïng cho c¸c kÕt cÊu kh«ng chÞu t¶i träng ®éng, kh«ng dung
trùc tiÕp.
VÝ dô: 16Γ2CΦ (16Mn2SiV); 12Γ2CCMΦ (12Mn2SiMoV)
- ThÐp hîp kim dông cô lµ lo¹i thÐp cÇn cã ®é cøng cao sau khi nhiÖt
luyÖn, ®é chÞu nhiÖt vµ chÞu mµi mßn cao. Hµm l−îng cacbon trong hîp kim
dông cô tõ 0,7 ÷ 1,4%; c¸c nguyªn tè hîp kim cho vµo lµ Cr, W, Si vµ Mn.
ThÐp hîp kim dông cô cã tÝnh nhiÖt luyÖn tèt. Sau nhiÖt luyÖn cã ®é
cøng ®¹t 60 - 62 HRC. Nh÷ng ký hiÖu th−êng gÆp lµ 9XC, XBΓ, X12 vµ c¶
ΣX15. ViÖt Nam dïng ký hiÖu t−¬ng øng lµ 90CrSi; 100CrWMn, 100Cr12 vµ
OL100Cr1,5.
Riªng lo¹i thÐp lµm æ l¨n (vßng bi) th−êng chøa hµm l−îngCr cao h¬n
vµ ký hiÖu theo tªn riªng cña nã. Theo tiªu chuÈn Liªn X« ký hiÖu III (cÇu),
cßn TCVN ký hiÖu OL (æ l¨n). VÝ dô cã m¸c IIIX6, IIIX9, IIIX15 t−¬ng øng
OLCr0,6; OLCr1; OLCr1,5 (0,6%; 1,0% vµ 1,5%Cr).

57
- ThÐp giã lµ mét d¹ng thÐp hîp kim ®Æc biÖt ®Ó lµm dông cô c¾t gät vµ
c¸c chi tiÕt m¸y cã yªu cÇu cao.
Trong tæ chøc cña thÐp giã gåm c¸c nguyªn tè cacbon, cr«m, vonfram,
c«ban, vanadi vµ s¾t (Fe).
ThÐp giã cã ®é cøng cao, bÒn, chÞu mµi mßn vµ chÞu nhiÖt ®Õn 6500C.
Trong thÐp giã cã hµm l−îng c¸c nguyªn tè hîp kim nh− sau: 8,5 ÷ 19% W;
0,7 ÷ 1,4%C; 3,8 ÷4,4%Cr; 1 ÷ 2,6V vµ mét l−îng nhá Mo hay Co.
Nh÷ng m¸c thÐp giã th−êng dïng cã ký hiÖu: P9, P18, P9Φ5, P19φ 2…
trong ®ã P lµ ký hiÖu cho ch÷ dao c¾t (theo Liªn X«). Theo TCVN t−¬ng øng
cã 90W9V2; 75W18V; 140W9V5; 90W18V2…
+ Theo hîp kim ®Æc biÖt.
Trong c«ng nghiÖp, nhiÒu chi tiÕt m¸y cÇn cã tÝnh chÊt ®Æc biÖt ®Ó ®¸p
øng víi ®iÒu kiÖn mµ nã ph¶i chÞu.
- ThÐp kh«ng gØ lµ lo¹i thÐp cã kh¶ n¨ng chèng l¹i m«i tr−êng ¨n mßn
(¨n mßn ho¸ häc vµ ¨n mßn ®iÖn ho¸). Trong thÐp th−êng cã nhiÒu pha, mçi
pha cã ®iÖn thÕ ®iÖn cùc k¸hc nhau. Trong m«i tr−êng ®iÖn li chóng t¹o ra c¸c
pin ®iÖn tÕ vi, kÕt qu¶ lµ t¹o ra sù ¨n mßn ®iÖn ho¸. Do ®ã ng−êi ta ®· t¹o ra
®−îc c¸c thÐp kh«ng gØ kh¸c nhau cã kh¶ n¨ng chèng ®−îc hiÖn t−îng trªn.
Trong thÐp kh«ng gØ, hµm l−îng cr«m kh¸ cao (>12%). Cã hai lo¹i thÐp
kh«ng gØ: lo¹i hai pha pherit vµ cacbit; lo¹i mét pha ostennit. Chóng gåm c¸c
ký hiÖu nh−: 12X13, 20X13, 30X13… (VN: 12Cr13; 20Cr13; 30Cr13…).
12X18H9, 12X18H9T…. (VN: 12Cr19Ni9; 12Cr18Ni9Ti…)
- ThÐp bÒn nãng lµ lo¹i lµm viÖc ë nhiÖt ®é cao mµ ®é bÒn kh«n gi¶m,
kh«ng bÞ «xy ho¸ bÒ mÆt. Ng−êi ta th−êng sö dông c¸c lo¹i thÐp víi møc chÞu
nhiÖt kh¸c nhau. VÝ dô lo¹i thÐp peclit gåm 12XM (12CrMo), 4X9C2
(04Cr9Si2)… chÞu ®−îc nhiÖt ®é 300 ÷ 5000C.
Lo¹i bÒn nãng ostennit X18H12 (10Cr18Ni12N6), 4X14H14B2M…
(04Cr14Ni14W2Mo…) chÞu ®−îc nhiÖt ®é tõ 500 ÷ 70000C.

58
Cã nh÷ng lo¹i thÐp hîp kim cã kh¶ n¨ng chÞu nhiÖt ®é cao h¬n 8000C.
Nh−ng lo¹i nµy th−êng cã ®é bÒn thÊp chØ dïng ®Ó chÕ t¹o chi tiÕt Ýt chÞu lùc
nh− c¸c lo¹i d©y dÉn, ®iÖn trë… Hîp kim ®ã gäi lµ NiCr. VÝ dô X20H80;
H15H60.
- ThÐp tõ tÝnh lµ lo¹i thÐp cã kh¶ n¨ng khö tõ cao. Cã thÓ dïng thÐp
dông cô cacbon ®−îc hîp kim ho¸ mét l−îng 2 ÷ 3% Crký hiÖu theo Liªn X«
lµ EX2, EX3. Còng cã thÓ dïng hÖ hîp kim Fe- Al -Ni hoÆc Al - Si - Fe víi
c¸c m¸c cã ký hiÖu AH1, AH2, 50H, 38HC… (AlNi1, AlNi2, 50Ni - 50%Ni;
38NÝi - 38Ni vµ 38%Si…)
3. C¸c kÝ hiÖu vËt liÖu cña mét sè n−íc (b¶ng 5)
A. Ký hiÖu m¸c thÐp cña mü
Mü lµ n−íc m¸c thÐp hÖ tiªu chuÈn, trong ®ã cã 2 hÖ thèng tiªu chuÈn
cã uy tÝn SAE vµ ASTM.
a. Ký hiÖu m¸c thÐo cña Mü th−êng ®−îc biÓu thÞ b»ng 4 ch÷ sè viÕt
liªn tiÕp nhau, trong ®ã:
- Ch÷ sè ®Çu chØ lo¹i thÐp:
Sè 1 - lo¹i thÐo cacbon; sè 2 - lo¹i thÐp niken; sè 3 - lo¹i thÐp cr«m -
niken; sè 4 - lo¹i thÐp m«lip®en; sè 5 - lo¹i thÐp cr«m; sè 6 - lo¹i thÐp cr«m -
vana®i; sè 7 - lo¹i thÐp v«nfram; sè 8 - lo¹i thÐp silic - mangan.
- Ch÷ sè thø hai tiÕp theo chØ hµm l−îng gÇn ®óng theo phÇn tr¨m cña
nguyªn tè hîp kim chøa trong thÐp.
- Hai ch÷ sè tiÕp theo chØ hµm l−îng gÇn ®óng theo phÇn tr¨m cña
nguyªn tè hîp kim chøa trong thÐp.
- Hai ch÷ sè tiÕp theo chØ hµm l−îng cacbon trong thÐp theo phÇn v¹n.
b. VÝ dô: 1045
- Sè 5 chØ thÐp cr«m
- Sè 1 chØ thÐp cacbon;
- Sè 0 chØ hµm l−îng cacbon 0,40%
Xem b¶ng 5

59
B¶ng 5: b¶ng ®èi chiÒu c¸c lo¹i thÐp th−êng dïng nhÊt cña c¸c n−íc
Lo¹i
Trung
vËt Liªn X« Mü Ph¸p T©y §øc TiÖp NhËt Anh
Quèc
liÖu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
05KΠ 05F 1006 C1006 - - 12013 - -
08 08 1008 C1008 - - 12010 S9CK En24/1
08Π 08F 1006 C1006 - - 11360 SPCH1 En2A/1
10 10 1010 C1010 XC10 C10,CK10 12010F S10C En2A/1
10KΠ 10F 1010 C1010 - - - SPH2 En2A
ThÐp
15 15 1015 C1015 XC12 C15,CK15 S15C En2E
kÕt
20 20 1020 C1020 XC18 C20,C22 11416 S20C En3A
cÊu
lo¹i 20KΠ 20F 1020 C1020 - - - SPH3 En2C

Tèt 25 25 1025 C1025 - C25 12030 S25C En3


30 30 1030 C1030 XC32 - 12031 S30C En1
35 35 1035 C1035 XC35 C35, CK35 12040 S35C En8A
40 40 1040 C1040 xC42 - 12041 S40C En6
45 45 1045 C1045 XC45 C45,K45 12050 S45C En8D
50 50 1050 C1050 XC48 C50,K53 12051 S50C En43J

60
TiÕp b¶ng 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
55 55 1055 C1055 XC55 CF56 12060 S55C En9K
60 60 1060 C1060 - C60, DK60 12061 - En43D
65 65 1064 C1064 XC65 CK67 12062 - En42B
70 70 1070 C1070 XC70 CK70 12072 - Rn42E
75 75 1074 C1074 - C75 12081 - En42C
ThÐp 80 80 1078 C1078 XC80 - - v En42T
kÕt 85 85 1085 C1085 - - 12090 - En42D
cÊu 155 15Mn 1016 C1016 - - 12020 - En32B
lo¹i 20Γ 20Mn 1022 C1022 - - - - En3C
Tèt
25Γ 25Mn 1026 C1026 - - - - En3B
30Γ 30Mn 1033 C1033 - - - - En5
35Γ 35Mn 1037 C1037 - - - - -
40Γ 40Mn 1039 C1039 - 40Mn4 - - En8
45Γ 45Mn 1046 C1046 - - - - En43B
50Γ 50Mn 1050 C1050 - - - - En43A
65Γ 65Mn 1065 C1065 - - - - En49A
55ΓC 55MnSi - - - 53MnSi4 14260 - -
55Γ 55MnSi 6254 6254 - 55Si7 - - -
ThÐp 60CΓ 60SiMn - - - 65SiMn5 - - -
lß xo 55CΓ 55Si2Mn 9255 9255 13261 55Si7 13261 - En45
60C2A 60SiMnA 9260 9260 - 35Si7 - SUP7 En45A

61
TiÕp theo b¶ng 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ThÐp 63C2A 63Si2MnA - - - 66Si7 13270 - -
lß xo 60C2XA 60Si2CrA 9262 9262 - 67SiCr5 - - -
tiÕp 50XΓ 50CrMn - - - - - SUP9 -

50XΦA 50CrVA 6150 B6150 50CV4 50CrV4 16260 SUP10 En70.En50


ThÐp A12 Y12 1112 C1112 10F2 10520 - SUM1A En1A
tù A20 Y20 1120 C1120 20F2 22S20 - SUM3 En32
®éng A30 Y30 1130 C1130 - 27S20 - SUM4 En7
A40Γ Y40Mn 1141 C1141 45MF4 40S20 - SUM5 En8CM
ThÐp 20Mn2 1024,132 C1024,132 - 20Mn5 1320 - En14A
hîp 30Γ 2 30Mn2 1330 1330 32M5 30Mn5 13141 - En15
kim 35Γ2 35Mn2 1335,1036 1335,C1036 35M5 30Mn5 13242 - -
kÕt 40Γ2 40Mn2 1340,1041 1340,C1041 40M5 - 13250 - En15B
cÊu
45Γ2 45Mn2 1345,1047 1345,C1047 45M5 46Mn7 - -
30Γ2 50Mn2 1052 C1052 - - - - -
36Γ2C 36Mn2 - - - 37MnSi5 13240 - -
42Mn2si - - - 47MnV7 13242 - -
15X 15Cr 5115 5115 12C3 15Cr3 14120 - -
20X 20Cr 5120 5120 18C3 - - SCr120 En207

62
TiÕp theo b¶ng 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ThÐp 30x 30Cr 5130 5130 32C4 34Cr4 15140 SCr2 En18A
hîp 40X 40Cr 5140 5140 30C4 41Cr4 41150 SCr4 -
kim 45X 45Cr 5145 5145 45C4 - - SCr5 -
kÕt 50X 50Cr 5150 5150 - - 14341 - -
cÊu 38XC 38CrSi - - - - - - -
(tiÕp) 20XΓ 20CrMn 5120 5120 2CMC5 20MnCr5 14221 - -
35 XΓ2 35CrMn2 - - - - 44-40 - -
40 XΓ 40CrMn 5140 5140 - - - - -
25 XΓC 25CrMnSi - - - - 14330 - -
30 XΓC 30CrMnSi - - - - 14331 - -
35 XΓCA 35CrMnSiA - - - - 14342 - -
20XΦ 20CrV 6120 6120 18CV4 - 15232 - -
- 35CrV - - - 30CrV9 15230 - -
40XΦA 40CrVA 6140 6140 40CV4 42CrV6 15151 - -
50 XΦA 50Cr2VA 6150 6150 50CV4 50CrV4 15260 - En50
18XΓT 18CrMnTi - - - - - - En47
30 XΓT 30CrMnTi - - - - - - -
15M 16Mo 4015 4015 - 14Mo3 - - -
12XM 12CrMo - - 12CD4 13CrMo4 - - -
15XM 15CrMo - - 12CD4 16CrMo4 15121 SCM21 -
20XM 20CrMo 4120 4120 12CD4 20CrMo5 15124 SCM22 -

63
TiÕp theo b¶ng 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ThÐp - 25CrMo 4125 4125 25CD4 25CrMo4 15310 - -
hîp 30XM 30CrMo 4130 4130 - - 15131 SCM2 -
kim 35XM 35CrMo 4135 4135 35CD4 34CrMo4 - SCM3 En19B
kÕt - 42CrMo 4142 4142 45CD4 42CrMo4 - SCM4 En19C
cÊu 38XI0 38CrAIA - - - 34CrAl6 14340F - -
38XMI0A 38CrMoAIA - - - 32AlCrMo 15340 - En41B
- 40B 10B40 - - - - - -
- 45B 10B45 - - - - - -
- 40 MnB 14B40 - - - - - -
- 45MnB 14B45 - - - - - -
40XP 40CrB 51B40 - - - - - -
40XΓP 40CrMnB 51B40 - - - - - -
20XH (20CrNi) 3120 20NC6 18CrNi8 18CrNi8 16220 SNC21 En351L
40XH (40CrNi) 3140 35NC6 35NC6 35NrCr6 16250 SNC22 -
12XH2 (12CrNi2A) 3125 10NC11 10NC11 14 NiCr10 - - -
12XH3A (12CrNi3A) 3310 14NC12 14NC12 14 NiCr14 16420 - En36A
12XH4A (12CrNi4A) 3312 12NC15 12NC15 14 NiCr18 - - En39A
20XH3A 20CrNi3A - - - 22NiCr14 - - -
20XH4A 20Cr2Ni4A 3316,3320 20NC14 20NC14 20NiCr14 - - -
30XH3A 30CrNi3A 3325,3330 30NC12 30NC12 28(36) 16331 SNC2 En30
NØC10
40XHMA 40CrNIMoA 4340 35NCD6 35NCD6 36CrNiMo4 16341 NCCM8 En110

64
TiÕp b¶ng 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
09T2 69Mn2 - - - - - - -
ThÐp Ýt 14Mn - - - 14Mn14 - - En32M
14Γ
hîp
19Γ 19Mn - - - 19Mn5 - - -
kim cã
10Γ2C) 10MnSniCu - - - - - - -
®é bÒn
15ΓC 15MnSi - - - - - - -
cao
18ΓC 18MnSi - - - - - - -
25Γ2C 25MnSi - - - - - - -
IIIX6 GCr6 50100 E50100 100C3 105Cr2 14101 - -
ThÐp æ IIIX9 GCr9 51100 E51100 100C5 105Cr4 14102 SuJ1 -
l¨n III 15 GCr10 52100 E63100 100C6 100Cr6 14100 SuJ2 En31
IÜI15Cr GCrSiMn - - - 100CrM6 14200 SuJ3 -
Y7, Y7A T7, T7A - - XC65 C70W2 - SK7 -
C70W1
ThÐp Y8, Y8A T8, T8A W1 - 0,8C - XC85 C85W2 1952 SK6 -
cacbon C85W1
dông Y9, Y9A T9, T9A W1 - 0,9C - XC95 C90W3 19193 SK5 -
cô Y10, T10, T10A W1 - 1,0C - - C100W2 19192 SK4 -
Y10A
C100W1

65
TiÕp b¶ng 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ThÐp Y11, T11, - - XC110 C110W1 19191 SK3 -
Cacbon Y11A T11A
dông Y12, T12, W1 - - XC120 C115W2 19221 SK2 -
cô Y12A T12A 1,2C
Y13, T13, - - XC150 C130W2 19252 SK1 -
Y13A T13A

W12C4 Z12WV1503 -
- - EV4 - - -
ThÐp V4M10
giã P18 W18C4V T1 - Z80W18 B18 19826 SKH2 -
p19 W9C4V2 T7 - Z70WD12 ABC11 19802 SKH6 -
W9C4V - - Z70WD12 65WMo384 19980 - -
6XC 6SiCr - - - 60SiCr5 19452 - -
9XC 9SiCr - - - 90SiC5 19460 - -
SiCr - - - 125CrSi5 19460 - -
ThÐp 4XC 4SiCr - - - 45CrV6 N9450 - -
hîp X Cr2 - - 150C6 - - - -
kim X Cr L1 - 100C6 90Cr3 19420 - -
dông -
cô X05 W5 - - 110Cr2 - SK8 -
9X L7 - 100C6 100Cr6 N9427 - -
8X3 - - - - - - -
X12 D3 - Z200C12 210Cr46 19436 SKD1 -

66
TiÕp b¶ng 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
XΓ XrMn - - 80M8 145Cr6 - -
5XΓ M 5CrMnMo - - - - - SKT5
XΓC Cr2MrSi - - - - N9520 - -
XB5 CrW5 F3 - 120WC45-02 - 19716 SKS1 -
Cr12W - - - 210CrW46 N9137 SKD2 -
3X2B8 3Cr2W8V H21 - Z30WC09-03 30WCr 19721 SKD5 -
V4311
XBΓ CrWMn - - 100WC15-04 105WCr6 19712 SKS31 -
ThÐp
hîp
9XBΓ 9CrWMn 01 - 80M8 45WCrV77 19721 SKS3 -
kim
X12M Cr12MoV D2 - Z200C12 165CrMoV46 19950 SKD11 -
dông
5XB2C 5CrW2Si S1 - 45WC20-04 45WC77 19732 - -

6XB2C 6CrW2Si - - 40WC20-04 55WCrV7 19733 - -
(tiÕp)
4XB2C 4CrW2Si - - 40WCDS35-12 35WCrV7 - SKS41 -
8XΦ 8CrV - - - - N9419 - -
XΦ CrV - - 115CrV3 - 19423 - -
5XHM 5CrNiMo L6 - 60NCDV06-02 56NiCrMoV7 N9663 SKT4 -
B1 W - - - 120W4 19710 SKS21 -
Φ V W2 - - 100V1 19356 SKS43 -
3W4CrSiV - - 45WC20-04 30WCrV15 19740 - -
3W4Cr2V - - - 30WCrV179 19720 SKD4 -

67
TiÕp b¶ng 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X14 Cr14 - - - 6X25Cr14 17027 - -
X17 Cr17 51430 430 Z8C17 X8Cr17 17041 SUS24 En60
X18 9C18 51440C 440C - X90Cr 17024 - -
ThÐp
MnV18 -
chèng
X25T Cr25Ti 51446 446 - - - - -
gØ vµ
X17H2 Cr17Ni2 51131 431 Z15CN16 - 2 X22CrNi17 - SUS44 En57
thÐp
0X18H9 0Cr18Ni9 30304 304 Z6CN18 - 10 X5CrNi189 - SUS28 En58E
chÞu
1X18H9 1Cr18Ni9 30302 302 Z12CN18 - 10 X12CrNi188 17241 SUS27 En58A
axit
2X18H9 2Cr18Ni9 - - Z12CN18 -10 - 17242 SUS40 -
1X18H9T 1Cr18Ni9Ti 30321 321 Z10CNT-18 - X12CrNi- 17246 SUS29 En58B
10 Ti189
Z10CNS-25-
X23H13 (Cr23Ni13) 30309S 309S - - SUS41 -
13

ThÐp
X25H20C2 (Cr25Ni20Si2) 30314 314 - X15CrNi 17255 SEH5 -
chÞu
Si25-20
nhiÖt
Z15CNS-25-
vµ hîp X23H18 (Cr23Ni18) 30310S 310S - - SUS42 -
20
kim
®iÖn
Z10CNS-25-
trë lín 4X9C2 4Cr9Si2 - - X15CrSi9 17115 SEH1 EN52
20

- Cr13Si3 - - Z45CS10 X10CrSi13 - SEH2 -


X5M Cr5Mo 51501 501 Z20CD5 - - - -
ThÐp
4X10C2M 4Cr10Si - - Z45CSD10 6X40Cr - SH3 -
chÞu
2Mo Si13
nhiÖt
- Cr13SiAl - - - X10Cr 17125 SUS38 -
vµ hîp
Al13
kim
X13I04 Cr13A14 - - - - - - -
®iÖn
trë lín

68
B. c¸ch ký hiÖu m¸c kim lo¹i cña trung quèc
B¶ng 6: C¸ch ký hiÖu gang cña Trung Quèc (GB297-300-62)

VÝ dô, ký
Tªn gäi Gi¶i thÝch
hiÖu
"HT" lµ hai ch÷ c¸i phiªn theo ©m h¸n "gang
Gang x¸m HT 20-4 x¸m", ch÷ sè 20 ®»ng sau chØ søc bÒn kÐo
thÊp nhÊt (kG/cm2)
"QT" Lµ hai ch÷ c¸i phiªn theo ©m H¸n ", ch÷
Gang cÇu TQ 45-5 sè 45liÒn sau chØ søc bÒn kÐo thÊp nhÊt vµ ch÷
sè 5 chØ ®é gi·n dµi nhá nhÊt (%)
"KT" la phiªn theo ©m H¸n "gang dÎo". ch÷
Gang dÎo KT 30 -6 sè 30 chØ søc bÒn thÊp nhÊt (kG/cm2), sè 6: ®é
gi·n dµi nhá nhÊt (%)
"ZG" lµ hai ch÷ c¸i phiªn theo ©m H¸n "thÐp
ThÐp cacbon
ZG-15 ®óc", ch÷ sè 15 chØ hµm l−îng cacbon b×nh
®óc
qu©n.

VÝ dô: QT 50.15 lµ gang cÇu cã søc bÒn kÐo kh«ng kÐm 50 kG/cm2 vµ
®é gi·n dµi kh«ng thÊp h¬n 1,5%. HT 25-47 lµ gang x¸m cã søc kÐo kh«ng
kÐm 20 kG/cm2, søc bÒn uèn kh«ng kÐm 47 kG/cm2.
KT20 - 4 lµ gang dÎo cã søc bÒn kÐo kh«ng kÐm 50kG/cm2, ®é gi·n dµi
kh«ng kÐm 4%.

69
B¶ng 7. Ph−¬ng ph¸p biÓu thÞ kim lo¹i mµu vµ hîp kim mµu
th−êng dïng cña Trung Quèc (theo GB 340-64)
Ký hiÖu Ký hiÖu
Tªn gäi phiªn ©m Tªn gäi phiªn ©m
h¸n v¨n h¸n v¨n
§ång T Bét nh«m phun FLG
Nh«m L Bét nh«m lµm vËt liÖu s¬n phñ FLU
Magiª M Bét nh«m mÞn FLX
Niken N Hîp kim cøng vonfram -c«ban YG
§ång vµng H Hîp kim cøng vonfram-titan-c«ban YT
§ång thanh Q Cacbit ®óc YZ
Nh«m cøng LY Hîp kim cøng Z
Nh«m ®Æc biÖt LT Hîp kim lµm vËt liÖu hµn H1
§ång ch©n kh«ng TK Hîp kim lµm æ l¨n Ch
Bét kim lo¹i F Niken d−¬ng cùc NY

C. ký hiÖu kim lo¹i cña nhËn b¶n


NhËt B¶n chØ dïng mét tiªu chuÈn JIS, víi ®Æc ®iÓm lµ dïng hoµn toµn
hÖ ®o ®−êng quèc tÕ.
C¸ch ký hiÖu:
- ThÐp b¾t ®Çu b»ng ch÷ S.
- Nh«m vµ hîp kim nh«m ch÷ A.
- §ång vµ hîp kim ®ång ch÷ C.
- ThÐp cacbon ®Ó chÕ t¹o m¸y: ký hiÖu SSxxC hoÆc SSxxCK trong ®ã
xx chØ phÇn v¹n cacbon trung b×nh.
- ThÐp hîp kim ®Ó chÕ t¹o m¸y, ký hiÖu theo nguyªn tè hîp kim vµ
cacbon.
VÝ dô: SCr: thÐp cr«m; SMn: thÐp mangan; SNCr; thÐpniken cr«.
SACM 645: thÐp hîp kim nh«m, cr«m, molip®en cã 0,45%C.
SUMx: thÐp dÔ c¾t; SKx: thÐp cacbon dông cô; SUPx: thÐp æ l¨n

70
SUMxxx: thÐp khæng gØ; SUHxxx: thÐp chÞu nhiÖt.
- Gang ®−îc ký hiÖu:
FCxxx: gang x¸m
FCDxxx: gang cÇu
VI. hîp kim cøng
B»ng ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o ®Æc biÖt ®· t¹o ra hîp kim cøng tõ c¸c cacbit
(cacbit vonrram, cacbit titan, cacbit tantan) cïng víi mét l−îng c«ban lµm
chÊt dÝch kÕt.
Hîp kim cøng lµ lo¹i vËt liÖu ®iÓn h×nh gi÷ tèc ®é cøng ë nhiÖt ®é rÊt
cao (800 ÷ 1000C). V× vËy hîp kim nµy ®−îc dïng phæ biÕn lµm cac dông cô
c¾t gät kim lo¹i vµ c¾t gät vËt liÖu phi kim lo¹i cã ®é cøng cao. §iÒu ®Æc biÖt
cña hîp kim cøng lµ kh«ng cÇn nhiÖt luyÖn vÉn ®¹t ®é cøng 85 ÷92HRC.
Th−êng dïng hai nhãm hîp kim cøng sau ®©y:
- Nhãm mét cacbit: WC + Co gäi t¾t theo Liªn X« (cò) lµ BK gåm c¸c
ký hiÖu BK2, BK3, BK8, BK10…BK25.
VÝ dô BK cã 8% Co vµ 92% WC.
Nhãm nµy cã ®é dÎo thÝch hîp víi gia c«ng vËt liÖu dßn, lµm c¸c
khu«n kÐo, Ðp…
- Nhãm hai cacbit: WC + TiC + Co, gäi t¾t theo Liªn X« (cò) lµ TK
gåm c¸c ký hiÖu sau: T30K4; T15K6; T14K8; T5K10
VÝ dô T15K6 cã 6% Co, 15% TiC vµ 79% WC. Lo¹i hîp kim nhãm nµy
cã ®é dÎo thÊp h¬n so víi nhãm BK. Riªng nhãm ba cacbit WC + TIC + TaC
+ Co Ýt dïng ë n−íc ta v× khã chÕ t¹o.
B¶ng 8 vµ 9 giíi thiÖu mét sè lo¹i hîp kim cøng vµ c«ng dông

71
B¶ng 8. Hîp kim cøng (thµnh phÇn ho¸ häc vµ c¬ lý tÝnh).
(ΓOCT 3882 - 67)
Thµnh phÇn ho¸ häc %
M¸c hîp §é bÌn uèn §é cøng Tû träng γ,
Cacbit cacbit
kim cøng c«ban σu kG/mm2 HRC (G/cm3)
v«nfam titan
1 2 3 4 5 6 7
Hîpkim cøng v«nfram
BK2 98 - 2 110 90 15,0 - 15,4
BK3 97 - 3 100 89 15,0 - 15,3
BK3M 97 - 3 110 91 15,0 -15,3
BK4 96 - 4 135 89,5 14,9 -15,1
BK4B 96 - 4 140 88 14,9 -15,1
BK6-M 94 - 6 135 90 14,8 -15,1
BK6 94 - 6 145 88,5 14,6 -15,0
BK 6-B 94 - 6 150 87,5 14,6 -15,0
BK8 92 - 8 160 87,5 14,4 -14,8
BK8-B 92 - 8 170 86,5 14,4 -14,8
BK10 90 - 10 160 87 14,2 -14,6
BK15 85 - 15 180 86 13,9 -14,1
BK20 80 - 20 190 84,5 13,4 - 13,7
1 2 3 4 5 6 7
BK25 75 - 25 200 83 12,9-13,2
Hîpkim cøng v«nfram
T30K4 66 30 4 90 92 9,5 - 9,8
T15K6 79 15 6 115 90 11,0 - 11,7
T14K8 78 14 8 125 89,5 11,2- 12,0
T5K10 85 6 9 135 88,5 12,3 - 13,2
T512B 83 5 12 160 87 12,8 - 13,5
Hîp kim cøng titan - tanan - v«nfram
TT7K12 81 4 12 160 87 13,0 - 13,3
TT10K8B 82 3 8 140 89 13,5 - 13,8

72
Chó thÝch: trong hîp kim cøng TT7k12 cã thªm3% tatan, trong hîp kim
cøng TT10K8B cã thªm 7% tatan.
B¶ng 9: tÝnh n¨ng vµ c«ng dông cña hîp kim cøng

Lo¹i hîp
TÝnh n¨ng C«ng dông
kim cøng
1 2 3
BK2 Cã tÝnh mµi mßn rÊt tèt, Dïng lµm c¸c dông cô c¾t ®Ó tiÖn
BK3 n©ng cao ®−îc tèt ®é c¾t gät. tinh vµ tiÖn b¸n tinh khi tiÖn liªn
BK3 - M Cã ®é bÒn võa ph¶i vµ ®é tôc; dïng lµm dao c¾t ren, doa,
chÞu vµ ®Ëp trung b×nh. dïng ®Ó lµm gia c«ng gang, kim
lo¹i mµu vµ c¸c vËt liÖu kh«ng
kim lo¹i; dïng lµm dông côc¾t
kÝnh.

73
1 2 3
Cã tÝnh chÞu mµi mßn cao, ®é Dïng ®Ó tiÖn th«, phay th« vµ
bÒn cao khi sö dông phay tinh, khoan réng, xoay cho
BK4
c¸c vËt liÖu b»ng gang, kim lo¹i
BK6-M
mµu, vËt liÖu phi kim lo¹i, titan
BK6
vµ c¸c hîp kim cña nã, thÐp
kh«ng gØ, thÐp chÞu nhiÖt.
Cã cÊu tróc h¹t th«, tÝnh chÞu Dïng lµm mòi khoan ®Êt ®¸,
mµi mßn thÊp, nh−ng cã ®é kho¸ng s¶n.
BK6-B
bÒn khi sö dông cao h¬n lo¹i
BK6
Cã ®é bÒn khi sö dông c¸o Dïng ®Ó tiÖn th« vµ c¸c d¹ng c¾t
nh−ng ®é chÞu mµi mßn l¹i gät th« kh¸c cho gang, kim lo¹i
kÐm h¬n lo¹i BK6 mµu, c¸c lo¹i hîp kim bÒn nhiÖt;
BK8 dïng lµm khu«n kÐo, chuèt èng,
d©y thÐp, dïng lµm khu«n dËp;
lµm c¸c dông cô khoan ®Þa chÊt
khoan vµ khoan dÇu má.
Cã ®é bÒn khi sö dông vµ ®é Dïng mòi khoan ®¸, ®Çu mòi ®Ëp
chÞu va ®Ëp cao, tÝnh chÞu mµi ®¸ vµ kho¸ng s¶n, lµm khu«n kÐo
BK10
mßn kÐm h¬n lo¹i BK8 vµ èng, c¸c chi tiÕt m¸y mau mßn,
BK10 khu«n dËp, dông cô c¾t gç.
Cã ®é bÒn mµi mßn vµ tèc ®é Dïng ®Ó tiÖn tinh víi líp c¾t
c¾t gä cho phÐp cao nhÊt trong máng; dïng ®Ó gia c«ng c¸c lo¹i
BK15 nhãm hîp kim cøng titan - thÐp
v«nfam, ®é bÒn khi sö dông
thÊp

74
1 2 3
Cã ®é bÒn khi sö dông cao, Dïng ®Ó tÞªn th« vµ tiÖn b¸n tinh
T15K6 tÝnh chÞu mµi mßn vµ tèc ®é liªn tôc, tiÖn tinh gi¸n ®o¹n vµ
T14K8 c¾t cho phÐp kÐm h¬n lo¹i c¸c d¹ng gia c«ng kh¸c cho thÐp
T3OK4
Cã ®é bÒn khi sö dông rÊt cao, Dïng ®Ó tiÖn th« khi tiÕt diÖn líp
tÝnh chÞu mµi mßn vµ tèc ®é c¾t thay ®æi, tiÖn gi¸n ®o¹n, b¶o
c¾t cho phÐp kÐm h¬n lo¹i tinh, phay th« vµ dïng ®Ó gia
T5K10 T14K8 c«ng thÐp.

Cã ®é bÒn khi sö dông rÊt cao, Dïng ®Ó tiÖn th« c¸c vËt b»ng
tÝnh chÞu mµi mßn vµ tèc ®é thÐp ®óc, ®Ëp vµo c¸c ph«i cã vá
T512B
c¾t cho phÐp thÊp h¬n lo¹i cøng, cã líp ch¸y c¸t ë mÆt
T5K10 ngoµi, chÞ va ®Ëp tèt.
Cã ®é bÒn khi sö dông cao, Dïng ®Ó gia c«ng th« vµ tinh c¸c
søc chÞu va ®Ëp tèt, tÝnh chÞu lo¹i vËt liÖu khã gia c«ng trong
TT10K8B
mµi mßn trung b×nh ®ã cã thÐp vµ c¸c hîp kim bÒn
nhiÖt

VII. Kim lo¹i mµu vµ hîp kim cña chóng.


S¾t vµ c¸c hîp kim cña nã (thÐp gang), gäi lµ kim lo¹i ®en. Kim lo¹i
mµu vµ hîp kim mµu lµ kim lo¹i mµ trong thµnh phÇn cña chóng kh«ng chøa
Fe, hoÆc chøa mét liÒu l−îng rÊt nhá.
Kim lo¹i mµu cã c¸c tÝnh chÊt ®Æc biÖt vµ −u viÖt h¬n kim lo¹i ®en ë
chç: tÝnh dÎo cao, c¬ tÝnh kh¸ cao, cã kh¶ n¨ng ch«ng ¨n mßn vµ chèng mµi
mßn, tÝnh dÉn ®iÖn vµ dÉn nhiÖt tèt… c¸c kim lo¹i mµu th−êng gÆp lµ nh«m,
®ång, manhª vµ titan.

75
1. Nh«m vµ hîp kim cña nh«m. Nh«m lµ kim lo¹i nhÑ, cã khèi l−îng
riªng nhÑ kho¶ng 2,7g/cm3, cã tÝnh dÉn ®iÖn, dÉn nhiÖt cao, chèng ¨n mßn tèt.
NhiÖt ®é nãng ch¶y lµ 6600C. §é bÒn thÊp σ = 60N/mm2, mÒm (HB = 25)
nh−ng dÎo. Trªn bÒ mÆt cña nh«m cã mét líp «xyt b¶o vÖ chèng ¨n mßn trong
m«i tr−êng kh«ng khÝ ë nhiÖt ®é b×nh th−êng. §ã lµ líp «xyt nh«m, nã lu«n
lu«n tù h×nh thµnh trªn bÒ mÆt nh«m do t¸c dông víi kh«ng khÝ.
Ng−êi ta cßn dïng c¸ch «xy ho¸ bÒ nÆt nh«m b»ng c¸c ph−¬ng ph¸p
®iÖn ho¸ hoÆc ho¸ häc, ®Ó t¹o nªn líp «xyt b¶o vÖ v÷ng ch¾c trong m«i tr−êng
kh«ng khÝ vµ mét sè m«i tr−êng kh¸c.
Nh«m nguyªn chÊt sau khi luyÖn cã mµu s¸ng tr¾ng vµ ®−îc chia ra
theo ba nhãm.
- A999: Al = 99,999% lµ loÞa tinh khiÕt.
- A995, A99, A97 vµ A95 (99,995 ÷99,95%Al) lµ lo¹i cã ®é s¹ch cao.
- A 85, A8, A7…. (A0) (99,95,90,80,99,70….99,00%Al) gäi lµ lo¹i
nh«m kü thuËt.
Tuú theo c«ng dông hîp kim nh«m ®−îc ph©n ra lo¹i ®óc vµ lo¹i gia
c«ng ¸p lùc ®−îc.
Hîp kim nh«m ®óc theo Liªn X« (cò) ®−îc ký hiÖu b»ng ch÷ A/1.
Khu«n ®óc cã thÓ lµ khu«n ®Êt, c¸t hoÆc kim lo¹i.
§Ó n©ng cao c¬ tÝnh cña nh«m, cã thÓ nhiÖt luyÖn nh«m ®óc ë nhiÖt ®é
520 - 5400C vµ ho¸ giµ ë 170 - 1900C trong nhiÒu giê.
Hîp kim nh«m gia c«ng ¸p lùc ®−îc s¶n xuÊt ra d−íi d¹ng tÊm máng,
b¨ng dµi, c¸c thái ®Þnh h×nh d©y nh«m vµ «ng. Hîp kim nh«m nµy cã thÓ rnÎ,
dËp, c¸n Ðp hoÆc gia c«ng b»ng c¸c h×nh thøc gia c«ng ¸p lùc kh¸c.
B¶ng 10, 11, 12 giíi thiÖu tÝnh chÊt vµ c«ng dông cña mét sè hîp kim
nh«m ®óc vµ hîp kim nh«m gia c«ng ¸p lùc.

76
B¶ng 10. TÝnh chÊt c¬ häc cña hîp kim nh«m ®óc
C¬ tÝnh cña hîp kim nh«m ®óc
M¸c hîp kim nh«m C¸ch ®óc D¹ng nhiÖt luyÖn Giíi h¹n bÒn kÐo §é d·n dµi t−¬ng §é cøng Brinen
(theo Liªn X« cò) MN/mm2 ®èi % kG/mm2

A 91 3;K T5 200 0,5 95

A92 3M;KM - 150 4 50


K - 160 2 50

A93 K - 160 0,5 65

3 - 120 - 65
3;K T1 170 1 70
3;K T2 120 - 65
3 T5 210 - 75
K T5 240 0,5 75
3;K T7 200 1 70
3;K T8 180 2 65

A93B 3 - 120 -

K - 160 0,5
3 T5 210 - 75
K T5 210 0,5 75
3 T8 150 1 65
K T8 180 2 65

77
B¶ng 11. C¬ tÝnh cña hîp kim nh«m cã thÓ gia c«ng ¸p lùc

M¸c hîp kim D¹ng b¸n


Giíi h¹n bÒn Giíi h¹n ch¶y §é gi·n dµi §é co th¾t §é cøng Brinen
nh«m (theo thµnh
σbqMN/m2 σT2 MN/m2 t−¬ng ®èi % t−¬ng ®èi % kG/mm2
Liªn X« cò) phÈm

A ) A )1 H 140 100 6 60 32
M 80 30 35 80 25
AMΠ H 220 190 5 90 55
M 130 50 23 70 30
AMr ΑH 250 210 6 - 60
M 190 100 23 64 45
AMr5Π M 270 150 23 - 70
)1 T 420 240 15 30 113
M 210 110 18 - 45
)6 T 460 300 15 - -
M 220 110 15 48 -
)16 (tÊm) T 420 280 18 30 105
M 180 100 18 - 42
)3Α T 340 210 20 40 80
M 170 80 20 - -
)18Α T 300 170 24 50 70
M 160 60 24 - 38
AB T 330 280 16 20 95
M 120 - 30 65 30
AK2 T 420 260 13 - 105
AK4 T 440 270 10 - 120
AK4-1 T 420 - 12 - 120
AK6 T 420 300 13 - 105
AK8 T 490 380 12 25 135
B95 T 550 460 10 - 150
M 220 - 15 - -
B65 T 400 - 20 - -
B)17 T 490 300 20 - 145
)20 T 400 250 13 - 100

Chó thÝch: C¸c ký hiÖu cho d¹ng b¸n thµnh phÈm H biÕn cøng: M - ®· ñ
ΑH - nöa biÕn cøng: T - ®· t«i vµ ho¸ giµ.

78
B¶ng 12: øng dông cña hîp ®ång kim nh«m gia c«ng ¸p lùc ®−îc.
M¸c hîp kim nh«m Ph¹m vi sö dông
(theo Liªn X« cò)
A) ; A) C¸c chi tiÕt chÞu lùc vµ cÇn cã ®é dÎo cao, dÔ hµn dÉn nhiÖt vµ dÉn ®iÖn tèt.
AMΠ AMr C¸c cho tiÕt hµn, èng dÉn, d©y ®Ó lµm ®inh t¸n, lµm tô ®iÖn
)1 C¸c chi tiÕt cã ®é bÒn trung b×nh
AB C¸c chi tiÕt cã ®é dÎo cao ë nhiÖt ®é thÊp vµ nhiÖt ®é cao, chÞu lùc võa ph¶i.
AK2;AK4;AK4-1 C¸c tit«ng cña ®éng c¬ nhiÖt
AK6 C¸c chi tiÕt rÌn, dËp cã h×nh d¹ng phøc t¹p vµ ®é bÒn trung b×nh
AK8 C¸c chi tiÕt chÞu lùc lín
B95 C¸c chi tiÕt chÞu lùc lín
B)17; )20 C¸nh c¸c m¸y nÐn khÝ vµ c¸c chi tiÕt lµm viÖc ë nhiÖt ®é cao.

2. §ång vµ hîp kim ®ång


§ång cã tÝnh dÉn ®iÖn vµ dÉn ®iÖn tèt, tÝnh chèng ¨n mßn cao dÔ gia
c«ng b»ng ¸p lùc ë tr¹ng th¸i nãng vµ nguéi, cã thÓ d¸t máng thµnh tÊm cã
chiÒu dµy 0,05mm.
TÝnh chÊt vËt lý cña ®ång.
Khèi l−îng riªng ë 1200C (G/cm3) 8,94
NhiÖt ®é nãng ch¶y (0C) 1083
HÖ sè dÉn nhiÖt ë 200C (calo/cm.s.0C) 0.923
HÖ sè gi·n dµi (0 - 1000C) 16,5.10-6
§iÖn trë suÊt ë 200C (Ω.mm2/m) 0,01784
§é dÉn ®iÖn ë 200C (m/Ω.mm2) 57

NhiÖt ®é nãng ch¶y 10830C, dÎo; ®Ô biÕn d¹ng; nh−ng ®é bÒn thÊp σb =
160N/mm2.
§ång nguyªn chÊt sau khi luyÖn ®−îc phÇn theo ®é tinh khiÕt ta th−êng
gÆp c¸c lo¹i ®ång cho trong b¶ng 13.
§ång nguyªn chÊt kÐm bÒn vµ tÝnh c«ng nghÖ kÐm nªn Ýt dïng.

79
Th−êng dïng c¸c hîp kim c¬ b¶n lµ ®ång cã tÝnh gia c«ng c¾t gät vµ
tÝnh ®óc tèt, cã ®é bÒn cao. Hai lo¹i hîp kim ®ång th−êng ®−îc dïng lµ ®ång
thau vµ ®ång thanh
§ång thau lµ hîp kim vµ ®ång kÏm, thµnh phÇn kÏm chøa trong ®ång
thau kh«ng qu¸ 45%.
Ph©n biÖt 2 lo¹i ®ång thau: ®ång thau cã thÓ gia c«ng ¸p lùc vµ ®ång
thau ®óc.
Theo ký hiÖu Liªn X« (cò) ®ång thau ®ù¬c ký hiÖu b»ng ch÷ ******
®øng ®Çu, sau ®ã lµ hai con sè chØ phÇn tr¨m ®ång (cßn l¹i lµ kÏm vµ c¸c chÊt
kh¸c). VÝ dô ®ång thau ****68 cã 68% ®ång víi 32% kÏm vµ c¸c t¹p chÊt
kh¸c.

B¶ng 13. §ång vµ ph¹m vi sö dông


M¸c Thµnh phÇn ®ång
Ph¹m vi sö dông
®ång kh«ng Ýt h¬n %
Mo 99,95 Dïng lµm d©y ®iÖn vµ c¸c hîp kim tinh
khiÕt
Mi 99,9 Dïng lµm d©y ®iÖn vµ c¸c h¬pk kim cao
cÊp
M2 99,7 Dïng lµm b¸n thµnh phÈm cao cÊp vµ hîp
kim c¬ b¶n lµ ®ång
M3 99,5 Dïng lµm ®ång ®óc vµ ®ång cã thÓ gia
c«ng b»ng ¸p lùc víi chÊt l−îng th−êng
M4 99,0 Dïng lµm c¸c hîp kim phô

ë ®ång thau ®a nguyªn, ngoµi ch÷ ****** trong ký hiÖu cßn cã thªm
c¸c ch÷ kh¸c biÓu thÞ tªn c¸c hîp kim chøa trong ®ång thau. VÝ dô ****
KC80-3-3 cã 80% ®ång, 3% silic vµ 3% ch×, cßn l¹i 14 % lµ kÏm vµ c¸c t¹p
chÊt kh¸c. Ch÷ ***** sau cïng cña ký hiÖu ®Ó chØ râ lµ ®ång thau ®óc.

80
C¸c nguyªn tè hîp kim chøa trong hîp kim ®ång cã ký hiÖu nh− sau:
Nh«m A; Bªrili-#; S¾t-/; Silic-K; Magiª - Mr; Mangan - Mu; §ång - M; Niken
- H; ThiÕc - O; Ch× - C; KÏm Ο; Cr«m - X.
§ång thanh lµ hîp kim cña ®ång hîp kim ®ång cã ký hiÑu nh− silic,
bªrili, cr«m. Cã nhiÒu lo¹i ®ång thanh: ®ång thµnh thiÕc ®ång thanh silic,
®ång thanh kÏm…
§ång thanh cã ký hiÖu víi ch÷ ®Çu lµ #p, cßn c¸c ch÷ cña nguyªn tè
hîp kim kh¸c còng ký hiÖu nh− trªn.
Kh¸c víi ®ång thau, trong ký hiÖu ®ång thanh ghi thµnh phÇn phÇn tr¨m
cña c¸c lo¹i kim lo¹i chøa trong ®ång thanh, phÇn cßn l¹i sÏ lµ phÇn tr¨m cña
®ång.
VÝ dô: §ång thanh #poΛ PΦ 10 - 1: gåm 10% thiÕc, 1% ph«tpho, cßn
l¹i 89% lµ ®ång vµ c¸c tËp chÊt kh¸c. §ång thanh ký hiÖu #pA/H 10 -4-4 gåm
10% nh«m, 4% s¾t, 4% niken, cßn l¹i 82% ®ång vµ c¸c t¹p chÊt kh¸c.
§ång thanh cã nhiÒu lo¹i, ë ®©y ta l−u ý mÊy lo¹i sau:
§ång ®en lµ hîp kim cña ®ång vµ thiÕc hoÆc cña ®ång vµ chØ nh«m,
silic v.v… §ång ®en cã tÝnh chèng ¨n mßn, chèng mµi mßn cao, cã tÝnh c«ng
nghÖ cao (cã lo¹i dïng ®Ó ®óc vµ lo¹i dïng ®Ó gia c«ng ¸p lùc), dÔ gia c«ng
b»ng c¾t gät. §ång ®en ®−îc sö dông réng r·i ®Ó lµm æ tr−ît, mÆt tr−ît, b¸nh
vÝt, trôc vÝt, dïng trong c¸c thiÕt bÞ chøa n−íc, h¬i n−íc vµ dÇu mì. Nã lµ mét
lo¹i vËt liÖu chèng ma s¸t rÊt quan träng.
Babit lµ hîp kim cña thiÕc vµ chØ cïng víi antimon (10- 17%( vµ ®ång
(1,5 - 6%). Babit ®−îc dïng lµm æ trôc chÞu ¸p lùc vµ tèc ®é lín. Nhê mÒm
dÎo vµ cã hÖ sè ma s¸t thÊp nªn nã b¶o vÖ cho ng«ng trôc Ýt bÞ mßn vµ lµm
cho viÖc l−u th«ng dÇu mì trªn c¸c bÒ mÆt tiÕp xóc ®−îc dÔ dµng.
B¶ng 14 vµ 15 giíi thiÖu tÝnh chÊt vµ øng dông cña mét sè ®ång thanh
vµ ®ång thau.

81
B¶ng 14. C¬ tÝnh vµ ph¹m vi sö dông ®ång thanh.
C¬ tÝnh
M¸c (theo dâi §é gi·n §é cøng
C¸ch ®óc Giíi h¹n Sö dông
Liªn X« cò) dµi t−¬ng Brnen HB
bÒn MN/m2
®èi % kG/mm2
9A 67 - 25 K 400 45 90 C¸c chi tiÕt chÞu ¨n mßn cña n−íc biÓn
3 300 12 - trong ®ãng tµu thuû vµ c¸c ngµnh kh¸c
9AXMΟ K 650 7 160 §ai èc cña vÝt chÞu lùc lín, c¸c b¸nh vit
66-6-3-2 3 69 7 - chÞu t¶i träng t¶i lín
Ο 70 7 160
9A/ K 420 18 90 B¹c dì, æ tr−ît
60-1-19 3 380 20 80
9K80-39 K 300 15 110 B¸nh r¨ng, c¸c chi tiÕt tµu thuû, c¸c chi
3 150 10 100 tiÕt chÞu n−íc biÓn ¨n mßn

9KC80-3-3 K 350 1 100 æ tr−ît vµ b¹c


3 250 7 90
9MΟC58-2-2 K 300 8 80 æ tr−ît vµ c¸c chi tiÕt chÞu mµi mßn
3 250 10 70
9MΟ/52-4-1 K 500 15 100 C¸c chi tiÕt m¸y bay, c¸c chi tiÕt chÞu lùc
lín
9C 59-19 Ο 200 20 80

Chó thÝch. C¸c ch÷ ký hiÖu c¸ch ®óc.


K - ®óc khu«n kim lo¹i
3 - ®óc khoan c¾t
Ο - ®óc ly t©m

82
B¶ng 15. TÝnh chÊt c¬ häc vµ øng dông cña ®ång thau cã thÓ gia
c«ng b»ng ¸p lùc.
§é gi·n
Giíi h¹n bÒn §é cøng brinen
Ký hiÖu dµi t−¬ng C¸ch gia c«ng øng dông
kÐo MN/m2 HB kG/mm2
®èi %
996 240 52 40 KÐo, rót Lµm èng kÐt n−íc,
C¸n nguéi vµ nãng C¸c tÊm, b¨ng ®Ó bäc kim
990 260 2 53
lo¹i
C¸n nguéi vµ nãng TÊm, b¨ng vµ d©y
980 310 52 53
vµ kÐo
C¸n nãng, nguéi, TÊm, b¨ng cã c«ng dông
970 330 55 - Ðp, kÐo, dËp s©u ®Æc biÖt tÊm, b¨ng èng vµ
d©y
C¸n nãng, nguéi TÊm b¨ng èng vµ d©y
968 330 56 150
kÐo
C¸n nãng, nguéi TÊm, b¨ng èng thanh vµ
962 360 49 56
Ðp d©y

3. Niken vµ hîp kim cña niken


Niken cã ®é bÒn ho¸ häc, ®é bÒn c¬ häc, ®é dÎo dai, chÞu nãng vµ lµ
chÊt b¾t tõ. Niken ®−îc dïng ®Ó chÕ t¹o d©y niken, c¸c Êm niken, vµ c¸c b¸n
thµnh phÈm kh¸c gia c«ng b»ng ¸p lùc ®Ó s¶n xuÊt c¸c hîp kim c¬ b¶n lµ
niken, ®ång nh«m, thÐp hîp kim, gang vµ ®Ó m¹ niken.
TÝnh chÊt vËt lý cña niken.
Khèi l−îng riªng ë 200C (g/cm3) 8,9
NhiÖt ®é nãng ch¶y (99,94% Ni (0C) 1455
NhiÖt ®é s«i(0C) 3377
HÖ sè dÉn nhiÖt (99,94%Ni) ë 0 - 1000, (calo/cm.s). 0,14
§iÖn trë suÊt (Ωmm2/m) víi niken cøng 0,092

Hîp kim niken cã tÝnh chÞu nhiÖt tèt, tÝnh bÒn nhiÖt cao, ®iÖn trë lín,
tÝnh chèng ¨n mßn tèt vµ dÎo dai ë nhiÖt ®é th−êng vµ nhiÖt ®é cao

83
4. kÏm vµ hîp kim cña kÏm
Trong m«i tr−êng kh«ng khÝ Èm, bÒ mÆt ngoµi cña kÏm t¹o nªn líp «xyt
b¶o vÖ, do ®ã ng−êi ta phñ kÏm lªn bÒ mÆt c¸c kim lo¹i ®Ó chèng bÞ ¨n mßn.
TÝnh chÊt vËt lý cña kÏm,
Khèi l−îng riªng ë 200C (g/cm3)
HÖ sè dÉn nhiÖt ë 00C (calo/cm.s.0C) 0,30
HÖ sè d·n dµi (20 - 1000C) 3,95.10-5
§iÖn trë suÊt (Ω.mm2/m) 0,062
NhiÖt ®é nãng ch¶y 4200-
NhiÖt ®é s«i 907,0

B¶ng 16. TÝnh chÊt c¬ häc vµ ph¹m vi øng dông cña hîp kim kÏm

Ký hhiÖu Giíi h¹n kÐo §é gi·n dµi §é cøng Brinen Ph¹m vi øng
MN/m2 t−¬ng ®èi % HB kG/mm2 dông
ΟAM 10 - 5 280 - 300 0,5 - 1,5 95 - 100
Dïng lµm hîp
Ο9 - 1,5 280 - 320 0,7 - 1,5 90 - 105
kim æ tr−ît
ΟAM 4 - 0,5 200 - 250 0,6- 1,2 80 - 100

ΟAM 4 - 3 290 - 350 2-7 90 -110


ΟAM 4 -0,08 270 3,5 70 Dïng ®ee ®óc
ΟAM 4-1 300 5 89 ¸p lùc
ΟAM 4-2,7 370 7,5 90

5. Ch× vµ hîp kim cña ch×.


Ch× chØ hoµ tan trong axit nitric, axit sunfuric vµ axit clohydric c¸c axit
nµy t¸c dông lªn bÒ mÆt ch×, t¹o thµnh mét líp muèi máng ng¨n c¶n sù ph¶n
øng s©u h¬n. Trong m«i tr−êng kh«ng khÝ Èm, bÒ mÆt ch× bÞ mê ®i vµ phñ mét
líp «xit máng.

84
TÝnh chÊt vËt lý cña ch×.
Khèi l−îng riªng (g/cm3) 11,34
NhiÖt ®é nãng ch¶y (0C) 37,5
HÖ sè dÉn nhiÖt oqe 200C (calo/cm.s.0C) 0,093
HÕ sè gi·n dµi (ë 20 - 1000C) 29,5.10-6
§iÖn trë suÊt (Ω.mm2/m) ë 200C 0,206
M«®un ®µn håi E (MN/m2) 15000 - 19000
C¸c lo¹i ch× th−êng dïng cho trong b¶ng 17
B¶ng 17. §é tinh khiÕt cña mét sè lo¹i ch×.
Ký hiÖu Thµnh phÇn ch× % T¹p chÊt %
Co 99,992 0,008
Cacbon 99,515 0,015
C2 9,95 0,05
C3 99,9 0,1
C4 99,6 0,4
6. Magiª hîp kim cña magiª
Magiª ®−îc sö dông rÊt nhiÒu trong c¸c hîp kim. Magiª cã ®é bÒn
riªng cao h¬n c¶ thÐp kÕt cÊu, gang vµ hîp kim nh«m. Hîp kim magiª trong
tr¹ng th¸i nãng dÔ rÌn, dËp, c¸n, vµ gia c«ng c¾t.
Hîp kim magiª dïng tãt cho c¸c chi tiÕt chÞu uèn khi lµm lµm viÖc, nã
kh«ng bÞ nhiÔm tõ vµ kh«ng bÞ toÐ löa khi va ch¹m m¹nh hoÆc ma s¸t. Hîp
kim magiª dÔ lµm, ®Æc biÖt lµ hµn hå quang acg«ng.
TÝnh chÊt vËt lý cña magiª.
Khèi l−îng riªng (99,99% mg) ë 200C (g/cm3) 1,738
NhiÖt ®é nãng ch¶y (99,99% mg) (0C) 650
NhiÖt ®é s«i (0C) 1107
HÖ sè dÉn nhiÖt ë 200C (calo/cm.s.0C) 0,37
HÖ sè gi·n dµi (0 - 1000-C) 25,5.10-6

85
§iÖn trë suÊt ë 180C (Ω.mm2/m) 0,047
Ch−¬ng ba
VËt liÖu phi kim lo¹i

Nh÷ng vËt liÖu phi kim lo¹i th−êng dïng trong ngµnh c¬ khÝ lµ gç, chÊt
dÎo, cao su, d amian, dÇu mì, s¬n v.v…

I. Gç

Gç cã ®é bÒn cao, khèi l−îng riªng nhá (tõ 0,35 ®Õn 0,75g/cm3) vµ gi¸
rÎ. So víi kim lo¹i, gç cã ®é cøng kÐm h¬n vµ dÔ gia c«ng (c−a, bµo, c¾t, ®ôc)
h¬n. §é bÒn cña gç kh«ng ®ång ®Òu, ®é bÒn däc thí cao h¬n ®é bÒn ngang
thí.
Gç míi khai th¸c xong cã ®é Èm cao vµ ®é bÒn thÊp nªn tr−íc khi gia
c«ng ph¶i sÊy kh« gç ngoµi trêi hay trong lß sÊy kh« gç ngoµi trêi hay tong lß
sÊy.
Tuú theo chÊt l−îng vµ c«ng dông, gç chia ra hai lo¹i: gç t¹o h×nh vaf
gç ®Ó ®èt (cñi). Gç t¹o h×nh l¹i gåm cã gç trßn vµ gç xÎ (v¸n vµ hép).
Gç xÎ th−êng ®−îc dïng trong ngµnh c¬ khÝ ®Ó lµm toa xe, thïng «t«,
c¸c bé phËn cña m¸y mãc n«ng nghiÖp, c«ng cô lao ®éng, bao b× chøa ®ùng
v.v…
Nh−îc ®iÓm cña gç lµ ®é bÒn t−¬ng ®èi thÊp so víi kim lo¹i, dÔ bÞ
môc,mät, bÞ Èm vµ bÞ ch¸y. HiÖn nay ®· cã nh÷ng ph−¬ng ph¸p nh»m b¶o vÖ
gç khái bÞ môc, mät vµ n©ng cao tÝnh chÞu löa, tÝnh chèng Èm cña gç lªn.
II. ChÊt dÎo.
ChÊt dÎo lµ nh÷ng chÊt do c¸c chÊt h÷u c¬ cao ph©n tö t¹o thµnh. VËt
phÈm lµm lµm b»ng chÊt dÎo cã thÓ ®−îc chÕ t¹o b»ng ph−¬ng ph¸p kh¸c
nhau nh− Ðp, ®óc, gia c«ng c¾t gät v.v… §Æc ®iÓm cña ®a sè c¸c lo¹i chÊt dÎo
lµ: nhÑ, ®é c¸ch ®iÖn, hÖ sè ma s¸t lín khi kh«ng cã dÇu mì, cã h×nh d¹ng bªn
ngoµi ®Ñp.

86
ChÊt dÎo th−êng cã chÊt ®én nh− v¶i, giÊy, gç, bét gç, sîi thuû tinh, sîi
amian, sîi dÖt vµ chÊt kÕt dÝnh (nhùa).
Nh÷ng lo¹i chÊt dÎo th−êng dïng trong ngµnh c¬ khÝ : tªct«lit, giªtinac,
lign«ph«n, cacb«lit, plªxiglat v.v…
Tªc«lit lµ lo¹i chÊt dÎo cã chÊt ®én b»ng v¶i cã ®é bÒn cao, tÝnh chèng
mµi mßn cao vµ tÝnh c¸ch ®iÖn tèt. Nã ®−îc dïng ®Ó lµm b¸nh r¨ng, èng lãt æ
trôc, b¹c.
Giªtinac lµ lo¹i chÊt dÎo cã chÊt ®én b»ng giÊy cã c¬ tÝnh kÐm tªct«lit
nh−ng tÝnh c¸ch ®iÖn cao, gi¸ rÎ. Nã ®−îc dïng ®Ó lµm vËt liÖu c¸ch ®iÖn kÓ
c¶ ®èi víi ®iÖn cao ¸p.
Lign«ph«n ®−îc t¹o thµnh b»ng c¸ch Ðp chÊt dÎo víi gç vµ ®−îc dïng
®Ó lµm c¸c vßng ®Öm, èng lãt æ trôc…
Plªxiglat (thuû tinh h÷u c¬) ®−îc dïng réng r·i trong ngµnh hµng kh«ng
®Ó lµm cöa kÝnh m¸y bay còng nh− c¸c ngµnh « t«, chÕ t¹o khÝ cô kü thuËt vµ
d©n dông. C¸c chÊt dÎo lµ nh÷ng vËt liÖu t−¬ng ®èi rÎ, c¬ tÝnh vµ tÝnh c«ng
nghÖ cao, cµng ngµy cµng ®−îc sö dông réng r·i trong ngµnh c¬ khÝ ®Ó thay
thÕ c¸c kim lo¹i vµ hîp kim cña chóng.
- C¸c lo¹i chÊt dÎo kh«ng chÞu nhiÖt nh−: PE (polylene) dïng trong
c«ng nghiÖp thùc phÈm, d−îc liÖu; PVC (polychlorue de nyl.) dïng ®Ó chÕ t¹o
èng n−íc, PS (polystylene) dïng chÕ t¹o dông cô gia ®×nh; PA (poly amid) ®Ó
chÕ t¹o chi tiÕt nh− b¸nh r¨ng, bäc trôc.
- Bakelit (ký hiÖu PF = phenoplate) lµ lo¹i chÊt dÎo nhiÖt cøng th−êng
®−îc chÕ t¹o d−íi d¹ng b¸n thµnh phÈm (tÊm thanh, èng…) dïng ®Ó chÕ t¹o
c¸c chi tiÕt cã ®é bÒn vµ chÞu nhiÖt.
- Composit lµ lo¹i vËt liÖu míi hiÖn nay. Chóng ®−îc chÕ t¹o tõ nhiÒu
lo¹i vËt liÖu kÕt hîp l¹i gåm: vËt liÖu cèt (th−êng d−íi d¹ng sîi) nh− sîi thuû
tinh; sîi graphit; sîi; sîi thÐp… vµ vËt liÖu c¬ b¶n (nÒn) th−êng lµ c¸c chÊt
dÎo hoÆc kim lo¹i cã ®é dÎo cao (nh− Al Cu). VËt liÖu composit cã −u ®iÓm:
bÒn, nhÑ, chÞu nhiÖt tèt, cã tÝnh mµi mßn vµ chèng ¨n mßn cao…. HiÖn nay nã

87
®−îc dïng nhiÒu trong c¸c ngµnh c«ng nghiÖp nh−: hµng kh«ng; x©y dùng chÕ
t¹o m¸y.
III. Cao su.
Cao su lµ lo¹i vËt liÖu cã tÝnh dÎo cao (®é gi·n dµi khi kÐo ®¹t tíi 700 -
800%), kh¶ n¨ng gi¶m chÊn ®éng tèt vµ ®é c¸ch ©m cao. Cao su ®−îc dïng
lµm s¨m nèp, èng dÉn, c¸c phÇn tö ®µn håi cña khíp trôc, ®ai truyÒn, vßng
®Öm, s¶n phÈm c¸ch ®iÑn v.v… Khi l−îng l−u huúnh trong cao su cao tíi
(45%) ta cã ®−îc ªb«nit lµ mét lo¹i vËt liÖu cã tÝnh c¸ch ®iÖn rÊt cao vµ bÒn
tr−íc nh÷ng t¸c dông ho¸ häc.

