சிறுகதைகள் தொகுப்பு 1 ஜெயகாந்தன்

AVOID TO DOWNLOAD FROM user upload.
net/in SPAM WEBSITE
If You Want More Free E-books
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
am
gr
e le
//t
s:
tp
ht
Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

ld
ெஜயகா த சி கைதக
or
ெதா -1
w
ks
Jayakanthan Sirukathaigal Thoguppu
oo
–1
Author:
ilb
ெஜயகா த
m
ta
Jayakanthan
e/
Copyright © by Pustaka Digital Media Pvt. Ltd.
.m
All rights reserved. This book or any portion thereof may not be reproduced
or used in any manner whatsoever without the express written permission of
am
the publisher except for the use of brief quotations in a book review.
Acknowledgements:
gr
Our sincere thanks go to the author Mr. Jeyakanthan for generously giving
le
permission to release this etext file

e
as part of Project Madurai collections and to Mr. Thukaram Gopalrao and

//t
colleagues at "thinnai.com"
s:
and Mr. P.K Sivakumar, New Jersey, USA for source etext files in TAB
format.
tp
Web, PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

ht
This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding (version
1.7) .

So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part
properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh ,
ld
Unix and Windows (95/98/2000/XP/ME)
or
platforms at the following websites:
w
http://www.tamil.net/tscii/
ks
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request
oo
to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu
ilb
© Project Madurai 2003
m
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to
ta
preparation of
e/
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on
the Internet.
.m
Details of Project Madurai are available at the website

am
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header
page is kept intact.
gr
ெஜயகா தனி சி கைதக - ெதா 1

le
ெபா ளட க
e
க ச தி
//t
இ லாத எ
இர ழ ைதக
s:
நா இ கிேற
tp
ெபா ைம
ேதவ வ வாரா?
ht
ற
உதி

ைற பிறவி
ய திர
க ச தி
ld
ெகௗாி பா ெபா ைமயா ெவ ேநர ப
or
நி றி தா . எ ேலா இற கிய பி , தன கா கி நிற ைபயி
கன ைத இ பி ஏ றி ெகா கைடசியாக வ தா .
w
ks
"பா ...பா ' ைபைய கியார டா? ஓரணா பா ."
ேவ களா அ மா?"
oo
"வ
" பாைளய வ கீ மா தா ஐய தா கேள....வா க,
ilb
ேபாேவா " ---எ ப ேவ வரேவ ர க ட அவைள
இற கவிடாம த நி ற வ கார கைள , கார
சி வ கைள
ெசா னா :
பா கனிேவா சிாி
m வி பா
ta
"என ஒ ேவ டா பா..சி ேத வழிைய வி ேட னா நா
e/
ெம ள நட ேத ேபாயி ேவ .... ஏ டா பா, ெட ட

.m
ெதாி ெவ சி கா ... நா தா மாச ஒ தடைவ வ ேறேன,

எ னி வ யிேல ேபாேன ?" எ ஒ ெவா வ
ஒ ெவா பதிைல ெசா , அவ கைள வில கி வழியைம
am
ெகா தணலா தகி ெவயி , கா ைட இ வி

ெகா ,இ பி ஏ றிய ைம ட வ ெகா ய தி
ம ைண அ தஅ த மிதி தவா ஒ ப கமா சா சா
gr
நட தா பா .
le
பா வய எ ப எ றா சாீர திடமா தா இ கிற .

e
பினா ஏ ப ட ல , அதனா விைள இைள

//t
ேபான பி தாேன ெதாி ?...

s:
அவ கணி பி ேந பிற த ழ ைதகெள லா அேதா

ாி ாவி , ஜ காவி , ைச கிளி பர பர ஓ கிறா க .
tp
மைழ ெவயி மனிதைன விர கி ற ேகால ைத எ ணி

ht
பா சிாி ெகா டா .

அவ இெத லா ஒ ெபா டா? ெவ ளமா ெப கி
வ தி த வா வி ழி பி , பி தி ெரன வர ட பாைலயா
மாறி ேபான வா ைக ெந பி ெபா ைமயா நட
பழகியவைள, இ த ெவயி மைழ எ ன ெச ?எ ன
ld
ெச தா தா எ ன?
or
தகி கி ற தியி பாத க அ தி அ தி ைதய, அைச
w
அைச நட ெகா தா பா .
ks
வழியி சாைலேயார தி --- நா ைக மனித க நி க
காண வாகா ைள த ெப ைடேபா நிழ பர பி
oo
ெகா த ஒ சிறிய ேவ பமர .
அ த நிழ ஒ ைறயா ச ேற நி றா பா .
ilb
எாி தகி அ ெவ ைமயி ந ேவ க தர பட த அ த
நிழ ேபா
றா --ெச ற றா m
, ய திர கைள தவிர எைத ேம ந பாத இ வி பதா
சி னமா த ெசா த
ta
கா கைளேய ந பி நி -- கா பத காிதான அ த கிழவியி
e/
பிரச ன ேபா ெம ெலன சிய ளி கா றி ேவ ப
ைழக சி தன.
.m
"எ ன பேன மகாேதவா" எ கட ந றி ெதாிவி

am
ெகா அ த ைமைய அ பவி தா பா .
பா யி கா ட வ டமான க தி ஒ ழ ைத கைள
gr
ெகா த . இ த வயதி அவ சிாி ேபா வாிைச

ப க வ வா அைம தி த ஓ ஆ சாியேம' அவ ேமாவாயி
le
வல ற தி ஒ மிளைக விட ச ப த அழகிய க

ம ச ; அத மீ ம க க ெவன இர -- இ வளைவ
e
ஒ ேசர பா தவ க , இவ இளவயதி எ ப இ தி பா
//t
எ எ ணாம இ க யா .
s:
பா யி ெபா னிறமான ேமனியி அதிக நிறேபத கா டாத

நா ப டைவ கா றி படபட ; டைவயி ட கா
tp
விளி ெப லா தா ேலசாக தைலகா -- மழி

ht
நாளாகிவி டதா வள தி -- ெவ ளி .க தி ப க
மாைல. ெந றியி விய ைவயா கைல த வி தி . டைவ
தைல பா க ைத , ைககைள , மா வ
ம கைள அ த ைட வி ெகா டா . அ ேபா
வல விலா ற தி இ த சிறிய பவழ ேபா ற சிவ ம ச
ெவளி ெதாி த .
ld
---மீ நிழ ெவயி வ தி ம ணி ,
or
ப க கா த ெக லநதி பால தி கா கிாீ தளவாிைசயி
பாத கைள அைமதியாக ப ய ைவ , அைச அைச அவ
w
வ ேபா .....
ks
பால தி மீ கிராதியி ஓரமாக, பா ய மா மீ ப விட
டாேத எ ற பய உண ேவா ஒ கி நி ைகயி ள சி
oo
தகர ெப ட பி டா ஒ பைழய பழகிய ---நாவித .
"பா ய மா....எ ேக, ெந ேவ யி தா?" எ அ ட
ilb
விசாாி தா .
"யா ேவலா தமா?....ஆமா' ....உ ெப டா

ளி டாளா?" எ
ளி
m
ஆ மா தமா விசாாி தா கிழவி.
ta
e/
"ஆ க...ஆ பைள ைபய தா ."
.m
"ந லாயி க ....பகவா ெசய ....' இ ணாவ ைபயனா?"
"ஆமா க" எ ாி சிாி தா ேவலா த

am
"நீ அதி ட கார தா ...எ த பாடாவ ப ப கவ ,

ேக யா?" எ ற ேவலா த மிைய ெசாறி தவா
gr
சிாி தா .
le
"அட அசேட, எ ன சிாி கிறா ? கால ெவ வா மாறி வர டா;

உ அ ப கால உ கால தா இ ப ெபா கிேய
e
ேபாயி ... இனிேம இெதா நட கா .... ஷா எ லா

//t
ஷா ேபாறா... ெபா மனா க ேல எ ைன மாதிாி

s:
இனிேம ெகைடயா கற தா இ பேவ ெதாியறேத.... ...எ லா

சாிதா ; கால மா ேபா ம ஷா மாற .... எ ன, நா
tp
ெசா ற ?" எ றி ஏேதா ஹா ய ேபசிவி ட மாதிாி பா

சிாி தா . பதி அவ சிாி தா .
ht
"இ தா, ெவயி ெர ைட க சி ேபா" எ

இ பி த ைபயி பி கி நி ற இர ெவ ளிாி பி கைள
எ அவன ஏ திய ைககளி ேபா டா .
"ப ேல வர ேச அணா நா வி தா ....
ld
ெகாழ ைத க ஆ ேம ஒ நாலணா வா கிேன "
or
எ அவ ெசா ன , ேவலா த ஒ பி ேபா வி ---
த ைன அவ கட வைர நி பி ன த வழிேய நட தா .
w
சித பர தி பிற வள த ெகௗாிய மா , தன ப வயதி
ks
இ த கட ாி ந ெசய இ தஒ ப தி
வா ைக ப டா . பதினா வயதி ைகயிெலா ழ ைத ட
oo
ைக ைம ேகால ட பி , இ தைன காலமா த மகைன ,
த ஷ ப கி கிைட த ைட வி எ தஊ
ilb
ெச றதி ைல.
எனி த மக வயி றி பிற த தமக கீதா, மண ேகால
m
ப ேத மாத களி , தாி தி த ம க ேவட ைத, நாடக
ta
ைச கைல ப ேபா கைல வி ப ைத அ
ெப ேசாகமா கதறி ெகா த ம யி வ றி
e/
ய த நா த , தன வா ைகயி நிக த கைடசி ேசாகமா
அவைள தா கி ெகா டா ெகௗாி பா . த அரவைண பி ,
.m
த அ பி , தன க ணீாி , தன ஒ த அவைள இ தி
ெகா வைதேய த கடைமயாக ஏ ெகா டா . அ வைர
am
கீதாவி மீ , மக ெப ற ழ ைத எ ற பாச ம ேம
ெகா த பா --- கணவ இழ த நா த த உயிைரேய
மக மீ ைவ தி த அ த தா ---அைத மா றி ெகா ட
gr
கீதா ெவ ஆ த த ெபா ட .
le
ெகௗாி பா தன இற த கால தி நிக கால பிரதிநிதி ெயன

e
த ைனேய அவளி க டா .
//t
பா யி மக கேணச ய த ைதயி மரண ைத--- அதனா

விைள த அ ய த ேசாக ைத உணராதவ அவர மைனவி பா வதி
s:
அ க ரகசியமாக க ெகா வத ஏ ப அவ ஒ 'அ மா

tp
பி ைள' தா .
ht
விதைவயாகிவி ட கீதாைவ ப றி பலவா ழ பி ழ பி

பி ெனா நா ைஹ ப ேபா நி றி த அவைள,

உபா திைம பயி சி அ ப ேயாசி , தய கி தய கி த
தாயிட அபி பிராய ேக டேபா , அவர ைவ ெவ வாக
பாரா அவ ஏ ெகா ட , ெகௗாி பா ைய அவரா
அள கேவ யவி ைல.
ld
or
---பா ய மா , மாறிய கால தி பிற த கீதாவி பா கிய ைத
எ ணி மன ாி தா ...
w
பயி சி பல கால உ ாிேல பணியா றி வ த கீதா
ks
ேபான வ ஷ -- திதாக பிற ேவகமாக வள வ ெதாழி
நகரமாகிய--- ெந ேவ உ திேயாக மா ற வ தேபா
oo
கேணச ய ழ பினா .
"அத ெக ன? நா ேபாகிேற ைண ...." எ . பா ய மா
ilb
இ த த ளாத கால தி மகைன ப ைத ற
தனிைம பட தாேன வ ய வ தத காரண , எ ேக ப
வயைத ட எ டாத த கீதா ைவத ய இ
m கிட கி
ta
அைட ப ேபாவாேளா எ ற அ ச தா .
e/
இ த ஒ வ ஷ கால தி , நீ ட வி ைறகளி ேபா இ வ
வ த கி ெச வ தவிர, சனி--ஞாயி களி நிைன தேபா
.m
ற ப வ வி வா பா . அத கியமான காரண களி

ஒ அவள வா ைகயான நாவித ேவலா த ைத , அத
am
அவ அ பைன தவிர, ேவ எவாிட பா ய மா தைல

மழி ெகா ள பழ க படாத மா .
gr
இ ேபா வழியி எதி ப ட ேவலா த , நாைள காைல அவ

வ நி பா எ பா ெதாி . வரேவ
le
எ ப அவ ெதாி அ வா ைக.
e
ஒ ைம ைறவான அ த ர ைத அைர மணி ேநரமா வழி

//t
நட அவ ட ேக வ தேபா கேணச ய க தி தினசாி

ப திாி ைகைய ேபா ெகா ட ஈ ேசாி
s:
சா உற கி ெகா தா . ப க தி திற ைவ த தகர

tp
ற தி ெகா யஉ த ப மா , த
க ணா ைய இற கி வி ெகா க ெபா கி
ht
ெகா தா ம மக பா வதி அ மா . க பி அழி ைவ

அைட த ற ற ஒ ைலயி , ெவயி மைறவா

ெதா கிய த ேயாரமா ெச க இைற கிட க, வா
ஏேதேதா ெபா ள ற ச பாஷைணகைள தா ம ராகமி
னகியவா ப விைளயா நட தி ெகா தா
கைடசி ேப தியான ஆ வய ஜானா.
ld
or
-- பா வ நி றைத யா ேம கவனி காதேபா , க பி கதவி
நாதா கிைய ேலசாக ஓைச ப த ேவ யி த . அ த சி
w
ஒ யி விைளயா வார ய ேதா தி பி பா த ஜானா,
அ பி விைள த ஆ வ ேதா 'பா ' எ ற னக ட விழிகைள
ks
அகல திற க விக தா .
oo
"கதெவ ெதற " எ பா ெசா வ காதி வி , "அ மா
அ மா... பா வ டா மா, பா வ டா'..." எ
ilb
வியவா உ ேள ஓ னா ஜானா.
கதைவ திற காம த வரைவ அறிவி தவா உ ேள ஓ

