ISSN 1668-7000

"W
$ÊMPO

p


#BIÄB
#MBODB

5FM




FNBJM
JOGP!JOTUJUVUPHPZFOBDPNBS


XXXJOTUJUVUPHPZFOBDPNBS

3FWJTUB
"DBEÀNJDB

0DUVCSF

p
"ÈP
97

/‘



%JSFDDJÊO
-JD
"MJDJB
$
1ÀSF[

1SPQJFEBE
EF
4&37*$*04
%&
&/4&¨"/;"
4"

ENSAYOS académicos

• &OTBZPT
FT
VOB
QVCMJDBDJÊO
BDBEÀNJDB
EF
EJWVMHBDJÊO
DVMUVSBM
Z
EJTUSJCVDJÊO
HSBUVJUB

FEJUBEB
QPS
FM
*OTUJUVUP
4VQFSJPS
EF
'PSNBDJÊO
%PDFOUF
Z
5ÀDOJDB
%S
1FESP

(PZFOB

• 3FHJTUSP
/BDJPOBM
EF
1SPQJFEBE
*OUFMFDUVBM
/‡


• &TU¸
QFSNJUJEB
MB
SFQSPEVDDJÊO
QBSDJBM
P
UPUBM
EFM
QSFTFOUF
NBUFSJBM
DPMPDBOEP
FM

UFYUP
FOUSF
DPNJMMBT
Z
DJUBOEP
MB
GVFOUF

• -BT
PQJOJPOFT
FYQSFTBEBT
FO
MPT
FOTBZPT
TPO
SFTQPOTBCJMJEBE
EF
MPT
BVUPSFT

• 1BSB
JOGPSNFT
TPCSF
DPMBCPSBDJPOFT
JOGP!JOTUJUVUPHPZFOBDPNBS
%QUP
&YUFOTJÊO

$VMUVSBM


• %JTFÈP
(S¸GJDP
-FBOESP
+PTÀ
3PESJHVF[

-PT
USBCBKPT
RVF
DPNQPOFO
FTUF
OVFWP
OÑNFSP
EF
MB
QVCMJDBDJÊO
m&/4":04


BDBEÀNJDPTn
p
EJGFSFOUFT
QPS
TV
UFN¸UJDB
Z
FO
BMHVOPT
DBTPT
UBNCJÀO
QPS
FM
OJWFM

FO
RVF
EFTBSSPMMBO
TV
BO¸MJTJT
p
DPOTUJUVZFO
FO
TV
NJTNB
EJWFSTJEBE
VO
WJWP

UFTUJNPOJP
EFM
RVFIBDFS
FEVDBUJWP
EF
FTUB
JOTUJUVDJÊO





&%*503*"-
&%*503*"-





13&4&/5"$*ª/

13&4&/5"$*ª/







#3&7&4
&/4":04

3&7&4
&/4":04

"MVNOPT
EF
FS
"ÈP
54
FO
"EN
"HSPQFDVBSJB

"MVNOPT
EF
FS
"ÈP
54
FO
"EN
"HSPQFDVBSJB

$PPSEJOBEPT
QPS
FM
1SPG
.BSUÄO
(PEJP
PPSEJOBEPT
QPS
FM
1SPG
.BSUÄO
(PEJP

PEJP









&-
.&3$"%0
%&
53*(0
"3(&/5*/0
&-
.&3$"%0
%&
53*(0
"3(&/5*/0

%0
%&
53*(0
"3(&/5*/0

"MVNOPT
EF
FS
"ÈP
EF
54
FO
3ÀHJNFO
"EVBOFSP
Z
$PNFSDJP
&YUFSJPS
"MVNOPT
EF
FS
"ÈP
EF
54
FO
3ÀHJNFO
"EVBOFSP
Z
$PNFSDJP
&YUFSJPS

3ÀHJNFO
"EVBOFSP
Z
$PNFSDJP
&YUFSJPS

$PPSEJOBEPT
QPS
MB
1SPG
.

$PPSEJOBEPT
QPS
MB
1SPG
.
#FBUSJ[
"MMBO
Z
FM
-JD
.
#FBUSJ[
"MMBO
Z
FM
-JD
(BCSJFM
7FSHB
#FBUSJ[
"MMBO
Z
FM
-JD
(BCSJFM
7FSHB


(BCSJFM
7FSHB









-04
"13&/%*;"+&4
&/
&-
".#*&/5&
/"563"-


-04
"13&/%*;"+&4
&/
&-
".#*&/5&
/"563"-


VOB
EFVEB
EF
MB
&EVDBDJÊO
'ÄTJDB

VOB
EFVEB
EF
MB
&EVDBDJÊO
'ÄTJDB

-JD
(BCSJFM
%P[P

-JD
(BCSJFM
%P[P









6/"
&91&3*&/$*"
&/
$".#3*%(&
#0450/

6/"
&91&3*&/$*"
&/
$".#3*%(&
#0450/

%FTQ

%FTQ
EF
"EVBOBT
.BSJFMB
'JPSBNPOUJ
EF
"EVBOBT
.BSJFMB
'JPSBNPOUJ

"EVBOBT
.BSJFMB
'JPSBNPOUJ









1&/4"3
-"
$*6%"%"/¤"

1&/4"3
-"
$*6%"%"/¤"
&/
-"
/6&7"


&/
-"
/6&7"


&4$6&-"
4&$6/%"3*"

&4$6&-"
4&$6/%"3*"

-JD
4JMWJB
(

-JD
4JMWJB
(
(BNFSP
(
(BNFSP

(BNFSP









3&'-&9*0/
3&'-&9*0/&4

&4
40#3&
-"
$03361$*ª/

40#3&
-"
$03361$*ª/

-JD
"MJDJB
#

#
(JBDDIFSP
-JD
"MJDJB
#
(JBDDIFSP

(JBDDIFSP









&456%*0
%&-
$0.1035".*&/50
%&
&456%*"/5&4

&456%*0
%&-
$0.1035".*&/50
%&
&456%*"/5&4

6/*7&34*5"3*04
&/
46
30-
%&
$0/46.*%03&4
:
&/

1"35*$6-"3
40#3&
&-
$0/46.0
3&410/4"#-&

1"35*$6-"3
40#3&
&-
$0/46.0
3&410/4"#-&

.H $SB


.H $SB

-JMJBOB

$SB

-JMJBOB
+

+
(ÊNF[
.H
-JMJBOB
+
(ÊNF[
.H

(ÊNF[
.H
$S

.BSJP
$S

.BSJP

.BSJP
-JUUFSJP
-JUUFSJP


$SB
$BSMB

$SB
$BSMB
7JEFMB

$BSMB
7JEFMB
-JD

7JEFMB
-JD
"OESFB
-JD
"OESFB

"OESFB
$
7PMQF

$
7PMQF










"$5*7*%"%
'¤4*$"
&/
40$*&%"%
%&4%&
-"
1&341&$5*7"
%&

"$5*7*%"%
'¤4*$"
&/
40$*&%"%
%&4%&
-"
1&341&$5*7"
%&

6/0
#")*"
$-6#

6/0
#")*"
$-6#

-JD
,BSJOB
.BUU
-JD
,BSJOB
.BUUFVDDJ
4S
&EHBSEP
1JBOHBUFMMJ
$S
1BCMP
"O[P
FVDDJ
4S
&EHBSEP
1JBOHBUFMMJ
$S
1BCMP
"O[PSFOB
1BCMP
"O[PSFOB