88
Ch−¬ng bèn
Xö lý luyÖn thÐp

I. NhiÖt luyÖn thÐp.

1. Kh¸i niÖm vÒ nhiÖt luyÖn kim lo¹i: NhiÖt luyÖn kim lo¹i lµ qu¸ tr×nh
thay ®æi tÝnh chÊt cña kim lo¹i b»ng c¸ch nung nãng nã tíi mét nhiÖt ®é nhÊt
®Þnh, gi÷ ë nhiÖt ®é ®ã mét thêi gian vµ sau ®ã lµm nguéi theo mét chÕ ®é
nhÊt ®Þnh, nhê ®ã mµ thay ®æi ®−îc tÝnh chÊt cña kim lo¹i theo ý muèn. T¸c
dông cña qu¸ tr×nh gia c«ng nhiÖt lµm thay ®æi cÊu t¹o m¹ng tinh thÓ bªn
trong cña kim lo¹i khiÕn cho nh÷ng tÝnh chÊt cña nã nh− ®é cøng, ®é bÒn, tÝnh
dÎo, tÝnh dai còng thay ®æi.
Khi nhiÖt luyÖn, c¸c kim lo¹i ®Òu cã møc ®é thay ®æi tÝnh chÊt kh¸c
nhau. Mét sè kim lo¹i hÇu nh− kh«ng thay ®æi tÝnh chÊt khi nhiÖt luyÖn. Lo¹i
thÐp Ýt cacbon (chøa d−íi 0,3% cabon) Ýt thay ®æi khi nhiÖt luyÖn, lo¹i thÐp
cacbon trung b×nh thay ®æi tÝnh chÊt kh¸ râ rÖt, cßn l¹i dông cô th× thay ®æi râ
rÖt h¼n tÝnh chÊt khi nhiÖt.
2. C¸c ph−¬ng ph¸p nhiÖt luyÖn kim lo¹i. Nh÷ng ph−¬ng ph¸p th«gn
dông ®−îc dïng ®Ó nhiÖt luyÖn thÐp lµ: ñ, th−êng ho¸, t«i vµ ram. D−íi ®©y lµ
c¸c ph−¬ng ph¸p nhiÖt luyÖn thÐp.
A. ñ lµ qu¸ tr×nh ®èt nãng vËt phÈm thÐp lªn tíi nhiÖt ®é nhÊt ®Þnh phï
hîp víi tõng lo¹i thÐp, gi÷ ë nhiÖt ®é ®ã mét thêi gian, sau ®ã lµm nguéi rÊt
chËm trong vßng vµi tiÕng ®ång hå, lµm nguéi th−êng tiÕn hµnh ë tron lß. Sau
khi ñ cã thÓ khö ®−îc nh÷ng øng lùc d− ë bªn trong cña kim lo¹i do viÖc lµm
nguåi kh«ng ®Òu tr−íc ®ã g©y ra, lµm gi¶m ®é cøng cña kim lo¹i vµ t¨ng tÝnh
dÎo, tÝnh dai cña kim lo¹i.
ñ lµ mét ph−¬ng ph¸p nhiÖt luyÖn quan träng vµ cÇn thiÕt v× trong c¸c
qu¸ tr×nh ®óc, c¸n vµ rÌn, viÖc lµm nguéi c¸c vËt ph¶m b»ng thÐp th−êng

89
kh«ng ®−îc ®Òu ë c¸c líp chiÒu dµy cña kim lo¹i nªn bÒ mÆt cña c¸c vËt phÈm
®ã th−êng cøng h¬n vµ lµm khã kh¨n cho viÖc gia c«ng b»ng c¾t gät.
B. Th−êng ho¸: chØ kh¸c ñ ë chç vËt phÈm thÐp sau khi ®−îc nung nãng
th× ®−îc lµm nguéi tù nhiªn (®Ó nguéi ë ngoµi trêi), thêi gian ®Ó nguäi còng
nhanh h¬n so víi khi ñ. NhiÖt ®é ®èt nãng vËt phÈm còng gièng nh− nhiÖt ®é
nung nãng khi ñ. Sau khi th−êng ho¸, thÐp còng cã cÊu tróc ®ång nhÊt vµ nhá
h¹t nh− sau khi ñ. Nh−ng ®é bÒn, ®é dai cã phÇn cao h¬n thÐp ñ.
V× th−êng ho¸ ®ßi hái Ýt thêi gian h¬n ñ nªn ng−êi ta th−êng dïng nã
thay cho ñ ®èi víi thÐo Ýt cacbon vµ thÐp cacbon trung b×nh. Mét sè lo¹i thÐp
hîp kim sau khi gi c«ng ¸p lùc (c¸n, rÌn, dËp) còng ®−îc th−êng ho¸ ®Ó c¶i
thiÖn cÊu tróc (æn ®Þnh c¸c h¹t vµ khö øng lùc cã h¹i trong kim lo¹i).
So víi ñ, th−êng ho¸ lµ ph−¬ng ph¸p kinh tÕ h¬n v× kh«ng ®ßi hái ph¶i
lµm nguéi trong lß.
C. T«i lµ qu¸ tr×nh nung nãng vËt phÈm thÐp lªn tíi nhiÖt ®é nhÊt ®Þnh
t−¬ng øng víi tõng lo¹i thÐp, gi÷ ë nhiÖt ®é ®ã mét thêi gian ®Ó æn ®Þnh cÊu
tróc cña kim lo¹i vµ lµm nguéi ®ét ngét trong m«i tr−êng t−¬ng øng víi tõng
lo¹i thÐp. Sau khhi t«i thÐp rÊt cøng vµ bÒn nh−ng ®é dai cña nã bÞ gi¶m
xuèng. øng lùc d− bªn trong cña thÐp t¨ng lªn vµ thÐp trë nªn dßn. Muèn khö
øng lùc d− bªn trong vµ gi¶m tÝnh dßn cña thÐp sau khi t«i ph¶i tiÕn hµnh ram.
NhiÒu chi tiÕt m¸y quan träng b»ng thÐp ®Òu t«i ®Ó n©ng cap tÝnh chÊt
®¸p øng ®−îc yªu cÇu sö dông, vÝ dô: c¸c lo¹i trôc khuûu, æ trôc vµ hÇu nh−
tÊt c¶ c¸c dông cô.
NhiÖt ®é nung cña thÐp phô thuéc vµo thµnh phÈm ho¸ häc cña thÐp.
H×nh 21 lµ biÓu ®å biÕn nhiÖt ®é nungn phÇn g¹ch chÐo ®èi víi c¸c lo¹i thÐp
cã hµm l−îng cacbon kh¸c nhau.
VËt cÇn t«i ®−îc nungn nãng trong lß ®iÖn, lß than hay lß muèi. Lß ®iÖn
(lß móp) cã −u ®iÓm lµ qu¸ tr×nh ®èt nãng trong lß ®−îc ®Òu, nhiÖt ®é ®èt
nãng dÔ ®iÒu chØnh, vËt cÇn t«i kh«ng ph¶i tiÕp xóc víi luång khÝ ®−îc t¹o
thµnh khi nhiªn liÖu ch¸y.

90
Thêi gian gi÷ vËt cÇn t«i ë nhiÖt ®é nung nãng cã thÓ tõ vµi phót víi
nöa giê tuú theo chiÒu dµy cña vËt ®−îc t«i. VËt cµng dµy th× cµng cÇn nhiÒu
thêi gian ®Ó cho nhiÖt ®é ph©n bæ ®−îc ®Òu ë kh¾p chiÒu dµy cña kim lo¹i.

H×nh 21.
TiÕp ®ã vËt cÇn t«i ®−îc nhóng vµo m«i tr−êng lµm nguéi. M«i tr−êng
®ã cã thÓ lµ n−íc, dÇu hoÆc dung dÞch muèi. Tèc ®é lµm nguéi cã mét ý nghÜa
quyÕt ®Þnh trong qu¸ tr×nh t«i. VËt cµng cÇn cã ®é cøng cao bao nhiªu th× cµng
cÇn lµm nguéi nhanh bÊy nhiªu. ChÊt cã kh¶ n¨ng lµm nguéi nhanh nhÊt lµ
dung dÞch muèi 10% trong n−íc, kh¶ n¨ng lµm nguéi võa lµ n−íc ë nhiÖt ®é
b×nh th−êng vµ lµm nguéi chËm h¬n lµ dÇu.
NÕu theo yªu cÇu, vËt chØ cÇn cã bÒ mÆt c−ng, nÕu bªn trong mÒm (r¨ng
b¸nh r¨ng, ngâng trôc khuûu v.v…) th× dïng ph−¬ng ph¸p t«i bÒ mÆt. Trong
tr−êng hîp nµy chØ cã mét líp máng bÒ mÆt cña vËt lµ ®−îc ®èt nãng tíi nhiÖt
®é t«i vµ khi lµm nguéi nhanh th× chØ cã líp bÒ mÆt nµy lµ ®−îc t«i, cßn lâi
cña vËt th× vÉn gi÷ nguyªn cÊu t¹o vµ tÝnh chÊt nh− cò. Muèn ®−îc nh− vËy cã
thÓ dïng ®Ìn x×, dßng ®iÖn cao tÇn. Ph−¬ng ph¸p tiªn tiÕn h¬n c¶ lµ t«i bÒ mÆt
b»ng dßng ®iÖn cao tÇn. Ph−¬ng ph¸p nµy cho phÐp ®iÒu chØnh dÔ dµng chiÒu
s©u cÇn t«i, gi÷ ®−îc nhiÖt ®é ®èt nãng ®Òu, n¨ng suÊt cao vµ kh¶ n¨ng c¬ khÝ
ho¸ vµ tù ®éng ho¸ toµn bé quy tr×nh c«ng nghÖ dÔ dµng.
D. Ram. Sau khi t«i, øng ùc d− bªn trong cña thÐo t¨ng lªn nªn thÐo bÞ
dßn. §Ó c¶i thiÖn tÝnh chÊt cña thÐp vµ n©ng cao tuæi thä cña thÐp, cÇn ph¶i

91
khö hoÆc gi¶m nh÷ng øng lùc d− bªn trong ®ã. Muèn thÕ, sau khi t«i, vËt l¹i
®−îc nung nãng lÇn n÷a tíi nhiÖt ®é thÊp h¬n ®é nung (150 - 6800C), gi÷ nhiÖt
®é ®ã mét thêi gian vµ ®Ó nguéi. Ph−¬ng ph¸p nhiÖt luyÖn ®ã gäi lµ ram.
Trong thùc tÕ th−êng dïng 3 c¸ch ram; ram ë niÖt ®é thÊp (nung nãng tíi
nhiÖt ®é (150 - 3000C), am ë nhiÖt ®é trung b×nh (nung nãng tíi nhiÖt ®é 350 -
4500C) vµ ram ë nhiÖt ®é cao (500 - 6800C). Ram ë nhiÖt ®é thÊp gi¶m bít
®−îc øng lùc d− trªn trong cña vËt cÇn nhiÖt luyÖn, n©ng cao ®é dai ®ång thêi
hÇu nh− kh«ng lµm gi¶m ®é cøng cña kim lo¹i, do ®ã th−êng ®−îc dïng cho
c¸c lo¹i dông cô c¾t gät kim lo¹i (khoan, phay, clip, chµy, cèi…) Ram ë nhiÖt
®é trung b×nh lµm gi¶m ®é cøng vµ ®é bÒn cña kim lo¹i xuèng nh−ng l¹i n©ng
cao ®é dai, dé gi·n dµi lªn vµ gi¶m øng lùc d− bªn trong cña vËt t«i nhiÒu h¬n
so víi ram ë nhiÖt ®é thÊp. Ph−¬ng ph¸p ram nµy th−êng ®−îc dïng ®Ó nhiÖt
luyÖn lß xo. Ram ë nhiÖt ®é cao khö ®−îc gÇn hÕt øng lùc d− bªn trong vµ
n©ng cao ®é bÒn, ®é dai cña kim lo¹i. HÇu hÕt nh− tÊt c¶ c¸c chi tiÕt m¸y quan
träng ®Òu ®−îc ram theo ph−¬ng ph¸p nµy.
II. Ho¸ nhiÖt luyÖn kim lo¹i
1. Kh¸i niÖm vÒ ho¸ nhiÖt luyÖn kim lo¹i.
Ho¸ niÖt luyÖn lµ ph−¬ng ph¸p gia c«ng nhiÖt cã thÓ lµm thay ®æi
kh«ng nh÷ng chØ cÊu t¹o cña kim lo¹i mµ cßn c¶ thµnh phÇn ho¸ häc cña líp
bÒ mÆt kim lo¹i n÷a. §iÒu kh¸c nhau c¬ b¶n gi÷a ph−¬ng ph¸p ho¸ nhiÖt
luyÖn vµ c¸c ph−¬ng ph¸p nhiÖt luyÖn th«ng th−êng lµ: víi c¸c ph−¬ng ph¸p
nhiÖt luyÖn th«ng th−êng th× sù thay ®æi tÝnh chÊt cña kim lo¹i chØ dùa vµo sù
thay ®æi vÒ cÊu t¹o, cßn thµnh phÇn ho¸ häc th× vÉn kh«ng thay ®æi.
Nhê ph−¬ng ph¸p ho¸ nhiÖt luyÖn mµ ë c¸c kim lo¹i kh¸c nhau cã
thµnh phÇn ho¸ häc kh¸c nhau, do ®ã tÝnh chÊt cña chóng còng kh¸c nhau.
RÊt nhiÒu s¶n phÈm cã yªu cÇu tÝnh n¨ng vÒ bÒ mÆt kh¸c víi tÝnh n¨ng
cña c¸c phÇn bªn trong. VÝ dô, r¨ng cña b¸nh r¨ng trong qu¸ tr×nh lµm viÖc bÞ
ma s¸t nhiÒu nªn yªu cÇu ph¶i cøng, nh−ng ng−îc l¹i phÇn th©n cña b¸nh r¨ng
l¹i kh«ng yªu cÇu ®é cøng cao mµ yªu cÇu ph¶i cã ®é dai cao ®Ó kh«ng bÞ vì
khi va ch¹m, do ®ã b¸nh r¨ng ph¶i cøng ë ngoµi, dai ë trong. Mét vÝ dô kh¸c:

92
nÕu s¶n phÈm lµm viÖc trong m«i tr−êng n−íc biÓn hoÆc axit, kiÒm th× bÒ mÆt
cña nã ph¶i cã tÝnh chèng ¨n mong cao. Muèn n©ng cao tÝnh chèng ¨n mßn,
líp bÒ mÆt ®ã cÇn ph¶i cã mét thµnh phÇn ho¸ häc nhÊt ®Þnh. Trong khi ®ã th×
phÇn bªn trong cña s¶n phÈm kh«ng ph¶i tiÕp xóc víi c¸c m«i tr−êng nªu trªn
nªn chØ cÇn cã thµnh phÇn ho¸ häc th«ng th−êng, do ®ã thµnh phÇn ho¸ häc
cña líp bÒ mÆt vµ cña phÇn bªn trong s¶n phÈm cã thÓ kh¸c nhau.
Muèn thay ®æi thµnh phÇn ho¸ häc cña líp bÒ mÆt cÇn ph¶i t¨ng c−êng
cho nã nh÷ng nguyªn tè cÇn thiÕt b»ng c¸ch cho bÒ mÆt ®ã tiÕp xóc víi m«i
tr−êng cã chøa nhiÒu l−îng nguyªn tè cÇn bæ sung. Sau mét thêi gian tiÕp xóc
l©u, d−íi nhiÖt ®é cao, c¸c nguyªn tè sÏ khuyÕn t¸n vµo bÒ mÆt cña s¶n phÈm
ë mét chiÒu s©u nhÊt ®Þnh
2. C¸c ph−¬ng ph¸p ho¸ nhiÖt luyÖn kim lo¹i.
HiÖn nay nh÷ng ph−¬ng ph¸p ho¸ nhiÖt luyÖn thÐp th−êng dïng tron
ngµng c¬ khÝ lµ: th¸m cacbon,thÊm nito, thÊm nit¬ vµ cacbon, thÊm kim lo¹i
thÎ r¾n khÝ hoÆc láng. Môc ®Ých cña c¸c ph−¬ng ph¸p nµy lµ ®Ó cã ®−îc nh÷ng
bÒ mÆt cøng h¬n, cã tÝnh chèng mµi mßn cao, hoÆc tÝnh chèng ¨n mßn cao.
A. ThÊm cacbon lµ qu¸ tr×nh t¨ng c−êng thªm cacbon vµo líp bÒ mÆt
cña s¶n phÈm b»ng thÐp. ThÊm cacbon ®−îc dïng cho nh÷ng s¶n phÈm hay bÞ
va ®Ëp vµ ma s¸t nhiÌu trong qu¸ tr×nh lµm viÖc. Nh÷ng s¶n phÈm ®ã cÇn cã
bÒ mÆt cøng ®Ó chèng mµi mong vµ lâi dai ®Ó chèng va ®Ëp. ThÐp dïng ®Î
thÊm cacbon lµ lo¹i thÐp Ýt cacbon (chøa 0012 - 0,25% cacbon) do ®ã mµ sau
khi thÊm cacbon xong líp bÒ mÆt sÏ trë thµnh thÐp nhiÒu cacbon (hµm l−îng
cacbon t¨ng tíi 0,9 - 1,0%) cã ®ñ ®é cøng cÇn thiÕt, trong khi ®ã bªn trong
s¶n phÈm vÉn lµ thÐp Ýt cacbon, mÒm vµ dai.
Khi thÊm cacbon, s¶n phÈm ®−îc nung nãng tíi nhiÖt ®é 850 - 9500C vµ
gi÷ mét thêi gian l©u trong m«i tr−êng cã chøa nhiÒu cacbon (ë thÓ r¾n, thÓ
láng hoÆc thÓ khÝ) ®Ó cacbon khuyÕch t¸n vµo mÆt kim lo¹i. ChiÒu s©u cacbon
khuyÕch t¸n vµo kim lo¹i th−êng 0,5 - 2mm.
B. ThÊm nit¬: lµ qu¸ tr×nh t¨ng c−êng thªm nit¬ vµo líp bÒ mÆt cña s¶n
phÈm b»ng thÐp ®Ó líp bÒ mÆt ®ã cã ®é cøng cao vµ tÝnh chèng ¨n mong ë

93
mét chiÒu s©u kh«ng lín l¾m (0,1 - 0,5 mm). ThÊm nit¬ ®−îc dïng cho c¸c
chi tiÕt b»ng thÐp hîp kim (chøa nh«m, cr«m, m«lip®en…) hay bÞ va ®Ëp vµ
ma s¸t nhiÒu trong qu¸ tr×nh lµm viÖc vµ dïng cho c¸c chi tiÕt b»ng thÐp
cacbon kh«ng cÇn ®é cøng bÒ mÆt cao nh−ng l¹i cÇn tÝnh chèng ¨n mßn bÒ
mÆt cao.
Khi thÊm nit¬, s¶n phÈm ®−îc nung nãng tíi nhiÖt ®é 500 - 6000C trong
lß kÝn cã khs am«niac (NH3) ®i qua. D−íi nhiÖt ®é ®ã, NH3 ph©n huû thµnh
nit¬ vµ hy®r«. Nit¬ khuyÕch t¸n vµo kim lo¹i cßn hy®r« th× theo víi khÝ
am«niac ch−a ph©n huû ®i ra ngoµi .
C. ThÊm cacbon vµ nit¬. (xyanua) lµ qu¸ tr×nh t¨ng c−êng c¶ cacbon vµ
nit¬ vµo líp bÒ mÆt cña s¶n phÈm b»ng thÐp ®Ó n©ng cao ®é cøng; tÝnh chèng
mßn vµ giíi h¹n mái cña líp bÒ mÆt. ChiÒu s©u thÊm cacbon vµ nit¬ kh«ng lín
(0,1 - 0,2mm). ThÊm cacbon vµ nit¬ cã hiÖu qu¶ nhÊt ®èi víi nh÷ng chi tiÕt cì
nhá vµ cì trung b×nh.
ThÊm cacbon vµ nit¬ cã thÓ tiÕn hµnh trong m«i tr−êng r¾n d−íi nhiÖt
®é 540 - 5600C, trong m«i tr−êng lßng víi nhiÖt ®é kh¸c nhau (thÊp: 5500 -
6000C, trung b×nh: 800 - 8500C, cao: 900 - 9500C) vµ trong m«i tr−êng khÝ
d−íi nhiÖt ®é kho¶ng 850 - 9300C.
D. ThÊm kim lo¹i: lµ qu¸ tr×nh t¨ng c−êng c¸c nguyªn tè nh«m, cr«m,
silic, bo, berili v.v… vµo líp bÒ m¨t cña s¶n phÈm b»ng thÐp ®Ó lµm cho thÐp
cã thªm nh÷ng tÝnh n¨ng quý nh− chÞu nhiÖt, chèng gØ, chèng mµi mßn v.v..
trong mét sè tr−êng hîp cã thÓ dïng thÐp thÊm kim lo¹i ®Ó thay thÕ cho nh÷ng
thÐp hîp kim cao cÊp, hiÕm .
ThÊm kim lo¹i ®−îc tiÕn hµnh b»ng c¸ch nung nãng s¶n phÈm thÐp ®Õn
nhiÖt ®é nhÊt ®Þnh vµ gi÷ s¶n phÈm ë vÞ trÝ tiÕp xóc víi mét trong c¸c nguyªn
tè nªu trªn, c¸c nguyªn tè nµy cã thÓ ë d¹ng r¾n, láng hoÆc khÝ. Nhê vËy c¸c
nguyªn tè kim lo¹i sÏ khuyÕch t¸n vµo bÒ mÆt s¶n phÈm.

94
PhÇn thø ba
luyÖn kim
Ch−¬ng n¨m
LuyÖn gang vµ thÐp
I. LuyÖn gang
1. Nguyªn vËt liÖu
Gang lµ hîp kim cña s¾t vµ cacbon trong ®ã cacbon chiÕm trªn 2%,
trong thùc tÕ s¶n xuÊt th−êng dïng gang cã 3 - 4% cacbon. gang rÎ tiÒn h¬n
thÐp vµ cã tÝnh ®óc rÊt tèt, cã thÓ ®óc thµnh nh÷ng chi tiÕt h×nh d¹ng phøc t¹p
nªn ®−îc øng dông réng r·i trong c«ng nghiÖp c¬ khÝ. HiÖn nay c¸c n−íc trªn
thÕ giíi s¶n xuÊt gang chiÕm 70% so víi thÐp.
Gang ®−îc luyÖn tõ quÆng s¾t trong c¸c lß cao. VËt liÑu dïng ®Ó luyÖn
gang lµ quÆng s¾t nhiªn liÖu vµ chÊt trî dung.
QuÆng s¾t lµ nh÷ng lo¹i ®Êt ®¸ chøa s¾t cã thÓ dïng ®Ó luyÖn ra s¾t,
nh−ng phÇn nhiÒu hµm l−îng s¾t cña chóng thÊp hoÆc chÝnh b¶n th©n kho¸ng
vËt ®ã cã Ýt trong thiªn nhiªn. Nh÷ng kho¸ng vËt chøa s¾t quan träng nhÊt lµ
«xyt s¾t, s¾t cacbonat, s¾t silicat vµ hîp chÊt s¾t víi l−u huúnh. §Ó luyÖn gang,
ng−êi ta dïng nh÷ng quÆng giµu ¾t cã chøa kho¶ng 30 - 70% s¾t, nh− quÆng
s¾t tõ (manhªtit), quÆng s¾t ®á, quÆng s¾t n©u v.v…
QuÆng s¾t tr−íc khi ®−a vµo nÊu trong lß cao th−êng ph¶i qua mét qu¸
tr×nh tuyÓn (chÕ biÕn) nh− nghiÒn vµ phÇn lo¹i theo ®ä h¹t, nung, lµm giµu,
luyÖn côc vµ trén ®Òu thµnh phÇn ho¸ häc.
Ph©n lo¹i quÆng theo ®é h¹t tr−íc khi chÊt vµo lß vµo lµ c«ng viÖc cÇn
thiÕt ®Ó tr¸nh hiÖn t−îng tËp trung c¸c côc quÆng nhá l¹i mét sè vÞ trÝ vµ tËp
trung c¸c côc quÆng lín t¹i c¸c vÞ trÝ kh¸c trong lß cao. Ngoµi ra viÖc ph©n
lo¹i quÆng theo mét ®é h¹t cÇn thiÕt cho viÖc trén ®Òu thµnh ph©n ho¸ häc cña
quÆng. §Ó khö h¬i Èm ng−êi ta nung quÆng lªn. QuÆng cßn ®−îc lµm giµu ®Ó
lo¹i bá tít mét møc nµo ®ã c¸c ®¸ bÈn vµ c¸c t¹p chÊt cã h¹i, n©ng cao mét
c¸ch thÝch ®¸ng hµm l−îng phÇn tr¨m cña s¾t trong c¸c quÆng s¾t nghÌo.

95
Nh÷ng ph−¬ng ph¸p c¨n b¶n ®Ó lµm giµu quÆng lµ röa quÆng, ph−¬ng ph¸p
träng lùc, ph−¬ng ph¸p lµm giµu b»ng nam ch©m ®iÖn, ph−¬ng ph¸p næi. C¸c
quÆng vôn tr−íc khi ®−a vµo lß cßn ®−îc luyÖn côc b»ng c¸ch ®ãng b¸nh hoÆc
thiªu kÕt. Ngoµi ra phÇn ho¸ häc cña quÆng ®−îc ®ång nhÊt, b¶o ®¶n cho lß
vËn hµnh ®−îc tèt.
Nhiªn liÖu ®Çu tiªn ®−îc dïng trong lß cao lµ than gç, nh−ng tõ thÕ kû
18 tíi nay ng−êi ta b¾t ®Çu dïng than cèc thay cho than gç v× nã lµ lo¹i chÊt
®èt cã ®é bÒn c¬ häc vµ gi¸ thµnh l¹i h¹ h¬n than gç . Ngoµi ra ng−êi ta còng
cßn dÓ ch¹y lß cao. Ph−¬ng h−íng hiÖn nay cßn dïng ph−¬ng ph¸p phun than
c¸m vµo lß, ®Ó tiÕt kiÖm than cèc. Nhµ m¸y luyÖn gang An An Trung Quèc ®·
phun 200 tÊn/ngµy than c¸m.
ChÊt trî dung cho thªm vµo phèi liÖu lß cao nh»m môc ®Ých t¹o xØ cã
thµnh phÇn cÇn thiÕt. Tuú theo thµnh phµn ®¸ bÈn trong quÆng, trong tro vµ
chÊt ®èt, mµ cã thÓ dïng c¸c lo¹i ®Êt ®¸ kh¸c nhau ®Ó lµm chÊt trî dung nh−
lo¹i kiÒm. lo¹i alumin, lo¹i silic. Th−êng dïng nhÊt lµ chÊt trî kiÒm (®¸ v«i).
2. Lß cao.
Lß cao cã cÊu tróc th¼ng ®øng víi chiÒu cao lªn tíi 30 - 35m. PhÇn trªn
cña lß (n¬i chÊt nguyªn liÖu vµo) gäi lµ cæ lß; phÇn cã ®−êng kÝnh réng nhÊt
gäi lµ bông lß; phÇn d−íi cña lß (n¬i ch¸y nguyªn liÖu vµ tÝch tô c¸c s¶n phÈm
nãng ch¶y cña qu¸ tr×nh nÊu luyÖn) gäi lµ nåi lß; kho¶ng gi÷a cæ lß vµ bông lß
gäi lµ th©n lß; gi÷a bông lß vµ nåi lß gäi lµ h«ng lß.
QuÆng, than cèc vµ chÊt trî dung ®−îc trót tõ thiÕt bÞ chÊt liÖu (3) qua
cæ lß vµo lß.

96
H×nh 22.
Trong khi lß lµm viÖc, khÝ nãng ®−îc h×nh thµnh ë nåi lß vµ ë c¸c phÇn
kh¸c cña lß bèc lªn trªn vµ ®−îc tho¸t ra khái lß b»ng èng dÉn (2). Ra khái lß,
khi lß trë thµnh mét nguyªn liÖu quý ®Ó dïng ngoµi lß lµm nhiªn liÖu. Th©n lß
cã d¹ng h×nh nãn côt, ®¸y lín n»m ë d−íi ®Ó nguyªn liÖu tôt xuèng ®−îc dÔ
dµng hi ®èt lß. Kh«ng khÝ nãng cã nhiÖt ®é tíi 8000C ®−îc thæi vµo lß qua c¸c
lç giã (4). Gang ®−îc t¹o thµnh bông lß vµ ch¶y xuèng ®¸y nåi lß råi ch¶y ra
ngoµi theo cöa (1). XØ t¹o thµnh cã khèi l−îng riªng nhá h¬n nªn næi lªn trªn
mÆt gang vµ ®−îc tho¸t ra ngoµi theo cöa (5). XØ ®−îc dïng ®Ó lµm vËt liÖu
x©y dùng.

97
H×nh 23.
GÇn ®©y ng−êi ta cßn b¾t ®Çu nghiªn cøu nh÷ng ph−¬ng ph¸p luyÖn
gang ngoµi lß cao nh− ph−¬ng ph¸p luyÖn quÆng s¾t trong m«i tr−êng khö «xy
trong lß ®iÖn, c¸c ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt s¾t vµ thÐp trùc tiÕp tõ quÆng bá qua
qu¸ tr×nh lß cao vµ ph−¬ng ph¸p luyÖn gang trong c¸c lß ®øng thÊp ch¹y b»ng
c¸c chÊt ®èt lo¹i xÊu.
ë c¸c n−íc c«ng nghiÖp ph¸t triÓn nh− NhËt, §øc… hiÖn nay ®· ®ãng
cöa c¸c lß luyÖn gang cã dung tÝch ≤ 2000m3. ë Trung Quèc hiÖn nay, ®Ó ®¹t
®−îc s¶n l−îng 100 triÖu tÊn gang/ n¨m ng−êi ta vÉn ph¶i dïng c¸c lß cã dung
tÝch nhá. Trung Quèc hiÖn nay cã 45 lß cã dung tÝch 1000m3, lß tõ 500 -
1000m3 lµ 500 lß…. Lß cã dung tÝch < 100m3 lµ 2000 lß. TÊt nhiªn xu h−íng
ph¸t triÓn t−¬ng lai cña ngµnh s¶n xuÊt ë Trung Quèc lµ sÏ ®ãng cöa c¸c lèc
dung tÝch nhá h¬n 1000m3.
3. C¸c lo¹i gang luyÖn.
Gang gåm cã 3 lo¹i: gang phæ th«ng, gang ®Æc biÖt vµ gang tæng hîp
kim.
A. Gang phæ th«ng

98
Gang phæ th«ng gåm cã gang x¸m vµ gang tr¾ng. Tªn gäi "gang x¸m"
vµ "gang tr¾ng" xuÊt ph¸t tõ mµu s¾c cña mÆt g·y: gµn x¸m cã mÆt g·y mµu
x¸m, cì h¹t to, gang tr¾ng cã mÆt g·y mµu tr¾ng.
a. Gang x¸m. Gang x¸m lµ vËt liÖu chñ yÕu dïng ®Ó ®óc trong ngµnh c¬
khÝ nªn cßn gäi lµ gang ®óc. Gang x¸m cã tÝnh ®óc tèt dÔ gia c«ng b»ng dông
cô c¾t (nh− tiÖn, phay, bµo) nh−ng cã nh−îc ®iÓm lµ dßn vµ khã hµn. Ph¹m vi
øng dông chÝnh cña gang x¸m lµ dung cho c¸c chi tiÕt cã h×nh thï t−¬ng ®èi
phøc t¹p nh− c¸c lo¹i th©n m¸y, hép m¸y, vá m¸y, n¾p m¸y, c¸c lo¹i b¸n r¨ng
quay chËm, c¸c lo¹i trôc rçng, c¸c lo¹i trôc khuûu, b¸nh ®ai, b¸nh ®µ vµ c¸c
lo¹i èng v.v…Trong c¸c m¸y tÜnh t¹i cã nhiÒu chi tiÕt b»ng gang cã ®é bÒn vµ
®é dai yªu cÇu nh− tay biªn «t«, cµy, cuèc, c¸c chi tiÕt m¸y gÆt, m¸y ®µo ®Êt,
m¸y kÐo, cót nèi c¸c èng n−íc v.v…
b. Gang cÇu. Gang cÇu lµ mét lo¹t gang cã grafit d¹ng cÇu nªn c¬ tÝnh
cña gang cao h¬n gang phæ th«ng nhiÒu, nã cã nh÷ng tÝnh chÊt thÐp hoÆc h¬n
thÐp. Tõ tÝnh chÞu va ch¹m vµ hÖ sè gi·n dµi h¬i kÐm thÐp, c¸c tÝnh chÊt kh¸c
®Òu rÊt gÇn thÐp. Gang cÇu chÞu mµi mßn, chÞu ¨n mßn, chèng «xy ho¸ cã
n¨ng lùc khö chÊn ®éng tèt h¬n thÐp. V× cã nh÷ng tÝnh n¨ng tèt nh− vËy, gi¸
thµnh so víi thÐp ®óc vµ thÐp rÌn l¹i rÎ h¬n, ph−¬ng ph¸ s¶n xuÊt t−¬ng ®èi dÔ
nªn gang cÇu cã c«ng dông kh¸ réng r·i vµ cã thÓ dïng ®Ó thay thÕ phÐp hîp
kim hay thÐp cacbon kÕt cÊu trong mét sè tr−êng hîp.
B. Gang hîp kim
Gang hîp kim lµ lo¹i gang trong ®ã cã chøa rÊt nhiÒu mét nguyªn tè
nµo ®ã (nh− mangan, silic v.v…). Gang hîp kim dïng ®Ó pha chÕ khi ®óc, khö
«xy khi luyÖn thÐp vµ chÕ t¹o thÐp hîp kim. Nh−ng lo¹i gang hîp kim dïng
réng r·i nhÊt lµ:
- Feroo - silic
- Fer« - mangan
- Fer« - mangan - silic
- Fer« - ph«tpho

99
II. LuyÖn thÐp
1. Kh¸i niÖm
ThÐp lµ hîp kim cña s¾t vµ cacbon, l−îng cacbon trong ®ã lªn tíi 1,7 -
2%. Nhê cã tÝnh chÊt c¬ häc cao nªn thÐp cã thÓ dïng ®Ó rÌn, c¸n, t«i, hµn, gia
c«ng c¾t gät… vµ vËt liÖu kim lo¹i ®−îc øng dông nhiÒu nhÊt trong c«ng
nghiÖp hiÖn ®¹i.
ThÐp ®−îc luyÖn tõ gang, b»ng c¸ch khö bít l−îng cacbon chøa trong
gang. Cho tíi nay ph−¬ng ph¸p luyÖn thÐp lß Mactanh vµ ph−¬ng ph¸p luyÖn
thÐp lß chuyÓn lµ hai ph−¬ng ph¸p luyÖn thÐp kinh tÕ hiÖn nay.
Tuy nhiªn xÐt vÒ mÆt kü thuËt th× ph−¬ng ph¸p luyÖn kim hai b−íc (tõ
quÆng s¾t luyÖn thµnh gang vµ tõ gang luyÖn thµnh thÐp) lµ kh«ng hîp lý v×
trong khi luyÖn gang tiÕn hµnh viÖc t¨ng cacbon. Nh− vËy, viÖc t¨ng cacbon
trong lß cao lµ thõa. Ngoµi ra, lß cao th−êng dïng quÆng giµu, nÕu ®em quÆng
nghÌo lµm thµnh quÆng giµu th× còng gÆp rÊt nhiÒu khhã kh¨n vµ tæn phÝ. V×
vËy, tõ tr−íc tíi nay ng−êi ta ®· cè g¾ng t×m kiÕm ph−¬ng ph¸p luyÖn kim
míi h¬n, ®ã lµ ph−¬ng ph¸p trùc tiÕp hoµn nguyªn quÆng (ph−¬ng ph¸p mét
b−íc). V× nh÷ng khã kh¨n vÒ mÆt kü thuËt vµ thiÕt bÞ nªn hiÖn nay vÒ mÆt
kinh tÕ ph−¬ng ph¸p mét b−íc ch−a c¹nh tranh ®−îc víi ph−¬ng ph¸p hai
b−íc. Nh−ng c¨n cø vµo t×nh h×nh nghiªn cøu tiÕn hµnh trong kho¶ng vµi m−¬i
n¨m nay th× nh−ng ph−¬ng ph¸p ®ã cã tiÒn ®å ph¸t triÓn, mét sè ph−¬ng ph¸p
®· ®−îc øng dông víi quy m« c«ng nghiÖp hiÖn nay.
2. Lß luyÖn thÐp.
Trong c«ng nghiÖp hiÖn nay, ng−êi ta th−êng dïng 3 lo¹i lß ®Ó luyÖn
thÐp lµ lß Matanh, lß chuyÓn vµ lß ®iÖn.
Nguyªn liÖu dïng ®Ó luyÖn thÐp cã thÓ lµ:
- ThuÇn tuý gang láng (dïng cho lß chuyÓn)
- Phèi hîp gi÷a gang láng hoÆc gang r¾n víi vôn thÐo (dïng cho lo
Mactanh hay lß ®iÖn).
- ThuÇn tuý vôn thÐp (dïng cho lß ®iÖn)

100
A. Lß matanh (h×nh 24)

H×nh 24:
gåm cã ®¸y lß (1), trªn ®ã gang vµ vôn thÐp ®−îc chÊt qua c¸c cöa (9)
vµo, vßm lß (2), lßng lß (3), ®Ønh lß (4 vµ 5) nèi lßng lß víi c¸c buång tÝch
nhiÖt (6 vµ 7) b»ng c¸c m−¬ng (8) khÝ vµ kh«ng khÝ ®−îc ®èt nãng tr−íc trong
c¸c buång tÝch nhiÖt ®Ó trong lß cã ®−îc nhiÖt ®é 17000C. C¸c buång tÝch
nhiªt (6 vµ 7) lµm viÖc theo t×nh tù lÇn l−ît tiÕp theo nhau. Khi buång nµy cÊp
nhiÖt cho khÝ vµ kh«ng khÝ ®i vµo lß. Sau 10 - 15 phót vai trß cña chóng l¹i
thay ®æi.
Trong lß matanh cã thÓ kuyÖn ®−îc c¸c lo¹i thÐp th«ng th−êng vµ cao
cÊp. Qu¸ tr×nh luyÖn thÐp trong lß matanh th−êng kÐo dµi kho¶ng 6 - 8 giê.
Xu h−íng ph¸t tiÓn cña thÕ giíi sÏ kh«ng dïng ph−¬ng ph¸p matanh v× gi¸
thµnh cao. VÝ dô ë Trung Quèc thÐp lß matanh chØ cßn chiÕm 13%.
B. Lß chuyÓn (lß thæi) (h×nh 25)

101
H×nh 25:
gåm cã vá thÐp, bªn trong cã l¸t g¹ch chÞu löa. Vá lß quay trªn c¸c tai
trôc (1,2) nhê ë c¸c b¸nh r¨ng (3) vµ thµnh r¨ng (4), thanh r¨ng nµy chuyÓn
®éng ®−îc nhê pit«nng (5).
Kh«ng khÝ d−íi ¸p suÊt kho¶ng hai apm«tphe ®−îc ®−a tíi c¸c lç giã
cña vá lß. §Ó rãt gang láng vµo, lß chuyÓn ®−îc quay nghiªng, sau ®ã tiÕn
hµng thæi kh«ng khÝ vµ quay lß chuyÓn vÒ vÞ trÝ th¼ng ®øng. C¸c t¹p chÊt ch¸y
rÊt nhanh v× kh«ng khÝ ®æi qua toµn bé kim lo¹i láng. Sau 4 - 5 phót c¸c t¹p
chÊt «xyt ho¸ biÕn thµnh xØ, trong lß b¾t ®Çu cã ngän löa nhá dÇn vµ khèi n©u
b¾t ®Çu xuÊt hiÖn, ®iÒu ®ã chøng tá qu¸ tr×nh luyÖn ®· xong. Ng−êi ta cho
thªm hîp kim fer« (gang cã hµm l−îng cao vÒ mangan hoÆc silic). Sau ®ã thÐp
vµo c¸c khu«n ®óc thÐp thái).
C¶ qu¸ tr×nh luyÖn thÐp trong lß chuyÓn kÐo dµi chõng 30 - 40 phót.
Ph−¬ng ph¸p luyÖn thÐp trong lß chuyÓn rÎ tiÒn vµ cã n¨ng suÊt cao nh−ng
chÊt l−îng cña thÐp lß chuyÓn thæi ®¸y kÐm h¬n thÐp cña lß matanh vµ lß
®iÖn. Tuy nhiªn, nh−îc ®iÓm nµy cã thÓ kh¾c phôc b»ng c¸ch thæi «xy nguyªn
chÊt vµo lß vµ nh÷ng biÖn ph¸p c¶i tiÕn kh¸c. C¸c n−íc ph¸t triÓn (NhËt B¶n)
dïng lß thæi > 200 tÊn. ë Trung Quèc vÉn cßn c¸c lß 15, 30, 50 tÊn.
C. Lß ®iÖn (hå quang ®iÖn vµ c¶m øng) dïng ®Ó luyÖn c¸c lo¹i thÐp cã
chÊt l−îng cao. Lß ®iÖn hå quang (h×nh 26)

102
H×nh 26
gåm cã vá thÐp, bªn trong x©y vËt liÖu chÞu löa (1). Ba ®iÖn cùc b»ng
cacbon hoÆc grafit (3) ®Æt xuyªn qua vßm lß (2) vµ cã thÓ di ®éng theo chiÒu
th¼ng ®øng ®Ó ®iÒu chØnh hå quang. Phèi liÖu ®−îc chÊt vµo qua cöa (4). ThÐp
luyÖn xong ®−îc rãt qua m¸ng (5). Hå quang ®iÖn ®−îc t¹o thµnh gi÷a c¸c
®iÖn cùc vµ kim lo¹i cã nhiÖt ®é tíi 30000C, v× vËy qu¸ tr×nh luyÖn thÐp tiÕn
hµnh rÊt nhanh chãng. Lß ®iÖn ®ßi hái nhiÒu ®iÖn n¨ng, kim lo¹i trong qu¸
tr×nh luyÖn kh«ng khÝ tiÕp xóc víi kh«ng khÝ vµ khÝ nãng nªn chÊt l−îng thÐp
rÊt tèt.
ThÐp luyÖn xong ®−îc rãt ra c¸c gÇu rãt, tõ ®ã thÐp ®−îc rãt vµo c¸c
khu«n ®óc thÐp thái vµ ®−îc chuyÓn tíi ph©n x−ëng c¸n ®Ó c¸n theo nh÷ng
h×nh d¹ng vµ kÝch th−íc nhÊt ®Þnh.
Tuú theo ph−¬ng ph¸p t¹o h×nh, thÐp ®−îc ph©n chia thµnh thÐp ®óc,
thÐp rÌn, thÐp c¸n. ThÐp ®óc cã c¬ tÝnh thÊp h¬n thÐp rÌn vµ thÐp c¸n (khi
thµnh phÇn ho¸ häc nh− nhau), nh−ng cã −u ®iÓm lµ cã kh¶ n¨ng chÕ t¹o c¸c
chi tiÕt h×nh thï phøc t¹p víi gi¸ thµnh rÎ.
C¨n cø vµo thµnh phÇn ho¸ häc, thÐp ®−îc ph©n thµnh hai nhãm c¬ b¶n
lµ thÐp cacbon vµ thÐp hîp kim.
C¸c ph−¬ng ph¸p c«ng nghÖ luyÖn thÐp míi hiÖn nay lµ: HYLIII - thùc
chÊt cña ph−¬ng ph¸p lµ hoµn nguyªn r¾n quÆng tõ khÝ ®èt thiªn nhiªn (C0 +
H2), trong lß lµm viÖc theo nguyªn lý s¾t r¬i. S¶n phÈm thu ®−îc lµ s¾t xèp víi
hµm l−îng cacbon cã thÓ ®iÒu chØnh ®−îc tõ 0,15 - 2%

103
Ph−¬ng ph¸p CORE (lß cao c¶i tiÕn) còng ®· ®−îc ¸p dông ë ViÖt Nam.
C¸c ph−¬ng ph¸p tinh luyÖn thÐp lµ: tinh luyÖn b»ng xØ tæng hîp; nÊu ch¶y l¹i
b»ng ®iÖn xØ.

104
PhÇn thø t−
C¸c ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o ph«i

Ch−¬ng s¸u
Ph−¬ng ph¸p ®óc

I. Thùc chÊt, ®Æc ®iÓm cña ph−¬ng ph¸p

§óc lµ ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o ph«i b»ng c¸ch nÊu ch¶y kim lo¹i, rãt kim
lo¹i láng vµo khu«n ®óc cã h×nh d¸ng kÝch th−íc cña vËt ®óc, sau khi kim lo¹i
®«ng ®Æc trong khu«n, ta thu ®−îc vËt ®óc cã h×nh d¹ng gièng nh− lßng khu«n
®óc.
VËt ®óc cã thÓ ®em dïng ngay ®−îc gäi lµ chi tiÕt ®óc. NÐu vËt ®óc ®−a
ra qua gia c«ng c¬ khÝ ®Ó n©ng cao ®é chÝnh x¸c kÝch th−íc vµ ®é bãng bÒ mÆt
gäi lµ ph«i ®óc.
Ph−¬ng ph¸p ®óc cã nh÷ng −u ®iÓm chñ yÕu sau:
- §óc cã thÓ ®óc ®−îc tõ c¸c lo¹i vËt liÖu kh¸c nhau, th−¬ng gang, thÐp,
kim lo¹i mÇu vµ hîp kim cña chóng víi khèi l−îng ®óc tõ vµi gan ®Õn hµng
tr¨m tÊn.
- ChÕ t¹o ®−îc nh÷ng vËt ®uc ®ã cã h×nh d¹ng, kÕt cÊu rÊt phøc t¹p nh−
th©n m¸y c«ng cô, vá ®éng c¬ v.v… mµ c¸c ph−¬ng ph¸p kh¸c chÕ t¹o khã
kh¨n hoÆc kh«ng chÕ t¹o ®−îc.
- §é chÝnh x¸c vÒ h×nh d¹ng, kÝch th−íc vµ ®é bãng kh«ng cao (cã thÓ
®¹t cao khi thùc hiÖn ph−¬ng ph¸p ®óc chÝnh x¸c: (cã thÓ ®¹t ®−îc ®é chÝnh
x¸c 0,001mm vµ ®é nh½n 1.25μm)
- Cã thÓ ®óc ®ù¬c nhiÒu líp kim lo¹i kh¸c nhau trong mét vËt ®óc.
- Cã kh¶ n¨ng c¬ khÝ ho¸ vµ tù ®éng ho¸.
- Gi¸ thµnh chÕ t¹o vËt ®óc rÎ v× vèn ®Çu t− Ýt, tÝnh chÊt s¶n xuÊt linh
ho¹t, n¨ng suÊt cao…

105
Tuy nhiªn ®óc cßn nh÷ng nh−îc ®iÓm sau:
- Tèn kim lo¹i ®Ó cho hÖ thèng rãt…
- Cã nhiÒu khuyÕt tËt (thiÕu hôt, rç khÝ…) lµm tû lÖ phÕ phÈm cã khi
kh¸ cao.
- KiÓm tra khuyÕt tËt bªn trong vËt ®óc ®ßi hái thiÕt bÞ hiÖn ®¹i.
Ngµnh ®óc ph¸t triÓn rÊt m¹nh vµ ®−îc øng dông réng r·i trong c¸c
ngµnh c«ng nghiÖp. Khèi l−îng vËt ®óc trung b×nh chiÕm kho¶ng 40 - 80%
tæng khèi cña m¸y mãc.
Trong ngµnh c¬ khÝ khèi l−îng vËt ®óc chiÕm ®Õn 90% mµ gi¸ thµnh
chØ chiÕm 20 ÷ 25%
II. Kh¸i niÖm vÒ qu¸ tr×nh s¶n xuÊt ®óc vμ c¸c bé phËn c¬
b¶n mét khu«n ®óc.
Qu¸ tr×nh s¶n xuÊt vËt ®óc ®−îc biÓn diÔn trªn s¬ ®å.

Muèn ®óc mét chi tiÕt nh− h×nh 27a, tr−íc tiªn bé kü thuËt ph¶i vÏ b¶n
vÏ vËt ®óc (h×nh 27b) cã tÝnh ®Õn ®é co ngãt cña vËt liÖu vµ l−îng d− gia c«ng
c¬ khi tiÕp sau:
C¨n cø vµo b¶n vÏ vËt ®óc, bé phËn x−ëng méc mÉu chÕ t¹o ra mÉu
(h×nh 27c) vµ hép thao (h×nh 27d). MÉu t¹o ra lßng khu«n - cã h×nh d¹ng bªn
ngoµi cña vËt ®óc (h×nh 27g).
Hép thao ®Ó t¹o ra thao (lâi) cã h×nh d¹ng gièng h×nh d¹ng bªn trong
cña vËt ®óc (h×nh vÏ 27e). L¾p thao vµo trong khu«n vµ l¾p r¸p khu«n ®−îc

106
khu«n ®óc (h×nh 27g). §Ó dÉn kim lo¹i vµo khu«n, khi lµm khu«n ta ph¶i t¹o
hÖ thègn rãt bao gåm phÔu rãt 2, èng rãt 3, r·nh dÉn 5, (h×nh 27g). Rãt kim
lo¹i vµo qua hÖ thèng rãt nµy. Sau khi kim lo¹i ®«ng ®Æc, nguéi ®em ph¸
khu«n, lµm s¹ch ®−îc vËt ®óc (h×nh 27h).
H×nh 27g tr×nh bµy c¸c bé phËn c¬ b¶n cña mét khu«n ®óc. Lßng khu«n
1 phï hîp v¬i h×nh d¹ng vËt ®óc, kim lo¹i lßng d−îc rãt vµo cèc rãt 2, theo
èng rãt 3, qua r·nh läc xØ 4 vµ r·nh dÉn 5 vµo lßng khu«n. Bé phËn 6 ®Ó dÉn
h¬i tõ lßng khu«n ra ngoµi khi rãt kim lo¹i láng (gäi lµ ®Ëu h¬i) ®ång thêi cßn
lµm nhiÖm vô bæ sung kim lo¹i cho vËt ®óc khi ®«ng ®Æc (®Ëu ngãt). Hßm
khu«n trªn 7, hßm khu«n d−íi 9 ®Ó lµm nöa khu«n trªn 10 vµ nöa khu«n
d−íi 11. §Ó l¾p hai nöa khu«n chÝnh x¸c ta dïng chèt ®Þnh vÞ 8. VËt liÖu
trong khu«n 12 gäi lµ hçn hîp lµm khu«n (c¸t) , thao (lâi) 13 tùa v÷ng trong
khu«n nhê gèi thao 14.
§Ó n©ng cao ®é bÒn cña hçn hîp lµm khu«n trong khu«n ta dïng nh÷n
g©n hßm khu«n 15 vµ x−¬ng 16. §Ó t¨ng tÝnh tho¸t khÝ cho khu«n ta tiÕn hµnh
xiªn c¸c lç tho¸t khÝ 17. Sau khi ®óc xong, dì khu«n ta ®−îc vËt ®óc nh− h×nh
27h.f

107
H×nh 27:

108
H×nh 27 tiÕp theo:
III. hçn hîp lμm khu«n vμ lμm thao
1. Yªu cÇu
Hçn hîp lµm khu«n vµ thao ph¶i tho¶ m·n nh÷ng yªu cÇu sau ®©y:
+ TÝnh dÎo lµ kh¶ n¨ng biÕn d¹ng vÜnh cöa cña hçn hîp khi th«i lùc t¸c
dông (sau khi rót mÉu hay th¸o hép thao).
TÝnh dÎo cña hçn hîp ®¶m b¶o dÔ lµm khu«n, thao vµ cho ta nhËn ®−îc
lßng khu«n , thao râ nÐt.
TÝnh dÎo t¨ng khi l−îng n−íc trong hçn hîp t¨ng ®Õn 87%, ®Êt sÐt, chÊt
dÝnh kÕt t¨ng, c¸t nhá.
+ §é bÒn lµ kh¶ n¨ng cña hçn hîp chÞu ®ù¬c t¸c dông cña ngo¹i lùc mµ
kh«ng bÞ ph¸ huû. Khu«n, thao cÇn ®¶m b¶o bÒn ®Ó kh«ng vì khi vËn chuyÓn,
l¾p r¸p khu«n, thao vµ khi rãt kim lo¹i láng vµo khu«n.
§é bÒn t¨ng khi l−îng n−íc t¨ng lªn ®Õn 8%; c¸t nhá, kh«ng ®ång ®Òu,
s¾c c¹nh vµ khi l−îng ®Êt sÐt t¨ng. Khu«n kh« cã ®é bÒn cao h¬n khu«n t−¬i.
+ TÝnh lón lµ kh¶ n¨ng gi¶m thÓ tÝch cña hçn hîp khi chÞu ®ùng t¸c
dông cña ngo¹i lùc. TÝnh lón lµm gi¶m sù c¶n trë cña khu«n thao khi vËt ®óc

109
co ngãt trong qu¸ tr×nh kÕt tinh vµ nguéi ®Ó tr¸nh nøt, rç, cong vªnh cña vËt
®óc.
TÝnh lón t¨ng khi c¸t h¹t to, chÊt dÝnh kÕt Ýt, chÊt phô (mïn c−a, r¬m r¹,
bét than…) t¨ng.
+ TÝnh th«ng khÝ lµ kh¶ n¨ng tho¸t khÝ tõ lßng khu«n vµ trong hçn hîp
ra ngoµi ®Ó tr¸nh rç khÝ vËt ®óc. TÝnh th«ng khÝ t¨ng khi c¸t h¹t to vµ ®Òu,
l−îng ®Êt sÐt vµ chÊt dÝnh kÕt Ýt, chÊt phô nhiÒu vµ l−îng n−íc Ýt.
+ TÝnh bÒn nhiÖt lµ kh¶ n¨ng gi÷ ®−îc ®é bÒn ë nhiÖt ®é cao cña hçn
hîp lµm khu«n. TÝnh bÒn nhiÖt ®¶m b¶o cho thµnh khu«n vµ thao khi tiÕp xóc
víi kim lo¹i láng ë nhiÖt ®é cao kh«ng bÞ ch¸y.
TÝnh bÒn nhiÖt t¨ng khi l−îng SiO2 trong hçn hîp t¨ng, c¸t to vµ trßn,
chÊt phô Ýt.
+ §é Èm. §é Èm cña hçn hîp lµ l−îng n−íc chøa trong hçn hîp ®ã tÝnh
b»ng %. §é Èm t¨ng ®Õn 8% lµm cho ®é bÒn, ®é dÎo cña hçn hîp t¨ng. Qu¸
giíi h¹n ®ã sÏ cã ¶nh h−ëng xÊu.
2. C¸c vËt liÖu lµm khu«n vµ thao.
Hçn hîp lµm khu«n, thao bao gåm c¸t, ®Êt sÐt, chÊt dÝnh kÕt vµ chÊt
phô.
+ C¸t hîp lµ thµnh phÇn chñ yÕu cña hçn hîp lµm khu«n, thao. Thµnh
phÇn ho¸ häc chñ yÕu cña c¸t lµ SiO2 (th¹ch anh), ngoµi ra cßn cã mét Ýt ®Êt
sÐt vµ t¹p chÊt kh¸c.
+ §Êt sÐt thµnh phÇn chñ yÕu lµ cao lanh cã c«ng thøc lµ mA12O3.
nSiO2. qH2O. Ngoµi ra cßn mét sè t¹p chÊt kh¸c nh− CaCo3, Fe2O3, Na2CO3.
Khi l−îng n−íc thÝch hîp ®Êt sÐt dÎo vµ dÝnh, khi sÊy kh« ®é bÒn t¨ng nh−ng
dßn, dÔ vì.
§Êt sÐt cho vµo hçn hîp lµm khu«n, thao lµm t¨ng ®é dÎo, ®é bÒn cña
hçn hîp.
+ ChÊt dÝnh kÕt lµ nh÷ng chÊt ®−îc ®−a vµo hçn hîp ®Ó t¨ng ®é dÎo, ®é
bÒn cña nã.

110
Nh÷ng chÊt dÝnh kÕt th−êng dïng nh− dÇu thùc vËt (dÇu lanh, dÇu b«ng,
dÇu trÈu…), c¸c chÊt hoµ tan trong n−íc (®−êng, mËt, mÝa, bét hå…), c¸c chÊt
dÝnh kÕt ho¸ cøng (nhùa th«ng, xi m¨ng, b· h¾c Ýn) vµ n−íc thuû tinh (lµ dung
dÞch silicat Na2O.nSio2. mH2O hoÆc K2O.. nSiO2).
+ ChÊt phô lµ nh÷ng chÊt ®−a vµo ®Ó t¨ng tÝnh lón, tÝnh th«ng khÝ, t¨ng
®é bãng bÒ mÆt khu«n, thao vµ t¨ng vµ kh¶ n¨ng chÞu nhiÖt cña hçn hîp. ChÊt
phô gåm hai r¹ng chÝnh sau ®©y.
- Nh÷ng chÊt phô trén vµo hçn hîp nh− mïn c−a, r¬m r¹, bét than nhê
nhiÖt ®é cña kim lo¹i láng khi rãt vµo khu«n chóng bÞ ch¸y t¹o nªn c¸c
kho¶ng trèng trong hçn hîp lµm t¨ng ®é xèp, ®é lón vµ kh¶ n¨ng tho¸t khÝ cña
hçn hîp.
- ChÊt s¬n khu«n. Cã thÓ dïng bét graphit, bét than, n−íc thuû tinh, bét
th¹ch anh hoÆc dung dÞch cña chóng víi ®Êt sÐt s¬n lªn bÒ mÆt khu«n, thao ®Ó
t¨ng ®é bãng, tÝnh chÞu nhiÖt cña chóng.
3. ChÕ t¹o hçn hîp lµm khu«n vµ thao
§em trén c¸c vËt liÖu trªn theo tû lÖ nhÊt ®Þnh phô thuéc vµo vËt liÖu,
khèi l−îng vËt ®óc ta ®ùoc hçn hîp lµm khu«n vµ thao.
Hçn hîp lµm khu«n chia hai lo¹i.
- C¸t ¸p dông ®Ó s¸t mÊu khi lµm khu«n nªn ph¶i cã ®é bÒn, ®é dÎo cao
vµ bÒn nhiÖt v× líp c¸t nµy tiÕp xócc trùc tiÕp víi kim lo¹i láng. C¸t ¸o th−êng
®−îc lµm b»ng vËt liÖu míi vµ chiÕm kho¶ng 10 ÷ 15% l−îng c¸t lµm khu«n.
- C¸t ®Öm dïng ®Ó ®Öm phÇn khu«n cßn l¹i nh»m t¨ng ®é bÒn cña
khu«n. C¸t ®Öm kh«ng yªu cÇu cao nh− c¸t ¸o nh−ng ph¶i cã tÝnh kh«ng khÝ
cao.
Th−êng dïng c¸t cò ®Ó lµm c¸t ®Öm vµ chiÕm kho¶ng 55 ÷ 90% tæng
l−îng c¸t khu«n.
Ty lÖ c¸c vËt liÖu trong hçn hîp lµm khu«n tuú thuéc vµo vËt liÖu, träng
l−îng vËt ®óc nh−ng nãi chung c¸t chiÕm kho¶ng 70 ÷ 80%, ®Êt sÐt kho¶ng 8
÷20%.

111
So víi hçn hîp lµm khu«n, hçn hîp lµm thao yªu cÇu cao h¬n v× thao
lµm viÖc ë ®iÒu kiÖn kh¾c nghiÖt h¬n, do ®ã th−êng t¨ng l−îng th¹ch anh
(SiO2) cã khi tíi 100%, gi¶m tû lÖ ®Êt sÐt, chÊt dÝnh kÕt, chÊt phô vµ ph¶i sÊy
thao.
4. Pha trén vËt liÖu lµm khu«n vµ thao.
C¸c ph©n x−ëng ®óc th−êng ph¶i dïng mét l−îng lín vËt liÖu ®Ó lµm
khu«n vµ thao. Trung b×nh cø 1 tÊn thµnh phÈm ®óc th× cÇn ph¶i cã 4 - 5 m3
vËt liÖu lµm khu«n.
Nh÷ng vËt liÖu lµm khu«n nh− c¸t, ®Êt sÐt, bét than, c¸t nhò v.v… tr−íc
khi pha trén thµnh vËt liÖu lµm khu«n ®Òu ph¶i qua c¸c giai ®o¹n xö lý riªng.
C¸t ph¶i ®−îc sÊy kh« tr−íc råi míi ®em sµng ®Ó läc c¸c t¹p chÊt nh−
sái, gç, v.v… ra. NÕu ®Êt c¸t dÝnh tõng khèi th× ph¶i ®Ëp nhá råi míi sµng.
§Êt sÐt, khèi thanh còng ph¶i qua sÊy kh« råi ®em nghiÒn nhá ®Ó sµng. §Êt sÐt
còng cã thÓ pha n−íc vµo thµnh v÷a ®Êt sÐt ë tr¹ng th¸i hå mµ kh«ng cÇn sÊy
vµ nghiÒn nhá. §èi víi c¸t cò vµ ®· dïng råi, trø¬c hÕt ph¶i lÊy m¸y ph©n ly tõ
lùc ®Ó chän c¸c h¹t kim lo¹i, c¸c t¹p chÊt kh¸c ra råi míi sµng.
C¸t ®−îc sÊy trong lß ®øng hoÆc lß n»m. §Êt sÐt th−êng ®−îc sÊy trong
lß n»m.
§Ó sµng läc sái, gç, ®Êt khèi v.v… ra khái c¸t ng−êi ta dïng nhiÒu lo¹i
m¸y sµng nh− sµng èng l¨n, sµng chÊn ®éng, sµng l¾c v.v…
M¸y nghiÒn ®−îc dïng ®Ó nghiÒn nhá nh÷ng vËt liÖu tr−íc khi tiÕn
hµnh pha trén.
C¸c vËt liÖu c¸t míi, c¸t cò, ®Êt sÐt, chÊt g¾n thao, bét than v.v… sau
khi ®· xö lý riªng xong, ®−îc ph¸ trén theo thµnh phÇn. ViÖc pha trén vËt liÖu
lµm khu«n ph¶i ®¶m b¶o cho ®Êt sÐt, n−íc vµ c¸c thµnh phÇn kh¸c ph©n bè
®Òu gi÷a c¸c h¹t c¸t. Sù ph©n bè ®ã cµng ®Òu bao nhiªu th× chÊt l−îng cña vËt
liÖu - tÝnh th«ng khÝ, ®é bÒn v.v.. cµng cao bÊy nhiªu.
M¸y trén th−êng dïng trong ph©n x−ëng ®óc cã ba lo¹i: lo¹i c¸nh qu¹t,
lo¹i con l¨n vµ lo¹i ly t©m.

112
H×nh 28:
H×nh 28 tr×nh bµy lo¹i m¸y trén kiÓu trôc xo¾n vÝt. Trong vá m¸y cã hai
trôc, trªn tõng trôc cã ®Æt nhiÒu c¸nh xo¾n d¹ng vÝt. Khi c¸c trôc quay, vËt
liÖu ®−îc nhµo trén vµ ®−îc ®Èy dÇn tõ ®Çu nµy tíi ®Çu kia trong vá m¸y. ë
nöa phÇn cuèi cña vá cã ®Æt nh÷ng èng nhá phun n−íc vµo ®Ó trén −ít vËt
liÖu. M¸y trén kiÓu nµy lµm viÖc liªn tôc nªn n¨ng suÊt cao, cÊu tróc ®¬n gi¶n,
dïng tèt Ýt n¨ng l−îng vµ dÔ sö dông nh−ng chÊt l−îng trén vËt liÖu kh«ng
b»ng lo¹i con l¨n. M¸y chØ cã thÓ dïng ®Ó trén c¾t khu«n cã Ýt ®Êt sÐt, c¸t thao
dïng chÊt dÝnh ë thÓ láng, c¸t ®Öm vµ c¸t hçn hîp, kh«ng thÓ dïng trén c¸t ¸o
vµ c¸t ®Êt sÐt.

113
H×nh 29:
H×nh 29 tr×nh bµy lo¹i m¸y trén kiÓu cßn l¨n. M¸y t¹o cña m¸y nµy
t−¬ng tù nh− m¸y nghiÒn. M¸y gåm cã ®Üa nghiÒn, (1) víi hai con l¨n (2) vµ
(3) quay xunh quanh trôc (4). Sau khi cho vËt liÖu vµo ®Üa nghiÒn, hai con l¨n
sÏ quay quanh trôc (4) nh−ng do ma s¸t víi vËt liÖu trong ®Üa, chóng cßn tù
quay quanh trôc t©m cña chóng. Gi÷a con l¨n vµ ®Üa nghiÒn cã kho¶ng c¸ch,
v× vËy nªn c¸c h¹t c¸t chØ nhµo trén víi nhau mµ kh«ng bÞ nghiÒn vì. Trªn ®Üa
mªmg cßn cã hai tÊm g¹t (5) vµ (6) quay cïng víi con l¨n. Khi vËt liÖu ®−îc
®æ vµo, tÊm g¹t (5) ®Èy vËt liÖu xuèng phÝa d−íi con l¨n (3). M¸y trén kiÓu
nµy lµm viÖc cã tÝnh chÊt chu kú. Sau khi vËt liªuh ®−îc trén ®Òu råi th× ®ù¬c
cho ra qua cöa ra liÖu (7) ë ®¸y ®·i. §Ó c¬ khÝ ho¸ viÖc ®ãng më cöa ra liÖu,
cã thÓ dïng cÇn kÐo (9) t¸c dông qua xy lanh khÝ nÐn (8) ®Ó ®ãng më cöa ra
liÖu. M¸y trén kiÓu nµy khi trén bÊt kú lo¹i vËt liÖu nµo còng ®Òu cã hiÖu qu¶
tèt nªn ®−îc sö dông kh¸ phæ biÕn trong c¸c ph©n x−ëng ®óc.
VËt liÖu lµm khu«n sau khi ®−îc trén nghiÒn, ph¶i dïng m¸y ®¸nh t¬i ra
khiÕn cho khe hë gi÷a c¸c h¹t c¸t t¨ng lªn, ®Êt sÐt ph©n bè ®−îc ®Òu h¬n nhê
®ã mµ tÝnh th«ng khÝ còng nh− c−êng ®é chÞu nÐn Êm cña vËt liÖu sÏ t¨ng lªn.
M¸y ®¸nh t¬i cã nhiÒu lo¹i nhq: m¸y ®¸nh t¬i, kiÓu trôc xo¾n vÝt, m¸y ®¸nh
t¬i kiÓu b¨ng chuyÒn, m¸y ®¸nh t¬i kiÓu ly t©m.

114
H×nh 30:
H×nh 30 tr×nh bµy lo¹i m¸y kiÓu b¨ng chuyÒn. VËt liÖu lµm khu«n (3) tõ
phÔu tiÕp liÖu (1) ®−îc trót xuèng b»ng chuyÒn (2) ®ang di ®éng.
C¸c tÊm r¨ng l−îc (5) trªn mÆt b¨ng chuyÒn 92) cuèn vËt liÖu ®i vµ víi
tèc ®é cao h¾t vËt liÖu vµo tÊm sµng treo (6) ®ang l¾c l−. C¸c khèi lín ch−a bÞ
tan th× bÞ tÊm ch¾n (4) ng¨n l¹i, cßn vËt liÖu ®· ®−îc ®¸nh t¬i th× ®−îc ®−a tíi
n¬i lµm khu«n.
IV. ChÕ t¹o bé mÉu vμ hép thao.
Bé mÉu bao gåm: mÉu, tÊm mÉu, mÉu cña hÖ, thèng rãt, ®Ëu h¬i, ®Ëu
ngãt.
- MÉu dïng ®Ó t¹o ra lßng khu«n, th«ng th−êng mÉu cã h×nh d¹ng bª
ngoµi cña vËt dóc.
- TÊm mÉu ®Ó kÑp khi lµm khu«n.
- MÉu hÖ thèng rãt, ®Ëu h¬i, ®Ëu ngãt ®Ó t¹o ra nh÷ng bé phËn cña hÖ
thèng rãt, ®Ëu h¬i, ®Ëu ngãt trong khu«n.
Hép thao dïng ®Ó chÕ t¹o thao. H×nh d¹ng bªn trong cña hép thao gièng
h×nh d¹ng bªn ngoµi cña thao vµ gièng h×nh d¹ng bªn trong cña vËt ®óc.
1. VËt liÖu lµm mÉu vµ hép thao.
VËt liÖu ®Ó lµm bé mÉu vµ hép thao ph¶i ®¹t yªu cÇu sau:

115
a. §¶m b¶o ®é nãng, ®é chÝnh x¸c khi gia c«ng t¹o ®iÒu kiÖn dÔ dµng
rót mÉu vµ lµm cho bÒ mÆt khu«n, thao nh½n bãng chÝnh x¸c.
b. CÇn ph¶i bÒn, cøng, sö dông ®−îc l©u.
c. Kh«ng bÞ co, tr−¬ng, nøt… ®Ó gi÷ ®−îc hinh d¹ng kÝch th−íc chÝnh
x¸c.
d. ChÞu ®−îc t¸c dông c¬, ho¸ cña hçn hîp lµm khu«n, kh«ng bÞ gØ vµ
¨n mßn.
e. RÎ tiÒn vµ dÔ gia c«ng.
Trªn c¬ së c¸c yªu cÇu trªn, vËt liÖu lµm mÉu vµ hép thao th−êng dïng
lµ: gç kim lo¹i, th¹ch cao, xi m¨ng. chÊt dÎo v.v… nh−ng th«ng dông lµ gç,
kim lo¹i.
2. C«ng nghÖ chÕ t¹o mÉu vµ hép thao.
§Ó chÕ t¹o ®−îc bé mÉu vµ hép thao, tr−íc tiªn ng−êi c¸n bé kü thuËt
ph¶i c¨n cø vµo b¶n vÏ chi tiÕt cÇn chÕ t¹o ®Ó vÏ ra b¶n vÏ vËt ®óc, sau ®ã tõ
b¶n vÏ vËt ®óc vÏ ra mÇu vµ hép thao. Trªn c¬ së b¶n vÏ mÉu vµ hép cao.
- B¶n vÏ vËt ®óc lµ b¶n vÏ ®· tho¶ m·n ®−îc c¸c yªu cÇu, ®Æc ®iÓm cña
b¶n vÏ chi tiÕt, ngoµi ra cßn thÓ hiÖn ®−îc tÝnh c«ng nghÖ cña ®óc (tøc lµ thÓ
hiÖn ®−îc mÆt ph©n khu«n, ®é dèc ®óc, b¸n kÝnh gãc l−în, l−îng d− ®é cao
gãt, l−¬ng d− gia c«ng c¬ khÝ).
B¶n vÏ mÉu, hép thao lµ b¶n vÏ ®−îc x©y dùng tõ b¶n vÏ vËt ®óc nªn thÓ
hiÖn ®−îc c¸c yªu cÇu cña ®Æc ®iÓm cña b¶n xÏ mÉu, ®ång thêi nã cßn thÓ
hiÖn ®−îc c«ng nghÖ, nguyªn vËt liÖu chÕ t¹o mÉu, hép thao.
Trong tr−êng hîp chÕ t¹o mÉu vµ hép thao tõ vËt liÖu gç, ®Ó tr¸nh mÉu
cong vªnh khi gç co, tr¸nh nøt nÎ vµ t¨ng ®é bÒn khi ghÐp cÇn chó ý.
- Theo tiÕt diÖn ngang, c¸c vßng thí gç kh«ng ®−îc trïng h−íng nhau
(h×nh 31a).
- Theo chiÒu däc thí gç, c¸c thí cÇn tr¸nh ph©n bè song song víi nhau
(h×nh 31b).