ழ ைதைய க பா சிாி தா .
m
ta
கேணச ய , க தி ேம கிட த ப திாிைகைய இ க
e/
திற பா தா . ழ ைதயி உ சாக பா டா தி ெர
எ சிவ த விழிக மிர மிர ெவறி க ஒ விநா ஒ
.m
ாியாம விழி தா அவ . அத "ஏ சனியேன இ ப

அலறி ஓ வேற' " எ ழ ைதைய ைவ வி "வா ேகா...
am
ெவயி ேல நட தா வ ேத ...... ஒ வ ெவ க படாேதா? "

எ அ கலா தவாேற மாியாைதேயா எ ேதா வ கதைவ
திற தா பா வதி.
gr
"இேதா இ கிற இட எ னவ வாகன ேவ

le
ெகட ? அவனானா ப தணா , எ டணா பா ..." எ

ச ெகா ேட ப ேயறி உ ேள வ த தாைய க ட "ந ல
e
ெவயி ேல வ தி கேய அ மா, பா வதி'... அ மா ேமா

//t
ெகா வ ெகா " எ உபசாி தவாேற ஈ ேசாியி

எ தா கேணச ய .
s:
tp
"பாவ . அச கிெகா ேத... இ ெச ேத

ப தி ேற ..." எ அவைர ைகயம தியவாேற, ஈ ேசாி
ht
அ ேக கிட த மீ ைபைய ைவ வி ற தி ற கி
ெதா த ணீைர அ ளி ைக கா க அல பி, தைலயி ஒ

ைக வாாி ெதளி ெகா டா பா , பிற தாைனயா
க ைத ைட ெகா ட டா த ச ட ைத
எ "எ ன பேன... மகாேதவா" எ தி நீ ைற
அணி ெகா தி பி வ வைர, கேணச ய ஈ ேசாி
ld
அ ேக நி ெகா தா .
or
அ தஈ ேச பா ம ேம உாிய சி மாசன . அவ
w
லாத ேபா தா ம ற யா அதி உ கா வ வழ க .
ks
அவ ஈ ேசாி வ அம தபி ப க தி ஒ நா கா ைய
இ ேபா உ கா ெகா விசிறினா கேணச ய .
oo
அத காகேவ கா ெகா தவ ேபா பா உ கா த
அவ ம யி வ ஏறினா ஜானா.
ilb
"பா ெவயி ேல வ தி கா...சி ேத நக ேகா... வ த ேமேல
ஏறி ..." எ விசிறி
m
ta
ெகா த விசிறியா ஜானாைவ த னா கேணச ய .
e/
"இ க டா....ெகாழ ைத' நீ உ கா ேகா.... எ

.m
ழ ைதைய ம மீ இ இ தி ெகா டா பா .
am
'இ ப எ னப வியா ' எ நா ைக க விழி

த ைத அழ கா னா ஜானா.
gr
le
ஜானாைவ ம யி ைவ ெகா ேட ப க தி ேம த
ைபைய எ அத ளி த ெவ ளிாி பி கைள வாிைசயாக
e
தைரயி ைவ ஜானாவி ைகயி ஒ ைற த தா . கி

//t
ைவ தி த மா டைவைய ெகா யி ேபா வத காக

ப க தி ச த ளி ைவ தா . பிற ைபைய தைல கீழாக
s:
பி அத ளி த ப ப ைச ேவ கடைலைய
tp
ெகா யேபா , அத ேட ஒ கவ வி த .
ht
"ஆமா, மீனா , அ பி எ ேக? காேணா ?" எ

பா தவா 'இெத உ கி ேட க ெசா னா கீதா" எ கவைர

நீ னா பா .
இ ப வய நிைற த ெப ைண அ பியி ைணேயா மா னி
ld
ேஷா பா க எ னதா ப க தி தா ---எ ப சினிமா
அ பலா எ தா ேகாபி ெகா வாேளா எ ற அ ச ேதா
or
கவைர வா கியவாேற, "ஏேதா அவ ப ச ந ல நாவலா . படமா
வ தி காைலயி உசிைர வா கி ெர
w
சனிய க . மா னி ேஷா தாேன.... ேபாக அ பி
ks
ெவ ேச " எ றா கேணச ய .
oo
"ஓ' ெதாட கைதயா வ ேத....அ த கைத தானா அ ?... ேபைர
பா ேத ..." எ ஒ ப திாி ைகயி ெபய , ஓ எ தாளாி
ilb
ெபய த யவ ைற றி பாக ேக டா பா . "இ காக
ேபா ஏ ெகாழ ைதகைள சனிய தி டறா ?... ேநா
என
பி ைளக சினிமாைவ தவிர ேவற ஒm
சினிமா னா எ ன ேன ெதாியா .... இ த கால
ெதாியா . ந ம
ta
ெகாழ ைதக எ வளேவா பரவாயி ைல ெநன சி ேகா..."
e/
எ மக தி ெசா வி , "கவ ேல எ ன ெசா --
அவைள ேக ட ேபா, 'அ பா ெசா வா' டகமா
.m
அ பி சா " என விள கினா பா .

am
கவைர உைட , க ணா ைய எ மா ெகா

அத ளி த ஒேர காகித தி கமாக எ தியி த
gr
வாசக கைள ப க ஆர பி த --- கேணச யாி ைகக

ந கின; கெம லா ' 'ெபன விய உத க தன.
le
ப த தைல நிமி எதி வாி ெதா கிய கீதாவி

மண ேகால ேபா ேடாைவ ெவறி பா தா ....
e
//t
தாயின ேக அம இனிைமயான நிைலயி மகி சி டனி த

s:
கேணச யாி க தி ெரன இ ளைட த ' நா கா யி

ைக பி ைய இ க ப றி ெகா தாயி க ைத ெவறி
tp
பா தா . அவ ைகயி த க த கீேழ ந வியைத ட அவ

ht
கவனி கவி ைல.

'எ ன விபாீத ' ' எ ற பா ய மா , தைரயி வி த
அ க த ைத ெவளி ச தி பி ெகா ப க ஆர பி தா ;
அவளா க ணா யி லாமேல ப க '
ld
"எ அ பி ாிய அ பா, அ மா, பா ஆகிேயா ....
or
w
இ த க த ைத எ ைகயி ஆ மாத க தீ கமா ேயாசி
ks
தீ மானமான ஒ வ தபி ெதளி த மன ேதா தா
எ கிேற . இ த க த தி பிற உ க என க த
oo
ேபா வர ேதா, காேலாபனேமா ட அ ேபாகலா எ ப
ெதாி ேத எ கிேற .
ilb
எ ேனா பணி ாி ஹி தி ப தி ராம ச திர எ பவைர
m
வ கி ற ஞாயிற நா பதி தி மண ெச ெகா ள
நி சயி வி ேட . நா விதைவ எ ப அவ
ta
ெதாி த தா . ஆ மாத காலமா நா என உண சிகேளா --
இ பாபகரமான காாிய எ ற ஓ அ தம ற உண சிேயா --
e/
ேபாரா தா இ வ ேத . உண வமான ைவத ய

.m
விரத ஆ பட யாம ேவஷ க திாி , பிற அவ

ெபய ஆளாகி ப ைத அவமான ப தாம இ பேத
சிற த ஒ க எ உண தி கிேற . இ த ப வயதி --
am
இ வள ேசாதைனகைள தா காம -- இ
ஐ தா க பி இேத வர ேநாி ேமா எ ற
gr
அ ச பிற ேத-- இ ேபாேத ெச த சாி எ ற

வ வி ேட ...
e le
எ காாிய எ வைர சாியானேத'

//t
நா தவ ெச வதாகேவா, இத காக வ த ேவ ெம ேற,

s:
உ களிட ம னி ேகாரேவ ெம ேற ட என
tp
ேதா றவி ைல. எனி உ க உறைவ, அ ைப இழ

வி கிேறேன எ ற வ த சில சமய களி அதிக வா கி ற ...
ht
இ பி ஒ திய வா ைகைய, திய ெவளி ச ைத ெப ,

ஒ க பிரைஜயாக ச சாி க ேபாகிேற எ ற ல சிய

நிைறேவ ற தி நா ஆ த ம ட ற ஆன த ெகா கிேற .
இ த கால தி யா மன எ ப மா எ ெசா ல யா .
ld
ஒ ேவைள நீ க எ ைவ ஆதாி தா... இ ஒ
வாரமி கிற ... உ கைள, உ க அ பான வா ைத
or
எதி பா கிேற . இ ைலெயனி உ கைள ெபா தவைர'கீதா
ெச வி டா ' எ தைல கி வி க .
w
ks
ஆமா ; ெரா ப யநல ேதா ெச த தா . என காக
oo
பா ைய தவிர ேவ யா தா த க நலைன ற 'தியாக '
ெச வி டா க ? ஏ ெச யேவ ?
ilb
உ க மீ எ
m
ta
மாறாத அ ெகா ள
e/
கீதா"
.m
"எ னடா.. இ ப ஆயி ேத?" எ பைத தவிர ேவ ஒ

am
ெசா லேவா ெச யேவா ச தியிழ தவளா ஏ க பி ெவறி

விழி தா பா .
gr
"அவ ெச டா...தைலெய கிட ேவ ய தா " எ

le
நி தா ச யமான ர உ தியாக ெசா னா கேணச ய .

e
//t
பா திைக தா '
s:
--தாயி ேயாசைன ேகா, பதி ேகா, க டைள ேகா, உ தர ேகா

tp
கா திராம அ த 'அ மா பி ைள' த த தாேன ஒ

தீ மான வ த இ தா த தடைவ.
ht

"அ ப யாடா ெசா ேற?" எ க களிர நீ ளமாக,
வேயாதிக ெந பாச தா க, ெந சி ைக ைவ ேக டா
பா .
ld
"ேவேற எ ப ய மா ெசா ல ெசா ேற?...நீ பிற த வ ச திேல
or
இ த ப திேல... ஐேயா...' " எ இ த அவல ைத க பைன
ெச ய யாம பதறினா கேணச ய .
w
ks
'நா பிற த கேம ேவேறடா' எ ற வா ைத பா வாயி
oo
வ நி ற . அ ெபா தா பா ஓ அாிய உ ைம
இ வள கால தி பி ாி த :
ilb
'எ மக என ெசா என உ தர கா தி த
m
ெவ தாய பா ம ம ல; நா ஒ க தி பிரதிநிதி. அ
ஆசாரமான க ; நா பிற த சா திர அ சி நட த
ta
ப தி ... அ ேபா த ப நட க -- நட தி ைவ க
த னா ஆகாவி எ னா ஆ எ ற ந பி ைகயி -- அ த
e/
க ைத அ த ஆசார ஜீவித ைத ெகௗரவி பத ெபா ேட எ

.m
ெசா ேல, எ வா ைதைய அவ எதி பா தி தா ...' எ

த ைன ப றி , த மகனி கமான தீ மான ப றி ,
தனி ேபான அ பி ாிய கீதாைவ ப றி எ ணி ெமௗனமா
am
வாயைட உ கா தா பா .
gr
அ ேபா அ வ அவ கைள விபாீத நிைல

ஆ ப தியி அ த க த ைத எ ப த பா வதி "அ ,
le
பாவி மகேள...எ தைலயிேல தீைய ெவ ேய ' " எ

e
தைலயில ெகா அ தா .
//t
பா , த இய ேக ற நிதான தி ட அ த க த ைத
s:
மீ ைகயிெல அ த கைடசி வாிகைள ப தா ....

tp
ht
"ெரா ப ய நல ேதா ெச த தா . என காக -பா ைய

தவிர ேவ யா தா த க நலைன ற , 'தியாக ' ெச
வி டா க ?' --பா ' ' ெக ற .....உத ைட க
ெகா டா ....
இ த வா ைதகளி அ த ம றவ க ாியா . பா
ld
ாி .
or
கீதா, பதிென வயதி ெந றியி திலக ைத மற த ேபா ,
w
த ைவ ற த ேபா -- 'அ அவ விதி ெய
ks
ெசா அவ ேசாக ைதேய மற விடவி ைலயா,
அவைள ெப ற தா த ைத ?... கீதா இ ப யாகி வ த
oo
பிற தாேன பா வதி, அ பிைய ஜானாைவ ெப ெற தா '...
ilb
--அத ெக னஅ தா வா கி றவ களி வா ைக இய .
வாழாத கீதாவி உ ளி வள சிைத

m
, ம கி ம ணாகி சி
ta
அாி ப ேபா அாி அாி றா வி தி
உண சிகைள, நிைன கைள, ஆைசகைள, கன கைள அவ க
e/
அறிவா களா?
.m
ஆனா ...
am
கீதாைவ ேபா அவைள விட இள வயதி அைர றா

நிலவிய ஹி ச க தி ைவத ய ெகா தீயி வ ப
gr
வா விழ , அ த நிைன கைளெய லா ெகா த, அ த

கன கைள ெய லா க த, அ த ஆைசகைள ெய லா
le
ெகா றி த ெகௗாி பா , அவ ைற ெய லா கீதாவிட

e
காணாமலா, க ணராமலா இ தி பா ?
//t
s:
அதனா தா கேணச யைர ேபாலேவா, பா வதி அ மாைள

ேபாலேவா... கீதா இ ப நட ெகா ள ேபாவைத அறி ..
tp
அவைள ெவ உதறேவா, ஷி சபி கேவா யாம

'ஐேயா' எ ன இ ப ஆ வி டேத'... எ ன இ ப யா வி டேத'
ht
எ ைகைய மனைச ெநறி ெகா தவியா

தவி கிறா பா .

