02'(/$&,21 '( &,5&8,726 '( 02/,(1'$ <

&/$6,),&$&,21 25,(17$'$ $/ &21752/ '(

352&(626
$XWRUHV ,QJ 'DQLHO &KXN ,QJ 9LFWRU &LULEHQL
,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLRQHV 0LQHUDV )DFXOWDG GH ,QJHQLHUtD 816-
$Y /LEHUWDGRU 6DQ 0DUWtQ  RHVWH  6DQ -XDQ

3DODEUDV FODYHV 0ROLHQGD VLPXODFLyQ FRQWURO

5(680(1
(Q HO SUHVHQWH WUDEDMR VH GHVDUUROOD OD VLPXODFLyQ GH FLUFXLWRV GH PROLHQGD \ FODVLILFDFLyQ FRQ
OD ILQDOLGDG GH GHVDUUROODU SRVWHULRUPHQWH ORV DOJRULWPRV GH FRQWURO GHO SURFHVR

3DUD OD FDUDFWHUL]DFLyQ GHO PROLQR VH XWLOL]D XQ PRGHOR FLQpWLFR VLPSOLILFDGR TXH LQFRUSRUD OD
YHORFLGDG HVSHFtILFD GH IUDFWXUD GH ODV SDUWtFXODV UHODFLRQDGD DO FRQVXPR GH HQHUJtD 3DUD HO
KLGURFLFOyQ VH DSOLFD HO PRGHOR GHVDUUROODGR SRU 3OLWW $ HVWRV PRGHORV VH OHV DGLFLRQD OD GL
QiPLFD GHO VLVWHPD HV GHFLU OD GHVFULSFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR GH ODV YDULDEOHV HQ HO WLHPSR

/D VLPXODFLyQ VH UHDOL]D HQ WLHPSR UHDO HQ XQ VRIWZDUH GH FRQWURO \ DGTXLVLFLyQ GH GDWRV GH

IRUPD TXH OD SDQWDOOD TXH VH REVHUYD HV OD PLVPD TXH REVHUYDUi HO RSHUDGRU GH FRQWURO HQ OD
SODQWD

GRINDING CLASIFICATION CIRCUITS PATTERN

FOR THE PROCESS CONTROL

.H\ZRUGV *ULQGLQJ VLPXODWLRQ FRQWURO

ABSTRACT

The grinding clasification circuits simulation have been carried on in order to develop the
algorithms to control the process.

A simplified kinetic pattern with particles specific fracture velocity as regard energy
consuption is used to characterize the mill. The Plitt pattern is applied to the hydrocyclone.
The system dynamics is added to these patterns, i.e. the behaviour description of variables in
time.

Simulation is achieved in actual real time using control of data adquisition software in such a
way that the seen used during the process is the same as the one checked by the control
operator desk.
,1752'8&&,21
/D VLPXODFLyQ GH SURFHVRV LQGXVWULDOHV D
SDUWLU GH PRGHORV PDWHPiWLFRV VH HPSOHD
FRQ GLIHUHQWHV ILQDOLGDGHV GLVHxR RSWLPL
]DFLyQ REWHQFLyQ GH LQIRUPDFLyQ VREUH HO
FRPSRUWDPLHQWR GHO SURFHVR HQ FRQGLFLR
QHV GHWHUPLQDGDV \ FRQWURO

(Q HVWH WUDEDMR RULHQWDGR DO ~OWLPR SXQWR

FLWDGR DUULED VH KD GHVDUUROODGR XQ PRGH
OR GLQiPLFR TXH GHVFULEH HO FRPSRUWD
PLHQWR HQ HO WLHPSR GH XQD SODQWD GH PR
OLHQGD \ FODVLILFDFLyQ FRPR OD GH OD )LJXUD  RULHQWDGR DO SRVWHULRU GHVDUUROOR GH DOJR
Fig. 1: Flowsheet del circuito simulado.