SFOB









1&3."$6-563"
6/"
$04.07*4*ª/
"-5&3/"5*7"

1&3."$6-563"
6/"
$04.07*4*ª/
"-5&3/"5*7"

-JD
+PSHF
&
1BEVMB
1FSLJOT

-JD
+PSHF
&
1BEVMB
1FSLJOT









&-
4&/5*%0
%&
-"
&/4&¨"/;"
%&
-"
)*4503*"
&-
4&/5*%0
%&
-"
&/4&¨"/;"
%&
-"
)*4503*"

¨"/;"
%&
-"
)*4503*"

&/
&-
4*(-0
99*

&/
&-
4*(-0
99*
-JD
.BSJBOP
4BOUPT
-B
3PTB
-JD
.BSJBOP
4BOUPT
-B
3PTB

UPT
-B
3PTB









'03."/%0
&.13&/%&%03&4

'03."/%0
&.13&/%&%03&4

-JD
+VMJFUB
6EJ
-JD
.BSUJOB
.PSFOP

-JD
+VMJFUB
6EJ
-JD
.BSUJOB
.PSFOP









&-
4&/5*%0
%&
-"
&/4&¨"/;"
%&
-"
)*4503*"
&/
&-
4*(-0
99*

&-
4&/5*%0
%&
-"
&/4&¨"/;"
%&
-"
)*4503*"
&/
&-
4*(-0
99*

5PEP
EPDFOUF
TJFNQSF
IB
UFOJEP
RVF
FOGSFOUBS
NPNFOUPT
FO
RVF
OVFTUSPT
FTUVEJBOUFT
OPT
JOUFSQFMBO

BDFSDB
EF
MB
VUJMJEBE
P
FM
TFOUJEP
EF
MPT
DPOPDJNJFOUPT
P
DPOUFOJEPT
RVF
USBOTNJUJNPT
:
NVDIBT
WFDFT

FTB
QSFHVOUB
OPT
HFOFSB
DJFSUP
GBTUJEJP
P
NPMFTUJB
4JO
FNCBSHP
FT
VOB
QSFHVOUB
TVNBNFOUF
QFSUJOFOUF
Z

RVF
TF
OPT
SFDMBNF
MB
FYQMJDJUBDJÊO
EFM
TFOUJEP
GPSNBUJWP
EF
VOB
EJTDJQMJOB
FTDPMBS
FT
BMHP
QPTJUJWP
1PS
MP

UBOUP
JOUFOUBSFNPT
EBS
VOB
SFTQVFTUB
QSPWJTPSJB
Z
QFSTPOBM
B
FTUB
JORVJFUVE
–$V¸M
FT
FM
TFOUJEP
EF
MB

FOTFÈBO[B
EF
MB
)JTUPSJB
FO
FM
¸NCJUP
FTDPMBS
FO
QMFOP
TJHMP
99*

&T
NVZ
IBCJUVBM
RVF
DVBOEP
MPT
BMVNOPT
OPT
QMBOUFBO
FTUF
JOUFSSPHBOUF
BQBSF[DBO
TFOUFODJBT

USBEJDJPOBMFT
GSBTFT
IFDIBT
DPNP
mQBSB
GPSNBS
DJVEBEBOPT
DSÄUJDPTn
P
mFT
OFDFTBSJP
DPOPDFS
FM
QBTBEP

QBSB
DPNQSFOEFS
FM
QSFTFOUF
Z
USBOTGPSNBS
FM
GVUVSPn
RVF
FO
SFBMJEBE
OP
DPOUSJCVZFO
EFNBTJBEP
B
KVTUJGJDBS

MB
FYJHJCJMJEBE
EF
MPT
DPOUFOJEPT
RVF
EFTBSSPMMBNPT
FO
MBT
DMBTFT
EF
)JTUPSJB
-B
GPSNBDJÊO
DSÄUJDB
EF

OVFTUSPT
BMVNOPT
DPNP
DJVEBEBOPT
FT
VO
PCKFUJWP
USBOTWFSTBM
B
UPEBT
MBT
EJTDJQMJOBT
TPDJBMFT
QPS
MP
RVF

OP
KVTUJGJDBSÄB
QPS
TÄ
NJTNB
MB
QSFTFODJB
EF
MB
IJTUPSJB
FO
FM
DVSSJDVMVN
EF
MB
FTDVFMB
TFDVOEBSJB
1PS
PUSB

QBSUF
QFOTBS
RVF
FM
DPOPDJNJFOUP
EFM
QBTBEP
OPT
PUPSHB
VOB
FTQFDJF
EF
IBCJMJEBE
P
DBQBDJEBE

mUSBOTGPSNBEPSBn
SFTVMUB
DPNP
NÄOJNP
VOB
JOUFODJPOBMJEBE
NVZ
VUÊQJDB

1PS
MP
UBOUP
Z
SFUPNBOEP
MB
QSJNFS
TFOUFODJB
4J
FGFDUJWBNFOUF
VOP
EF
MPT
PCKFUJWPT
DFOUSBMFT
EF
MB

FTDVFMB
TFDVOEBSJB
FT
DPOUSJCVJS
B
MB
GPSNBDJÊO
DJVEBEBOB
EF
MPT
KÊWFOFT
–$V¸M
FT
FM
BQPSUF
FTQFDÄGJDP
RVF

MB
)JTUPSJB
FTDPMBS
EFCF
PGSFDFS
QBSB
GPSNBS
TVKFUPT
DSÄUJDPT
&M
EJTFÈP
DVSSJDVMBS
EF
MB
1DJB
EF
#VFOPT

"JSFT
MP
FTQFDJGJDB
DMBSBNFOUF

m-B
FOTFÈBO[B
EF
MB
)JTUPSJB
IB