ெபா சா விள ைவ ேநர தி மா னி ேஷா
ேபாயி த மீனா அ பி தி பினா க . வாச ப யி
கா எ ைவ த அ பி, ட ஈ ேசாி சா ப
ஆ த ேயாசைனயி அமி தி பா ைய க ட
ld
ச ெட நி தி பி பி னா வ மீனாவிட ,
or
"பா ..." எ ரகசியமாக எ சாி தா .
w
'எ ேக? உ ேள இ காளா, ட தி இ காளா?' எ பி
ks
வா கி நி றா மீனா.
oo
"சி மாசன தி தா சா சி கறா..." எ றா அ பி.
மீனா ேதா வழிேய ' ைடலாக' ெகா வி ெதா கவி த
ilb
தாவணிைய ஒ கா பிாி ,இ இ பி ெச கி ெகா ,
ேமலாைட ஒ காக இ கிறதா எ ஒ ைற கவனி த பி
தைலைய னி சா வா உ ேள ைழ தா .
m
ta
உ ேள வ த பி தா பா கவி ைல எ ெதாி த . அ பா
e/
ஒ ப க நா கா யி அ மா ஒ ப க க தி
தாைனைய ேபா ெகா வி மியவா ஒ ைலயி
.m
வி கிட ப எ ன விபாீத எ ாியாம இ வ திைக

நி றன .
am
அ ேபா ஜானா சிாி ெகா ேட அ பியிட ஓ வ தா .

"பா ெவ ளிாி பி வா கியா தாேள..." எ ற ஜானாவி ர
gr
ேக பா தி பி பா தா மீனாைவ.
le
"எ ப வ ேத பா ?" எ ேக வி "எ ன விஷய --

e
இெத லா எ ன?" எ ைசைகயா ேக டா மீனா.

//t
s:
பா யி க க ளமாயின.
tp
மீனாைவ பா ேபா தா அவ இ ெனா விஷய --

ht
கேணச ய கீதாைவ தைல க ெசா வத காரண ,

பா வதிய மா கீதாைவ சபி பத நியாய ஆேவச இர --

ாி த பா .
அ ேக கிட த அ த க த ைத மீனா எ ப தா .
ld
or
"அைத நீ ப க ேவ டா ' எ த க நிைன தா பா . பிற
ஏேனா 'ப க ேம' எ எ ணி மீனாவி க ைதேய உ
w
கவனி தா .
ks
மீனாவி க அ வ பா ளி த .
oo
"அ நாசமா ேபாக" எ அ கலா தவாேற ெதாட
ilb
க த ைத ப தா . அவ ேதா வழிேய எ கி நி க த ைத
ப த அ பி ட விள ெக ெண ப ேபா க ைத
மா றி ெகா டா .
m
ta
ேட ய ப ட . ஊெர லா பிேள ேநா பரவி கிட
e/
ேபா ஒ எ ெச விழ க டவ க ேபா

.m
ஒ ெவா வ மி த ச கட ேதா இ ெனா வ க ைத

பா தன .
am
இர ெகௗாி பா கவி ைல. சா பிடவி ைல;

ட ஈ ேசைர வி எ தி க இ ைல.
gr
le
மகைன பா ம மகைள பா ,ம ற
ேபர ழ ைதகைள பா , கீதாைவ நிைன ெப
e
ெசறி ெகா தா .
//t
s:
'வழ க விேராதமா எ ைன வழிய பப டா

வ ,ப ற ப ேபா தாைனயா க கைள கச கி
tp
ெகா டாய கீதா? இ ேபாத லவா ெதாிகிற ... பா ைய

ht
நிர தரமா பிாியறேம , பாவ ெகாழ ெத க கல கி

நி ேக ... இ ப ன ாியற ... க ணிேல
வி தி நிைன ேசேன பாவி'--
'எ ன இ ப ப ணி ேய' ' எ அ க த றி
றி ேக ெகா டா பா .
ld
வி கி ற ேநர ச த ைனயறியாம
க ணய தா . க க விழி தேபா மாய ேபா வி
or
க த .
w
ks
ெத வாச ப யி க பி கதேவாரமாக ைக ெப ட வ
கா தி தா ேவலா த .
oo
க விழி த பா -- நட த ெத லா கனவாகி விட டாதா எ
ilb
நிைன 'இ உ ைம' எ ப ேபா அ த க த
மீ கிட த .
m
ta
அ த க த ைத எ மீ ப தா பா . அ ேபா
அைற ளி வ த கேணச ய , இரெவ லா இேத
e/
நிைனவா கிட ம தாைய க ேத ற எ ணி "அ மா
ேவலா த வ தி கா ... அவ ெச டா ெநைன சி
.m
தைலைய ெசைர சி த ணிேல ேபாயி ..." எ றா .

am
"வாைய டா..." எ றி எ தா பா . கால கா தாேல

அ சா ய பி ச மாதிாி எ னேப ... இ ப எ ன
gr
நட அவைள சாக ெசா ேற?..." எ ேக வி ,

தா க யாத ேசாக ட கெம லா சிவ ழ ப
le
கதறிய தா பா . பிற சிவ த க கைள திற ஆ திர ட

ேக டா .
e
//t
"எ னடா த ப ணி டா அவ?... எ னத ப ணி டா,

s:
ெசா ,' எ த தா ேக பைத க , கேணச ய ஒ

விநா ஒ ேம ாியவி ைல.
tp
ht
"எ ன த பா?...... எ ன மா ேபசேற நீ? உன ைப திய

சி தா?" எ க தினா கேணச ய .

அ த விநா த பாவ ப நிதானமாக மகனி க ைத
பா தவா , அைமதியாக ேயாசி தா பா .த மக த னிட
இ ப ேப வ இ ேவ த தடைவ.
ld
பா ெம ய ர நிதானமா ெசா னா : "ஆமா டா...
or
என ைப திய தா ... இ ப பி கைலடா... இ பைழய
ைப திய ? தீர யாத ைப திய ... ஆனா எ ேனாட ைப திய --
w
எ ேனாட ேபாக அ த ைப திய அவ 'ப '
ks
ெதளி சி அ யா எ ன ப ற ?...... அவதா
ெசா டாேள-- எ காாிய எ வைர சாி, ேவஷ ேபா
oo
ஆ அவ ேப வா காம விதரைணயா ெச சி ேக ..."
ilb
"அதனாேல சாியாகி மா அவ காாிய ?" எ ெவ ேபசினா
கேணச ய .
m
ta
"அவ காாிய அவ வைர சாி கறாேள அவதா ... அ ெக ன
ெசா ேற?" எ உ ள ைகயி தி ெகா டா பா .
e/
.m
"சா திர ெக ட ேதவி. ஆசாரமான ப ேபைர ெக த

சனி -- ெச ெதாைல டா தைலைய கி ெதாைல
am
ெசா ேற " எ ப ைல க ெகா க தினா கேணச ய .

பா ய மா ஒ விநா த ைன த எதிேர நி மகைன
ேவ யாேரா ேபா விலகி நி பா வி , ஒ ைக த
gr
சிாி ட றினா .
le
"ந ம சா திர ...ஆசார ' அ ப னா நீ எ ன ப ணியி க

e
ெதாி மா? எ ைன எ ன ப ணி ெதாி மா அ த

//t
சா திர ?....அ ேபா நீ பா கிற ெகாழ ைதயடா...என

பதிைன சி வய டா' எ ெகாழ ைத, எ ெமாக ெத பா
s:
ேபைய பா த ேபா அலறி ேதடா....' ெப த தா கி ேட

tp
பா க யாத ழ ைத க ேவ; கி ேட வ தா
ெமா ைடய ச எ ைன பா பய ேல அல ேவ.... அ ப
ht
எ ைன, எ விதி ைலயிேல உ கா தி ெவ சாேளடா' அ த

ேகார ைத நீ ஏ டா ப ணேல கீதா ?.....ஏ ப ணேல

ெசா "எ க களி க ணீ வழிய ேக ேபா ,
கேணச ய க கைள பிழி வி ெகா டா ' அவ
ெதாட ேபசினா .
ld
"ஏ டா பா உ சா திர அவைள கல டைவ க க
or
ெசா ேதா? தைலைய பி னி தி ப ளி ட
ேபா வர ெசா ேதா? த வயி தாேன ச பா தி
w
சா பிட ெசா ேதா? இ ெக லா நீ உ தர ேக ட ேபா
ks
நா சாி ேன , ஏ ?.... கால மாறி வர ; ம ஷா
மாற தா ' நா ெபாற த ப தேல ெசா றேய....
oo
என நீ இ ேத' ெநல இ த . அ த கால அ ப
இ த . சீதா ப ண காாிய ைத மனசாேல ட ெநன க யாத
ilb
க அ . அ ேபா அ சா தியமா இ த . இ ேபா
ய ேயடா.... என உ நிைலைம ாியற ---அவ
m
ாி தாேன எ தி இ கா....உ சா திர அவைள வாழ
ைவ மாடா? அவ அ ேவ டா டா....ஆனா, ேட
ta
கேணசா.... எ ென ம னி ேகாடா... என அவ ேவ '
அவதா டா ேவ .... என இனிேம எ ன ேவ இ 'எ
e/
சா திர எ ேனாேடேய இ இ த க ைடேயாட எாி ....
.m
அதனாேல நீ க ந னா இ க .... நா ேபாேற ....

கீதாேவாேடேய ேபாயிடேற .... அ தா ந ல . அ காக நீ
உ ர தி தி படலா ---ேயாசி பா இ ேல னா
am
அவேளாட ேச என ஒ ேபா ' நா வ ேர "

எ றியவாேற மா டைவைய கா கி ைப
திணி தவா எ தா பா ய மா .
gr
le
"அ மா' ஆ...." எ ைககைள பி ெகா தாைர தாைரயா

e
க ணீ வ தா கேணச ய .
//t
"அசேட....எ அழேற? நா ெரா ப ேயாசி தா இ ப

s:
ப ணிேன ... எ ன ப ணினா அவ ந ம ெகாழ ேதடா"

tp
எ ெம வா ெசா வி உ ற தி பி பா தா .
"பா வதி நீ ெட சம தா பா ேகா..." எ எ ேலாாிட
ht
விைடெப ெகா ற ப டா பா .

"என உடேன ேபாயி கீதாைவ பா க "எ தாேன
ெசா ெகா தி ேபா , வாச ப யி நி றி த
ேவலா த ைத க டா பா .
ld
"நீ ேபாடா பா....நா அவசரமா ேபாேற ெந ேவ "எ
or
அவனிட நாலணாைவ த அ பினா .
w
ks
'இனிேம இவ இ ேவைல இ ைல---அத ெக ன?
உலக தி எ ென னேமா மா கிற ' நா ஒ நாவிதைன ட
oo
மா றி ெகா ள டாதா?' எ எ ணி சிாி ெகா டா .
இ பி ைபைய ைவ ெகா வாச ப யி ற கிய பா ,
ஒ ைற தி பி நி "நா ேபாயி வேர " எ மீ
ilb
விைட ெப ெகா டா .
அேதா, காைல இளெவயி , லாத

m தி ம ணி பாத க
ta
அ தி அ தி பதிய ஒ ப க சா சா
நட ெகா பா யி ேதா ற .....
e/
.m
ேவகமா ஆேவச வ கி ற திய க ைத, அைமதியா

அைச அைச நக ஒ பைழய க தி பிரதிநிதி எதி
am
ெகா டைழ த வி ெகா ள பயண ப வெத றா ?......

gr
ஓ' அத ஒ ப வ ேதைவ'
le
இ லாத எ ?
e
//t
'அைத' அவ மற ெவ நா களாயி .
s:
இ த பிரப ச ேக ல வி தான 'அைத' மற ---ஏ அைத

tp
ம ---இ த பிரப ச ைதேய தனதா கி ெகா ள

ht
ேபா யி ேனறி ேனறி ெவ றி ெகா அவ ,

ெவறி ெகா , அ த ெவறியி த ைன மற த , பிறவிைய
மற , த காாிய தி க ணா இ ெகா பைத க ட
'அ ' தாேன அவ எதிாி வ தி ெர பிரச னமாயி .
அ ெபா அவ 'அைத' கவனி கவி ைல.
ld
or
அ ைவ பிள பதி ெவ றி க ட அவன தீ ச ய மி க
விழிக , அ ட கைளெய லா வி ஆரா வதி
w
ைன தி தன. அவைன றி நவ நவமான, மிக ந ன
ks
ய திர க , ேவக ைத--- ர ைத---கால ைத யமா
அள க விக இ தன. க பைன எ டாத ர தி
oo
ழ கிரக களி எ ென ன நிக கி றன எ க
கா க வி ஒ றி , அவ க னி தி த . அவன இ
ெசவிகைள அைட தி த க வியி வாயிலாக அவ ம ெறா
ilb
உலக ெச திகைள ேக ெகா தா .
அவ எதிாி வ
m
தன பிரச ன ைத உண தி அவ
ta
த ைன ஏறி காணாதி பைத க , 'அ ' ேகாப ெகா
ேநர தி ; னி தி த அவ தைல , அதி ப சா நைர தி த
e/
சிைக , 'அத ' பா ைவயி ப ட .