ULWPRV GH FRQWURO

 02'(/$&,Ï1 '(/ &,5&8,72 '( 02/,(1'$

(Q SULPHU WpUPLQR VH KD GLVHxDGR XQ VLPXODGRU GH XQ FLUFXLWR FHUUDGR GH PROLHQGD GL
UHFWR FRQIRUPDGR SRU XQ PRGHOR GH PROLHQGD \ RWUR GH FODVLILFDFLyQ KLGURFLFORQDGR
(VWH PRGHOR VH SURJUDPy VREUH XQD SODQLOOD GH FiOFXOR KDFLpQGROR IXQFLRQDU FRQ UHIH
UHQFLDV FLUFXODUHV $ FRQWLQXDFLyQ VH GHVFULEHQ ORV PRGHORV PDWHPiWLFRV XWLOL]DGRV

 0RGHOR PDWHPiWLFR GH PROLHQGD

8Q SURFHVR GH PROLHQGD SXHGH VHU GHVFULSWR FRQ XQ PRGHOR FLQpWLFR GH SULPHU RUGHQ
SRU PHGLR GH XQD HFXDFLyQ GH EDODQFH PDFURVFySLFR TXH D WUDYpV GH WUHV IXQFLRQHV
IXQGDPHQWDOHV LQFRUSRUD ORV HOHPHQWRV TXH FDUDFWHUL]DQ FDGD FDVR SDUWLFXODU GHO SURFH
VR  ( VD V I X Q F LR Q H V VR Q    ) X Q F Ly Q G H Y H OR F LG D G G H I U D F WX U D    ) X Q F Ly Q G LVWU LE X F Ly Q G H
I U D F WX U D \   ) X Q F Ly Q F OD VLI LF D F Ly Q LQ WH U Q D 

/D IXQFLyQ YHORFLGDG GH IUDFWXUD 6L HV OD PiV LPSRUWDQWH 6HS~OYHGD  &RPR VH

YHUi PiV DGHODQWH HV OD ~QLFD TXH VH XWLOL]D HQ HO PRGHOR VLPSOLILFDGR \ HVWi GLUHFWD
PHQWH UHODFLRQDGD FRQ OD HQHUJtD HVSHFtILFD FRPR VH YH HQ OD HFXDFLyQ 
6L W 6L ( (    
' RQGH 6L (
9HORFLGDG HVSHFtILFD GH IUDFWXUD GHO WDPDxR L HQ W.ZK
( (QHUJtD SRU WRQHODGD GH VyOLGR DOLPHQWDGD DO PROLQR .ZKW
W WLHPSR K

(O WpUPLQR 6L( LQWHUYLHQH HQ OD HFXDFLyQ  GHO PRGHOR VLPSOLILFDGR GH PROLHQGD

F R Q WLQ X D 
:L W  :L  >   (  1  6L ( @ 1    
/D HFXDFLyQ  SHUPLWH REWHQHU OD JUDQXORPHWUtD GHO SURGXFWR GHO PROLQR HQ IXQFLyQ
GHO WLHPSR OD HQHUJtD HVSHFtILFD \ OD IXQFLyQ YHORFLGDG GH IUDFWXUD /D IXQFLyQ GLVWUL
EXFLyQ GH IUDFWXUD TXHGD LQFOXLGD GHQWUR HO WpUPLQR 6L FXDQGR VH VLPSOLILFD HO PRGHOR
\ OD IXQFLyQ GH FODVLILFDFLyQ LQWHUQD HV QXOD HQ HO FDVR GH OD PROLHQGD HQ PROLQR GH ER
OD V
)LQDOPHQWH SDUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH ODV YDULDEOHV GH RSHUDFLyQ PiV LPSRUWDQWHV
GHO SURFHVR GLiPHWUR GHO PROLQR YROXPHQ GH FDUJD GH ERODV YHORFLGDG FUtWLFD \ SRU
FHQWDMH GH VyOLGRV GH OD SXOSD VH FXHQWD FRQ OD HFXDFLyQ HPStULFD  GRQGH DSDUHFH
OD Y H OR F LG D G G H I U D F WX U D 6 L H Q I X Q F Ly Q G H p VWD V
6L 6L ( 'L  9S   &V 3V     
' RQGH 'L GLiPHWUR LQWHUQR GHO PROLQR SLHV
9S  HQ YROXPHQ GHO PROLQR RFXSDGR SRU HOHPHQWRV PROHGRUHV
&V  GH YHORFLGDG FUtWLFD GHO PROLQR
3V  GH VyOLGRV HQ SHVR GH OD SXOSD HQ HO PROLQR