116
H×nh 31:
- Khi chÕ t¹o nh÷ng bÒ mÆt lín, cÇn ph¶i ph©n ra thµnh nhiÒu m¶nh råi
ghÐp l¹i (h×nh 31c)
- §Ó t¨ng søc bÒn mèi ghÐp, bÒ mÆt ghÐp ph¶i nªn lµm d−íi d¹ng c¸c
mÆt bËc. C¸c tÊm ghÐp cÇn lµm r·nh vµ vÊu ngµm víi nhau (h×nh 31g).
- Sau khi ghÐp mÉu, hép thao ng−êi ta th−êng dïng giÊy nh¸m ®Ó mµi
nh½n vµ ®¸nh bãng mÉu. §Ó b¶o vÖ mÉu khái thÊm n−íc vµ ®Ó t¨ng ®é bãng
bÒ mÆt ng−êi ta th−êng s¬n mÇu. MÇu s¬n quy ®Þnh nh− sau:
Xanh: ®óc thÐp
§á: §óc gang
Vµng: ®óc kim lo¹i mµu
V. C«ng nghÖ lμm khu«n vμ thao
Trong s¶n xuÊt ®¬n hciÕc vµ s¶n xuÊt hµng lo¹t nhá, khu«n vµ thao ®−îc
chÕ t¹o b»ng tay.
Khi s¶n xuÊt hµng lo¹t vµ hµng khèi: khu«n, thao ®−îc chÕ t¹o trªn
m¸y.

117
1. C«ng nghÖ lµm khu«n vµ thao b»ng m¸y
Lµm khu«n, thao b»ng tay cã nh÷ng ®Æc ®iÓm sau:
- §é chÝnh x¸c cña khu«n, thao kh«ng cao,
- N¨ng suÊt thÊp
- Yªu cÇu tr×nh ®é tay nghÒ cña c«ng nh©n cao, ®iÒu kiÖn lao ®éng
nÆng nhäc
- Cã thÓ lµm ®−îc c¸c khu«n, thao phøc t¹p, kÝch th−íc khèi l−îng tuú
ý.
- Cã nhiÒu ph−¬ng ph¸p lµm khu«n, thao b»ng tay nh−:
- Lµm khu«n thao b»ng hai hßm khu«n (hép hai nöa)

H×nh 32:
- Lµm khu«n thao b»ng d−ìng g¹t.

118
- Lµm khu«n thao b»ng mÉu (hép thao) cã miÕng rêi…
H×nh 32 Giíi thiÖu tr×nh tù nh÷ng thao t¸c lµm khu«n b»ng 2 hßm
khu«n víi mÉu hai nöa.
H×nh 33. Giíi thiÖu tr×nh tù lµm khu«n víi hai hßm khu«n vµ mÉu
nguyªn.
H×nh 34. Giíi thiÖu qu¸ tr×nh lµm thao trong hép thao hai nöa.

H×nh 33:
R¸p hai nöa hép thao råi kÑp chÆt víi nhau (h×nh 34a) cho hçn hîp lµm
thao, x−¬ng thao vµo hép thao råi ®Çm chÆt, sau ®ã dïng bóa gâ nhÑ ®Ó thao
láng ra, th¸o kÑp vµ më hép ®Ó lÊy thao (h×nh 34b)

0
H×nh 34:

119
2. C«ng nghÖ lµm khu«n, thao b»ng m¸y
Lµm khu«n, thao b»ng m¸y tøc lµ c¬ khÝ hoµ toµn bé qu¸ tr×nh lµm
khu«n hoÆc mét sè nguyªn c«ng c¬ b¶n nh− ®Çm chÆt, rót mÉu v.v… lµm
khu«n thao b»ng m¸y kh¾c phôc ®−îc c¸c khuyÕt ®iÓm cña ph−¬ng ph©p lµm
khu«n b»ng tay nghÜa lµ nhËn ®−îc chÊt l−îng tèt, n¨ng suÊt cao gÊp vµi chôc
lÇn.
Tuy nhiªn nÕu xuÊt ph¸t tõ chØ tiªu kinh tÕ th× lµm khu«n, thao b»ng
may chØ rÎ h¬n 40%. V× thÕ lµm khu«n, thao b»ng m¸y còng chØ dïng trong
s¶n xuÊt hµng lo¹t hoÆc hµng khèi.
M¸y lµm khu«n, thao hiÖn nay cã nhiÒu lo¹i nh−: lµm khu«n thao trªn
m¸y Ðp, lµm khu«n thao trªn m¸y d»n, lµm khu«n thao trªn m¸y võa d»n võa
Ðp v.v…
a. Lµm khu«n thao trªn m¸y Ðp.
S¬ ®å nguyªn lý cña m¸y Ðp tr×nh bµy trªn h×nh 35

H×nh 35:
KÑp chÆt mÉu 2, hßm khu«n chÝnh 3 (cã chiÒu cao H) vµ håm khu«n
phô 4 (cã chiÒu cao h) lªn bµn m¸y 1. §æ ®Çy hçn hîp lµm khu«n vµo hßm
khu«n. Xµ ngang 5 l¾p chµy Ðp 6 ®−îc quay ®Õn vÞ trÝ lµm viÖc (kÝch th−íc
chµy Ðp nhá h¬n kÝch thø¬c hßm khu«n phô mét Ýt). Më van cho khÝ Ðp vµo
theo r·nh 7 ®Ó ®Èy pitt«ng 8 trong xilanh 9 lªn, ®ång th¬i lµm cho toµn bé bµn
m¸y, hßm khu«n ®i lªn. Chµy Ðp cè ®Þnh sÏ lÕn chÆt hçn hîp lµm khu«n ®Õn
mÆt khu«n ®Õn m¼t trªn cña hßn khu«n chÝn, më van cho khÝ Ðp ra ngoµi lµm

120
toµn béphÇn th©n h¹ xuèng. QuÇy ngang ®Ó tiÕn hµnh rót mÉu vµ l¹i lËp l¹i
qu¸ tr×nhlµm khu«n kh¸c. §é ®»m chÆt cña khu«n biÓu thÞ trªn h×nh(b).
b. Lµm khu«n, thao trªn m¸y d»n.
H×nh 36 lµ s¬ ®å m¸y d»n. MÉu 2 vµ håm khu«n 3 l¾p trªn bµn m¸y 1.
Sau khi ®æ hçn hîp lµm khu«n, ta më cho khÝ Ðp theo r·nh 4 vµo xilanh 5 ®Ó
®Èy bitt«ng 6 cïng bµn m¸y ®i lªn. §Õn ®é cao chõng ÷ 80mm th× lç khÝ vµo 4
bÞ ®ãng l¹i vµ hë lç khÝ 7, nªn khÝp Ðp trong xi lanh tho¸t ra ngoµi, ¸p suÊt
trong xi lanh gi¶m ®ét ngét, bµn m¸y bÞ r¬i xuèng vµ ®Ëp vµo thµnh xi lanh.
Khi pitt«ng r¬i xuèng th× lç khÝ 4 l¹i hë ra vµ qu¸ tr×nh d»n l¾p l¹i. Nh− vËy
hçn hîp lµm khu«n ®−îc d»n chÆt nhê träng l−îng b¶n th©n cña hçn hîp khi
va ch¹m. §é ®Çm chÆt cña khu«n (biÓu thÞ trªn h×nh b) kh«ng ®Òu theo chiÒu
cao (trªn nhá d−íi lín).

H×nh 36 + 37:
c. Lµm khu«n thao trªn m¸y võa d¨ng võa Ðp.
S¬ ®å lµm khu«n, thao trªn m¸y võa d»n võa Ðp tr×nh bµy trªn h×nh 37.
MÉu 2 vµ hßm khu«n 3 l¾p trªn bµn m¸y 1. Chµy Ðp 9 cïng xµ ngang
quay khái vÞ trÝ trªn hßm khu«n sau ®ã ®æ ®Çy hçn hîp lµm khu«n. Ðp khÝ
theo r·nh 4,5 vµo xi lanh 8 vµ ®Èy bitt«ng 6 cïng bµn m¸y ®i lªn, khÝ Ðp theo
r·nh 4,5 vµo xi lanh 8 vµ ®Èy pitt«ng 6 cïng bµn m¸y ®i lªn, khi lç khhÝ 7 hë
ra khÝ Ðp tho¸t ra ngoµi, bµn m¸y l¹i r¬i xuèng.
Qu¸ tr×nh nµy thùc hiÖn giai ®o¹n d»n nh− m¸y d»n ë trªn. Sau khi d»n
xong, quay chµy Ðp vÒ vÞ trÝ trªn hßm khu«n, ®ãng cöa r·nh 4, më r·nh 10,

121
khi Ðp sÏ n©ng pitt«ng 8 cïng toµn bé pitt«ng 6 vµ bµn m¸y ®i lªn ®Ó thùc hiÖn
qu¸ tr×nh Ðp. Sau ®ã quay chµy Ðp ®Ó tiÕn hµnh lÊy hßm khu«n ra, tiÕp tôc lµm
khu«n kh¸c.
§é ®Çm chÆt hçn hîp lµm khu«n b»ng ph−¬ng ph¸p nµy t−¬ng ®èi ®Òu
(h×nh 37b).
d. So s¸nh vµ lùa chän qu¸ tr×nh lµm khu«n, thao b»ng m¸y.
VÒ mÆt n¨ng suÊt th× dÇm chÆt khu«n, thao trªn m¸y Ðp mÊt 4,5 gi©y
cßn trªn m¸y dµn mÊt 9,6 gi©y. VÒ ®iÒu kiÖn lao ®éng th× m¸y d»n g©y tiÕng
®éng lín. VÒ c«ng tiªu hao cho dÇm chÆt th×: nÕu khu«n cao h¬n 300mm c«ng
tiªu hao trªn m¸y Ðp nhiÒu h¬n trªn m¸y Ðp.
VÒ ®é ®Çm chÆt th× m¸y d»n võa Ðp tèt nhÊt v× ®é ®Çm chÆt ®Òu ®Æn.
Tãm l¹i trong thùc tÕ khi lµm khu«n thÊp dïng m¸y Ðp, lµm khu«n cao
dïng m¸y d»n hoÆc võa d»n võa Ðp.
Ph−¬ng h−íng t−¬ng lai lµ nghiªn cøu sö dông nhiÒu m¸y Ðp v× n¨ng
suÊt cao, ®iÒu kiÖn lao ®éng tèt.
VI. sÊy khu«n vμ thao.
1. Môc ®Ých
SÊy khu«n, thao nh»m n©ng cao ®é bÒn, ®é nón, tÝnh th«ng khÝ vµ gi¶m
bít kh¶ n¨ng t¹o khÝ khi rãt kim lo¹i láng vµo khu«n víi nh÷ng vËt ®óc kh«ng
®ßi hái chÊt l−îng cao cã thÓ kh«ng sÊy khu«n. Thao lµm viÖc trong ®iÒu kiÖn
khã kh¨n h¬n nªn ph¶i sÊy tr−íc khi dïng.
Ngµy nay ng−êi ta ®ang cè g¾ng dïng khu«n t−¬i ®Ó ró ng¾n thêi gian
chÕ t¹o, nh»m gi¶m gi¸ thµnh s¶n phÈm.
Tuú theo kÝch th−íc khu«n, thao vµ hçn hîp chÕ t¹o chóng mµ ta quyÕt
®Þnh chÕ ®é sÊy.
NhiÖt ®é sÊy th−êng 1750 ÷ 4500C.
Thêi gian sÊy ®−îc quy ®Þnh cho tõng lo¹i khu«n, thao.
2. C¸c ph−¬ng ph¸p sÊy
Tuú theo yªu cÇu cô thÓ mµ chóng ta cã thÓ tiÕn hµnh sÊy theo c¸c
ph−¬ng ph¸p sau ®©y:

122
a. SÊy bÒ mÆt cã thÓ tiÕn hµnh sÊy trùc tiÕp bÒ mÆt khu«n nhê r¬m, r¹,
than , cñi… ph−¬ng ph¸p nµy th−êng dïng sÊy lo¹i khu«n lµm trªn nÒn
x−ëng. Cã thÓ s¬n lªn bÒ mÆt khu«n mét líp s¬n dÔ ch¸t sau ®ã måi löa ®Ó sÊy
khu«n. Cã thÓ dïng lß sÊy di ®éng ®èt b»ng than, cñi ®Ó sÊy hoÆc sÊy b»ng
dßng khÝ nãng, sÊy b»ng tia hång ngo¹i v.v…
b. SÊy thÓ tÝch. Ph−¬ng ph¸p nµy ®−îc dïng ®Ó sÊy toµn bé khu«n hoÆc
thao b»ng lß buång hoÆc lß liªn tôc.
3. L¾p r¸p khu«n.
Khu«n, thao sau khi sÊy ®−îc l¾p r¸p ®Ó t¹o thµnh lßng khu«n trªn,
khu«n d−íi vµ thao. §Ó t¨ng ®é cøng v÷ng cña thao trong khu«n ng−êi ta
dïng c¸c con m· ®Ó ®ì hoÆc chèng thao.
C¸c d¹ng con m· th−êng dïng cho trªn h×nh 38

H×nh 38:
VËt liÖu lµm con m· th−êng cïng lo¹i víi vËt liÖu vËt ®óc. HiÖn nay
th−êng dïng con m· b»ng thÐp, gang; con m· b»ng ®ång thau ®Ó ®óc hîp kim
®ång; con m· b»ng nh«m ®Ó ®óc hîp kim nh«m. §Ó chèng gØ ®«i khi con m·
cßn ®−îc m¹ thiÕc.

123
Khi kim lo¹i láng trong khu«ng kÕt tinh, con m· sÏ g¾n liÒn víi vËt ®óc.
VII. nÊu ch¶y vμ rãt hîp kim ®óc
1. TÝnh ®óc cña hîp kim
Trong s¶n xuÊt ®óc, ng−êi ta cã thÓ sö dông nhiÒu lo¹i hîp kim ®Ó chÕ
t¹o vËt ®óc. §ã lµ gang x¸m,j gang tr¾ng, c¸c lo¹i thÐp hîp kim hoÆc thÐp
cacbon, c¸c hîp kim mµu nh− ®ång thanh, ®ång thau, c¸c hîp kim nh«m
®óc…
Mçi lo¹i hîp kim cã kh¶ n¨ng t¹o ra chÊt l−îng vËt ®óc kh¸c nhau. TÝnh
®óc cña hîp kim quyÕt ®Þnh mét phÇn quan träng ®Õn chÊt l−îng ®ã. §Ó ®¸nh
gi¸ c¸c hîp kim ®óc ng−êi ta dïng c¸c tiªu chuÈn sau:
a. TÝnh ch¶y lo∙ng lµ kh¶ n¨ng ®iÒn ®Çy kim lo¹i láng vµo khu«n víi
cmøc ®é dÔ hay khã.
TÝnh ch¶y lo·ng cao sÏ ®iÒn ®Çy tèt vµo lßng khu«n cã ®é phøc t¹p cao,
thµnh máng kh«ng g©y thiÕu hôt. Ng−îc l¹i nÕu ch¶y lo·ng kÐm sÏ g©y trë
ng¹i cho qu¸ tr×nh nÊu ch¶y, cho viÖc ®iÒn ®Çy lßng khu«n.
TÝnh ch¶y lo·ng cña mét hîp kim phô thuéc vµo thµnh phÇn ho¸ häc
cña hîp kim ®ã; nhiÖt ®é nÊu ch¶y hoÆc nhiÖt ®é ®ã rãt; lo¹i khu«n ®óc vµ
c«ng nghÖ rãt.
b. §é co ngãt lµ sù gi¶m kÝch th−íc dµi vµ gi¶m thÓ tÝch cña vËt dóc khi
®«ng ®Æc.
Sù co ngãt cña hîp kim lµ nguyªn nh©n g©y ra c¸c khuyÕt tËt rç co, lâm
co vµ biÕn d¹ng vËt ®óc.
Trong s¶n xuÊt ®óc, hîp kim nµo cã ®é co ngãt lín th× khu«n ®óc ph¶i
cã ®Ëu ngãt lín, kÕt cÊu vËt ®óc hîp lý.
§é co ngãt phô thuéc chñ yÕu vµo lo¹i vËt liÖu kim lo¹i, mét phÇn nhá
phô thuéc vµp nhiÖt ®é vµ kÕt cÊu ®óc.
c. TÝnh thiªn tÝch lµ sù kh«ng ®ång ®Òu thµnh phÇn ho¸ häc trong vËt
®óc khi hîp kim ®óc kÕt tinh.
Thiªn tÝch trong vËt ®óc cã hai lo¹i: thiªn tÝch vïng vµ thiªn tÝch néi bé
h¹t. TÝnh thiªn tÝch phô thuéc vµo lo¹i hîp kim ®óc vµo chÕ ®é lµm nguéi.

124
d. TÝnh hoµ tan khi lµ sù x©m nhËp cña c¸c khÝ trong m«i tr−êng vµo
hîp kim ®óc trong khi nÊu, rãt vµ kÕt tinh.
C¸c lo¹i khÝ hoµ tan nh− «xy, nit¬, hydr«, cacbonic… hoµ tan vµo hîp
kim ®óc sÏ t¹o nªn nh÷ng «xyt hoÆc nit¬ric ë thÓ r¾n. Chóng cïng tån t¹i d¹ng
khÝ nguyªn tö lµ nguyªn nh©n g©y ra rç khÝ.
2. NÊu ch¶y gang.
Gang lµ c¸c lo¹i hîp kim ®óc cã tÝnh ®óc tèt.
Ng−êi ta dïng phæ biÕn gang x¸m ®Ó ®óc c¸c vËt ®óc cho ngµnh c¬ khÝ.
V× vËy, ë ®©y chØ xÐt qu¸ tr×nh nÊu ch¶y gang.
a. VËt liÖu nÊu ch¶y gang: ®Ó nÊu ch¶y gang láng, vËt liÖu ®−a vµo
gåm kim lo¹i, nhiªn liÖu vµ chÊt trî dung. Mét khèi l−îng nhÊt ®Þnh cã tØ lÖ
thÝch hîp vµ vËt liÖu trªn gäi lµ mÎ liÖu.
- VËt liÖu kim lo¹i: chóng gåm thái lß cao, thÐp phÕ liÖu vµ c¸c vËt liÖu
vÒ lß (gang thõa, vËt ®óc háng, c¸c hÖ thègn ®Ëu rãt, ®Ëu ngãt…). Ngoµi ra
khi cÇn cho thªm pheroo hîp kim nh− Fe - Si; Fe - Mn…
TØ lÖ c¸c vËt liÖu kim lo¹i trªn tÝnh to¸n sao cho phï hîp víi chÊt l−îng
cña vËt kiÖu ®óc yªu cÇu.
- Nhiªn liÖu lµ lo¹i vËt liÖu ®Ó sinh nhiÖt.
Cã thÓ dïng nhiªn liÖu r¾n, láng hoÆc khÝ. PhÇn lín lß nÊu gang dïng
nhiªn liÖu r¾n: than cèc, than gÇy nhiÖt luyÖn, than ®¸ v.v…
Sù tiªu hao cña nhiªn liÖu r¾n tuú thuéc vµo lo¹i lß nÊu, vµo khèi l−îng
mÎ liÖu vµ nhiÖt ®é n−íc gang. VÝ dô: cèc tiªu hao kho¶ng 10 ÷16% so víi vËt
liÖu kim lo¹i, cßn than gÇy nhiÖt luyÖn tiªu hao 20 ÷ 22%.
- ChÊt trî dung lµ lo¹i vËt liÖu t¹o xØ trong qu¸ tr×nh nÊu ch¶y.
Sù t¹o xØ nh»m lo¹i bá t¹p chÊt kh«ng cã lîi trong gang nh− Mns, FÐ,
SiO2 v.v…
§Ó t¹o xØ, chÊt trî dung hay dïng l¸ ®¸ v«i (CaCO3); ®«l«mit, huúnh
th¹ch v.v…
ChÊt trî dung lµ ®¸ v«i tiªu hao kho¶ng 20 ÷ 25% so víi khèi l−îng
than cèc.

125
b. ThiÕt bÞ nÊu ch¶y: thiÕt bÞ nÊu ch¶y gang gåm c¸c lo¹i lß ®øng, lß
ngän löa, lß ®iÖn v.v…Dïng phæ biÕn nhÊt lµ lo¹i lß ®øng. Lo¹i lß nµy chiÕm
Ýt diÖn tÝch, c«ng suÊt cao, tiªu hao Ýt nhiªn liÖu, nhiÖt ®é n−íc gang b¶o ®¶m
yªu cÇu (C0max = 14500C).
CÊu t¹o lß ®øng nÊu gang giíi thiÖu trªn h×nh 39. Lß døng cã chiÒu cao
lín vµ tØ lÖ víi ®−êng kÝnh trong d, th©n lß H = (6 ÷ 8)d. N¨ng suÊt cña lß cã
thÓ ®¹t tõ 1÷27 T/h gang láng.
§ã lµ lß ®øng, h×nh tô (h×nh 39) gåm cã c¸c bé phËn chñ yÕu lµ: bé
phËn ®ì lß, th©n lß, thiÕt bÞ tiÕp liÖu vµ thiÕt bÞ giã nãng, hÖ thèng giã vµ thiÕt
bÞ lµm nguéi, èng khãi cã thiÕt bÞ dËp löa, lß tr−íc vµ ®−êng dÉn ngang v.v…
Lß ®−îc ®Æt trªn c¸c cét chèng (1) cña bé phËn ®ì lß. Th©n lß lµ bé
phËn chñ yÕu cña lß nÊu gang gåm cã phÇn nåi lß ë phÝa d−íi vµ phÇn tªn cña
th©n lß. Th©n lß gåm vá ngoµi (2) lµm b»ng thÐp tÊm dµy 8 - 10mm. Bªn trong
cã lãt g¹ch chiôi löa (3). §Ó b¶o vÖ cho g¹ch khái bÞ vì do phèi liÖu ®Ëp vµo,
ë phµn trªn cña th©n lß cã ®Æt nh÷ng èng gang (4) ë cæ lß. Bé phËn tiÕp liÖu
®−a than cèc (5) vµ kim lo¹i 96) vµo lß qua cöa tiÕp liÖu ®−îc c¬ khÝ ho¸ vµ do
thïng tiÕp liÖu ®−îc dÉn vµo lß tù qu¹t giã (19) qua èng giã (9) n»m trªn nåi
lß. èng khãi (10) dïng ®Ó hót c¸c khÝ ë phÇn trªn lß nÊu gang ra vµ th¶i ra
ngoµi.
§Ønh èng khãi lµ thiÕt bÞ dËp löa (11) dïng ®Ó thu thÊp c¸c h¹t bôi nãng
®á trong khÝ tho¸t ra tõ èng khãi vµ dËp t¾t c¸c ®èm löa, tr¸nh ho¶ ho¹n vµ
tr¸nh lµm bÈn kh«ng gian xung quanh.
PhÇn nåi lß lµ phÇn kh«ng gian tõ ®¸y lß (12) tíi èng giã (9). §¸y lß
®−îc phñ mét líp vËt liÖu chÞu löa ®· nÖn chÆt. PhÝa cuèi nåi lß lµ miÖng ra
gang (14) ®Ó cho gang láng ch¶y vµo lß tr−íc (15). Kim lo¹i tõ lß tr−íc ch¶y
qua miÖng ra gang (16) vµo m¸ng ra gang (17) vµ ch¶y ra ngoµi. XØ ®−îc th¸o
ra ngoµi b»ng miÖng xØ (18).

126
H×nh 39:
3. Rãt hîp kim láng vµo khu«n
Sau khi l¾p r¸p khu«n ta rots hîp kim láng vµo khu«n.
VÞ trÝ khu«n cÇn ph¶i bè trÝ cho qu¸ tr×nh rãt ®−îc thuËn lîi nhÊt, chãng
®iÒn ®Çy vµ b¶o ®¶m chÊt l−îng vËt ®óc. Th«ng th−êng c¸c khu«n ®óc bè trÝ
n»m ngang ë gÇn chç nÊu ch¶y. Ph¶i kÑp chÆt khu«n hoÆc ®Ì khu«n b¶o ®¶m
chèng ®−îc lùc ®Èy cña kim lo¹i láng.
Hîp kim láng tõ lß nÊu cho vµo thïng rãt cã dung tÝch thÝch hîp víi
lo¹i khu«n. B¶o ®¶m kh«ng cho xØ láng theo hîp kim ®óc vµo lßng khu«n khi
rãt. NhiÖt ®é rãt cña hîp kim phô thuéc vµo lo¹i hîp kim vµ kÕt cÊu vËt ®óc.

127
§èi víi gang nhiÖt ®é rãt 1200 ÷ 13500
ThÐp cacbon vµ thÐp hîp kim 1500 ÷ 16000C
Hîp kim ®ång 1040 ÷ 11700C
Hîp kim nh«m 700 ÷ 7500C

4. Dì khu«n vµ lµm s¹ch


Sau khi ®· kÕt tinh vµ nguéi d−íi 400 - 5000C, vËt ®óc, ®−îc dì ra khái
khu«n. ViÖc dì khu«n vµ ph¸ thao lµ mét nguyªn c«ng kh¸ vÊt v¶ nÆng nhäc
nªn th−êng ®−îc c¬ khÝ ho¸. Sau khi th¸o hßm khu«n vµ ®Ëp lín ®Êt c¸t trong
hßm khu«n ra cßn cÇn ph¸ thao trong c¸c lç cña vËt ®óc. ViÖc ph¸ thao cã thÓ
tiÕn hµnh b»ng tay (dïng bóa, ®ôc, dông cô khÝ nÐn) hoÆc b»ng m¸y (m¸y
rung, m¸y phun n−íc d−íi ¸p suÊt 25 - 100 atmophe…)
Lµm s¹ch vËt ®óc
Sau khi ph¸ khu«n vµ ph¸ thao, vËt ®óc ®−îc ®¸nh s¹ch khái líp ®Êt c¸t
ch¸y dÝnh vµo. C«ng viÖc nµy cã thÓ tiÕn hµnh b»ng tay (b»ng ®ôc, bµn tr¶i
thÐp vµ c¸c dông cô kh¸c) hoÆc b»ng m¸y (tang quay, m¸y phun c¸t, m¸y
phun c¸t vµ n−íc…).
C¸c ®Ëu ngãt, ®Ëu rãt… ®−îc c¾t bá khái vËt ®óc b»ng gia c«ng c¬ hoÆc
b»ng tia löa hå quang ®iÖn vµ tia löa ®Ìn xØ.

128
5. §óc thÐp.
a. Ph©n lo¹i
ThÐp cacbon, thÐp hîp kim ®Òu cã thÓ ®óc ®−îc vµ gäi lµ thÐp ®óc. C¨n
cø vµo thµnh phÇn ho¸ häc ta ph©n thÐp ®óc t−¬ng øng nh− ph©n lo¹i theo
c«ng dông cña thÐp cacbon vµ thÐp hîp kim.
b. §Æc ®iÓm khi ®óc thÐp.
So víi gang x¸m, thÐp cã tÝnh ®óc kÐm h¬n v× nhiÖt ®é ch¶y cao, ®é qu¸
nhiÖt lín, ®é co lín, hoµ tan khÝ nhiÒu, dÔ x¶y ra khuyÕt tËt (rç khÝ, rç co…),
thiªn tÝch xÈy ra ë thÐp hîp kim rÊt phæ biÕn. MÆt kh¸c c¸c lo¹i thÐp ®Òu cã
nhiÖt ®é nãng ch¶y cao nªn h¹n chÕ tÝnh ch¶y lo·ng. V× thÕ yªu cÇu vËt ®óc cã
kÕt cÊu ®¬n gi¶n, chiÒu dµy thµnh thÝch hîp, ®Òu ®Æn. HÖ thèng rãt, ®Ëu ngãt,
®Ëu h¬i cÇn bè trÝ hîp lý ®Ó bï ngãt, tho¸t khÝ. C¸c lo¹i khu«n cÇn cã tÝnh bÒn
nhiÖt cao, tÝnh lón tèt, tÝnh th«ng khÝ tèt.
ThÐp cã thÓ ®óc trong khu«n c¸c chÞu nhiÖt, trong c¸c lo¹i khu«n kim
lo¹i. Nh÷ng thÐp hîp kim cao th−êng ®óc trong khu«n vá máng khu«n mÉu
ch¶y.
c. NÊu ch¶y thÐp
Trong thùc tÕ s¶n xuÊt, nÊu ch¶y thÐp ®óc lµ mét qu¸ tr×nh luyÖn kim
theo yªu cÇu cña kim lo¹i vËt ®óc. Cã thÓ thùc hiÖn nÊu ch¶y thÐp trong lß
chuyÖn, lß b»ng, lß hå quang.
- Lß chuyÓn (cßn gäi lµ lß quay hay lß thÐp th«i nh− lß Besme, Thomat
H25): Nguyªn liÖu lµ gang láng (lß cao hay lß ®øng) ®−a vµo lß råi thæi «xy
vµo ®Ó ®èt ch¸y cacbon vµ khö t¹p chÊt. ë nhiÖt ®é thÊp (<13000C) ®èt ch¸y
Si, Mn, ë nhiÖt ®é cao (> 13000C), cacbon bÞ ®èt ch¸y lµ chñ yÕu. NhiÖt l−îng
sinh ra trong lß chñ yÕu do nhiÖt ®é n−íc gang láng vµ c¸c ph¶n øng ch¸y.
Thêi gian nÊu luyÖn ng¾n, n¨ng suÊt cao, nh−ng khã ®iÒu chØnh thµnh phÇn
nªn chÊt l−îng thÐp kh«ng cao.
- Lß ®iÖn hå quang.

129
N¨ng l−îng do hå quang sinh ra gi÷a c¸c ®iÖn cùc. §©y lµ lo¹i lß cã
chÊt l−îng cao v× do nhiÖt ®é cao, æn ®Þnh, dÔ ®iÒu chØnh thµnh phÇn…. (h×nh
26).
6. §óc hîp kim mµu
a. §óc hîp kim nh«m
Hîp kim nh«m cã tÝnh ®óc tho¶ m·n. HÖ hîp kim nh«m ®óc gåm Al -
Si (gäi lµ Silumin, cã tÝnh ®óc tèt nhÊt). Hîp kim Al - Cu, Al - Mg… ®óc d−íi
¸p lùc lµ tèt nhÊt. Hîp kim nh«m cã nhiÖt ®é ch¶y thÊp nh−ng dÔ bÞ «xy ho¸
(t¹o «xyt nh«m) cã ®é bÒn rÊt kÐm, ®é co lín, dÔ nøt nãng…cã thÓ dïng
khu«n c¸t, khu«n kim lo¹i víi hÖ thèng rãt hîp lý (ªm, liªn tôc nh− rãt xi
ph«ng, ®Ëu ngãt lín, tho¸t khÝ tèt…) ®Ó ®óc.
Hîp kim nh«m ®−îc nÊu ch¶y trong lß ®iÖn trë víi c«ng suÊt kh«ng lín
l¾m v× nhiÖt ®é nÊu ch¶y thÊp.
b. §óc hîp kim ®ång.
§ång ®á (Cu) - ®ång nguyªn chÊt cã nhiÖt ®é nãng ch¶y kho¶ng
10830C, tÝnh ®óc kÐm v× co nhiÒu, dÔ thiªn tÝch, dÔ hoµ tan khÝ t¹o cho chi tiÕt
®óc rç khÝ, rç xØ, dÔ nøt. Trong c«ng nghiÖp th−êng dïng hîp kim ®ång thanh,
®ång thau.
TÝnh ®óc cña hîp kim phô thuéc vµo thµnh phÇn cña hîp kim vµ kho¶ng
nhiÖt ®é kÕt tinh.
§ång thanh thiÕc vµ ®ång thanh kh«ng thiÕc nh− ®ång thanh nh«m,
®ång thanh ch×, ®ång thanh silic… cã tÝnh ®óc tho¶ m·n nªn cã thÓ dïng ®Ó
®óc c¸c s¶n phÈm sö dông trong c¸c ngµnh c«ng nghiÖp.
§ång thau lµ hîp kim cña ®ång vµ kÏm, cïng lµ hîp kim cã tÝnh ®óc
®¹t yªu cÇu cao nh− tÝnh ch¶y lo·ng tèt, Ýt bÞ «xy ho¸, Ýt hoµ tan khÝ. §ång
thau dïng ®Ó ®óc c¸c chi tiÕt chÞu lùc.
Khu«n ®óc hîp kim th−êng lµ khu«n c¸t, khu«n sÐt, khu«n kim lo¹i víi
yªu cÇu tho¸t khÝ tèt. NÕu lµ khu«n c¸t nªn chän hçn hîp lµm khu«n mÞn. HÖ
thèng rãt cÇn bè trÝ hîp lý ®Ó rãt ªm, liªn tôc (vÝ dô rãt xi ph«ng). §Ëu ngãt

130
ph¶i ®ñ lín ®Ó bï ngãt khi ®«ng ®Æc. Hîp kim ®ång ®−îc nÊu ch¶y trong lß
nåi graphit, lß ®iÖn, lß c¶m øng.
VIII. ®óc ®Æc biÖt
§óc trong khu«n c¸t cã m«t sè nh−îc ®iÓm kh«ng tho¶ m·n ®−îc nhu
cÇu vÒ sè l−îng vµ chÊt l−îng ®ái hái ngµy cµng t¨ng. ViÖc xuÊt hiÖn mét lo¹t
c¸c dn¹g ®óc míi - gäi lµ ®óc ®Æc biÖt, ®· ®¸p øng phÇn lín c¸c ®ßi hái ®ã.
Nh÷ng d¹ng ®óc ®Æc biÖt sau ®©y ®ang phæ biÕn trong s¶n xuÊt hiÖn
nay.
1. §óc trong khu«n kim lo¹i.
Thùc chÊt cña ®óc trong khu«n kim lo¹i lµ ®iÒn ®Çy kim lo¹i láng vµo
khu«n chÕ t¹o b»ng kim lo¹i.
Khu«n kim lo¹i cã cÊu t¹o vÒ c¬ b¶n còng nh− khu«n c¸t nh−ng do
khu«n kim lo¹i cã tÝnh chÊt c¬ lý kh¸c vËt liÖu khu«n c¸t nªn nã cã nh÷ng ®Æc
®iÓm riªng
- Tèc ®é kÕt tinh cña hîp kim ®óc lín nhê kh¶ n¨ng trao ®æi nhiÖt cña
hîp kim láng víi thµnh khu«n cao. Do cã c¬ tÝnh cña vËt ®óc b¶o ®¶m tèt.
- §é bãng bÒ mÆt, ®é chÝnh x¸c cña lßng khu«n cao nªn t¹o ra chÊt
l−îng vËt ®óc tèt.
- Tuæi bÒn cña khu«n kim lo¹i cao.
- Do tiÕt kiÖm thêi gian lµm khu«n nªn n©ng cao t¨ng cao n¨ng suÊt
gi¶m gi¸ thµnh s¶n phÈm.
§óc trong khu«n kim lo¹i cã mét vµi nh−îc ®iÓm.
- Khu«n kim lo¹i kh«ng ®óc ®−îc c¸c vËt ®óc qu¸ phøc t¹p, thµnh máng
vµ khèi k−îng lín.
- Khu«n kim lo¹i kh«ng cã tÝnh lón vµ kh«ng cã kh¶ n¨ng tho¸t khÝ.
§iÒu nµy sÏ g©y khã kh¨n cho c«ng nghÖ ®óc.
- Gi¸ thµnh chÕ t¹o khu«n cao
Ph−¬ng ph¸p nµy chØ dïng thÝch hîp trong d¹ng s¶n xuÊt hµng lo¹t víi
vËt ®óc ®¬n gi¶n, nhá hoÆc trung b×nh.

131
2. §óc ¸p l−c.
Khi hîp kim láng d−îc ®iÒn ®Çy vµo lßng khu«n d−íi mét ¸p lùc nhÊt
®Þnh th× gäi lµ ®óc ¸p lùc. Tuú theo yªu cÇu, ¸p lùc cã thÎ nhá b»ng c¸ch hót
ch©n kh«ng khu«n gäi lµ ®óc ¸p lùc thÊp hoÆc ¸p lùc lín, gäi lµ ®óc ¸p lùc
cao. ¸p lùc t¸c dông khi ®iÒn ®Çy vµ gi÷ cho c¶ qu¸ tr×nh kÕt tinh.
§óc ¸p lùc cã ®Æc ®iÓm sau:
- §óc ®−îc vËt ®óc phøc t¹p, thµnh máng (1 ÷ 5mm) ®óc ®−îc c¸c lo¹i
lç cã kÝch thø¬c nhá.
- §é bãng vµ ®é chÝnh x¸c cao.
- C¬ tÝnh vËt ®óc cao nhê mËt ®é ®óc lín.
- N¨ng suÊt cao nhê ®iÒn ®Çy nhanh vµ kh¶ n¨ng c¬ khÝ hoµ thuËn lîi.
Nh−ng ®óc ¸p lùc còng bÞ h¹n chÕ bëi.
- Kh«ng dïng ®−îc thao c¸t v× dßng ch¶y cã ¸p lùc. Do ®ã h×nh d¹ng lç
hoÆc mÆt trong ph¶i ®¬n gi¶n.
- Khu«n chãng bÞ mµi mßn do dßng ch¶y ¸p lùc cña hîp kim ë nhiÖt ®é
cao.
Trªn h×nh 40 giíi thiÖu s¬ ®å nguyªn lý m¸y ®ócc ¸p lùc kiÓu pitt«ng cã
buång Ðp nguéi.
Hîp kim láng ®· ®Þnh l−îng cho vµo buång Ðp 2.
Khi pitt«ng Ðp 1 thùc hiÖn hµnh tr×nh Ðp, hîp kim láng Ðp lªn pitt«ng 3
®i xuèng. Cöa 4 sÏ dÉn hîp kim láng qau r·nh dÉn vµo lßng khu«n 5. Khu«n
®óc gåm hai phÇn tÜnh vµ ®éng cã c¬ cÊu ®ãng më. VËt ®óc sau khi ®«ng ®Æc
®−îc lÊy ra theo phÇn ®éng cña khu«n. Lóc nµy pitt«ng 3 thùc hiÖn sù dÞch
chuyÓn ng−îc ®Ó ®Èy phÇn hîp kim thõa 6 lªn khái miÖng xi anh chuÈn bÞ cho
hµnh tr×nh Ðp tiÕp tôc.

132
H×nh 40:
3. §óc ly t©m
Thùc chÊt cña ®óc ly t©m lµ ®iÒn ®Çy hîp kim láng vµo khu«n quay.
Nhê lùc ly t©m sinh ra khi quay sÏ lµm hîp kim láng ph©n bè lªn thµnh khu«n
vµ ®«ng ®Æc t¹i ®ã.
D¹ng ®óc ®Æc biÖt trong khu«n cã lùc t¹i ®ã.
- Tæ chøc kim lo¹i mÞn h¹t, kh«ng tån t¹i c¸c khuyÕt tËt rç khÝ, rç co
ngãt.
- T¹o ra vËt ®óc cã lç rçng mµ kh«ng cÇn thao.
- Kh«ng dïng hÖ thèng rãt phøc t¹p nªn Ýt hao phÝ kim lo¹i.
- T¹o ra ®−îc vËt ®óc gåm mét vµi líp kim lo¹i riªng biÖt trong cïng
mét vµi vËt ®óc.
Nh−îc ®iÓm cña ®óc ly t©m ®¸ng løu ý lµ thiªn tÝch vïng theo tiÕt diÖn
ngang vËt ®óc do mçi phÇn tö cã khèi l−îng kh¸c nhau chÞu lùc ly t©m kh¸c
nhau. Ngoµi ra khi ®óc èng, ®−êng kÝnh lç kÐm chÝnh x¸c vµ cã chÊt l−îng bÒ
mÆt xÊu.

133
Trªn h×nh 41 giíi thiÖu hai ph−¬ng ph¸p ®óc ly t©m: ®óc ly t©m cã trôc
quay th¼ng ®øng (a) vµ ®óc ly t©m cã trôc quay n»m ngang(b).

H×nh 41:
4. §óc theo khu«n mÉu ch¶y
§©y lµ mét d¹ng ®óc ®Æc biÖt tong khu«n mét lÇn. Thùc chÊt cña ®óc
theo khu«n mÉu ch¶y t−¬ng tù víi ®óc trong khu«n c¸t. Nh−ng cÇn ph©n biÖt
hai ®iÓm sau ®©y:
+ Lßng kh«ng ®−îc t¹o ra nhê mÉu lµ vËt liÖu dÔ ch¶y. Do ®ã viÖc lÊy
mÉu ra khái lßng khu«n thùc hiÖn b»ng c¸ch nung ch¶y mÉu råi rãt ra theo hÖ
thèng rãt.
+ VËt liÖu chÕ t¹o khu«n b»ng chÊt liÖu ®Æc biÖt nªn chØ cÇn ®é dµy nhá
(6 ÷ 8mm) nh−ng l¹i rÊt bÒn, th«ng khÝ tèt, chÞu nhiÖt. Nh÷ng ®Æc ®iÓm cña
®óc theo khu«n mÉu ch¶y lµ:
- VËt ®óc cã ®é chÝnh x¸c cao nhê lßng khu«n kh«ng ph¶i l¾p r¸p theo
mÆt ph©n khu«n, kh«ng cÇn chÕ t¹o thao riªng.
- §é nh½n bÒ mÆt b¶o ®¶m do bÒ mÆt lßng khu«n nh½n, kh«ng ch¸y
khu«n v.v…
- VËt ®óc cã thÓ lµ vËt ®óc gåm nhiÒu c«ng ®o¹n nªn n¨ng suÊt kh«ng
cao. Do vËt ng−êi ta th−êng ph¶i c¬ khÝ ho¸ hoÆc tù ®éng ho¸ qu¸ tr×nh s¶n
xuÊt.

134
§óc theo khu«n mÉu ch¶y chØ dïng thÝch hîp ®Ó chÕ t¹o c¸c vËt ®óc víi
kim lo¹i quý, cÇn ph¶i tiÕt kiÖm; nh÷ng chi tiÕt ®ßi hái chÝnh x¸c cao v.v…
Trªn h×nh 42 giíi thiÖu mét d¹ng khu«n ®óc chÕ t¹o b»ng mÉu ch¶y.

H×nh 42:
5. §óc liªn tôc
§óc liªn tôc lµ mét qu¸ tr×nh rãt liªn tôc hîp kim láng vµo mét khu«n
kim lo¹i cã hÖ thèng lµm nguéi tuÇn hoµn vµ lÊy vËt ®óc ra liªn tôc.
Khi ng¾t qu·ng qu¸ tr×nh rãt vµ lÊy vËt ®óc ë mét thêi ®iÓm nµo ®ã tuú
theo s¶n xuÊt, ®óc b¸n liªn tôc lµ d¹ng phæ biÕn ®Ó chÕ t¹o c¸c s¶n phÈm d¹ng
thanh hoÆc èng cã tiÕt diÖn kh«ng ®æi.
Trªn h×nh 43 giíi thiÖu ba d¹ng ®óc liªn tôc ®óc thanh kim lo¹i; ®óc
èng kim lo¹i vµ d¹ng ®óc c¸c d¶i hoÆc tÊm kim lo¹i.
HiÖn nay c¸c n−íc trªn thÕ giíi sö dông vµ ph¸t triÓn ®óc liªn tôc rÊt
m¹nh ®Ó chÕ t¹o c¸c s¶n phÈm thÐp. VÝ dô ë Trung Quèc: s¶n l−îng ®óc liªn
tôc mçi n¨m t¨ng 10 triÖu tÊn. C¸c xi nghiÖp luyÖn gang thÐp lín dïng 100%
®óc liªn tôc ®Ó chÕ t¹o s¶n phÈm.

135
H×nh 43:
IX. KiÓm tra c¸c khuyÕt tËt vËt ®óc.
1. KiÓm tra c¸c khuyÕt tËt vËt ®óc
NhiÖm vô chÝnh cña kiÓm tra kü thuËt lµ ph©n tÝch khuyÕt tËt cña s¶n
phÈm, x¸c ®Þnh d¹ng khuyÕt tËt vµ t×m biÖn ph¸p ®Ó lo¹i trõ chóng.
Phßng kiÓm tra kü thuËt kiÓm tra s¶n xuÊt ®óc ë x−ëng vµ chÞu sù l·nh
®¹o trùc tiÕp cña gi¸m ®èc cña nhµ m¸y. Ng−êi ta kiÓm tra nguyªn vËt liÖu vµ
®iÒu kiÖn kü thuËt sö dông chóng, qu¸ tr×nh c«ng nghÖ ®óc, kiÓm tra nhiÖt ®é
kim lo¹i láng ë bé phËn nÊu. Sau khi lµm s¹ch vËt ®óc, ng−êi ta kiÓm tra kü
cµng víi môc ®Ých ph¸t hiÖn phÕ phÈm, khuyÕt tËt.
C¸c d¹ng khuyÕt tËt chñ yÕu cña vËt ®óc lµ: cong vªnh, rç khÝ, rç r¸t, rç
co. rç xØ, nøt nãng vµ nøt nguéi thiÕu hôt, lÖch, bavia, sai cì h¹t, thiªn tÝch…
Ph−¬ng ph¸p kiÓm tra cã thÓ thùc hiÖn b»ng hai c¸ch.
KiÓm tra c¸c khuyÕt tËt bªn ngoµi vËt ®óc (thiÕu hôt, lÖch, ch¸y c¸t…)
b»ng m¾t th−êng.
- KiÓm tra c¸c khuyÕt tËt bªn trong (rç khÝ, rç xØ…) b»ng c¸c thiÕt bÞ
kiÓm tra nh− m¸y kiÓm tra b»ng tia X, tia γ, b»ng siªu ©m.
2. Söa ch÷a khuyÕt tËt vËt ®óc.

136
KhuyÕt tËt cña vËt ®óc cã nhiÒu, nh−ng tuú theo tÝnh chÊt ®Æc ®iÓm cña
chi tiÕt ®óc mµ ta ®¸nh gi¸ vµ t×m biÖn ph¸p söa ch÷a.
Tuú theo tÝnh chÊt khuyÕt tËt, kÝch th−íc vµ h×nh d¹ng cña vËt ®óc
ng−êi ta tiÕn hµnh söa ch÷a b»ng nh÷ng ph−¬ng ph¸p sau:
- Nh÷ng chç rç trªn phÇn kh«ng quan träng th× tr¸t b»ng s¬n bakªlit,
b»ng nhùa matit.
- Xèp trong chi tiÕt lµm viÖc d−íi ¸p lùc thuû lùc khuyÕt tËt kh«ng lín
th× söa ch÷a b»ng c¸ch nhóng chi tiÕt vµo dung dÞch am«nclorua (NH=4CI).
- Rãt kim lo¹i láng vµo chç thiÕu hôt cña vËt ®óc.
- Söa ch÷a b»ng hµn h¬i vµ hµn ®iÖn.
- B»ng ph−¬ng ph¸p nhiÖt luyÖn ®Ó khö øng suÊt vµ t¨ng c¬ tÝnh.

137
Ch−¬ng b¶y
Gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc

I. kh¸i niÖm chung

Gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc lµ dùa vµo tÝnh dÎo cña kim lo¹i, dïng
ngo¹i lùc cña thiÕt bÞ lµm cho kim lo¹i biÕn d¹ng theo h×nh d¹ng yªu cÇu. Kim
lo¹i vÉn gi÷a ®−îc tÝnh nguyªn vÑn kh«ng bÞ ph¸ huû.
Gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc lµ ph−¬ng ph¸p gia c«ng kh«ng ph«i, Ýt
hao tæn kim lo¹i, cã n¨ng suÊt cao. Sau khi gia c«ng ¸p lùc chÊt l−îng kim
lo¹i ®−îc c¶i thiÖn nªn nh÷ng chi tiÕt kim lo¹i quan träng th−êng ®−îc chÕ t¹o
tõ kim lo¹i ®· qua gia c«ng ¸p lùc.
Nh÷ng d¹ng c¬ b¶n cña gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc lµ c¸n kÐo sîi,
Ðp, rÌn (tù do, khu«n) vµ dËp (h×nh 44)
- C¸n lµ Ðp kim lo¹i b»ng c¸ch cho kim lo¹i ®i gi÷a hai trôc quay cña
m¸y c¸n, ph«i biÕn d¹ng vµ di chuyÓn nhê sù quay liªn tôc cña c¸n vµ ma s¸t
gi÷a trôc c¸n víi ph«i (h×nh 44a). Trªn 60% ph«i ®Ó rÌn vµ dËp ®Òu do c¸n
cung cÊp.
- KÐo sîi lµ sù kÐo dµi ph«i qua lç khu«n kÐo d−íi t¸c dông cña lùc
kÐo, s¶n phÈm cã h×nh d¸ng vµ kÝch th−íc nhá h¬n tiÕt diÖn ph«i (h×nh 44b).
KÐo sîi cã ®Æc ®iÓm lµ bÒ mÆt s¶n phÈm nh½n bãng ®é chÝnh x¸c cao, dïng ®Ó
chÕ t¹o c¸c sîi, thái hoÆc èng chiÒu dµi kh«ng h¹n chÕ.
- Ðp kim lo¹i (h×nh 44c) lµ qu¸ tr×nh nÐn kim lo¹i trong khu«n kÝn qua
lç khu«n Ðp ®Ó nhËn h×nh d¹ng vµ kÝch thø¬c cña chi tiÕt cÇn chÕ t¹o.
- RÌn tù do lµ ph−¬ng ph¸p biÕn d¹ng kim lo¹i d−íi c¸c dông lùc ®Ëp
cña bóa hoÆc lùc Ðp cña m¸y Ðp. Qu¸ tr×nh biÕn d¹ng tù do cña kim lo¹i kh«ng
bÞ h¹n chÕ trong khu«n khæ nhÊt ®Þnh (h×nh 44d).
- DËp thÓ tÝch (rÌn khu«n) lµ ph−¬ng ph¸p rÌn mµ kim lo¹i biÕn d¹ng
trong lßng khu«n cã h×nh d¸ng vµ kÝch th−íc nhÊt ®Þnh (h×nh 44e)

138
H×nh 44:
- DËp tÊm lµ ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o chi tiÕt tõ ph«i liÖu ë d¹ng tÊm. Sù
biÕn d¹ng cña kim lo¹i trong khu«n dËp cã h×nh d¸ng kÝch thøoc x¸c ®Þnh
(h×nh 44g).
Gia c«ng ¸p lùc lµ mét ph−¬ng ph¸p ®−îc dïng nhiÒu trong c¸c x−ëng
c¬ khÝ ®Ó chÕ t¹o hoÆc söa ch÷a chi tiÕt m¸y.
S¶n phÈm cña nã cßn dïng nhiÒu trong c¸c ngµnh x©y dùng kiÕn tróc,
cÇu ®−êng, hµng tiªu dïng v.v…
III. Sù biÕn d¹ng cña kim lo¹i.
1. Kh¸i niÖm biÕn d¹ng dÎo cña kim lo¹i.
D−íi t¸c dông cña ngo¹i lùc, kim lo¹i sÏ biÕn d¹ng theo c¸c giai ®o¹n
sau:
- BiÕn d¹ng ®µn håi lµ biÕn d¹ng ®−îc h×nh thµnh khi cã kùc t¸c dông,
nÕu th«i t¸c dông th× biÕn d¹ng sÏ mÊt ®i vµ kim lo¹i trë vÒ vÞ trÝ ban ®Çu
(®o¹n ba)
- BiÕn d¹ng dÎo lµ biÕn d¹ng h×nh thµnh khi cã hiÖu lùc cã t¸c dông,
nh−ng vÉn tån t¹i khi bá lùc t¸c dông (®o¹n ac) - cã nghÜa lµ kim lo¹i ®· bÞ
biÕn d¹ng so víi ban ®Çu (biÕn d¹ng nµy cßn gäi lµ biÕn d¹ng vÜnh cöu).

139
H×nh 45
- BiÕn d¹ng ph¸ huû. NÕu ngo¹i lùc t¸c dông v−ît qu¸ giíi h¹n ban ®Çu
cña kim lo¹i th× ®Õn lóc ®ã lùc t¸c dông kh«ng cÇn t¨ng n÷a, biÕn d¹ng vÊn
tiÕp diÔn vµ dÉn ®Õn ph¸ huû kim lo¹i (h×nh 45 ®o¹n cd).
Gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc, thùc chÊt lµ lîi dông giai ®o¹n biÕn d¹ng
dÎo ë trªn h×nh chØ lµ nh÷ng kh¸i niÖm chung mang nhiÒu ý nghÜa vËt lý, h×nh
häc mµ ch−a thÓ hiÖn ®−îc b¶n chÊt tÕ vi cña hiÖn t−îng.
V× vËy ë ®©y cÇn ph¶i nªu thªm mét sè chung mang nhiÒu ý nghÜa vËt
lý, h×nh häc mµ ch−a thÓ hiÖn ®−îc b¶n chÊt tÕ vi cña hiÖn t−îng.
V× vËy ë ®©y cÇn ph¶i nªu thªm mét sè kh¸i niÖm vÒ thùc chÊt biÕn
d¹ng dÎo cña c¸c vËt thÓ ®−îc cÊu t¹o bëi c¸c cÊu tróc m¹ng tinh thÓ.
Nh− chóng ta ®· biÕt kim lo¹i vµ hîp kim cña chóng cã cÊu t¹o lµ c¸c
tinh thÓ. CÊu t¹o c¸c tinh thÓ nµy lµ c¸c m¹ng nguyªn tõ s¾p xÕp trong kh«ng
gian theo mét quy luËt nhÊt ®Þnh. V× thÕ khi kim lo¹i chÞu ngo¹i lùc t¸c dông,
chóng sÏ biÕn d¹ng:
§èi víi biÕn d¹ng dÎo, thùc chÊt ë ®©y lµ sù tr−ît, sù song tinh xÈy ra
trong c¸c tinh thÓ vµ sù biÕn d¹ng gi÷a c¸c tinh thÓ (sù tr−ît t−¬ng ®èi gi÷a
c¸c ®¬n tinh ë vïng tinh giíi h¹t).
- Sù tr−ît lµ sù dÞch chuyÓn song song t−¬ng ®èi cña mét bé phËn m¹ng
tinh thÓ nµy so víi mét bé phËn m¹ng tinh thÓ cßn l¹i trªn mét mÆt kÕt tinh
nhÊt ®Þnh (gäi lµ mÆt tr−ît) theo mét h−íng nhÊt ®Þnh.
KÕt qu¶ sau khi tr−ît lµm cho kho¶ng c¸ch gi÷a c¸c nguyªn tö mét mÆt
®èi víi mÆt kh¸c lµ mét béi sè nguyªn cña th«ng sè m¹ng (h×nh 46a)

140
H×nh 46:
KÕt qu¶ sau khi tr−ît lµm cho kho¶ng c¸ch gi÷a c¸c nguyªn tö cña mét
mÆt ®èi víi mÆt kh¸c lµ mét béi sè nguyªn cña th«ng sè m¹ng (h×nh 46a)
- Song tinh lµ sù dÞch chuyÓn t−¬ng ®èi cña hµng lo¹t c¸c mÆt nguyªn tö
nµy so víi c¸c mÆt kh¸c. KÕt qu¶ cña sù dÞch chuyÓn lµ sù ®èi xøng gi÷a hai
phÇn qua mét mÆt nguyªn tö (gäi lµ mÆt song tinh), nh−ng c¸c nguyªn tö dÞch
®i mét ®o¹n kh«ng b»ng mét béi sè nguyªn cña th«ng sè m¹ng (h×nh 46b)
- Sù biÕn d¹ng gi÷a c¸c tinh thÓ lµ sù tr−ît t−¬ng ®èi gi÷a c¸c ®¬n tinh ë
vïng tinh giíi h¹t. Sù biÕn d¹ng nµy Ýt lµm thay ®æi h×nh d¸ng cña vËt thÓ,
nh−ng lµm vì n¸t c¸c bÒ mÆt tinh thÓ còng nh− ph¸ vì tinh giíi c¸c h¹t lµm
cho kim lo¹i gi¶m bÒn vµ cã thÓ bÞ ph¸ huû.
2. ¶nh h−ëng cña gia c«ng ¸p lùc ®Õn tÝnh chÊt vµ tæ chøc cña kim
lo¹i.
Gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc kh«ng nh÷ng chØ thay ®æi h×nh d¹ng cña
ph«i mµ cßn ¶nh h−ëng ngay c¶ ®Õn tÝnh chÊt vµ tæ chøc cña kim lo¹i ®−îc gia
c«ng. Trong ®ã cÇn ph©n biÑt gia c«ng nãng vµ gia c«ng nguéi b»ng ¸p lùc.
a. Gia c«ng nguéi lµ gia c«ng kim lo¹i ë nhiÖt ®é d−íi nhiÖt ®é kÕt tinh
l¹i (T0ktl ≥ 0,4T0ch ®èi víi kim lo¹i nguyªn chÊt). Sau khi gia c«ng xong kim
lo¹i bÞ biÕn cøng.
Nh÷ng dÊu hiÖu c¬ b¶n cña biÕn cøng nh×n thÊy trong tæ chøc tÕ vi cña
kim lo¹i lµ sù thay ®æi d¹ng cña h¹t - kÐo dµi h¹t theo ph−¬ng h−íng biÕn
d¹ng lín nhÊt (d¹ng thí - h×nh 47)

141
H×nh 47:
MÆt kh¸c sau khi gia c«ng nguéi, kim lo¹i sÏ gi¶m tÝnh dÎo, ®é bÒn vµ
®é cøng t¨ng lªn.
b. Gia c«ng nãng lµ lo¹i gia c«ng kim lo¹i ë nhiÖt ®é trªn nhiÖt ®é kÕt
tinh l¹i cña nã. Qu¸ tr×nh gia c«ng cã hiÖn t−îng biÕn cøng, nh−ng v× ë nhiÖt
®é trªn nhiÖt ®é kÕt tinh l¹i nªn hiÖn t−îng biÕn cøng ®−îc khö ngay do ®ã
tÝnh dÎo l¹i trë l¹i, viÖc gia c«ng tiÕp tôc kh«ng ph¶i ngõng l¹i ®Ó ñ (ñ ®Ó lµm
mÊt biÕn d¹ng cøng hay gia c«ng nguéi)
Gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc lµm biÕn d¹ng vµ sù thay ®æi tæ chøc ban
®Çu cña ph«i, tinh thÓ kÐo dµi vµ ®Þnh h−íng. KÕt qu¶ ®ã sÏ t¹o ra tæ chøc sîi
hoÆc tÊm, nªn chÊt l−îng c¬ häc cña vËt ®−îc ®Æc tr−ng bëi ph−¬ng h−íng sîi
(thí)
Tæ chøc thí trong kü thuËt cã mét c«ng dông quan träng. Khi thiÕt kÕ
c¸c chi tiÕt vµ qu¸ tr×nh chÕ t¹o chi tiÕt ®ã cÇn thiÕt ph¶i xÐt ®Õn tæ chøc thí
theo c¸c nguyªn t¾c c¬ b¶n sau:
- Khi chi tiÕt chÞu øng suÊt c¾t th× tèt nhÊt lµ mÆt c¾t ph¶i vu«ng gãc víi
ph−¬ng cña thí.
- Khi chi tiÕt chÞu øng suÊt kÐo th× tèt nhÊt lµ ph−¬ng cña lùc kÐo cÇn
trïng víi ph−¬ng cña thí.
Tr¸nh c¾t ®øt thí khi gia c«ng vµ nªn t×m c¸ch uèn c¸c thí theo ®−êng
bao quanh cña chi tiÕt.

142
§Ó hiÓu râ h¬n nh÷ng yªu cÇu nªu trªn, chóng xem xÐt vÝ dô sau. ë
phÇn ®Çu c¶u bul«ng nÕu dóng ph−¬ng ph¸p c¾t gät (h×nh 48a) tõ thÐp c¸n th×
thí kim lo¹i bÞ c¾t ngang khi lµm viÖc bu l«ng chÞu øng suÊt tiÕp däc thí v×
thÕ dÔ lµm cho mò bul«ng bÞ ®øt. NÕu dïng ph−¬ng ph¸p rÌn b»ng c¸ch vuèt
phÇn th©n (h×nh 48b) th× c¸c thí (ë phÇn mò bul«ng) cã xu h−íng vu«ng gãc
víi øng ¸p suÊt tiÕp khi siÕt bul«ng v× thÕ bul«ng chÞu lùc tèt.
NÕu dïng ph−¬ng ph¸p chån mét ®Çu (h×nh 48c) tõ thÐp c¸n cã ®−êng
kÝnh b»ng ®−êng kÝnh th©n bul«ng th× sù t¹o nªn th¬ cña bul«ng ë phÇn mò tèt
nhÊt vµ chÞu lùc cung tèt nhÊt.

H×nh 48:
III. Nung nãng kim lo¹i
1. Môc ®Ých cña nung nãng vµ c¸c hiÖn t−îng x¶y ra khi nung.
Nung nãng nh»m n©ng cao tÝnh dÎo cña kim lo¹i, gi¶m kh¶ n¨ng chèng
biÕnn d¹ng t¹o ®iÒu kiÖn cho qu¸ tr×nh gia c«ng ¸p lùc ®−îc dÔ dµng nh»m
n©ng cao chÊt l−îng vµ gi¶m gi¸ thµnh s¶n phÈm. Trong khi nung th−êng x¶y
ra c¸c hiÖn t−îng sau:
a. Qu¸ nhiÖt lµ hiÖn t−îng x¶y ra khi nung qu¸ nhiÖt ®é cho phÐp dÉn
®Ðn tæ chøc h¹t to lµm gi¶m tÝnh dÎo vµ gi¶m ®é bÒn cña kim lo¹i, nÕu tiÕp tôc
gia c«ng ¸p lùc, kim lo¹i sÏ bÞ nøt. Kh¾c phôc hiÖn t−îng nµy ®−îc b»ng c¸ch
®em ñ.
b. Ch¸y. Khi nung kim lo¹i trªn nhiÖt ®é qu¸ nhiÖt, phÇn tinh giíi h¹t bÞ
«xy ho¸ m·nh liÖt lµm mÊt tÝnh liªn cña kim lo¹i dÉn ®Õn ph¸ háng ®é dÎo, ®é

143
bÒn cña nã. Khi kim lo¹i ®· bÞ ch¸y th× kh«ng thÓ kh¾c phôc ®−îc mµ chØ cã
thÓ ®−a vµo lß nÊu l¹i.
c. ¤xy ho¸. Trong qóa tr×nh nung bÒ mÆt kim lo¹i tiÕp xóc víi kh«ng
khÝ nªn bÞ «xy ho¸ t¹o nªn líp vÈy «xyt kim lo¹i lµm hao tæn vËt liÖu, g©y khã
kh¨n cho qu¸ tr×nh gia c«ng, gi¶m chÊt l−îng s¶n phÈm vµ chãng mßn thiÕt bÞ.
§Ó kh¾c phôc hiÖn t−îng nµy ng−êi ta cÇn x¸c ®Þnh nhiÖt ®é vµ tèc ®é
nung thÝch hîp cho tõng kim lo¹i. Tèt nhÊt nung trong m«i tr−êng khÝ b¶o vÖ.
d. Tho¸t cacbon lµ hiÖn t−îng lµm gi¶m hµm l−îng cacbon ë líp bÒ
mÆt kim lo¹i dÉn gi¶m ®é bÒn cña nã. Kh¾c phôc hiÖn t−îng nµy ng−êi ta tiÕn
hµnh thÊm than.
e. Nøt. VÕt nøt th−êng x¶y ta khi nhiÖt ®é nung d−íi 8000C, v× ë nhiÖt
®é nµy thÐp cã tÝnh dÎo thÊp, do ®ã ta cÇn h¹n chÕ tèc ®é nung ë nhiÖt ®é nµy.
Mçi lo¹i kim lo¹i, hîp kim cã kho¶ng nhiÖt ®é nung riªng, ë nhiÖt ®é
®ã kim lo¹i cã ®é dÎo cao, trë lùc chèng biÕn d¹ng nhá nhÊt, gia c«ng ¸p lùc
thuËn lîi nhÊt, gia c«ng ¸p lùc thuËn lîi nhÊt. VÝ dô, giíi h¹n trªn cña nhiÖt ®é
®èt nãng ®èi víi hîp kim ®ång lµ 750 - 8500C vµ giíi h¹n d−íi lµ 600 - 7000C,
®èi víi hîp kim nh«m th× giíi h¹n trªn lµ 470 - 5000C vµ giíi h¹n d−íi lµ 350
- 4000C, cßn ®èi víi thÐp cacbon cã l−îng cacbon d−íi 0,3% th× giíi h¹n trªn
lµ 1150 - 12500C vµ giíi h¹n d−íi lµ 800 - 8500C.
2. Lß nung
Cã nhiÒu lo¹i lß ®Ó nung nãng kim lo¹i tr−íc khi gia c«ng nh−:
- Lß ®iÖn.
- Lß nung b»ng chÊt khÝ
- Lß ®èt b»ng chÊt láng nh− mazut, dÇu ho¶ v.v…
- Lß nung b»ng chÊt r¾n nh− than cñi, than ®¸ v.v…
D−íi ®©y nªu vÝ dô lo¹i qu¹t löa. Lß qu¹t löa (h×nh 49) cã nhiÖt ®é nång
®Òu trong tÊt c¶ khu lµm viÖc cña lß.