.m
' .....இ இவ இைத ெவ ல க ெகா ளவி ைலேய' '

am
எ ற நிைனவி ெகா ச சமாதான ற அ ; ைப

மரண ைத ெவ ல இயலாத இ த மனித ராசியிட ேபா நம
ேகாப ைத கா ட ேவ டா எ அைமதி அைட த அ .
gr
le
ஒ கால தி தன பிரச ன காக, வா ைகைய , மனித

ப த கைள ற , வனேமகி, எ ண ற கால க
e
தவமி காண ய ேதா ற ---அ ல ெவ ற அ த மனிதனி

//t
வாாிசா இவ ?......
s:
'எதிாி வ ---வ வி நி எ ைன ஏறி பாராத இவ

tp
விழிக ேடா?..... இ ைல..... இ ைல;..... இவ பா ைவ,

ht
இவ எ டாத ர தி நா இ திய கிரக கைள--- என

திைரகைள வில கி பா கி றன.... அ த விஷய தி இவ
ெவ தா வி டா .....
"ஏ' ஜீவா மாேவ எ ைன பா '...."
'அ ' அைழ த ர , அவ ெசவி காதவா அ த க விதா
ld
அவ காைத அைட ெகா கிறேத....'
or
ஔி வா , ஒ வா , உ வ ற உ வா அவ எதிேர
w
பிரச னமாகியி த 'அ ', த இ ைப அவ உண த
ks
ய ற .
oo
தி ெர க கைள பறி பிரகாச , ெசவி லைன
ேபா இ ேயாைச --- அவன காாிய இைட ச
ilb
விைளவி தன.
'அ த ஆரா சி
m
ட தி ய திர களிேலா, அ த க விகளிேலா
ta
ஏேத ேகாளா நிக வி ேமா' எ ற பைதபைத பி
அவ றி இய க ைத அவசர அவசரமா நி திவி ,அ த
e/
ஆரா சி ட தி ேக திர தான ைத பாிசீ தா , அ த
கிழ வி ஞானி.
.m
எ லா சாியாக தா இ கி றன. 'பி எ கி வ தன அ த

am
ெப ெவளி ச ,இ ழ க 'எ அவ தன நைர த

தைலைய--நர க ெநளி ச ம கிய கர தா ெசாறி
gr
ெகா ேட ேயாசி தா . அ ெபா ....

le
"ஏ ஜீவா மாேவ...." எ ற ர ேக தன நைர த சிறிய தா ைய

e
ஒ விரலா ெந ெகா ேட, வ ைத ளி தவா க கைள

//t
சிர நிமி தி அ த ஆரா சி ட தி ந வி ஒ ைற மரமா

நி திைக தா அவ .
s:
tp
"ஏ ஜீவா மாேவ, எ ைன பா ' " எ ற அத ர எ

தி களி பிற எதிெரா யி கனபாிமாண க ட
ht
அ வாரா சி ட தி ைமய தி நி றி த அ த மனிதைன

வி க அைம தா வ ேபா ஒ த .

"யா நீ?...." எ க ைட ேநா கி நிமி த தைலைய தா தாம ,
இைமகைள திற காம ேக டா .
ld
"நா தா பரமா மா' "
or
"ஓ' வழி தவறி வ வி டா ....இ த உ ய அறி க , அேதா
w
ப க தி கிறேத மாதா ேகாயி , அ ல ர தி இ கிறேத
ks
ஒ ம தி, அ ல உ ைனேய க லா கி சிைற ைவ தி கிறேத
கைல ேகாயி ஒ , அ ேக ஔி தா அவ க சாப ய
oo
வா க .....ேபா, எ காாிய தக ெச யாேத' "
ilb
"ஏ வி ஞானியான உ னிட தி ேவைல இ ைல எ கிறாயா?"
"ஆ ; என தா உ னிட ேவைல இ

m கிற " எ றா அவ .
ta
அவ பதி அத ாியவி ைல.
e/
அத ெமௗன ைத க , வா அைட நி பரமா மாவி

.m
நிைலைய க அ த கிழவ தன சிாி ெகா ேட

ெசா னா :
am
"உன ெதாியாத பாைஷைய-- ெதாிய அவசியமி லாத பாைஷைய நீ

ஏ ேப கிறா ? மனிதனி பாைஷைய ேபச நீ ய றா , அ
gr
மனிதனிடேம ேபச ய றா , நீ ேதா தா ேபாவா . உன

பாைஷைய , உன ேப ைச உ ேக உண
le
ெகா கிேற நா . மைலயி தவ அ வியி உ ேப ைச

e
ேக , அத ரகசிய ைத அறி , அதி மி சார க ேடா .

//t
இ த பிரப ச தி ஒ றி பி ட எ ைலவைர ஊதி ஊதி ழ

வா ம டல தி உ ெமாழிைய ேக இ தய தி
s:
ெப லா அதி பிரதிப அதிசய ைத க பி

வாெனா ைய , அைத சா த எ ண ற பல சாதைனகைள
tp
சாதி ேதா .
ht
ாியாதா பாைஷயா எ டா ெதாைலவி க சிமி

தாரைகக எ உன நயன பாைஷகைள ாி ெசய பட
ய ,எ க நீ விதி த எ ைலைய மீறி, உ னா
ைவ க ப ட ேகாடா ேகா வான ரகசிய கைள எ லா
ெகா வ , இ த எளிய திப த மியி ேபா உைட
ld
ெகா எ க பாைஷைய நீ ேபச ய வ . நீ உன
or
பாைஷைய ேபசி ெகா ேட இ . ஒ நா உ ர நீேய
சி கி ெகா வா . உ ைன ேத வ உ ைன சிைற
w
பி பேதா, அ ல நீேய இ ைல எ உண வதிேலாதா
என ெப ைம. உன பிரச ன எ க ேதைவய ற .
ks
அைத தா நா றி பி ேட . உன எ னிட ேவைலயி ைல.
என உ னிட ேவைல இ கிறெத ."
oo
ilb
அவ இ த க கைள ெகா ேட ேப வ அத
விய பளி த .
ைன பா , பிற ந வா " எ ற m அ .
ta
"எ
e/
" யா . நீ எ க க ெதாி தா , அ ெவ
.m
ஜாலமாகிவி .க , ெசவி , வா , , ெம ண
அ ல உ ைன நி ணயி ப . இவ ெக லா எஜமா எ
அறி . அறிவி க விகேள இ த ல க யா ,எ க
am
நீ ெதாி தா , எ அறி உ ைன ம உ ைன ேதா ாி நீ

யா எ என ெசா வி ; இ த நிமிஷ வைர நீ, நீய ல; நீ
gr
என பிரைம."
le
"நீ நா திகனா?" எ ேக ட அ .
e
//t
"இ ைல" எ றா அவ .
s:
"நீ ஆ திக தாேன?" எ ற அ .

tp
ht
"அ மி ைல" எ றா அவ .

அ மீ வாயைட ெமௗனமாயி .
அவ சிாி தவாேற ெசா னா :
ld
or
"நா மீ மீ இைத தா ெசா ேவ . நீ ேபா உன
ெதாி த உன பாைஷயி ேபசி ெகா . அ ல அறிவி
w
பாைஷைய ந பா அ தம ற ட உ ைன
ks
எதி பா ெகா 'ஆ திக 'களிட ேபா ேப .
அ ல உ ைன ம உ ைன ப றிேய த கி
oo
ெகா 'நா திக 'களிட ேபா ேப ---இ வ
ந பிவி வா க . அவ களி தீராத விவகாரமாவ தீ
ெதாைல ஆ ; அக ட தி ள ேகாள க ஒ ைற ஒ
ilb
ஈ --அ த ஆக ஷண தி திதி ெப றி ப ேபால தா , இ த
ஆ திக க நா திக க ஒ வாி த க தி ம ெறா வ
இ
ெகா
ெகா , பறி ெகா
ளன . எ காாிய அ வ ல, அறி m
இ பதா இ ைக
கர தா
ta
மனித ேதைவ. அவ றி காாிய க றி த பிற ,
e/
ஆ மாைவ ப றி ேயாசி கலா . நீ ேபா' "
.m
"ஏ' அறிவா மாேவ.....உ அறிவி வ லைம கர களி

ைம ஒ ற இ க . நீ வி வி ஆரா வதாக
am
க பி பதாக ெப ைமய ெகா கிறாேய, அ த

பிரப ச தி இய க ைத அவ றி நியதி ப ட
gr
ேபா ைக காண உ மன விய பைடய வி ைலயா? அ த

விய ல வி தான அ த ளஓ வ ைவ ப றி எ ணி
le
பா ைகயி , உன ெகா பிரமி விைளயவி ைலயா? அ த

பிரமி பா உ அறி கர வி அட க றவி ைலயா?
e
அ த ச தியி தாள தி ப ட ச கீத ேபா , பிரப ச

//t
இய க ைதேய ஒ நியதி ப தி, இைண இய

அ த ேபரா ற நீ மிக அ ப எ உன
s:
க பி ேப உண தவி ைலயா?"
tp
ht
"இ ைல, 'நா ' எனப ம ற பி ம ற இைடநிைல எ

எ ணி, தன இ ற ெதாட வ த வ வ மான
ச கி கைள ெகா , த மயமான 'நா ' ம ேம

திர ப த ய உ ைன ெதா ெகா இ
டா மா க தா அ வித பிரமி உ டாவ சா திய .
ஆனா நா , இ த றா வா 'நானா'கிய என ெவ
சாதாரணமா இ எ தைனேயா விஷய க , என ைதய
ld
றா களி வா த 'நா 'க பிரமி பா ேதா றி, அ த
or
மய க தி உ கால யி அவ க தன எ அறி தவ .
ஆனா இ என ாியாத தி க எ தைன ேகா இ பி
w
அவ காக இ த வினா நா பிரமி ற ேபாதி இைவ யா
ெதளிவைட , என பி னா வ 'நா 'க ெரா ப
ks
அ பமான உ ைமகளா விள எ ந கிேற .
அதனா தா எ வித மய க ஆளாகாம , உ கா
oo
விழாம எ காாிய ைத நா பா ெகா கிேற .
இத ெக லா அ பைட எ க அறி ல . ஒ நீ ட வ ற
ilb
ச கி யி ஒ க ணியாக விள நா , என க ம ைத
நிைறேவ வைத தவிர ம ற எைத ப றிய பிரைமகைள
ல சிய ப
க ணி ஒ ெவா
தம கிேற . என
அ விதேம ெசய ப m
பி னா வ 'நா 'எ ற
. இ த 'நாென '
ta
க ணிகளி ஏேதா ஒ , வர ேபா ஏேதா ஒ கால தி ஆ ற
e/
ேவ ய காாிய க அைன ைத . பி , வழி ெதாியாம
திைக நி வி மானா , அ ேபா நீ எதி ப வாயானா , அ த
.m
'நா ' ஒ ேவைள உ கா விழலா . ஆனா அ வித நிகழ

ேபாவதி ைல. ஏெனனி அறி எ ற எம மக தான ல , எ த
am
அைம பி சி கி 'இ வளேவ' எ ற வைரயைறயி நி க த த

அ ல. இ த பிரப ச எ வள விாி தேதா, அ தைகய விாி
மி த அறி . ஆைகயினா அ த 'நா ' எ ற அறிவி 'நீ'
gr
எ ற பிரைமதா ம யிட ேவ ---ஆ ; மா ட ெவ .

பிரைமக நீ ; அ ல விள க ப ."
e le
'அ ' அவன பிரச க ைத ேக , அைர மன ட சிாி வி ,

//t
பி ன ேக ட .
s:
"அறிவி அ ைமேய...உ ச வ வ லைம ெபா திய அறி , உன

tp
ஊ ெபாதி த உட உ ப ட தாேன?"
ht
"ஆ ' "

"சாி, உ உட ஏ ப ேநா , , மரண எ ற விதியி ப
அ ெச வி கிற எ ப ஒ ற இ க ;அ த
அறிவா இ த விப கைள த விட எ ட நீ
ந கிறாயா?"
ld
or
"இ ைல, நா அ வித ந பவி ைல; அத அவசிய மி ைல.
ஏெனனி எ ைன ம ேம---என அறிைவ ம ேம-- ம ற
w
பி ம ற அனாதியா எ ணி தவி டா மா அ ல நா .
ks
என ேநா , , மரண ஏ படலா . அதனா எ ன? நா
இளைம இழ பைடவதா மனித லேம இளைம இழ
oo
பைட வி கிறதா? நா மரண வி வதா --உலகேம
அ தமி விட ேபாகிறதா? எ அறி ைந ேபாவதா , மனித
ilb
ல தி அறிேவ ைந விட ேபாகிறதா? அ ப இ
ப ச தி எ க அறி அத ஒ மா க அைம தி .அ
m
அவசியமி ைல எ பதினாேலேய அ த ய சியி நா க
இற கவி ைல. தனி மனித இற படலா . அவன அறி ,
ta
அத ஆ ற அழி வி வதி ைல. மனித அறிேவ திரமா ,
சிர சீவியா இ த பிரப ச தி வா ச தி ெப ற ......"
e/
.m
"ேபா ேபா உ க அறிவி ெப ைம' விஷய

வ ேவா " எ ெசா வி , 'அ ' சில வினா க அைமதியா
am
இ த .
gr
அ த அைமதியான வினா களி 'அ ' மனிதனி அறிவி மீ

ெகா வி ட ெபாறாைம , அ த அறிைவ அபகாி க வழி
le
ெதாியாம ெபா ஏ க ெவளி ப டன.