 0RGHOR GH KLGURFLFOyQ

3DUD HO PLVPR VH KD HPSOHDGR HO PRGHOR PDWHPiWLFR GH 3OLWW TXH VH EDVD HQ OD HFXDFLyQ
GH OD FXUYD GH HILFLHQFLD FRUUHJLGD VLJXLHQWH /\QFK  6HS~OYHGD 
&L   H[S>  OQ   GL  G  FRUU  P @    
' RQGH &L HILFLHQFLD FRUUHJLGD SDUD OD SDUWtFXOD GH WDPDxR GL
GL WDPDxR GH SDUWtFXOD HQ HO LQWHUYDOR L PLFURQHV
G WDPDxR GH SDUWtFXOD TXH WLHQH HO   GH SUREDELOLGDG GH DSDUHFHU
H Q OD G H VF D U J D G H O K LG U R F LF Oy Q 

(O SDUiPHWUR P UHSUHVHQWD XQD PHGLGD GH OD HILFLHQFLD JOREDO GH FODVLILFDFLyQ /D HFXD

FLyQ  SXHGH VHU DSUR[LPDGD SRU OD H[SUHVLyQ PDWHPiWLFD GHO WLSR 5RVLQ5DPPOHU
$ S D U WLU G H OD F X U Y D G H H I LF LH Q F LD F R U U H J LG D VH S X H G H F D OF X OD U OD F X U Y D G H S D U WLF Ly Q U H D O
&UL DSOLFDQGR OD HFXDFLyQ 
&UL   D  &L  D    
' RQGH &UL HILFLHQFLD UHDO SDUD HO LQWHUYDOR GH WDPDxR GH SDUWtFXOD \
D F R U WR F LU F X LWR G H D J X D H Q OD G H VF D U J D 

 ',1$0,&$ '(/ 352&(62 '( 02/,(1'$

(O SURFHVR GH UHGXFFLyQ GH SDUWtFXODV GH XQ WDPDxR D RWUR HV GHVFULSWR D PHQXGR FRPR
XQ FRQMXQWR GH VLVWHPDV GH SULPHU RUGHQ $XVWLQ/ HW DO  +HUEVW- HW DO  5
<OLQHQ HW DO (Q HVWD VLPXODFLyQ VH KDQ HQJOREDGR ORV PLVPRV HQ XQ VLVWHPD GH
SULPHU RUGHQ FRQ XQ UHWDUGR SXUR TXH H[SUHVDGR FRPR IXQFLyQ GH WUDQVIHUHQFLD HQ OD
YDULDEOH V GH /DSODFH WRPD OD IRUPD
HW V
* V    
 7 V
(VWD H[SUHVLyQ GHILQH HO FRPSRUWDPLHQWR HQ HO WLHPSR GH ORV FDXGDOHV GH VyOLGRV \ Ot
TXLGRV \ GHO SURFHVR GH FRQPLQXFLyQ HQ VL 3DUD GHILQLU OD FRQVWDQWH GH WLHPSR 7 \ HO
U H WD U G R S X U R W VH K D Q K H F K R OD V VLJ X LH Q WH V F R Q VLG H U D F LR Q H V

D 6H VXSRQHQ LJXDOHV WLHPSRV 7 \ W SDUD VyOLGRV \ OtTXLGRV FRQVLGHUDQGR TXH

DPERV VH PH]FODQ KRPRJpQHDPHQWH GHQWUR GHO PROLQR
E 3RU VLPSOLFLGDG DVXPLPRV LJXDOHV WLHPSRV 7 \ W SDUD ORV GLVWLQWRV WDPDxRV GH
S D U WtF X OD V LQ Y R OX F U D G R V
/RV WLHPSRV 7 \ W GHSHQGHQ GHO WLHPSR GH UHVLGHQFLD GHO PROLQR TXH GHVLJQDPRV FR
PR 7UHV \ TXH VH GHILQH FRPR 7UHV 3V4V GRQGH 3V HV HO +ROGXS GH VyOLGRV SHVR GH
VyOLGRV FRQWHQLGR HQ HO PROLQR \ 4V HV HO FDXGDO GH VyOLGRV TXH OR DWUDYLHVD (Q QXHV
WUR FiOFXOR GHO WLHPSR GH UHVLGHQFLD VH KD LQFOXLGR WDPELpQ DO DJXD
7 U H V  3 Z  3 V   4 V 4 Z      
GRQGH ORV SHVRV \ FDXGDOHV VRQ ORV GH HVWDGR HVWDFLRQDULR 3DUD HO FiOFXOR GLQiPLFR VH
KD FRQVLGHUDGR D ORV SHVRV ILOWUDGRV SRU HO VLVWHPD GH HU RUGHQ \ UHWDUGR SXUR SDUD
DGHFXDUORV D OD GLQiPLFD JHQHUDO GHO VLVWHPD