144
H×nh 49:

iv.c¸N
1. Kh¸i niÖm
C¸n lµ cho ph«i ®i qua gi÷a hai trôc quay ng−îc chiÒu nhau, lµm cho
ph«i bÞ biÕn d¹ng dÎo, kÕt qu¶ lµ chiÒu dµy cña ph«i bÞ gi¶m chiÒu dµi t¨ng
lªn rÊt nhiÒu. H×nh d¹ng, mÆt c¾t cña ph«i còng thay ®æi, vÝ dô, mÆt c¾t vu«ng
cña ph«i cã thÓ trë thµnh trßn, ch÷ nhËt v.v… DiÖn tÝch mÆt c¾t ngang cña
ph«i sau khi c¸n lu«n lu«n nhá ®i (h×nh 50a).
2. Ph©n lo¹i s¶n phÈm c¸n.
S¶n phÈm s¶n xuÊt b»ng ph−¬ng ph¸p c¸n ®−îc dïng trong mäi ngµnh
c«ng nghiÖp (c¬ khÝ, x©y dùng, giao th«ng vËn t¶i v.v…). Tuú theo h×nh d¸ng,
s¶n phÈm c¸n cã thÓ chia thµnh bèn nhãm chñ yÕu: h×nh, tÊm, èng vµ ®Æc biÖt.
a. S¶n phÈm c¸n h×nh (h×nh 50b) ®−îc chia thµnh nhãm:
- Nhãm th«ng dông cã pr«fin ®¬n gian (trßn, vu«ng, ch÷ nhËt, s¸u c¹nh,
sîi, gãc. ch÷ U. ch÷ T v.v…).
- Nhãm ®Æc biÖt cã pr«fin phøc t¹p, dïng cho nh÷ng môc ®Ých nhÊt
®Þnh (®−êng ray, c¸c pr«fin ®Æc biÖt dïng trong «t«, m¸y kÐo, trong ngµnh x©y
dùng v.v…).
b. S¶n phÈm c¸n tÊm ®−îc chia thµnh hai nhãm theo chiÒu dµy.
- TÊm dµy cã chiÒu dµy trªn 4mm.
- T©ms máng cã chiÒu dµy d−íi 4mm.

145
c. S¶n ph¶m c¸n èng: chia thµnh lo¹i kh«ng cã mèi hµn vµ lo¹i cã mèi
hµn. Tû träng cña èng trong s¶n l−îng chung cña ngµnh c¸n ngµy cµng t¨ng.
Trong nh÷ng n¨m gÇn ®©y viÖc s¶n xuÊt èng hµn vµ èng c¸n nguéi ®−îc ph¸t
triÓn kh¸ réng r·i ë nhiÒu n−íc c«ng nghiÖp ph¸t triÓn.
d. S¶n phÈm c¸n ®Æc biÖt: gåm cã c¸c lo¹i b¸nh xe, b¸nh r¨ng, bi, vËt
c¸n cã pr«fin chu kú, vËt c¸n cã pr«fin uèn v.v…

H×nh 50:
3. C¸n èng
Tuú theo ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt, èng ®−îc chia ra lo¹i kh«ng cã mèi
hµn vµ lo¹i cã mèi hµn.
èng kh«ng cã mèi hµn ®−îc c¸n trªn c¸c m¸y cã trôc c¸n d¹ng trèng,
d¹ng nÊm vµ d¹ng ®Üa (h×nh 51)

146
H×nh 51:
Ph«i ®Ó c¸n èng lµ c¸c thái h×nh trô hay h×nh nhiÒu c¹nh cã ®−êng kÝnh
tõ 250 ®Õn 600m, nÆng tõ 0,6 ®Õn 3 tÊn. §Çu tiªn nh÷ng ph«i cã ®−îc c¸n
thµnh c¸c èng rçng, sau ®ã chóng ®−îc dµn thµnh c¸c èng hoµn chØnh víi kÝch
th−íc nhÊt ®Þnh.
M¸y c¸n ®ét èng cã hai trôc c¸n ®Æt chÕch nhau mét gãc vµ quay cïng
mét chiÒu. Khi c¸n, ë vïng trung t©m cña ph«i xuÊt hiÖn øng suÊt kÐo g©y nøt
nÎ vµ t¹o thµnh nh÷ng lç nhá. §Ó dÔ t¹o lç, ng−êi ta ®Æt mét trôc ®ét cã ®−êng
kÝnh t−¬ng øng víi ®−êng kÝnh lç nhËn vµ ®−îc trong èng, trôc nµy n»m trªn
®−êng ®i cña ph«i. B»ng c¸ch nh− vËy ta thu ®−îc nh÷ng èng cã bÒ mÆt b»ng
ph¼ng. C«ng viÖc c¸n ®Ó t¹o cho èng cã ®−îc h×nh d¹ng vµ kÝch th−íc nhÊt
®Þnh ®−îc tiÕp tôc thùc hiÖn trªn c¸c m¸y ®Æc biÖt kh¸c.
HiÖn nay ®¹i ®a sè èng kh«ng cã mèi hµn ®−îc c¸n trªn m¸y c¸n c¸c
èng liªn tôc.
- èng hµn ®−îc chÕ t¹o tõ nh÷ng b¨ng réng vµ máng. Qu¸ tr×nh hµn èng
gåm hai nguyªn c«ng lµ cuén vµ èng hµn èng. èng cã thÓ ®−îc hµn b»ng c¸c
ph−¬ng ph¸p kh¸c nhau: hµn Ðp, hµn h¬i, hµn ®iÖn vµ hµn cao tÇn.
Hµn Ðp c¸c èng ®−îc tiÕn hµnh b»ng c¸ch ®èt nãng nh÷ng b¨ng thÐp
trong lß vµ kÐo qua mét miÖng phÔu ®Ó t¹o d¹ng èng.
C¹nh nèi cña èng ®−îc c¾t thµnh tõng ®o¹n, uèng n¾n vµ tu söa. Ph−¬ng
ph¸p nµy dïng ®Ó hµn c¸c èng cã ®−êng kÝnh tõ 75 ®Õn 100mm.

147
Hµn h¬i ®−îc dïng chñ yÕu ®Ó hµn c¸c èng cã ®−êng kÝnh lín. Mèi hµn
®−îc hµn c¸c èng cã ®−êng kÝnh èng tõ 6 ®Õn 630mm, thµnh èng dµy tõ 0,5
®Õn 20mm.
Hµn ®iÖn cã thÓ tiÕn hµnh b»ng ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn trë (hµn cao tÇn)
vµ ph−¬ng ph¸p hµn hå quang.
HiÖn nµy ng−êi ta hay dïng c¸c èng hµn cã mèi hµn xo¾n èc. Lo¹i èng
hµn nµy cã ®é bÒn vµ ®é cøng v÷ng cao h¬n lo¹i èng hµn cã mèi hµn theo
®−êng th¼ng, ngoµi ra chóng cßn cã thÓ chÕ t¹o ®ù¬c tõ ph−¬ng ph¸p c¸n
nguéi sau khi ®· c¸n nãng trªn c¸c m¸y c¸n ®Æc biÖt.
V. kÐo kim lo¹i
1. Kh¸i niÖm
KÐo lµ mét qu¸ tr×nh gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc, trong ®ã ph«i ®−îc
kÐo dµi qua lç khu«n x¸c ®Þnh (h×nh 52).

H×nh 52:
Sau khi kÐo, diÖn tÝch cña tiÕt diÖn vËt liÖu gia c«ng bÞ gi¶m cßn chiÒu
dµi th× t¨ng lªn.
B»ng ph−¬ng ph¸p kÐo, ng−êi ta cã thÓ lµm c¸c d©y, èng vµ c¸c thanh
®Þnh h×nh cã ®−êng kinh rÊt nhá (φ = 0,065).
Ph−¬ng ph¸p nµy ®¶m b¶o ®é chÝnh x¸c cao, ®ä nh½n bÒ mÆt tèt vµ
n©ng cao ®é bÒn cña vËt liÖu:
C¸c kim lo¹i mµu, hîp kim, thÐp cacbon, thÐp hîp kim ®Òu cã thÓ kÐo
®−îc b»ng ph−¬ng ph¸p nguéi.
2. Khu«n kÐo
Qu¸ tr×nh kÐo ®−îc thùc hiÖn trªn m¸y kÐo qua mét dông cô cã lç gäi lµ
khu«n kÐo (mµ). Khu«n kÐo cã 4 phÇn: phÇn vuèt nhá nhÊt ®Ó lµm biÕn d¹ng

148
ph«i, phÇn thø hai, phÇn vuèt nh¾n ba vµ phÇn tho¸t bèn. PhÇn vuèt nh½n
th−êng lµ h×nh trô cßn c¸c phÇn kh¸c ®Òu lµ h×nh c«n (h×nh 53)

H×nh 53:
Khu«n kÐo ®−îc chÕ t¹o b»ng hîp kim cøng (®Ó kÐo c¸c d©y cã ®−êng
kÝnh ®Õn 0,5mm), kim c−¬ng (®Ó kÐo c¸c d©y cã ®−êng kÝnh rÊt nhá) hoÆc
b»ng thÐp dông cô (®Ó kÐo c¸c thanh vµ èng cã tiÕt diÖn lín).
§Ó gi¶m bít ma s¸t ë khu«n kÐo ng−êi ta dïng c¸c chÊt b«i tr¬n nh−
dÉu mì, bät xµ phßng, grafit, ®ång sunfan… ViÖc kÐo ®−îc thùc hiÖn ë tr¹ng
th¸i nguéi, do ®ã kim lo¹i cµng bÒn thªm (t¹o thµnh sù cøng nguéi bÒ mÆt).
§Ó lµm mÊt hiÖn t−îng cøng nguéi, ng−êi ta ®em ñ kim lo¹i. Sau khi ñ, kim
lo¹i trë nªn mÒm dÎo, do ®ã cã thÓ kÐo n÷a.
VI. Ðp
1. Kh¸i niÖm
Ðp lµ mét qu¸ tr×nh gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc, trong ®ã ph«i kim
lo¹i nãng ®−îc ¸p qua lç khu«n ®Ó cã ®−îc h×nh d¹ng vµ kÝch th−íc yªu cÇu
cÇn thiÕt. −u ®iÓm cña ph−¬ng ph¸p nµy lµ cã kh¶ n¨ng t¹o thµnh nh÷ng s¶n
phÈm cã ®é chÝnh x¸c cao vµ n¨ng suÊt cao.
Ðp th−êng ®−îc dïng ®Ó gia c«ng c¸c kim lo¹i mµu vµ hîp kim mµu,
®«i khi nã còng dïng ®Ó gia c«ng thÐp vµ c¸c hîp kim kim lo¹i kh¸c.
Ph«i ®Ó Ðp lµ vËt ®óc hay vËt c¸n.
B»ng ph−¬ng ph¸o Ðp ng−êi ta cã thÓ nhËn ®−îc nh÷ng s¶n phÈm víi
pr«fin kh¸c nhau (h×nh 54), trong ®ã cã nh÷ng thanh ®−ßng kÝnh tõ 5 tíi

149
200mm, èng cã ®−êng kÝnh trong tíi 800mm vµ chiÒu dµy thµnh èng tõ 1,5
®Õn 8mm.

H×nh 54:
2. C¸c ph−¬ng ph¸p Ðp.
Cã hai ph−¬ng ph¸p Ðp lµ Ðp thuËn vµ Ðp nghÞch.
Khi Ðp b»ng ph−¬ng ph¸p thuËn, ph«i (1) ®−îc nung nãng tíi nhiÖt ®é
cÇn thiÕt vµ ®−îc ®Æt vµo xi lanh (2) (h×nh 55a). Khu«n (4) cã lç Ðp ®−îc kÑp
trong èng kÑp khu«n (3). PhÝa ®Çu xi lanh (2) cã chµy Ðp (5) víi ®Çu chµy (6)
cã thÓ di chuyÓn ®−îc ë bªn trong xilanh (2). Khi m¸y Ðp lµm viÖc, pitt«ng
truyÒn ¸p lùc cho chµy Ðp (5) vµ qua ®Çu chµy (6) truyÒn tíi ph«i (1) lµm cho
kim lo¹i bÞ biÕn d¹ng dÎo vµ tho¸t ra khái lç khu«n (4).
Khi Ðp b»ng ph−¬ng ph¸p nghÞch (h×nh 55b) th× chµy (4) rçng gi÷a vµ
®Çu chµy lµ khu«n Ðp (4) g¾n vµo. Khi chµy Ðp vµo ph«i (1), kim lo¹i biÕn
d¹ng sÏ tho¸t qua lç khu«n (4) ®i vÒ phÝa ng−îc víi phÝa chuyÓn ®éng cña
chµy. Ph−¬ng ph¸p nµy cã −u ®iÓm lµ gi¶m l−îng hao phÝ kim lo¹i xuèng tíi 5
- 6% so víi khèi l−îng cña ph«i (ë ph−¬ng ph¸p thuËn lµ 18 - 20%) vµ gi¶m
lùc Ðp xuèng 25 - 30%. Tuy nhiªn nã kh«ng ®−îc ¸p dông réng r·i v× cÊu tróc
phøc t¹p.

150
H×nh 53:
Qu¸ tr×nh Ðp ®−îc ph©n thµnh nh÷ng giai ®o¹n sau:
- ChuÈn bÞ ph«i Ðp (söa c¸c h− háng bªn ngoµi, c¾t ®o¹n…)
- Nung nãng ph«i tíi nhiÖt ®é nhÊt ®Þnh.
- §Æt kim lo¹i nãng trong xilanh.
- Tu söa thµnh phÈm, c¾t phÇn kim lo¹i ch−a ®−îc Ðp ë ®Çu thµnh
phÈm, c¾t ®o¹n theo yªu cÇu, uèn n¾n, söa c¸c chç h− háng…
M¸y Ðp kim lo¹i th−êng dïng lµ lo¹i m¸y Ðp thuû lùc vµ m¸y Ðp c¬ khÝ.
Lùc Ðp cã thÓ theo chiÒu ngang hoÆc chiÒu th¼ng ®øng. Phæ biÕn nhÊt lµ lo¹i
m¸y Ðp ngang.
VII. rÌn dËp
1. Kh¸i niÖm chung vÒ rÌn dËp
RÌn vµ dËp ®−îc dïng réng r·i trong ngµnh c¬ khÝ vµ c¸c ngµnh kh¸c,
nhÊt lµ trong c¸c ngµnh chÕ t¹o «t«, m¸y c«ng cô, m¸y n«ng nghiÖp, m¸y bay.
VÝ dô: trong ngµnh chÕ t¹o « t« sè chi tiÕt rÌn dËp chiÕm tíi 80% khèi l−îng,
trong ngµnh chÕ t¹o m¸y bay lµ 85%, m¸y kÐo lµ 70%, tµu thuû lµ 60%…
Ph−¬ng ph¸p rÌn dËp hiÖn ®¹i ®−îc ph¸t triÓn theo h−íng tËn l−îng sao
cho ph«i ®−îc rÌn dËp cã ®−îc h×nh thï gÇn gièng chi tiÕt m¸y, nhê ®ã mµ
gi¶m bít ®−îc c«ng søc cho viÖc gia c«ng c¬ tiÕp theo.
Còng nh− nh÷ng ph−¬ng ph¸p gia c«ng ¸p lùc kh¸c, rÌn dËp lµm thay
®æi sù ph©n bè c¸c thí sîi cña kim lo¹i vµ thay ®æi kÝch th−íc c¸c h¹t kim
lo¹i. H×nh 56a nªu sù ph©n bè c¸c thí sîi cña kim lo¹i trong trôc khuûu gia
c«ng b»ng nh÷ng ph−¬ng ph¸p kh¸c nhau. Trôc khuûu trong h×nh 56b ®−îc

151
gia c«ng rÌn dËp hîp lý h¬n khi gia c«ng tiÖn nã t¹o ®iÒu kiÖn ®Ó t¨ng ®é bÒn
cña trôc khuûu.

H×nh 56:
2. RÌn tù do.
RÌn tù do lµ qu¸ tr×nh gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc dËp hay Ðp ®Ó thay
®æi h×nh d¸ng cña ph«i liÖu.
RÌn lµ mét ph−¬ng ph¸p gia c«ng ®−îc dïng tõ l©u. Néi dông cña nã lµ
nung nãng ph«i tíi nhiÖt ®é trªn 9000C ®Ó cho kim lo¹i chuyÓn sang tr¹ng th¸i
dÎo råi ®Æt lªn ®e vµ dïng bóa ®Ëp ®Ó cã ®−îc h×nh d¸ng cÇn thiÕt cña s¶n
phÈm.
VËt liÖu ®Ó rÌn tù do lµ c¸c thái kim lo¹i ®óc vµ c¸c ph«i c¸n.
Ng−êi ta rÌn tù do b»ng tay hay b»ng m¸y.
RÌn tay dïng ®Ó rÌn nh÷ng vËt cã khèi l−îng kh«ng lín l¾m. Trªn h×nh
57 lµ nh÷ng dông cô ®Ó rÌn b»ng tay.

H×nh 57:
3. ThiÕt bÞ dïng ®Ó rÌn tù do.
RÌn m¸y cã n¨ng suÊt cao h¬n rÌn tay rÊt nhiÒu vµ cã thÓ gia c«ng ®−îc
nh÷ng vËt lín.

152
RÌn m¸y ®−îc tiÕn hµnh trªn bóa m¸y vµ Ðp.
Bóa m¸y chia lµm hai lo¹i:
- Lo¹i ch¹y b»ng ma s¸t, lß xo, khÝ Ðp.
- Lo¹i ch¹y b»ng h¬i n−íc
Bóa m¸y khÝ Ðp th−êng ®−îc dïng ®Ó rÌn c¸c chi tiÕt nhá. M¸y cã hai
xilanh: xilanh Ðp (1) vµ xilanh c«ng t¸c (2) h×nh 58 Pitt«ng (3) cña xilanh Ðp
(2) dïng ®Ó ®Èy kh«ng khÝ lµm cho pitt«ng (4) di chuyÓn, pitt«ng (4) nµy c÷ng
®ång thêi lµ phÇn ®Ëp ®−îc nhê mét ®éng c¬ ®iÖn (6) qua hÖ thèng biªn - tay
quay (5) vµ hép gi¶m tèc (7).

H×nh 58:
Gi÷a c¸c xilanh Ðp vµ xilanh lµm viÖc cã mét bé phËn ®iÒu chØnh kh«ng
khÝ g«mg c¸c van (8), (9) vµ c¸c èng dÉn lu©n phiªn nhau ®−a vµo kh«ng khÝ
bÞ Ðp vµo phÝa d−íi hoÆc phÝa trªn cña xilanh c«ng t¸c. Bµn ®¹p (10) dïng ®Ó
®ãng më c¸c van ®ã. Khi khÝ ®i vµo phÇn trªn cña xilanh (2) sÏ ®Ì lªn phÇn
trªn cña pitt«ng (4), ®Èy th©n bóa chuyÓn ®éng nhanh xuèng vµ ®Ëp lªn ph«i
rÌn.
Khi khÝ ®i vµo phÇn d−íi cña xl (2), nã sÏ n©ng th©n bóa lªn cao. B»ng
c¸ch ph©n khèi khÝ nh− vËy, bóa cã thÓ chuyÓn ®éng, kh«ng nh÷ng ®Ëp liªn
håi mµ cßn ®Ëp tõng nh¸t mét, Ðp ph«i rÌn vµo ®e d−íi hoÆc ®øng l−ng chõng.
Trªn kh«ng.

153
§Çu bóa (11) ®−îc b¾t vµo phÇn ®Ëp cña th©n bóa còng nh− ®e d−íi
(12) ®−îc b¾t vµo gi¸ ®ì (13) b»ng c¸c chªm vµ r·nh d¹ng ®u«i c¸. Gi¸ ®ì
(13) ®−îc ®Æt trªn th©n ®e (14), th©n ®e nµy t¸ch riªng khái th©n m¸y.
Bóa m¸y khÝ Ðp cã khèi l−îng phÇn ®Ëp (pitt«ng, ®Çu bóa) tõ 50kG ®Õn
1T. Trong mét phót bóa cã thÓ ®Ëp kho¶ng 70 - 190 lÇn.
§Ó rÌn c¸c chi tiÕt lín ng−êi ta th−êng dïng bóa m¸y h¬i n−íc.
Bóa m¸y h¬i n−íc gåm hai lo¹i: lo¹i cã chuyÓn ®éng kÐp vµ lo¹i chuyÓn
®éng h¬n.
Trong lo¹i bóa cã chuyÓn ®éng ®¬n, h¬i n−íc hoÆc khÝ ®Ó nÐn chØ dïng
®Ó n©ng phÇn ®Ëp cña th©n bóa lªn råi tho¸t ra ngoµi xilanh ®Ó cho th©n bóa
r¬i xuèng ®Ëp lªn vËt rÌn. Lo¹i nµy hiÖn nay Ýt dïng.
Trong lo¹i bóa cã chuyÓn ®éng kÐp, h¬i n−íc hoÆc khÝ nÐn dïng ®Ó
n©ng phÇn ®Ëp cña th©n bóa, võa dïng ®Ó t¨ng thªm n¨ng l−îng ®Ëp cña th©n
bóa,võa dïng ®Ó lµm t¨ng thªm n¨ng l−îng ®Ëp cña th©n bóa khi r¬i xuèng.
H×nh 59 nªu c¬ së ®å cÊu t¹o cña bóa m¸y h¬i n−íc cã chuyÓn ®éng
kÐp.

H×nh 59:
H¬i n−íc hoÆc khÝ nÐn vµo ®ùoc xilanh c«ng t¸c qua ng¨n kÐo (1) nhê
tay g¹t (2). §Çu bóa (3) ®−îc b¾t chÆt vµo phÇn ®Ëp cña than bóa (4). PhÇn nµy

154
nèi liÒn víi cÇn (5) cña pitt«ng (6) trong xilanh c«ng t¸c. §e d−íi (7) ®−îc b¾t
vµo gi¸ ®e (8), ®e nµy ®−îc b¾t vµo th©n ®e (9).
§Çu bóa cã thÓ ®Ëp tõng nh¸t mét hoÆc tù ®éng ®Ëp lªn vËt rÌn, nã còng
cã thÓ Ðp ph«i rÌn vµo ®e d−íi hoÆc ®øng l−ng chõng.
Khèi l−îng cña phÇn ®Ëp trong bóa m¸y hh¬i n−íc nÆng tõ 0,5 ®Õn 5
tÊn. ¸p suÊt cña h¬i n−íc hoÆc khÝ nÐn tõ 6 ®Õn 8 atm«tphe.
4. Kü thuËt rÌn tù do.
Nh÷ng nguyªn c«ng c¬ b¶n vÒ rÌn khi rÌn tù do lµ chån, vuèt, ®ét, chÆt,
uèn, xo¾n vµ hµn rÌn (h×nh 60)

H×nh 60:
- Chån lµ mét nguyªn c«ng rÌn lµm cho tiÕt diÖn cña ph«i lín lªn do
chiÒu cao cña nã gi¶m xuèng. Cã ba kiÓu chån; chån toµn phÇn, chån ®Çu vµ
chån gi÷a. Khi chån ®Çu hay chån gi÷a, chØ cÇn nung nãng mét phÇn cña phèi
(ë ®Çu hay ë gi÷a), phÇn ®ã sau khi chån sÏ cã tiÕt diÖn to h¬n.
- Vuèt lµ mét nguyªn c«ng rÌn ®Ó kÐo dµi ph«i do viÖc lµm cho diÖn
tÝch mÆt c¾t ngang cña nã nhá xuèng. Nh÷ng kiÓu vuèt kh¸c nhau lµ:

155
+ D¸t ph¼ng (dµn ph¼ng) lµ ®Ëp dÑp ph«i b»ng mét néi dông cô d¸t
ph¼ng lµm cho chiÒu réng cña ph«i lín lªn vµ chiÒu cao gi¶m xuèng.
+ D¸t réng cã cèt lµ nguyªn c«ng dïng trôc g¸ ®Ó gi¶m chiÒu dµy vµ
t¨ng ®−êng kÝnh ngoµi vµ chiÒu dµy cña ph«i.
- §ét lµ mét nguyªn c«ng rÌm lµm cho ph«i cã lç hoÆc cã chç lâm s©u
xuèng. Dông cô ®Ó t¹o lç gäi lµ mòi ®ét.
- ChÆt lµ mét nguyªn c«ng rÌn dïng ®Ó c¾t ph«i liÖu thµnh tõng phÇn.
Cã thÓ tiÕn hµnh ë tr¹ng th¸i nguéi hoÆc tr¹ng th¸i nãng.
- Uèn lµ mét nguyªn c«ng rÌn ë tr¹ng th¸i nguéi hay nãng ®Ó uèn thµnh
h×nh muèn cã.
- Xo¾n lµ mét nguyªn c«ng rÌn mµ mét ®Çu cña ph«i sÏ xo¾n theo mét
gãc cho tr−íc quanh trôc so víi ®Çu kia. Xo¾n sÏ cho ta nh÷ng ph«i rÌn h×nh
thï ®Æc biÖt (trôc khuûu, lß xo…)
- Hµn rÌn lµ mét nguyªn c«ng rÌn ®Ó nèi c¸c phÇn hay ®Çu mèi cña ph«i
rÌn. VËt rÌn ®−îc nung nãng tr¾ng (1200 - 13000C) ë trong lß rÌn, sau lÊy ra
®Æt trªn ®e dïng bóa ®Ëp. Hµn chØ tèt ®èi víi thÐp cã thµnh phÇn cacbon d−íi
0,3%.
VIII. DËp thÓ tÝch
1. Kh¸i niÖm, ®Æc ®iÓm
DËp thÓ tÝch (cßn gäi lµ rÌn khu«n) lµ ph−¬ng ph¸p gia c«ng ¸p lùc
trong ®ã kim lo¹i ®−îc biÕn d¹ng h¹n chÕ trong lßng khu«n kÝn d−íi t¸c dông
cña lùc dËp.
KÕt cÊu chung cña khu«n dËp ®−îc tr×nh bµy trªn h×nh 61

H×nh 61:

156
Trong khi dËp nöa khu«n trªn (1) vµ nöa khu«n d−íi (2) ®−îc b¾t chÆt
víi ®e trªn vµ ®e d−íi cña thiÕt bÞ. phÇn kim lo¹i thõa ch¶y vµo r·nh (3) t¹o
thµnh bavia cña vËt rÌn.
So víi rÌn tù do rÌn khu«n cã ®Æc ®iÓm:
- §é chÝnh x¸c vµ chÊt l−îng vËt rÌn cao.
- Cã kh¶ n¨ng chÕ t¹o ®−îc nh÷ng chi tiÕt phøc t¹p.
- N¨ng suÊt cao.
- DÔ c¬ khÝ ho¸ vµ tù ®éng ho¸.
Nh−ng gi¸ thµnh chÕ t¹o khu«n cao, khu«n chãng mßn, v× vËy ph−¬ng
ph¸p rÌn khu«n chØ thÝch hîp víi s¶n xuÊt hµng läat vµ hµng khèi.
§Ó chän ph−¬ng ph¸p rÌn hîp lý chóng ta cã thÓ dïng c«ng thøc rÌn
khu«n hîp lý.

N0 ≥ ∑G kh

(m1 + n1 ) − (m2 + n2 )

N0 - Sè chi tiÕt hîp lý ®Ó rÌn khu«n.


Gkh - Tæng gi¸ thµnh chÕ t¹o khu«n
m1 - Gi¸ thµnh chi tiÕt rÌn tù do
n1 - Gi¸ thµnh gia c«ng c¬ khÝ chi tiÕt Êy khi rÌn tù do
m2 - Gi¸ thµnh còng cña chi tiÕt Êy nÕu rÌn khu«n
n2 - Gi¸ thµnh gia c«ng c¬ khÝ chi tiÕt Êy khi rÌn khu«n.
NÕu gäi N lµ sè l−îng chi tiÕt cÇn gia c«ng ta cã:
N > N0: rÌn khu«n lµ hîp lý
N < N0: rÌn khu«n kh«ng kinh tÕ, ta nªn chuyÓn qua rÌn khu«n ®¬n
gi¶n hoÆc tù do.
2. C¸c ph−¬ng ph¸p dËp thÓ tÝch.
C¨n cø vµo lßng khu«n mµ ng−êi ta ph©n ra c¸c ph−¬ng ph¸p rÌn khu«n
kh¸c nhau.
- Lßng khu«n hë lµ lßng khu«n mµ trong qu¸ tr×nh gia c«ng cã mét
phÇn kim lo¹i ®−îc biÕn d¹ng tù do (h×nh 62a).

157
- Lßng khu«n kÝn lµ lßng kh«ng kh«ng cho bavia trªn s¶n phÈm (h×nh
62b)
- §èi víi vËt rÌn ®¬n gi¶n hoÆc kh«ng yªu cÇu chÝnh x¸c ta dïng khu«n
hë. Víi nh÷ng chi tiÕt phøc t¹p, ®ßi hái chinh x¸c ng−êi ta th−êng dïng khu«n
kh«ng cã bivia. Khi dïng lßng khu«n kh«ng cã bavia ®ßi hái ph¶i tÝnh to¸n
chÝnh x¸c ph«i ban ®Çu.

H×nh 62:
IX. DËp tÊm (Ëp nguéi)
1. Kh¸i niÖm, ®Æc ®iÓm
DËp tÊm lµ mét trong nh÷ng ph−¬ng ph¸p tiªn tiÕn cña gia c«ng ¸p lùc
®Ó chÕ t¹o s¶n phÈm tõ vËt liÖu tÊm, thÐp b¶n hoÆc d¶i cuén.
DËp tÊm cã thÓ tiÕn hµnh ë tr¹ng th¸i nãng hoÆc nguéi, song chñ yÕu
gia c«ng ë tr¹ng th¸i nguéi v× vËy gäi lµ "dËp nguéi".
DËp tÊm ®−îc dïng réng r·i trong tÊt c¶ c¸c ngµnh c«ng nghiÖp, ®Æc
biÖt trong c«ng nghiÖp chÕ t¹o « t«, m¸y bay, tµu thuû, chÕ t¹o thiÕt bÞ ®iÖn,
c¸c ®å d©n dông.
VÝ dô: tû lÖ c¸c chi tiÕt ®Ëp tÊm trong mét sè ®å dïng d©n dông 95 ÷
98%.
DËp tÊm cã mét sè ®Æc ®iÓm:

158
- §é chÝnh x¸c vµ chÊt l−îng s¶n phÈm cao: dËp tÊm cho ta kh¶ n¨ng
l¾p lÉn cao, ®é bÒn, ®é bãng cña s¶n phÈm cao.
- Kh¶ n¨ng c¬ khÝ ho¸ vµ tù ®éng ho¸ cao.
- N¨ng suÊt cao.
2. C¸c nguyªn c«ng cña dËp tÊm
A. c¾t Ph«i. C¾t ph«i lµ nguyªn c«ng chia ph«i thµnh nhiÒu phÇn b»ng

nhau theo nh÷ng ®−êng c¾t hë hoÆc kÝn.


C¾t cã thÓ ®−îc tiÕn hµnh trªn m¸y c¾t cã l−ìi c¾t song song, nghiªng
hay l−ìi c¾t ®Üa.

H×nh 63:
§Ó c¾t nh÷ng ®−êng khÐo kÝn ta dïng dËp c¾t vµ ®ét lç. VÒ b¶n chÊt
nguyªn c«ng dËp c¾t vµ ®ét lç hoµn toµn gièng nhau chØ kh¸c nhau vÒ c«ng
dông. VÝ dô: trªn h×nh 63b, khi ta dËp c¾t ph«i cã ®−êng kÝnh D, ta ®−îc s¶n
phÈm 10, phÇn cßn l¹i 9 lµ phÕ liÖu. Ng−îc l¹i khi ®ét lç th× 9 l¹i lµ s¶n phÈm
cßn 10 l¹i trë thµnh phÕ liÖu.
Khi c¾t ph«i cÇn bè trÝ hîp lý ®Ó hÖ sè sö dông vËt liÖu cao nhÊt.

159
§Ó ®¸nh gi¸ ng−êi ta dïng hÖ sè sö dông nguyªn vËt liÖu sau:

Fo
η= .100%
F
Fo - Tæ:ng diÖn tÝch c¸c ph«i bè trÝ trªn tÊm c¾t cã diÖn tÝch F.
F - DiÖn tÝch cña tÊm ph«i ban ®Çu.
B. T¹o h×nh
Tõ nh÷ng ph«i ®· t¹o ra ë nguyªn c«ng tr−íc ta tiÕn hµnh chÕ t¹o c¸c
chi tiÕt d¹ng cèc ca th«ng hoÆc kh«ng th«ng. Tuú theo yªu cÇu cô thÓ mµ ta cã
c¸c ph−¬ng ph¸p t¹o h×nh kh¸c nhau. Trªn h×nh 64 giíi thiÖu mét sè ph−¬ng
ph¸p t¹o h×nh.

H×nh 64:

160
Ch−¬ng t¸m
Hμn vμ c¾t kim lo¹i b»ng khÝ «xy

I. Kh¸i niÖm, ®Æc ®iÓm vμ ph©n lo¹i


1. Kh¸i niÖm
Hµn lµ ph−¬ng ph¸p c«ng nghÖ nèi c¸c chi tiÕt m¸y b»ng kim lo¹i hoÆc
kim lo¹i víi nhau b»ng c¸ch nung nãng chç nèi ®Õn tr¹ng th¸i hµn (ch¶y hoÆc
dÎo). Sau ®ã kim lo¹i ho¸ r¾n hoÆc th«ng qua cã lùc Ðp, chç nèi t¹o thµnh mèi
liªn kÕt bÒn v÷ng gäi lµ mèi hµn.
2. §Æc ®iÓm
Ph−¬ng ph¸p hµn ngµy cµng ®−îc ph¸t triÓn vµ sö dông réng r·i trong
c¸c ngµnh kinh tÕ v× chóng cã ®Æc ®iÓm sau:
- TiÕt kiÖm kim lo¹i nhiÒu. So víi ph−¬ng ph¸p nèi kh¸c nh− t¸n rivª,
ghÐp bul«ng tiÕt kiÖm tõ 10 ÷ 25% khèi l−îng kim lo¹i; hoÆc so víi ®óc th×
hµn tiÕt kiÖm 50%.
- Hµn cã thÓ nèi ®−îc nh÷ng kim lo¹i cã tÝnh chÊt kh¸c nhau. VÝ dô:
kim lo¹i ®en víi kim lo¹i víi vËt liÖu phi kim lo¹i v.v…
- T¹o ®−îc c¸c chi tiÕt m¸y, c¸c kÕt cÊu phøc t¹p mµ c¸c ph−¬ng ph¸p
kh¸c kh«ng lµm ®−îc hoÆc gÆp nhiÒu khã kh¨n.
- §é bÒn mèi cµng cao, mèi hµn kÝn.
Tuy nhiªn hµn cßn nh−îc ®iÓm: sau khi hµn vÉn cßn tån t¹i øng suÊt d−,
vËt hµn dÔ biÕn d¹ng (cong, vªnh)…
C¨n cø theo tr¹ng th¸i kim lo¹i mèi hµn khi tiÕn hµnh nung nãng ng−êi
ta chia c¸c ph−¬ng ph¸p hµn lµm hai nhãm sau:
- Hµn nãng ch¶y: chç hµn vµ que hµn bæ sung ®−îc nung ®Õn tr¹ng th¸i
dÎo th× ph¶i dïng ngo¹i lùc Ðp, Ðp l¹i míi cã kh¶ n¨ng t¹o ra mèi hµn bÒn
v÷ng.

161
3. Ph©n lo¹i hµn
Ngµy nay hµn ®· cã hµng tr¨m ph−¬ng ph¸p kh¸c nhau. Theo tr¹ng th¸i
hµn cã thÓ chia lµm hai nhãm (h×nh 65)

H×nh 65:
A. hμn nãng ch¶y. §èi víi ph−¬ng ph¸p hµn nãng ch¶y yªu cÇu
nguån nhiÖn cã c«ng suÊt ®ñ lín (ngän löa «xy - axªtylen, hå quang ®iÖn,
ngän löa plasma v.v…) ®¶m b¶o nung nãng côc bé phÇn kim lo¹i ë mÐm hµn
cña vËt liÖu c¬ b¶n vµ que hµn (vËt liÖu bæ xung) tíi nhiÖt ®é ch¶y.
Khi hµn nãng ch¶y, c¸c khÝ xung quanh nguån nhiÖt cã ¶nh h−íng rÊt
lín ®Õn qu¸ tr×nh kuyÖn kim vµ thµnh mèi hµn. Do ®ã ®Ó ®iÒu chØnh qu¸ tr×nh
hµn theo chiÒu h−íng tèt th× ph¶i dïng c¸c biÖn ph¸p c«ng nghÖ nhÊt ®Þnh:
dïng thuèc b¶o vÖ, khÝ b¶o vÖ hµn trong ch©n kh«ng v.v…
Trong nhãm hµn nµy, ta th−êng gÆp c¸c ph−¬ng ph¸p hµn khÝ, hµn hå
quang tay, hµn tù ®éng vµ b¸n tù ®éng d−íi líp thuèc, hµn hå quang trong m«i
tr−êng khÝ b¶o vÖ, hµn ®iÖn xØ, hµn plasma v.v…
B. hμn ¸p lùc th−êng gÆp ë d−íi c¸c d¹ng sau:
- Hµn d−êi t¸c dông cña nguån nhiÖt vµ ¸p lùc. §èi víi ph−¬ng ph¸p
nµy, ph¹m vi nguån nhiÖt t¸c ®éng ®Ó hµn lµ rÊt lín. B»ng nguån nhiÖt nµy, ë
mét sè ph−¬ng ph¸p hµn, kim lo¹i c¬ b¶n nung nãng ®Õn nhiÖt ®é b¾t ®Çu
ch¶y (nh− hµn ®iÓm, hµn ®−êng).

162
ë mét sè ph−¬ng ph¸p kh¸c, kim lo¹i c¬ b¶n chØ ®¹t ®Õn tr¹ng th¸i dÎo
(nh− hµn tiÕp xóc ®iÖn trë hoÆc ë c«ng nghÖ hµn khuÕch t¸n) kim lo¹i hoµn
toµn kh«ng ch¶y, mµ sù liªn kÕt hµn x¶y ra do khuyÕch t¸n ë tr¹ng th¸i r¾n cã
sù t¸c dông cña nhiÖt vµ ¸p lùc.
- Hµn d−íi t¸c dông cña ¸p lùc. ë ph−¬ng ph¸p nµy sù liªn kÕt hµn chØ
do t¸c dông lùc mµ hoµn toµn kh«ng cã nguån nhiÖt cung cÊp nh− hµn nguéi,
hµn næ, hµn siªu ©m.
Thùc chÊt cña c¸c ph−¬ng ph¸p hµn kh¸c cho ë b¶ng 18.

163
B¶ng 18. Tªn vµ ®Þnh nghÜa c¸c ph−¬ng ph¸p hµn.

Tªn §Þnh nghÜa


Ph−¬ng ph¸p nèi c¸c phÇn tö thµnh mét khèi liªn kÕt
kh«ng thÓ th¸o rêi b»ng c¸ch nung nãng chè nèi ®Õn
Hµn
tr¹ng th¸i ch¶y hoÆc dÎo, sau ®ã kim lo¹i ho¸ r¾n
(hoÆc chÞu t¸c dông lùc) cho mèi hµn.
Phñ lªn trªn bÒ mÆt cña chi tiÕt mét líp kim lo¹i
Hµn ®¾p
Ph−¬ng ph¸p hµn mµ t¹i chç hµn kim lo¹i ®−îc lµm
Hµn ch¶y
ch¶y ®Ó nèi c¸c phÇn tö liªn kÕt.
Sö dông nhiÖt hå quang ®Ó lµm ch¶y kim lo¹i phô
Hµn hå quang b»ng (®iÖn cùc nãng ch¶y - que hµn)
que hµn. Hµn hå quang víi ®iÖn cùc nãng ch¶y kh«ng cã khÝ
Hµn hå quang hë. b¶o vÖ hoÆc thuèc hµn, khi ®ã vïng hå quang nh×n
thÊy ®−îc.
Ph−¬ng ph¸p hµn b»ng hå quang, nh−ng ®iÖn cùc kµ
Hµn hå quang ®iÖn lo¹i kh«ng nãng ch¶y (nh− ®iÖn cùc vonfram). §iÖn
cùc kh«ng nãng ch¶y cùc nµy t¸c dông ®Ó g©y hå quang vµ duy tr× sù ch¸y
cña hå quang trong qu¸ tr×nh hµn.
Ph−¬ng ph¸p hµn hå quang mµ hå quang ch¸y trong
Hµn d−íi thuèc
líp thuèc hµn (kh«ng nh×n thÊy hå quang)
Hµn h«g quang trong Ph−¬ng ph¸p hµn hå quang mµ hå quang ch¸y trong
m«i tr−êng khÝ b¶o vÖ vïng khÝ b¶o vÖ (nh− khÝ argon) ®−îc ®−a vµo.
Hµn hå quang trong m«i tr−êng khÝ hµn b¶o vÖ lµ
Hµn hå quang arg«n.
arg«n (TIG;MIG)
Hµn hå quang trong m«i tr−êng khÝ b¶o vÖ CO2 -
Hµn trong khÝ CO2
(MAG)
Hµn ®iÖn quang mµ trong ®ã chuyÓn ®éng cña d©y
Hµn hå quang tù ®éng
hµn (®iÖn cùc) vµ hå quang hµn (®ù¬c duy tr× vµ dich

164
chuyÓn) ®−îc thùc hiÖn b»ng m¸y.
Ph−¬ng ph¸p nµn hå quang tù ®éng, thùc hiÖn ®ång
Hµn hai hå quang thêi nhiÒu hå quang b»ng hai nguån vµ vµ dßng hµn
riªng.
Ph−¬ng ph¸p hµn hå quang tù ®éng, thùc hiÖn ®ång
Hµn nhiÒu hå quang thêi nhiÒu hå quang (h¬n 2) víi nguån hµNhµ n−íc
vµ dßng ®iÖn hµn riªng.
Ph−¬ng ph¸p hµn hå quang tù ®éng, thùc hiÖn ®ång
Hµn hai ®iÖn cùc
thêi hai ®iÖn cùc hµn víi dßng hµn truyÒn dÉn chung.
Ph−¬ng ph¸p hµn hå quang cã ®iÖn cùc lµ que hµn.
Trong qu¸ tr×nh c¸c hµn chuyÓn ®éng nh− g©y hå
Hµn hå quang tay
quang, dÞch chuyÓn que, dÞch chuyÓn hå quang theo
däc mèi hµn ®−îc thùc hiÖn b»ng tay

C¨n cø vµo d¹ng n¨ng l−îng cung cÊp cho qu¸ tr×nh hµn ta cã c¸c d¹ng
sau ®©y:
- Hµn ®iÖn lµ ph−¬ng ph¸p sö dông ®iÖn n¨ng biÕn thµnh nhiÖt cung cÊp
cho qu¸ tr×nh nung nãng. VÝ dô, hµn hå quang, hµn tiÕp xóc v.v…

165
H×nh 66:
- Hµn ho¸ häc lµ ph−¬ng ph¸p sö dông ho¸ n¨ng (c¸c ph¶n øng ho¸
häc) biÕn thµnh nhiÖt cung cÊp cho qu¸ tr×nh hµn. Hµn khÝ, hµn nhiÖt nh«m lµ
d¹ng hµn ho¸ häc.
- Hµn c¬ häc cßn sö dông c¬ n¨ng biÕn thµnh nhiÖt ®Ó lµm dÎo chç hµn
nh− hµn ma s¸t, hµn nguéi, hµn næ v.v…
Ng−êi ta cßn ph©n ra d¹ng hµn ®Æc biÖt. §ã lµ c¸c ph−¬ng ph¸p dùa
trªn nh÷ng nguyªn lý ®Æc biÖt ®Ó hµn c¸c kÕt cÊu cã yªu cÇu cao hoÆc kh¸c
víi d¹ng th−êng dïng. Cã nhiÒu d¹ng hµn ®Æc biÖt nh−: hµn x× ®iÖn ®Ó hµn nèi
c¸c vËt rÊt dµy. lín, hµn b»ng tia löa ®iÖn víi nhiÖt ®é rÊt cao buång ch©n
kh«ng, hµn siªu ©m sö dông c¸c dao ®éng v¬i tÇn sè cao, hµn c¶m øng, hµn
leze, hµn næ v.v…
C¸c d¹ng hµn ®ã giíi thiÖu trªn h×nh 66.

166
II. Hμn ®iÖn hå quang tay
1. Kh¸i niÖm
Hµn ®iÖn hå quang lµ ph−¬ng ph¸p phæ biÕn nh¸t hiÖn nay ®Ó ghÐp
kh«ng th¸o rêi c¸c chi tiÕt l¹i víi nhau, nguån nhiÖt dïng ®Ó hµn lµ hå quang
®iÖn.
Hå quang lµ hiÖn t−îng chuyÓn ®éng kh«ng ngõng cña dßng ®iÖn tõ
trong m«i tr−êng ®· ®−îc ion ho¸ gi÷a hai ®iÖn cùc, n¬i mµ t¹o ra nhiÒu nhiÖt
l−îng vµ tia s¸ng. Hµn ®iÖn hå quang lµ dïng nhiÖt l−îng ®ã ®Ó ®èt cho vËt
hµn nãng ch¶y.
Hå quang tËp trung trªn mét ®iÓm cña vËt hµn, nhiÖt l−îng t−¬ng ®èi
tËp trung, vËt hµn dÔ nãng ch¶y, trong kho¶nh kh¾c nhiÖt n¨ng kh«ng truyÒn
ra réng nªn sù biÕn h×nh cña vËt hµn kh«ng trÇm träng nh− hµn h¬i. Tuy thao
t¸c t−¬ng ®èi khã kh¨n, nh−ng ®èi víi nh÷ng n¬i cã ®iÖn th× kh¸ thuËn tiÖn vµ
rÎ. Ph−¬ng ph¸p nµy ®−îc ph¸t triÓn réng r·i nhÊt trong vµi m−¬i n¨m gÇn ®©y
vµ trong t−¬ng lai nã sÏ ®−îc ¸p dông réng r·i h¬n ph−¬ng ph¸p hµn.
2. C¸c ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn hå quang tay.
Cã hai ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn hå quang tuú theo lo¹i ®iÖn cùc ®−îc
dïng lµ ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn cùc kh«ng ch¶y (than, grafit hoÆc v«nfram) vµ
ph−¬ng ph¸p hµn b»ng ®iÖn cùc kim lo¹i ch¶y).
H×nh 67a lµ s¬ ®å ph−¬ng ph¸p hµn b»ng ®iÖn cùc kh«ng ch¶y. §iÖn
cùc th−êng dïng lµ ®iÖn cùc than. Hµn ®−îc tiÕn hµnh b»ng dßng ®iÖn mét
chiÒu, ®iÖn cùc than. Hµn ®−îc tiÕn hµnh b»ng dßng ®iÖn mét chiÒu, ®iÖn cùc
kh«ng ch¶y nèi víi ©m cùc cßn vËt hµn th× nèi víi d−¬ng cùc cña mý ph¸t
®iÖn. H×nh 67b cho s¬ ®å ph−¬ng ph¸p hµn b»ng ®iÖn cùc kim lo¹i ch¶y.
Ph−¬ng ph¸p nµy rÊt phæ biÕn trong c¸c ngµnh chÕ t¹o m¸y, x©y dùng còng
nh− trong c¸c viÖc tu bæ, söa ch÷a.

167
H×nh 67:
Hå quang ®iÖn khi lµm hai lo¹i cã thÓ lµ hå quang trùc tiÕp hay gi¸n
tiÕp. Hå quang trùc tiÕp ch¸y gi÷a ®iÖn cùc vµ vËt hµn hå quang gi¸n tiÕp ch¸y
gi÷a hai ®iÖn cùc than vµ ®Î gÇn chi tiÕt ®−îc hµn, kim lo¹i ®−îc ®èt nãng
d−íi t¸c ®éng gi¸n tiÕp cña hå quang.
M«i tr−êng xung quanh cã t¸c dông xÊu tíi chÊt l−îng cña mèi hµn. §Ó
ng¨n chÆn t¸c dông xÊu ®ã ng−êi ta dïng nhiÒu ph−¬ng ph¸p b¶o vÖ mèi hµn
kh¸c nhau.
Cã ba lo¹i hå quang hµn lµ hå quang kÝn, hå quang ®−îc b¶o vÖ vµ hå
quang hë.
- Hå quang kÝn ®−îc t¹o ra ë trong n−íc hay trong chÊt trî dung nh»m
b¶o vÖ kim lo¹i khái bÞ ¶nh h−ëng cña m«i tr−êng xung quanh t¸c ®éng tíi.
- Trong thùc tÕ ng−êi ta dïng hå quang ®iÖn ®−îc b¶o vÖ khái t¸c ®éng
cña m«i tr−êng xung quanh b»ng xØ hoÆc b»ng khÝ.
- §èi víi nh÷ng s¶n phÈm kh«ng quan träng ng−êi ta th−êng dïng hå
quang hë.
3. ThiÕt bÞ vµ dông cô ®Ó ®iÖn hå quang tay.
Khi hµn hå quang cã thÓ dïng dßng ®iÖn mét chiÒu hay dßng ®iÖn xoay
chiÒu.
¦u ®iÓm cña dßng ®iÖn mét chiÒu lµ hå quang cã tÝnh æn ®Þnh cao vµ cã
thÓ ®æi cùc ®Ó ®iÒu chØnh møc ®é ®èt nãng vËt hµn.
Tuy nhiªn trong thùc tÕ ng−êi ta th−êng dïng hµn hå quang víi dßng
®iÖn xoay chiÒu. −u ®iÓm cña dßng ®iÖn xoay chiÒu lµ thiÕt bÞ rÎ h¬n, nhá,
nhÑ, c¬ ®éng h¬n, vËn hµnh còng ®¬n gi¶n h¬n, hiÖu suÊt cao h¬n vµ tiªu hao
®iÖn n¨ng Ýt h¬n so víi thiÕt bÞ dßng ®iÖn mét chiÒu.

168
Nguån ®iÖn hµn vµ m¸y hµn ph¶i tho¶ m·n c¸c yªu cÇu sau:
+ §iÖn thÕ kh«ng t¶i Uo ph¶i ®ñ lín ®Ó g©y hå quang nh−ng kh«ng g©y
nguy hiÓm khi sö dông.
Víi dßng xoay chiÒu: Uo = 55 ÷ 80V.
Víi dßng mét chiÒu: Uo = 35 ÷ 55V.
Víi c¸c gi¸ trÞ ®iÖn thÕ t¶i trªn,khi cã (hå quang ch¸y) ®iÖn thÕ h¹
xuèng t−¬ng −nghs 25 ÷ 40V víi dßng xoay chiÒu vµ 15 ÷ 25V víi dßng mét
chiÒu.
Trªn h×nh 68 ®−êng mét biÓu thÞ ®Æc tÝnh tÜnh cña hå quang.
§iÓm a lµ ®iÓm g©y hå quang vµ b lµ ®iÓm hå quang ch¸y æn ®Þnh.
+ C−êng ®é dßng ng¾n m¹ch ph¶i nhá nh»m n©ng cao tuæi bÒn cho m¸y
hµn.
In/m = (1,3 ÷ 1,4) In
ë ®©y In - C−êng ®é dßng ®iÖn hµn (A).

H×nh 68:
+ §iÖn thÕ nguån hµn ph¶i thay ®æi nhanh phï hîp víi sù thay ®æi ®iÖn
trë hå quang nh»m æn ®Þnh sù ch¸y cña hå quang. Th«ng th−êng nguån hµn
cã quan hÖ gi÷a U vµ I (®Æc tÝnh ngoµi) lµ ng−îc nhau. NghÜa lµ quan hÖ cã
d¹ng ®−êng cong dèc liªn tôc.
+ C−êng ®é dßng ®iÖn hµn thay ®æi ®ù¬c theo hai kiÓu: v« cÊp vµ ph©n
cÊp.
+ Nguån xoay chiÒu U vµ I ph¶i lÖch pha nhau (h×nh 69), tr¸nh c¶ hai
gi¸ trÞ cïng mét lóc ®Òu b»ng kh«ng, ®Ó æn ®Þnh hå quang.

169
H×nh 69:
+ ThiÕt bÞ hµn b¶o ®¶m gän nhÑ, cÊu t¹o ®¬n gi¶n, dÔ sö dông, gi¸
thµnh rÎ.
M¸y hµn ®iÖn dïng ®iÖn mét chiÒu lµ mét lo¹i m¸y ph¸t ®iÖn mét chiÒu
nh−ng tÝnh n¨ng cña nã kh«ng hoµn toµn gièng m¸y ph¸t ®iÖn. V× khi hµn
th−êng hay x¶y ra hiÖn t−îng chËp m¹nh cho nªn nã ph¶i cã bé phËn ng¨n
ngõa c−êng ®é chËp m¹ch qu¸ lín. Muèn dÔ t¹o tai hå quang th× ®iÖn ¸p g©y
tia hå quang ph¶i h¬i cao (80 - 90V), sau khi ®· cã tia hå quang råi th× lËp tøc
cho gi¶m ngay xuèng ®iÖn ¸p hµn (15 - 45V). MÆt kh¸c, do tÝnh chÊt vµ ®iÒu
kiÖn hµn kh¸c nhau (nguyªn liÖu, chiÒu dµy cña vËt hµn, que hµn to hay nhá)
nªn dïng mét ®iÖn ¸p hµn l¹i cÇn cã nh÷ng c−êng ®é dßng ®iÖn hµn kh¸c
nhau, do ®ã c−êng ®é nªn ®iÒu chØnh trong ph¹m vi thÝch ®¸ng. Muèn phï hîp
víi nh÷ng yªu cÇu nµy, cÊu t¹o cña m¸y hµn ®iÖn ph¶i dïng ®èi víi ph−¬ng
ph¸p trùc tiÕp dïng ®iÖn mét chiÒu lµ ®iÖn hµn ®−îc cung cÊp ®éc lËp, kh«ng
bÞ h¹n chÕ bëi sù ngõng trÖ cña nh÷ng c«ng t¸c kh¸c, ®ång thêi cã thÓ th−êng
xuyªn phèi hîp víi nhu cÇu trong c«ng t¸c hµn. Cã thÓ thiÕt kÕ lo¹i m¸y hµn
®iÑn ¸p thÊp mµ c−êng ®é cao, Ýt phÝ tæn trong khi sö dông; h¬n n÷a m¸y mãc
l¹i nhá, nhÑ, cã thÓ chuyÓn vËn dÔ dµng (h×nh 70a).

170
H×nh 70:
b. M¸y hµn ®iÖn dïng ®iÖn xoay chiÒu nãi chung ®Òu lµ m¸y biÕn ¸p ®Ó
gi¶m thÊp ®iÖn xoay chiÒu xuèng. Lo¹i m¸y biÕn ¸p nµy còng ph¶i phï hîp
víi yªu cÇu ®iÒu chØnh c−êng ®é dßng ®iÖn vµ ®iÖn ¸p trong lóc hµn nªn cÊu
t¹o cña nã còng kh¸c víi nh÷ng m¸y biÕn ¸p th«ng th−êng. Muèn tho¶ m·n
®iÒu kiÖn nµy, m¸y biÕn ¸p ph¶i dïng ba ph−¬ng ph¸p d−íi ®©y:
1. §iÒu chØnh ®iÖn ¸p ®Ó ®iÒu chØnh c−êng ®é hµn:
2. Dïng cuén d©y ®iÖn trë ®iÒu chØnh c−êng ®é hµn:
3. Dïng cuén t¸c dông tõ rß ®Ó ®iÒu chØnh c−êng ®é hµn.

171
Hai ph−¬ng ph¸p trªn t−¬ng ®èi rÎ tiÒn. Ph−¬ng ph¸p thø ba th× kÐm
h¬n. CÊu t¹o cña m¸y biÕn ¸p hµn ®iÖn cã rÊt nhiÒu kiÓu nh−ng nguyªn lý
kh«ng ngoµi ba ph−¬ng ph¸p nãi trªn xem phô lôc 1.
HiÖu suÊt cña m¸y biÕn ¸p hµn (80 - 90%) so víi hµn ®iÖn mét chiÒu
(50 - 70%) th× tèt h¬n, tæn thÊt kh«ng t¶i chõng 2% cho nªn dïng ®iÖn xoay
chiÒu t−¬ng ®èi thuËn lîi h¬n (h×nh 70b,c).
Dïng cô ®Ó hµn ®iÖn hå quang cã nh÷ng lo¹i chñ yÕu sau ®©y:
- MÆt n¹ ®Ó b¶o vÖ da vµ m¾t khái t¸c dông cã h¹i cña tia tõ ngo¹i (lµm
h¹i da) vµ tia hång ngo¹i (lµm h¹i m¾t). cña hå quang ®ång thêi ®Ó ch¾c ch¾n
c¸c tia löa tõ que hµn vµ vËt hµn b¾n ra:
- G¨ng tay vµ ¸o ph«ng c«ng t¸c lµm b»ng da hoÆc v¶i amia.
- TÊm ch¾n mµu ®en ®Ó tr¸nh sù ph¶n x¹ quang tuyÕn ¶nh h−ëng tíi søc
khoÎ cña nh÷ng ng−êi ë gÇn n¬i hµn.
- ThiÕt bÞ th«ng giã.
- D©y c¸p dÉn hµn.
- K×m hµn ®Ó cÆp ®iÖn cùc (que hµn)
- §Çu cÆp nèi víi hµn ®Ó tiÕp th«ng dßng ®iÖn víi vËt hµn (tiÕp m¸t).
- Nh÷ng phô tïng kh¸c nh− thïng que hµn, ghÕ hµn, bµn ch¶i s¾t, ®ôc
vµ dông cô g¸ l¾p v.v…
4. §iÖn cùc vµ que hµn ®Ó hµn ®iÖn hå quang.
§iÖn cùc dïng ®Ó hµn hå quang chia thµnh hai lo¹i:
§iÖn cùc kh«ng ch¶y gåm cã ®iÖn cùc than, ®iÖn cùc grafit vµ ®iÖn cùc
v«nfram. §iÖn cùc than vµ ®iÖn cùc grafit chØ dïng khi hµn víi dßng ®iÖn mét
chiÒu. §iÖn cùc vonfram dïng khi hµn víi dßng ®iÖn mét chiÒu hay xoay
chiÒu.
§iÖn cùc ch¶y (cßn gäi lµ que hµn ®iÖn) tuú theo c«ng dông cña nã vµ
thµnh phÇn ho¸ häc cña kim lo¹i ®−îc hµn cã thÓ chÕ t¹o b»ng c¸c vËt liÖu
kh¸c nhau nh− thÐp, gang, ®ång, nh«m v.v…
Que hµn ®iÖn th−êng dïng cã hai lo¹i: que hµn kh«ng thuèc (que hµn
trÇn) vµ que hµn cã thuèc bäc (h×nh 71).

172
H×nh 71:
Líp thuèc bäc que hµn ®iÖn cã hai lo¹i máng chõng vµi phÇn m−êi
milimet (khèi l−îng líp bäc chiÕm kho¶ng 1 - 5% khèi l−îng lâi cùc - dn ≤
1,2d.
Líp bäc lo¹i máng dïng ®Ó t¨ng tÝnh æn ®Þnh cña hå quang, thµnh phÇn
gåm cã ®¸ v«i, fenpat, bét tan … (80-85% khèi l−îng) vµ thuû tinh láng (15 -
20% khèi l−îng). Líp thuèc bäc lo¹i nµy dïng ®Ó hµn c¸c cÊu tróc kh«ng
quan träng. Mèi hµn b»ng lo¹i que hµn nµy cã c¬ tÝnh kÐm.
Líp thuèc bäc lo¹i dµy (dn ≤ 1,55d)cã tÝnh æn ®Þnh cña hå quang vµ t¹o
thµnh hå quang mét líp khÝ vµ xØ b¶o vÖ kim lo¹i khái bÞ «xy ho¸ vµ khái bÞ
t¸c dông cña khÝ nit¬. Trong tr−êng hîp cÇn thiÕt ng−êi ta cho thªm vµo líp
thuèc bäc nh÷ng thµnh phÇn hîp kim (c¸c pheroo hîp kim), nh÷ng thµnh phÇn
nµy sÏ tham gia trong thµnh phÇn cña líp bäc nµy gåm cã c¸c chÊt ion ho¸
(phÊn), ch¸t t¹o xØ (cao lanh), chÊt t¹o khÝ (tinh bét), chÊt khö «xy (nh«m, fer«
mangan…), c¸c chÊp hîp kim vµ chÊt dÝnh.
HiÖn nay ë n−íc ta sö dông rÊt nhiÒu lo¹i que hµn cña c¸c n−íc kh¸c
nhau.
B¶ng 19. Giíi thiÖu mét sè lo¹i que hµn cña mét sè n−íc

173
B¶ng 19. mét sè lo¹i que hμn cho thÐp cacbon vμ hîp kim thÊp cña c¸c n−íc.
TÝnh chÊt c¬ häc cña thÐp kim lo¹i
Thμnh phÇn ho¸ häc
m¸c que hμn
Tªn n−íc Tiªu chuÈn Ghi chó
hμn S P
C Mn Si σT kG/mm 2
σb kG/mm 2
δ% (5do)
Kh«ng qu¸
(JIS)
NhËt B -14 D 4301 0,07 0,4 0,12 0,15 0,019 40 46 30 H·ng Kobe steel
- TB32 D 4303 0,07 0,38 0,13 0,013 0,016 45 49 27 nt
- LB26 D 4316 0,06 0,88 0,43 0,01 0,015 47 55 33 nt
RB-26 D 4313 0,08 0,38 0,26 0,012 0,012 44 51 25 Th¸i-Kobe
Hµ Lan - [NEN]
BL EBa-123 0,06-0,09 0,9-1 0,2-0,4 ≥ 0,03 ≥ 0,03 46-51 52-55 26-28 H·ngVARIOS
STL EBb121 0,06-0,09 1,1-1,2 0,4-0,6 ≥ 0,03 ≥ 0,03 51-53 55-57 27-28 nt
Ph¸p [AF NOR]
Espadon 46 E245-826 36-44 45-53 15-19 H·ngCEM
TiÖp [CSN]
F42-16 05-5023 0,08 0,55 0,25 0,04 0,05 30-42 42-52 22-28
Thuþ §iÓn [AFFNOR]
vµ Ph¸p OK.43-32 E433R32 0,1 0,5 0,4 0,03 0,03 43-53 51-61 22-30 H·ngESAB
OK.46.00 AS1553-1 0,08 0,40 0,30 0,03 0,03 38 47 28 H·ngESAB
Trung Quèc J421 GB/T5117
ViÖt Nam N46 TCVN 0,12 0,4 0,25 0,035 0,035 45 18
199
N50 - 0,12 0,4 0,25 0,035 0,035 49 16
T©y §øc ANKER DIN1913 0,09 0,5 0,10 0,03 0,03 41 47-53 >22 H·ng Kjellberg
E.4321R3

174
5. C«ng nghÖ hµn hå quang tay.
A. c¸c lo¹i liªn kÕt hµn
Hµn hå quang tay tuy n¨ng suÊt thÊp, chÊt l−îng kh«ng cao ®ái hái cã
tay nghÒ cao; nh−ng rÊt linh ®éng, phï hîp víi s¶n xuÊt nhá, víi c¸c kÕt cÊu
phøc t¹p. C¸c lo¹i liªn kÕt hµn th«ng th−êng sau:
B. VÞ trÝ hµn trong kh«ng gian
C«ng nghÖ hµn hå quang tay b¾t ®Çu tõ viÖc chuÈn bÞ mèi hµn. Trªn
h×nh 72 giíi thiÖu c¸c lo¹i mèi nèi. Tuú thuéc vµo ®é dµy cña vËt hµn, tr−íc
khi hµn ph¶i chuÈn bÞ mÐp hµn nh− trªn h×nh 72.

H×nh 72:
C¸c mèi ph©n bè trong mét kÕt cÇu hµn theo kh«ng gian ®−îc chia ra ba
lo¹i: sÊp, ®øng, trÇn. X¸c ®Þnh ®óng vÞ trÝ trong kh«ng gian sÏ x¸c ®Þnh mét
chÕ ®é hµn, mét biÖn ph¸p kü thuËt ®óng ®¾n.
H×nh 73 giíi thiÖu ba vÞ trÝ ®ã.