e
//t
ச ேநர பி வ சக , த னக கார மி கர
கர ர 'அ ' அவைன மிர ய .
s:
tp
"அ ப மனிதேன, சாக பிற தவேன இ த நிமிஷ உ உயிைர நா

எ ெகா ள . ச மத தானா?"
ht
அ த வா ைதகைள ேக அ த கிழ வி ஞானி ஒ வினா

திைக ேத ேபானா . தன அ பவ ைத ந ப யாம , த
உயிைர இழ க மனமி லாம , ழ பி நி றவ 'சாி விவகார
எ வ தாகிவி ட . பா வி ேவா ' எ எ ணி, ெதளிவான
ர ெசா னா :
ld
or
"நா சாவத அ சவி ைல. நா கியமான சில
க பி கைள றி ெகா கிேற . என
w
றி கைள ஆதாரமாக ெகா பல சாதைனகைள ாியலா ;
ks
அவ ைற தபி நா சாக தயா " எ அவசர ேவகமா ஓ
த இ ைகயி அம , 'ேபாைன' எ தைலயி மா
oo
ெகா அ த க விகைள இய க ஆர பி தா .
ilb
"நி ....நி ' சா எ ற அ வள அவசரமா? அ ப
னறிவி ேபா சா வ வதி ைல. நா வ தத கான காாிய ைத
உ னிட இ
பா காவி டா m
ேபச ஆர பி கவி ைல....எ ைன நீ க
ேபாகிற . ெசவி திற , கவனமா
திற
ேக நா
ta
உ உயிைர பறி ெச ல வரவி ைல. உன , மனித களாகிய
e/
உ க ேயாசைன இ லாம அதிக ப யான ல கைள
அளி வி டதாக நா உண கிேற . அதனா நீ க
.m
ப ப கிறீ க . ஆைகயினா உன இ ல களி

ஒ ைற எ ெகா வி வ எ தீ மானி வி ேட . எ
am
தீ மான தி ப உன ஆ ல களாகிய க , , வா ....ெசவி,

ெம , அறி ஆகியவ றி ஒ ைற நா எ ெகா ள ேபாவ
நி சய . ஏெனனி எைத நீ இழ க ேபாகிறாேயா, அ என
gr
அவசிய ேதைவ. ஆனா , ஒ ச ைக த கிேற . இவ றி எைத

நீேய இழ க ச மதி கிறாேயா, அைதேய நா எ ெகா ேவ .
le
சீ கிர ெசா " எ ற 'அ '

e
//t
'ஒ ைற நா எ ெகா ள ேபாவ நி சய ' எ ற அத

ர , 'அ எ எ நீ தீ மான ெச ' எ ற ச ைக அவைன
s:
ெவ வா சி தி க ைவ தன.
tp
ht
'அறிைவ இழ க டா . க கைள இழ க யா .
அைத ேபாலேவ ெசவி ல , ெம ண வா --- . இவ றி
எைத இழ தா பயன ேபா வா ைக. ேவ மானா ,

ைக இழ விடலாமா? ேமா ப உண இ லாவி டா உ ண
யாேத; உ ணா வி டா உட ைந ேபா ---ேநா , ,
மரண --இ வித ழ பிய கிழவ 'அ ' இ வித ேக பதி ஏேதா
இ கிற எ ச ேதக ப டா .
ld
or
ஆ ; மனிதனி , அவ அறிவி மிக சிற பான அ சேம இ த
ச ேதக ப ண தா . ச ேதக ஆரா சி க வியா
w
அைமகிற . அதி ேத க பிற கிற ; ெசய விைளகிற .
ks
oo
ஆைகயா 'உ சி த ஏ ப எைதயாயி எ ெகா '
எ றி விடலாமா, எ ேயாசி தா . அ வித ெசா னா
அ த வினா ேய தா இழ க ேபாவ த அறி எ பைத
ilb
அவ உண தா ....அறிவி உய த ல ஒ தன
விைளயலாகாதா எ க பைன ெச தா .
m
ta
கிழவனி க தி னைக ஔி சி ; "ஏ பரமா மாேவ, உன
சி த ப எ னிட இ ேபா ளஆ ல களி எைத
e/
ேவ மானா நீ எ ெகா ளலா . ஆனா ....ஆனா ....."

.m
"சீ கிர ெசா ...." எ த வி ப ேக அவ வி வி ட

am
மகி சியி , அவன அறி ல மீ எ ண ெகா வி ட

அ , ேபராைச ட பரபர த .
gr
அத ேபராைசைய அறி ெகா ட கிழவ யக க ட ,

le
க தி விைள த ஏளன சிாி ட ெசா னா .

e
//t
"உன இ வள அவசர டா . ெசா வைத க ேக .

மனித தானைட தைத தி ப தர மா டா . ேக ப நீயாக
s:
இ பதா ச மதி கிேற . சாி, எ னிட இ ல ஒ ைற,

என அ தீ பய கிற எ பதா , உன
tp
ேவ ெம பதா நீ எ ெகா ள ேபாகிறா . எ ைனேய

ht
'எ ' எ தீ மானி நா த வைத ெகா வதாக ச ைக

த தா . அ த ச ைகைய நா வி ெகா கிேற . உ
இ ட ப எ ெகா ளலா . இ த ச ைகைய நா வி
ெகா பதா என ஒ ேவ ேகாைள நீ ற கணி காம
இ கேவ " எ றா அவ .
ld
'இவ ைடய ச வ ச தியான அறிைவேய நா எ ெகா ள
ேபாகிேறா . இவ ேவ எைத ைவ ெகா எ ன ெச
or
விட ேபாகிறா ' எ எ ணி "உன ேவ ேகா எ ன?"
எ ற 'அ '
w
ks
கிழவ அைமதியாக ஒ ெவா வா ைதயா ெசா னா . "என
oo
லைன எ ெகா ள வ வி ட ல ச திேய....நா
அ மதி வி ேட . என ேவ ேகாைள நிைறேவ வத
ேப, உன காாிய ைத நீ நட தி ெகா ளலா . என
ilb
ல களி ஒ ைற நீ எ ெகா வத , என
ேவ ேகாைள தீ கமா பாிசீ வி காாிய ெச . என
ேவ
தி
ேகாைள நிைறேவ ற
பி த ெப ேதா வி
யாம எ
m ெகா டைதேய
உ ளாகாேத, ேக ; இ ேவ எ
ta
ேவ ேகா ; எ னிட இ கி ற ல களி ஒ ைற எ
e/
ெகா ; எ னிட இ லாத ல ஒ ைற பதி தா'...."
.m
பரமா மா ேபரைமதியி ஆ ேயாசி த : 'இ லாத

ல ....இ லாத ல ....இ லாத ல . இ லாதைத எ ப
am
சி ப ....?'
gr
'அறி லைன எ ெகா பதி எ ன லைன

த வ ....தர மா? த தா அறிவி ச தி மி கதா அ
le
மாறினா ?......இ லாத எ ?.... , மா ட ெசா வா ; அவ

e
பாைஷைய நா ேபச ய ற சாிய ...இ கிறவனிட

//t
இ கி றைத ேக டா , இ லாதவனிட இ லாதைத ேக ட

சாிதா ...' எ ற எ ற கைடசி ட 'அ ' த
s:
பிரச ன ைத கைல ெகா ,அ இ லாமலாகி எ

நிைற கைல த .....
tp
ht
கிழவ இ ேபா ற ர சிாி தா .

"நீ சாவா ....அைத நீ ெவ ல யா " எ பதி ர
எ கி ேதா வ ஒ த .
ld
"எ னா தா சாக .....உ னா மா? நா ெச தா
என ச ததி உ . உன யாாி கிறா க " எ சிாி தவாேற,
or
தி ெர மா ைப அ தி பி ெகா --மரண தி
ஏ ப ட இ த க பைனகளி வி ப , அ த ஆரா சி
w
ட தி , த இ ைகயினி கீேழ வி தா அ த கிழ
ks
வி ஞானி. னறிவி இ லாம வ த ேகாைழ மரண ,
வி ஞானியி உடைல ளிர த வி ெகா ட .
oo
அ த ஆரா சி ட தி , க க ெவன ட சிைக ட ஒ
ilb
இைளஞ --- னவனி ச ததி--இ ெபா அம தி தா .
அவ விழிக ஏகா த ெவளியி ழ எ ண ற ரக ய களி
திய உ ைமகைள க
அைட தி த க வியி
ெகா
m
கி றன. அவ ெசவிகைள
ல , திய திய ெச திகைள த
ta
த அவ ேக ெகா கிறா .
e/
.m
ஆனா இ வைர எ ேக ஔியாகேவா, ஒ யாகேவா 'அ ' இவ

வழியி கிடவி ைல.
am
'அ ' த பாைஷயி த விதிைய ெநா ெகா கிற . அ த

பாைஷயி அ த ைத இவேன க ேத கிறா . அத
gr
ெப ைமைய தா அறி , அத உண கிறா . இவேன

மா ட '
e le
பி உ ள மனித ல வ சாவளி ச கி யி ஒ
//t
க ணி இவ . இவ இ லாத எ , மரண உ பட?.......

s:
---------
tp
ht
இர ழ ைதக
இர அ அ மா க உைடய க ட க
நிைற த அ த ெத வி ெபாிய உ திேயாக த க , டா ட க ,
வ கீ க த ேயா வா தன . அ ம ம லாம , அேநகமாக
ஒ ெவா ப க தி ச த ளிேயா ெந கிேயா
ld
அைம ள ெகா டைககளி மா க , ப க வசி தன. சில
or
ெகா டைககளி கா க இ தன.
w
ேசதன அேசதன ெபா க யாவ இட ெகா தஅ த
ks
ெத சிவ பி அவ மக ேசாைணயா இட த ததி
ஆ சாிய ஒ மி ைல எ ெசா விட மா?....
oo
த ஒ ெவா தி ைணயி அவைள அவ
ilb
ழ ைதைய விர னா க . பிற அ த ாி ைடய
ச ாிஜி திரா ஐயாி மைனயா தயவி ேபாி , அவ க
சிவ பி.
ப க தி த மா
m
ெகா டைகயி இட பி தா
ta
e/
மைழெய ளிெர இய ைக ெதா தா த க

.m
அரணா அைம த அ த ெகா டைக. தினசாி அ த

மா ெகா டைகைய அவ த ெச வா . அவ
ப ெகா இட ைத அவ த ெச ெகா கிறா .
am
அத கா ெகா பா களா, எ ன?....

gr
பக ெபா ெத லா இ பி பி ைள ைம ட , அ த
ெத வி ேகா யி உ ள விற கைடயி அவைள பா கலா .
le
விற ைம கிைட வி டா , பி ைள ைம இற கிவி . அவ

e
ைகயி காலணா ைக வா கி ெகா அ ேகேய

//t
மர த யி தி இ க ெசா வி ஓ வா . பி ைளைய
வி வி ேபா பி , ைம ட ஓ டமா ஓ ஒ
s:
ெநா யி தி வா . ேசாைணயா திசா தனமா , அ மா

வ வழிைய பா தவாேற உ கா தி பா . அ வைர
tp
ைக க கேவமா டா . தாைய க ட ஒ சிாி மல .

ht
அவ ஓ வ பி ைளைய கி தமி வா . தா ள
அ த பிாிைவ ட தா க யாத எ ப அவ தவி பி
ெதாி . ைகயி ள ைக தாயி வாயி ைவ பா சி வ .

அவ ெகா ச க , அைத எ அவ வாயி ைவ , "நீ
தி டா ஐயா...." எ ெசா ன பிற தா தி பா .
ld
விற ைம இ லாத ேநர களி கைட ெத வி ெச
கைடகளி தானிய ைட பா .
or
w
மாைல ேநர தி அ த ெபாிய ெத வி ஒ ைலயி , மர த யி
ks
க கைள ேச அ ேசா சைம தா
த மக உ டபி மா ெகா டைகயி ைவ ேகா பர பி
oo
நி திைர ெகா வா .
ilb
அ த ெத வி எ லா அவ ேவைல ெச வா . அதி
ஐய கார க அவளிட தனி ச ைக. அவ ம ற
m
கார களிட ெச ேவைல யாக கா ெப வ
உ . ஐய ...எ ெபா தாவ அவ மைனவி
ta
ெகா தா ட வா வதி ைல. அவ ெச ேவைலக காக
மீ ேபான ேசா , கறி ழ வைகயறா க அவைள சா .
e/
ஐய அவளாக ேக வா வ , ம தியான ேநர தி ஒ

.m
வைள ேசா வ த க சி ம தா .
am
அ த க சியி அவ அபாிமிதமான ைவ. ஐய

கிராம தி இ ெந வ கிற . ந ல அாிசி;
ப சாிசி க சி மண ; அவ க க அ இனி .
gr
எ த ேவைல எ ப ேபானா ப பதிேனா மணி ஐய

வாச ப யி தகர வைள ைக மா வ நி
le
வி வா .
e
//t
ஐய தி ைணய ேக ஈ ேசாி சா தி கிறா .

ைகயி ள விசிறி ேலசாக அைசகிற .
s:
tp
தி ைணயி தகர வைளயி ச த ேக கேவ ஐய நிமி

ht
பா கிறா .