'HWHUPLQDU WHyULFDPHQWH FXiQWR GHO WLHPSR GH UHVLGHQFLD FRUUHVSRQGH DO UHWDUGR SXUR \

FXiQWR DO VLVWHPD GH SULPHU RUGHQ HV XQ SURFHVR GLItFLO *XLiQGRQRV SRU OD H[SHULHQFLD
GH ORV RSHUDULRV GH SODQWDV GH PROLHQGD KHPRV KHFKR OD VLJXLHQWH FRQVLGHUDFLyQ DGLFLR
Q D O
F (O WLHPSR GH UHVLGHQFLD VH KD GLYLGLGR HQ GRV SDUWHV
 /D TXH FRUUHVSRQGH DO WLHPSR PXHUWR TXH FRQVLGHUDPRV VHJ~Q OD H[SHULHQFLD
GHO  GHO WLHPSR GH UHVLGHQFLD 'DGR TXH ORV VLPXODGRUHV QRUPDOPHQWH XWLOL
]DGRV YJ 6LPXOLQN DGPLWHQ VyOR YDORUHV ILMRV HQ HOH UHWDUGR SXUR VH OR FRQVL
GHUD FRQVWDQWH KDELHQGR XELFDGR HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD SODQWD DOUHGHGRU GH XQ
S X Q WR G H H T X LOLE U LR 
 /D FRQVWDQWH GH WLHPSR GHO VLVWHPD GH SULPHU RUGHQ 7 &RQVLGHUDQGR TXH HO
VLVWHPD OOHJD DSUR[LPDGDPHQWH D VX YDORU GH HVWDGR HVWDFLRQDULR HQ 7 SDUD
QXHVWUR HMHPSOR
7 7 U H V            

 &DXGDOHV GH VyOLGRV \ OtTXLGRV GHELGRV D FDPELRV GH GHQVLGDGHV HQ HO PHGLR

+DVWD HO PRPHQWR KHPRV FRQVLGHUDGR ORV FDXGDOHV GH VDOLGD GHO PROLQR GH VyOLGRV \
DJXD FRPR LQGHSHQGLHQWHV HQWUH Vt FDGD XQR FRPR HO UHVXOWDGR GH VX UHVSHFWLYD HQWUDGD
VXIULHQGR OD GLQiPLFD GH SULPHU RUGHQ FRQ UHWDUGR SXUR ([LVWHQ VLQ HPEDUJR FDXGDOHV
DGLFLRQDOHV FRPR UHVXOWDGR GH OD LQIOXHQFLD GH XQR VREUH HO RWUR 6L SRU HMHPSOR HO
FDXGDO GH VyOLGRV DXPHQWD HO PHGLR HQ HO PROLQR WHUPLQDUi SRU SRQHUVH PiV GHQVR OR
TXH VLJQLILFD TXH H[LVWH XQ GHVSOD]DPLHQWR GH DJXD DIXHUD GHO PROLQR OR TXH VH PDQL
ILHVWD FRPR XQ FDXGDO DGLFLRQDO GH DJXD 4Z
 QR SURGXFWR GH XQD HQWUDGD GH DJXD DO
PROLQR VLQR D GLFKR GHVSOD]DPLHQWR

6 LJ X LH Q G R F R Q H VWH F D VR S D U WLF X OD U G H OD LQ I OX H Q F LD G H OR V Vy OLG R V VR E U H H O F D X G D O G H

DJXD OD IUDFFLyQ R WDQWR SRU  GH VyOLGRV ILQDO TXH H[LVWLUi GHQWUR GHO PROLQR HV
4 VLQ
qV    
4 VLQ 4ZLQ
G R Q G H VH K D F H U H I H U H Q F LD D OR V F D X G D OH V G H Vy OLG R V \ D J X D G H H Q WU D G D  \ G H E H U i VH U LJ X D O
D
3V
qV    
 3Z  3Z c  3V
GRQGH 3Z
HV OD YDULDFLyQ GH SHVR GH DJXD GHELGD DO FDXGDO 4Z
 'HVSHMDQGR 3Z