SFTQPOEJEP
DPO
WBSJFEBE
EF
SFTQVFTUBT
BM
QBSB
RVÀ
FOTFÈBS
FTUB

EJTDJQMJOB
B
MP
MBSHP
EFM
UJFNQP
&O
MBT
EÀDBEBT
SFDJFOUFT
TF
IB
QSPQVFTUP
mEFTBSSPMMBS
FM
QFOTBNJFOUP

IJTUÊSJDPn
RVF
QFSNJUB
BM
FTUVEJBOUBEP
BQSPYJNBSTF
B
MB
JEFB
EF
DPOTUSVDDJÊO
IJTUPSJPHS¸GJDB
RVF
MPT
MMFWF
B

JEFOUJGJDBS
MPT
DBNCJPT
Z
DPOUJOVJEBEFT
MPT
UJQPT
EF
DBNCJPT
FM
BO¸MJTJT
EF
MPT
QSPDFTPT
EF
TPDJFEBEFT

EFUFSNJOBEBT
MBT
EVSBDJPOFT
EF
MPT
EJTUJOUPT
QSPDFTPT
MB
JOUFSSFMBDJÊO
FOUSF
FTDBMBT
UFNQPSBMFT
Z

FTQBDJBMFT
FT
EFDJS
MPHSBS
VOB
DPODFQDJÊO
QMVSBM
EFM
UJFNQP
5SBCBKBS
FTUBT
DVFTUJPOFT
Z
EBS
DVFOUB
EF

FMMBT
FT
OFDFTBSJP
TJ
RVFSFNPT
RVF
MPT
BMVNOPT
mQJFOTFO
IJTUÊSJDBNFOUFn
RVF
TF
VCJRVFO
FO
FM
QFSÄPEP

RVF
TF
FTU¸
BOBMJ[BOEP
Z
MP
DPNQSFOEBOn
%$
‡BÈP
)JTUPSJB
%($Z&
Q


1PS
MP
UBOUP
MB
GJOBMJEBE
EF
MB
FOTFÈBO[B
EF
MB
IJTUPSJB
FO
FM
¸NCJUP
FTDPMBS
FT
RVF
MPT
FTUVEJBOUFT

QVFEBO
BERVJSJS
VOB
IBCJMJEBE
TVNBNFOUF
DPNQMFKB
mQFOTBS
IJTUÊSJDBNFOUFn
"IPSB
CJFO
–RVÀ
JNQMJDB

mQFOTBS
IJTUÊSJDBNFOUFn
&T
VOB
DBQBDJEBE
RVF
FOUSBÈB
FM
NBOFKP
EF
VO
DPOKVOUP
EF
DPOPDJNJFOUPT
Z

IBCJMJEBEFT
DPNQMFKBT
DPNP
QPS
FKFNQMP
MPHSBS
RVF
FM
BMVNOP
QVFEB
EFTOBUVSBMJ[BS
FM
DPOKVOUP
EF

GFOÊNFOPT
TPDJBMFT
QPMÄUJDPT
FDPOÊNJDPT
DVMUVSBMFT
FO
FM
RVF
TF
FODVFOUSB
JOTFSUP
FO
MPT
RVF
QBSUJDJQB

Z
TF
WF
EFUFSNJOBEP
DPNP
TVKFUP
:
FTB
EFTOBUVSBMJ[BDJÊO
MMFWB
B
QPOFS
FO
DSJTJT
QSFKVJDJPT
FUOPDÀOUSJDPT
Z

QFSTQFDUJWBT
UFMFPMÊHJDBT
RVF
DPOTUJUVZFSPO
VO
FMFNFOUP
DFOUSBM
EF
MB
OBSSBUJWB
IJTUÊSJDB
FTDPMBS

I.S.F.D.y T. Dr. Pedro Goyena


 114
 &TUB
QFSTQFDUJWB
OPT
BMFKB
EF
QPTUVSBT
USBEJDJPOBMFT
RVF
DPOTJEFSBCBO
RVF
MB
USBOTNJTJÊO
EF

JOGPSNBDJÊO
IJTUÊSJDB
FSB
VO
GJO
FO
TÄ
NJTNP
/VFTUSP
SPM
DPNP
QSPGFTPSFT
EF
)JTUPSJB
OP
FT
USBOTNJUJS
EBUPT

TJOP
DPOUSJCVJS
B
RVF
OVFTUSPT
BMVNOPT
QVFEBO
BERVJSJS
VO
DPOKVOUP
EF
IBCJMJEBEFT
RVF
QVFEFO
TFS

SFTVNJEBT
CBKP
FM
DPODFQUP
EF
mQFOTBNJFOUP
IJTUÊSJDPn
&M
EFTBSSPMMP
EF
FTUB
IBCJMJEBE
DPNQMFKB
FOUSBÈB

VO
EFTBGÄP
QSPGVOEP
B
MBT
USBEJDJPOFT
BTPDJBEBT
B
MB
FOTFÈBO[B
EF
MB
IJTUPSJB
TV
mDÊEJHP
EJTDJQMJOBSn

$VFTUB
'FSO¸OEF[


MMFWBO
B
RVF
FO
MB
BDUVBMJEBE
FTUF
QSPQÊTJUP
BÑO
OP
TF
FODVFOUSF
QSFTFOUF
FO

MBT
BVMBT
TFDVOEBSJBT

%FTEF
TV
JODMVTJÊO
FO
FM
EJTFÈP
DVSSJDVMBS
B
GJOFT
EFM
TJHMP
9*9
MB
IJTUPSJB
FTDPMBS
EFTBSSPMMÊ
VO
EJTDVSTP

OBUVSBMJ[BEPS
Z
MFHJUJNBEPS
EF
MPT
FTUBEPT
OBDJÊO
RVF
DPNFO[BCBO
B
DPOGJHVSBSTF
QPS
BRVFM
FOUPODFT
"M

TFOUBS
MBT
CBTFT
EF
TVT
TJTUFNBT