"அ ேய...ஒ கார வ தி கா; பா "
ஐய சிவ பிைய பா தா ெகா ச பி கா . மைனவி
ld
அவளிட பிாியமா இ பேத அத காரண . தன ெவ ைப
எ ப ெய ப ெய லாேமா கா ெகா வா .
or
w
"எ னடா பயேல, வய நாலா ேதா ேனா? இ ன எ ன ஆயி
ks
இ ைபவி எற கமா ேட கேற. நீ ேபாயி ெவற
கற தாேன.... எ ப பா தா சவாாிதா ; நாைள நட
oo
வரேல னா ஒ ென எ ன ெச ேற பா ...." எ ேவ ைக
ேபசேவ சிவ பி மகி ேபானா . ஐய த பி ைளைய
ெகா சிவி டா எ ற நிைன பி ேசாைணயாைவ தமி டா .
ilb
m
அத ஐயாி மைனவி உ ேள இ க சியி உ ைப
ேபா கல கி ெகா ேட வ தா . தி ைணேயாரமா ஒ கி,
ta
எ நி றவாேற டைவைய ேச பி ெகா சிவ பி
ைகயிேல தி நி தகர வைளயி அவ க சிைய
e/
வா ேபா , ஈ ேசாி சா தி த ஐய நிமி

.m
உ கா கவனி தா .
am
க சியி ஒ ப ைக வி வ ெதாி தேதா, ேபா ,

அ வள தா '.... ஐய அ மா இ த இ ,இ த
க சி த ணி ட வ கி லாம அவ அ ப அ த
gr
'லா ாி' .... வ ச பர பைரயாக ல ைற கிள த

ஆர பி வி வா .
e le
"எ ன அ 'ெலாட ' ெகா ேத?..." எ வ ைத

//t
உய தினா .
s:
அ மா எாி ச ப றி ெகா வ த .
tp
ht
"கா ...ஐய கி ேட ெகா ேபா கா . ைகையவி

ழாவி பா ேகா... இ த ஆ ெசா ெத லா ெகா ேபா

ெகா ேடேன ேனா.... இவ க பி கிறா ...." எ
இைர வி உ ேள ேபானா .
ld
"ஒ மி ேல சாமி....ெவ க சி ஆைட" எ அைத விரலா
எ கா கி எறி தா சிவ பி.
or
w
"அ அசேட....அைத எறி ேய...அதிேலதா 'ைவடமி பி'
ks
இ ."
oo
"என அெதா வாணா சாமி...." எ க சி வைள ட
நக தா சிவ பி.
ilb
அவ ேபாவைதேய பா ெகா வி ஐய தன
ெசா ெகா டா :
m
ta
...க சி த ணிைய எ ன ெத பா, இ கா'
e/
"
அதிேலதா ச ெத லா இ "எ ணகியபி , உர த
.m
ர ....
am
"அ ேய...இனிேம ேசா ெத வ காேத. ெபா கி பி . அதிேலதா

ச ெத லா இ . ஒட ெரா ப ந ல ...." எ ெசா னா .
gr
"ஆமா...இ ேபா இ கற ச ேத ேபா "எ ச ெகா

le
உ ேள ேபானா அ மா .
e
//t
அ மா எ தைன தடைவக ச ெகா டா , ஐய

சிவ பிைய பா ேபாெத லா --- ேலாக தி இ
s:
ச ெத லா த க சி த ணீாி தா இ பதாக
ேதா
tp
.
ht
ராமநாத ர ஜி லாவி "ப ச பிைழ ப"த காக ம ைர

வ தவ சிவ பி.

ெபயரளவி சிவ பி. காிய ஆகி தி...ஆேரா கிய திடமான
உட க உைடய அவ ப ச தில ப இ த நகர தி
வ தவ தா எ றா ,இ ளவ க க விய ப தா
இ த அவ உட வன . ெசழி பாக இ மியி வளமாக
ld
வா வா கி யி தா நி சய இவளா ற ெகா
or
ைய விர இ க '
w
ஆனா இ ேபா ....
ks
oo
ற ெகா தானிய க ைட ப , விற
ம ப மா உைழ தா ---- க ைபயா ேதவனி வாாிசாக
திக , த சிாி பி னைகயி அவ கணவனி சாய
ilb
கா ,ஆ த த நா வய மகனான --- ேசாைணயா வயி
வள ப தா அ த மற தியி உட வ ாி மக தான
சாதைன.
m
ta
இ ழ ைத தா மா அவைள இ ேக வி வி ,
e/
ஏதாவ ேவைல ேத வ வதாக ெசா , வட சீைம ேபான

.m
அவ ஷ க ைபயா ேதவனி கதாிசன ஆ மாசமாகி

கிைட கவி ைல.
am
அ ஐயரவ க பிற த தின ைவபவ .

விேசஷமானதா வி தின க வ தி தன .
gr
வ தவ க ெக லா ப தி நட ததா சிவ பி க சி காக

கா தி க ேவ இ த .
ele
பி ைள பசியா தா .
//t
s:
அவ 'பரா ' கா ேபசி சிாி விைளயா யவா

ெகா டைகயி ஓர தி த மர நிழ தியி தா சிவ பி.
tp
ht
"ஒ ஐயா எ கேல...." எ மகனி கவாைய பி

ெகா சினா சிவ பி.

"ஐயா...ஓ....ேபாயி தா ..."
"எ பேல வ ஒ க ஐயா..." எ ற அவ அவ ம யி
ld
இற கி நட , ெத வி ேபா நி இர ப க மாறி மாறி
பா வி வ தா .
or
w
"ஆ தா...ஐயா....ஊ " எ இர ைகைய விாி தா . அவ
ks
க தி ஏமா ற ேசா பட தி த .
oo
"ஐயா நாைள வ . வார ேபா ஒன டாயி, ,
ச ைட எ லா ெகா ணா ...அ ற நா ப ந ம
ilb
ஊ ேபாயி, ந ம ஊ ேல இ கலா ...." எ ேபா
அவ ர த த த ; க களி நீ ளி த . மகனி க தி
m
த ெகா ேபா அவ க திேலேய க ணீைர
ைட ெகா டா .
ta
e/
இ த சமய தி ஐய வாச இைல வ வி ச த
ேக ட ----
.m
"ஆ தா...க சி....க சி..." எ ழ ைத பற தா

am
மகைன கி இ பி ைவ ெகா , ைகயி தகர

gr
வைள ட ேபா நி றா சிவ பி.

le
ஐய அ ெபா தா சா பா , தி ைண க ேக
e
ஈ ேசாி வ சா ஏ ப வி டா .
//t
s:
"எ ன ேச பி?..."
tp
"இ ன கி விேசஸ களா சாமி?"

ht

---அவ சாதாரணமா , உபசார தி தா ேக ைவ தா .
"எ ன ெத விேசஷ ேபா....ஊ ேல ெபா
ld
வ தி காேளா னா?... அதா ...ஹி...ஹி...."
or
---இவ ஏதாவ தரேவ இ ேமா எ ற பய தி சி
w
ம பினா ஐய .
ks
உ ேளயி அ மாளி ர ம ேக ட .
oo
"யார ேச பியா....?"
ilb
"ஆமா க."
m
ta
"சி ெத ச வழியா ெகா ல ற வாேய ....ஒ ன தா
e/
ெநன சி ேட இ ேத . ெதா யிேல.... ெர வாளி ஜல ேச தி
ெநர ... சா பி டவா ைகயல ப ட ஜல
.m
இ ேல....சீ கிர வா...." எ அ மாவி ர ஒ த

இ பி த ழ ைத ட உ ேள ேபா சிவ பிைய பா ,
am
"இ ைபவி எற காேம ஒ உசிைர வா கறேத, சனி அ ெத

gr
எற கி வி ேபா'..." எ றா ஐய .
le
ழ ைதைய இற கி மர நிழ உ கார ைவ "ஆ தா ேபாயி

e
ெகா ச த ணி எைற சி ஊ தி வாேர ; அ வாேம தி

//t
இ கியா, ஐயா?..." எ அவைன த ெகா சினா சிவ பி.

s:
'சாி' எ சம தாக தைரயி ச மண க உ கா

tp
ெகா டா சி வ .
ht
ச ப க ேபா ேபா சிவ பி தி பி தி பி த மகைன

பா சிாி ெகா ேட ெச றா . அவ சிாி தவா
உ கா தி தா .
ld
ைபய அழாம அட பி காம இ ததி ஐய ெகா ச
ஏமா ற ; ஆ திர எ ட ெசா லலா .
or
w
உ ேளயி ஆேராகண அவேராகண கதிகளிெல லா ரைல
ks
ழ கி ெகா வ தா அவ மக வயி ேபர . அவ
வய நா தா இ . நா விரைல வா
oo
திணி தவா சி கி ெகா ேட அவ ேக வ தா ேபர .
ilb
"ஏ டா க ணா அழேற? இ ப வா...ம யிேல வ தா சி ேகா"
எ ேபரைன அைழ தா .
m
ta
"மா ேத ேபா....அ மா...ஆ...ஆ" எ வாைய பிள ெகா
அழ ஆர பி தா ழ ைத.
e/
.m
"அ மா சா பிடறாடா க ணா...சா வ ஒ ென

கி வா. சம ேதா ேனா?....அேதா பா , அ த
ைபயைன...அவ அ மா எ ேகேயா ேபாயி தா
am
இ கா...ஒ ென மாதிாி அவ அழறாேனா?" எ

ேசாைணயாைவ கா னா ஐய .
gr
ேசாைணயா ைகைய த ெகா ஐயாி ேபரைன பா

le
சிாி தா ; அவேனா காைல உைத ெகா அ தா '

e
//t
---தன ேபர அவைன ேவ ைக கா ட ேபா , த ேபர

s:
அவ ேவ ைகயாகி ேபானாேன எ ற ஊைம ஆ திர

ஐய ...
tp
ht
"ஏ டா சிாி கிேற? அ ப ேய ேபா ேட னா..." எ

விைளயா டா க த எாி சைல தீ ெகா டா ஐய .
"அ த ைபய தா அச ....அவைன ந னா அ ேபாமா?"
---அவ ேப ைச காதி வா கி ெகா ளாம க தினா ேபர .
"இெதவிட அச ேலாக திேல உ ேடா.... ந னா ஒைத க "
ld
எ க வி ெகா ேட ஐயாி மக எ சி இைல ட
ெத ப க வ தா . இைலைய ேபா ைகைய க விய பி ,
or
w
"சனியேன, க தி பிராணைன ெதாைல காேத' " எ ப ைல
ks
க ெகா வ மகைன கி ெகா டா .
oo
"எ ன ெபா ேண, ஒ சா பிடாம இைலைய ெகா வ
எறி சி ேக... எ லா அ ப ேய இ ...ஜா கிாி ட னா
ilb
அ ப ேய ெகட ? இ ப 'ேவ 'ப வாேளா?..." எ
அர றினா ஐய .
m
ta
"இ த சனி எ ென சா பிட வி டா தாேன...?"
e/
"சாி...அவென க த விடாேத' அவ ஒ ஜா கிாி "எ

.m
ெசா வி ேசாைணயாைவ பா தா .
am
"ஏ டா பயேல, ேநா ஜா கிாி ேவ மா?" எ றா க கைள

சிமி ெகா ேட.
gr
---ைபய ாியவி ைல.

ele
"மி டாயிடா...மி டா , ேவ மா?"

//t
s:
மி டாயி எ ற ைபய ாி வி ட . ச ேதாஷ ட

தைலைய ஆ ெகா எ வ தா .
tp
ht
"அேதா, அதா ...மி டாயிடா... எ தி பா , இனி ...."

எ நா ைக ச ெகா ஆைச எ சி இைலைய

கா னா ஐய .
ேசாைணயா தன பி கர களா எ சிைலயி கிட
ld
ஜா கிாிைய எ வாயி ைவ ைவ தா ....
or
"எேல...எேல...ேபா ேல கீேள---- ...." எ வியவா ச தி
w
ஓ வ த சிவ பி அவ ைகயி த ஜா கிாிைய த வி டா .
ks
" ேல.... ..." எ அவ தைலயி 'ந ' ெக
னா . ேசாைணயா அ தா ; அவ பிள த வா
oo
விரைலவி அ த ஜா கிாி ைட வழி எறி தா .
ilb
"நா எ ைப றி சி க சி ஊ தேற ....எ ச ெபா கறியா?..."
எ கி அைற தா .
m
ta
"ெகாழ ேதெய அ காேத ேச பி..." எ றா ஐய .
e/
"இ ேல சாமி...நா க இ லாத ஏைள க....இ பேவ க கா

.m
நாைள கி எ சி கைல ெபா கியாேவ ஆயி ..." எ

ெசா வி இ பி இ ேசாைணயாவி க ைத
ைட "இனிேம எ சிெய லா எ காேத' " எ சமாதானமா
am
ேக டா .
gr
ைபய வி மி ெகா ேட ஐயைர கா , "சாமி....சாமிதா

எ தி க ெசா ..." எ அ தா . சிவ பி உட
le
பைத த , க க சிவ க ஐயைர பா தா .

e
//t
"ஏ சாமி...ஒ க ைளயா இ தா ெசா களா?... ஒ க எ சி

s:
ஒஸ தியா இ தா ஒ கேளாட, எ ைபய ஏ அைத

தர ..." எ ேகாபமா ேக டா .
tp
ht
"எ ன அ ச த ?" எ ேக ெகா ேட பா திர தி க சி

ெகா வ தா அ மா .