3V
3V  3Z   3Z c    
qV
 ³ 4Zc GW  GHULYDQGR  WHQHPRV
G3V G3Z G3V 
&RPR 3Z c    4Z c    
GW GW GW q V
&RPR TXHUHPRV HQFRQWUDU 4Z
 TXH HV OD YDULDFLyQ GH FDXGDO GH DJXD RFDVLRQDGD VROD
PHQWH SRU XQD YDULDFLyQ HQ ORV VyOLGRV VXSRQHPRV TXH OD YDULDFLyQ HQ ORV OtTXLGRV
SURGXFWR GHO FDXGDO GH DJXD GH HQWUDGD HV QXOD R VHD G3ZGW  FRQ OR TXH GH 
REWHQHPRV
G3V 
4Z c      
GW qV
$ VX YH] FRPR OD YDULDFLyQ GH SHVR G3VGW HV OD GLIHUHQFLD HQWUH ORV FDXGDOHV GH VyOLGRV
GH HQWUDGD \ VDOLGD \ UHHPSOD]DQGR WDPELpQ ƒV GH  SRGHPRV FRORFDU OD H[SUHVLyQ
DQWHULRU FRPR
4Z  4V 4Z
4Z c 4 VLQ 4V  4 VLQ 4V    
4V 4V
GRQGH GHEH WHQHUVH HQ FODUR TXH 4Z \ 4V VRQ ORV FDXGDOHV GH VDOLGD GHELGRV VyOR D PR
G LI LF D F LR Q H V H Q OD V U H VS H F WLY D V H Q WU D G D V / X H J R  S D U D R E WH Q H U H O F D X G D O WR WD O G H Vy OLG R V
GHEHQ VXPDUVH 4Z \ 4Z
 (Q IRUPD DQiORJD VH SXHGHQ HQFRQWUDU ODV YDULDFLRQHV HQ HO
F D X G D O G H Vy OLG R V S U R Y R F D G R S R U Y D U LD F LR Q H V H Q H O D J X D 
4V
4V c 4ZLQ  4Z     
4Z
(O FiOFXOR GHO FDXGDO WRWDO GH VyOLGRV VH SXHGH DSUHFLDU HQ HO VLJXLHQWH HVTXHPD

 3HVR GH SXOSD

( O S H VR G H Vy OLG R V \ D J X D
GHQWUR GHO PROLQR VH FDOFXOD
FRPR OD LQWHJUDO GH OD GLIH
U H Q F LD H Q WU H H O F D X G D O T X H
H Q WU D \ H O T X H VD OH  OR T X H 
SRU HMHPSOR SDUD HO FDVR GH
OR V Vy OLG R V T X H G D

)LJ  'LDJUDPD GH EORTXHV GHO FDXGDO GH VyOLGRV

3V ³ 4 VLQ 4VRGW

 6XPLGHUR H KLGURFLFOyQ

(O SHVR GH SXOSD GHQWUR GHO VXPLGHUR UHVSRQGH D OD H[SUHVLyQ GH XQ DFXPXODGRU VHPH
MDQWH D OD DQWHULRU (Q FXDQWR DO KLGURFLFOyQ ODV FRQVWDQWHV GH WLHPSR LQYROXFUDGDV VRQ
VXPDPHQWH SHTXHxDV FRPSDUDGDV FRQ ODV GHO PROLQR SRU OR FXDO VH GHVSUHFLDQ \ VH
FRQVLGHUD VyOR HO PRGHOR DOJHEUDLFR GHVFULSWR DQWHULRUPHQWH

 3RWHQFLD FRQVXPLGD HQ HO PROLQR

6H XVD OD IyUPXOD WHyULFD 6HS~OYHGD
3
/
>
. S '    &V  U DS  I  (    I   VHQD
'
@     
GRQGH
. S  & R Q VWD Q WH G H S U R S R U F LR Q D OLG D G          
' 'LiPHWUR LQWHUQR GHO PROLQR HQ SLHV /DV FRQVLGHUDFLRQHV SUiFWLFDV VXJLHUHQ XWL
OL]DU XQ H[SRQHQWH  HQ OXJDU GH 
/ /RQJLWXG GHO PROLQR HQ SLHV
&V 9HORFLGDG GH URWDFLyQ GHO PROLQR HQ  GH OD YHORFLGDG FUtWLFD
U DS 'HQVLGDG DSDUHQWH GH OD FDUJD WRWDO SXOSD  ERODV >JFP@
I 3RUFHQWDMH GHO YROXPHQ LQWHUQR TXH HV RFXSDGR SRU OD FDUJD SXOSD  ERODV
D ÈQJXOR GH HOHYDFLyQ GH OD FDUJD GHQWUR GHO PROLQR TXH VXSRQHPRV ILMD HQ ƒ 