FEVDBUJWPT
OBDJPOBMFT
DBEB
&TUBEP
PUPSHÊ
VO
MVHBS
EFTUBDBEP
FO
FM

DVSSJDVMVN
B
MB
IJTUPSJB
Z
HFPHSBGÄB
OBDJPOBM
1PS
MP
UBOUP
EFTEF
VOB
QFSTQFDUJWB
DMBSBNFOUF
UFMFPMÊHJDB
MB

IJTUPSJB
OBSSBCB
VO
MBSHP
SFDPSSJEP
RVF
MMFWBCB
OBUVSBMNFOUF
BM
TVSHJNJFOUP
EF
MPT
FTUBEPT
OP
BTÄ
EF
MBT

OBDJPOBMJEBEFT
RVF
FSBO
DPOTJEFSBEBT
DPNP
FOUFT
JONBOFOUFT
FUÀSFPT
DVZB
FYJTUFODJB
QPEÄB
SFNPOUBSTF
B

VO
QBTBEP
SFNPUÄTJNP

"ÑO
IPZ
FTUB
GJOBMJEBE
OBDJPOBMJ[BOUF
FT
VO
FMFNFOUP
EJTUJOUJWP
EFM
DÊEJHP
EJTDJQMJOBS
EF
MB
IJTUPSJB

FTDPMBS
Z
FOUSB
DMBSBNFOUF
FO
DPMJTJÊO
DPO
FM
QSPQÊTJUP
EF
DPOTUSVJS
mQFOTBNJFOUP
IJTUÊSJDPn
FO
OVFTUSPT

BMVNOPT
$PNP
TFÈBMB
.BSJP
$BSSFUFSP


FO
MB
BDUVBMJEBE
TJHVF
NBOUFOJÀOEPTF
MB
DPOUSBEJDDJÊO

FOUSF
MPT
PCKFUJWPT
DPHOJUJWPT
Z
TPDJBMFT
P
OBDJPOBMJ[BOUFT
EF
MB
FOTFÈBO[B
EF
MB
IJTUPSJB
&O
FM
QSJNFS
DBTP

TF
QSFUFOEF
RVF
FM
BMVNOP
DPNQSFOEB
SBDJPOBMNFOUF
MPT
QSPDFTPT
IJTUÊSJDPT
Z
RVF
MPT
TPNFUB
B
VO

NFDBOJTNP
EF
PCKFUJWBDJÊO
QSPHSFTJWB
BM
NJTNP
UJFNQP
RVF
TF
JNQPOF
VOB
BEIFTJÊO
FNPDJPOBM
Z
VOB

TVCKFUJWBDJÊO
QSPHSFTJWB
EF
SFQSFTFOUBDJPOFT
Z
TJTUFNBT
EF
WBMPSBDJÊO
&TUB
DPOUSBEJDUPSJB
EPCMF
GJOBMJEBE

EF
MB
IJTUPSJB
MB
EJGFSFODJB
EF
PUSBT
EJTDJQMJOBT
FTDPMBSFT
&O
UPEBT
FMMBT
QSFEPNJOB
MB
GJOBMJEBE
EF
DPOUSJCVJS

B
RVF
MPT
BMVNOPT
QVFEBO
QFOTBS
DJFOUÄGJDBNFOUF
BERVJSJS
VO
QFOTBNJFOUP
NBUFN¸UJDP
CJPMÊHJDP

RVÄNJDP

P
BERVJSJS
IBCJMJEBEFT
DPNQMFKBT
WJODVMBEBT
DPO
QS¸DUJDBT
EF
MFDUVSB
Z
FTDSJUVSB
&O
FM
DBTP
EF
MB

IJTUPSJB
TJ
RVFSFNPT
RVF
OVFTUSPT
BMVNOPT
QJFOTFO
FO
UÀSNJOPT
IJTUPSJPHS¸GJDPT
OFDFTBSJBNFOUF
MPT

EPDFOUFT
EFCFNPT
QPOFS
ÀOGBTJT
FO
EFTOBUVSBMJ[BS
MB
OBDJÊO
Z
TFÈBMBS
TVT
QSPDFTPT
EF
DPOTUSVDDJÊO
FO
MPT

RVF
MB
FTDVFMB
DVNQMJÊ
VO
QBQFM
EFTUBDBEÄTJNP
0T[MBL

1FSP
FTUP
DPMJTJPOB
FO
HSBO
NFEJEB
DPO
FM

PCKFUJWP
EF
MPHSBS
BEIFTJÊO
B
MB
OBDJÊO
QSPQÊTJUP
GVOEBNFOUF
EF
MB
IJTUPSJB
FTDPMBS
DPNP
TFÈBMBNPT

QSFWJBNFOUF

"IPSB
CJFO
DPNP
EPDFOUFT
–RVÀ
EFCJÀSBNPT
IBDFS
QBSB
DPOUSJCVJS
B
MB
DPOTUSVDDJÊO
EF
VO

QFOTBNJFOUP
IJTUÊSJDP
1BSB
MPHSBSMP
FT
OFDFTBSJP
RVF
FO
OVFTUSBT
DMBTFT
QPEBNPT

• %FTFTUBCJMJ[BS
FM
DPNQMFKP
FOUSBNBEP
EF
JEFBT
QSFWJBT
Z
QSFKVJDJPT
FUOPDÀOUSJDPT
RVF
QPTFFO
OVFTUSPT

BMVNOPT
&TUP
FT
GVOEBNFOUBM
QBSB
RVF
OVFTUSPT
BMVNOPT
QVFEBO
EFTBSSPMMBS
QFOTBNJFOUP
FNQ¸UJDP

FOUFOEJÀOEPMP
DPNP
MB
EJTQPTJDJÊO
B
UPNBS
FO
DPOTJEFSBDJÊO
MPT
QVOUPT
EF
WJTUB
DPODFQDJPOFT
Z

DSFFODJBT
EF
PUSBT
QFSTPOBT
Z
DVMUVSBT

• $POUFYUVBMJ[BS