"நீேய பா மா...எ ட ைள கி எ சிைல தி க பள கி
ெகா கிறா மா, சாமி..." எ க ைண ைட ெகா டா
சிவ பி.
ld
"நா எ ன ப ேவ ...ேந அவ ஒ ப ைச
or
ெகாழ ைத...ஒ ெகாழ ைதைய நீ அ கேற; நா எ ன ப ற ,
ெசா
w
?"
ks
"ஏ ேச பி, நா தா அவைன எ தி க ெசா ேன
oo
ெசா றேய, நா ெசா னைத நீ க ைடயா?...." எ எ
வ தா ஐய .
ilb
"எ மவ வறவ ெபாற தவ . ெபா ெசா ல மா டா சாமி..."
m
ஆ ேராஷ ேதா இைர தா சிவ பி. ta
ஐய அச ேபானா '
e/
.m
"ஆமா; ெசா ேன தா வ ேகாேய ...எ க க சிெய

ெதன கறேய, அ ம எ ச இ யா?... அ
எ ச தா ெதாி ேகா..." எ பதி இைர தா ஐய .
am
"இ தா க சாமி...ஒ க எ சி க சி' நீ கேள தா சி க...

gr
இ த எ சி என வாணா ..." எ தகர வைளைய

'தடா'ெலன சா வி , மகைன கி இ பி ெபா ெதன
le
இ தி ெகா ேவகமா நட தா சிவ பி; இைதெய லா

e
பா ெகா மன ெபா காம "எ லா எ க ம ,

//t
எ க ம '"எ தைலயில ெகா உ ேள ேபானா

ஐயாி மைனவி.
s:
tp
உ ேள ேதா ட தி ெதா நிைறய---சிவ பியி உைழ பா

நிைற தி த--- த ணீைர பா திர நிைறய அவ காக எ
ht
ைவ தி த ேசா ைற ழ ைப பா த அ மா க க
கல கி ேபாயின.

"அ ேய...பா ைதேயா, ந மா க சிெய வ த
ெகா ... இனிேம அவ க சி ஊ த படா
ெசா ேட ... நாைளயிேல சா ெத வ காேத....
ெபா கி பி .... அதிேலதா , ச இ ..." எ ற ஐயாி
ld
வழ கமான ப லவி தி ைணயி ச க பான ர
or
ஒ த .
w
ம நா ஐய ேசா ைற வ தா கேளா,
ks
ெபா கினா கேளா,.... ஆனா , வழ கமாக க சி வா க வ
சிவ பிைய ம ம நா ... ம நா எ ன, அத பிற ஒ நா
oo
அ த ெத வி காணவி ைல.
------
ilb
m
ta
நா இ கிேற
e/
அ த ச திர தி வாச கத க சா தி, ட ப ;

.m
மீ ஒ தைல ைற கால ஏறி இ கிற . கதவி

இைடெவளி வழியாக பா தா உ வ கைள கிழி ெகா
க ரமா வள ள அரச ெச க காடா ம கிட
am
எ க த க ெதாி . ச திர எதிேர அதாவ சாைலயி

ம ற தி நா ற ப ைற ள ஆழமி லாத ள ;
gr
ள தி அ பா , ள ைத றி ெசழி பான ந ைச
நில ப தி, வர பி ேட நட ஏறினா , ச ர தி ரயி ேவ
le
ைல ேம ப தி. ரயி ேவ ைல ம ற - 'இ த ப க

ெசழி தைலயா ெகா பயி கைள வள தத
e
ெப ைம எ ைடய தா ' எ அைலய சி சி ஏாி

//t
நீ பர க ெக ய ர பர கிட கிற .
s:
அத க ற ஒ மி ைல; ெவ த ணீ தா ; த ணீ பர பி
tp
கைட ேகா யி வான தா த ணீ வான

ht
ெதா ெகா கி ற இட தி நிலவி ெப வ ட ம கிய

ஔிைய ஏாிநீாி கைர மித ெகா கிற ...நில ேமேல ஏற
ஏற அத உ வ கி சி த ; ஔி ெப கி பிரகாசி த . ஒ

ேகா யி எ , ரயி ேவ ைல ேம ேமேலறிய நில சிய
ெவளி ச , ம ேகா யி , ச திர தி ைணயி உ கா
உணவ தி ெகா த அ த வியாதி கார பி ைச காரனி
த திய தகர வைளயி மீ ப பளபள க, அத
ld
பிரதிபி ப அவ க தி வி த .
or
தி ைணயி அவைன தவிர யா இ ைல. அவ அ த
w
தனிைமயி , தகர வைளயி ஊறி கிட த ரச வ ட
ks
ேசா றி லயி த ைன மற த மகி சி ட பா ெகா ேட
ஒ ெவா கவளமா சா பி டா . அவ பா ைவ நிமி நிலவி
oo
பதி தி த . வா நிைறய ேசா ட அவ பா வ ெதளிவா
ஔி கவி ைல. ேக க தா அ ேவ யாாி கிறா க '
ilb
தகர வைளைய வழி ந கி றி இைற கிட த
ப ைககைள ஒ ெவா றா
உறி சி சா பி டான
ெபா
தன --விர க mகி விரேலா ேச
ைறப ட--இர
ta
ைககளா தகர வைளைய இ கி எ ெகா சாைலயி
e/
கா , ள ைத ேநா கி நட தா . கா விர க பி
இ லாததா திகா கைள அ த ஊ றி தா கி தா கி தா
.m
அவனா நட க -- ள தி ேம ப யி கா த
கா வா ஷஉ நைனயாம நி ெகா , தகர வைளைய
am
அல பி, ஒ வைள த ணீைர தா . த ணீைர 'மட மட '

ெக ேபா அவசர தி வைள வா மிைடேய
இர ப க தி த ணீ வழி அவ ேம த ேகா
gr
காலைர நைன கேவ அவசர அவசரமாக த ணீைர

த ெகா ேட ேகா மா ைபயி த ைய
le
ெந ெப ைய எ ேவ ைப மா றி ெகா டா .
e
ேமேலறி வ த பிற தகர வைளைய கீேழ ைவ வி , நி

ஒ ைய ப றைவ ெகா டா . ைகேயா ேச
//t
தி தி ட ஏ ப வி டவா அவ னகி ெகா டா .

s:
tp
'ந லா தா இ ...' எ வா வி னகி ெகா ேபாேத

மனசி '--எ ன ந லா ?' எ ற ேக வி பிற த .
ht
"எ லா தா . ேதா... இ த ெநலா, இ த ள ... அ கிற கா ,

கிற த ணி...பசி,ேசா , க -எ லா தா . வா ைக ெரா ப
ந லா இ ... ெசாக ஒ ேபா ேம' " எ
ெந கனிய கனிய ைகைய வா நிைறய இ ஊதினா .
சிறி ேநர நி ஏேதா ேயாசைன பி ச திர
ld
தி ைண வ ஒ ைலயி தகர வைளைய கவி
or
ைவ வி , வேராரமாக கிட த க த ணியா தைரைய
த வி உ கா தா .
w
ks
"உலக இ வள அழகாயி . இைத பா கற எ மன
ச ேதாஷ ப . ஆமா, எ லா ெபா பா தவ க மனைச
oo
ச ேதாஷ பட ைவ ேபா , நா ...நா எ ைன பா த டேன
ஒ ெவா த க திேல ஏ படற மா ற இ ேக, வியாதியாேல
ilb
மர ேபான எ உட ெதாியாத ேவதைன, பாவ அவ க
மன ெதாி . அ ன கி ஒ நா , ஒ னா
m
ேபாயி ta
அ மா தாேய' பசி ' நி ன ப, சா பி எ சி இைல
e/
ெகா வ ெவளிேய ேபா ட ஒ ெபா எ ைன பா
வா திவ ரமாதிாி ம கி உ ேள ஓ ன ற , ஒ ஆ வ
.m
எ பா ெசா னாேன... 'அ மா, ெவளிேய ஒ

தாி திர வ நி ; ஏதாவ ேபா அ . இவென லா ஏ
am
தா உசிைர ெவ கி இ காேனா இ த தீராத ேநாேயாேட'

...
gr
"அ த வா ைதைய ேக ட டேன அ ேக நி க யாம

le
தி பின ேபா, 'இ த பா பரேதசி' பி ட அ த ர

இ ேக, அதிேல இ த ஆ த தா உலக திேல வாழ
e
ஆைச தி சி... ராம கசாமி மாதிாி காேதார திேல கா

//t
ணிைய ெச கி கி ைகயிேல ேசா ேதாட எதிேர' எ ைபய

ெகா ச வா ...சாகற இ கற ந ம ைகயிலா
s:
இ ' ெசா கி ேட ெகாவைளயிேல ேசா ைத

tp
ேபா டா க.. நா அ த அ மா க ைதேய பா கி

நி ேன .
ht
த மகைன பா , 'நீ சாக டாதா' யாேரா ேக ட

மாதிாி அவ க க ணில த ணி ெகா கி ேட இ த ..."
--அ ைற பிற அவ பக பி ைச ேபாவதி ைல.
ld
இ ய பிற யா க ணி படாம தைலயி
கா ெகா தா ேபாவா . ேவைள த
or
நாளிர ஒ ேவைள எ த பி ைசதா சில நா களி அ ேவ
அதிகமாகி அ த நாைள இ வி வ உ
w
.
ks
ணி சா உ கா தி த பி ைச கார நிைறவாக இ த
oo
வயி ைற தடவி வி ெகா டா . "சா பா ெகா ச
அதிக தா ..." எ ம ப ஒ ஏ ப வி டவா , " கா"
எ எ தா . தைரயி விாி த க தைல எ தைலயி
ilb
டாசாக க னா . ைலயி இ த த ைய ைகயி
எ ெகா ஏாி கைரைய ேநா கி நட தா .
m
ta
" ...உட பிேல வியாதி இ தா எ ன? உசி இ கற
ந லா தா இ . நா சியா தி கிற ெசாக ; க
e/
ளி சியா பா கற ெசாக ; கா எதமா ேக கற ெசாக ...வியாதி

.m
இ தா இெத லா ெக தா?..."
am
ஏாி கைரயி ஓரமாக ரயி ேவ ைல ேம சாிவி த க ைப

ஊ றியவா உ கா தி த பி ைச கார ைகைய
கா றி ஊதிவி டா ...
gr
le
"அ பாடா' சா பி ட டேன வயி திேல எ னேமா ஒ வ '

தி கறதிேல ஒ ெசாகமி ேல: ஆனா, தி னா தா ெசாக .
e
ஒட பிேல ேச கறதா ெசாக ? உட பிேல எ லா ைத

//t
ேபா கி கறதிேலதா ெசாக . உட ைபேய ேபா கி கி டா?...

ெசாக தா ' ஆனா, உட பிேல இ கிற ெசாரைணேய ேபாயி டா,
s:
ெசாக ஏ ? "
tp
ht
இ ெபா அவ ழ காலள த ணீாி நி ெகா

வான ைத அ ணா பா தா . நில ந ச திர க அவ
க க அழகாக தா ெதாி தன.
" ....ேதா... அதா ச தாி ம டல . அ த நா ந ச திர ச ரமா
இ ;அ ஓரமா வா மாதிாி நீ கி இ ேக;
அ த ேல ந வாேல இ ேத, அ த ளி ம கலா..
அதா அ ததி ந ச திர ...ச தா , நம ஆ ெக ' அ ததி
ld
ெதாி ேத... அ மா வா எ லா ெதாி மா அ ? ேலசா
or
எ தி கைல சி ட மாதிாி... ளி மான திேல இ கா, க ேல
இ கா க ைண கச கி எ கி மி ேல
w
ெசா வா க பலேப ... அ ததிைய பா தவ
ஆ மாச சா இ ேல பா க..."
ks
oo
நிலெவாளியி பளபள ெகா ஏாி நீாி ர எ
ைம ெப வ ெத ற கா அ த வியாதி காரனி
ilb
உடைல த வ தா ெச த . நீாி அைலக , சி ன சி
கா க சல ைக அணி சதிரா நட வ வ ேபா தைரயி
m
ேமாதி ேமாதி தளதள இனிய நாத ைத அவ ெசவிக
ேக டன. கைரேயார தி அட வள தி த கா களி
ta
ெந மி க ேபாைத மண அவன நாசிைய ைள க தா
ெச த ... அவ வாழ ஆைச ப வதி எ ன தவ ?
e/
.m
ெவ ேநர தி பிற த ணீாி கைரேயறி வ ,அ

கழ றி ேபா த கா வா ஷஉைஸ எ னி நி
am
கா அணி ெகா டா ; அ ப ேய அவ தைல

நிமி ேபா ...எதிேர...
gr
நீ ெச இ பாைதயி வைள தி அ த
le
க ெக ய எ ைலயி ெவளி ச ெதாி த ...ஒ

ெவளி ச தா . அ த ஔி கீ றி அைசவா தைரயி ெச
e
இ பாைதயி , வானி ெச த தி க பிகளி ஒ

//t
ெஜா ட , வி வி தாவி ெச வ ேபா த .

ர தி ரயி வ கி ற ஓைச ேலசாக ேக ட .
s:
tp
"அேடய பா' ெமயி வராேனா? மணி ப னென டா ஆயி சி' "

ht
எ த டவாள ைத கட பத காக ைக த ைய சாிவி

ஊ றி த த மாறி ரயி ேவ ைல ேம மீ ஏ ேபா
ர தி ...