175
H×nh 73:
XÐt trong mÆt ph¼ng ngang c¸c mèi hµn ph©n bè tõ 0 ÷ 600 thuéc vÞ trÝ
hµn sÊp.
Nh÷ng vÞ trÝ n»m trong kho¶ng 60 ÷ 1200 gäi lµ hµn ë vÞ trÝ ®øng hay
ngang.
Tõ 120 ÷ 1800 c¸c mèi hµn cã vÞ trÝ hµn trÇn.
XÐt vÒ møc ®é, hµn sÊp lµ vÞ trÝ thuËn tiÖn nhÊt vµ hµn trÇn lµ vÞ trÝ khã
hµn nhÊt.
C. ChÕ ®é hµn hå quang tay.
Th«ng sè quan träng cÇn ®−îc x¸c ®Þnh khi hµn lµ ®−êng kÝnh (d) que
hµn, c−êng ®é dßng ®iÖn hµn.
Khi hµn mèi hµn gi¸p mèi, ®Ó ®¶m b¶o chiÒu réng vµ chiÒu cao, phô
thuéc vµo chiÒu dµy vËt hµn, ng−êi ta tÝnh d theo c«ng thøc sau:
s
d = + 1(mm)
2
Cßn ®èi víi d¹ng mèi hµn gãc hay ch÷ T (h×nh 72b) th× tÝnh theo c«ng
thøc sau:

K
d= + 2(mm)
2

ë ®©y:
S - chiÒu dµy cña vËt hµn gi¸p mèi (mm)
K - C¹nh mèi hµn gãc hay ch÷ T (mm) (h×nh 74)

176
H×nh 74:
C−êng ®é dßng ®iÖn hµn hå quang tay (Ih) phô thuéc vµo ®−êng kÝnh vµ
lo¹i kim lo¹i vËt hµn. Ngoµi ra cßn phô thuéc vµo vÞ trÝ mèi hµn trong kh«ng
gian.
C«ng thøc kinh nghiÖm sau ®©y tÝnh cho mèi hµn sÊp lµ thÐp cacbon.
In = (20 + 6d) d (ampe)
Trong ®ã: d - ®−êng kÝnh que hµn (mm)
6. Hµn hå quang tù ®éng
Hµn hå quang tay cã n¨ng su©t thÊp, chÊt l−îng kh«ng ®Òu, bao phÝ kim
lo¹i ®Çu mÊu que hµn cao, hiÖu suÊt nhiÖt kÐm.
Hµn hå quang tù ®éng sÏ n©ng cao n¨ng suÊt ®−îc n©ng cao chñ yÕu lµ
do dïng mËt ®é dßng ®iÖn cao vµ do que hµn ch¶y liªn tôc.
Hµn hå quang tù ®éng m¹nh vµ lµm cho kim lo¹i ch¶y s©u h¬n, v× thÕ
nh÷ng mèi hµn tù ®éng m¹nh vµ lµm cho kim lo¹i ch¶y s©u h¬n, v× thÕ nh÷ng
mèi hµn ®ßi hái chiÒu dµy líp hµn lín h¬n còng cã thÓ chØ hµn mét lÇn. TÊt c¶
nh÷ng ®iÒu ®ã lµm cho n¨ng suÊt hµn ®−îc n©ng cao so víi hµn tay h¬n 5 - 10
lÇn.
Hµn tù ®éng còng kh«ng cÇn ph¶i dïng kÝnh b¶o vÖ m¾t cho thî hµn.
Ph−¬ng ph¸p hµn tù ®éng ®−îc dïng nhiÒu trong c«ng nghiÖp hiÖn nay
lµ ph−¬ng ph¸p hµn hå quang kÝn.
Ph−¬ng ph¸p nµy cã n¨ng suÊt cao h¬n h¼n ph−¬ng ph¸p hµn tù ®éng
hå quang kÝn d−íi líp trî dung ®Æc biÖt dïng rÊt tèt khi hµn c¸c mèi hµn
th¼ng vµ vßng b»ng m¸y hµn tù déng trong c¸c xi nghiÖp s¶n xuÊt hµng lo¹t,

177
thËm chÝ trong c¶ s¶n xuÊt ®¬n chiÕc nh− hµn c¸c bÓ chøa, nåi h¬i, b×nh chøa
chÊt láng, vá m¸y ®iÖn, èng v.v… Thêi gian gÇn ®©y hµn tù ®éng d−íi líp trî
dung cßn ®−îc dïng trong viÖc x©y dùng lß cao, cÇu, trong chÕ t¹o tµu thuû,
toa xe, « t« vµ c¸c ngµnh chÕ t¹o m¸y kh¸c.
Hµn tù ®éng d−íi líp trî dung (SUAW), lµ qu¸ tr×nh ®èt ch¸y hå quang
vµ nung ch¶y que hµn d−íi líp trî dung nãng ch¶y. S¬ ®å cña qu¸ tr×nh hµn
cho trong h×nh 75. D©y hµn (2) cuén trong gi¸ (3) ®i qua mét èng nhá ®Õn chç
hµn (1) nhê ®Çu tù ®éng (4), ®Çu tù ®éng nµy di ®éng däc theo ®−êng hµn nhê
bé truyÒn ®éng (7). ë phÝa tr−íc hå quang, chÊt trî dung tõ m¸ng (6) r¬i
xuèng, ch¶y ®Òu trªn ®−êng hµn vµ sau khi hµn bÞ cøng l¹i, t¹o thµnh vá cøng
(9) bäc lÊy mèi hµn (8). PhÇn cßn l¹i cña chÊt trî dung ch−a bÞ nung ch¶y th×
theo èng cao su (10) bÞ hót trë vÒ m¸ng chøa (5) ®Ó dïng l¹i. C¸c m¸y hµn tù
®éng SW - 101 cña NhËt; m¸y MCH6; MCH7 cña Ph¸p … ®ang cã ë ViÖt
Nam.
Hå quang ch¸y d−íi líp trî dung gi÷a d©y hµn vµ vËt hµn trong ®iÒu
kiÖn kh«ng cã kh«ng khÝ nhê líp trî dung nãng ch¶y c¸ch ly nªn kim lo¹i
kh«ng bÞ «xy ho¸.

H×nh 75 + 76
7. Hå hµn quang trong m«i tr−êng khÝ b¶o vÖ
Trong ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn hå quang, ngoµi viÖc dïng líp thuèc bäc
®iÖn cùc (que hµn), chÊt trî dung, cong cã c¸ch b¶o vÖ mèi hµn khái bÞ «xy
ho¸ vµ nit¬ ho¸ b»ng c¸ch dïng nh÷ng dßng khÝ b¶o vÖ ®Èy kh«ng khÝ ra khái

178
m«i tr−êng hå quang vµ gi÷ cho kim lo¹i nãng ch¶y kh«ng tiÕp xóc th¼ng víi
kh«ng khÝ bªn ngoµi. C¸c khÝ b¶o vÖ th−êng ®−îc dïng ®Ó hµn lµ c¸c khÝ khö
«xy (hy®r«, cacbon, «xyt, mªtanv.v…), c¸c khÝ tr¬ (acg«n, hªli) vµ khÝ ho¹t
tÝnh cacb«nic (CO2).
Nh÷ng ph−¬ng ph¸p hµn trong m«i tr−êng khi b¶o vÖ th−êng dïng nhÊt
lµ hµn trong khÝ hy®r«, hµn trong khÝ acg«n vµ trong khÝ cacb«nic (CO2). Hµn
trong m«i tr−êng CO2 víi d©y hµn nãng ch¶y ®−îc gäi lµ hµn MAG.
H×nh 76 lµ s¬ ®å nguyªn lý cña ph−¬ng ph¸p hµn nµy.
- Hµn trong khÝ hy®r« ®−îc tiÕn hµnh b»ng hå quang cña dßng ®iÖn
xoay chiÒu, hå quang nµy ®−îc h×nh thµnh gi÷a 2 ®iÖn cùc vonfram hay ®iÖn
cùc than, däc theo mçi ®iÖn cùc dßng khÝ hydr« ®−îc dÉn tíi vïng hµn (h×nh
77). Trong hå quang x¶y ra ph¶n øng ph©n ly c¸c ph©n tö hydr« cã thu nhiÖt.
TiÕp ®ã, c¸c nguyªn tö hydr« khi tiÕp xóc víi bÒ mÆt l¹nh cña kim lo¹i ho¸
häc l¹i thµnh ph©n tö. Do ®ã nhiÖt bÞ hót l¹i to¶ ra trªn mÆt kim lo¹i vµ lµm
cho nã nguéi chËm ®i. ChÝnh hydr« lµ chÊt khö «xy, nã gi÷ cho kim lÞa khái bÞ
«xy ho¸, hµn trong hydr« ®−îc dïng ®Ó hµn thÐp vµ c¸c hîp kim nhÑ cã chiÒu
dÇy tõ 2 ®Õn 10mm trong nh÷ng cÊu tróc quan träng lµm viÖc d−íi t¶i träng
®éng, d−íi ¸p suÊt cao, trong ch©n kh«ng v.v.. ®ßi hái mèi hµn ph¶i kÝn vµ cã
c¬ tÝnh cao.

H×nh 77:
- Hµn hå quang acg«n cã thÓ tiÕn hµnh víi cùc ®iÖn kh«ng ch¶y
vonfram (gäi lµ hµn TIG) hay ®iÖn cùc ch¶y (gäi lµ hµn MIG). Khi hµn hå
quang acg«n b»ng ®iÖn cùc vonfram hå quang ch¸y trong m«i tr−êng khÝ
acg«n, líp khÝ nµy b¶o vÖ kim lo¹i nãng ch¶y khái bÞ «xy ho¸ (h×nh 78).

179
H×nh 78:
Nh÷ng −u ®iÓm cña ph−¬ng ph¸p hµn hå quang acgon lµ:
- N¨ng suÊt cao.
- Cã thÓ c¬ khÝ ho¸ tr×nh hµn.
- Cã thÓ hµn mét sè lín kim lo¹i mµ kh«ng cÇn chÊt trî dung, ®¶m b¶o
mèi hµn s¹ch, bá ®−îc nguyªn c«ng lµm s¹ch xØ hµn.
- Cã tÝnh linh ho¹t khi hµn.
- Nung nãng tËp trung nªn kim lo¹i hµn ngÊu h¬n.
Hµn hå quang acg«n ®−îc dïng chñ yÕu ®Ó hµn thÐp kh«ng gØ, c¸c hîp
kim nh«m, hîp kim magiª, hîp kim titan…
III. Hµn ®iÖn tiÕp xóc
1. Kh¸i niÖm
Ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn tiÕp xóc lµ mét trong nh÷ng ph−¬ng ph¸p hµn
tiªn tiÕn kh«ng cÇn ph¶i dïng que hµn hoÆc chÊt trî dung mµ vÇn ®¶m b¶o
®−îc mèi hµn tèt. Ph−¬ng ph¸p nµy ®· ®−îc c¬ khÝ ho¸ vµ tù ®éng ho¸. M¸y
hµn ®iÖn tiÕp xóc cã thÓ ®Æc trùc tiÕp trong d©y chuyÒn s¶n xuÊt. V× thÕ trong
s¶n xuÊt hµng lo¹t vµ s¶n xuÊt hµng khèi hµn tiÕp xóc ®−îc dïng rÊt nhiÒu.
Ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn tiÕp xóc dùa trªn nguyªn lý ph¸t nhiÖt khi dßng
®iÖn ®i qua ®iÖn trë ®Ó ®èt ch¸y chç hµn b»ng nguån ®iÖn Jun - Lenx¬ Q =
RI2t, sau ®ã ng¾t dßng ®iÖn vµ Ðp víi mét lùc thÝch ®¸ng ®Ó nèi hai chi tiÕt
cÇn hµn l¹i víi nhau. Dßng ®iÖn dïng trong hµn ®Öin tiÕp xóc ®Òu lµ ®iÖn xoay
chiÒu, ®iÖp ¸p vµ c−êng ®é sÏ ®iÒu chØnh tuú theo vËt hµn to hay nhá.

180
§Æc ®iÓm cña hµn ®iÖn tiÕp xócc lµ thêi gian ®èt nãng chç hµn rÊt
nhanh - vµi phÇn tr¨m gi©y- nhê dïng dßng ®iÖn cã ®−êng ®é rÊt lín.
Hµn ®iÖn tiÕp xóc cã n¨ng suÊt rÊt cao, ®−îc dïng nhiÒu trong c¸c
ngµnh nghÒ chÕ t¹o «t«, m¸y kÐo, m¸y bay; chÕ t¹o dông cô ®o, dông cô c¾t;
hµn ®−êng ray, toa xe löa; trong s¶n xuÊt hµng tiªu dïng (m¸y hµn l¹nh, xe
®¹p) v.v… GÇn ®©y ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn tiÕp xóc cßn ®−îc dïng nhiÒu trong
x©y dùng (hµn cèt thÐp x©y dùng).
2. C¸c ph−¬ng ph¸p.
Hµn ®iÖn tiÕp xóc cã ba d¹ng chñ yÕu: hµn ®èi ®Çu (hµn gi¸p mèi), hµn
®iÓm vµ hµn ®−êng. S¬ ®å biÓu diÔn c¸c d¹ng hµn ®ã cho trªn h×nh 79.
A. hµn ®èi ®Çu (hµn gi¸p nèi)
Ph−¬ng ph¸p hµn ®èi ®Çu ®−îc chia thµnh ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn trë
(kh«ng ch¶y) vµ ph−¬ng ph¸p hµn ch¶y.
- Trong ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn trë c¸c ®Çu chi tiÕt hµn ®−îc tiÕp xócc
víi nhau víi mét lùc Ðp nhÑ vµ ®−îc ®èt nãng b»ng dßng ®iÖn tíi tr¹ng th¸i
dÎo, sau ®ã ng¾t ®iÖn vµ Ðp cho hai cho tiÕt dÝnh l¹i víi nhau thµnh mét khèi
(h×nh 79bA)
Dïng ph−¬ng ph¸p nµy, mèi hµn kh«ng bÞ ch¶y vµ cã thÓ hµn c¸c chi
tiÕt b»ng thÐp cacbon hoÆc c¸c kim lo¹i mµu cã bÒ mÆt ®· ®−îc lµm s¹ch
trø¬c, diÖn tÝch mÆt c¾t kh«ng qu¸ 1000mm2. Khi hµn c¸c mÆt lín b»ng
ph−¬ng ph¸p nµy th× khã ®−îc mèi hµn tèt v× sù nung nãng chi tiÕt kh«ng ®Òu
trong mÆt tiÕp xóc.
Nh−îc ®iÓm cña ph−¬ng ph¸p hµn ch¶y c¸c mÆt hµn ®−îc ¸p l¹i gÇn
nhau sao cho trªn bÒ mÆt tiÕp xóc chØ cã c¸c nhÊp nh« bÒ mÆt tiÕp xóc ®Ó khi
dßng ®iÖn ®i qua ë ®ã sÏ lµ nh÷ng cÇu ®iÖn. V× mËt ®é ®iÖn lín mµ ®iÖn tiÕp
xóc l¹i nhá nªn chç hµn lËp tøc bÞ ®èt nãng ch¶y. Kim lo¹i khi nãng ch¶y sÏ
loang ra trong kÏ cña mèi hµn lµm cho m¹ch ®iÖn ë ®ã bÞ hë. Nh−ng nh÷ng
®iÓm tiÕp xóc nhá kh¸c do t¸c dông cña lùc Ðp ë ®Çu cÆp l¹i ch¶y t¶n ra xung
quanh. Cø nh− thÕ diÖn tÝch nãng ch¶y sÏ to dÇn vµ trong mét thêi gian ng¾n
trªn kh¾p mÆt mèi hµn sÏ cã mét líp kim lo¹i máng bao phñ, sau ®ã dïng mét

181
lùc lín Ðp l¹i, kim lo¹i ch¶y, xØ bÈn sÏ ®−îc ®Èy ra ngoµi vµ vËt hµn ®−îc g¾n
ch¾c l¹i (h×nh 79a,b).
C−êng ®é dßng ®iÖn dïng trong ph−¬ng ph¸p hµn nµy t−¬ng ®èi nhá
nªn gi¸ thµnh rÎ h¬n so víi hµn ®iÖn trë. Qu¸ tr×nh hµn còng nhanh h¬n hµn
®iÖn trë vµ kh«ng cÇn ph¶i lµm s¹ch tr−íc c¸c mÆt hµn. ChÊt l−îng mèi hµn
cao. Ngoµi ra dïng ph−¬ng ph¸p nµy cã thÓ lµm ®−îc nh÷ng lo¹i thÐp ®Æc biÖt
mµ ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn trë kh«ng thùc hiÖn ®−îc.

H×nh 79:

182
Ph−¬ng ph¸p hµn ch¶y liªn tôc ®−îc dïng ®Ó hµn c¸c thanh ray, èng
máng, c¸c dông cô vµ ®å dËp b»ng thÐp tÊm còng nh− ®Ó hµn c¸c vËt liÖu kh¸c
nhau, vÝ dô, hµn thÐp víi ®ång v.v…
Tr−êng hîp c«ng suÊt cña m¸y kh«ng ®ñ ®Ó hµn ch¶y liªn tôc th× dïng
ph−¬ng ph¸p hµn ch¶y gi¸n ®o¹n.
Ph−¬ng ph¸p nµy ®−îc tiÕn hµnh b»ng c¸ch lÇn l−ît ®−a c¸c vËt hµn tiÕp
xóc víu nhau, t¸ch chóng rêi ra mét kho¶ng nhá råi.
b. hµn ®iÓm
Hµn ®iÓm lµ mét d¹ng hµn phæ biÕn nhÊt cña hµn ®iÖn tiÕp xóc, trong
®ã c¸c chi tiÕt hµn ®−îc ghÐp gèi lªn nhau vµ ®−îc hµn kh«ng ph¶i trªn toµn
bÒ mÆt mµ trªn tõng ®iÓm riªng biÖt (h×nh 79b). C¸c chi tiÕt hµn ®−îc Ðp l¹i
víi nhau b»ng hai ®iÖn cùc, nung nãng chç tiÕp xóc cña c¸c chi tiÕt hµn lªn vµ
lµm ch¶y mét líp máng trªn bÒ mÆt kim lo¹i, cßn khu vùc gÇn ®ã th× n»m ë
tr¹ng th¸i dÎo. Sau ®ã, t¾t ®iÖn vµ Ðp c¸c ®iÖn cùc l¹i ®Ó hµn.
Hµn ®iÓm ®−îc thùc hiÖn trªn nh÷ng m¸y hµn ®iÓm chuyªn dïng,
chóng cã thÓ lµ m¸y hµn mét ®iÓm hay nhiÒu ®iÓm, m¸y hµn cè ®Þnh hay l−u
®éng, cã truyÒn dÉn b»ng bµn ®¹p hay c¬ khÝ ho¸, tù ®éng ho¸ nöa tù ®éng,
m¸y hµn ®iÓm ®¬n gi¶n nhÊt cho trªn h×nh 80.
Khi hµn, c«ng suÊt phô thuéc vµo chiÒu dµy vµ vµo h×nh thï cña vËt hµn
cña lo¹i kim lo¹i. Muèn hµn cho tèt cÇn cã mét lùc Ðp thÝch ®¸ng. Lùc Ðp phô
thuéc vµo chiÒu dµy cña vËt hµn vµ thµnh phÇn ho¸ häc cña kim lo¹i.
VËt liÖu dïng lµm ®iÖn cùc ph¶i cã tÝnh dÉn ®iÖn vµ tÝnh dÉn nhiÖt cao,
gi÷ ®−îc ®é bÒn ë nhiÖt ®é cao, th−êng lµ ®ång ®iÖn ph©n c¸n nguéi, ®ång ®en
cã pha c«ban vµ catmi, hîp kim cã chÊt chñ yÕu lµ vonfram.
Hµn ®iÓm ®ùoc sö dông réng r·i trong c¸c ngµnh chÕ t¹o « t«, m¸y bay,
tay xe v.v… chñ yÕu cho c¸c lo¹i vËt liÖu tÊm b»ng thÐp Ýt cacbon, thÐp hîp
kim thÊp, thÐp chèng gØ, c¸c tÊm b»ng hîp kim ®ång vµ nh«m.
C. hμn ®−êng.
Hµn ®−êng hay hµn l¨n dïng ®Ó hµn c¸c vËt liÖu tÊm víi chiÒu dµy tæng
céng d−íi 4mm. Ph−¬ng ph¸p hµn nµy kh¸c víi hµn ®iÓm ë chç ng−êi ta thay

183
c¸c ®iÖn cùc thanh b»ng ®iÖn cùc h×nh con l¨n. Khi con k¨n quay, vËt hµn n»m
gi÷a hai con l¨n, nhê thÕ mèi hµn lµ mét ®−êng rÊt kÝn th«ng cho c¸c chÊt
láng vµ chÊt khÝ lät qua ®−îc (h×nh 79c).

H×nh 80:
C«ng suÊt khi hµn ®−êng tuú theo lo¹i kim lo¹i, chiÒu dµy cña nã vµ tèc
®é hµn. Lùc Ðp kh«ng cÇn v−ît qua 3000 - 5000 N (*), v× lùc Ðp lín sÏ lµm
con l¨n mßn nhiÒu.
VËt liÖu cña con l¨n ®Ó hµn ®−êng nh− ®iÖn cùc nhanh trong hµn ®iÓm.
Hµn ®−êng ®−îc dïng ®Ó hµn c¸c dÇm, ãng vµ c¸c chi tiÕt kh¸c b»ng
thÐp vµ kim lo¹i mµu cÇn cã mèi ghÐp kÝn.
IV. hμn h¬i (hμn khÝ)
1. Kh¸i niÖm
Hµn h¬i lµ mét trong nh÷ng ph−¬ng ph¸p hµn ho¸ häc trong ®ã dïng
nhiÖt l−îng ph¶n øng ch¶y cña khÝ ®èt trong «xy ®Ó nung nãng ch¶y c¸c phÇn
kim lo¹i ®−îc hµn. §ång thêi que hµn lµ thanh kim lo¹i ®ång chÊt víi kim lo¹i
®−îc hµn còng ®−îc nung nãng ch¶y cïng víi kim lo¹i hµn ®Ó t¹o thµnh mèi
hµn.
Ph−¬ng ph¸p hµn h¬i ®−îc dïng ®Ó hµn c¸c tÊm vµ c¸c s¶n phÈm cã
thµnh máng b»ng thÐp vµ hîp kim mµu.

184
2. C¸c lo¹i khÝ dïng trong hµn h¬i.
KhÝ dïng khi hµn cã hai lo¹i: khÝ «xy dïng ®Ó gióp cho sù ch¸y vµ c¸c
lo¹i khÝ ®èt nh− axªtylen (C2H2), hydr« (H2), khÝ than ®¸ h¬i cña dÇu x¨ng vµ
benzen v.v… Trong thùc tÕ, khÝ ®èt chñ yÕu dïng ®Ó hµn lµ axªtylen v× khÝ
nµy khi ch¸y trong «xy to¶ ra nhiÖt l−îng cã Ých cao nhÊt (11470cal/m3) vµ
®−a nhiÖt ®é lªn møc cao nhÊt (31500C).
KhÝ hydr« lµ mét khÝ ®èt trong mµu, kh«ng vÞ, trong kh«ng khÝ cã rÊt Ýt.
Hydr« ®−îc ®iÒu chÕ b»ng ph−¬ng ph¸p ®iÖn ph©n hoÆc b»ng nh÷ng ph−¬ng
ph¸p kh¸c. ¤xy vµ hydr« b¸n ngoµi thÞ tr−êng nãi chung ®Òu d−íi ¸p suÊt 150
atm«tphe, chøa trong b×nh thÐp cã ®é bÒn cao ®· ®−îc ®¨ng kiÓm víi dung
tÝch tiªu chuÈn lµ 40lit. Ph−¬ng ph¸p hµn h¬i hydr« ®−îc øng dông kh¸ sím
nh−ng v× nhiÖt l−îng cña nã t−¬ng ®èi Ýt vµ nhiÖt ®é kh«ng cao nªn chØ dïng
®Ó hµn kim lo¹i mµu nh− nh«m, ch× vµ hµn nh÷ng tÊm thÐp máng hoÆc ®Ó
nung vËt liÖu khi c¾t b»ng «xy. V× nhiÖt ®é thÊp nªn khi hµn nh÷ng tÊm dµy
ph¶i kÐo dµi thêi gian ®èt nãng ch¶y lµm cho nhiÖt l−îng tæn thÊt nhiÒu, do ®ã
gi¸ thµnh cao. Còng v× vËy nªn khi khÝ axªlyten ®−îc dïng trong kü thuËt hµn
th× hµn h¬i hydr« dÇn dÇn Ýt ®−îc dïng.
Khi than ®¸ lµ khÝ ch−ng cÊt ë thanh ®¸ ra, nã lµ s¶n phÈm phô cña
x−ëng luyÖn than cèc. KhÝ than ®¸ còng gièng nh− hydr«, khi ch¸y t¹o nhiÖt
®é kh«ng cao, chØ cã thÓ dïng hµn nh÷ng tÊm máng. Trong khÝ than ®¸ kh«ng
®−îc cã l−u huúnh, nÕu kh«ng c−êng ®é mèi hµn sÏ kÐm. KhÝ than ®¸ th−êng
chØ dïng ®Ó nung vËt liÖu khi c¾t b»ng «xy.
H¬i cña dÇu x¨ng vµ benzin. DÇu x¨ng vµ benzin lµ thÓ láng rÊt rÔ biÕn
thµnh thÓ khÝ , khi dïng th× Ðp cho dÇu x¨ng hoÆc benzin ë thÓ láng ch¹y vµo
bé phËn hoµ khÝ, sau khi ho¸ khÝ råi dïng èng cao su dÉn ®Õn m¸y hµn cho
m¸y ch¸y lÉn víi «xy.
KhÝ axªtylen (cßn gäi lµ h¬i ®Êt ®Ìn) lµ mét lo¹i khÝ nhÑ h¬n «xy vµ
hydr«, kh«ng mµu vµ thoang tho¶ng mïi ªte, bèc ch¸y ë nhiÖt ®é 4200C vµ dÔ
næ khi ¸p suÊt lín h¬n 1,75atm«phe hoÆc tiÕp xóc l©u víi ®ång vµ b¹c. Hçn

185
hîp cña kh«ng khÝ víi axªtylen khi tû lÖ cña nã trong kh«ng khÝ tõ 2,8 ®Õn
65% sÏ næ m¹nh.
3. Céng nghÖ hµn khÝ
ChÊt l−îng cña mèi hµn khÝ phô thuéc vµo c¸ch chän c«ng suÊt cña má
hµn, chÊt l−îng que hµn, c¸ch ®iÒu chØnh ngän löa hµn, c¸ch chän ph−¬ng
ph¸p hµn vµ gãc nghiªng cña má hµn.
a. ph−¬ng ph¸p hμn
Hµn khÝ gåm cã hai ph−¬ng ph¸p: hµn ph¶i vµ hµn tr¸i.
- Hµn ph¶i: ng−êi thî hµn b¾t ®Çu hµn tõ tr¸i sang bªn ph¶i (tøc lµ má
hµn di chuyÓn tr−íc, que hµn di chuyÓn sau) h×nh 81a. Ph−¬ng ph¸p nµy cã
n¨ng suÊt cao vµ tiÕt kiÖm ®−îc khÝ axªtylen, ®ång thêi mèi hµn míi hµn xong
cßn ®−îc ngän löa ®èt nãng trong mét thêi gian n÷a cho nªn ®é dÎo cña mèi
hµn ®−îc t¨ng lªn. Ph−¬ng ph¸p nµy lµ ph−¬ng ph¸p hµn chñ yÕu trong c«ng
nghÖ hµn h¬i.
Hµn tr¸i: ng−êi thî hµn b¾t ®Çu hµn tõ bªn ph¶i sang bªn tr¸i (que hµn
®i tr−íc, má hµn ®i sau) h×nh 81b. Tèc ®é hµn theo ph−¬ng ph¸p nµy t−¬ng ®èi
chËm (th−êng chËm h¬m hµn ph¶i kho¶ng 20 - 30%) vµ th−êng chØ dïng ®Ó
hµn nh÷ng vËt máng (tõ 3mm trë xuèng) vµ nh÷ng kim lo¹i mµu nh− nh«m,
kÏm …)
Gãc nghiªng cña má hµn ®èi víi bÒ mÆt ®−îc hµn phô thuéc vµo chiÒu
dµy cña kim lo¹i. ChiÒu dµy kim lo¹i cµng t¨ng th× ®ßi hái ®é tËp trung nhiÖt
cµng lín vµ do ®ã ®ßi hái gãc nghiªng cµng lín.
Que hµn dïng ®Ó hµn h¬i th−êng cã thµnh phÇn ho¸ häc t−¬ng tù nh−
thµnh phÇn ho¸ häc cña vËt hµn. GÇn ®©y ng−êi ta cßn cho thªm cr«m, niken,
vanaddi, ®ång v.v… ®Ó lµm t¨ng thªm c−êng ®é cña mèi hµn.

186
H×nh 81:
b. ngän löa hμn khÝ
Ngän löa ch¸y cña axªtylen vµ «xy cho nhiÖt ®é rÊt cao (h×nh 82) víi tû
O2
lÖ tÝch øng β = sÏ cho nh÷ng ngän löa cã nh÷ng ®Æc ®iÓm vµ c«ng dông
C2 H 2

kh¸c nhau (h×nh 83)


Ngän löa β = 1,1 ÷ 1,2 gäi lµ ngän löa trung hoµ (h×nh 83a)
Ngän löa nµy dïng nhiÒu ®Ó hµn c¸c lo¹i thÐp.

187
H×nh 82:
Ngän löa β > 1,2 gäi lµ ngän löa thõa «xy hay cßn gäi lµ ngän löa «xy
ho¸. Ngän löa nµy thÝch hîp dïng ®Ó hµn ®ång vµ hîp kim cña chóng (h×nh
83b).
Ngän löa β < 1,1 gäi lµ ngän löa thõa cacbon hay con gäi lµ ngän löa
cacbon ho¸. Nã dïng ®Ó hµn gang (h×nh 83c)

H×nh 83:
c. chÕ ®é hμn khÝ
Hµn khÝ ®Ó hµn kim lo¹i cã mét sè yÕu tè cÇn ®−îc tÝnh to¸n thÝch øng
nh− sau:
+ §−êng kÝnh que hµn (d) vµ vËt liÖu bæ sung kim lo¹i cho mèi hµn.
Th«ng th−êng vËt liÖu que gièng víi vËt liÖu hµn.

188
Khi hµn ph¶i: d =
s
[mm]
2

+ 1[mm]
s
Khi hµn tr¸i: d =
2
+ C«ng suÊt ngän löa tÝnh cho sù tiªu hao khÝ «xy hoÆc khÝ ch¸y trong
mét ®¬n vÞ thêi gian.
A = k.S (lit/giê)
ë ®©y: d - ®−êng kÝnh que hµn (mm)
S - chiÒu dµy vËt hµn (mm)
k - hÖ sè phô thuéc vµo kim lo¹i vËt hµn vµ ph−¬ng ph¸p hµn.
Hµn thÐp k = 100 ÷ 120; hµn ®ång k = 150 ÷ 200
4. ThiÕt bÞ ®Ó hµn h¬i.
ThiÕt bÞ dïng ®Ó hµn h¬i gåm cã nh÷ng bé phËn d−íi ®©y:
1. B×nh chÕ khÝ axªtylen
2. B×nh chøa «xy
3. Van gi¶m ¸p
4. Van an toµn
5. Má hµn
6. èng dÉn khÝ
7. C¸c dông cô phô, dông cô b¶o vÖ m¾t v.v… (H×nh 84)
Axªtylen ®−îc ®iÒu chÕ b»ng c¸ch cho ®Êt ®Ìn (cacbau canxi CaC2) t¸c
dông víi n−íc. §Êt ®Ìn ®−îc s¶n xuÊt b»ng c¸ch nung ch¶y ®¸ v«i than gç
trong lß ®iÖn. §Êt ®Ìn gièng nh− ®¸ cã mµu ®en x¸m, rÊt cøng, khã t¸c dông
víi c¸c lo¹i axit, nh−ng gÆp n−íc hoÆc khÝ Èm trong kh«ng khÝ sÏ sinh khÝ
axªtylen 0,3%. §Ó tr¸nh hiÖn t−îng næ thïng chøa ®Êt ®Ìn ph¶i hÕt søc kÝn,
ph¶i ®Ó ë n¬i tho¸ng giã, kh« r¸o, kª cao trªn mÆt ®Êt, nhÊt thiÕt kh«ng ®−îc
®Æt ë n¬i Èm −ít vµ kÝn giã. CÇn cã buång riªng biÖt lËp cho thïng chøa.

189
H×nh 84:
KhÝ axªtylen ®−îc chøa khÝ axªtylen trong dung dÞch axªt«n d−íi ¸p
suÊt 16 - 22 atmotphe. Lo¹i axªtylen chøa trong b×nh nµy khhi dïng rÊt thuËn
tiÖn, chØ cÇn l¾p thªm bé van gi¶m ¸p lµ cã thÓ sö dông ®−îc, sau khi dïng hÕt
vÉn cã thÓ ®−a b×nh vÒ x−ëng ®Ó n¹p khÝ vµo.
KhÝ «xy lµ mét lo¹i khÝ kh«ng mµu, kh«ng mïi, kh«ng ®éc, kh«ng thÓ
tù ch¸y, nh−ng nã gióp cho sù ch¸y, khi ch¸y kh«ng thÓ thiÕu nã ®−îc. ¤xy
cã trong khu«n khÝ chõng 21% (tÝnh theo thÓ tÝch). ¤xy dïng khi hµn lµ «xy
nguyªn chÊt ®−îc ®iÒu chÕ tõ kh«ng khÝ b»ng c¸ch: Ðp, lµm l¹nh, lµm d·n në
®Ó cho kh«ng khÝ biÕn thµnh thÓ láng, sau ®ã ®em kh«ng khÝ ë thÓ láng ch−ng
cÊt ë nhiÖt ®é - 1830C lÊy «xy nguyªn chÊt. KhÝ «xy ®ã ®−îc chøa trong
nh÷ng b×nh thÐp (b×nh «xy) dung tÝch 40l víi 150atm«tphe vµ ®−îc mang tíi
chç hµn.
5. C¾t ®øt kim lo¹i.
C¾t ®øt kim lo¹i ®en, kim lo¹i mµu vµ hîp kim b»ng hå quang ®iÖn
hoÆc b»ng ngän löa khÝ ®Òu lµ nh÷ng ph−¬ng ph¸p ®èt nãng ®Ó lµm vËt cÇn c¾t
®¹t tíi ®iÓm nãng ch¶y, bÞ ch¶y m¹nh vµ bÞ c¾t rêi ra. Môc ®Ých cña c¾t ®øt
ng−îc víi ph−¬ng ph¸p hµn.

190
A. C¾t ®øt b»ng hå quang ®iÖn lµ qu¸ tr×nh nung ch¶y vµ chÊt ®øt kim
lo¹i b»ng nhiÖt l−îng cña hå quang ®iÖn. §iÖn cùc cñ hå quang cã thÓ lµ than
hoÆc lµ kim lo¹i. Ph−¬ng ph¸p c¾t ®øt b»ng hå quang ®iÖn lµ ph−¬ng ph¸p
kh«ng kinh tÕ, khã thùc hiÖn khi chiÒu dµy cÇn c¾t lín vµ th−êng cho ®−êng
c¾t kh«ng ®Òu, do ®ã nã th−êng dïng chØ hay dïng ®Ó th¸o rêi c¸c c¬ cÊu kim
lo¹i, cò vµ c¾t ®øt hÖ thèng ®Ëu ngãt, ®Ëu ngãt, ®Ëu rãt cña c¸c vËt ®óc. ¦u
®iÓm c¬ b¶n cña ph−¬ng ph¸p c¾t ®øt ®−îc hå quang ®iÖn lµ nã kh«ng nh÷ng
chØ dïng ®Ó c¾t ®øt ®−îc thÐp mµ cßn cã thÓ c¾t ®øt ®−îc gang vµ kim lo¹i
mµu n÷a.
B. C¾t ®øt b»ng ngät löa khÝ lµ qu¸ tr×nh nung ch¶y vµ c¾t ®øt kim lo¹i
b»ng nhiÖt l−îng cña ngän löa khÝ.
C¾t ®øt b»ng ngän löa cã hai ph−¬ng ph¸p: c¾t ®øt b»ng khÝ «xy vµ c¾t
®øt b»ng khÝ «xy cïng chÊt trî dung.
- C¾t ®øt b»ng khÝ «xy dùa trªn kh¶ n¨ng cña mét sè kim lo¹i khi ch¸y
trong khÝ «xy th× to¶ ra mét nhÞªt l−îng lín cã thÓ lµm ch¶y ®−îc kim lo¹i vµ
c¸c chÊt «xyt t¹o thµnh. Kim lo¹i ®−îc c¾t ®øt b»ng mét má c¾t (h×nh 85) cã
cÊu t¹o kh¸c víi má hµn. Má c¾t cã hai bé phËn: miÖng c¾t vµ miÖng ®èt.
MiÖng ®èt (1) dïng ®Ó x× hçn hîp ch¸y axªtylen vµ «xy, t¹o nªn ngän löa (4)
dïng ®Ó ®èt nãng kim lo¹i víi nhiÖt ®é ch¸y. MiÖng c¾t (2) dïng ®Ó x× khÝ «xy
(3) d−íi ¸p lùc cao, gióp cho qu¸ tr×nh ch¸y ®−îc nhanh vµ thæi hÕt c¸c «xy
kim lo¹i ®i. Ph−¬ng ph¸p c¾t ®øt b»ng khÝ «xy chØ cã thÓ dïng ®Ó c¾t nh÷ng
kim lo¹i cã nhiÖt ®é ch¸y thÊp h¬n hiÖt ®é nãng ch¶y, cßn nhiÖt ®é nãng ch¶y
cña c¸c «xyt ®−îc t¹o thµnh ph¶i thÊp h¬n nhiÖt ®é nãng ch¶y cña b¶n th©n
kim lo¹i, ®ång thêi nh÷ng «xyt ®ã ph¶i dÔ ch¶y. TÝnh dÉn b¶n th©n kim lo¹i
ph¶i thÊp ®Ó tËp trung ®−îc nhiÒu nhiÖt n¨ng. Do ®ã gang, nh«m ®ång vµ c¸c
hîp kim mµu kh«ng thÓ c¾t b»ng khÝ «xy ®−îc. Ph−¬ng ph¸p nµy chØ cã thÓ
dïng ®Ó c¾t thÐp cã l−îng cacbon d−íi 0,3% vµ kÕt cÊu hîp kim thÊp. §èi víi
thÐp hîp kim cao th× tr−íc khi c¾t ph¶i ®èt nãng tr−íc tíi 650 - 7000C.
C. C¾t ®øt b»ng khÝ «xy cïng chÊt trî dung lµ ph−¬ng ph¸p dïng thªm
chÊt trî dung (thµnh phÇn c¨n b¶n lµ bét s¾t vµ mét sè Ýt c¸c chÊt phô thªm)

191
®−îc dÉn cïng víi luång khÝ «xy tíi vïng ph¶n øng. Ch¸y trong «xy, chÊt trî
dung sÏ toa to¶ thªm nhiÖt, lµm ch¸y c¸c «xyt kim lo¹i khã ch¶y vµ lµm cho
viÖc thæi chóng ra khái vïng c¾t b»ng khÝ «xy ®−îc dÔ dµng. Ph−¬ng ph¸p nµy
dïng ®Ó c¾t ®øt c¸c lo¹i thÐp kh«ng gØ, thÐp chÞu nhiÖt, gang vµ mét sè kim
lo¹i mµu.
ChiÒu s©u c¾t ®øt b»ng ngän löa khÝ cã thÓ tíi 1m vµ h¬n. Khe c¾t
kh«ng réng qu¸ vµ t−¬ng ®èi b»ng ph¼ng.
GÇn ®©y ngµnh x©y dùng vµ ngµnh ®ãng tµu cßn dïng ph−¬ng ph¸p c¾t
®øt b»ng ngän löa khÝ ®Ó c¾t ®øt kim lo¹i ë d−íi n−íc .
Ngoµi ph−¬ng ph¸p c¾t ®øt b»ng ngän löa khÝ, ng−êi ta cßn dïng
ph−¬ng ph¸p phèi hîp gi÷a hå quang vµ ngän löa khÝ víi nhau. Néi dung cña
ph−¬ng ph¸p phèi hîp nµy lµ: vËt c¾t ®−îc ®èt nãng b»ng hå quang ®iÖn, ®iÖn
cùc lµ mét èng thÐp ®Ó dÉn khÝ «xy dïng cho viÖc c¾t kim lo¹i.
Ph−¬ng ph¸p c¾t tiªn tiÕn hiÖn nay lµ c¾t b»ng plazma kh«ng khÝ nÐn
víi m¸y c¾t A70; PS - 55; P 100 (NhËt B¶n); PLG50 (Thuþ §iÓn)
NETAZP215 vµ 225 (Ph¸p)

H×nh 85:
V. hµn v¶y.
1. Kh¸i niÖm vµ ®Æc ®iÓm
Hµn v¶y lµ ph−¬ng ph¸p nèi c¸c chi tiÕt kim lo¹i hoÆc phï hîp kim lo¹i
ë tr¹ng th¸i r¾n nhê mét kim lo¹i trung gian gäi lµ v¶y hµn - cã nhiÖt ®é nãng
ch¶y thÊp h¬n kim lo¹i chi tiÕt hµn. Sù h×nh thµnh mèi hµn ë ®©y chñ yÕu dùa

192
vµo qu¸ tr×nh hoµ tan vµ khuyÕch t¸n cña v¶y hµn vµp kim lo¹i vËt hµn ë mèi
nèi. V× thÕ qu¸ tr×nh hµn chØ cã v¶y bÞ nãng ch¶y do vËy cã kh¶ n¨ng hoµ tan
vµo mÐp hµn cña chi tiÕt hµn vµ tiÕp theo lµ qu¸ tr×nh khuyÕch t¸n khi mèi hµn
®«ng ®Æc.
Hµn v¶y còng ®−îc sö dông réng r·i trong c¸c ngµnh c«ng nghiÖp v×
chóng cã nh÷ng ®Æc ®iÓm sau:
- Nãi chung cã tÝnh kinh tÕ cao.
- Do kh«ng g©y ra sù thay ®æi thµnh phÇn ho¸ häc cña kim lo¹i vËt hµn,
vïng ¶nh h−ëng nhiÖt kh«ng tån t¹i do vËy vËt hµn kh«ng bÞ biÕn d¹ng.
- Cã thÓ hµn ®−îc c¸c kÕt cÊu phøc t¹p mµ c¸c ph−¬ng ph¸p hµn kh¸c
khã thùc hiÖn ®−îc.
- Cã kh¶ n¨ng hµn c¸c kim lo¹i kh¸c nhau.
- N¨ng suÊt hµn cao vµ kh«ng ®ßi hái c«ng nh©n bËc cao.
2. V¶y hµn ë thuèc hµn
V¶y hµn vµ thuèc hµn lµ c¸c yÕu tè quan träng trong hµn v¶y, v¶y hµn
th−êng lµ nh÷ng kim lo¹i hoÆc hîp kim cã kh¶ n¨ng hoµ tan vµ liªn kÕt víi
c¸c vËt thÓ kim lo¹i.
Tuú thuéc vµo h×nh d¹ng vËt hµn, kim lo¹i cña vËt hµn, ng−êi ta cã
nhiÒu lo¹i v¶y hµn. NÕu c¨n cø vµo nhiÖt ®é nãng ch¶y cña v¶y hµn cã thÓ
chia ra lµm hai nhãm sau:
a. V¶y hµn mÒm cã nhiÖt ®é nãng ch¶y thÊp h¬n 4500C, cã ®é cøng
nhá, tÝnh chÊt c¬ häc thÊp. Lo¹i v¶y hµn nµy dïng ®Ó hµn c¸c chi tiÕt chÞu lùc
nhá, ë ®iÒu kiÖn nhiÖt ®é thÊp.
VÝ dô: v¶y hµn Sn - Pb (thiÕc - ch×) víi 61% Sn vµ 39% Pb; v¶y hµn Sn -
zn ®Ó hµn nh«m v.v…
b. V¶y hµn cøng. V¶y hµn cøng cã nhiÖt ®é nãng ch¶y t−¬ng ®èi cao (>
5000C) th−êng tõ 720 - 9000C.
V¶y hµn nµy cã ®é cøng vµ ®é bÒn c¬ häc t−¬ng ®èi cao.

193
V¶y hµn cøng dïng ®Ó hµn c¸c chi tiÕt chÞu lùc lín. VÝ dô, trong chÕ t¹o
m¸y dïng v¶y hµn cøng ®Ó hµn m¶nh hîp kim cøng lªn th©n dao b»ng thÐp kÕt
cÊu v.v…
Lo¹i v¶y hµn nµy th−êng dïng lµ ®ång thau, b¹c niken nh«m v.v..
(b¶ng 20)
C. Thuèc hµn lµ vËt liÖu cÇn thiÕt ®Ó lµm s¹ch mèi hµn vµ thóc ®Èy qu¸
tr×nh hoµ tan vµ khuyÕch t¸n cña vËt hµn. Tuú theo lo¹i mÒm.
- Borac, clorua kÏm, muèi kali dïng cho v¶y hµn cøng
B¶ng 20. C¸c lo¹i vÈy hµn vµ ®Æc tÝnh.

Thµnh phÇn NhiÖt ®é


V¶y hµn C«ng dông
ho¸ häc % nãng ch¶y 0C
Cu- 6,87 1170 ChÞu ®−îc t¶i träng nÆng
Ni - 27,5 vµ dông cô cÇn g¾n hîp
§ång niken
Al - 0,8 kim cøng ph¶i ®èt nãng
®Õn 9000C
Cu - 99,9 1083 ChÞu ®−îc t¶i träng
T¹p chÊt 0,1 trung h×nh vµ dông cô
§ång ®iÖn gi¶i
cÇn g¾n hîp kim cøng
ph¶i ®èt nãng ®Õn 7000C
Cu - 68,0 1000 Nh− trªn
§ång thau niken Zn - 27,0
Ni - 5,0
Cu - 62,0 900 ChÞu ®−îc t¶i träng
Zn - 38 trung b×nh vµ dông cô
§ång thau π162 cÇn g¾n hîp kim cøng
®−îc ®èt nãng ®Õn
6000C

194
B¶ng 21. C¸c lo¹i vÈy hµn vµ ®Æc tÝnh

Thµnh phÇn chÊt trî dung C«ng dông


Borac - 100 ChÊt trî dung tÝnh
Borac - 50 axit boric - 50 Khi dïng cho chÊt hµn b»ng ®ång thau

§Ó gi¶m øng suÊt nhiÖt xuÊt hiÖn trong miÕng hîp kim cøng, khi hµn
th−êng dïng miÕng ®Öm b»ng thÐp Ýt c¸cbon hoÆc b»ng hîp kim pecmal«i.
ViÖc sö dông miÕng ®Öm nµy rÊt cã t¸c dông, nhÊt lµ khi hµn c¸c hîp kim
cøng tita - v«fram vµ titan- tantan - v«nfram.
VI. khuyÕt tËn hµn vµ ph−¬ng ph¸p kiÓm tra
khuyÕt tËt mèi hµn
1. C¸c d¹ng khuyÕt tËt
Nh÷ng khuyÕt tËt cã thÓ cã trong qu¸ tr×nh hµn chia ra lµm hai nhãm:
KhuyÕt tËt bªn ngoµi vµ bªn trong.
KhuyÕt tËt bªn ngoµi gåm : kÝch th−íc, tiÕt diÖn ngang cña mèi hµn kh«ng
phï hîp víi tÝnh to¸n thiÕt kÕ ; mèi hµn kh«ng ®ång ®iÒu; vÕt nøt ngoµi ; rç
xØ hoÆc rç khÝ bªn ngoµi v.v …
VÝ dô: hµn ®iÖn tiÕp xóc cã c¸c khuyÕt tËt ngoµi nh− : trôc chi tiÕt sai lÖch (
hµn gi¸p nèi), ®iÓm hµn bÞ thñng nøt ( hµn ®iÓm vµ hµn ®−êng ).
KhuyÕt tËt bªn trong bao gåm : kh«ng ngÊu, rç khÝ, rç co, r«xØ, nøt , qu¸
nhiÖt, vïng ¶nh h−ëng nhiÖt qu¸ lín, sai tæ chøc v.v…
Nh÷ng d¹ng khuyÕt tËt kÓ trªn ®ã nhiÒu nguyªn nh©n g©y ra.
- Thî hµn kh«ng ®ñ tr×nh ®é tay nghÒ.
- Qu¸ tr×nh chuÈn bÞ mèi hµn kh«ng tèt.
- Que hµn kh«ng ®óng chÊt l−îng.
- ChÕ ®é hµn ch−a hîp lÝ.
- KÕt cÊu hµn kh«ng hîp lý v.v…

195
2. C¸c ph−¬ng ph¸p kiÓm tra
§Ó kiÓm tra chÊt l−îng mèi hµn vµ kÕt cÊu hµn ®−îc tèt, cÇn thiÕt ph¶i
t×m hiÓu ®−îc c¸c nguyªn nh©n cã thÓ g©y ra c¸c khuyÕt tËt. TiÕn hµnh kiÓm
tra b»ng m¾t th−êng vµ b»ng c¸c biÖn ph¸p tiÕn.
- KiÓm tra b»ng m¾t th−êng chØ dïng khi kiÓm tra khuyÕt tËt bªn ngoµi.
Nhê mét sè dông cô ®o nh− : th−íc ®o , ®−êng kiÓm v.v… c¸c vÕt nøt bÒ mÆt
®−îc kiÓm tra b»ng m¾t th−êng, ph−¬ng ph¸p tÝnh tõ ; dïng chÊt hiÖn mµu…
Khi kiÓm tra ph¶i c¨n cø vµo b¶n vÏ thiÕt kÕ.
- KiÓm tra khuyÕt tËt bªn trong khã kh¨n n¬n. Ng−êi ta c¨n cø vµo yªu
cÇu lµm viÖc cña kÕt cÊu cã mèi hµn ®Ó ph©n ra: kiÓm tra ®é bÒn c¬ häc; kiÓm
tra ®é kÝn mèi hµn; kiÓm tra tæ chøc kim lo¹i mèi hµn v.v… KiÓm tra khuyÕt
tËt bªn trong (rç, nøt) dïng ph−¬ng ph¸p siªu ©m, chôp tia X, tia r¬nghen…
VII. D¸n kim lo¹i
1. Kh¸i niÖm
Bªn c¹nh c¸c ph−¬ng ph¸p hµn v¶y vµ t¸n rivª, mét kh¶ n¨ng tiÕp theo
®Ó thu ®−îc mèi hµn kim lo¹i kh«ng thÓ th¸o rêi ta ®−îc lµ d¸n kim lo¹i nhê
keo d¸n.
D¸n kim lo¹i b»ng keo d¸n (cßn gäi lµ nhùa nh©n t¹o) lµ mét ph−¬ng
ph¸p tiªn tiÕn. MÆc dï ph−¬ng ph¸p nèi nµy ph¶i c¨n cø vµo tÝnh chÊt cña vËt
liÖu nèi; tÝnh chÊt cña keo d¸n vµ tÝnh mao dÉn khi nèi, nh÷ng ph−¬ng ph¸p
nµy hiÖn nay ®−îc sö dông vµ chó ý rÊt nhiÒu. Ph−¬ng ph¸p nµy rÊt thÝch hîp
cho viÖc nèi c¸c tÊm máng tõ vËt liÖu nh«m vµ hîp kim nh«m (chiÒu dµy lín
nhÊt lµ 3mm), nh÷ng vËt liÖu kh¸c nhau còng cã thÓ nèi ®−îc vÝ dô thÐp nèi
víi kim lo¹i nhÑ ( nh«m v.v…), gç víi kim lo¹i nhÑ v.v…
D¸n c¸c kim lo¹i nhÑ víi nhau b¾t ®Çu sö dông rÊt nhiÒu trong c«ng
nghiÖp, chñ yÕu trong ngµnh hµng kh«ng (m¸y bay lªn th¼ng, m¸y bay thÓ
thao v.v…), c¸c lo¹i xe vËn chuyÓn trong ngµnh x©y dùng, m¸y vµ thiÕt bÞ lµm
l¹nh, m¸y dÖt v.v… Trong ngµnh hµng kh«ng, c¸c mèi nèi c¸c tÊm kim lo¹i
nhÑ, máng b»ng d¸n cã søc bÒn cao h¬n kho¶ng tõ 25 ®Õn h¬n 25% søc bÒn
cña c¸c mèi nèi b»ng ®inh t¸n.

196
Ph−¬ng ph¸p d¸n kim lo¹i ®−îc ph¸t triÓn m¹nh vµ réng r·i trong nh÷ng
n¨m gÇn ®©y. HiÖn nay ®· cã nhiÒu lo¹i keo dÝnh tèt thÝch hîp cho viÖc d¸n
kim lo¹i.
2. Keo
Keo d¸n dïng c«ng nghiÖp d¸n cã nhiÒu lo¹i kh¸c nhau chóng phô
thuéc vµo thµnh phÇn ho¸ häc, phô thuéc vµo c¬ së trïng hîp cña c¸c chÊt
dÝnh kÕt v.v … keo d¸n ®−îc chÕ t¹o trªn nÒn cña c¸c lo¹i nhùa ªp«xi, cao su
tæng hîp.
ë mét sè n−íc c«ng nghiÖp tiªn tiÕn sù ph¸t triÓn c¸c lo¹i keo dÝnh rÊt
nhanh lu«n lu«n xuÊt hiÖn c¸c lo¹i keo míi cã nhiÒu −u ®iÓm h¬n c¸c lo¹i
keo cò, vÝ dô nh− ë TiÖp kh¾c, Liªn X« (cò) ®· s¶n xuÊt ra mét sè lo¹i keo
nh− lo¹i keo dÝnh ªp«xi.
§Ó phôc vô cho c¸c môc ®Ých d¸n kh¸c nhau hoÆc t¹o ra c¸c tÝnh chÊt,
kh¶ n¨ng riªng cña mèi d¸n - nh− kh¶ n¨ng chèng nhiÖt, søc bÒn v÷ng khi
tr−ît v.v..
Ng−êi ta ®· tæng hîp mét vµi lo¹i ªp«xi víi mét sè lo¹i chÊt tù kÕt r¾n
kh¸c nhau ®Ó cho c¸c lo¹i keo cã nh÷ng ®Æc tÝnh thÝch hîp. VÝ dô keo d¸n
CHS ªp«xi 1200 hoÆc CHS ªp«xi 110 ( lo¹i th«ng dông ë tiÖp kh¾c) cã thµnh
phÇn nhùa nÒm lµ lo¹i nhùa láng, nhít, mµu vµng n©u, ®−îc hoµ tan vµo c¸c
dung dÞch hoµ tan kh¸c nhau ; sau ®ã cho thªm c¸c chÊt ho¸ r¾n nµy cã ¶nh
h−ëng ®Õn tÝnh chÊt trïng hîp, tÝnh thiªu kÕt vµ tÝnh chÊt cña mèi d¸n (vÝ
dô, nhùa míi chÊt tù r¾n P cã thÓ trïng hîp ë nhiÖt ®é b×nh th−êng, nh÷ng mèi
nèi cã chÊt l−îng kÐm h¬n). Th«ng th−êng pha víi tû lÖ 7 träng l−îng chÊt
ho¸ r¾n vµo 100 phÇn träng l−îng nhùa vµ cÇn 48 giê cho viÖc trïng hîp ë
200c, 10 giê ë nhiÖt ®é 500c vµ mét giê ë nhiÖt ®é 100oc.
ChÊt keo dÝnh nµy dïng cho c¸c mèi d¸n cã søc bÒn tr−ît ®¹t tíi
2000- 3000N/cm2. Khi nung nãng h¬n 500c, søc bÒn tr−ît cña mèi d¸n gi¶m
rÊt nhanh. Mèi d¸n cã kh¶ n¨ng chèng dÇu, x¨ng vµ c¸c dumg dÞch víi 30%
axit l−u huúnh ; víi muèi 10- 15 %; sót vµ dung dÞch víi 30 % am«niac;

197
nh−ng nã l¹i rÊt nh¹y c¶m víi sù t¸c dông cña n−íc, nh−îc ®iÓm tiÕp theo
cña mèi d¸n lµ kh¶ n¨ng chèng nhiÖt kÐm.
Nhùa víi chÊt ho¸ r¾n lµ KP-1 cho phÐp víi tû lÖ 100/12 phÇn träng
l−îng. Lo¹i nhùa víi chÊt ho¸ r¾n KP-2 cho tû lÖ 100/22 phÇn träng l−îng.
Nhùa víi chÊt ho¸ r¾n M cho keo dÝnh søc bÒn t−¬ng ®èi ®¹t ®Õn 3500 N/cm2
vµ kh¶ n¨ng chÞu nhiÖt lín h¬n hai lÇn so víi lo¹i nhùa víi chÊt ho¸ r¾n P.
Lo¹i keo d¸n E-120 cña Liªn X« dïng chÊt ho¸ r¾n p«lyªtylen -
pouamin pha chÕ víi tû lÖ 12/ 100 ( 12% chÊt tù r¾n ) vµ cÇn ph¶i sÊy kh« ®Ó
trïng hîp ë nhiÖt ®é 60oc vµ thêi gian 4 giê. C¸c lo¹i keo #Φ2, #Φ
- 4 dïng ®Ó d¸n kim lo¹i. Lo¹i ep«xi 101 vµ 834 cña trung Quèc ®−îc pha
chÕ theo tû lÖ nhÊt ®Þnh. vÝ dô, lo¹i ep«xi gåm nhùa ep«xi 100%, pyridin
15%; bét ho¸ r¾n 35%.
C¸c lo¹i keo d¸n cña h·ng LOCTITE (Mü) nh−: 16B; 66B; 403D; 6B;
77B ,1A, 2A.
3. C«ng nghÖ d¸n
ChuÈn bÞ bÒ mÆt d¸n b»ng c¬ häc cho ®é nhÊp nh« bÒ mÆt thÝch hîp,
nh÷ng yªu cÇu ph¶i trïng khíp hai d¹ng bÒ mÆt. §é nhÊp nh« trung b×nh cña
bÒ mÆt thÝch hîp lµ 0,8 ÷ 0,5μm. ph−¬ng ph¸p chuÈn bÞ b»ng c¬ häc cã thÓ
dïng phun c¸t, tiÖn tinh, phay tinh, mµi. ph−¬ng ph¸p ho¸ häc lµ khö c¸c chÊt
bÈn g©y khã kh¨n cho sù b¸m cña keo vµ ®Ó n©ng cao ®é b¸m cña koe víi kim
lo¹i. BÒ mÆt tiÕp xóc ph¶i ®−îc lµm s¹ch dÇu mì b»ng c¸ch dung dÞch hoµ tan
(axªt«n, v.v…). Sau khi lµm s¹ch, bÒ mÆt cßn ph¶i sÊy b»ng dßng khÝ nãng.
§Ó n©ng cao søc bÒn cña d¸n kim lo¹i, cã thÓ tiÕn hµnh b»ng ph−¬ng
ph¸p xö lý bÒ mÆt kh¸c. VÝ dô, khi d¸n nh«m vµ hîp kim nh«m, ph−¬ng ph¸p
tèt nhÊt t¹o ra mét líp ch× lµm c¬ së vµ tiÕp theo bÒ mÆt ph¶i ®−îc ng©m vµo
nh÷ng axit thÝch øng. Th«ng th−êng vµ thÝch hîp nhÊt lµ lµm s¹ch dÇu mì
b»ng c¸ch ®iÖn ph©n.
C¸c bÒ mÆt thÐp vµ hîp kim cña thÐp th−êng ®−îc lµm s¹ch dÇu mì
trong c¸c dung dÞch kiÒm hoÆc trong c¸c axit fotforic. BÒ mÆt cña ®ång vµ hîp

198
kim cña ®ång th−êng xö lý b»ng phun c¸t khö dÇu mì trong c¸c dung dÞch
hoµ tan.
Khi chÕ t¹o keo ®Ó d¸n ph¶i chó ý ®Õn vÊn ®Ò an toµn khi sö dông.
Chóng ta biÕt r»ng keo d¸n cÊu t¹o tõ nhùa (nªn-c¬ së ) vµ chÊt ho¸ r¾n. V×
vËy khi khuÊy hçn hîp trªn ph¶i b¶o ®¶m chÝnh x¸c vÒ tû lÖ vµ khèi l−îng.
Khi d¸n nh÷ng bÒ mÆt lín cÇn ph¶ichuÈn bÞ mét sè l−îng lín chÊt keo d¸n,
nh− vËy nhÊt thiÕt ph¶i chó ý ®Õn viÖc lµm l¹nh hçn hîp keo v× trong qu¸ tr×nh
trïng hîp ph¶n øng nhiÖt sinh ra rÊt nhanh vµ t¨ng nhiÖt ®é rÊt cao ®ã lµ mét
vÊn ®Ò kh«ng an toµn.
Trong c«ng nghiÖp t¹o keo dÝnh, b»ng c¸ch cho thªm mét sè chÊt phô,
cã thÓ lµm cho mét sè tÝnh chÊt cña nhùa ®−îc tèt h¬n vµ gi¸ thµnh cña keo
còng gi¶m. VÝ dô, cho thªm bét kÏm vµ «xyt titan sÏ n©ng cao søc bÒn c¾t ë
nhiÖt ®é cao.

Ph−¬ng ph¸p quÐt keo lªn bÒ mÆt d¸n th−êng phô thuéc vµo tr¹ng th¸i
keo vµ nhiÖt ®é cña nã, ë nhiÖt ®é b×nh th−êng, keo láng ®−îc quÐt lªn bÒ mÆt
d¸n tèt nhÊt b»ng chæi quÐt vµ chiÒu dµy ®ång ®Òu cña keo sÏ ®¹t ®−îc b»ng
c¸ch sÊy ®Òu ®Æn vËt ë 400C .Nh−ng ®èi víi mét sè lo¹i keo ªp«xi 1001 ë
nhiÖt ®é b×nh th−êng nã ë tr¹ng th¸i r¾n v× vËy ph¶i ®−îc ®èt nãng ®Õn nhiÖt
®é 120

§é dÝnh kÕt ( søc bÒn cña mèi d¸n ) cßn phô thuéc vµo ¸p lùc riªng
phÇn t¸c dông lªn mèi d¸n trong qu¸ tr×nh d¸n. VÝ dô keo d¸n ªp«xi ®ßi hái sù
trïng hîp ë ¸p lùc lín. ¸p lùc riªng phÇn cÇn ®Ó ng¾n chÆt c¸c phÇn trong mét
®¬n vÞ diÖn tÝch cÇn thiÕt lµ 0,2N/cm2 , (®«i khi cã thÓ nhá h¬n). Trªn c¬ së ®ã
dÉn ®Õn sù cÇn thiÕt ph¶i x¸c ®Þnh kho¶ng c¸ch hîp lý nhÊt cña bÒ mÆt d¸n vµ
sö dông hîp lý bót d¸n vµ que d¸n thÝch hîp.

199
H×nh 86:
Nh÷ng bÒ mÆt Ðp cã thÓ tiÕn hµnh b»ng vßng ®µn håi tõ vËt liÖu cao su
(gum) xèp vµ khi d¸n ë nhiÖt ®é cao ng−êi ta sö dông c¸c ®å g¸ l¾p thÝch øng.
Ap lùc Ðp ë ®©y cã thÓ dïng lß xo hoÆc khÝ Ðp ®Ó t¹o ra.
Cã hai ph−¬ng ph¸p ®Æt ¸p lùc khi d¸n, ë s¬ ®å h×nh 86 ¸p lùc ®Æt lªn
nhê vá ¸o cao su.

H×nh 87:
D¸n c¸c tÊm máng ®−îc tiÕn hµnh theo c¸c s¬ ®å mèi d¸n h×nh 88.
C¸c thanh kim lo¹i ®−îc d¸n theo s¬ ®å kÕt cÊu d¸n nh− h×nh 89a vµ
nèi c¸c èng h×nh 89b.
Trong ngµnh chÕ t¹o m¸y d¸n kim lo¹i chñ yÕu dïng ®Ó nèi c¸c chi tiÕt
m¸y. Nã ®−îc sñ dông réng r·i nhÊt ®Ó d¸n c¸c líp lãt ®ång thau lªn vá thÐp
cña c¸c æ trôc. C¸c b¹c lãt, ®−îc chÕ t¹o tõ c¸c ãng máng hoÆc cuèn tõ c¸c
tÊm. Lo¹i æ d¸n nµy lµm viÖc tèt ë n¬i nµo nhiÖt ®é kh«ng v−ît qua 1000C.
Trªn h×nh 90 lµ vÝ dô d¸n hai phÇn cña nåi ®−îc dËp tõ hai nöa b»ng thÐp
hoÆc nh«m hoÆc thay thÕ c¸c kÕt cÊu l¾p ghÐp b»ng c¸c mèi d¸n.

200
H×nh 88:

H×nh 89:
Trªn h×nh 91cho vÝ dô thay mèi l¾p ghÐp ren ( h×nh 91) b»ng d¸n kim
lo¹i ( h×nh 91b ).

H×nh 90:
Trong s¶n xuÊt dông cô c¾t gät còng dïng d¸n kim lo¹i ®Ó d¸n phÇn
l−ìi c¾t vµo th©n dao, vÝ dô , d¸n phÇn l−ìi dao phay lªn th©n dao.
Ngoµi ra d¸n kim lo¹i cßn ®−îc sö dông trong lÜnh vùc phôc håi c¸c
chi tiÕt m¸y, nh− c¸c chi tiÕt m¸y gÉy, c¸c chi tiÕt mßn, c¸c lç rç, xèp co cña
c¸c chi tiÕt ®óc, söa ch÷a c¸c khe nøt trªn bÒ mÆt cña c¸c mèi hµn.

H×nh 91:

201
phÇn thø n¨m

gia c«ng c¾t gät kim lo¹i

Gia c«ng kim lo¹i b»ng c¾t gät lµ mét qu¸ tr×nh c«ng nghÖ rÊt quan
träng trong ngµnh c¬ khÝ. Nã ®−îc thùc hiÖn b»ng ph−¬ng ph¸p c¾t mét líp
kim lo¹i (phoi) khái ph«i liÖu ®Ó cã ®−îc vËt phÈm víi h×nh d¹ng vµ kÝch
th−íc cÇn thiÕt. Qu¸ tr×nh gia c«ng b»ng c¾t gät ®−îc tiÕn hµnh trªn c¸c m¸y
c«ng cô víi c¸c dông cô c¾t gät.

Tû träng gia c«ng b»ng c¾t gät kim lo¹i ë c¸c xÝ nghiÖp c¬ khÝ chiÕm
tíi 60% tæng sè c¸c hao phÝ ®Ó s¶n xuÊt ra m¸y mãc. Trong c¸c nhµ m¸y c¬
khÝ, ph©n x−ëng gia c«ng c¬ th−êng lµ ph©n x−ëng lín cã nhiÒu m¸y c«ng cô.
Trong c¸c thiÕt bÞ cña ngµnh c¬ khÝ, m¸y c¾t cong cô chiÕm mét sè l−îng rÊt
lín vµ gi÷ mét vÞ trÝ v« cïng quan träng.

C«ng ty c¬ khÝ Hµ Néi trong thêi gian qua còng ®· s¶n xuÊt ra nhiÒu
lo¹i m¸y c«ng cô cung cÊp cho c¸c ngµnh vµ c¸c ®Þa ph−¬ng nh−c¸c lo¹i m¸y
tiÖn T6M16, T6P16, T616, T630, T620, T613, T812, T925; c¸c lo¹i m¸y
khoan K125, K525, HC12A; c¸c lo¹i m¸y phay P82, P12, P12A; m¸y bµo
B365; m¸y mµi M120.v.v…

M¸y c¾t kim lo¹i (m¸y c«ng cô) lµ thiÕt bÞ bao gåm c¸c chuyÓn ®éng
theo nh÷ng nguyªn lý phï hîp víi qu¸ tr×nh c¾t. C¸c dông cô c¾t kÑp trªn m¸y
sÏ ho¹t ®éng theo c¸c nguyªn lý ®ã.

Trong ch−¬ng nµy sÏ gåm hai néidung c¬ b¶n.

- Nguyªn lý c¾t gät: PhÇn nµy tr×nh bµy c¸c kh¸i niÖm vÒ ph«i (vËt gia
c«ng), dao c¾t, c¸c chuyÓn ®éng c¬ b¶n khi c¾t, nh÷ng hiÖn t−îng c¬ lý x¶y ra
trong qu¸ tr×nh c¾t…

- M¸y c«ng cô vµ gia c«ng trªn m¸y: PhÇn nµy tr×nh bµy mét sè c¬ cÊu
dïng trong m¸y, c¸c lo¹i m¸y c«ng cô vµ mét sè nÐt ®¹i c−¬ng vÒ gia c«ng
trªn nh÷ng m¸y ®ã.

202
Ch−¬ng chÝn

nguyªn lý c¾t gät kim lo¹i

I. Nh÷ng kh¸i niÖm c¬ b¶n vÒ qu¸ tr×nh c¾t gät kim lo¹i

Trong qu¸ tr×nh gia c«ng c¬ khÝ ph«i vµ dông cô c¾t di chuyªn t−¬ng
®èi víi nhau nhê nh÷ng c¬ cÊu cña m¸y c«ng cô. Nh÷ng chuyÓn ®éng lµm
viÖc cña m¸y c«ng cô chia ra chuyÓn ®éng b¶n vµ chuyÓn ®éng phô. ChuyÓn
®éng c¬ b¶n lµ chuyÓn ®éng sinh ra viÖc c¾t gät. ChuyÓn ®éng c¬ b¶n cã thÓ
chia ra chuyÓn ®éng chÝnh cã tèc ®én lín h¬n tÊt c¶ c¸c chuyÓn ®éng kh¸c vµ
chuyÓn ®éng b−íc tiÕn (chuyÓn ®éng ch¹y dao) cã tèc ®é nhá h¬n chuyÓn
®éng chÝnh. ViÖc c¾t ph«i, tøc lµ c«ng t¸c c¾t gät chØ thùc hiÖn d−íi sù phèi
hîp cña hai chuyÓn ®éng nµy.