IJTUÊSJDBNFOUF
FM
DPOKVOUP
EF
GFOÊNFOPT
QPMÄUJDPT
FDPOÊNJDPT
Z
TPDJBMFT
FO
FM
RVF

FM
BMVNOP
TF
FODVFOUSB
JONFSTP
DPO
MB
GJOBMJEBE
EF
RVF
QVFEBO
EFTOBUVSBMJ[BSMPT

I.S.F.D.y T. Dr. Pedro Goyena


 115
 • %FTFOUSBÈBS
MBT
DBSBDUFSÄTUJDBT
EFM
DPOPDJNJFOUP
IJTUÊSJDP
SFNBSDBOEP
MBT
EJGFSFODJBT
FYJTUFOUFT
FOUSF

FM
EJTDVSTP
IJTUPSJPHS¸GJDP
Z
FM
EJTDVSTP
IJTUÊSJDP
FTDPMBS
BOBMJ[BOEP
QPS
FKFNQMP
FM
QBQFM
EF
MB

)JTUPSJB
DPNP
EJTDJQMJOB
MFHJUJNBEPSB
%F
FTUB
NBOFSB
DPOUSJCVJSFNPT
B
RVF
OVFTUSPT
FTUVEJBOUFT

QVFEBO
DPNQSFOEFS
MB
OBUVSBMF[B
FQJTUFNPMÊHJDB
EFM
DPOPDJNJFOUP
IJTUÊSJDP

/BEB
EF
FTUP
FT
TFODJMMP
Z
DPOTUJUVZF
VO
EFTBGÄP
FOPSNF
QBSB
MBT
GPSNBT
USBEJDJPOBMFT
EF
FOTFÈBO[B
EF

MB
IJTUPSJB
FO
MB
FTDVFMB
TFDVOEBSJB
1PS
FKFNQMP
QPOFS
FO
DSJTJT
JEFBT
QSFWJBT
Z
SFQSFTFOUBDJPOFT
TPDJBMFT

$BTUPSJOB


FT
VOB
UBSFB
DPNQMFKB
1PS
JEFBT
QSFWJBT
OP
OPT
FTUBNPT
SFGJSJFOEP
B
DPOPDJNJFOUPT

FTDPMBSFT
TVQVFTUBNFOUF
BERVJSJEPT
FO
BÈPT
BOUFSJPSFT
TJOP
B
VOB
TFSJF
EF
DPOTUSVDDJPOFT
QFSTPOBMFT
EF

MPT
FTUVEJBOUFT
RVJFOFT
QPTFFO

SFQSFTFOUBDJPOFT

JEFBT

DPODFQDJPOFT

TPCSF

MB

SFBMJEBE

TPDJBM
-BT

JEFBT
QSFWJBT
TPO
CBTUBOUF
FTUBCMFT
Z
SFTJTUFOUFT
BM
DBNCJP
ZB
RVF
FTUBT
SFQSFTFOUBDJPOFT
QSPWJFOFO
EF
MBT

JOUFSBDDJPOFT
TPDJBMFT
EF
MBT
RVF
QBSUJDJQB
EF
MB
JOGPSNBDJÊO
RVF
DJSDVMB
FO
FM
NFEJP
QPS
FTP
FTU¸O

DBSHBEBT
EF
JOUFOTPT
DPNQPOFOUFT
BGFDUJWPT
Z
WBMPSBUJWPT
QBSB
MPT
BMVNOPT
–$V¸MFT
TPO
MBT
JEFBT
QSFWJBT

RVF
EFCJFSBO
SFDJCJS
FTQFDJBM
BUFODJÊO
QPS
QBSUF
EF
MPT
QSPGFTPSFT
EF
)JTUPSJB
–$V¸MFT
DPOTUJUVZFO
FM

TVTUSBUP
TPCSF
FM
DVBM
MPT
BMVNOPT
EBS¸O
TFOUJEP
B
MB
JOGPSNBDJÊO
IJTUÊSJDB
USBOTNJUJEB
FO
FM
BVMB
/PT

FTUBNPT
SFGJSJFOEP
BM
DBS¸DUFS
TVQVFTUBNFOUF
FWPMVUJWP
EF
MBT
TPDJFEBEFT
IVNBOBT
P
MB
DSFFODJB
FO
MB

FYJTUFODJB
EF
DVMUVSBT
TVQFSJPSFT
F
JOGFSJPSFT
EF
SB[BT
IVNBOBT

%FTFTUBCJMJ[BS
FTUBT
OPDJPOFT
DPOTUJUVZFO
VOB
DPOEJDJÊO
OFDFTBSJB
QBSB
DPOTUSVJS
QFOTBNJFOUP
IJTUÊSJDP

KVOUP
DPO
MB
EFTOBUVSBMJ[BDJÊO
EF
VO
DPOKVOUP
EF
GFOÊNFOPT
DPNP
QPS
FKFNQMP
MB
EFTJHVBMEBE
TPDJBM

&TUF
GFOÊNFOP
OP
FT
JOIFSFOUF
B
UPEBT
MBT
TPDJFEBEFT
IVNBOBT
TJOP
VO
QSPEVDUP
DVMUVSBM
EFSJWBEP
EF
MB

BQBSJDJÊO
EF
TPDJFEBEFT
FYDFEFOUBSJBT
IBDF
VOPT

BÈPT
&M
TVSHJNJFOUP
EF
FYDFEFOUFT
BMJNFOUBSJPT

QFSNJUJÊ
MB
BQBSJDJÊO
EF
FTQFDJBMJTUBT
EFTUJOBEPT
B
UBSFBT
OP
SFMBDJPOBEBT
DPO
MB
QSPEVDDJÊO
EF
BMJNFOUPT

&TUF
QSPDFTP
EF
FTUSBUJGJDBDJÊO
TPDJBM
DPOUSJCVJS¸
B
MB
BQBSJDJÊO
EF
FTUSVDUVSBT