5(68/7$'26 (;3(5,0(17$/(6
(O PRGHOR KD VLGR WHVWHDGR VLPXODQGR GLVWLQWDV FRQGLFLRQHV RSHUDWLYDV FRQ WUHV FRQWUR
OD G R U H V 3 , ' D I LQ G H G D U H VWD E LOLG D G D O F R Q MX Q WR  X Q F R Q WU R OD G R U S D U D H O Q LY H O G H S X OS D
HQ HO VXPLGHUR RWUR SDUD HO SRUFHQWDMH GH VyOLGRV HQ HO PROLQR \ HO WHUFHUR SDUD HO WD
PDxR GH SDUWtFXODV GHO RYHU GHO KLGURFLFOyQ $ FRQWLQXDFLyQ VH JUDILFD HQ OD )LJXUD  XQ
HQVD\R GRQGH VH SDVy GH  WQK GH DOLPHQWDFLyQ GH VyOLGRV D  WQK

&21&/86,21(6
(O PRGHOR GHVDUUROODGR UHVSRQGH DO FRPSRU
WDPLHQWR GH XQD SODQWD GH PROLHQGD \ HV XQD
&DXGDOVDOLGDPROLQR

KHUUDPLHQWD LPSUHVFLQGLEOH HQ HO GLVHxR GH


PLFURQHV

XQ VLVWHPD GH FRQWURO \D TXH VH WUDWD GH XQ

S U R F H VR T X H S U H VH Q WD J U D Q G H V G LI LF X OWD G H V H Q
3RWHQFLD

FXDQWR DO FRQWURO DXWRPiWLFR GHELGR SULQFL

SDOPHQWH DO WLSR GH PDWHULDO TXH VH SURFHVD
WQK
WQK &DXGDORYHU

DOWDPHQWH DEUDVLYR UHODWLYDPHQWH KHWHURJp

   K

QHR HWF \ WDPELpQ D VX FRPSRUWDPLHQWR DOL

  

QHDO \ YDULDQWH HQ HO WLHPSR

Fig. 3 Respuesta del sistema a un aumento en la
alimentación de sólidos.

5()(5(1&,$6
$XVWLQ /* .OLPSHO 55 /XFNLH 37  3URFHVV (QJLQHHULQJ RI 6L]H 5HGXF
WLR Q  % D OO 0 LOOLQ J  6 R F LH W\ R I 0 LQ LQ J ( Q J LQ H H U V R I WK H $ , 0 ( 
+HUEVW -$ +DOHV /% 3DWH :7 6HS~OYHGD -(  5HSRUW RQ DFWXDO EHQHILWV
DULVLQJ IURP WKH DSSOLFDWLRQ RI H[SHUW FRQWURO V\VWHPV LQ LQGXVWULDO VHPLDXWRJHQRXV
JULQGLQJ FLUFXLWV WK ,)$& 6\PSRVLXP RQ $XWRPDWLRQ LQ 0LQLQJ 0LQHUDO DQG 0HWDO
3 U R F H VVLQ J  % X H Q R V $ LU H V $ $ ' ( & $ 
,VHUPDQ 5  'LJLWDO &RQWURO 6\VWHPV 6SULQJHU9HUODJ
/\QFK $- &LUFXLWRV GH PROLHQGD \ WULWXUDFLyQ GH PROLHQGD GH PLQHUDOHV (GL
WR U LD O 5 R F D V \ 0 LQ H U D OH V
6HS~OYHGD -( *XWLHUUH] / 'LPHQVLRQDPLHQWR \ RSWLPL]DFLyQ GH SODQWDV
FRQFHQWUDGRUDV PHGLDQWH WpFQLFDV GH PRGHODFLyQ PDWHPiWLFD &,00
6KLQVNH\ )*  3URFHVV &RQWURO 6\VWHPV 6HFRQG (GLWLRQ 0F*UDZ+LOO
<OLQHQ 5 1LHPL $ ,LYDULQHQ 7  $ OLQHDUTXDGUDWLF*DXVVLDQ FRQWURO $OJR
ULWKP IRU 6XOSKLGH 2UH *ULQGLQJ $XWRPDWLFD