Nh÷ng ph−¬ng ph¸p gia c«ng kim lo¹i b»ng c¾t gät th−êng dïng nhÊt lµ
tiÖn, khoan, phay, bµo, mµi (h×nh 92).

H×nh 92:

Khi tiÖn th× ph«i cã chuyÓn ®éng chÝnh V lµ chuyÓn ®éng quay trßn,
cßn dông cô c¾t (dao tiÖn) th× cã chuyÓn ®éng ch¹y dao gäi lµ b−íc tiÕn S
(chuyÓn ®éng th¼ng däc trôc ph«i). C«ng viÖc tiÖn ®−îc tiÕn hµnh trªn c¸c lo¹i
m¸y tiÖn.

Khi phay th× ng−îc l¹i, dông dô c¾t (dao phay) sÏ thùc hiÖn chuyÓn
®éng chÝnh V (chuyÓn ®éng quay trßn), cßn ph«i th× thùc hiÖn chuyÓn ®éng

203
víi b−íc tiÕn S (chuyÓn ®éng th¼ng). C«ng viÖc phay ®−îc tiÕn hµnh trªn c¸c
lo¹i m¸y phay.

Khi khoan th«ng th−êng th× dông cô c¾t (mòi khoan) võa cã c¶ chuyÓn
®éng chÝnh V (chuyÓn ®éng quay trßn) võa cã c¶ chuyÓn ®éng ch¹y dao víi
b−íc tiÕn S (chuyÓn ®éng th¼ng). C«ng viÖc khoan ®−îc tiÕn hµnh trªn c¸c
lo¹i m¸y khoan.

Khi bµo trªn m¸y bµo ngang th× dông cô c¾t (dao bµo) cã chuyÓn ®éng
chÝnh V (chuyÓn ®éng th¼ng, tíi - lui), cßn ph«i cã chuyÓn ®éng ch¹y víi
b−íc tiÕn S (chuyÓn ®éng th¼ng). Khi bµo trªn m¸y bµo gi−êng, ph«i sÏ cã
chuyÓn ®éng chÝnh V (chuyÓn ®éng th¼ng, tíi - lui), cßn dông cô c¾t (dao
bµo) th× cã chuyÓn ®éng ch¹y dao víi b−íc tiÕn S (chuyÓn ®éng th¼ng).

Khi mµi trßn ngoµi, dông cô c¾t (®¸ mµi) cã chuyÓn ®éng chÝnh V quay
trßn, cßn ph«i th× chuyÓn ®éng ch¹y víi b−íc tiÕn S (quay trßn vµ chuyÓn
®éng däc). Khi mµi ph¼ng, dông cô c¾t (®¸ mµi) cã chuyÓn ®éng chÝnh V
quay trßn, vµ chuyÓn ®éng b−íc tiÕn ngang, cßn ph«i th× cã chuyÓn ®éng b−íc
tiÕn däc.

Trong tÊt c¶ mäi tr−êng hîp gia c«ng b»ng c¾t gät nªu trªn, tèc ®é cña
chuyÓn ®éng chÝnh V nhanh gÊp béi so víi tèc ®é cña chuyÓn ®éng víi b−íc
tiÕn S.

C¸c th«ng sè c¬ b¶n cña chÕ ®é c¾t gät

Nh÷ng th«ng sè c¬ b¶n cña chÕ ®é c¾t gät lµ: vËn tèc c¾t, l−îng ch¹y
dao (b−íc tiÕn), chiÒu s©u c¾t, diÖn tÝch líp c¾t (chiÒu réng c¾t vµ chiÒu dµy
c¾t), thêi gian ®Ó gia c«ng mét chi tiÕt vµ thêi gian m¸y.

- Tèc ®é c¾t V lµ ®o¹n ®−êng ®i trong mét ®¬n vÞ thêi gian cña mét
®iÓm trªn bÒ mÆt gia c«ng hoÆc mét ®iÓm trªn l−ìi dông cô c¾t.

§èi víi m¸y cã ph«i hoÆc dông cô c¾t quay trßn (vÝ dô, tiÖn) vËn tèc c¾t
tÝnh theo c«ng thøc:

v = Error! m/phót (16)

204
ë ®©y:

D: §−êng kÝnh cña ph«i (mm);

n: Sè vßng quay cña ph«i hoÆc cña dông cô c¾t trong mét phót.

§èi víi m¸y cã dông cô c¾t hoÆc ph«i chuyÓn ®éng th¼ng (vÝ dô, bµo),
vËn tèc c¾t tÝnh theo c«ng thøc:

v = Error! m/phót (17)

ë ®©y:

L: ChiÒu dµi hµnh tr×nh (mm);

t: Thêi gian cña mét hµnh tr×nh (phót);

L−îng ch¹y dao (b−íc tiÕn) S lµ kho¶ng di ®éng cña dông cô c¾t theo
chiÒu däc khi ph«i quay mét vßng. Khi tiÖn, b−íc tiÕn tÝnh b»ng mm/vßng.

L−îng ch¹y dao khi phay lµ sù di chuyÓn cña ph«i (tÝnh b»ng mm) khi
dao phay quay mét vßng (So) hoÆc khi dao phay quay mét r¨ng (Sz), hoÆc lµ
sù di chuyÓn cña ph«i (tÝnh b»ng mm) trong mét phót (Sm). Ta cã:

So = Sz . Z (18)

ë ®©y: Z: sè r¨ng cña dao phay.

Sm = So . n = Sz . Z . n (19)

ë ®©y:

n: sè vßng quay cña dao phay trong mét phót.

L−îng chay sao khi khoan lµ kho¶ng di ®éng cña khoan däc theo trôc
trong vßng quay cña mòi khoan.

ChiÒu s©u c¾t lµ kho¶ng c¸ch gi÷a mÆt cÇn ®−îc gia c«ng vµ mÆt ®· gia
c«ng sau mét lÇn dïng dô c¾t ch¹y qua.

Khi tiÖn ngoµi, chiÒu s©u c¾t ®o theo ®−êng vu«ng dãc víi trôc ph«i vµ
tÝnh theo c«ng thøc:

205
t = Error! [mm] (20)

ë ®©y:

D: ®−êng kÝnh cña mÆt cÇn ®−îc gia c«ng (mm);

d: ®−êng kÝnh cña mÆt ®· gia c«ng (mm). H×nh 93a.

ChiÒu s©u c¾t khi phay ®o trong mÆt ph¼ng vu«ng gãc víi trôc dao phay
vµ b»ng chiÒu dµy cña líp kim lo¹i bÞ hít ®i sau mét lÇn ch¹y dao.

ChiÒu s©u c¾t khi khoan b»ng nöa ®−êng kÝnh cña mòi khoan:

t = Error! [mm] (21)

ë ®©y:

D: ®−êng kÝnh cña mòi khoan (mm).

DiÖn tÝch líp c¾t f lµ tÝch sè gi÷a b−íc tiÕn S vµ chiÒu s©u c¾t hoÆc lµ
tÝch sè gi÷a chiÒu dµy c¾t a vµ chiÒu réng c¾t b.

f = s. t = a. b (h×nh 93b) (22)

H×nh 93:

Thêi gian ®Ó gia c«ng mét chi tiÕt trªn m¸y gåm thêi gian m¸y, thêi
gian phô, thêi gian phô vµ thêi gian phôc vô vµ thêi gian nghØ ng¬i.

Thêi gian m¸y (cßn gäi lµ thêi gian chÝnh) lµ thêi gian trùc tiÕp dïng ®Ó
c¾t gät kim lo¹i.

Thêi gian m¸y Tm dïng ®Ó tiÖn mét chi tiÕt víi nhiÒu lÇn ch¹y dao ®−îc
tÝnh theo c«ng thøc:

206
Tm = Error! phót (23)

ë ®©y:

L: ChiÒu dµi hµnh tr×nh cña dao theo h−íng ch¹y dao (mm);

i: sè lÇn ch¹y dao;

S: l−îng ch¹y dao cña dao (mm/vßng);

n: sè vßng quay cña ph«i trong mét phót.

Thêi gian phô TP lµ thêi gian mµ ng−êi thî dïng ®Ó b¶o ®¶m hoµn thµnh
nhiÖm vô c«ng nghÖ c¬ b¶n nh− thêi gian ®Æt, kÑp vµ th¸o chi tiÕt, thêi gian
®iÒu khiÓn c¸c c¬ cÊu cña m¸y, thêi gian di chuyÓn dông cô vµ thêi gian ®o
chi tiÕt.

Thêi gian phôc vô chç lµm viÖc Tpv lµ thêi gian ®Ó ng−êi thî dïng ®Ó
chuÈn bÞ chç lµm viÖc (m¸y, dông cô, ®å g¸) trong vßng mét ca.

Thêi gian nghØ ng¬i Tn gåm thêi gian h¹n ®Þnh bëi c¸c ®iÒu kiÖn lµm
viÖc cña m¸y vµ cña s¶n xuÊt.

Thêi gian ®Ó gia c«ng mét chi tiÕt trªn m¸y (møc thêi gian cho mét s¶n
phÈm) ®−îc tÝnh theo c«ng thøc:

Tæ chøc = Tm + Tp + Tpv + Tn phót (24)

BiÕt ®−îc møc thêi gian, cã thÓ tÝnh ®−îc n¨ng suÊt cña m¸y, tøc lµ tÝnh
®−îc sè chi tiÕt lµm ra trªn m¸y trong mét ®¬n vÞ thêi gian. N¨ng suÊt trong
mét phót cña m¸y cã thÓ tÝnh theo c«ng thøc:

N = Error! c¸i/phót (25)

Tõ c«ng thøc trªn, ta thÊy r»ng cã thÓ t¨ng n¨ng suÊt cña m¸y b»ng
c¸ch gi¶m thêi gian m¸y, thêi gian phô vµ thêi gian phôc vô xuèng.

Thêi gian m¸y cã thÓ gi¶m b»ng c¸ch sö dông nh÷ng chÕ ®é c¾t gät cã
lîi nhÊt vµ ¸p dông nh÷ng ph−¬ng ph¸p gia c«ng tiªn tiÕn. C¬ khÝ ho¸ vµ tù
®éng ho¸ c¸c c«ng viÖc trªn m¸y, ¸p dông c¸c ®å g¸ cao tèc, hîp lý ho¸ thao

207
t¸c, tæ chøc tèt chç lµm viÖc lµ nh÷ng biÖn ph¸p quan träng ®Ó gi¶m thêi gian
phôc vô.

II. H×nh d¸ng h×nh häc vμ c¸c th«ng sè cña dông cô c¾t

1. CÊu t¹o dông cô c¾t

Dao c¾t (dao tiÖn, dao bµo…) lµ mét lo¹i dông cô c¾t dïng rÊt réng r·i
®Ó gia c«ng kim lo¹i.

H×nh 94:

Dao c¾t gåm cã dÇu dao (A) vµ th©n dao (B) (h×nh 94). Th©n dao dïng
®Ó kÑp trong gi¸ dao. L−ìi c¾t cã mÆt tr−íc (1) ®Ó tho¸t phoi, mÆt sau chÝnh
(2), mÆt sau phô (3), vµ mÆt ®¸y (4). Giao tuyÕn gi÷a mÆt tr−íc vµ mÆt sau
chÝnh lµ l−ìi c¾t chÝnh cña dao, giao tuyÕn gi÷a mÆt tr−íc vµ mÆt sau phô lµ
l−ìi c¾t phô cña dao. §Ønh a lµ mòi dao.

2. C¸c mÆt trªn ph«i

Cã ba lo¹i bÒ mÆt khi gia c«ng chi tiÕt.

- BÒ mÆt cÇn gia c«ng lµ bÒ mÆt cÇn hít phoi (h×nh 95 (1)).

- BÒ mÆt ®· gia c«ng lµ bÒ mÆt cã ®−îc sau khi hít phoi (h×nh 95(3)).

- BÒ mÆt ®ang gia c«ng lµ bÒ mÆt do l−ìi c¾t chÝnh t¹o nªn (h×nh 95
(2)).

208
H×nh 95:

3. C¸c th«ng sè h×nh häc cña ®Çu dao

Muèn x¸c ®Þnh c¸c gãc cña dao c¾t, cÇn x¸c ®Þnh mÆt ph¼ng c¾t gät vµ
mÆt ph¼ng c¬ së.

MÆt ph¼ng c¾t gät lµ mÆt ph¼ng tiÕp tuyÕn víi bÒ mÆt ®ang gia c«ng vµ
®i qua l−ìi c¾t chÝnh. MÆt ph¼ng c¬ së lµ mÆt ph¼ng song song víi h−íng
ch¹y ch¹y dao däc vµ h−íng cahþ dao ngang (H×nh 96).

H×nh 96:

Nh÷ng gãc c¬ b¶n cña gao gåm cã c¸c gãc chÝnh, c¸c gãc phô vµ c¸c
gãc n»m trªn mÆt b»ng.

- Gãc sau chÝnh α (h×nh 97) lµ gãc hîp thµnh bëi mÆt ph¼ng c¾t gät.
Gãc sau dïng ®Ó gi¶m ma s¸t gi÷a bÒ Æmt ®ang gia c«ng vµ mÆt sau cña dao.
TrÞ sè th−êng dïng cña α trong kho¶ng tõ 6 ®Õn 120 phô thuéc vµo vËt liÖu gia
c«ng.

209
H×nh 97:

- Gãc tr−íc ®Ønh γ lµ gãc hîp thµnh bëi mÆt tr−íc cña dao vµ mÆt ph¼ng
vu«ng gãc víi mÆt ph¼ng c¾t gät vµ ®i qua l−ìi c¾t chÝnh. Gãc tr−íc chÝnh lµm
cho qu¸ tr×nh c¾t ®−îc dÔ dµng. Gãc γ cã thÓ lÊy tõ -10 ®Õn + 150, tuú theo vËt
liÖu gia c«ng.

- Gãc s¾c β lµ gãc hîp bëi mÆt tr−íc vµ mÆt sau chÝnh. Gãc nµy cã ¶nh
h−ëng ®Õn ®é s¾c khi c¾t vµ quan hÖ víi gãc tr−íc γ, gãc sau α theo c«ng thøc
sau:

λ + β + α = 900

- Gãc c¾t δ lµ gãc hîp bëi mÆt tr−íc vµ mÆt ph¼ng c¾t. Gãc nµy x¸c
®Þnh vÞ trÝ cña ®iÓm c¾t vµ cã quan hÖ víi gãc γ theo c«ng th−c sau:

δ + γ = 900 hoÆc δ = β + α (h×nh 98)

H×nh 98:

210
- Gãc nghiªng chÝnh n»m trªn mÆt ph¼ng ϕ lµ gãc gi÷a h×nh chiÕu cña
l−ìi c¾t chÝnh lªn mÆt ph¼ng c¬ së vµ h−íng ch¹y dao. Gãc nµy biÕn ®éng
trong kho¶ng tõ 30 tíi 700.

- Gãc nghiªng phô n»m trªn mÆt ph¼ng ϕ1 lµ gãc gi÷a h×nh chiÕu cña
l−ìi c¾t phô lªn mÆt ph¼ng c¬ së c¬ së vµ h−íng ch¹y dao. Gãc nµy biÕn ®éng
trong kho¶ng 10 - 150.

- Gãc ®Ønh dao ε lµ gãc h×nh thµnh gi÷a h×nh chiÕu cña l−ìi c¾t chÝnh vµ
phô trªn mÆt ®¸y. Cïng víi hai gãc nghiªng ϕ vµ ϕ1 gãc ®Ønh ε cã quan hÖ
sau:

ϕ + ε + ϕ = 1800

Sè ®o cña ε cÇn chÝnh x¸c khi nã lµ gãc ®Ønh cña dao tiÖn ren tam gi¸c.

H×nh 99:

Ngoµi c¸c gãc trªn ng−êi ta cßn x¸c ®Þnh gãc n©ng λ. Quan s¸t trªn
h×nh 99 ta thÊy khi ë dao tiÖn bè trÝ víi λ > 0, λ < 0 vµ λ = 0 th× h−íng tho¸t
phoi trªn mÆt tr−íc sÏ kh¸c nhau. §iÒu ®ã cã ý nghÜa trong viÖc gia c«ng th«
hoÆc tinh.

III. C¸c hiÖn t−îng vËt lý trong qu¸ tr×nh c¾t gät kim
lo¹i

211
Trong qu¸ tr×nh c¾t gät x¶y ra nhiÒu hiÖn t−îng vËt lÝ vµ c¬ häc trong
vïng c¾t nh−: qu¸ tr×nh h×nh thµnh phoi, lùc c¾t; sù t¹o thµnh nhiÖt c¾t; sù mµi
mßn dao .v.v… ë ®©y chóng ta chØ xem xÐt mét sè hiÖn t−îng c¬ b¶n sau:

1. Qu¸ tr×nh t¹o thµnh phoi

Thùc chÊt cña qu¸ tr×nh c¾t gät kim lo¹i lµ c¾t ®i trªn bÒ mÆt cña ph«i
mét líp kim lo¹i (gäi lµ phoi) ®Ó ®¹t ®−îc h×nh d¸ng, kÝch th−íc vµ ®é bãng
yªu cÇu.

H×nh 100:

Trong qu¸ tr×nh c¾t gät, phÇn c¾t gät cña dao (3) cã h×nh d¸ng nh− mét
c¸i nªm. D−íi t¸c dông cña lùc (lùc c¬ häc cña m¸y) dao sÏ c¾t s©u vµo bÒ
mÆt cña ph«i (1) - h×nh 100.

T¹i líp bÞ Ðp nµy xuÊt hiÖn øng suÊt trong. Dao tiÕp tôc Ên s©u vµo vËt,
øng suÊt trong sÏ v−ît qu¸ lùc liªn kÕt gi÷a c¸c phÈn tõ kim lo¹i lµm cho c¸c
phÇn tõ kim lo¹i (2) bÞ nÐn sÏ tr−ît vµ chuyÓn ®éng trªn mÆt tho¸t cña dao.
Dao tiÕp tôc chuyÓn ®éng ®Ó c¾t gät th× c¸c phÇn tõ liªn tiÕp bÞ nÐn, tr−ît vµ
chuyÓn ®éng t¹o thµnh phoi.

212
H×nh 101:

Tuú theo vËt liÖu gia c«ng vµ ®iÒu kiÖn gia c«ng (chÕ ®é c¾t gät) mµ t¹o
ra c¸c d¹ng phoi kh¸c nhau nh−: phoi vôn, phoi xÕp, phoi d©y.

- Phoi vôn (h×nh 101®) ®−îc t¹o nªn khi gia c«ng vËt liÖu gißn nh− gang
(vËt liÖu cã tÝnh dÎo thÊp). Khi c¾t lµm phoi vôn nhiÖt c¾t tËp trung ë mòi dao,
lùc c¾t thay ®æi liªn tôc gay ra rung ®éng, nªn ®é bãng bÒ mÆt kh«ng cao.

Phoi xÕp (h×nh 101a,b) ®−îc t¹o thµnh khi gia c«ng kim lo¹i cã ®ä cøng
trung b×nh víi tèc ®é c¾t nhá. D¹ng phoi nµy th−êng lµ tõng m¶nh ng¾n. MÆt
phoi tiÕp xóc víi mÆt tr−íc cña dao rÊt bãng, mÆt sau gîn nÎ, kh«ng b»ng
ph¼ng.

- Phoi d©y (h×nh 101c, d) t¹o nªn khi gia c«ng thÐp cã ®é cøng thÊp
(®ång, ch×…) víi tèc ®é c¾t lín. Phoi t¹o thµnh d©y dµi hoÆc d©y xo¾n lß xo.

Tr−êng hîp t¹o thµnh phoi nµy lµm cho n¨ng l−îng tiªu hao Ýt, lùc c¾t Ýt
thay ®æi, ®é bãng bÒ mÆt gia c«ng cao.

2. NhiÖt khi c¾t kim lo¹i vµ ¶nh h−ëng cña nhiÖt ®Õn qu¸ tr×nh c¾t

NhiÖt sinh ra trong qu¸ tr×nh c¾t gät lµ mét hiÖn t−îng vËt lý quan
träng, ¶nh h−ëng ®Õn tÝnh chÊt c¬ lý cña bÒ mÆt gia c«ng; lµm háng dao vµ
¶nh h−ëng ®Õn n¨ng suÊt c¾t.

213
NhiÖt sinh ra ë vïng c¾t do biÕn d¹ng dÎo cña kim lo¹i vïng ®ã vµ mét
phÇn do ma s¸t gi÷a dao vµ ph«i hoÆc dao vµ phoi. L−îng nhiÖt sinh ra phô
thuéc vµo vËt liÖu ph«i; dao c¾t; chÕ ®é c¾t (y, t, s); c¸c yÕu tè h×nh häc cña
dao. Trªn h×nh 102 giíi thiÖu sù ph©n bè cña nhiÖt lªn ph«i, ph«i, dao vµ m«i
tr−êng xung quanh.

H×nh 102:

Tæng l−îng nhiÖt lµ:

Q - Qc + Qp + Qd + Qkk

Qc - l−îng nhiÖt truyÒn vµo chi tiÕt (∼ 4%)

Qd - l−îng nhiÖt truyÒn vµo dao (∼ 15 ÷ 20%).

Qp - l−îng nhiÖt truyÒn vµo phoi (∼ 75 ÷ 80%).

Qkk - l−îng nhiÖt truyÒn vµo dao (kho¶ng 1%).

L−îng nhiÖt sÏ t¨ng lªn khi c¸c yÕu tè phô thuéc trªn thay ®æi. §Ó gi¶m
nhiÖt cña vïng c¾t, ng−êi ta dïng dung dÞch tr¬n - nguéi ®Ó lµm gi¶m ma s¸t
vµ lµm nguéi. VÝ dô, khi dïng xót, n−íc xµ phßng, ªmunxi.v.v… cã thÓ lµm
gi¶m m¹nh nhiÖt vµ gi¶m ma s¸t.

Khi dïng dÇu c«ng nghiÖp hoÆc hçn hîp cña nã víi mét sè chÊt kh¸c cã
t¸c dông b«i tr¬n lµ chÝnh.

Chän dung dÞch tr¬n - nguéi ph¶i ®¶m b¶o kh¶ n¨ng gi¶m nhiÖt, nh−ng
kh«ng ph¸ huû kim lo¹i, kh«ng ®éc h¹i vµ Ýt ¶nh h−ëng ®Õn thiÕt bÞ. Ch¼ng
h¹n khi c¾t thµnh phoi vôn, ng−êi ta kh«ng dïng bÊt kú lo¹i dung dÞch nµo ®Ó
b¶o vÖ m¸y. Mét sè d¹ng gia c«ng nh− tiÖn mãc lç, khoan lç viÖc t−íi dung
dÞch rÊt bÊt tiÖn nªn ph¶i gi¶m chÕ ®é c¾t ®Ó t¨ng bÒn cho dao c¾t.

214
3. Sù mµi mßn cña dông cô c¾t

Do t¸c dông nhiÖt kÌm theo lùc ma s¸t gi÷a dao (dông cô c¾t) víi ph«i,
dao víi phoi nªn dao bÞ mßn dÇn. ®ao bÞ mßn cã thÓ ë mÆt sau hoÆc c¶ ë mÆt
tr−íc.

§é mßn dao dÉn ®Õn sù thay ®æi yÕu tè h×nh häc cña dao, t¨ng nhiÖt ®é
c¾t, gi¶m ®é chÝnh x¸c vÒ h×nh d¸ng vµ kÝch th−íc cña chi tiÕt gia c«ng. Cuèi
cïng sù mµi mßn dao lµm ph¸ huû vËt liÖu dao.

Mét dông cô sau khi mµi mßn ®em vµo cã ¸c giai ®o¹n mµi mßn biÓu
thÞ trªn h×nh 103. Tõ 0 ÷ a lµ gia ®o¹n mµi mßn ch¹y rµ. Saukhi mµi trªn l−ìi
c¾t cßn ba via, c¸c v¶y « xýt… Qóa tr×nh nµy chØ x¶y ra trong mét thêi gian
rÊt nhá. §é mßn h lóc nµy còng kh«ng ®¸ng kÓ. Giai ®o¹n tiÕp theo (a - b) lµ
mµi mßn æn ®Þnh. §é mµi mßn h t¨ng dÇn theo thêi gian. Tuú thuéc vµo nhiÒu
yÕu tè kh¸c nhau, ®é mµi mßn h t¨ng nhanh hoÆc chËm. Cïng mét chÕ ®é c¾t,
®é mßn h t¨ng lªn ®Òu ®Æn nh−ng rÊt chËm. Tõ ®iÓm b trë ®i, ®é mßn t¨ng ®ét
ngét. ë thêi ®iÓm ®ã nÕu tiÕp tôc sö dông sÏ cã ¶nh h−ëng lín ®Õn chÊt l−îng
c¾t.

H×nh 103:

Trªn h×nh 104 lµ c¸c d¹ng mßn cña dao tiÖn (hoÆc bµo)

Khi sö dông dao, ng−êi ta chØ cho phÐp dao mßn ®Õn mét giíi h¹n nhÊt
®Þnh. Giíi h¹n ®ã thÓ hiÖn ë sù thay ®æi trªn bÒ mÆt gia c«ng, ë sùt hay dæi
kÝch th−íc chi tiÕt do ng−êi thî ®øng m¸y nhËn biÕt. Trong gia c«ng tù ®éng,
ng−êi ta qui ®Þnh tuæi bÒn cña dao.

215
Tuæi bÒn cña dao lµ thêi gian qui ®Þnh tÝnh b»ng phót gi÷a hai lÇn mµi
phôc håi gãc s¾c. Trong thêi gian ®ã dao lµm viÖc liªn tôc vµ cïng mét chÕ ®é
c¾t.

Thêi gian qui ®Þnh, gäi lµ tuæi bÒn ®ã phô thuéc vµo chÕ ®é c¾t, lo¹i dao
c¾t (th−êng lµ: 30, 60, 90 hay 120 phót).

H×nh 104:

4. Lùc c¾t

Trong qu¸ tr×nh c¾t, dao c¸t chÞu t¸c dông cña mét sè thµnh phÇn ùc c¸t
nh− lùc ma s¸t gi÷a ph«i vµ dao; lùc sinh vµ do biÕn d¹ng dÎo, biÕn d¹ng ®µn
håi…

Trªn h×nh 105 giíi thiÖu c¸c thµnh phÇn lùc t¸c dông lªn dao ph©n bè
trong hÖ to¹ ®é X, Y, Z vµ tæng hîp lùc P.

H×nh 105:

- Lùc PZ gäi lµ lùc c¾t chÝnh, nã cïng ph−¬ng vµ chiÒu víi vÐc t¬ vËn
tèc c¾t vµ cã gi¸ trÞ lín nhÊt. PZ cã xu h−íng uèn cong th©n dao hoÆc lµm g·y
dao. Ng−êi ta dïng lùc Pz ®Ó tÝnh c«ng suÊt ®éng c¬ chÝnh cña m¸y vµ kiÓm
nghiÖm ®é bÒn th©n dao.

216
- Lùc ch¹y dao PX cã chiÒu ng−îc l¹i víi chiÒu dÞch chuyÓn dao. BÒ mÆt
®ang gia c«ng c¶n l¹i sù tiÕn dao g©y ra PX' t¸c dông lªn c¶ bµn xe dao. Gi¸ trÞ
cña PX so víi lùc c¾t chÝnh PZ rÊt nhá.

- Lùc h−íng kÝnh PY lµ lùc sinh vµ do ph«i t¸c dông theo chiÒu ¨n s©u
cña dao vµ däc theo th©n dao. PY g©y sù mÊt æn ®Þnh cña ph«i vµ còng t¸c
dông lªn c¬ cÊu kÑp dao, bµn xe dao. Gi¸ trÞ PY kh«ng lín l¾m.

Theo s¬ ®å tæng hîp lùc P tÝnh ®−îc theo c«ng thøc:

P = PZ2 + PY2 + PX2 (N) (27)

Gi¸ trÞ c¸c lùc thµnh phÇn th−êng theo tØ lÖ sau:

PZ : PY: PX = 1 : 0,4 : 0,25

Do ®ã ta cã thÓ suy ra gÇn ®óng

PZ ≅ 1,11PZ (28)

Gi¸ trÞ lùc PZ, PY vµ PX phô thuéc vµo chÕ ®é c¾t, tuæi bÒn cña dao, dung
dÞch tr¬n nguéi.v.v…

IV. vËt liÖu chÕ t¹o dông cô c¾t kim lo¹i

§Ó c¾t gät ®−îc kim lo¹i vµ c¾t cã hiÖu qu¶, vËt liÖu lµm dông cô c¾t
ph¶i ®¹t c¸c yªu cÇu sau:

- §é cøng phÇn l−ìi c¾t ph¶i cao h¬n nhiÒu so víi ®é cøng vËt liÖu ph«i.
§Ó c¾t thÐp cacbon vµ thÐo hîp kim thÊp, ®é cøn cña dao ph¶i ®¹t tõ 62 ÷ 65
HRC.

- ChÞu mµi mßn tèt ®Ó t¨ng tuæi bÒn.

- Cã ®é bÒn b¶o ®¶m vµ ®é dÎo cÇn thiÕt ®Ó chèng l¹i lùc va ®Ëp, lùc
uèn.v.v…

- §é chÞu nhiÖt cµng cao cµng tèt. §é chÞu nhiÖt cao sÏ gi÷ cho dông cô
c¾t cã ®é cøng cÇn thiÕt, t¨ng tÝnh chÞu mµi mßn.

217
- Ph¶i phôc håi ®−îc vµ c«ng nghÖ chÕ t¹o tèt.

- Gi¸ thµnh h¹.

C¸c lo¹i vËt liÖu ®−îc dïng ®Ó chÕ t¹o dông cô c¾t gåm:

- ThÐp c¸c bon dông cô. ThÐp nµy sau khi nhiÖt luyÖn ®¹t ®é cøng 60 ÷
63 HRC, dÔ mµi s¾c vµ cã ®é bãng cao. ThÐp c¸c bon dông cô cã tÝnh nhiÖt
luyÖn kÐm, chÞu nhiÖt ®é thÊp. Nãng ®Õn 200 ÷ 3000 C thÐp mÊt ®é cøng.
Ngµy nay chØ dïng thÐp nµy chÕ t¹o dông cô c¾t trong gia c«ng nguéi nh− c−a,
dòa, ®ôc .v.v… M¸c thÐp hayd ïng lµ Y8, Y8A, Y10… (CD80, CD80A,
CD100…)

- ThÐp dông cô hîp kim. §Æc tÝnh c¬ häc cña lo¹i nµy còng t−¬ng tù
nh− thÐp dông cô c¸c bon. Tuy vËn ®iÓm næi bÊt cña lo¹i nµy lµ tÝnh nhiÖt
luyÖn tèt, ®é s©u nhiÖt luyÖn cao h¬n, Ýt biÕn d¹ng h¬n, chÞu mµi mßn…

Cã thÓ dïng thÐp dông cô hîp kim m¸c 9XC, XB… ®Ó chÕ t¹o c¸c dông
cô c¾t nh− ta r«, bµn ren vµ c¸c lo¹i dao m¶nh, nhá ®Ó gia c«ng nguéi.

- ThÐp giã lµ lo¹i vËt liÖu lµm dông cô c¾t rÊt phæ biÕn. Nã cã ®é cøng
kh«ng cao h¬n hai lo¹i trªn nhiÒu (62 ÷ 65 HRC) nh−ng ®é chÞu nhiÖt cao h¬n
(®Õn 6500C). ThÐp giã dïng ®Ó chÕ t¹o dao tiÖn, mòi khoan vµ l−ìi c¾t cña dao
phay.

Lo¹i thÐp cã ký hiÖu P9, P12, P6M5 dïng c¾t víi tèc ®é trung b×nh.

Lo¹i thÐp P18, P9K5, P18φ2 dïng ®Ó c¾t víi tèc ®é cao h¬n cho ph«i cã
®é cøng thÊp,

- Hîp kim cøng.

Nh− ë ch−¬ng tr−íc ®· giíi thiÖu, hîp kim cøng lµ lo¹i vËt liÖu cã kh¶
n¨ng c¾t gät rÊt cao. §é chÞu nhiÖt lªn ®Õn 10000C, ®é cøng cña vË liÖu tõ 70
÷ 92 HRC.

218
MÆc dï hîp kim cøng cã gi¸ thµnh kh¸ cao, nh−ng ng−êi ta vÉn dïng
rÊt nhiÒu v× ®ã lµ lo¹i vËt liÖu kh«ng ph¶i nhiÖt luyÖn, c¾t víi tèc ®é cao, n¨ng
suÊt c¾t cao. Khi dïng dao hîp kim cøng ph¶i l−u ý c¸c ®iÓm sau ®©y.

+ Chän m¸c thÝch hîp. Lo¹i nhãm mét c¸c bit BK8, BK10 chØ dïng
thÝch hîp ®Ó c¾t gang, c¸t hîp kim nh«m ®óc… Lo¹i nhãm hai cac bÝt nh−
T5K10, T15K6… thÝch hîp ®Ó g¾n lªn th©n dao ®Ó c¾t víi c¸c d¹ng bÒ mÆt
kh¸c nhau.

- VËt liÖ gèm lµ lo¹i vËt liÖ phi kim nh−ng cã kh¶ n¨ng c¾t gät tè khi
gia c«ng tinh hoÆc b¸n tinh víi ®iÒu kiÖn c¾t nhÑ.

VËt liÖu gèm tuy rßn nh−ng chÞu nhiÖt cao, chÞu mµi mßn vµ cã ®é cøng
rÊt cao (90HRC). Trong s¶n xuÊt, vËt liÖu gèm ch−a ®−îc sö dông nhiÒu.

- Kim c−¬ng. Dao lµm b»ng vËt liªu kim c−¬ng cã −u thÕ lín vÒ ®é
cøng, ®é chÞu nhiÖt, nh−ng gi¸ thµnh cao. Kim c−¬ng cã hai lo¹i kim c−¬ng
nh©n t¹o vµ kim c−¬ng thiªn nhiªn.

Dïng dao kim c−¬ng ®Ó c¾t lo¹i vËt liÖu rÊt cøng, ®Ó söa ®¸ mµi…

219
Ch−¬ng m−êi

M¸y c«ng cô

M¸y c«ng cô lµ lo¹i thiÕt bÞ dïng ®Ó gia c«ng c¾t gät kim lo¹i rÊt th«ng
dông trong c¸c nhµ m¸y vµ ph©n x−ëng c¬ khÝ ®Ó chÕ t¹o c¸c m¸y kh¸c, c¸c
khÝ cô, dông cô.v… dïng trong s¶n xuÊt vµ trong ®êi sèng.
M¸y c«ng cô cã lÞch sö l©u ®êi. Tõ nh÷ng n¨m tr−íc c«ng nguyªn,
ng−êi ta ®· chÕ t¹o c¸c lo¹i m¸y th« s¬ ®Ó gia c«ng vËt liÖu gç. Nh÷ng n¨m
sau c«ng nguyªn, nhiÒu vïng kh¸c nhau trªn thÕ giíi ®· cã nh÷ng m¸y c¾t nh−
m¸y mµi, m¸y phay.v.v. Trong vßng mÊy thÕ kû gÇn ®©y, m¸y c«ng cô kh«ng
ngõng ®−îc hoµng thiÖn vµ ngay cµng hiÖn ®¹i h¬n. Kh«ng nh÷ng vÒ sè l−îng,
chñng lo¹i t¨ng lªn mµ møc ®é c¬ khÝ ho¸, tù ®äng ho¸ còng ngµy mét ph¸t
triÓn. Ngµy nay, trong thêi ®¹i cña ®iÖn tö, cña m¸y vi tÝnh, m¸y c«ng cô vµ
ph−¬ng ph¸p c«ng nghÖ gia c«ng trªn m¸y ®· ®em n¨ng suÊt vµ chÊt l−îng lªn
ë møc ®é rÊt cao.
I. Ph©n lo¹i vμ ký hiÖu m¸y c«ng cô
1. Ph©n lo¹i

- Theo khèi l−îng chia ra lo¹i nhÑ d−íi 1 tÊn, lo¹i trung b×nh d−íi 10
tÊn vµ lo¹i h¹ng nÆng tõ 10 tÊn trë lªn. Cã nh÷ng m¸y c«ng cô cã khèi l−îng
®Õn 1600 tÊn.

- Theo ®é chÝnh x¸c cña m¸y: ®é chÝnh x¸c th−êng, ®é chÝnh x¸c cao vµ
chÝnh x¸c rÊt cao.

- Theo møc ®é gia c«ng cña m¸y gåm:

+ M¸y v¹n n¨ng cã c«ng dông chung ®Ó gia c«ng nhiÒu lo¹i chi tiÕt cã
h×nh d¹ng, kÝch th−íc kh¸c nhau. Chóng dïng thÝch hîp trong s¶n xuÊt ®¬n
chiÕc, hµng lo¹t nhá.

+ M¸y chuyªn m«n ho¸ dïng ®Ó gia c«ng mét lo¹i hay mét vµi lo¹i chi
tiÕt cã h×nh d¹ng t−¬ng tù nh− d¹ng trôc bËc, b¹c, vßng bi.v.v… Lo¹i m¸y nµy

220
dïng trong s¶n xuÊt hµng lo¹t nh− m¸y gia c«ng b¸nh r¨ng, vßng bi, tiÖn
ren.v.v…

+ M¸y chuyÓn dïng gia c«ng mét lo¹i chi tiÕt cã h×nh d¹ng kÝch th−íc nhÊt
®Þnh. Lo¹i m¸y nµy dïng chñ yÕu trong s¶n xuÊt hµng lo¹t lín vµ hµng khèi.

- Ph©n lo¹i theo c«ng cô vµ chøc n¨ng lµm viÖc ta cã c¸c nhãm m¸y
tiÖn, khoan, mµi, phay, bµo .v.v… Tõng nhãm nµy l¹i chia thµnh c¸c kiÓu
riªng cã ph¹m vi, kÝch th−íc vµ th«ng sè cô thÓ vÒ c¸c lo¹i cÊu tróc kh¸c
nhau.

2. Ký hiÖu m¸y c¾t

§Ó dÔ dµng ph©n biÖt c¸c nhãm m¸y kh¸c nhau, ng−êi ta ®· ®Æt ký hiÖu
cho c¸c m¸y.

C¸c n−íc cã ký hiÖu m¸y kh¸c nhau. ë n−íc ta Bé C«ng nghiÖp nÆng,
Uû ban kÕ ho¹ch Nhµ n−íc vµ ViÖn tiªu chuÈn ®· t¹m thêi ®Æt ký hiÖu cho c¸c
nhãm m¸u s¶n xuÊt ë ViÖt Nam.

- Ch÷ ®Çu tiªn chØ nhãm m¸y: T - tiÖn; KD - Khoan doa; M - mµi; TH -
tæ hîp; P = phay; BX - bµo xäc; C - c¾t ®øt…

- Ch÷ sè tiÕp theo biÓu thÞ kiÓu m¸y, ®Æc tr−ng cho mét trong nh÷ng
kÝch th−íc quan träng cña chi tiÕt hay dông cô gia c«ng.

- C¸c ch÷ c¸i ®Ó chØ râ chøc n¨ng, møc ®é tù ®éng ho¸, ®é chÝnh x¸c vµ
c¶i tiÕn m¸y.

VÝ dô, T620A: ch÷ T - tiÖn; sè 6 - kiÓu v¹n n¨ng; sè 20 - chiÒu cao t©m
m¸y lµ 200 mm t−¬ng øng víi ®−êng kÝnh lín nhÊt gia c«ng trªn m¸y lµ
400mm, ch÷ A - ®· c¶i tiÕn tõ m¸y T620.

Theo tiªu chuÈn ViÖt Nam, m¸y c«ng cô cã 5 cÊp chÝnh x¸c theo c¸c
ch÷ c¸i E, D, C, B, A. Trong ®ã E lµ cÊp chÝnh x¸c th−êng; B lµ cÊp chÝnh x¸c
®Æc biÖt cao; A lµ cÊp siªu chÝnh x¸c.

B¶ng 22 tæng hîp ph©n lo¹i m¸y c¸t kim lo¹i ký hiÖu theo ViÖt Nam.

221
B¶ng 22: Ph©n lo¹i m¸y c¾t kim lo¹i vµ ký hiÖu
KiÓu m¸y
M¸y Nhãm
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ghi chó
Tù ®éng Nöa tù
Khoan c¾t - V¹n n¨ng Chuyªn C¸c m¸y
TiÖn T vµ mét ®éng Revonve §øng NhiÒu dao
®øt - Côt dïng tiÖn kh¸c
trôc chÝnhnhiÒu trôc
Nöa tù
C¸c m¸y
Khoan - ®éng vµ Doa kim Khoan
KD §øng Doa t¹o ®é Khoan cÇn Doa khoan
doan mét trôc c−¬ng ngang
kh¸c
chÝnh
Bµo - xäc Gi−êng Gi−êng hai Chuèt Chuèt C¸c m¸y
B - XCH Bµo ngang Xäc - -
chuèt mét trô trô ngang ®øng kh¸c
Phay t¸c C«ng x«n
Phay ®nøg Phay chÐp Phay ®øng Phay Phay v¹n C¸c m¸y
Phay P dông liªn - n»m
c«ng x«n h×nh c«ng x«n gi−êng n¨ng réng kh¸c
tôc ngang
Mµi nghiÒn
Mµi vµ Mµi trong Chuyªn C¸c m¸y
M Mµi trßn Mµi th« - Mµi s¾c Mµi r¨ng vµ ®¸nh
®¸nh bãng (lç) dïng kh¸c
bãng
- - - -
Tæ hîp gia - - - -
TH Bµo xäc Gia c«ng Gia c«ng C¸c m¸y
c«ng r¨ng C¾t b¸nh Phay r¨ng Phay b¸nh Mµi r¨ng
R b¸nh r¨ng mÆt dÇu Phay rem r¨ng ®Æc kh¸c
vµ ren r¨ng c«n trô vµ trôc vÝt vµ ren
trô r¨ng biÖt
C¾t ®øt C¾t ®øt
N¾n th¼ng
C¾t ®øt C b»ng dao b»ng ®¸ §Üa C−a b¨ng C−a ®Üa C−a l−ìi - -
c¾t ®øt
tiÖn mµi

222
II. C¸c c¬ cÊu truyÒn ®éng

1. Nh÷ng kh¸i niÖm c¬ b¶n

A. Tû sè truyÒn

Ng−êi ta gäi tû sè truyÒn (ký hiÖu lµ i) lµ tû sè gi÷a sè vßng quay cña


trôc bÞ ®éng (n2) trªn sè vßng quay cña trôc chñ ®éng (n1).

i = Error! (29)

Trong ®ã:

i - tû sè truyÒn

n - sè vßng quay,

d - ®−êng kÝnh puli

Z - sè r¨ng cña b¸nh r¨ng

K - sè ®Çu mèi trôc vÝt,

chØ sè 1: biÓu thÞ trôc chñ ®éng

chØ sè 2: biÓu thÞ trôc bÞ ®éng.

b. Ph©n lo¹i c¬ cÊu truyÒn ®éng

Trong c¸c m¸y c«ng cô, sö dông rÊt nhiÒu lo¹i c¬ cÊu truyÒn ®éng. Tuy
nhiªn cã thÓ chia ra lµm ba lo¹i c¬ cÊu truyÒn ®éng.

- C¬ cÊu truyÒn ®éng ph©n cÊp lµ c¬ cÊu truyÒn ®éng chØ cho mét hoÆc
mét sè cÊp tèc ®é nhÊt ®Þnh. Nãi c¸ch kh¸c lµ tõ trôc chñ ®éng ®éng truyÒn
sang trôc bÞ ®éng sÏ cã mét hoÆc mét tû sè truyÒn i nhÊt ®Þnh. VÝ dô, c¸c bé
truyÒn ®éng b¸nh ma s¸t.

- C¬ cÊu truyÒn ®éng gi¸n ®o¹n lµ c¬ cÊu truyÒn ®éng mµ phÇn bÞ ®éng
chØ thùc hiÖn ®−îc gi¸n ®o¹n sau mçi hµnh tr×nh ®Çy ®ñ cña phÇn chñ ®éng.
VÝ dô, c¬ cÊu cãc dïng trong bµn ch¹y dao cña m¸y bµo.

2. C¬ cÊu truyÒn ®éng trong m¸y

223
- TruyÒn ®éng ®ai (h×nh 106a) gåm hai puli chñ ®éng vµ bÞ ®éng. §ai
thang hau ®¹i dÑt truyÒn chuyÓn ®éng quay trßn gi÷a hai puli víi tû sè truyÒn.

i = Error! . η (30)

ë ®©y: η - hÖ sè tr−ît;

D1; D2 - ®−êng kÝnh ngoµi cña c¸c puli.

n1; n2 - vËn tèc vßng cña puli 1,2,

- TruyÒn ®éng b¸nh r¨ng (h×nh 106b, c, d) gåm nh÷ng cÆp b¸nh r¨ng trô
hoÆc c«n ¨n khíp víi nhau. Lo¹i truyÒn ®éng nµy nh»m truyÒn chuyÓn ®éng
quay gi÷a c¸c trôc song song hay vu«ng gãc víi nhau nhê c¸c b¸nh r¨ng cã sè
r¨ng Z.

Tû sè truyÒn.

i = Error! (31)

Z1; Z2 - sè r¨ng cña b¸nh r¨ng,

n1; n2 - sè vßng quay cña b¸nh r¨ng.

224
H×nh 106:

- TruyÒn ®éng trôc vÝt - b¸nh vÝt (h×nh 107).

H×nh 107:

§ã lµ d¹ng truyÒn ®éng quay gi÷a hai trôc kh«ng song song. B¸nh vÝt
cã sè r¨ng Zbv ¨n khíp víi trôc vÝt cã sè ®Çu mèi K (K = 1, 2, 3).

225
Tû sè truyÒn cña lo¹i truyÒn ®éng nµy rÊt nhá vµ tÝnh theo c«ng thøc i =
K/Zbv (32) dïng ®Ó thay ®æi ë møc ®é lín gi¸ trÞ vßng quay n gi÷a hai trôc
quay.

- TruyÒn ®éng trôc vÝt me - ®ai èc lµ mét d¹ng truyÒn chuyÓn ®éng phæ
biÕn ®Î biÕn chuyÓn ®éng quay trßn thµnh chuyÓn ®éng tÞnh tiÕn (h×nh 108a,
b). Khi trôc vÝt quay trßn t¹i chç, ®ai èc tÞnh tiÕn. §é dµi tÝnh tiÕn S ®−îc tÝnh
theo sè vßng quay n vµ b−íc trôc vÝt tx.

H×nh 108:

S = n.tx (mm)

Trôc vÝt me cã thÓ chØ lµ mét ®Çu mèi, hai ®Çu mèi, r¨ng tr¸i hay r¨ng
ph¶i.

- TruyÒn ®éng thanh r¨ng - b¸nh r¨ng còng lµ d¹ng biÕn chuyÓn ®éng
quay thµnh tÞnh tiÕn hoÆc ng−îc l¹i (h×nh109). Sù ¨n khíp gi÷a thanh r¨ng cã
b−íc t - πm vµ b¸nh r¨ng cã sè r¨ng Z ®−îc tÝnh theo c«ng thøc:

H×nh 109:

S = t. Z.n = πmZn (mm) (33)

226
m - sè modun cña r¨ng

n- sè vßng quay cña b¸nh r¨ng Z.

Z - sè r¨ng cña b¸nh r¨ng.

3. C¸c c¬ cÊu thay ®æi tèc ®é

Trong c¸c m¸y c«ng cô cßn dïng ®Ó thay ®æi tèc ®é quay gi÷a c¸c trôc.
Tuú theo khèi b¸nh r¨ng di tr−ît cã sè l−îng b¸nh r¨ng nhiÒu hay Ýt, trôc bÞ
®éng sÏ nhËn ®−îc c¸c gi¸ trÞ vßng quay kh¸c nhau. Khè di tr−ít khi x¸c ®Þnh
t¹i mçi vÞ trÝ ¨n khíp sÏ cho mét tû sè i t−¬ng øng. VÝ vô trªn s¬ ®å h×nh 110
ta cã.

- C¬ cÊu thay ®æi tèc ®é b»ng li hîp vÊu (h×nh 111). Trong cã cÊu núa,
c¸c b¸nh r¨ng Z1, Z2 kh«ng di tr−ît mµ chóng chØ truyÒn chuyÓn ®éng quay
cho trôc II khi ®−îc khíp vµo li hîp M. Tr−¬ng tù nh− khèi di tr−ît trôc bÞ
®éng II sÏ cã hai gi¸ trÞ sè vßng quay kh¸c nhau phô thuéc vµo tû sè truyÒn i1
= Z1/Z3 vµ i 2 = z2/z4. §Ó cã i1 vµ i2 ph¶i g¹t ly hîp M sang tr¸i hoÆc sang
ph¶i.

H×nh 110 + 111

- Khèi b¸nh r¨ng h×nh th¸p (h×nh 112) gäi lµ c¬ cÊu Nooctong. Trªn
trôc chñ ®éng cã mét khèi b¸nh r¨ng h×nh th¸p cã sè r¨ng tõ z1 ÷ z6 nhËn cïng
mét sè vßng quay n1. §Ó truyÒn sang trôc bÞ ®éng II cÇn cã b¸nh r¨ng trung
gian za lu«n lu«n ¨n khíp víi b¸nh di tr−ît zb l¾p trªn trôc II. ë t¹i c¸c vÞ trÝ
t−¬ng øng sÏ cã i t−¬ng øng.

227
i = Error! (34)

H×nh 112:

Th−êng c¸c gi¸ trÞ sè r¨ng cña mçi b¸nh r¨ng trªn khèi chªnh nhau
kh«ng nhiÒu nªn vßng quay nII còng chªnh lÖch rÊt Ýt. C¬ cÊu nµy dïng thÝch
hîp ®Ó thùc hiÖn thay ®æi l−îng ch¹y dao S ë m¸y tiÖn.

4. C¬ cÊu ®¶o chiÒu quay

ViÖc ®¶o chiÒu quay cña vËt gia c«ng hoÆc di chuyÓn ng−îc l¹i h−íng
ch¹y dao ®Òu nhê bä ®¶o chiÒu b»ng c¬ khÝ.

Theo nguyªn t¾c nÕu sè trôc ch½n th× trôc bÞ ®éng quay ng−îc chiÒu víi
trôc chñ ®éng. NÕu sè trôc lµ sè lÎ, trôc bÞ ®éng vµ trôc chñ ®éng quay cïng
chiÒu. Trong m¸y c«ng cô th−êng dïng hai lo¹i: ®¶o chiÒu b»ng li hîp vµ ®¶o
chiÒu b»ng b¸nh r¨ng di tr−ît (h×nh 113a, b).

H×nh 113:

228
III. c¸c m¸y c«ng cô c¬ b¶n

1. Kh¸i niÖm vÒ ®Þnh vÞ - chuÈn - g¸ kÑp trªn m¸y c«ng cô

a. BËc tù do

H×nh 114:

Mét vËt r¾n tuyÖn ®èi trong kh«ng gian cã 6 bËc tù do. Khi ®Æt trong
to¹ ®é §Ò c¸c Ozyz cã thÓ ph©n tÝch thµnh c¸c chuyÓn ®éng tÝnh tiÕn däc trôc
Oz, Oy, Oz lµ Tz, Ty, Tz vµ quay quanh trôc Oz, Oy, Oz lµ Qx, Qy, Qz.

Mét khèi lËp ph−¬ng trong kh«ng gian bÞ khèng chÕ bë mÆt zOy 3 bËc
tù do: Tz, Qy, Qx; mÆt yOz 2 bËc tù do: Tx, Qz; mÆt ZOz 1 bËc tù do: Ty
(h×nh 114a).

H×nh 114a:

229
b. Nguyªn t¾c ®Þnh vÞ

Khi bËc tù do ®· ®−îc khèng chÕ th× vÞ trÝ theo ph−¬ng ®ã ®· ®−îc x¸c
®Þnh, gäi lµ ®Þnh vÞ. §iÒu kiÖn cÇn vµ ®ñ ®Ó mét vËt r¾n trong kh«ng gian ®−îc
®Þnh vÞ, gäi lµ ®Þnh vÞ. §iÒu kiÖn cÇn vµ ®ñ ®Ó mét vËt r¾n trong kh«ng gian
®−îc ®Þnh vÞ (cè ®Þnh hoµn toµn) lµ: 6 bËc tù do ®−îc khèng chÕ, trong 3 bËc
tù do ph¶i ®−îc khèng chÕ theo 3 ph−¬ng kh¸c nhau vµ mét trôc quay tøc thêi
kh«ng trïng víi 6 bËc tù do.

Nh− vËy sè bËc t− do (®iÓm ®Þnh vÞ) tõ 1 ®Õn 6 vµ sè bËc tù do còng


®−îc khèng chÕ tõ 1 ®Õn 6.

- Mét mÆt ph¼ng khèng chÕ 3 bËc tù do (nÕu cã mét mÆt ®· khèng chÕ
3 bËc tù do th× c¸c mÆt kh¸c còng ®ång thê cã mét sè bËc tù do ®· ®−îc khèng
chÕ).

- Mét ®−êng th¼ng khèng chÕ 2 bËc tù do.

- Mét ®iÓm khèng chÕ 1 bËc tù do.

- Mét khè V ng¾n, chèt trô ng¾n, mÆt trô ng¾n, mÆt c«n ng¾n khèng chÕ
2 bËc.

- Mét khè V dµi, chèt trô dµi, mÆt trô dµi, mÆt c«n dµi khèng chÕ 4 bËc
tù do.

- MÆt cÇu khèng chÕ 3 bËc tù do.

- Chèt tr¸m chØ khèng chÕ 1 bËc tù do.

Nh÷ng tr−êng hîp siªu ®Þnh vÞ gåm:

- Khèng chÕ qu¸ s¸u ®iÓm (s¸u bËc tù do).

- Khèng chÕ bËc tù do trïng l¾p.

- Khèng chÕ qu¸ hai bËc tù do trªn mét ®−êng th¼ng.

- Khèng chÕ qu¸ ba bËc tù do trªn mét mÆt ph¼ng.

230
c. KÝ hiÖu qui −íc (h×nh 114b)

H×nh 114b:

1. TÝnh chÊt c«ng nghÖ vµ bÒ mÆt.

2. TiÕp xóc (chuÈn)

- MÆt th«: nÐt kÐp =>

- MÆt tinh: nÐt ®¬n ->

3. Chøc n¨ng thµnh phÇn c«ng nghÖ:

VÊu t×, chèt, chèt trÊm…

4. MÆt tiÕp xóc

- MÆt ph¼ng: - MÆt cÇu: - MÆt khÝa:

- MÆt khuyÕt: - MÆt v¾t - MÆt V:

- T©m cè ®Þnh: - T©m cè ®Þnh - T©m quay

d. ChuÈn - g¸ kÑp

§©ylµ nh÷ng kh¸i niÖm kü thuËt, ®−îc biÓu thÞ mét bÒ mÆt cña vËt gia
c«ng ®−îc lùa chän, ®Ó lµm c¬ së (chuÈn) cho viÖc ®Þnh vÞ, g¸ kÑp æn ®Þnh vËt,
tõ ®ã cã thÓ tiÕn hµnh gia c«ng c¸c mÆt kh¸c. ChuÈn ®−îc lùa chÞn nh− sau:

+ ChuÈn th« lµ bÒ mÆt ®−îc chän lÇn ®Çu, chØ chän mét lÇn ®Ó ph©n bè
l−îng do cho c¸c bÒ mÆt, ®¶m b¶o ®é chÝnh x¸c, vÞ trÝ t−¬ng ®èi cho c¸c bÒ

231
mÆt cÇn gia c«ng… VÝ dô: gia c«ng bÒ mÆt l«c trªn mét ph«i ®óc h×nh trô, ta
cã 2 tr−êng hîp ®Ó chän chuÈn th«:

- NÕu ph«i ®Æc ta chän mÆt trô ngoµi cña ph«i lµm chuÈn vµ kÑp trªn
m¸y tiÖn, ®Ó khoan lç. Sau ®ã lÊy lç lµm chuÈn tinh ®Ó gia c«ng mÆt trô.

- NÕu ph«i cã lç ®óc ta lÊy l«c lµm chuÈn th«, ®Ó gia c«ng mÆt trô.

Nguyªn t¾c chän chuÈn th«:

- Chu©nt h« chØ dïng mét lÇn duy nhÊt.

- NÕu cã mét bÒ mÆt kh«ng gia c«ng, ta chän bÒ mÆt ®ã lµm chuÈn th«.

- NÕu cã mét sè bÒ mÆt kh«ng gia c«ng, ta chän mÆt cã vÞ trÝ chÝnh x¸c
nhÊt.

- NÕu c¸c bÒ mÆt ®Òu gia c«ng, chän bÒ mÆt cã l−îng d− ®Òu ®Æn.

+ ChuÈn tinh ®−îc chän theo nguyªn t¾c sau:

- Chän chuÈn tinh chÝnh (t−¬ng tù lóc chi tiÕt lµm viÖc). VÝ dô: gia c«ng
b¸nh r¨ng, ta lÊy lç lµm chuÈn tinh ®Ó gia c«ng c¸c bÒ mÆt (v× lç lµ bÒ mÆt l¾p
ghÐp).

- ChuÈn tinh chän trïng víi gèc kÝch th−íc (tr¸nh sai sè tÝch luü).

- Tr¸nh chän chuÈn tinh trªn bÒ mÆt mµ sau khi kÑp bÞ biÕn d¹ng.

- Chän chuÈn tinh sao cho ®å g¸ thuËn tiÖn.

- Chän chuÈn tinh thèng nhÊt cho nhiÒu lÇn g¸.

2. M¸y tiÖn

A. C«ng dông vµ ph©n lo¹i

M¸y tiÖn lµ lo¹i cã sè l−îng lín trong nhµ m¸y c¬ khÝ (40 ÷ 50%), bëi
v× m¸y tiÖn cã thÓ gia c«ng ®−îc nhiÒu d¹ng bÒ mÆt.

- MÆt trßn xoay ngoµi vµ trong (lç).

- C¸c mÆt trô, c«n hay ®Þnh h×nh,

232
- C¸c lo¹i ren (tam gi¸c, thang, vu«ng…).

- MÆt ph¼ng ë mÆt ®Çu hoÆc c¾t ®øt.

Ngoµi ra trªn m¸y tiÖn cã thÓ dïng ®Ó khoan lç, doan lç, thËm chÝ gia
c«ng c¸c bÒ mÆt kh«ng trßn xoay nhê c¬ cÊu ®Æc biÖt hoÆc ®å g¸.

Gia c«ng trªn m¸y tiÖn cã kh¶ n¨ng ®¹t ®é chÝnh x¸c rÊt cao vµ ®é nh½n
trung b×nh RZ40; 2,5 (∇ 5 ÷ ∇ 6).

M¸y tiÖn ®−îc ph©n lo¹i c¨n cø theo c¸c yÕu tè sau:

+ C¨n cø vµo khèi l−îng cña m¸y:


- Lo¹i nhÑ ≤ 500 kg.
- Lo¹i trung ≤ 4000 kg.
- Lo¹i nÆng ≤ 50 tÊn.
- Lo¹i siªu nÆng ≤ 400 tÊn.

+ C¨n cø vµo c«ng dông cña m¸y.

- M¸y tiÖn ren vÝt v¹n n¨ng dïng gia c«ng c¸c lo¹i ren vµ c¸c c«ng viÖc
cña m¸y tiÖn.

- M¸y tiÖn nhiÒu dao (m¸y tiÖn Revonre): Cïng mét lóc cã nhiÒu l−ìi
dao cïng c¾t mét lóc trong cïng mét thêi gian.

- M¸y tiÖn tù ®éng vµ b¸n tù ®éng lµ lo¹i mµ c¸c thao t¸c vµ nguyªn
c«ng ®−îc thùc hiÖn tù ®éng hoµn toµn hay mét phÇn.

- M¸y tiÖn chuyªn dïng chØ ®Ó gia c«ng mét sè bÒ mÆt nhÊt ®Þnh, lo¹i
h×nh h¹n chÕ.

- M¸y tiÖn ®øng hay m¸y tiÖn côt cã m©m cÆp lín quay n»m ngang hay
th¼ng ®øng ®Ó gia c«ng c¸c chi tiÕt cã ®−êng kÝnh lín ®Õn 18 ÷ 20m.

b. M¸y tiÖn ren vÝt v¹n n¨ng

Trªn h×nh 114c lµ h×nh d¸ng ngoµi cña mét lo¹i m¸u tiÖn ren v¹n n¨ng.

M¸y tiÖn ren vÝt v¹n n¨ng cã c¸c phÇn c¬ b¶n sau:

233
- ô tr−íc (1) lµ mét hép kÝn cã chøa béphËn quan träng lµ trôc chÝnh vµ
hép tèc ®é. PhÝa hép trôc chÝnh lµ hép xe dao (b−íc tiÕn) (3) vµ häp ®éng c¬
(9).

- ô sau 4 lµ bé phËn ®éng, nghÜa lµ nã cã thÓ di chuyÓn trªn b¨ng m¸y


ra xa hay vµo gÇn m©m cÆp. Trôc t©m cña ô sau vµ trôc t©m cña trôc chÝnh
n»m trªn mét ®−êng th¼ng song song víi b¨ng m¸y.

- Hép bµn xe dao (5) lµ bé phËn dÞch chuyÓn ®−îc theo h−íng däc hoÆc
ngang ®Ó t¹o ra l−îng ch¹y dao (b−íc tiÕn) S. PhÝa tren bµn xe dao cã bé g¸
kÑp dao (7).

- Th©n m¸y (6) lµ mét bé phËn ®Ó g¸ ®Æt tÊt c¶ c¸c bé phËn trªn. Trong
®ã cßn chøa thªm c¸c bé phËn lµm nguéi, th¾p s¸ng, chøa phoi vµ c¸c b¶ng
hay c¬ cÊu ®iÒu khiÓn.

§Ó gia c«ng ®−îc thuËnt iÖn, trªn móa tiÖn th−êng kÌm theo c¸c phô
tïng.

+ M©m cÆp lµ bé phËn ®Ó kÑpchÆt vµ tù ®Þnh vÞ ph«i khi gia c«ng. M©m
cÆp cã sè vßng quay cïng víi trôc chÝnh.

Cã nhiÒu lo¹i m©m cÆp nh−ng cã hai lo¹i th−êng dïng ®ã lµ:

- M©m cÆp ba chÊu tù ®Þnh t©m (h×nh 115a). Khi dïng c¬lª quay ë vÝt
quay 1, ba chÊu 2 cïng dÞch chuyÓn vµo t©m mét l−îng b»ng nhau. Lo¹i nµy
dïng ®Ó cÆp c¸c chi tiÕt trßn xoay.

- M©m cÆp bèn chÊu ®éc lËp (h×nh 115b). Mçi chÊu cã mét vÝt ®iÒu
chØnh riªng. Nh− vËy nã dïng thÝch hîp víi c¸c ph«i kh«ng trßn xoay hoÆc ®Î
gia c«ng bÒ mÆt lÖch t©m.

234
H×nh 115:

+ Mòi t©m dïng ®Ó ®ì t©m c¸c ph«i tiÖn (h×nh 116).

H×nh 116:

+ Gi¸ ®ì (h×nh 117) hay cßn gäi lµ luynet dïng ®Ó t¨ng ®é cøng v÷ng
cña ph«i gia c«ng. Dïng gi¸ ®ì cã kh¶ n¨ng h¹n chÕ sai sè h×nh d¹ng do lùc
c¾t cña dao g©y nªn.

H×nh 117:

235
Cã hai lo¹i gi¸ ®ì. Lo¹i cè ®Þnh (h×nh 117a) ®−îc ®Þnh vÞ t¹i mét vÞ trÝ
trªn b¨ng m¸y. Lo¹i di ®éng (h×nh 117) di chuyÓn cïng víi dao.

c. Dao tiÖn vµ c¸c s¬ ®å c¾t

Mçi mét d¹ng bÒ mÆt t−¬ng øng víi mét lo¹i dao kh¸c nhau. Trªn h×nh
118 tr×nh bµy mét sè c¸c dao tiÖn kh¸c nhau kÌm theo s¬ ®å c¾t cña nã.
ChuyÓn ®éng chÝnh lµ chuyÓn ®éng quay trßn cña ph«i; chuyÓn ®éng ch¹y dao
lµ c¸c chuyÓn ®éng cña dao (theo mòi tªn) ®Ó c¾t hÕt bÒ mÆt gia c«ng.

- C¸c dao tiÖn ®Çu th¼ng chØ dïng ®Ó gia c«ng mÆt trô hoÆc con ngoµi
(h×nh 118a).

H×nh 118:

236
- c¸c dao tiÖnd dÇu cong 2, 3, 4 dïng gia c«ng mÆt ®Çu hoÆc mÆt trô
trong.

Trªn h×nh 118d lµ s¬ ®å khoan lç trªn ph«i tiÖn. Ph«i quay trßn, cßn
mòi khoan l¾p ë ô sau chuyÓn ®éng tÞnh tiÕn.

- Khi cÇn gia c«ng c¸c bÒ mÆt ®Þnh h×nh ng−êi ta dïng dao ®Þnh h×nh.
B»ng ph−¬ng ph¸p nµy sÏ cho n¨ng suÊt cao, nh−ng lùc c¾t lín vµ gi¸ thµnh
cña dao c¾t (h×nh 118e).

d. Mét sè ph−¬ng ph¸p gia c«ng trªn m¸y

Nãi chung, c¸c ph−¬ng ph¸p gia c«ng c¸c d¹ng bÒ mÆt h×nht rô hay mÆt
®Çu trªn m¸y tiÖn kh¸ ®¬n gi¶n. Tuy nhiªn, mét sè d¹ng bÒ mÆt nh− lÖch t©m,
c«n trong vµ ngoµi, c¸c mÆt ren ®ßi hái ph¶i cã kü thuËt riªng.

+ Gia c«ng mÆt c«n. Trªn h×nh 119 giíi thiÖu ba ph−¬ng ph¸p gia c«ng
mÆt c«n.

H×nh 119:

Khi dïng dao réng b¶n chØ tiÖn ®o¹n c«n cã chiÒu dµi ng¾n víi gãc
nghiªng α bÊt k×. Dao réng b¶n chÞu lùc lín chØ cã b−íc tiÕn S ngang ch¹y tay
hay tù ®éng.

237
Víi ®é dµi l nhá, gãc nghiªng nhá cã thÓ quay bµn dao trªn mét gãc α
b»ng:

tgα = Error! (35)


ë ®©y: D- ®−êng kÝnh lín
d- ®−êng kÝnh nhá

1- chiÒu dµi ®o¹n c«n

NÕu ®o¹n c«n cã chiÒu dµi lín vµ gi¸ trÞ gãc nghiªng nhá (≤ 80) cã thÓ
lîi dông ®é r¬ c¶u ô sau, ®¸nh lÖch mét ®o¹n h b»ng:

h = Error!( Error!) mm (36).

ë ®©y: h - ph©n lÖch t©m;

L - chiÒu dµi tæng tÝnh tõ hai mòi t©m;

l - chiÒu dµi phÇn c«n

+ Gia c«ng ren (h×nh 120).