QPMÄUJDBT
NVZ
KFS¸SRVJDBT
DPO

MJEFSB[HPT
QFSNBOFOUFT
Z
BM
EFTBSSPMMP
EF
VOB
FTUSVDUVSB
CVSPDS¸UJDB
OFDFTBSJB
QBSB
BENJOJTUSBS
Z
SFEJTUSJCVJS

EJDIPT
FYDFEFOUFT
"MMÄ
UFOFNPT
FM
OBDJNJFOUP
EFM
&TUBEP

"RVÄ
MMFHBNPT
B
VO
QVOUP
DMBWF
FO
FM
QSPDFTP
EF
DPOTUSVDDJÊO
EF
MBT
OBSSBUJWBT
IJTUÊSJDBT
FTDPMBSFT
FO

MBT
RVF
TF
BEWJFSUF
DPO
DMBSJEBE
VOB
QFSTQFDUJWB
RVF
DPNJFO[B
MVFHP
EF
VOB
CSFWF
JOUSPEVDDJÊO

EFOPNJOBEB
mQSFIJTUPSJBn
DPO
FM
EFTBSSPMMP
EF
MB
mWFSEBEFSBn
IJTUPSJB
RVF
TVSHJSÄB
DPO
MB
BQBSJDJÊO
EF

TPDJFEBEFT
FTUBUBMFT
TVQVFTUBNFOUF
TVQFSJPSFT
B
PUSBT
DVMUVSBT
DPNP
MBT
mDJWJMJ[BDJPOFTn
FHJQDJB

NFTPQPU¸NJDB
GFOJDJB
QFSTB
HSJFHB
SPNBOB
FUD
1PS
MP
UBOUP
EFTEF
FTUB
QFSTQFDUJWB
USBEJDJPOBM
FM

PCKFUP
EF
MB
IJTUPSJB
TFSÄB
FM
FTUVEJP
EF
FTUBT
DJWJMJ[BDJPOFT
FT
EFDJS
EF
MBT
TPDJFEBEFT
FTUBUBMFT
Z
OP
EF

PUSBT
DVMUVSBT
DPO
FTUSVDUVSBT
QPMÄUJDBT
EF
NFOPS
DPNQMFKJEBE

IBTUB
MMFHBS
B
MB
DPOGPSNBDJÊO
EF
MPT
FTUBEPT

NPEFSOPT
&TB
IJTUPSJB
DPOUSJCVÄB
B
SBTUSFBS
FTBT
OBDJPOFT
FO
VO
QBTBEP
SFNPUÄTJNP
JNBHJOBOEP
MB

QSFTFODJB
EF
mFTQBÈPMFTn
mGSBODFTFTn
mJUBMJBOPTn
mBMFNBOFTn
JODMVTP
FO
DPOUFYUPT
IJTUÊSJDPT
DPNP
FM
EFM

EFTBSSPMMP
EFM
*NQFSJP
3PNBOP
1BSB
QPOFS
FO
DSJTJT
FTUBT
OPDJPOFT
EFCFNPT
SFDVQFSBS
FOGPRVFT

IJTUPSJPHS¸GJDPT
RVF
TFÈBMBO
B
MBT
OBDJPOFT
DPNP
mDPOTUSVDDJPOFTn
$IJBSBNPOUF


P
mDPNVOJEBEFT

JNBHJOBEBTn
"OEFSTPO


FMBCPSBEBT
QPS
MPT
&TUBEPT
MJCFSBMFT
CVSHVFTFT
B
MP
MBSHP
EFM
TJHMP
9*9

(SJNTPO


UJQJGJDB
MBT
EJTUJOUBT
QFSTQFDUJWBT
UFÊSJDBT
RVF
BCPSEBO
MB
DVFTUJÊO
EF
MP
mOBDJPOBMn

BHSVQ¸OEPMBT
FO
USFT
DPSSJFOUFT

I.S.F.D.y T. Dr. Pedro Goyena


 116


-B
QSJNFS
DPSSJFOUF
EFOPNJOBEB
DPNP
FTFODJBMJTUB

FTFODJBMJTUB QSFTVQPOF
MB
DPJODJEFODJB
FOUSF
OBDJÊO
DVMUVSB

JEFOUJEBE
UFSSJUPSJP
Z
&TUBEP
%F
BDVFSEP
DPO
FTUF
FOGPRVF
MBT
OBDJPOFT
FYJTUJSÄBO
PCKFUJWBNFOUF
QPS
MP

RVF
FOGBUJ[BO
MB
TVQVFTUB
IPNPHFOFJEBE
DVMUVSBM
EF
MPT
NJFNCSPT
EF
MB
OBDJÊO
Z
QPTUVMBO
MB
FYJTUFODJB
EF

VOB
QFSTPOBMJEBE
OBDJPOBM
EF
VO
TFS
OBDJPOBM
EF
VOB
mFTFODJBn
-B
IJTUPSJPHSBGÄB
MJCFSBM
Z
MB
IJTUPSJB
FTDPMBS

EFTEF
GJOFT
EFM
TJHMP
9*9
GVFSPO
NVZ
JOGMVFODJBEBT
QPS
FTUF
UJQP
EF
JOUFSQSFUBDJPOFT



$PO
QPTUFSJPSJEBE
TVSHF
VOB
TFDVOEB
DPSSJFOUF
MB
DPOTUSVDUJWJTUB
RVF
NVFTUSB
FNQÄSJDBNFOUF
DÊNP
MBT



$PO
QPTUFSJPSJEBE
TVSHF
VOB
TFDVOEB
DPSSJFOUF
MB
DPOTUSVDUJWJTUB
OBDJPOFT
GVFSPO
DPOTUSVJEBT
QPS
MPT
&TUBEPT
B
USBWÀT
EF
EJGFSFOUFT
EJTQPTJUJWPT
RVF
JODMVZFO
MB
FEVDBDJÊO

QÑCMJDB
MPT
TÄNCPMPT
OBDJPOBMFT
MPT
NBQBT
MPT
DFOTPT
MPT
NJUPT
SJUVBMFT
MB
FOTFÈBO[B
EF
MB
)JTUPSJB
&O

FTUF
UJQP
EF
DPSSJFOUF
TF
FONBSDBO
MBT
JOWFTUJHBDJPOFT
EF
"OEFSTPO


)PCTCBXN


(FMMOFS



Z
QBSB
FM
DBTP
BSHFOUJOP
$IJBSBNPOUF


&TUPT
USBCBKPT
NVFTUSBO
B
MB
OBDJÊO
DPNP
VOB

DPOTUSVDDJÊO
DPNP
VO
mBSUFGBDUPn
FO
FM
RVF
NVDIBT
USBEJDJPOFT
GVFSPO
JOWFOUBEBT
P
DSFBEBT
DPNP
QBSUF

EF
VO
OFDFTBSJP
QSPDFTP
EF
MFHJUJNBDJÊO
EFM
QSPQJP
&TUBEPOBDJÊO
$PNP
CJFO
TFÈBMB
(SJNTPO



FM
HJSP
UFÊSJDP
DPOTUSVDUJWJTUB
JNQMJDÊ
VOB
USBOTGPSNBDJÊO
SBEJDBM
EF
MPT
NPEPT
EF
DPNQSFOEFS
B

MB
OBDJÊO
Z
B
MPT
OBDJPOBMJTNPT
ZB
RVF
MB
OBDJÊO
GVF
EFTOBUVSBMJ[BEB
Z
DPNFO[BSPO
B
BCBOEPOBSTF
MBT

EFGJOJDJPOFT
EF
MB
OBDJÊO
FO
GVODJÊO
EF
SBTHPT
PCKFUJWPT
%F
FTUB
NBOFSB
FM
DPOTUSVDUJWJTNP
DPODFOUSÊ
TV

USBCBKP
FO
MPT
NFDBOJTNPT
B
USBWÀT
EF
MPT
DVBMFT
EFTEF
MBT
FMJUFT
P
EFTEF
FM
&TUBEP
TF
QMBOJGJDÊ
Z
TF
MMFWÊ
B

DBCP
FTB
mGBCSJDBDJÊOn
EF
MB
OBDJÊO



'JOBMNFOUF
TVSHF
MB
QFSTQFDUJWB
FYQFSJFODJBMJTUB

FYQFSJFODJBMJTUB RVF
BTVNF
WBSJPT
QSFTVQVFTUPT
DPOTUSVDUJWJTUBT
QFSP

RVF
JOUFOUB
FYQMJDBS
QPS
RVÀ
EJWFSTPT
QBS¸NFUSPT
DVMUVSBMFT
OP
QVFEFO
FYQMJDBSTF
FYDMVTJWBNFOUF
B
QBSUJS
EF

MB
DPOTUSVDDJÊO
P
JNBHJOBDJÊO
EF
VOB
OBDJÊO
ZB
RVF
NVDIÄTJNBT
FYQFSJFODJBT
IJTUÊSJDBT
TF
FODVFOUSBO

mTFEJNFOUBEBTn
BSUJDVM¸OEPTF
FO
QS¸DUJDBT
Z
TFOUJNJFOUPT
DPNVOFT
&TUB
QFSTQFDUJWB
FO
MB
RVF
FM
QSPQJP

(SJNTPO
TF
SFDPOPDF
DPJODJEF
DPO
MB
DPOTUSVDUJWJTUB
FO
RVF
MB
JEFOUJGJDBDJÊO
OBDJPOBM
FT
FM
SFTVMUBEP
EF

VO
QSPDFTP
EF
DPOTUSVDDJÊO
IJTUÊSJDP
Z
QPMÄUJDP
QFSP
TF
EJGFSFODJB
EF
FMMB
BM
FOGBUJ[BS
MB
TFEJNFOUBDJÊO
EF

FTPT
QSPDFTPT
FO
MB
DPOGJHVSBDJÊO
EF
VOB
DVMUVSB
BSHFOUJOB

4J
CJFO
SFTDBUB
MB
JEFB
EF
RVF
MBT
JEFOUJEBEFT
TPO
QSPEVDUP
EF
QSPDFTPT
EF
DPOTUSVDDJÊO
MBT
NJTNBT

TF
DSJTUBMJ[BO
TF
JODPSQPSBO
B
MBT
QS¸DUJDBT
B
MBT
NBOFSBT
EF
TFOUJS
EF
MPT
JOEJWJEVPT
QPS
MP
RVF
FM

TFOUJNJFOUP
OBDJPOBM
TF
JOEFQFOEJ[B
EF
TVT
DSFBEPSFT
-B
JNBHJOBDJÊO
EF
MB
QFSUFOFODJB
FT
DPOTUJUVUJWB
EF

UPEP
QSPDFTP
EF
JEFOUJGJDBDJÊO
QFSP
FTUB
JNBHJOBDJÊO
EF
MB
QFSUFOFODJB
OP
FT
GBMTB
FT
NVZ
SFBM
FGFDUJWB
Z

QPEFSPTB
(SJNTPO


1PS
FTUP
MB
DPODFQUVBMJ[BDJÊO
FYQFSJFODJBMJTUB
DPJODJEF
DPO
FM
FTFODJBMJTNP

FO
RVF
MPT
BSHFOUJOPT
DPNQBSUFO
BMHP
QFSP
TF
EJGFSFODJB
FO
DPOTJEFSBS
RVF
MP
RVF
DPNQBSUFO
TPO

DPOGJHVSBDJPOFT
OBDJPOBMFT
DPOGPSNBEBT
IJTUÊSJDBNFOUF

1PS
MP
UBOUP
MB
IJTUPSJ[BDJÊO
EF
MPT
QSPDFTPT
EF
DPOTUSVDDJÊO
EF
MBT
OBDJPOFT
BDUVBMFT
FT
VO
UFNB

DFOUSBM
F
JOFMVEJCMF
QBSB
FTUJNVMBS
FM
EFTBSSPMMP
EF
VO
QFOTBNJFOUP
IJTUÊSJDP
FO
OVFTUSPT
BMVNOPT
&TUP
B
TV

WF[
DPOUSJCVZF
B
BDFSDBSMPT
B
MB
WFSEBEFSB
OBUVSBMF[B
EFM
DPOPDJNJFOUP
IJTUÊSJDP
ZB
RVF
MPT
FTUVEJBOUFT

QJFOTBO
RVF
MB
)JTUPSJB
mFTU¸
FO
MPT
MJCSPTn
Z
RVF
MP
RVF
TF
EJDF
FO
FMMPT
FT
WFSEBE
ZB
RVF
JHOPSBO
MB

GPSNB
FO
RVF
TF
DPOTUSVZF
FM
DPOPDJNJFOUP
IJTUÊSJDP
1PTFFO
MB
JEFB
EF
RVF
FM
DPOPDJNJFOUP
IJTUÊSJDP
FT

VOÄWPDP
TJFOEP
NVZ
GVFSUF
MB
QFSDFQDJÊO
TPDJBM
EF
MB
FYJTUFODJB
EF
mVOBn
)JTUPSJB
VOB
ÑOJDB
Z
FYDMVTJWB

GPSNB
EF
JOUFSQSFUBS
FM
QBTBEP
%FTDPOPDFO
RVF
FM
QBTBEP
RVF
FTUVEJBNPT
OP
FT
FM
QBTBEP
UBM
DPNP

TVDFEJÊ
TJOP
VO
DPOKVOUP
EF

JOUFSQSFUBDJPOFT
EJWFSHFOUFT
EJTÄNJMFT
SFBMJ[BEBT
Z
FO
DJFSUP
TFOUJEP

DPOEJDJPOBEBT
EFTEF
FM
QSFTFOUF


I.S.F.D.y T. Dr. Pedro Goyena

 117
 &T
NVZ