H×nh 120:

Tuú theo d¹ng ren vµ yªu cÇu, ng−êi ta sö dông ba ph−¬ng ph¸p tiÕn
dao kh¸c nhau. Ph−¬ng ph¸p (a) chØ dïng ®Ó c¾t ren nhá, hai l−ìi cïng c¾t sÏ
chÞu lùc lín, nh−ng c¶ hai mÐp ®Òu nh½n. Ph−¬ng ph¸p (b) vµ (c) khi ¨n dao
nghiªng theo mét mÐp, th× chØ cã mét l−íi tham gia c¾t, sÏ gi¶m lùc nh−ng
mÐp bªn ph¶i kÐm nh½n bãng. Ph−¬ng ph¸p nµy ®−îc dïng khi c¾t th« cã kÝch
th−íc lín.

238
Chó ý: C¸c lo¹i ren vu«ng hay h×nh thagn, giai ®o¹n ®Çu còng th−êng
c¾t tam gi¸c, sau ®ã dïng dao ®Þnh h×nh ®Ó söa ®óng.

3. M¸ykhoan

A. C«ng dông vµ ph©n lo¹i

M¸y khoan - doa dïng ®Ó gia c«ng lç h×nh trô b»ng c¸c dông cô c¾t
nh−: mòi khoan, mòi khoÐt vµ dao doa.

M¸y khoan lµ lo¹i m¸y t¹o ra lç th«, khi khoan chØ ®¹t ®é chÝnh x¸c
thÊp, ®é bãng nhá (∇2- ∇3 hay Rz100 - Rz60) .

§Ó n©gn cao ®é chÝnh x¸c vµ ®é bãng bÒ mÆt lç ph¶i dïng khoÐt hay
doa trªn m¸y doa. Sau khi doa, ®é chÝnh x¸c ®¹t cÊp 1 hoÆc 2 vµ ®é bãng cã
thÓ ®¹t (∇7 ÷ ∇8).

M¸y khoan, doa cã chuyÓn ®éng chÝnh lµ chuyÓn ®éng quay trßn cña
trôc mang dao. ChuyÓn ®éng ch¹y dao lµ chuyÓn ®éng tÞnh tiÕn cña dao.

Riªng trªn m¸y khoan cã thÓ dïng dông cô ta r«, bµn ren ®Ó gia c«ng
ren.

B. M¸y khoan

M¸y khoan cã c¸c lo¹i sau:

- M¸ykhoan lµ lo¹i m¸y ®¬n gi¶n, nhá, ®Æt trªn bµn nguéi. Lç khoan
lín nhÊt d ≤ 10mm. M¸y th−êng cã ba cÊp vßng quay víi sè vßng quay lín
(h×nh 121).

- M¸y khoan ®øng lµ lo¹i dïng gia c«ng c¸c lo¹i lç ®¬n cã ®−êng kÝnh
trung b×nh ≤ 50 mm. M¸y cã trôc chÝnh mang mòi khoan cè ®Þnh. Ph«i ph¶i
dÞch chuyÓn sao cho trïng t©m mòi khoan (h×nh 122).

239
H×nh 121+ 122:

- M¸y khoan cÇn ®Ó gia c«ng ®−êng kÝnh lç lín trªn c¸c ph«i cã khèi
l−îng lín kh«ng dÞch chuyÓn thuËn lîi ®−îc. Do ®ã, to¹ ®é cña mòi khoan cã
thÓ dÞch chuyÓn quay hay h−íng kÝnh ®Ó khoan c¸c lç khoan cã to¹ ®é kh¸c
nhau (h×nh 123).

H×nh 123:

- M¸y khoan nhiÒu trôc lµ lo¹i cã thÓ l¾p cïng mét ô khoan c¸c mòi
khoan cïng lµm viÖc theo mét chÕ ®é. M¸y dïng trong s¶n xuÊt hµng lo¹t.

240
- M¸y khoan s©u cã trôc chÝnh n»m ngang ®Ó khoan c¸c lç cã ®é s©u
lín.

c. dông cô c¾t trªn m¸y khoan - doa

H×nh 224:

+ Mòi khoan.

Trong c¾t gät kim lo¹i cã c¸c lo¹i mòi khoan ruét gµ, mòi khoan s©u,
mòi khoan t©m… Trªn h×nh 124 lµ mòi khoan ruét gµ.

CÊu t¹o phÇn c¾t cña mòi khoan cã hai l−ìi c¾t chÝnh vµ hai l−ìi c¾t
phô. Ngoµi ra cßn cã phÇn l−ìi c¾t ngang. PhÇn cæ dao ®Ó ghi ®−êng kÝnh mòi
khoan. Chu«i h×nh trô dïng cho mòi khoan nhá (< 10mm). Chu«i c«n dïng
cho lo¹i cã ®−êng kÝnh lín h¬n.

S¬ ®å c¾t khi khoan giíi thiÖu trªn h×nh 125. Khi khoan, tèc ®é c¾t tÝnh
theo c«ng thøc:

v = Error! m/phót (37).

ë ®©y:

241
H×nh 125:

d - ®−êng kÝnh mòi khoan (mm).

n - sè vßng quay mòi khoan (vßng/phót).

ChiÒu s©u c¸t t khi khoan trªn ph«i ch−a cã lç lµ:

t = Error! m/phót (38).

L−îng ch¹y dao cña khoan sau mçi vßng quay lµ Sz = 2S mm/ vßng
(khoan cã hai l−ìi c¾t chÝnh).

+ Mòi khoÐt vµ doa

Dông cô ®Ó khoÐt vµ doa dïng ®Ó më réng lç khoan, t¨ng ®é chÝnh x¸c


vµ ®é bãng bÒ mÆt lç trßn xoay. Kh¸c víi mòi khoan mòi khoÐt vµ doan doa
cã sè l−ìi c¾t nhiÒu h¬n (h×nh 126).

Sè r·nh cña mòi khoÐt th−êng tõ 3 ÷ 4 vµ nghiªng víi trôc mét gãc ω.
Sau khi khoÐt ®¹t ®é chÝnh x¸c cÊp 4 ÷ 5, ®é bãng RZ40 ÷ RZ20 (∇4 ÷ ∇5).
Khi cÇn t¨ng ®é chÝnh x¸c lªn gÊp 1 ÷ 2 vµ ®é bãng tõ (∇6 ÷ ∇8) th× sö dông
dao doa.

+ Ta r« bµn ren

Ta r« lµ dông cô ®Ó gia c«ng rne trong cã thÓ l¾p trªn trôc khoan hoÆc
thao t¸c b»ng tay. §Ó gia c«ng ren trong (lç thñng, t¨ng) cã thÓ l¾p trªn trôc
khoan hoÆc sö dông b»ng tay. §Ó gia c«ng nh÷ng kÝch th−íc ren kh¸c nhau,
ng−êi ta chÕ t¹o c¸c cì ta r« theo tõng bé. øng dông víi mét kÝch th−íc, mé
bé ta r« cã tõ 2 ÷ 3 chiÕc ®Ó c¾t tõ th« ®Õn tinh (h×nh 127a).

242
Bµn ren dïng ®Ó gia c«ng ren ngoµi víi kÝch th−íc kh«ng lín qu¸ (h×nh
127b).

H×nh 126:

H×nh 127:

D. §Æc ®iÓm c«ng nghÖ khi khoan trªn m¸y

Ng−êi ta thiÕt kÕ m¸y khoan theo c«ng suÊt tÝnh to¸n. NghÜa lµ mçi lo¹i
m¸y chØ khoan ®−îc mét sè ®−êng kÝnh lç nhÊt ®Þnh. MÆt kh¸c chÕ ®é c¾t cña
khoan còng ®−îc h¹n chÕ sao cho ®iÒu kiÖn lµm viÖc cña mòi khoan n»m
trong ph¹m vu cho phøp. C¸c m¸y khoan th−êng cã sè vßng quay khong lín,
b−íc tiÕn dao nhá, tr¸nh cho mòi khoan lµm viÖc trong m«i tr−êng qu¸ nhiÖt.

Lùc t¸c dông lªn mòi khoan cho trªn h×nh 128.

243
H×nh 128:

Theo ph−¬ng Y, lùc h−íng kÝnh Py c©n b»ng vµ chØ cã lùc PX vµ Pz g©y
ra mÊt æn ®Þnh vµ g©y xo¾n lªn mòi khoan. V× vËy, khi gia c«ng khoan cÇn l−u
ý ®Õn ®Æc ®iÓm ®ã.

Víi chÕ ®é c¾t qu¸ lín lµm t¨ng Pz sÏ g·y mòi khoan.

Víi l−îng ¨n dao Sz lín sÏ g©y ra mÊt æn ®Þnh vµ mÊt chÝnh x¸c lç gia
c«ng.

Tr−êng hîp lùc Py khong c©n còng g©y lÖch h−íng khoan. Trªn h×nh
129 giíi thiÖu nh÷ng kÕt cÊu cã lç khoan hîp lý vµ kh«ng hîp lý.

Khi khoan c¸c lç cã ®−êng kÝnh lín, ph¶i khoan nhiÒu lÇn. LÇn thø nhÊt
chØ khoan lç víi ®−êng kÝnh 15mm. Sau ®ã khoan réng dÇn víi chiÒu s©u c¾t
hîp lý (t = Error!).

C¸c lç ph©n bè trªn mét to¹ ®é nhÊt ®inh, nªn dïng g¸ khoan cã to¹ ®é
t−¬ng øng nh»m b¶o ®¶m ®é chÝnh x¸c gi÷a c¸c lç víi nhau.

244
H×nh 129:

4. M¸y bµo, xäc

A. §Æc ®iÓm, ph©n lo¹i vµ c«ng dông

M¸y bµo, xäc lµ nhãm m¸y cã chuyÓn ®éng tÞnht iÕn khø håi. M¸y boµ
- xäc dïng ®Ó gia c«ng c¸c mÆt ph¼ng ngang, ®øng hay n»m nghiªng; gia
c«ng thuËntiÖn c¸c lo¹i r·nh th¼ng víi tiÕt diÖn kh¸c nhau; gia c«ng thuËnt iÖn
c¸c lo¹i r·nh th¼ng víi tiÕt diÖn kh¸c nhau: mang c¸, ch÷ "T", d¹ng r¨ng th©n
khai… M¸y còng cã kh¶ n¨ng gia c«ng chÐp h×nh ®Ó t¹o ra c¸c mÆt cong mét
chiÒu.

ChuyÓn ®éng chÝnh cña m¸y lµ chuyÓn ®éng tÞnh tiÕn khø håi: gåm mét
hµnh tr×nh cã t¶i vµ mét hµnh tr×nh ch¹y kh«ng. ChuyÓn ®éng ch¹y dao
th−êng lµ chuyÓn ®éng gi¸n ®o¹n. Do chuyÓn ®éng th¼ng cã qu¸n tÝnh lín vµ
h÷u h¹n nªn tèc ®é khong cao, n¨ng suÊt thÊp. Gia c«ng trªn m¸y bµo, xäc chØ
®¹t ®é chÝnh x¸c thÊp vµ ®é nh½n kÐm.

M¸y bµo thuËn lîi khi gia c«ng c¸c bÒ mÆt dµi vµ hÑp phÝa ngoµi. Cßn
m¸y xäc chØ dïng h¹n chÕ trong gia c«ng r·nh trong (r·nh then, b¸nh r¨ng
trng …).

245
B. M¸y bµo

Tuú theo nh÷ng ®Æc tr−ng vÒ c«ng nghÖ, m¸y bµo ®−îc chia thµnh m¸y
bµo ngang, m¸y bµo gi−êng, m¸y xäc (bµo ®øng) vµ c¸ m¸y chuyªn m«n ho¸.

Trong mçi mét ph©n nhãm nªu trªn l¹i cã nhiÒu kiÓu m¸y cã cÊu tróc
kh¸c nhau. M¸y bµo ngang cã thÓ cã c¬ cÊu culit, c¬ cÊu b¸nh r¨ng (thanh
r¨ng), c¬ cÊu thuû lùc, c¬ cÊu quay tay.v.v… M¸y bµo gi−êng cã lo¹i mét trô
vµ lo¹i hai trô. M¸y xäc cã lo¹u culit - tay quay, cã lo¹i thuû lùc. M¸y chuyªn
dïng gåm cã m¸y bµo chÐp h×nh, m¸y bµo r·nh….

Hµnh tr×nh thuËn cña doa (bµn m¸y) khi bµo lµ hµnh tr×nh c«ng t¸c,
hµnh tr×nh nghÞch lµ hµnh tr×nh ch¹y khong. KhuyÕt ®iÓm chÝnh cña m¸y bµo
lµ hµnh tr×nh c«ng t¸c cã tèc ®é c¾t kh«ng cao v× nÕu n©ng cao th× bÞ h¹n chÕ
bëi lùc gia tèc vµ lùc qu¸n tÝnh khi thay ®æi chiÒu chuyÓn ®éng. M¸y bµo ®−îc
dïng trong s¶n xuÊt ®¬n chiÕc vµ hµng lo¹t nhá v× nã v¹n n¨ng, kÕt cÊu ®¬n
gi¶n, dao dïng rÎ tiÒn. N¨ng suÊt cña m¸y bµo cã thÓ n©ng cao nÕu dïng c¸ch
gia c«ng nhiÒu dao. §èi víi tr−êng hîp s¶n xuÊt hµng khèi vµ hµng lo¹t lín,
m¸y bµo th−êng ®−îc thay thÐ b»ng m¸y phay, m¸y chuèt vµ m¸y mµi.

M¸y bµo ngang (h×nh 130) dïng ®Ó gia c«ng nh÷ng ph«i skhong lín
(th−êng nhá h¬n 600mm). Bµn m¸y cïng víi ph«i di chuyÓn theo chiÒu ngang
trªn mÆt b¨ng cña th©n m¸y (chuyÓn ®éng tiÕn), cßn ®Çu tr−ît cña m¸y th×
cïng víi bµn dao vµ dao bµo chuyÓn ®éng tíi lui trªn mÆt b¨ng cã d¹ng ®u«i
Ðn (chuyÓn ®éng chÝnh). Hép tèc ®é vµ c¬ cÊu culit dïng ®Ó di chuyÓn bµn
tr−ît. C¬ cÊu culit cho phÐp biÕn ®æi chuyÓn ®éng quay thµnh chuyÓn ®éng
tÞnh tiÕn, nhê ®ã mµ cã thÓ thay ®æi chiÒu dµo vµ tèc ®é cña hµnh tr×nh c«ng
t¸c cña ®Çu tr−ît (dao bµo) vµ lµm cho bµn tr−ît lïi nhanh vÒ phÝa sau trong
hµnh tr×nh ch¹y kh«ng.

C¬ cÊu tiÕn cña bµn dao nèi liÒn víi hép gi¶m tèc. B−íc tiÕn ®−îc tiÕn
hµnh trong khi ®Çu tr−ît thùc hiÖn hµnh tr×nh ch¹y khong.

246
M¸y bµo gi−êng dïng ®Ó gia c«ng c¸c ph«i lín nh− th©n m¸y. Bµn m¸y
cïng víi ph«i di chuyÓn theo chiÒu däc (chuyÓn ®éng chÝnh) cßn dao bµn kÑp
trªn gi¸ dao th× di chuyÓn theo chiÒu ngang (chuyÓn ®éng tiÕn).

Trªn m¸y bµo gi−êng cã thÓ gia c«ng nh÷ng ph«idµi tíi 12m trªn ba
mÆt cïng mét lóc (mÆt trªn vµ hai mÆt bªn).

H×nh 130:

M¸y xäc (h×nh 131) lµ mét lo¹i m¸y bµo ®øng cã ®Çu m¸y chuyÓn ®éng
theo chiÒu th¼ng ®øng. M¸y xäc ®−îc dïng ®Ó gia cong trong lç, r·nh, mÆt
ph¼ng vµ mÆt ®Þnh h×nh cña ph«i cã chiÒu cao kh«ng lín vµ chiÒu ngang lín.

C. Kü thuËt bµo

Nh÷ng nguyªn c«ng th−êng ®−îc thùc hiÖn trªn m¸y bµo lµ gia c«ng
c¸c mÆt ph¼ng ngang, mÆt ph¼ng th¼ng ®øng, mÆt ph¼ng nghiªng, mÆt cã bËc,
mÆt ®Þnh h×nh; gia c«ng c¸c lo¹i r·nh thong th−êng, r·nh ch÷ T, r·nh ®u«i
Ðn.v.v…

C¸c mÆt ph¼ng ngang ®−îc gia c«ng trªn m¸y bµo ngang cã h¹¬c m¸y
bµo gi−êng víi c¸c dao bµo ngoµi; khi bµo th« cã thÓ chän tiÕn ®é vµ chiÒu
s©u c¾t lín (h×nh 132a). Ngoµi ta, khi ra c«ng th« c¸c chi tiÕt lín, ®Ó tËn dông
cong suÊt vµ n©ng cao n¨ng suÊt cña m¸y cã thÎ dông lo¹i gi¸ dao cã thÓ kÑp
mét lóc ®−îc nhiÒu dao.

Bµo tinh th−êng ®−îc tiÕn hµnh víi dao bµo tinh réng b¶n víi chiÒu s©u
c¾t kh«ng lín (t = 0,5 ÷ 1mm).

247
H×nh 131:

C¸c mÆt ph¼ng th¼ng ®øng ®−îc gia c«ng trªn m¸y bµo gi−êng víi dao
kÑp trªn c¸c bµn dao n»m ngang hoÆc trªn m¸y bµo ngang víi dao bµo mÆt
mót vµ dao bµo ngoµi ®Æt d−íi mét gãc nghiªng so víi mÆt ®−îc gia c«ng
(h×nh 132b).

C¸c mÆt ph¼ng nghiªng ®−îc gia c«ng trªn m¸y bµo gi−êng hau m¸y
bµo ngang víi dao bµo ngoµi vµ doa bµo mÆt mót cã d¹ng ®Æc biÖt hoÆc b»ng
c¸ch nghiªng bµn dao ®i mét gãc α (h×nh 132c). MÆt ph¼ng nghiªng còng cã
thÓ gia c«ng b»ng c¸ch dïng c¸c ®å g¸ ®Ó kÑp ph«i n»m ë vÞ trÝ sao cho mÆt
nghiªng cña nã n»m trong mÆt ph¼ng ngang hay mÆt ph¼ng ®øng.

C¸c r·nh ®−îc gia c«ng b»ng c¸c dao bµo c¾t (lo¹i cong vµ lo¹i th¼ng)
víi b−íc tiÕn ngang hoÆc th¼ng ®øng (h×nh 132d,e).

Ph«i ®−îc kÑp trªn bµn m¸y trong c¸c ª t« m¸y hoÆc b»ng bul«ng vµ
c¸c tÊm kÑp, tÊm lãt.

248
H×nh 132:

C. Dao bμo

H×nh 133:

Tuú theo vÞt rÝ cña l−ìi c¾t mµ dao bµo ®−îc ph©n thµnh dao bµo ph¶i vµ
dao bµo tr¸i; tuy theo vÞ trÝ cña ®Çu dao so víi th©n dao chia thµnh doa bµo
th¼ng vµ dao bµo ngoµi, dao bµo mÆt mót, dao bµo c¾t va dao bµo ®Þnh h×nh
(h×nh 133); tuú theo lo¹i gia c«ng mµ chia thµnh dao bµo th« vµ dao bµo tinh.

Dao bµo ®−îc chÕ t¹o b»ng thÐp dông cô, m¶nh thÐp giã hoÆc b»ng
m¶nh hîp kim cøng.

E. S¬ ®å c¾t khi bμo xäc

249
Trªn h×nh 134 giíi thiÖu s¬ ®å c¾t trªn m¸y bµo vµ xäc. Th«ng th−êng
hµnh tr×nh cã t¶i (c¾t) cã tèc ®é bÐ, cßn khi ch¹y kh«ng cã tèc ®é lín h¬n. Sau
khi kÕt thóc mét hµnh trnhf kÐp, bµn m¸y thùc hiÖn l−îng ch¹y dao S gi¸n
®o¹n.

H×nh 134:

Trªn m¸y bµo, ng−êi ta th−êng gia c«ng c¸c lo¹i r·nh th¼ng biÓu diÔn
trªn h×nh 135. Gia c«ng r·nh mang c¸ gåm ba b−íc gia c«ng (h×nh 135a, b, c).
§èi víi r·nh ch÷ "T" c¸c b−íc gia c«ng lÇn l−ît nh− h×nh 135 d.

H×nh 135:

250
5. M¸y phay

A. §Æc ®iÓm, ph©n lo¹i vµ c«ng dông

M¸y phay cã tû lÖ t−¬ng ®è lín trong c¸c nµh m¸y c¬ khÝ vµ còng lµ
lo¹i m¸y cã nhiÒu chñng lo¹i.

Phay trªn m¸y phay lµ ph−¬ng ph¸p kh«ng chØ ®¹t n¨ng suÊt cao mµ
cßn ®¹t ®−îc ®é nh½n bãng, ®é chÝnh x¸c xÊp xØ víi khi gia c«ng tiÖn.

M¸y phay dïng phæi biÕn ®Ó gia c«ng mÆt ph¼ng, c¸c lo¹i r·nh cong vµ
ph¼ng, c¸c d¹ng bÒ mÆt ®Þnh h×nh. Mét sè m¸y phay chuyªn ®Ó gia c«ng b¸nh
r¨ng.

Ng−êi tac hia m¸y phay ra nhiÒu lo¹i.

- M¸y phay v¹n n¨ng lµ lo¹i cã trôc th¼ng ®øng hoÆc n»m ngan cã thÓ
gia c«ng ®−îc nhiÒu d¹ng bÒ mÆt kh¸c nhau.

- M¸y phay chuyªn dïng chØ ®Ó gia c«ng mét sè lo¹i bÒ mÆt nhÊt ®Þnh
gåm m¸y phay b¸nh r¨ng, m¸y phay ren…

- M¸y phay gi−êng gia c«ng nh÷ng chi tiÕt lín.

H×nh 136 giíi thiÖu h×nh d¸ng bªn ngoµi m¸y phay n»m ngang v¹n
n¨ng.

H×nh 136:

Trong m¸y phay, chuyÓn ®éng chÝnh lµ chuyÓn ®éng quay trßn cña dao
phay nªn cÊu t¹o cña dao th−êng phï hîp víi sù quay trßn cña trôc dao n»m

251
ngang hay th¼ng ®øng. Tuú theo d¹ng bÒ mÆt gia c«ng cã c¸c lo¹i dao sau ®©y
(h×nh 137).

H×nh 137:

- Lo¹i dao gia c«ng mÆt ph¼ng gån dao phay trô, dao phay mÆt ®Çu.

- Lo¹i dao gia c«ng r·nh gån dao ®Üa, dao phay ba mÆt c¾t, dao phay
ngãn…

- Lo¹i dao gia c«ng b¸nh r¨ng nh− dao phay m«®uyn, dao phay l¨n t¨ng
hoÆc xäc r¨ng…

C. S¬ ®å c¾t khi phay.

Dï lo¹i dao phay g× th× s¬ ®å c¸t cña nã còng t−¬ng tù nh− nhau. Trªn
h×nh 138 lµ s¬ ®å c¾t khi phay b»ng dao trô.

252
H×nh 138:

- Khi phay dao quay trßn theo tèc ®é cña trôc chÝnh m¸y phay. Tèc ®é
nµy tÝnh theo c«ng thøc sau:

v = Error! (m/phót).

D- ®−êng kÝnh cña dao phay (mm).

n - sè vßng quay cña trôc chÝnh (vßng/phót).

- L−îng ch¹y dao S. V× dao phay cã Z l−ìi c¸t nªn sau mét vßng hoÆc
mét phót c¸c l−ìi tham gia c¾t mét l−îng b»ng nhau, do ®ã ng−êi ta chia ra:

- L−îng ch¹y dao r¨ng SZ (mm/r¨ng).

- L−îng ch¹y dao vßng SV (mm/vßng).

- L−îng ch¹y dao phót S (mm/ph).

S = Sv . n = SZ . z . n.

Trong ®ã: z - lµ sè r¨ng cña dao phay.

n - sè vßng quay cña dao trong mét phót.

- ChiÒu s©u phay t (mm) lµ chiÒu s©u líp kim lo¹i c¾t ®i trong mét hµnh
tr×nh phay (kho¶ng c¸ch gi÷a bÒ Æmt ®· gia c«ng vµ bÒ mÆt ch−a gia c«ng).

- ChiÒu réng phay B (mm) lµ chiÒu réng ®· gia c«ng sau mét hµnh tr×nh
phay ®o theo ph−¬ng song song víi trôc dao.

- ChiÒu dµy c¾t a (mm).

253
ChiÒu dµy c¾t a thay ®æi tõ amin ®Õn amax ®ã lµ kho¶ng c¸ch gi÷a hai vÞ
trÝ kÕ tiÕp nhau cña quü ®¹o chuyÓn ®éng cña mét ®iÓm trªn l−ìi c¾t ®o theo
ph−¬ng vu«ng gãc víi l−ìi c¾t chÝnh.

D. C¸c ph−¬ng ph¸p gia c«ng phay

Theo chiÒu quay cña dao vµ h−íng tÞnh tiÕn cña ph«i ta chia ra hai
ph−¬ng ph¸p phay (h×nh 139).

- Phay thuËn (139a) lµ ph−¬ng ph¸p mµ chiÒu quay cña dao trung víi
h−íng tÞnh tiÕn cña ph«i t¹i ®iÓm tiÕp xóc M.

Khi phay thuËn, chiÒu dµy tiÕt diÖn c¾t thay ®æi tõ amax ®Õn amin (≈ 0).
L−ìi dao kh«ng bÞ tr−ît vµ g©y lùc Ðp, Ðp chÆt ph«i lªn bµn m¸y. Nh−ng sù va
®Ëp cña ph«i vµ l−ìi dao lín dÔ g©y g·y r¨ng dao.

V× vËy phay thuËn chØ ®Ó gia c«ng tinh (gi¸ trÞ amax nhá), tÝt rung ®éng
nªn ®é nh½n cao.

- Phay nghÞch: T¹i M vect¬ vËn tèc vµ h−íng ch¹y dao ng−îc nhau.
Nh− vËy tiÕt diÖn c¾t tõ gi¸ trÞ amin ®Õn amax. Do l−ìi dao c¾t tõ d−íi lªn cã xu
h−íng n©ng ph«i nªn g©y ra rung ®äng; dao th−êng bÞ tr−ît khi dao cïn,
nh−ng l¹i tr¸nh ®−îc líp biÕn cøng mÆt ngoµi.

Phay nghÞch thÝch hîp khi phay th« (h×nh 139b).

H×nh 139:

254
E. §Çu ph©n ®é trªn m¸y phay

§Çu ph©n ®é lµ mét lo¹i ®å g¸ dïng trªn m¸y phay. Nhiªm vô cña nã lµ
chia ®Òu hay kh«ng ®Òu c¸c vÕt gia c«ng trªn ph«i. §Çu ph©n ®é ®Æt trªn bµn
m¸y phay n»m ngang (hoÆc ®øng) dïng khi cÇn phay c¸c lo¹i r·nh th¼ng,
xo¾n trªn ph«i b»ng dao phay m« ®un dao phay ngãn …

Cã hai c¸ch ph©n ®é: ph©n ®é gi¸n ®o¹n vµ ph©n ®é liªn tôc. Khi chia
®Òu, ng−êi ta dïng ph©n ®é gi¸n ®on¹ ®¬n gi¶n (chia ch½n) hoÆc ph©n ®é vi
sai (chia kh«ng ch½n). Trªn h×nh 140a tr×nh bµy h×nh d¸ng bªn ngoµi cña ®Çu
ph©n ®é. Trªn s¬ ®å nguyªn lý h×nh 140b gåm trôc chÝnh (1) ®Ó kÑp ph«i; cÆp
b¸nh vÝt - trôc vÝt (2) cã mét trong c¸c tû sè tuyÒn sau:

i = Error! Error! Error! vµ Error! (41)

H×nh 140:

C¸c cÆp b¸nh r¨ng trô hay c«n th−êng cã i = 1. §Üa ph©n ®é (3), trªn c¶
hai mÆt cã c¸c vßng lç cã sèlç x¸c ®Þnh s½n (vÝ dô: 24, 25, 28, 30, 34, 37, 38,

255
39, 41, 42, 43 vµ mÆt kia lµ 46, 47, 49, 51, 53, 54, 57, 58, 59, 62, 66). Tay
quay (4) dÞch chuyÓn ®−îc theo h−íng kÝnh t−¬ng øng víi c¸c vßng lç kh¸c
nhau. Khi quay tay quay (4), trôc (5) mang cÆp b¸nh r¨ng trô i = 1 quay theo
vµ truyÒn chuyÓn ®éng quay ®Õn trôc vÝt vµ lµm trôc chÝnh (1) mang ph«i
quay.

Mçi ®Çu ph©n ®é ®−îc ®Æc tr−ng b»ng nghÞch ®¶o tû sè truyÒn cña trôc
vÝt - b¸nh vÝt ®−îc ký hiÖu N (N = 40; 60; 90 vµ 120) - (®Æc tÝnh ®Çu) ph©n ®é.

Khi ph©n ®é ®¬n gi¶n sè vßng quay n cña tay quay (4) b»ng:

n = Error! (42)

z - sè r·nh cÇn gia c«ng.

Nh− vËy z lµ sè r·nh chia ®Òu, th× sau khi gai c«ng xong Error! (mét
r·nh) ph«i ph¶i quay vßng ®Õn vÞ trÝ phay tiÕp theo.

Tr−êng hîp tæng qu¸t ta cã sè vßng quay n lµ:

n = Error! (vßng) (43)

Trong ®ã:

A - sè vßng quay nguyªn (®Çy ®ñ).

a/b - sè d− lµ ph©n sè kh«ng chia hÕt.

m - sè nguyªn chän sao cho m.b cã gi¸ trÞ ®óng b»ng sè lç trªn mét
vßng nµo ®ã ë ®Üa (3).

VÝ dô: CÇn gia c«ng b¸nh r¨ng cã Z = 27 víi ®Æc tÝnh cña ®Çu ph©n ®é
N = 40, Ta cã:

n = Error!

VËy sau khi gia c«ng xong mét r·nh ta sÏ quay tay quay (4) mét vßng
trßn, sau ®ã quay thªm mét gãc cã chøa 26 lç trªn vßnglç 54. TiÕp tôc nh−
vËy ta sÏ gia c«ng xong 27 r¨ng ®−îc chia ®Òu kh«ng cã sai sè. §ã lµ tr−êng
hîp ph©n ®é ®¬n gi¶n. Khi kh«ng thÓ ph©n ®é ®¬n gi¶n v× kh«ng thÓ chän

256
®−îc m thÝch hîp ta dïng ph©n ®é vi sai. Lóc nµy ph¶i sö dông bä b¸nh r¨ng
a, b, c, d ®Ó nèi tõ trôc chÝnh ®Õn tay quay ®Ó bï trõ sao cho l−äng sai sè lµ tèi
thiÓu.

6. M¸y mµi

A. Kh¸i niÖm

Mµi lµ ph−¬ng ph¸p gia c«ng dïng dông cô c¾t lµ ®¸ mµi. Mµi cã thÓ
gia c«ng th« ®Ó c¾t bá líp th« cøng mÆt ngoµi c¸c lo¹i ph«i, nh−ng ®a sè
tr−êng hîp lµ gia c«ng tinh.

ChuyÓn ®éng chÝnh khi mµi lµ chuyÓn ®éng quay trßn cña ®¸:

v = Error! (m/s) (44).

ë ®©y: Dd - ®−êng kÝnh cña ®¸ mµi.

nd - sè vßng quay trôc chÝnh mang ®¸ (vßng/phót)

Kh¸c víi c¸c d¹ng c¾t gät ®· xÐt trªn, ®¸ mµi cã cÊu t¹o ®Æc biÖt vµ khi
c¸t b»ng mµi cã ®Æc tr−ng riªng sau ®©y:

1. §¸ mµi, trªn bÒ mÆt cña nã cã nhiÒu l−ìi c¾t víi h×nh d¹ng kh¸c
nhau, gãc ®é kh¸c nhau. PhÇn lín h¹t cã γ < 0 nªn lùc h−íng kÝnh lín.

2. V× c¾t tinh, chiÒu s©u c¾t t rÊt nhá nªn khi c¸t dÔ bÞ tr−ît lµm ¶nh
h−ëng ®Õn líp bÒ mÆt gia c«ng.

3. Tèc ®é c¾t cña ®¸ mµi cã thÓ thùc hiÖn víi gi¸ trÞ rÊt lín (30 ÷
50m/s).

4. H¹t mµi cã kh¶ n¨ng tù bong ®Ó t¹o ra líp míi s¾c h¬n ®Ó c¾t tèt h¬n.

5. Do c−êng ®é tr−ît lín x¶y ra khi c¾t nªn sinh ra nhiÖt lín (®Õn
15000C).

Mµi lµ ph−¬ng ph¸p gia c«ng lµm n©ng cao ®é chÝnh x¸c vµ ®é bãng
(chÝnh x¸c cÊp 2 vµ ®é bãng cÊp ∇8- ∇10). MÆt kh¸c mµi cã thÓ c¾t ®−îc c¸c
bÒ mÆt ®· t«i cøng, c¸c lo¹i thÐp dông cô…

257
Do dïng mµi ®Ó gia cong tinh nªn m¸y mµi ®−îc thiÕt kÕ ®Ó cã thÓ mµi
®−îc mäi bÒ mÆt mµ c¸c ph−¬ng ph¸p gia c«ng ®· xÐt kh«ng t¹o ra ®−îc. VÝ
dô, mµi trßn ngoµi, mµi trßn trong, mµi ph¼ng, mµi ren, mµi c«n…

B. §¸ mµi

§¸ mµi lµ lo¹i dông cô c¾t ®Æc biÖt. §¸ mµi gåm mét hçn hîp cña c¸c
vËt liÖu sau ®©y (h×nh 141).

- VËt liÖu h¹t mµi lµ thµnh phÇn chñ yÕu cña ®¸. C¸c h¹t mµi lÇn l−ît
®Òu tham gia c¸t nªn nã ph¶i cã yªu cÇu nh− vËt liÖu lµm dông cô c¾t kh¸c.
H¹t mµi dïng lµm ®¸ gåm cã c¸c lo¹i kim c−¬ng, c¸c «xýt.

H×nh 141:

Kim c−¬ng nh©n t¹o dïng lµm ®¸ mµi ®Æc biÖt hoÆc dïng söa ®¸ mµi.

C¸c « xyt nh− « xyt nh«m th−êng, « xyt nh«m tr¾ng, c¸cbit silic, cacbit
bo ric…

H¹t mµi ®−îc chÕ t¹o víi kÝch th−íc h¹t kh¸c nhau ®Ó chÕ t¹o c¸c lo¹i
®¸ kh¸c nhau.

- ChÊt kÕt dÝnh ®Ó liªn kÕt c¸c vËt liÖu h¹t mµi. Nã sÏ quyÕt ®Þnh ®é bÒn
cña ®¸, ®é cøng hay mÒm cña ®¸.

ChÊt kÕt dÝnh v« c¬ nh− keramit, h÷u c¬ nh− bakªlit hoÆc cao su.

- §é cøng cña ®¸ mµi lµ kh¶ n¨ng dÔ t¸ch hay khã t¸ch c¸c h¹t mµi ®·
mßn ra khái ®¸ ®Ó t¹o líp h¹t míi d−íi t¸c dùng cña lùc c¾t.

+ §¸ mÒm lµ ®¸ dÔ t¸ch, t¹o ra líp míi s¾c h¬n dïng ®Ó mµi vËt liÖu
cøng.

258
+ §¸ cøng lµ ®¸ khã t¸ch h¹t. Nã dïng mµi vËt liÖu mÒm.

- Tæ chøc ®¸ mµi biÓu thÞ b»ng ®é xèp cña ®¸ (tû lÖ phÇn tr¨m c¸c phÇn
rçng vµ thÓ tÝch h¹t, chÊt kÕt dÝnh). §é xèp cµng lín th× l−îng h¹t mµi cµng
nhá. Ng−îc l¹i ®é xèp cµng gi¶ng, h¹t mµi nhá th× mÆt ®¸ cµng mÞn.

C. H×nh d¹ng ®¸ mµi

Tuú thuéc vµo c¸c lo¹i m¸y, ng−êi ta chÕ t¹o c¸c lo¹i ®¸ cã h×nh d¹ng
kh¸ch nhau nh− h×nh 142.

Trªn mçi ®¸ mµi cã ghi ký hiÖu cña ®¸.

H×nh 142:

VÝ dô, mét lo¹i ®¸ cña Liªn X« (cò) cho trªn h×nh 143.

ΘA3 - nhµ m¸y chÕ t¹o.

]# - lo¹i vËt liÖu mµi.

40 - ®é h¹t cña h¹t mµi.

CM2 - ®é cøng cña h¹t.

K chÊt kÕt dÝnh Kªramit.

259
6 - ®é xèp (6%).

ΑΑ - h×nh d¹ng ®¸.

500 x 500 x 305 lµ:

Dngoµi x chiÒu dµi x D trong 35 M/cek - tèc ®é c¾t 35m/s.

§¸ mµi ViÖt Nam còng ký hiÖu t−¬ng tù.

H×nh 143:

D. C¸c chuyÓn ®éng c¬ b¶n cña m¸y mµi.

TÊt c¶ c¸c lo¹i m¸y mµi ®Òu cã chuyÓn ®éng chÝnh lµ chuyÓn ®äng quay
trßn cña ®¸ v® (m/s) h×nh 144, cßn chuyÓn ®éng ch¹y dao vßng - lµ chuyÓn
®éng quay trßn cña chi tiÕt vc (m/phót). ChuyÓn ®éng ch¹y dao däc lµ chuyÓn
®éng th¼ng khø håi cña bµn m¸y mang chi tiÕt S (m/ph). ChuyÓn ®éng ch¹y
dao ngang hay ch¹y dao h−íng kÝnh theo chu kú cña bµn m¸y Sn (mm/hµnh
tr×nh kÐp).

Trªn h×nh 145a, lµ tr−êng hîp m¸y mµi trßn cã chuyÓn ®éng chÝnh vd -
lµ chuyÓn ®éng quay trßn cña ®¸. ChuyÓn ®éng ch¹y dao däc vc, tr−êng hîp
chi tiÕt lín kh«ng quay ®−îc (h×nh 145) th× chuyÓn ®éng ch¹y dao vßng lµ
chuyÓn ®éng quay hµnh tinh cña ®¸.

ChuyÓn ®éng ch¹y dao däc S ®Ó mµi hÐt chiÒu dµi chi tiÕt, NÕu chi tiÐt
ng¾n, ®¸ dµi (h×nh 145b) th× S cÇn mét l−îng nhá Sk thùc hiÖn sau mét hµnh
tr×nh kÐp cña bµn m¸y.

IV. c¸c ph−¬ng ph¸p gia c«ng ®Æc biÖt

260
HiÖn nay c¸c lo¹i vËt liÖu míi xuÊt hiÖn ngµy cµng nhiÒu: c¸c lo¹i vËt
liÖu cã ®é cøng cao nh− c¸c hîp kim cøng, vËt liÖu xomay kompozit.v.v…
MÆt kh¸c c¸c yªu cÇu vÒ kÕt cÊu c¸c chi tiÕt ngµy cµng phøc t¹p vµ yªu vÒ
chÊt l−îng ngµy cµng cao. Do vËy c¸c ph−¬ng ph¸p gia c«ng truyÒn thèng
th«ng th−êng (tiÖn, phay, bµo…) kh«ng thÓ tho¶ m·n ®−îc c¸c yªu cÇu trªn.

H×nh 144:

H×nh 145:

Do ®ã ®· xuÊt hiÖn vµ ngµy cµng ph¸t triÓn nhiÒu ph−¬ng ph¸p gia c«ng
míi nh−: gia c«ng kim lo¹i b»ng tia löa ®iÖn, gia c«ng ®iÖn ho¸, gia c«ng b»ng
dao ®éng siªu ©m, gia c«ng b»ng lade.v.v…

261
ë ®©y chóng ta sÏ lµm quen víi mét sè ph−¬ng ph¸p gia c«ng ®Æc biÖt
®ang ®−îc øng dông trong s¶n xuÊt.

1. Gia c«ng kim lo¹i b»ng löa ®iÖn

Ph−¬ng ph¸p gia c«ng kim lo¹i b»ng tia löa ®iÖn (ph¸t sinh cña N.I.
Lazarenko) ®−îc sö dông réng r·i ®Ó gia c«ng c¸c lç s©u; chÕ t¹o c¸c khu«n
dËp; lµm bÒn c¸c bÒ mÆt dông cô c¸t; mµi s¾c c¸c l−ìi dao hîp kim; gia c«ng
c¸c thÐp ®· nhiÖt luyÖn, hîp kim cøng…

H×nh 146a giíi thiÖu nguyªn lý cña ph−¬ng ph¸p gia c«ng kim lo¹i
b»ng tia löa ®iÖn ë ViÖt Nam hiÖn nay ®ang sö dông m¸y gia c«ng tinh b»ng
tia löa ®iÖn CNC - MAHO - 432.

Ph−¬ng ph¸p nµy ®−îc x©y dùng tõ hiÖn t−îng ¨n mßn kim lo¹i d−íi t¸c
dông cña sù phãng c¸c tia löa ®iÖn.

Thùc chÊt cña ph−¬ng ph¸p nµy lµ dïng hai ®iÖn cùc b»ng kim lo¹i ®Æt
trong m¹ch ®iÖn ®−îc ®−a gÇn l¹i ®Õn kho¶ng c¸ch x¸c ®Þnh.

D−íi t¸c dông cña ®iÖn tr−êng, tho¹t tiªn c¸c ®iÖn tö (e) t¸ch ra tõ chç
gå ghÒ nhÊt cña cùc ©m, ch¹y vÒ cùc d−¬ng (chi tiÕt gia c«ng) vµ t¹o thµnh
dßng dÉn ®iÖn do c¸c ion bao quanh. Sau ®ã tÊt c¶ n¨ng l−îng dù tr−c cña hÖ
®i qua dßng ®ã. D−íi t¸c dông cña c«ng suÊt rÊt lín ®i qua dßng dÉn ®iÖn hÑp
sÏ x¶y ra sù ph¸ huû cùc d−¬ng. Tõ cùc d−¬ng t¸ch ra c¸c phÇn tö kim lo¹i rÊt
nhá vµ b¾n ra víi vËn tèc lín vµ h×nh thµnh bÒ mÆt gia c«ng.

Sù phãng tia löa ®iÖn cÇn ph¶i tiÕn hµnh trong m«i tr−êng chÊt láng v×
c¸c lý do sau:

- M«i tr−êng chÊt láng kh«ng cho c¸c ph©n tö kim lo¹i tõ cùc d−¬ng
b¾n ra vµ b¶o vÖ dông cô (cùc ©m) khái bÞ c¸c ph©n tö kim lo¹i nhá b¾n vµo.
Dông cô ph¶i ®−îc b¶o vÖ khái sù biÕn d¹ng.

- M«i tr−êng chÊt láng n©ng cao ®iÖn trë gi¸n tiÐp cña tia löa , do ®ã
lµm t¨ng t¸c dông ph¸ ho¹i cña xung l−îng tia löa.

262
H×nh 146:

- Bét kim lo¹i ®−îc t¹o ra trong qu¸ tr×nh gia c«ng mét phÇn vµo trong
m«i tr−êng chÊt láng sÏ bÞ hót vµo kho¶ng gi÷a hai ®iÖn cùc bëi ®iÖn tr−êng,
cho phÐp n©ng cao thªm hiÖu suÊt c«ng t¸c gi÷a c¸c ®iÖn cùc.

Gia c«ng b»ng ph−¬ng ph¸p tia löa ®iÖn cã nh÷ng ®Æc ®iÓm sau:

- §é chÝnh x¸c gia c«ng cao, sai lÖch chØ tõ 0,015 ÷ 0,02 mm (khi gia
c«ng th« cã thÓ ®¹t ®−îc kho¶ng 0,5 ÷ 0,6 mm).

- §é nh½n bÒ mÆt khi gia c«ng tinh cã thÓ ®¹t ®−îc Êp Rz40 ÷ Rz20 (∇4
÷ ∇5). Khi qua nguyªn c«ng söa ®ógn ®é bãng ®¹t cÊp (∇4 ÷ ∇6).

- HiÖu suÊt cña ph−¬ng ph¸p nµy thÊp, chi phÝ cao vÒ dông cô c¾t (do
hao mßn nhanh).

2. Gia c«ng kim lo¹i b»ng c¬ - ®iÖn - ho¸.

Thùc chÊt cña ph−¬ng p¸hp nµy theo qui t¾c ®iÖn ph©n vµ hiÖn t−îng
ph©n cùc x¶y ra trong qu¸ tr×nh ®iÖn ph©n (h×nh 147). Nguyªn lý lµm viÖc nh−
sau: ph«i (1) ®−îc kÑp chÆt bëi ®å g¸ vµ ®−îc nèi víi cùc d−¬ng, cßn ®Üa (2)
(th−êng b»ng Al) cã chiÒu dµy tõ 0,5 ÷ 2mm ®−îc nèi víi cùc ©m víi ®iÖn thÕ
10 ÷ 30V. §Üa quay víi tèc ®é 15 - 20 m/s.

263
ë chç c¾t chÊt láng qua vßi (3) ch¶y xuèng lµm nhiÖm vô chÊt ®iÖn
ph©n, c¸c phÇn tö kim lo¹i ®−a ®Õn sù h×nh thµnh mét líp máng kim lo¹i trªn
chi tiÕt. D−íi t¸c dông cña ®Üa quay sÏ ph¸ huû líp mµng thô ®éng mµy vµ t¹o
®iÒu kiÖn cho qu¸ tr×nh tiÕp theo.

B»ng ph−¬ng ph¸p gia c«ng c¬ - ®iÖn - ho¸ häc, ng−êi ta cã thÓ gia
c«ng ®−îc c¸c vËt liÖu cøng vµ lµm nh½n c¸c bÒ mÆt thÐp, c¸c hîp kim cøng,
thÐp kh«ng gØ.v.v..

H×nh 147:

Qu¸ tr×nh lµm nh½n hoµn toµn vËt cã thÓ theo mét qui tr×nh c«ng nghÖ
sua: mµi s¬ bé, tÈm thùc ho¸ häc, lµm nh½n b»ng ph−¬ng ph¸p ®iÖn - ho¸, röa
s¹ch vµ sÊy kh«.

3. Gia c«ng c¾t b»ng dao ®éng siªu ©m

Thùc chÊt cña gia c«ng c¾t gät b»ng siªu ©m lµ truyÒn dao ®éng ë tÇn sè
siªu ©m (16kHz) vµo dông cô c¾t, dông cô nµy va ®Ëp vµo c¸c h¹t mµi, h¹t l¹i
va ®Ëp vµo bÒ mÆt gia c«ng t¹o nªn qu¸ tr×nh c¾t.

264
H×nh 148:

Nguyªn lý gia c«ng c¾t b»ng siªu ©m nh− h×nh 148. M¸y ph¸t siªu ©m
(1) th«ng qua bé khuyÕch ®¹i (2), kÝch tõ (3) truyÒn dßng mét chiÒu (®Ó tõ ho¸
) vµ dßng xoay chiÒu ë tÇn sè siªu ©m (®Ó kÝch tõ) cho cuén d©y (8). Cuén d©y
(8) ®−îc cuén trong r·nh cña chÊn tö (5) lµm b»ng vËt liÖu tõ gi¶o (Ni, Fe -
Co…). Tõ tr−êng xoay chiÒu ch¹y trong chÊn tö nhê hiÖn t−îng tõ gi¶o, t¹o
nªn dao ®éng co gi·n ®µn håi cña chÊn tö. §ã lµ dao ®éng c¬ häc ë tÇn sè siªu
©m. Dao ®éng nµy truyÒn qua thanh truyÒn sãng (6), (7) (cã thÓ ®ång thêi lµ
dông cô c¾t) vµo vïng c¾t. Ng−êi ta phun h¹t mµi vµo vïng c¾t ë d¹ng huyÒn
phñ nhê vßi (9). Dông cô c¾t (7) dao ®éng ®Ëp vµo h¹t mµi, h¹t mµi va ®Ëp vµo
vïng c¸t lµm mßn dÇn bÒ mÆt gia c«ng.

Gia c«ng b»ng siªu ©m cã ®Æc ®iÓm sau:

- C¾t ®−îc vËt liÖu cøng, dßn mµ c¸c ph−¬ng ph¸p kh¸c kh«ng c¾t ®−îc
nh− hîp kim cøng, gèm, sø, thuû tinh…

- Kh«ng cã nhiÖt c¾t nh− gia c«ng b»ng tia löa ®iÖn nªn thÝch hîp khi
c¾t c¸c vËt liÖu b¸n dÉn.

- §é chÝnh x¸c ®¹t cao (tõ 0,05 ÷ 0,08mm); ®é nh½n ®¹t R tõ 20 ÷ 0,25
(∇5 ÷ ∇9).

265
- Gia c«ng siªu ©m cã n¨ng suÊt thÊp

V. Gia c«ng nguéi

1. LÊy dÊu lµ nguyªn c«ng x¸c ®Þnh chuÈn vµ kÝch th−íc ®Ó sau ®ã gia
c«ng theo dÊu. §é chÝnh x¸c lÊy dÊu ®¹t thÊp (± 0,1) phô thuéc vµo dông cô,
thiÕt bÞ vµ tr×nh ®é c«ng nh©n. LÊy dÊu th−êng cho gia c«ng th« trong s¶n xuÊt
®¬n chiÕc. LÊy dÊu ®−îc thùc hiÖn b»ng mét sè dông cô nh−: mòi r¹ch,
compa, ªke, c¸c dông cô ®o v.v…

2. C¸c nguyªn c«ng gia c«ng th«

a. Dòa lµ nguyªn c«ng nguéi dïng trong l¾p r¸p, söa ch÷a, chÕ t¹o…
dïng gia c«ng c¸c lo¹i vËt liÖu kim lo¹i, phi kim, nh−ng kh«ng thÓ gia c«ng
vËt liÖu cã ®é cøng cao (sø, thuû tinh, thÐp qua t«i…) ®Ó t¹o thµnh c¸c mÆt
ph¼ng, mÆt cong, r·nh, lç…

Dòa còng tu©n theo nguyªn lý c¾t gät kim lo¹i nãi chung, nh−ng chiÒu
s©u, chiÒu dµy c¾t rÊt nhá vµ ®−îc c¾t liªn tôc. §Ó thùc hiÖn dòa, ng−êi ta
dïng c¸c lo¹i dòa th«, dòa tinh, dòa mü nghÖ víi c¸c d¹ng h×nh nh−: ph¼ng
lßng mo, b¸n nguyÖt, trßn, tam gi¸c…

b. C−a lµ nguyªn c«ng chuÈn bÞ ph«i nh»m ph©n chia thanh, thái, tÊm
thµnh c¸c ®o¹n, d¶i, m¶nh… Nguyªn c«ng c−a còng dïng trong gia c«ng
nguéi, söa ch÷a vµ l¾p r¸p. Ng−êi ta thùc hiÖn c−a c¸c chi tiÕt nhá b»ng c−a
tay, c¸c chi tiÕt lín b»ng c−a m¸y.

c. §ôc - ®ét lµ c¸c nguyªn c«ng t¹o lç, r·nh … dïng trong söa ch÷a, l¾p
r¸p. C¸c nguyªn c«ng nµy ®−îc thùc hiÖn th«ng qua mòi ®ét víi bóa tay t¸c
®éng lùc.

d. C¸c nguyªn c«ng kh¸c. Trong gia c«ng nguéi vµ l¾p r¸p ®«i khi cßn
ph¶i thùc hiÖn c¸c nguyªn c«ng nh−: uèn, xo¾n, t¸n, ghÐp…

3. C¸c nguyªn c«ng gia c«ng tinh.

266
a. Nguyªn c«ng khoan ®Ó t¹o lç th«ng suèt hoÆc kh«ng th«ng, ®−îc
thùc hiÖn trªn m¸y khoan bµn hoÆc m¸y khoan tay (h×nh 121)

b. Nguyªn c«ng khoÐt - doa lµ nguyªn c«ng thùc hiÖn víi môc ®Ých
n©ng cao ®é bãng bÒ mÆt vµ ®é chÝnh x¸c gia c«ng cña lç th«ng qua m¸y
khoan doa vµ dông cô khoÐt - doa.

c. C¹o lµ nguyªn c«ng nh»m t¹o ®é ph¼ng cña bÒ mÆt l¾p ghÐp, ®iÒu
chØnh kÝch th−íc dung sai cho l¾p ghÐp hoÆc t¹o v¶y trªn c¸c bÒ mÆt chi tiÕt cã
chuyÓn ®éng t−¬ng ®èi víi nhau (nh− sèng tr−ît cña b»ng m¸y…). Thùc hiÖn
c¹o b»ng dông cô ®−îc gäi lµ dao c¹o (d¹n dÑt hoÆc tam gi¸c…)

d. Nguyªn c«ng nghiÒn - rµ lµ c¸c nguyªn c«ng nh»m n©ng cao ®é bãng
bÒ mÆt vµ ®é chÝnh x¸c gia c«ng. Ng−êi ta dïng bét mµi (d¹ng nh·o) th«ng
qua c¸c chµy nghiÒn bµn nghiÒn ®Ó thùc hiÖn nguyªn c«ng nµy.

VI. l¾p r¸p.

1. Kh¸i niÖm

NÕu gia c«ng c¬ khÝ lµ phÇn chñ yÕu cña qu¸ tr×nh s¶n xuÊt th× l¾p r¸p
lµ giai ®o¹n quan träng nhÊt ®Ó t¹o thµnh s¶n phÈm hoµn chØnh, ®¶m b¶o chÊt
l−îng. Nã cã ý nghÜa to lín trong nÒn kinh tÕ quèc d©n. §ã còng lµ qóa tr×nh
hiÖu chØnh theo thiÕt kÕ ®Ó tho¶ m·n yªu cÇu chÊt l−îng s¶n phÈm vµ lµ qu¸
tr×nh lao ®éng kü thuËt phøc t¹p. VÝ dô, khi l¾p cÇn ®¶m b¶o ®é ®ång t©m ®Ó
tr¸nh dung, l¾c, ®¶o…

- C¸c lo¹i mèi l¾p ghÐp th−êng gÆp gåm:

+ Mèi l¾p cè ®Þnh: cã lo¹i th¸o ®−îc nh− l¾p b»ng ren, chªm chèt… cã
lo¹i kh«ng th¸o ®−îc nh− hµn , t¸n, khíp, xo¾n.

+ Mçi l¾p di ®éng: lµ lo¹i mèi l¾p cã thÓ xoay, tr−ît l¨n… hoÆc l¾p
b¸nh r¨ng, trôc vÝt…

NhiÖm vô cña l¾p r¸p:

267
+ Nghiªn cøu nh÷ng yªu cÇu kü thuËt, ®é chÝnh x¸c, ®é bãng, mèi
ghÐp… b¶n vÏ l¾p chung, chuçi kÝch th−íc.

+ Nghiªn cøu quy tr×nh c«ng nghÖ, tr×nh ®é c«ng nh©n…

+ Thùc hiÖn quy tr×nh c«ng nghÖ hîp lý nhÊt: l¾p riªng rÏ, song song,
®ång bé …

+ Sö dông dông cô, ®å g¸, trang thiÕt bÞ… (®o l−êng kiÓm tra, gia c«ng,
söa l¾p…).

2. Ph−¬ng ph¸p l¾p r¸p.

Phô thuéc ®é chÝnh x¸c chi tiÕt, vÞ trÝ, chuçi kÝch th−íc, thêi gian lµm
viÖc ta chia ra c¸c kiÓu l¾p sau:

a. L¾p lÉn hoµn toµn: dïng trong s¶n xuÊt hµng lo¹t lín, hµng khèi víi
s¶n phÈm ®−îc tiªu chuÈn ho¸ hoµn toµn.

b. L¾p lÉn kh«ng hoµn toµn: dïng trong s¶n xuÊt ®¬n chiÕc, hµng lo¹t.
C¸c chi tiÕt ®−îc më réng ph¹m vi dung sai kh©u thµnh phÇn.

c. L¾p chän: c¸c chi tiÕt ®−îc ph©n lo¹i theo nhãm dung sai ®Ó cã l−îng
phÕ phÈm ph©n bè kÝch th−íc theo quy luËt x¸c suÊt (theo ®−êng cong Gaus).
Víi sè nhãm cµng nhá, ®é chÝnh x¸c cµng cao, do ®ã cÇn ®o, ®¸nh dÊu, b¶o
qu¶n … c¸c nhãm ®Ó tr¸nh nhÇm lÉn.

d. L¾p söa: c¸c chi tiÕt t¨ng dung sai kh©u thµnh phÇn ®Ó dÔ chÕ t¹o cßn
kh©u khÐp kÝn gi¶m (khi l¾p cÇn c¹o, rµ…)

e. L¾p ®iÒu chØnh (nh− l¾p söa): ë ®©y ta chØ thay ®æi gi¸ trÞ kh©u bï mµ
kh«ng lÊy ®i líp kim lo¹i. Khi cÇn th× ®iÒu chØnh vÞ trÝ kh©u bï.

3. KiÓm tra trong qu¸ tr×nh l¾p.

a. KiÓm tra trùc tiÕp b»ng kinh nghiÖm vµ hiÓu biÕt cña c«ng nh©n
(ng¾m b»ng m¾t…)

b. KiÓm tra c¬ khÝ dïng cô ®o c¬ khÝ: th−íc, th−íc cÆp, panme, d−ìng,
®ång hå…

268
c. KiÓm tra tù ®éng dïng thiÕt bÞ chuyªn dïng cho ®o l−êng kiÓm tra.

d. KiÓm tra chÊt l−îng s¶n phÈm vµ c©n b»ng m¸y: ghi vµo hå s¬
nghiÖm thu m¸y vÒ th«ng sè sau:

- H×nh häc: ®é chÝnh x¸c vÒ h×nh d¸ng h×nh häc, vÞ trÝ…

- §éng häc: ch¹y kh«ng t¶i

- §éng lùc häc: ch¹y cã t¶i.

4. Tæ chøc quy tr×nh l¾p r¸p.

Tuú theo d¹ng s¶n xuÊt, tÝnh chÊt s¶n phÈm, ®é chÝnh x¸c, tÝnh chÊt mèi
ghÐp, ph−¬ng ph¸p l¾p… ta cã c¸c ph−¬ng ph¸p l¾p r¸p kh¸c nhau:

a. L¾p r¸p cè ®Þnh:

- TËp trung ë mét ®Þa ®iÓm, do mét hay mét nhãm c«ng nh©n thùc hiÖn
(thÝch hîp víi nh÷ng s¶n phÈm phøc t¹p)

- Ph©n t¸n thµnh nhiÒu ®Þa ®iÓm, t¹i mçi n¬i do mét hay mét nhãm c«ng
nh©n thùc hiÖn (thÝch hîp víi nh÷ng s¶n phÈm phøc t¹p).

b. L¾p r¸p di ®éng: cã thÓ l¾p r¸p tù do, c−ìng bøc, liªn tôc, gi¸n
®o¹n…

- L¾p r¸p tù do: lµm viÖc theo nhÞp chu kú, dïng xe ®Èy, cÇn trôc.

- L¾p r¸p c−ìng bøc: dïng b¨ng t¶i, b¨ng chuyÒn, cÇn trôc… cã tÝnh
thêi gian dõng l¾p.

269
Ch−¬ng m−êi mét

C¬ khÝ ho¸, tù ®éng ho¸ trong s¶n xuÊt c¬ khÝ

1. C¬ khÝ ho¸ vµ tù ®éng ho¸ toµn bé lµ ph−¬ng h−íng chÝnh


cña sù tiÕn bé kü thuËt

- C¬ khÝ ho¸ lµ ph−¬ng ph¸p thùc hiÖn qu¸ tr×nh c«ng nghÖ b»ng m¸y
vµ c¸c c¬ cÊu m¸y. C¬ khÝ ho¸ cã thÓ tiÕn hµnh tõng phÇn (khi ®ã chØ mét bé
phËn ho¹t ®éng cña m¸y ®−îc c¬ khÝ ho¸ nh− kÑp chÆt ph«i b»ng m©m cÆp
h¬i, c¬ cÊu ch¹y nhanh xe dao v.v…) hoÆc c¬ khÝ ho¸ toµn bé (khi ®ã tÊt c¶
c¸c ho¹t ®äng cña m¸y ®Òu ®−îc c¬ khÝ ho¸). Ng−êi c«ng nh©n chØ viÖc ®iÒu
chØnh m¸y hoÆc vËn hµnh mµ kh«ng ph¶i dïng søc lùc ®Ó g¸ l¾p vËt, di chuyÓn
dao ®Ó c¾t gät …

Tù ®éng ho¸ trong s¶n xuÊt lµ sù ph¸t triÓn hoµn chØnh cña c¬ khÝ ho¸,
trong ®ã viÖc ®iÒu khiÓn b»ng tay ®−îc thay thÕ b»ng c¸c thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn tù
®éng, kh«ng cÇn ng−êi ®iÒu khiÓn mµ chØ cÇn ng−êi kiÓm tra.

- Tù ®éng ho¸ còng ®−îc tiÕn hµnh tõng phÇn hoÆc tù ®éng ho¸ toµn bé:
tù ®éng ho¸ tõng phÇn lµ chØ tõng quy tr×nh c«ng nghÖ ®−îc thùc hiÖn b»ng
thiÕt bÞ tù ®éng. Khi tù ®éng ho¸ toµn bé th× bé quy tr×nh c«ng nghÖ gia c«ng
chi tiÕt ®−îc thùc hiÖn b»ng c¸c m¸y hoÆc c¸c tæ hîp m¸y tù ®éng. C¸c m¸y
vµ c¸c tæ hîp m¸y tù ®éng nµy ®−îc ®iÒu khiÓn b»ng mét hÖ thèng ®iÒu khiÓn
tù ®éng chung. ViÖc ®iÒu khiÓn tù ®éng còng thùc hiÖn mét c¸ch tù ®éng b»ng
thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn theo ch−¬ng tr×nh hoÆc dïng m¸y tÝnh ®iÖn tö. Tù ®éng ho¸
toµn bé quy tr×nh c«ng nghÖ dÉn ®Õn viÖc thiÕt lËp c¸c d©y truyÒn tù ®éng, c¸c
ph©n x−ëng hoÆc nhµ m¸y tù ®éng ho¸.

Tù ®éng ho¸ vµ c¬ khÝ ho¸ toµn bé trong s¶n xuÊt kh«ng nh÷ng cã ý
nghÜa vÒ mÆt kinh tÕ - kü thuËt mµ cßn cã ý nghÜa to lín vÒ mÆt x· héi. Trong
x· héi ngµy nay, nã ®¸p øng lîi Ých thiÕt thùc cña ng−êi lao ®éng, gi¶m nhÑ vµ
thay ®æi c¬ b¶n ®Æc tÝnh lao ®éng, t¹o ®iÒu kiÖn rót bít thêi gian lµm viÖc

270
trong ngµy, xo¸ bá sù kh¸c biÖt gi÷a lao ®éng ch©n tay vµ lao ®éng ch©n tay
vµ lao ®éng trÝ ãc.

C¬ khÝ ho¸ vµ tù ®éng ho¸ lµ ph−¬ng h−íng chÝnh cña tiÕn bé kü thuËt ë
c¸c n−íc. Hµng n¨m, c¸c xÝ nghiÖp ®−îc trang bÞ thªm ngµy cµng nhiÒu c¸c
thiÕt bÞ tù ®éng.

Qu¸ tr×nh tù ®éng ho¸ s¶n xuÊt kh«ng nh÷ng thùc ®Èy m¹nh mÏ vµ réng
kh¾p ngµnh chÕ t¹o m¸y mµ cßn tham gia vµo viÖc tæ chøc vµ qu¶n lý s¶n
xuÊt.

II. C¸c ph−¬ng tiÖn c¬ khÝ ho¸ s¶n xuÊt.

Ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn trong x−ëng ®Ó vËn chuyÓn phèi liÖu, s¶n phÈm
vµ c¸c vËt liÖu kh¸c trong x−ëng hoÆc tõ x−ëng nµy ®Õn x−ëng kh¸c ta th−êng
dïng c¸c ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn kh¸c nhau nh− cÇu trôc, pal¨ng, xe têi, b¨ng
t¶i, m¸ng tr−ît, b»ng l¨n v.v…

CÇu trôc. Trong c¸c x−ëng c¬ khÝ th−êng dïng cÇu trôc (h×nh 149a). §ã
lµ chiÕc cÇu kÕt cÊu b»ng kim lo¹i chuyÓn ®éng trªn ®−êng ray däc theo
x−ëng. Trªn cÇu cã bµn tr−ît víi thiÕt bÞ n©ng cÈu. Mãc cÇu trôc nhê cã d©y
c¸p gi÷ ®−îc vËt nÆng ®Ó vËn chuyÓn hoÆc g¸ trªn m¸y. CÇn trôc ®−îc ®iÒu
khiÓn tõ buång l¸i.

§Ó gi¶m bít thêi gian m¸y chê ®îi cÇu trôc, ë trªn ®Çu mét sè m¸y
ng−êi ta bè trÝ c¸c dÇm cÇu trôc hoÆc cÇu trôc mét ®−êng ray víi bé phËn
n©ng cÇu di ®éng (pal¨ng ®iÖn, h×nh 149b).

Pal¨ng gåm cã pal¨ng quay tay, pal¨ng ch¹y ®iÖn (h×nh 149b) hoÆc
dïng khÝ nÐn. Pal¨ng do c«ng nh©n ®øng m¸y ®iÒu khiÓn.

Xe rïa: Trong x−ëng söa ch÷a vµ s¶n xuÊt ®¬n chiÕc th−êng dïng lo¹i
xe rïa ®¬n gi¶n cã 3 hoÆc 4 b¸nh ®Ó vËn chuyÓn c¸c s¶n phÈm.

Xe rïa ch¹y ®iÖn acqui víi søc t¶i 500kG lµ ph−¬ng tiÖn c¬ giíi ho¸
chñ yÕu ®Ó vËn chuyÓn s¶n phÈm trong x−ëng hoÆc gi÷a c¸c x−ëng víi nhau

271
(h×nh 150a). Xe rïa ch¹y ®iÖn cã lo¹i ®−îc trang bÞ thiÕt bÞ m¸y bèc dì (h×nh
150b), cã lo¹i tù ®éng.

B¨ng t¶i. Trong c¸c x−ëng s¶n xuÊt hµng lo¹t lín vµ s¶n xuÊt hµng khèi,
®Ó vËn chuyÓn c¸c chi tiÕt vµ phèi tõ m¸y nµy ®Õn m¸y kh¸c, ng−êi ta dïng
b¨ng t¶i b»ng ®ai, b»ng xÝch vµ c¸c b¨ng t¶i kh¸c (h×nh 151). Cßn ®èi víi c¸c
chi tiÕt vµ phèi lín, ng−êi ta dïng xe cÈu.

B¨ng truyÒn b»ng con l¨n vµ m¸ng tr−ît. B¨ng truyÒn con l¨n lµ mét c¸i
gi¸ trªn ®ã cã g¸ con l¨n n»m ngang. B¨ng truyÒn nµy ®−îc ®Æt gi÷a c¸c d·y
m¸y, chØ cÇn ®Èy nhÑ lµ chi tiÕt ®Æt trªn b¨ng truyÒn di chuyÓn theo b¨ng.