JNQPSUBOUF
DPOUSJCVJS
B
RVF
OVFTUSPT
BMVNOPT
UPNFO
DPODJFODJB
EF
RVF
OP
FYJTUFO
WFSTJPOFT

PCKFUJWBT
P
DPSSFDUBT
EFM
QBTBEP
RVF
DPNQSFOEBO
RVF
FM
DPOUFYUP
IJTUÊSJDP
Z
MPT
QSPCMFNBT

DPOUFNQPS¸OFPT
DPOEJDJPOBO
MB
NBOFSB
FO
RVF
FT
JOUFSQSFUBEP
FM
QBTBEP
ZB
RVF
OP
FTU¸O
QSFQBSBEPT

QBSB
FOGSFOUBSTF
DPO
FTUBT
EJWFSTBT
JOUFSQSFUBDJPOFT
EF
VO
NJTNP
GFOÊNFOP
IJTUÊSJDP
6TVBMNFOUF

SFBDDJPOBO
BGJSNBOEP
RVF
VOB
EF
MBT
WJTJPOFT
EFCF
TFS
MB
DPSSFDUB
Z
QPS
MP
UBOUP
MB
PUSB
GBMTB
-FT
SFTVMUB

EJGÄDJM
QFOTBS
RVF
MPT
IFDIPT
TPDJBMFT
QVFEBO
TFS
JOUFSQSFUBEPT
EF
NBOFSB
EJWFSHFOUF
Z
RVF
FM
NPEFMP

IJTUPSJPHS¸GJDP
RVF
QPTFF
DBEB
IJTUPSJBEPS
DPOEJDJPOB
FOPSNFNFOUF
TV
DPODFQDJÊO
EF
MB
SFBMJEBE
TPDJBM

$BSSFUFSP

1PS
MP
UBOUP
FT
BCTPMVUBNFOUF
OFDFTBSJP
RVF
OVFTUSPT
BMVNOPT
DPOP[DBO
MB
FYJTUFODJB

EF
EJTDSFQBODJBT
JOUFSQSFUBUJWBT
TPCSF
VO
NJTNP
IFDIP
P
QSPDFTP
QBSB
RVF
EFTBSSPMMFO
VOB
WJTJÊO
DSÄUJDB
Z

OP
BOFDEÊUJDB
EF
MB
)JTUPSJB

&O
EFGJOJUJWB
QBSB
QPEFS
USBOTGPSNBS
FM
WJFKP
DÊEJHP
EJTDJQMJOBS
EF
MB
)JTUPSJB
EFCFNPT
UPNBS
FM

EFTBGÄP
EF
BCBOEPOBS
QS¸DUJDBT
EF
FOTFÈBO[B
DFOUSBEBT
FO
MB
USBOTNJTJÊO
EF
VO
MJTUBEP
EF
UFNBT
Z

DPOUFOJEPT
IJTUÊSJDPT
QBSB
QBTBS
B
DPNQSFOEFS
RVF
MB
QSJODJQBM
UBSFB
RVF
UFOFNPT
DPNP
GPSNBEPSFT
QBTB

QPS
JOUFOUBS
MPHSBS
RVF
OVFTUSPT
BMVNOPT
QVFEBO
VUJMJ[BS
EJDIB
JOGPSNBDJÊO
QBSB
QPEFS
QFOTBS

IJTUÊSJDBNFOUF
Z
QBSB
FMMP
EFCFNPT
EFTBGJBS
JOUFMFDUVBMNFOUF
B
OVFTUSPT
BMVNOPT
"IÄ
SBEJDB
MB

TJHOJGJDBUJWJEBE
MB
QPTJCJMJEBE
EF
HFOFSBS
DPOGMJDUP
DPHOJUJWP
QPOFS
FO
DSJTJT
TVT
JEFBT
QSFWJBT
Z
QSFKVJDJPT

FUOPDÀOUSJDPT
EFTOBUVSBMJ[BOEP
FM
DPOKVOUP
EF
GFOÊNFOPT
TPDJBMFT
QPMÄUJDPT
FDPOÊNJDPT
RVF
OPT

BUSBWJFTBO
DPNP
TVKFUPT

#JCMJPHSBGÄB


#JCMJPHSBGÄB

"OEFSTPO
#FOFEJDU


$PNVOJEBEFT
JNBHJOBEBT
3FGMFYJPOFT
TPCSF
FM
PSJHFO
Z
MB
EJGVTJÊO
EFM

OBDJPOBMJTNP
.ÀYJDP
'$&

$BSSFUFSP
.BSJP


%PDVNFOUPT
EF
*EFOUJEBE
-B
DPOTUSVDDJÊO
EF
MB
NFNPSJB
IJTUÊSJDB
FO
VO

NVOEP
HMPCBM
#VFOPT
"JSFT
1BJEÊT

$BSSFUFSP
.BSJP
+VBO
*HOBDJP
1P[P
Z
.JLFM
"TFODJP


-B
FOTFÈBO[B
EF
MBT
$JFODJBT
4PDJBMFT

.BESJE
7JTPS


$BTUPSJOB
+PTÀ
"OUPOJP


3FQSFTFOUBDJPOFT
TPDJBMFT
1SPCMFNBT
UFÊSJDPT
Z
DPOPDJNJFOUPT

JOGBOUJMFT
#VFOPT
"JSFT
(FEJTB

$IJBSBNPOUF
+PTÀ
$BSMPT


$JVEBEFT
QSPWJODJBT
&TUBEPT
PSÄHFOFT
EF
MB
/BDJÊO
"SHFOUJOB



#VFOPT
"JSFT
"SJFM

$VFTUB
'FSO¸OEF[
3BJNVOEP


4PDJPHÀOFTJT
EF
VOB
EJTDJQMJOB
FTDPMBS
MB
)JTUPSJB
#BSDFMPOB

1PNBSFT

(SJNTPO
"MFKBOESP


1BTJPOFT
/BDJPOBMFT
1PMÄUJDB
Z
$VMUVSB
FO
#SBTJM
Z
"SHFOUJOB
#VFOPT
"JSFT

&EIBTB

0T[MBL
0TDBS


-B
GPSNBDJÊO
EFM
&TUBEP
"SHFOUJOP
0SEFO
QSPHSFTP
Z
PSHBOJ[BDJÊO
OBDJPOBM

#VFOPT
"JSFT
1MBOFUB











I.S.F.D.y T. Dr. Pedro Goyena

 118












































"6503

"6503

.BSJBOP
4BOUPT

.BSJBOP
4BOUPT
-B
3PTB

-B
3PTB

-JDFODJBEP
Z
1SPGFTPS
FO
)JTUPSJB
6/4


&TQFDJBMJTUB
FO
1PMÄUJDBT
&EVDBUJWBT
'MBDTP


.BFTUSBOEP
EF
m$JFODJBT
4PDJBMFT
DPO
0SJFOUBDJÊO
FO
&EVDBDJÊOn
'MBDTP


1SPGFTPS
"EKVOUP
EF
)JTUPSJB
(FOFSBM
EF
MB
&EVDBDJÊO
6/
4VS

Z
"ZVEBOUF
EF
%PDFODJB
"
FO
MB

D¸UFESB
EF
%JE¸DUJDB
EF
MB
)JTUPSJB 6/4VS


$BQBDJUBEPS
FO
)JTUPSJB
QBSB
FM
OJWFM
4FDVOEBSJP
&53
FO
$**&4
#BIÄB
#MBODB
Z
7JMMBSJOP


+FGF
EF
˜SFB
EF
MB
DBSSFSB
EF
)JTUPSJB
EFM
*4'%
/‡
EF
MB
DJVEBE
EF
#BIÄB
#MBODB

I.S.F.D.y T. Dr. Pedro Goyena


 119