§Ó vËn chuyÓn c¸c chi tiÕt tõ m¸y nµy ®Õn m¸y kh¸c ng−êi ta cßn dïng
réng r·i lo¹i m¸ng nghiªng - m¸ng tr−ît. H×nh d¸ng cña m¸ng tr−ît phï hîp
víi h×nh d¸ng cña chi tiÕt ta cÇn vËn chuyÓn.

ThiÕt bÞ xÕp liÖu (c¬ cÊu cÊp ph«i) dïng ®Ó tù ®éng xÕp ph«i vµo vÞ trÝ
lµm viÖc. Lóc ®ã, c¸c m¸y v¹n n¨ng sÏ trë thµnh m¸y b¸n tù ®éng hoÆc tù
®éng.

H×nh 149:

272
H×nh 150 + 151:

III. tù ®éng ho¸ trong s¶n xuÊt.

§Æc ®iÓm cña tiÕn bé kü thuËt hiÖn nay lµ tù ®éng ho¸ trªn c¬ së nh÷ng
thµnh tùu cña kü thuËt ®iÖn tö, thuû lùc häc vµ khÝ lùc häc v.v…ph−¬ng h−íng
chÝnh cña tù ®éng ho¸ lµ sö dông c¸c thiÕt bÞ chÐp h×nh, tù ®éng ho¸ kh©u ®iÒu
khiÓn m¸y vµ kiÓm tra s¶n phÈm.

§iÒu khiÓn tù ®éng m¸y vµ kiÓm tra tù ®éng ho¸ s¶n phÈm ®−îc thùc
hiÖn b»ng c¸c c¬ cÊu ®Æc biÖt gåm c¸c m¸y ph¸t, bé khuÕch ®¹i vµ c¸c thiÕt bÞ
kh¸c.
M¸y ph¸t (bé c¶m biÕn) lµ thiÕt bÞ ph¸t ra tÝn hiÖu ®Ó ®iÒu khiÓn c¸c
kh©u thùc hiÖn c¸c ®éng t¸c nhÊt ®Þnh. VÝ dô: m¸y ph¸t hµnh tr×nh dïng ®Ó
®ãng vµ ng¾t m¹ch ®iÖn ®iÓu khiÓn khi bé phËn truyÒn ®éng cña m¸y nh− xe dao,
bµn m¸y, ®¹t tíi vÞ trÝ nhÊt ®Þnh.
Bé khuÕch ®¹i. C¸c tÝn hiÖu ph¸t ra tõ m¸y ph¸t cã c−êng ®é nhá, kh«ng ®ñ
kh¶ n¨ng lµm cho c¸c bé phËn thõa hµnh ho¹t ®éng. C¸c tÝn hiÖu nµy ®−îc t¨ng
m¹nh nhê cã bé khuÕch ®¹i.
Bé khuÕch ®¹i ®¬n gi¶n nhÊt vµ th−êng dïng lµ r¬le ®iÖn trung gian. R¬le
®iÖn trung gian dïng ®Ó ®ãng hay ng¾t m¹ch ®iÖn: dßng ®iÖn ch¹y qua m¹ch ®iÖn ®ã

273
cã c−êng ®é lín h¬n nhiÒu so víi dßng ®iÖn ch¹y qua cuén d©y r¬le. Theo nguyªn lý
lµm viÖc cña r¬le ®iÖn, ta cã lo¹i r¬le c¶m øng, r¬le ®iÖn tõ, r¬le ®iÖn tö v.v…
Bé khuÕch ®¹i ®iÖn tö chñ yÕu dïng bãng ®iÖn tö. Khi thay ®æi ®iÖn thÕ trªn
m¹ng cña bãng ®iÖn tö, sÏ x¶y ra sù biÕn ®æi ªm cña dßng an«t. HÖ thèng nµy cho
phÐp ®iÒu khiÓn dßng ®iÖn t¨ng gÊp nhiÒu lÇn so víi dßng ®iÖn ch¹y qua ®Ìn ®iÖn tö.
§Ó khuÕch ®¹i ®−îc nhiÒu lÇn, ta dïng c¸c bé khuÕch ®¹i nhiÒu tÇng cã mét sè bãng
®iÖn tö. Mçi bãng sau t¨ng dßng ®iÖn cña bãng tr−íc. Ngoµi bãng ®iÖn tö, ta cßn
dïng c¸c bãng b¸n dÉn ®Ó khuÕch ®¹i dßng ®iÖn; c¸c linh kiÖn IC; linh kiÖn vi m¹ch
v.v…
ThiÕt bÞ thùc hµnh dïng ®Ó lµm mét c«ng viÖc nhÊt ®Þnh vµ cã thÓ thùc hiÖn
c¸c chuyÓn ®éng c¬ b¶n cña m¸y nh− chuyÓn ®éng quay, chuyÓn ®éng tÞnh tiÕn …
ThiÕt bÞ thùc hµnh trong c¸c hÖ thèng tù ®éng lµ c¸c khíp ly hîp ®iÖn tõ, c¸c xilanh
thñy lùc vµ c¸c khÝ nÐn v.v…
IV. Kh¸i niÖm chung vÒ m¸y ®iÒu khiÓn theo ch−¬ng tr×nh
C¸c m¸y tù ®éng vµ nöa tù ®éng cã n¨ng suÊt cao ®−îc dïng chñ yÕu trong
s¶n xuÊt hµng khèi. Trong s¶n xuÊt hµng lo¹t lns vµ lo¹t nhá, muèn n©ng cao n¨ng
suÊt lao ®éng, ta ph¶i tù ®éng hãa c¸c m¸y c¾t gät kim lo¹i v¹n n¨ng b»ng c¸ch ®iÒu
khiÓn theo ch−¬ng tr×nh. Ch−¬ng tr×nh nµy cã thÓ thiÕt lËp nhê viÖc sö dông hÖ
thèng cam, c÷, d−ìng …
M¸y tiÖn ®iÒu khiÓn theo ch−¬ng tr×nh, vÒ nguyªn t¾c, kh¸c víi m¸y tiÖn tù
®éng vµ nöa tù ®éng ë chç ch−¬ng tr×nh gia c«ng trªn m¸y ®−îc ghi b»ng c¸c m· sè
®¬n gi¶n trªn b»ng giÊy hoÆc b¨ng tõ tÝnh.
¦u ®iÓm chÝnh cña m¸y ®iÒu khiÓn theo ch−¬ng tr×nh lµ nhê dïng m¸y tÝnh
®iÖn tö mµ rót ng¾n ®−îc thêi gian gia c«ng, h¹ gi¸ thµnh s¶n phÈm, n©ng cao n¨ng
suÊt lao ®éng. Trªn m¸y lµm viÖc theo ch−¬ng tr×nh, muèn thay ®æi nhanh d¹ng chi
tiÕt gia c«ng, ta chØ cÇn thay b¨ng (thay ch−¬ng tr×nh). Cßn ë c¸c m¸y tù ®éng
th−êng dïng, ph¶i thay ®æi cam, c÷ hoÆc d−ìng.
Khi cã mét xung l−îng ®iÖn t¸c ®éng lµm cho ®éng c¬ ph©n kú quay, trôc vÝt
me quay mét gãc nµo ®ã lµm cho bµn xe doa dÞch chuyÓn ®−îc mét b−íc (b−íc c¬
b¶n) theo h−íng däc hoÆc ngang. NÕu cÇn xª dÞch bµn xe dao th−¬ng h−íng tiÕn däc
mét ®o¹n b»ng 10mm mµ gi¸ trÞ cña mçi xung l−îng øng víi ®é dÞch lµ 0,01mm,
b−íc c¬ b¶n th× cÇn ph¶i t¸c ®éng vµo ®éng c¬ ph©n kú 1000 xung l−îng ®iÖn.

274
Nh− vËy, ®Ó chuÈn bÞ ch−¬ng tr×nh gia c«ng chi tiÕt, cÇn ph¶i tÝnh to¸n sè
xung l−îng cÇn thiÕt cho ®éng c¬ ph©n kú. Sè l−îng xung l−îng ®−îc tÝnh to¸n tïy
theo kÝch th−íc cña chi tiÕt gia c«ng vµ x¸c ®Þnh b»ng m¸y tÝnh ®iÖn tö. Sè l−îng
nµy ®−îc ghi trªn b¨ng tõ tÝnh theo m· sè hoÆc b¨ng giÊy ®ét lç.

H×nh 152:
Trong lóc m¸y lµm viÖc b¨ng ®ét lç ®−îc kÐo qua bé phËn dÞch mËt m· (h×nh
152), ë ®ã cã lß xo Ên que dß xuyªn qua lç b¨ng lµm m¹ch ®iÖn (1) khÐp kÝn, c¸c
xung l−îng ®iÖn tö t¸c ®éng vµo ®éng c¬ ph©n kú lµm ®éng c¬ quay, bµn xe dao
dÞch chuyÓn.
TrÞ sè b−íc tiÕn cña dao phô thuéc vµo tÇn sè cña xung l−îng ®iÖn hay nãi
c¸ch kh¸c, phô thuéc vµo tèc ®é chuyÓn ®éng cña b¨ng. §Ó rót ng¾n chiÒu dµi cña
b¨ng, ta t¨ng trÞ sè dÞch chuyÓn cña bµn xe dao trong mét xung l−îng ®iÖn.
§Ó m· hãa ch−¬ng tr×nh, dïng hÖ nhÞ ph©n hay hÖ nhÞ thËp ph©n, nh÷ng sè
bÊt kú sÏ ®−îc chuyÓn thµnh m· sè vµ ghi trªn b¨ng b»ng d·y lç t−¬ng øng.
Muèn ghi c¸c tÝn hiÖu ®iÒu khiÓn cÇn thiÕt cho viÖc thùc hiÖn c¸c b−íc gia
c«ng.
Lç trªn b¨ng ®−îc gia c«ng b»ng m¸y ®ét lç ®iÒu khiÓn b»ng tay hay b»ng
m¸y tÝnh ®iÖn tö.
§äc vµ ghi ch−¬ng tr×nh trªn b¨ng tõ tÝnh b»ng ®Çu c¶m øng (gièng nh− ®Çu
®äc cña m¸y ghi ©m) ®Æt trªn b¶ng ®iÒu khiÓn. Xung l−îng ghi trªn b¨ng qua bé
phËn khuÕch ®¹i chuyÓn tíi ®éng c¬ cña m¸y tiÖn.
M¸y ®iÒu khiÓn theo ch−¬ng tr×nh lµm viÖc tù ®éng hoµn toµn, trong ®iÒu
kiÖn gia c«ng lu«n lu«n thay ®æi. V× vËy, nã rÊt thÝch hîp víi s¶n xuÊt lo¹i nhá v×

275
sèt l¸t c¾t, chÕ ®é c¾t gät th−êng ë trong ®iÒu kiÖn kh«ng thuËn lîi (l−îng d− gia
c«ng lín, vËt liÖu cøng, dao cïn v.v…). Trong nh÷ng ®iÒu kiÖn gia c«ng nh− vËy, ta
cã thÓ dïng c¬ cÊu tù ®iÒu chØnh. Theo tÝn hiÖu cña bé c¶m biÕn, m¸y tù ®éng ®iÒu
chØnh l¹i m«men quay cña trôc chÝnh, lùc c¾t, sù biÕn ®éng ®µn håi cña hÖ thèng:
m¸y – dông cô g¸ - dông cô c¾t – chi tiÕt gia c«ng. Nhê cã hÖ thèng tù ®iÒu chØnh
nµy, m¸y cã thÓ lµm viÖc ë chÕ ®é c¾t lín h¬n. HiÖn nay ë ViÖt Nam ®· sö dông
nhiÒu m¸y c«ng cô ®iÒu khiÓn tù ®éng theo ch−¬ng tr×nh nhê trî gióp cña m¸y tÝnh
– Tù ®éng NC hoÆc CNC.
V. X−ëng vµ nhµ m¸y tù ®éng:
Qu¸ tr×nh gia c«ng bÊt kú mét chi tiÕt nµo trong ngµnh c¬ khÝ còng th−êng
gåm nhiÒu nguyªn c«ng rÊt kh¸c nhau, thùc hiÖn trªn nhiÒu thiÕt bÞ kh¸c nhau theo
mét quy tr×nh nhÊt ®Þnh. Tù ®éng hãa qu¸ tr×nh s¶n xuÊt chØ cã thÓ ®¹t ®−îc hiÖu
qu¶ cao nhÊt khi mäi nguyªn c«ng ®−îc thùc hiÖn theo nguyªn t¾c d©y chuyÒn mét
c¸ch chÆt chÏ, kÓ tõ nguyªn c«ng ®Çu tiªn ®Õn nguyªn c«ng cuèi cïng. Mäi nguyªn
c«ng ®ã ph¶i ®−îc thùc hiÖn liªn tôc, ph«i ph¶i di chuyÓn tõ nguyªn c«ng nµy tíi
nguyªn c«ng kh¸c mµ kh«ng bÞ ®×nh trÖ ë mét chç nµo cho tíi khi chÕ t¹o xong
hoµn toµn. Sù liªn tôc di chuyÓn ph«i trong qu¸ tr×nh gia c«ng ®ã lµm ®¬n gi¶n tæ
chøc s¶n xuÊt, ®−a n¨ng suÊt lao ®éng lªn rÊt cao vµ h¹ gi¸ thµnh chÕ t¹o s¶n phÈm
xuèng nhiÒu lÇn.
Tù ®éng hãa mét c¸ch toµn bé nh− vËy míi cã thÓ mang l¹i hiÖu qu¶ lín
nhÊt. V× vËy cÇn ph¶i tù ®éng hãa mäi qu¸ tr×nh vµ nguyªn c«ng cña toµn bé chu kú
c«ng nghÖ ®Ó chÕ t¹o ra chi tiÕt. NÕu chØ mét nguyªn c«ng kh«ng n»m trong d©y
chuyÒn lµ chu kú s¶n xuÊt cã thÓ bÞ kÐo dµi ra nhiÒu lÇn lµm cho qu¸ tr×nh s¶n xuÊt
trë nªn phøc t¹p h¬n.
ViÖc ¸p dông tù ®éng hãa toµn bé vµ ¸p dông nguyªn t¾c d©y chuyÒn vµo s¶n
xuÊt ®· lµm thay ®æi vÒ c¨n b¶n c¬ cÊu cña c¸c x−ëng vµ tÝnh chÊt s¶n xuÊt trong
c¸c xÝ nghiÖp c¬ khÝ. V× ®−êng d©y tù ®éng toµn bé bao gåm mäi nguyªn c«ng cña
qu¸ tr×nh c«ng nghÖ (nh÷ng nguyªn c«ng nµy n»m r¶i r¸c ë c¸c x−ëng kh¸c nhau
trong nÒn s¶n xuÊt kh«ng tù ®éng hãa), do ®ã mµ kh«ng cÇn thiÕt ph¶i cã tõng
x−ëng riªng vÒ rÌn, dËp, ®óc, gia c«ng c¬, nhiÖt luyÖn, l¾p r¸p .. nh− tr−íc ®©y n÷a.
Cïng víi sù ph¸t triÓn nguyªn t¾c d©y chuyÒn vµ tù ®éng hãa toµn bé qu¸
tr×nh s¶n xuÊt, cµng ngµy ng−êi ta cµng cã khuynh h−íng thñ tiªu sù ph©n chia s¶n

276
xuÊt c¬ khÝ ra tõng giai ®o¹n gia c«ng ë c¸c x−ëng riªng biÖt. X−ëng cña nÒn s¶n
xuÊt tù ®éng hãa toµn bé kiÓu míi lµ x−ëng cã thÓ gia c«ng hoµn toµn mét bé phËn
hay mét s¶n phÈm riªng biÖt kÓ tõ khi ®−a ph«i vµo ®Õn khi hoµn thµnh s¶n phÈm.
Cã thÓ lÊy mét vÝ dô vÒ mét x−ëng tù ®éng trong Nhµ m¸y lµm ë trôc sè 1 ë
Liªn Bang Nga. X−ëng gåm hai ®−êng d©y tù ®éng s¶n xuÊt æ bi vµ æ ®òa. Mäi
nguyªn c«ng gia c«ng c¬ vµ nhiÖt, kiÓm tra, l¾p r¸p, chèng gØ, bao gãi, di chuyÓn
ph«i ®Òu hoµn toµn tù ®éng hãa, nhê ®ã chu kú s¶n xuÊt gi¶m xuèng rÊt nhiÒu lÇn.
Nhµ m¸y chÕ t¹o pit«ng ë Céng hßa Liªn bang Nga ®−îc thùc hiÖn b»ng d©y
chuyÒn tù ®éng hoµn toµn. Toµn bé qu¸ tr×nh biÕn nh÷ng thái nh«m thµnh nh÷ng
pitt«ng ®Òu ®−îc hoµn toµn tù ®éng hãa trong nhµ m¸y, kÓ c¶ viÖc kiÓm tra, lo¹i bá
phÕ phÈm, b«i mì, bäc giÊy dÇu, ®ãng gãi, vµo hép vµ xÕp kho. Toµn bé nhµ m¸y do
9 c«ng nh©n phôc vô trong mét ca, n¨ng suÊt: 3500 pitt«ng trong mét ngµy. So víi
s¶n xuÊt trong ®iÒu kiÖn th−êng th× n¨ng suÊt rÊt cao, chu kú s¶n xuÊt gi¶m xuèng
rÊt nhiÒu, gi¸ thµnh h¹ ba lÇn, chÊt l−îng pitt«ng còng ®−îc n©ng cao (h×nh 153).
ë Mü, cã mét nhµ m¸y tù ®éng t−¬ng tù nh− vËy. N¨ng suÊt cña nhµ m¸y lµ
200 pitt«ng trong mét giê, nh−ng qu¸ tr×nh s¶n xuÊt chØ b¾t ®Çu tõ viÖc gia c«ng
ph«i pitt«ng ®· ®óc s½n, chø kh«ng ph¶i tõ viÖc nhËn c¸c thái nh«m vµ chÕ biÕn
chóng ngay t¹i nhµ m¸y.
Nhµ m¸y tù ®éng lµ mét thµnh tùu lín trong lÜnh vùc x©y dùng nÒn s¶n xuÊt
tù ®éng hãa theo d©y chuyÒn. Nã kh«ng chØ bao gåm kh©u gia c«ng c¬ khÝ mµ cßn
gåm nhiÒu qu¸ tr×nh c«ng nghÖ kh¸c nh− luyÖn kim, ®óc, kiÓm tra, bao gãi v.v… vµ
lµ mét b¶n ®óc kÕt tæng hîp nh÷ng g× ®· ®¹t ®−îc trong lÜnh vùc tù ®éng hãa qu¸
tr×nh s¶n xuÊt.

277
H×nh 153:

278
PhÇn thø s¸u

xö lý vμ b¶o vÖ bÒ mÆt kim lo¹i


Ch−¬ng m−êi hai
Kh¸i niÖm chung vÒ xö lý bÒ mÆt kim lo¹i
I. Kh¸i niÖm vµ ph©n lo¹i sù ph¸ hñy kim lo¹i.
Sù ph¸ hñy kim lo¹i, c¸c m¸y mãc thiÕt bÞ b»ng kim lo¹i cã thÓ do nhiÒu nguyªn
nh©n kh¸c nhau, nh÷ng nguyªn nh©n chñ yÕu lµ:
- T¸c dông hãa häc,
- T¸c dông ®iÖn hãa häc,
- T¸c dông c¬ häc,
Sù ph¸ hñy kim lo¹i do t¸c dông hãa häc hay ®iÖn hãa häc ng−êi ta gäi lµ sù
¨n mßn kim lo¹i hay lµ sù gØ.
Sù ph¸ hñy kim lo¹i do t¸c dông c¬ häc ng−êi ta gäi lµ sù mµi mßn kim lo¹i.
1. Kh¸i niÖm vµ ph©n lo¹i gØ
GØ lµ mét hiÖn t−îng ph¸ hñy cã h¹i vµ kh«ng mong muèn ®èi víi c¸c vËt thÓ
r¾n (nh− kim lo¹i) b»ng sù t¸c dông cña hãa häc, ®iÖn hãa häc cña m«i tr−êng xung
quanh.
GØ cña kim lo¹i cã nhiÒu d¹ng kh¸c nhau vµ cã thÓ chia chóng theo c¸c quan
®iÓm kh¸c nhau.
- Theo c¬ cÊu bªn trong cã thÓ chia thµnh hai lo¹i: gØ hãa häc vµ gØ ®iÖn hãa.
- Theo d¹ng bªn ngoµi cã: gØ hoµn toµn bÒ mÆt, gØ bé phËn, gØ ®iÓm.
- Theo m«i tr−êng g©y gØ gåm: gØ trong m«i tr−êng khÝ quyÓn, gØ trong dung
dÞch, gØ trong kh«ng khÝ, gØ trong ®Êt v.v...
2. Kh¸i niÖm vµ ph©n lo¹i sù mµi mßn
Sù mµi mßn cña kim lo¹i hoÆc c¸c chi tiÕt m¸y, nÕu hiÓu víi ý nghÜa cña nã
lµ sù thay ®æi kh«ng mong muèn vÒ h×nh d¸ng, kÝch th−íc cña bÒ mÆt chi tiÕt v× mét
l−îng kim lo¹i bÞ mÊt ®i lµ do t¸c dông c¬ häc cña c¸c phÇn tö r¾n tõ bÒ mÆt chi tiÕt
hoÆc tõ m«i tr−êng ngoµi.
Sù mµi mßn c¬ häc cã thÓ xuÊt hiÖn ë hai d¹ng c¬ së sau:
- Khi cã chuyÓn ®éng t−¬ng ®èi cña kim lo¹i trªn kim lo¹i,
- Khi cã chuyÓn ®éng cña m«i tr−êng phi kim trªn bÒ mÆt kim lo¹i.

279
Nghiªn cøu c¸c hiÖn t−îng mµi mßn, ng−êi ta thÊy cã nhiÒu lo¹i mßn, chóng
cã nh÷ng ®Æc ®iÓm kh¸c nhau. ë ®©y cã thÓ ph©n ra c¸c lo¹i mµi mßn sau:
- Sù mßn oxyt hãa,
- Sù mßn do nhiÖt,
- Sù mßn do mµi,
- Sù mßn cÊu tróc (pitting).
II. Kh¸i niÖm vµ c¸c ph−¬ng ph¸p xö lý, b¶o vÖ bÒ mÆt kim
lo¹i:
1. Kh¸i niÖm: Thùc chÊt cña xö lý bÒ mÆt kim lo¹i lµ t¹o cho s¶n phÈm (c¸c
chi tiÕt m¸y) nh÷ng tÝnh chÊt cã gi¸ trÞ kinh tÕ míi nh−: tÝnh chèng gØ, kh¶ n¨ng
chèng mµi mßn, tÝnh chÞu nhiÖt, kh¶ n¨ng dÉn ®iÖn, dÉn nhiÖt, kh¶ n¨ng c¶n trë c¸c
tia s¸ng v.v... b»ng mét ph−¬ng ph¸p c«ng nghÖ xö lý thÝch hîp.
Nãi c¸ch kh¸c - xö lý b¶o vÖ bÒ mÆt kim lo¹i th«ng th−êng lµ b¶o vÖ c¸c s¶n
phÈm, chi tiÕt m¸y khái sù ph¸ háng vØ gØ, v× mßn hoÆc t¨ng kh¶ n¨ng lµm viÖc, tuæi
thä cña chi tiÕt.
HiÖn nay xö lý b¶o vÖ mÆt kim lo¹i ®−îc sö dông réng r·i trªn nhiÒu lÜnh vùc.
ë ®©y cã thÓ ph©n lo¹i xö lý bÒ mÆt kim lo¹i theo môc ®Ých sö dông nh− sau:
a. Xö lý bÒ mÆt víi môc ®Ých ®¹t ®−îc vÒ thÈm mü tøc lµ vÎ ®Ñp cña chi tiÕt.
Xö lý nµy chñ yÕu dïng ®Ó trang trÝ cho c¸c s¶n phÈm tiªu dïng, trang søc v.v…
b. Xö lý bÒ mÆt víi môc ®Ých n©ng cao kh¶ n¨ng chèng mßn, tøc lµ víi môc
®Ých n©ng cao tuæi thä cña chi tiÕt:
- N©ng cao kh¶ n¨ng chèng mßn do c¬ häc.
- N©ng cao kh¶ n¨ng chèng gØ trong c¸c m«i tr−êng kh¸c nhau nh− ho¸ häc, axit,
trong ®iÒu kiÖn nhiÖt ®é kh¸c nhau v.v…
c. Xö lý bÒ mÆt víi môc ®Ých thay thÕ kim lo¹i mµu, thÐp, hîp kim vµ c¸c vËt
liÖu hiÕm kh¸c. ë ®©y vËt liÖu nÒn cña nÒn chi tiÕt ®−îc chän tõ c¸c lo¹i thÐp chÊt
l−îng th−êng, chØ cÇn bÒ mÆt phñ mét líp kim lo¹i quý.
d. Xö lý bÒ mÆt víi môc ®Ých t¹o ra mét sè tÝnh chÊt vËt lý - vÝ dô: tÝnh dÉn
®iÖn, tÝnh c¸ch ®iÖn v.v…

280
2. C¸c ph−¬ng ph¸p xö lý.
C¸c ph−¬ng ph¸p xö lý bÒ mÆt hiÖn nay cã rÊt nhiÒu, nh−ng ®Ó chän ph−¬ng
ph¸p xö lý bÒ mÆt hiÖn nay cã nhÊt nhiÒu, nh−ng ®Ó chän ph−¬ng ph¸p xö lý bÒ
mÆt thÝch øng ph¶i xuÊt ph¸t tõ môc ®Ých vµ yªu cÇu lµm viÖc cña c¸c chi tiÕt.
C¸c yªu cÇu vµ c¸c ph−¬ng ph¸p xö lý.
a. Yªu cÇu ®¹t ®−îc h×nh d¸ng tÕ vi cña bÒ mÆt. Ng−êi ta th−êng dïng c¸c
ph−¬ng ph¸p gia c«ng nh− mµi, ®¸nh bãng.
b. Yªu cÇu ®¹t vÒ tÝnh chÊt c¬ häc cña líp bÒ mÆt. ë ®©y th−êng dïng c¸c
ph−¬ng ph¸p nh− l¨n Ðp, phun bi, nhiÖt luyÖn bÒ mÆt ( t«i bÒ mÆt) v.v…
c. Yªu cÇu ®¹t ®−îc vÒ thµnh phÇn ho¸ häc, cÊu tróc líp bÒ mÆt, ng−êi ta
dïng c¸c ph−¬ng ph¸p xö lý nh− xementit ho¸, nit¬ ho¸, khuÕch t¸n cr«m, nh«m
v.v…
d. Yªu cÇu ®¹t ®−îc líp phñ bÒ mÆt cã c¸c tÝnh chÊt vËt lý kh¸c mµ thµnh
phÇn ho¸ häc gièng hoÆc kh¸c víi vËt liÖu nÒn. th−êng dïng c¸c ph−¬ng ph¸p nh−
m¹, phun kim lo¹i…
iii. h−íng ph¸t triÓn cña c«ng t¸c xö lý, b¶o vÖ bÒ mÆt
kim lo¹i.
Xö lý bÒ mÆt vµ b¶o vÖ bÒ mÆt kim lo¹i lµ mét ngµnh chuyªn m«n cßn rÊt
trÎ (míi ph¸t triÓn trong kho¶ng vµi chôc n¨m gÇn ®©y). Tuy nhiªn lÞch sö xuÊt hiÖn
nã cã tõ rÊt sím víi nh÷ng môc ®Ých cßn rÊt hÑp. Tr−íc ®©y xö lý bÒ mÆt chØ lµ
mét lÜnh vùc tiªu dïng. §· cã nhiÒu bÒ mÆt kim lo¹i ®−îc phñ tõ nh÷ng vËt liÖu
h−u c¬ (chÊt ®−îc chÕ t¹o tõ nhùa, dÇu thiªn nhiªn), kim lo¹i mÇu v.v…
ë La M· ®· dïng ®ång thau ®Ó phñ bÒ mÆt. ë ch©u ¢u ®· sö dông dÇu kh«
tõ thÕ kû 8. ThÕ kû thø 18,19, ng−êi ta ®· ®−a ho¸ häc vµo sö lý bÒ mÆt hµng lo¹t
nh÷ng chÊt s¾c tè nh©n t¹o míi.
§Çu tiªn ph¶i kÓ ®Õn m¹ ®iÖn ®−îc tiÕn hµnh tõ nh÷ng n¨m ®Çu cña thÕ kû
19, tiÕp ®ã t×m thÊy ph−¬ng ph¸p m¹ b¹c, m¹ vµng vµ m¹ mét sè kim lo¹i kh¸c.
Kho¶ng tõ n¨m 1880 m¹ niken vËt b»ng thÐp ®· ph¸t triÓn rÊt nhanh vµ
kho¶ng tõ n¨m 1914, trong c«ng nghiÖp ng−êi ta ®· tiÕn hµnh m¹ hµng lo¹t vµ hîp
kim kh¸c nh− kÏm, thiÕc, ®ång thau v.v…

281
Sau ®ã hµng lo¹t c¸c ph−¬ng ph¸p míi kh¸c tèt h¬n còng ra ®êi nh− m¹
cr«m, t¹o líp «xyt nh«m v.v… ®ång thêi hµng lo¹t c¸c thiÕt bÞ tù ®éng, liªn hîp
cho m¹ ®iÖn còng xuÊt hiÖn.
Vµo kho¶ng 1910 kü thuËt chuyªn m«n vÒ s¬n ®· chuyÓn mét b−íc ngoÆt
quyÕt ®Þnh b»ng sù ph¸t minh ra nhùa fenol formadehyt.
DÇu thiªn nhiªn vµ nhùa ®· dÇn dÇn ®−îc thay thÕ b»ng c¸c chÊt nh©n t¹o. §ã
lµ kü thuËt vÒ sín.
Sù ph¸t triÓn kh«ng ngõng cña khoa häc kü thuËt ®· lu«n lu«n t¸c ®éng ®Õn
lÜnh vùc xö lý bÒ mÆt vµ b¶o vÖ chènh gØcña kim lo¹i. §iÒu ®ã thÓ hiÖn rÊt râ ë trong
tÊt c¶ c¸c ph−¬ng ph¸p c«ng nghÖ xö lý bÒ mÆt nh− phñ b»ng s¬n, qu¸ tr×nh lµm
s¹ch bÒ mÆt, qu¸ tr×nh khuyÕch t¸n, xö lý bÒ mÆt b»ng phun kim lo¹i v.v…
TÊt c¶ c¸c ph−¬ng ph¸p nµy ®Òu ®i theo h−íng tù ®éng ho¸, n©ng cao chÊt
l−îng vµ kinh tÕ trong tÊt c¶ c¸c lÜnh vùc xö lý bÒ mÆt.
ë c¸c n−íc tiªn tiÕn nh− Liªn X«, Mü, §øc … cã c¸c nhµ m¸y, xÝ nghiÖp
chuyªn nghiªn cøu, chÕ t¹o c¸c thiÕt bÞ phô tïng vµ c¸c d©y chuyªn s¶n xuÊt phôc
vô cho xö lý b¶o vÖ bÒ mÆt kim lo¹i.
ë n−íc ta víi tÝnh chÊt khÝ hËu nhiÖt ®íi, kh«ng khÝ cã ®é Èm rÊt cao, v× vËy
®iÒu kiÖn ®Ó ph¸t sinh vµ ph¸t triÓn g× rÊt thuËn lîi vµ m¹nh. Nãi chung c¸c chi tiÕt,
m¸y mãc lµm viÖc trong ®iÒu kiÖn khÝ hËu vµ trong tr×nh ®é kü thuËt cña chóng ta
hiÖn nay th−êng rÊt dÔ vµ nhanh bÞ gØ, bÞ ph¸ ho¹i.
§iÒu ®ã chóng ta cã thÊy, nh−ng chóng ta ch−a thËt quan t©m vµ ch−a thÊy
hÕt t¸c h¹i ghª ghím cña nã vÒ kinh tÕ vµ kü thuËt. ChÝnh v× vËy ch−a cã nhiÒu biÖn
ph¸p, ph−¬ng ph¸p còng nh− ch−a cã nh÷ng tiªu chuÈn kü thuËt cho viÖc thiÕt kÕ,
chÕ t¹o còng nh− sö dông c¸c chi tiÕt m¸y, m¸y mãc cho thÝch øng víi ®iÒu kiÖn
n−íc ta. Nãi tãm l¹i chuyªn m«n vÒ xö lý vµ b¶o vÖ bÒ mÆt kim lo¹i ë n−íc ta ch−a
ph¸t triÓn m¹nh vµ ch−a kÞp ®¸p øng víi yªu cÇu hiÖn nay.
IV. b¶o vÖ chèng gØ
1. Kh¸i niÖm chung vÒ b¶o vÖ chèng gØ
Sù cÇn thiÕt cña viÖc b¶o vÖ chèng gØ, tÝnh kinh tÕ vµ c¸c yªu cÇu kü thuËt
kh¸c cña c¸c kÕt cÊu, chi tiÕt kim lo¹i dÉn ®Õn viÖc cÇn thiÕt ph¶i chó ý ngay tõ ®Çu
®Õn c«ng t¸c thiÕt kÕ, cÊu tróc g¾n liÒn víi nhiÖm vô b¶o vÖ chæng gØ cña chóng.

282
Chóng ta gi¶ ®Þnh r»ng: mét kÕt cÊu thÐp lµm viÖc trong vïng khÝ quyÓn bao
quanh, nÕu kh«ng cã xö lý vÒ bÒ mÆt (b¶o vÖ chèng gØ) th× chØ sö dông ®−îc 35 n¨m.
Sau thêi gian nµy do t¸c h¹i cña gØ, kÕt cÊu kh«ng thÓ tiÕp tôc ®−îc nhiÖm vô cña nã
n÷a. NÕu kÕt cÊu ®ã chóng ta thay b»ng kÕt cÊu míi víi líp s¬n (hoÆc ®em phôc håi
l¹i) th× tuæi thä cña chi tiÕt sÏ cho thªm 35 n¨m n÷a víi phÝ tæn b»ng 30% gi¸ trÞ chi
tiÕt míi. Nh− vËy sù gØ cña chi tiÕt bÞ gi¶m ®i vµ tuæi thä cña nã ®· kÐo dµi gÊp hai
lÇn - nghÜa lµ t¨ng thªm 35 n¨m. B»ng c¸ch sö lý bÒ mÆt ngay tõ ®Çu nh− v©y, sau
35 n¨m ®Çu chØ mÊt cã 30% phÝ tæn, nh−ng chóng ta ®· b¶o vÖ ®−îc 505 gi¸ trÞ kÕt
cÊu míi. Bëi vËy ®· tiÕt kiÖm ®−îc 20% trong 35 n¨m ®Çu, tiÕp theo tiÕt kiÖm thªm
25% trong 35 n¨m tiÕp theo.
§iÒu nµy cã ý nghÜa kinh tÕ rÊt lín cña xö lý bÒ mÆt ®èi víi nh÷ng kÕt cÊu
thÐp nh− cÇu, thiÕt bÞ, ®−êng dÉn ®iÖn.
B¶o vÖ chèng gØ cã thÓ chia thµnh hai lo¹i.
- B¶o vÖ l©u dµi
- B¶o vÖ tøc thêi.
B¶o vÖ l©u dµi lµ b¶o vÖ theo thêi gian tuæi thä cña chi tiÕt, nghÜa lµ trong thêi
gian ®ã ng−êi ta vÉn ö dông s¶n phÈm.
- B¶o vÖ tøc thêi (tr−íc m¾t) tøc lµ b¶o vÖ trong mét thêi gian nhÊt ®Þnh tr−íc
lóc sö dông.
ViÖc b¶o vÖ chèng gØ ®−îc chia thµnh c¸c nhãm sau:
- Chän vËt liÖu vµ ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o líp chèng gØ.
- Xö lý cÊu tróc
- B¶o vÖ gØ ®iÖn ho¸.
- B¶o vÖ b»ng líp phñ b¶o vÖ.
- B¶o vÖ chèng gØ trong vïng nhiÖt ®íi.
- B¶o vÖ tr−íc m¾t (tøc thêi).
2. C¸c biÖn ph¸p b¶o vÖ chèng gØ
A. chän vËt liÖu
Nãi mét c¸ch tæng qu¸t lµ: kim lo¹i vµ hîp kim cµng Ýt t¹p chÊt, néi øng suÊt
Ýt (®· qua ñ), bÒ mÆt cµng nh½n th× kh¶ n¨ng chèng gØ cµng tèt.
Hîp kim cã cÊu tróc mét pha, theo quan ®iÓm vÒ kh¶ n¨ng chèng gØ tèt h¬n
hîp kim nhiÒu pha, bëi v× c¸c pha kh¸c nhau sÏ cã c¸c ®iÖn thÕ kh¸c nhau, do ®ã sÏ

283
t¹o ra c¸c vi pin gØ. V× vËy vÒ nguyªn t¾c, chóng ta dïng c¸c liªn kÕt tõ c¸c vËt liÖu
kim lo¹i cã ®iÖn thÕ chuÈn qu¸ kh¸c nhau.
Trong viÖc chän vËt liÖu kim lo¹i, cÊu tróc vËt liÖu còng nh− khi chän c¸ch
b¶o vÖ bÒ mÆt cña chóng cho c¸c m«i tr−êng xam thùc kh¸c nhau, ng−êi thiÕt kÐ
còng nh− ng−êi chÕ t¹o ph¶i chó ý tr−íc tiªn ®Õn c¸c tÝnh chÊt sau:
a. C¸c chi tiÕt ph¶i ®−îc b¶o vÖ theo yªu cÇu lµm viÖc cña chi tiÕt, nghÜa lµ
ph¶i ®−îc b¶o vÖ tr¹ng th¸i kim lo¹i theo thêi gian, tuæi thä l©u dµi cña chi tiÕt,
kh«ng ®−îc phÐp xuÊt hiÖn c¸c s¶n phÈm g× nh×n thÊy ®−îc.
b. C¸c chi tiÕt m¸y ph¶i ®−îc b¶o vÖ cÊu tróc nÒn cña m×nh (vÝ dô, søc bÒn).
Nhµ thiÕt kÕ ph¶i quyÕt ®Þnh tèc ®é gØ cña kim lo¹i vµ sù b¶o vÖ c¸c chi tiÕt. Sù b¶o
vÖ nµy ®−îc x¸c ®Þnh trªn c¬ së tÝnh chÊt, kÕt cÊu theo thêi gian tuæi thä.
b. xö lý theo kÕt cÊu

ë nh÷ng kÕt cÊu lµm viÖc cã ¶nh h−ëng cña khÝ quyÓn yªu cÇu vÒ kÕt cÊu
ph¶i ®¬n gi¶n, bÒ mÆt nh½n, ph¼ng. Tr¸nh c¸c chuyÓn tiÕp nhän. C¸c bÒ mÆt ph¶i
thuËn tiÖn cho c«ng viÖc xö lý bÒ mÆt khi cÇn thiÕt.
N¬i chuyÓn tiÕp cña c¸c thµnh ph¶i cã gãc l−în ®Ó líp b¶o vÖ cã n−íc.
C¸c mèi l¾p ghÐp thÝch hîp nhÊt lµ c¸c l¾p ghÐp mÆt.
c. xö lý m«i tr−êng gØ.
ViÖc b¶o vÖ chèng gØ phô thuéc vµp sù thay ®æi m«i tr−êng gØ, sù thay ®æi
kh¶ n¨ng x©m thùc hiÖn cña chóng.
Trong thùc tÕ cã thÓ thùc hiÖn b»ng nhiÒu c¸ch kh¸c nhau. VÝ dô: b»ng c¸ch
khö thµnh phÇn x©m thùc nhÊt ®Þnh cña m«i tr−êng (c¸c yÕu tè kÝch thÝch cña sù gØ)
hoÆc khö c¸c s¶n phÈm gØ, khö n−íc trong c¸c nåi h¬i (tøc lµ khö c¸c «xy hoµ tan v×
c¸c «xy nµy kÝch thÝch sù gØ cña s¾t). Gi¶m sù gØ trong khÝ quyÓn b»ng c¸ch gi¶m ®é
Èm t−¬ng ®èi cña khÝ quyÓn ®Õn gi¸ trÞ thÊp h¬n so víi ®é Èm t−¬ng ®èi cña sù gØ
xÈy ra.
§ã lµ nh÷ng c¬ së cña ph−¬ng ph¸p xö lý ®Ó b¶o vÖ. MÆt kh¸c mét trong c¸c
ph−¬ng ph¸p th«ng dông lµ t¹o ra kho¶ng kh«ng gian bÞ khÐp kÝn (nh− bao gãi,
dïng tñ ®ùng…) ®Ó b¶o vÖ chèng gØ.
D. b¶o vÖ b»ng líp phñ b¶o vÖ.

284
Ph−¬ng ph¸p b¶o vÖ th«ng dông ®Ó b¶o vÖ thÐp cacbon vµ c¸c kim lo¹i mÇu
khái gØ lµ dïng líp b¶o vÖ b»ng kim lo¹i hoÆc phi kim, líp «xy hay c¸c líp phô kh¸c
thùc hiÖn b»ng con ®−êng ho¸ häc hoÆc ®iÖn ho¸ häc.
T¸c dông b¶o vÖ cña líp nµy ®−îc t¹o nªn dùa trªn c¸c nguyªn t¾c sau:
a. Líp c¸ch ly hoµn toµn vËt liÖu nÒn khái m«i tr−êng gØ. Líp nµy hoµn toµn
kh«ng cã bät khÝ vµ c¸c khuyÕt tËt kh¸c lµm gi¶m kh¶ n¨ng b¶o vÖ. Líp b¶o vÖ tèt
lµ líp men th¹ch anh hoÆc líp m¹ cr«m trªn thÐp.
b. Líp phñ cã thÓ kh«ng nhÊt thiÕt ph¶i t¸ch kim lo¹i nÒn khái m«i tr−êng gØ,
nh−ng l¹i cã tÝnh chÊt b¶o vÖ ®−îc mÆc dï cã nh÷ng lç rç, lç khÝ trong líp phñ,
nh−ng tÝnh chÊt b¶o vÖ vÉn b¶o ®¶m. VÝ dô nh− líp phñ nh«m trªn thÐp.
c. Nh÷ng líp phñ kh«ng hoµn toµn ng¨n c¶n m«i tr−êng gØ (nh− líp s¬n)
nh−ng cã kh¶ n¨ng gi÷ l¹i c¸c yÕu tè cña m«i tr−êng gØ mµ c¸c yÕu tè nµy tÊt nhanh
chãng g©y ra gØ.
C¸c líp b¶o vÖ kim lo¹i cã thÓ t¹o ra ®−îc b»ng nhiÒu c¸ch nh− nhóng vµo
dung dÞch kim lo¹i láng, phun kim lo¹i hoÆc dïng c¸c ph−¬ng ph¸p m¹ ®iÖn, m¹
ho¸ häc, khuÕch t¸n.
C¸c líp b¶o vÖ phi kim lo¹i ®−îc t¹o thµnh b»ng sù t¸c dông cña c¸c nh©n tè
ho¸ häc nhÊt ®Þnh (nh− líp men th¹ch anh) vµ b»ng c¸c ph−¬ng ph¸p nh− ng©m,
quÐt c¸c dung dÞch s¬n.
e. b¶o vÖ chèng gØ trong m«i tr−êng nhiÖt ®íi.
Nh÷ng nh©n tè g©y gØ ë vïng nhiÖt ®íi nhÊt thiÕt ph¶i biÕt, trªn c¬ së ®ã chän
lo¹i vËt liÑu kim lo¹i thÝch hîp vµ chän ph−¬ng ph¸p xö lý b¶o vÖ bÒ mÆt.
Sù t¸c dông cña c¸c nh©n tè gØ (®é Èm, nhiÖt ®é, sù cã mÆt cña c¸c chÊt bÈn
trong khÝ quyÓn v.v…) ë vïng nhiÖt ®íi, còng t−¬ng tù nh− ë vïng hµn ®íi.
Xö lý bÒ mÆt cã t¸c dông chèng gØ tèt ë c¸c ®iÒu kiÖn Èm, th× chóng còng
thÝch hîp cho ®iÒu kiÖn nhiÖt ®íi (nhÊt lµ ®iÒu kiÖn nhiÖt ®íi víi ®é Èm nh− cña
n−íc ta).
VÝ dô: ®èi víi thÐp nÕu ë vïng nhiÖt ®íi th× m¹ niken rÊt thÝch hîp khi dïng
líp m¹ nµu dµy tõ 30 ÷ 45 μm cho mäi m«i tr−êng khÝ quyÓn x©m thùc. §Æc biÖt ®èi
víi líp m¹ cr«m th× l¹i cµng tèt vµ thÝch hîp h¬n. Nh−ng líp phñ kÏm hoÆc kadmi
trªn thÐp ë m«i tr−êng nhiÖt ®íi kh«ng cã kh¶ n¨ng b¶o vÖ.

285
Líp b¶o vÖ b»ng s¬n ë vïng nhiÖt ®íi cã gi¸ trÞ kÐm h¬n v× nh÷ng nh©n tè
¶nh h−ëng kh¸c cña khÝ quyÓn nhiÖt ®íi. VÝ dô nh− vÊn ®Ò mèc th−êng xÈy ra ë thêi
kú Èm nãng vµ nh÷ng n¬i tèi, Èm. MÆt kh¸c ë nh÷ng n¬i nhiÖt ®é cao h¬n (1400C)
vµ cã nhiÒu tia s¸ng hoÆc ®iÖn kiÖn kh«, nãng l¹i cã thÓ dÉn ®Õn lµm gi¶m tuæi thä
cña líp s¬n nªn ph¶i dïng líp s¬n thÝch øng víi c¸c ¶nh h−ëng trªn. §èi víi vïng
nhiÖt ®íi th−êng dïng lo¹i s¬n tæng hîp (s¬n tæng hîp lµ lo¹i s¬n mµ chñ yÕu cña nã
kµ c¸c lo¹i nhùa mang tÝnh kiÒm).
g. b¶o vÖ gØ t¹m thêi
B¶o vÖ chèng gØ t¹m thêi lµ mét biÖn ph¸p tæng hîp, biÖn ph¸p nµy kÐo dµi
suèt qu¸ tr×nh s¶n xuÊt, trong kho vµ c¶ trong qu¸ tr×nh vËn chuyÓn. B¶o vÖ t¹m thêi
chèng gØ lµ ®Ó c¸c s¶n phÈm khi ®Õn ng−êi tiªu dïng cßn trong tr¹ng th¸i hoµn chØnh
vµ cã h×nh d¸ng hoµn toµn míi.
NhiÖm vô b¸o gåm: lµm s¹ch bÒ mÆt, t¹o ra líp thô ®éng b«i dÇu mì, bao
gãi s¶n phÈm.
Sù b¶o vÖ gi÷a c¸c nguyªn c«ng lµ mét lo¹i b¶o vÖ t¹m thêi chèng gØ th−êng
thÊy trong s¶n xuÊt ë c¸c ph©n x−ëng khhi ®Æt gi÷a c¸c kho, khi l¾p r¸p hoÆc kiÓm
tra v.v…
V× r»ng c¸c bÒ mÆt thÐp hoÆc kim lo¹i sau khi gia c«ng hoÆc phun bi råi, nÕu
ch−a ®−îc b¶o vÖ t¹m thêi th× chØ cÇn sau 2 ÷ 3 giê sÏ b¾t ®Çu bÞ gØ ngay.
Trong thêu tiÕt l¹nh, khi vËn chuyÓn c¸c chi tiÕt trong nhµ m¸y víi kh«ng
gian kh«ng ®−îc ®èt nãng c¸c bÒ mÆt cña chi tiÕt kim lo¹i, nÕu kh«ng ®−îc b¶o vÖ
t¹m thêi d−íi t¸c dông thay ®æi cña nhiÖt ®é, sÏ bÞ gØ v× h¬i Èm vµ sù gØ tiÕn hµnh rÊt
sím vµ ph¸t triÓn nhanh.
Ph−¬ng ph¸p sö dông cho b¶o vÖ chèng gØ gi÷a c¸c nguyªn c«ng gåm cã:
®ãng hép, dïng biÖn ph¸p thô ®éng, b«i dÇu mì.
B¶o vÖ chæng gØ t¹m thêi trong qu¸ tr×nh vËn chuyÓn còng rÊt quan träng. GØ
nguy hiÓm nhÊt vµ lín nhÊt khi di chuyÓn trªn ®−êng biÓn, sù chuyÓn kho gi÷a c¸c
c¶ng v.v… NghÜa lµ s¶n pphÈm bÞ gi÷ ë trong m«i tr−êng biÓn. Trong tr−êng hîp
nµy, ng−êi ta th−êng t¹o sù b¶o vÖ t¹m thêi cho c¸c s¶n phÈm.
Th−êng dïng c¸c vá bäc b»ng c¸c hép gç cøng cã d¸n thªm giÊy chèng thÊm
n−íc. Nh÷ng vËt kh«ng ®Ó tù do trong thïng th× b¶n th©n nã còng ®−îc b¶o vÖ b»ng

286
c¸c líp bäc nh− c¸c lo¹i giÊy ®Çu hoÆc giÊy cã líp parafin chèng thÊm n−íc hoÆc cã
thÓ dïng lo¹i giÊy thÊm n−íc (nh− c¸c lo¹i hép d¸n nh−ng cã líp phñ parafin)

287
phô lôc 1
A. M¸y biÕn ¸p hµn mét pha (C«ng ty §iÖn th«ng - ELENCO)

KiÓu m¸y
HQ 10 HQ 15 HQ24 HQ250
§Æc tÝnh kü thuËt

C«ng suÊt (kVA) 10 15 24

§iÖn ¸p s¬ cÊp (V) 220 220-380 220-380 220-380

Dßng ®iÖn hµn (A) 80-180 80-280 80-350 60-250

ChÕ ®é lµm viÖc 35 35 40

B. M¸y hµn hå quang tay cña h·ng KJELLBERG - (§øc)

KiÓu m¸y
TINY 200 inverterku
TINY 160 inverterku 260
AC/DC 260.T
§Æc tÝnh kü thuËt

Ph¹m vi sö dông Hµn tay, TIG Hµn tay, TIG Hµn tay, TIG Hµn tay, TIG

§iÖn ¸p s¬ cÊp (V) 1x230 1x400 3x400 3x400

Dßng hµn (A) 5 ÷ 160 5 ÷ 200 3 ÷ 260 3 ÷ 260

Chu kú c«ng suÊt A/TL % 140/35% (hµn tay) 200/60% TIG 260/35% (hµn tay) 200/60% TIG

288
Tμi liÖu tham kh¶o

1. Hoµng Tïng
C¬ khÝ ®¹i c−¬ng
Nhµ xuÊt b¶n Khoa häc vµ kü thuËt - 1994
2. Hoµng Tïng, Ph¹m B¸ N«ng, §inh C«ng MÔ, Vò C«ng LuËn.
ChÕ t¹o ph«i
§¹i häc B¸ch khoa - 1978
3. Hoµng Tïng
C«ng nghÖ kim lo¹i.
4. Hoµng Tïng
xö lý vμ b¶o vÖ bÒ mÆt kim lo¹i b»ng phun ®¾p
§¹i häc B¸ch khoa - 1976
5. Khoa hµn - C«ng nghÖ kim lo¹i.
Cã khÝ ®¹i c−¬ng
§¹i häc B¸ch khoa - 1990
6. Ph¹m B¸ N«ng, NguyÔn V¨n H¶o, Hoµng Tïng
Gi¸o tr×nh c¬ khÝ ®¹i c−¬ng
§¹i häc B¸ch khoa - 1992
7. NguyÔn Nh− Tù
C«ng nghÖ hµn ®iÖn nãng ch¶y.
§¹i häc B¸ch khoa - 1988
8. NguyÔn Nh− Tù
C«ng nghÖ hμn khÝ
§¹i häc B¸ch khoa - 1978
9. Ph¹m §¾p.
M¸y c«ng cô
§¹i häc B¸ch khoa - 1985
10. Hoµng Tïng, Ng« Lª Th«ng, Chu v¨n Khang
CÈm nang hμn
Nhµ xuÊt b¶n khoa häc vµ kü thuËt - 1993
11. Hoµng Tïng, NguyÕn LuyÕn, NguyÔn V¨n H¶o, Ph¹m B¸ N«ng.

289
ChÕ t¹o ph«i
Nhµ xuÊt b¶n Bé gi¸o dôc vµ ®µo t¹o - 1993
12. A.Banes
Mechanicka technologic kovu
SNTL - 1988
13. J. Cabelka
Me chenicka Technologia
SVTL - 1970
14. I. Lakhtime.
MÐTallographie et. Traitements thermiques
des. mÐteux.
Mir - Moscou - 1989
15. Dubinin. G.N.
technologia matlliov
Mas. Moscou - 1956
16. Hoµng Tïng - NguyÔn Thóc Hµ - Ng« Lª Th«ng - Chu V¨n Khang
CÈm nang hμn
Nhµ xuÊt b¶n Khoa häc vµ Kü thuËt - 1998

290
Môc lôc
Trang
Lêi giíi thiÖu
Bµi më ®Çu
PhÇn thø nhÊt
Kh¸i niÖm chung
Ch−¬ng mét. Nh÷ng kh¸i niÖm c¬ b¶n vÒ s¶n xuÊt c¬ khÝ

I. Kh¸i niÖm vÒ s¶n phÈm, chi tiÕt m¸y, bé phËn m¸y, c¬ cÊu
m¸y, ph«i
1. S¶n phÈm
2. Chi tiÕt m¸y
3. Bé phËn m¸y
4. C¬ cÊu m¸y
5. Ph«i
II. Qu¸ tr×nh thiÕt kÕ, qu¸ tr×nh s¶n xuÊt, qu¸ tr×nh c«ng
nghÖ
1. Qu¸ tr×nh thiÕt kÕ
2. Qu¸ tr×nh s¶n xuÊt.
3. Qu¸ tr×nh c«ng nghÖ (quy tr×nh c«ng nghÖ)
III. C¸c thμnh phÇn cña qu¸ tr×nh c«ng nghÖ
1. Nguyªn c«ng
2. B−íc
3. §éng t¸c
IV. c¸c d¹ng s¶n xuÊt
1. S¶n xuÊt ®¬n chiÕc
2. S¶n xuÊt hµng lo¹t
3. S¶n xuÊt hµng khèi
V. Kh¸i niÖm vÒ chÊt l−îng bÒ mÆt cña s¶n phÈm
1. §é nh½n bÒ mÆt
2. TÝnh chÊt c¬ lý cña líp kim lo¹i bÒ mÆt

291
VI. Kh¸i niÖm vÒ ®é chÝnh x¸c gia c«ng c¬ khÝ
1. Kh¸i niÖm vÒ tÝnh l¾p lÉn vµ dung sai
2. Kh¸i niÖm vÒ ®é chÝnh x¸c gia c«ng
3. C¸c ph−¬ng ph¸p ®o vµ dông cô ®o
4. Tiªu chuÈn ho¸ trong ngµnh c¬ khÝ
VII. Nh÷ng kh¸i niÖm vÒ chØ tiªu kinh tÕ kü thuËt
1. Kh¸i niÖm vÒ chØ tiªu kinh tÕ kü thuËt
2. Kh¸i niÖm vÒ gi¸ thµnh
PhÇn thø hai
VËt lý dïng trong c¬ khÝ

Ch−¬ng hai. Kh¸i niÖm c¬ b¶n vÒ kim lo¹i vμ hîp kim


I. TÝnh chÊt chung cña kim lo¹i vμ hîp kim
1. C¬ tÝnh
2. Lý tÝnh
3. Ho¸ tÝnh
4. TÝnh c«ng nghÖ
II. CÊu t¹o vμ sù kÕt tinh cña kim lo¹i
1. CÊu t¹o cña kim lo¹i nguyªn chÊt
2. Sù biÕn ®æi m¹ng tinh thÓ cña kim lo¹i
3. Sù kÕt tinh cña kim lo¹i
III. Kh¸i nhiÖm c¬ b¶n vÒ hîp kim
1. Pha
2. Nguyªn
3. C¸c tæ chøc cña hîp kim
4. Gi¶n ®å tr¹ng th¸i cña hîp kim
IV. Hîp kim s¾t - cacbon
1. Gi¶n ®å tr¹ng th¸i hîp kim Fe -C
2. ThÐp cacbon
3. Gang
V. ThÐp hîp kim
1. Kh¸i niÖm vÒ thÐp hîp kim

292
2. Ph©n lo¹i thÐp hîp kim
3. C¸ch ký hiÖu vËt liÖu cña mét sè n−íc
VI. hîp kim cøng
VII. kim lo¹i mÇu vμ kim lo¹i cña chóng
1. Nh«m vµ hîp kim cña nh«m
2. §ång vµ hîp kim cña ®ång
3. Niken vµ hîp kim cña niken
4. KÏm vµ hîp kim cña kÏm
5. Ch× vµ hîp kim cña ch×
6. Magiª vµ hîp kim cña magiª
Ch−¬ng ba. vËt liÖu phi kim lo¹i
I. Gç
II. ChÊt dÎo
III. Cao su

Ch−¬ng bèn. Xö lý nhiÖt kim lo¹i


I. NhiÖt luyÖn thÐp
1. Kh¸i niÖm vÒ nhiÖt luyÖn kim lo¹i
2. C¸c ph−¬ng ph¸p nhiÖt luyÖn kim lo¹i
II. Ho¸ nhiÖt luyÖn kim lo¹i
1. Kh¸i niÖm vÒ ho¸ nhiÖt luyÖn kim lo¹i
2. C¸c ph−¬ng ph¸p ho¸ nhiÖt luyÖn kim lo¹i

PhÇn thø ba
LuyÖn kim

Ch−¬ng n¨m. LuyÖn gang vμ thÐp


I. LuyÖn gang
1. Nguyªn vËt liÖu
2. Lß cao
3. C¸c lo¹i gang luyÖn
II. luyÖn thÐp
1. Kh¸i niÖm

293
2. Lß luyÖn thÐp
PhÇn thø t−
c¸c ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o ph«i

Ch−¬ng s¸u. Ph−¬ng ph¸p ®óc


I. Thùc chÊt, ®Æc ®iÓm cña ph−¬ng ph¸p ®óc
II. Kh¸i niÖm vÒ qu¸ tr×nh ®óc vμ c¸c bé phËn c¬ b¶n cña
khu«n ®óc
III. Hçn hîp lμm khu«n vμ lμm thao
1. Yªu cÇu
2. C¸c lo¹i vËt liÖu lµm khu«n vµ lµm thao
3. ChÕ t¹o hçn hîp lµm khu«n, thao
4. Pha trén vËt liÖu lµm khu«n, thao
IV. ChÕ t¹o bé mÉu vμ hép thao
1. VËt liÖu lµm mÉu vµ hép thao
2. C«ng nghÖ chÕ t¹o mÉu vµ hép thao
V. c«ng nghÖ lμm khu«n vμ thao
1. C«ng nghÖ lµm khu«n, thao b»ng tay
2. C«ng nghÖ lµm khu«n, thao b»ng m¸y
VI. SÊy khu«n, thao vμ l¾p r¸p khu«n
1. Môc ®Ých
2. C¸c ph−¬ng ph¸p sÊy
3. L¾p r¸p khu«n
VI. nÊu ch¶y vμ rãt hîp kim ®óc
1. TÝnh ®óc cña hîp kim
2. NÊu ch¶y gang
3. Rãt hîp kim láng vµo khu«n
4. §æ khu«n vµ lµm s¹ch
5. §óc thÐp
6. §óc kim lo¹i mµu
VIII. ®óc ®Æc biÖt
1. §óc trong khu«n kim lo¹i

294
2. §óc ¸p lùc
3. §óc ly t©m
4. §óc theo khu«n mÉu ch¶y
5. ®óc liªn tôc
IX. KiÓm tra vμ söa ch÷a vËt ®óc
1. KiÓm tra c¸c khuyÕt tËt ®óc
2. Söa ch÷a khuyÕt tËt vËt ®óc
Ch−¬ng b¶y. Gia c«ng kim lo¹i b»ng ¸p lùc
I. Kh¸i niÖm chung
II. Sù biÕn d¹ng cña kim lo¹i
1. Kh¸i niÖm biÕn d¹ng dÎo cña kim lo¹i
2. ¶nh h−ëng cña gia c«ng ¸p lùc ®Õn tæ chøc vµ tÝnh chÊt cña kim lo¹i
III. Nung nãng kim lo¹i
1. Môc ®Ých nung nãng vµ c¸c hiÖn t−îng xÈy ra khi nung
2. Lß nung
IV. c¸n
1. Kh¸i niÖm
2. Ph©n lo¹i s¶n phÈm c¸n
3. C¸n èng
V. KÐo
1. Kh¸i niÖm
2. Khu«n kÐo
VI. Ðp
1. Kh¸i niÖm
2. C¸c ph−¬ng ph¸p Ðp
VII. rÌn dËp
1. Kh¸i niÖm chung vÒ rÌn dËp
2. RÌn tù do
3. ThiÕt bÞ ®Ó rÌn tù do
4. Kü thuËt rÌn tù do
VIII. DËp thÓ tÝch

295
1. Kh¸i niÖm vµ ®Æc ®iÓm
2. C¸c ph−¬ng ph¸p dËp thÓ tÝch
IX. dËp tÊm (dËp nguéi)
1. Kh¸i niÖm vµ ®Æc ®iÓm
2. C¸c nguyªn c«ng cña dËp tÊm
Ch−¬ng t¸m. Hμn vμ c¾t kim lo¹i b»ng khÝ «xy
I. Kh¸i niÖm, ®Æc ®iÓm vμ ph©n lo¹i
1. Kh¸i niÖm
2. §Æc ®iÓm
3. Ph©n lo¹i
II. Hμn ®iÖn hå quang tay
1. Kh¸i niÖm
2. C¸c ph−¬ng ph¸p hµn ®iÖn hå quang tay
3. ThiÕt bÞ vµ dông cô hµn ®iÖn hå quang
4. §iÖn cùc vµ que hµn ®Ó hµn ®iÖn hå quang tay
5. C«ng nghÖ hµn hå quang tay
6. Hµn hå quang trong m«i tr−êng khÝ b¸o vÖ
III. Hμn ®iÖn tiÕp xóc
1. Kh¸i niÖm
2. C¸c ph−¬ng ph¸p
IV. Hμn h¬i (hμn khÝ)
1. Kh¸i niÖm
2. C¸c lo¹i khÝ dïng trong hµn h¬i.
3. C«ng nghÖ hµn khÝ
4. ThiÕt bÞ ®Ó hµn h¬i
5. C¾t ®øt kim lo¹i
V. Hμn v¶y
1. Kh¸i niÖm
2. V¶y hµn vµ thuèc hµn
VI. KhuyÕt tËt hμn vμ ph−¬ng ph¸p kiÓm tra c¸c khuyÕt tËt
mèi hμn
1. C¸c d¹ng khuyÕt tËt

296
2. C¸c ph−¬ng ph¸p kiÓm tra
VII. d¸n kim lo¹i
1. Kh¸i niÖm
2. Keo
3. C«ng nghÖ
PhÇn thø n¨m
Gia c«ng c¾t gät kim lo¹i
Ch−¬ng chÝn. Nguyªn lý c¾t gät kim lo¹i
I. Kh¸i niÖm c¬ b¶n vÒ qu¸ tr×nh c¾t gät
1. ChuyÓn ®éng c¬ b¶n
2. C¸c th«ng sè c¬ b¶n cña chÕ ®é c¾t
II. H×nh d¸ng h×nh häc vμ c¸c th«ng sè cña dông cô c¾t
1. CÊu t¹o dông cô c¾t
2. C¸c mÆt trªn ph«i
3. C¸c th«ng sè h×nh häc cña ®Çu dao
III. c¸c hiÖn t−îng vËt lý trong qu¸ tr×nh c¾t gät kim lo¹i

1. Qu¸ tr×nh t¹o thµnh ph«i


2. NhiÖt ®é khi c¾t kim lo¹i vµ ¶nh h−ëng cña nhiÖt ®é ®Õn qu¸ tr×nh c¾t
3. Sù mµi mßn cña dông cô c¾t
4. Lùc c¾t
IV. vËt liÖu chÕ t¹o dông cô c¾t kim lo¹i

Ch−¬ng m−êi. m¸y c«ng cô


I. Ph©n lo¹i vμ ký hiÖu m¸y c«ng cô
1. Ph©n lo¹i
2. Ký hiÖu m¸y c¾t (c«ng cô)
II. C¸c c¬ cÊu truyÒn ®éng
1. Nh÷ng kh¸i niÖm c¬ b¶n
2. C¸c c¬ cÊu truyÒn ®éng trong m¸y
3. C¸c c¬ cÊu thay ®æi tèc ®é
4. C¸c c¬ cÊu ®¶o chiÒu quay
III. c¸c m¸y c«ng cô c¬ b¶n

297
1. Kh¸i niÖm vÒ ®Þnh vÞ - chuÈn - g¸ kÑp trªn m¸y c«ng cô
2. M¸y tiÖn
3. M¸y khoan - doa
4. M¸y bµo - xäc
5. M¸y phay
6. M¸y mµi
IV. c¸c ph−¬ng ph¸p gia c«ng ®Æc biÖt
1. Gia c«ng kim lo¹i b»ng tia löa ®iÖn
2. Gia c«ng kim lo¹i b»ng c¬ - ®iÖn - ho¸
3. C¸c nguyªn c«ng gia c«ng tinh
VI. L¾p r¸p
1. Kh¸i niÖm
2. Ph−¬ng ph¸p l¾p r¸p
3. KiÓm tra trong qu¸ tr×nh l¾p
4. Tæ chøc quy tr×nh l¾p r¸p.
Ch−¬ng m−êi mét. C¬ khÝ ho¸ tù ®äng ho¸ trong
s¶n xuÊt c¬ khÝ
IV. c¬ khÝ ho¸ vμ tù ®éng ho¸ toμn bé lμ ph−¬ng h−íng chÝnh
cña tiÕn bé kü thuËt
I. c¸c ph−¬ng tiÖn c¬ khÝ ho¸ s¶n xuÊt
II. Tù ®éng ho¸ trong s¶n xuÊt
III. Kh¸i niÖm chung vÒ mÊy ®iÒu khiÓn theo ch−¬ng tr×nh

IV. X−ëng vμ nhμ m¸y tù ®éng

PhÇn thø s¸u


Xö lý vμ b¶o vÖ bÒ mÆt kim lo¹i
Ch−¬ng m−êi hai. Kh¸i niÖm chung vÒ xö lý bÒ mÆt kim lo¹i
I. Kh¸i niÖm, ph©n lo¹i sù ph¸ huû kim lo¹i
1. Kh¸i niÖm vµ ph©n lo¹i gØ
2. Kh¸i niÖm vµ ph©n lo¹i sù mµi mßn
II. Kh¸i niÖm vμ c¸c ph−¬ng ph¸p xö lý b¶o vÖ bÒ mÆt kim lo¹i

1. Kh¸i niÖm
2. Ph−¬ng ph¸p xö lý
III. H−íng ph¸t triÓn cña c«ng t¸c xö lý b¶o vÖ bÒ mÆt kim lo¹i

298
IV. b¶o vÖ chèng gØ
1. Kh¸i niÖm chung vÒ b¶o vÖ chèng gØ
2. C¸c biÖn ph¸p b¶o vÖ chèng gØ
Tµi liÖu tham kh¶o

299

You might also like