நீ ெச இ பாைதயி வைள தி
க ெக ய எ ைலயி இர ட உயர தி ,
ெவௗ ளிைளயா அைசகி ற உ வ ...ஏதாவ மி கமா?
அ ல ...
ld
or
கா கைள ம யி தைரயி ஊ வ த அ த மனித உ வ ,
ரயி ேவைல மீ ஏறிய எ நி ற . றி ஒ ைற
w
பா , த பி னா பி ைச கார வ திைசைய பா க
ks
தி பியேபா அத நி க யாம கா க ந க, ெம ல
ைககைள தைரயி ஊ றி த டவாள தி மீ
oo
உ கா ெகா ட . பிற உ தி ட இர
த டவாள க காக விைற நீ
ilb
ப ெகா ட .
"அட ேச, ம ச பயதா ேடா ' உசிைர ெவ

ஐையேயா' உ க ஏ டா m
தி இ ப ேபா
டா ேபால...
? ெவளி ச
ta
ேவகமா வ ேத' " எ பதறியவா , விர களி லாத
e/
பாத க பா கா பா இ த கா வா ஷஉ ேதய ேதய
இ தவா தாவி தாவி ஓ வ த பி ைச காரனி ெசவிகளி
.m
ர ரயி ச த ேபேராைசயாக ேக ட .
am
ரயி ஓைச சமீபி வி ட . பி ைச கார ஓ வ த ேவக தி ,

க கைள இ க த டவாள தி காக விைற நீ
gr
கிட தவனி விலா க யி ைக த ைய ெகா , மயான தி

பிண ைத ர வ ேபா ெந பி த ளினா . அவைன த ளிய
le
ேவக தி , வியாதி கார இர உ ள ைககளா ப றி

பி தி த ைக த எகிறி வி த . த டவாள தி உ
e
எ த அ த இைளஞ ஒ ாியாம எதிாி பவைன

//t
ெவறி விழி தா . ம ப த ைன த ளிவி அவ

ரயி ேன ேபா வி வி வாேனா எ ற பய ட தன
s:
ைகக இர ைட அக விாி ெகா அவ மீ

tp
பா வ ேபா நி , "ேவணா ஐயா, ேவணா ' உசி ேபானா

வரா ..." எ ெக சினா வியாதி கார . அவ ேன இர
ht
கா க ெவடெவட க உடேல ந க நி றி தா அ த
இைளஞ .

அ ெபா 'ேஹா'ெவ ற ேபாிைர சேலா வ த ெமயி வ ,
அ த இ வாி மீ த நிழைல ஏ றி இ தவா கடகட
ஓ ய . ரயி ேபேராைச அ ேக அதி நக வைர ெமௗனமா
நி றி த இ வ , ரயி அவ கைள கட ேபானபி அத
ld
பி ற ைத பா தன . ெச க சிவ த ஒ ைற விள ஓ ஓ
or
ர தி மைற த . நி றி த இைளஞ கா க நிைல காம
உ கா ெகா டா . வியாதி கார ைகயி எகிறி
w
ேபான ைக த ைய ேத எ ெகா வ தா . "ேயா '
உ ைன ெசா தமி ைல ஐயா...இ த எட ராசி அ ப '
ks
ஆமா, இ த எட ஒ கா ேவ மி இ .ஒ ெர
உ ேனாட ஆ , நாைள கி ெபா வி ய ; ெர
oo
எ மி ச பழ ைதயாவ வா கி ெவ க . தாநா
அ ப தா --ஏாி கைரயிேல யாேரா ஒ அ மா ஐயா
ilb
ெகாழ ைதைய வி க ேசா ைத அ ெவ சி
சா பி கி இ தா க... அ ெக னா ெதாி --
ப ைச ைள' நட நட வ
இட தா . ரயி வார ேநர ...அ ற , நா பா m
த டவாள திேல ஏறி
ேட ...ேவற
...இ த
ta
யாைர காேணா . ச தா , ஆப பாவமி ேல
e/
ெதா கி ேட ..." எ ெசா வி ஒ வநா
ெமௗனமாகி நி றா . பிற எைதேயா நிைன ெப ட ,
.m
.....இ காதா...ெப தவ க தா ெதாி ைள அ ைம' "

எ த நிைன அவேன சமாதான ெசா ெகா
am
ெதாட தா ; "எ ெசா ல வ ேத னா, இ த இட ராசி

அ ப இ ன கி கா தாேல ட ஒ எ ைம மா ... ஆப
வ தா ம ச ேக தி மாறி . எ ைம எ னா ப ?
gr
ஸஉ வ வ டா . இ சி கார
ஊதறா ...ஊதறா ...இ எ னடா னா, ைலைன ந றாம,
le
ேநரா ஓ கிேன இ . அவ வ த ேவக திேல பிேர ேபா டா

கிதா, எ னா எழ ?...ரயி ஓ யா , எ ைம ஓ . நா
e
ஒ ப க திேல ஓ , க கைள எ அ சி கிேன இ ேக .

//t
அ ற , மா ஒ மயிாிைழயிேல த பி சி ெவ சி கிேய ..."

s:
எ அ த இட தி ராசிைய விவாி தா வியாதி கார .

tp
அ த இைளஞ தைலைய னி ெமௗனமா உ கா தி தா .

ht
வியாதி கார ஒ ைய எ ப றைவ ெகா டா . "நா"

ஒ த இ த ப க தாேன தி கி ேக ' இ ப
எ னடா னா, ஏதாவ ஆ கீ வ நி ேதா
ஓ யா ேத ...ந லேவைள; ஒ ம ஷைன சா ேல
த தா சி... ...நா பளா த கேறா ?...ஒன இ ன ஆ
இ ...எ னேமா, த க இ ,த தா சி...இ லா ,
ம ச த தா வ ர சா நி ட ேபா ?" எ வாயி
ld
ைக ட ேதாளி கிட த ைட எ
or
தைல பாைகைய றி ெகா டா . பிற , ம ணி
தைல னி தவா காைல மட கி ேபா உ கா தி த அ த
w
இைளஞைன ெமௗனமாக உ பா தா . அவ அழகாக
இ தா ; ந ல நிற . தைலமயி நிலா ெவளி ச தி க க ெவன
ks
பளபள த . ெவௗ ளிைள ஷ ; எ ழ ேவ
உ தியி தா . அவ த ைன ேபா பரம ஏைழேயா,
oo
பி ைச காரேனா, வியாதி காரேனா அ லெவ ேதா றிய .
'வ ைமேயா ப னியி ெகா ைமேயா அ த இைளஞனிட
ilb
ெதாியவி ைல. பி எத காக த ெகாைல ெச ெகா ள வ தா ?'
எ ெதாி ெகா ள த வியாதி கார .
m
ta
"ச தா , எ திாி சி வா யா' ேதா...அ ேக ச தர தி ைணயிேல
ேபாயி ேவா ...இ த ச தர இ ேக..." எ
e/
ேபசி ெகா ேட நட தி பி பா த பி ைச கார , அவ
.m
இ எ தி காம ர தி உ கா தி பைத க டா .
'எ னாயா, தி கிேன இ கிேய? இனிேம அ த ரயி கா தாேல
ஆ மணி வட ேக ேபாற பா ச தா ; வா ேபாேவா
am
ஒலக ேல ம ச ெபாற டா க ட இ ெசாக

இ .க ட பய ெச டா, ெசாக ைத
அ பவி கிற யா ? க ட ைத பா சிாி க ம யா. ஏ னா,
gr
க ட வ னா பி னா ெசாக கா கி இ
le
அ த ... , எ தி , ேபாலா ..." எ உ சாகமாக ேப

பி ைச காரைன நிமி பா கல கி ற க கேளா
e
க தி பாிதாபகரமான சிாி ேபா அ த இைளஞ

//t
எ தி பத னா உதவி ைக நீ னா .
s:
"ெத வேம'... இவ ைகைய சி நா கறதாவ ?' எ

tp
விலகி ெகா டா பி ைச கார . அ த இைளஞ த ய சியா

ைககைள ஊ றி ஒ வா எ நி றா . பிற நிதானி ,
ht
காைல பதனமாக ஊ றி ம காைல உய ேபா த மாறி விழ

இ தவ , பி ைச காரனி ேதா கைள பி ெகா

நி றா . அவ பி த ேவக தி நிைல ைல த பி ைச கார
சமாளி தவா , அ ெபா தா அ த இைளஞனி கா கைள
பா தா . அைவ பா பத ஒ காக இ பன ேபா
ேதா றின. எ றா க கா , ெதாைடக ேச கி ற இட
ld
-- ழ கா க உ திய ந கி
or
ெகா தன. ழ கா கீேழ நா ற மட
த ைம ட கா க ெதாளெதாள பி கிட தன.
w
ks
ச ேநர ர பா ைவ இர ட உ வமா
கி ெதாி த அ த உ வ நிைன வ த பி ைச கார .
oo
அ த இைளஞ நட க யாம ம யி தவ
வ தி கிறா எ பைத கி , "இ தா யா' இ த க ைப
ilb
வ சி கி நட கிறியா?" எ ைக த ைய ெகா தா .
"ஊஹஉ ,
வ ேவ ..." எ m
யா . இ பி ேய வ ேர ...நீ நட தா நா
அவ ேதா கைள இ க ப றியவா றினா
ta
ெநா .
e/
.m
வியாதி கார ேலசாக சிாி தா . "க இ லாம நா

நட க யா ...இ தா சமாளி சி கிடலா தா
ேத ...ைகயிேல க இ தா உ ைன கி கி ட
am
நட ேப ...வா ேபாேவா " எ ைக த ைய மியி உ தியா

ஊ றி தா கி தா கி நட த வியாதி காரனி ேதாளி
gr
ெதா வைத ேபா பி ெகா ஊன கா கைள த தி

த தி இ தவா நக தா ெநா .
e le
"ஐயா..."
//t
" ...."
s:
tp
"ெரா ப பாரமா இ ேகனா?....உ ....உ ...பா ...."

ht
"அெத லா ஒ மி ேல....பய படாம வா..."

"இ பி எ லா பாரமா இ க
பி காம தா ...பி காம தா ..." எ வி மினா ெநா .
ld
---உசிைரேய வி டலா பா தியா? ஏ யா எ ப பா தா
உ ைன ப திேய உன ெநன ?..."
or
w
"எ னாேல எ லா க ட தா ..."
ks
அவ க இ வ த த மாறி ேபா ெகா தா க .
oo
ெநா வியாதி கார நிலா ெவளி ச இற கி
ilb
ெகா தி ைணயி ப தி தன . வியாதி கார
பாதிப பாதி ப காம ணி சா கா கைள
நீ ெகா ைக ெகா
m
தா ..
ta
கிறியா ஐயா?"
e/
"
.m
"ேவ டா ; பழ கமி ைல..." எ ற ப தி த ெநா

பதி ெசா னா . தி ெர ற கிட த க ைத தி பி
am
வியாதி காரைன ேக டா ெநா : "க ட அ ற தா

ெசாக ெசா னிேய...என இனிேம ஏ ெசாக ? ெசாகேம
வரா ெதாி எ நா இ க ?"
gr
le
"ெசாகேம வரா ெசா லற நீ யா ? க ட வர

ேபா நீயா ேய ெசா ேன? அ தி வ தமாதிாி
e
இ வராதா'....அெத லா அவ பா ெசா ல "எ

//t
வான ைத ேநா கி ைகைய ஊதினா பி ைச கார .

s:
வியாதி கார ேக தா ெசா ன பதி ெநா யி மன

tp
சமாதான தா எ ெதாி த .
ht
"சாக படா ஐயா...அதா ஒ நாைள எ லா ேம சாக

ேபாறேம?... அ வைர இ தா சாவேம..." எ சமாதான
றினா . "அ சாி; நீ பா சாகற வ ேய...உன
தாயி, தக ப , ப ஒ மி யா? எ ைன மாதிாி
அநாைததானா?" எ றா வியாதி கார .
ld
or
"அ மா..." எ ெப ெசறி தவா எ உ கா த ெநா ,
சில விநா க ெமௗனமா தைல னி தி வி , வி மி வி மி
w
அழ ஆர பி தா .
ks
oo
"வ த படாேத ஐயா" எ ஆ த றினா பி ைச கார .
க ைத ைட ெகா ெசா னா இைளஞ .
ilb
"அேதா ெதாி பா " எ ரயி ேவ ைல ேநேர வாிைசயாக
m
ெதாி சில களி ெகா ைல ற ைத கா , "அ ேகதா
என . அ மா இ கா க, த பி இ கா . த பி கி
ta
க யாணமாகி ெகாழ ைதக டஇ . எ னாேலதா
யா உதவி மி ேல, ச ேதாஷ மி ேல. நா வயி திேல
e/
ஜனி ததி எ க அ மா எ ைன ம கி ேட இ கா க.
.m
அ மா ஒேர ந பி ைக--என கா வ தி ...எ ப

பா தா த பிகி ேட 'அ த டா டைர பா க பண ைத
வா கி கி டா ட கைள பா த தா மி ச . அவ எ ன
am
ப வா ?...வரவர த பி ப தனாக மாறி

ைளக ெப டா மா ஆன ற நா ஒ ெசாைமயா
gr
இ கிறதா? என காக அ மா த பி தின ச ைட

ேபாடறா க...த பி ேகாவ திேல எ ைன ெநா
le
ெசா டா . அ மா, 'ஓ' அ டா க' எ ெநா

ெசா ேபா வியாதி காரனி மனசி , ராம கசாமி மாதிாி
e
காேதார திேல கா ணிைய ெசா கி ெகா 'பரேதசி'

//t
பி அ த ர க ேதா றின. நீ ய காலகளி

ழ தா கைள பிைச ெகா ேட ெசா னா ெநா :
s:
tp
"ேந ஏேதா ஒ நா ைவ திய இ தமாதிாி ைறெய லா

ht
தீ ைவ கிறா யாேரா ெசா னா க -- அ மா ைகயிேல இ த

காைச தாைனயிேல 'வாடா' உசிைரவா கி
எ ைன அைழ சி ேபாற ப நா எ ன ப ேவ , ெசா ,

சாி அ மா ேதா ேல ெதா தி ேபாேன . அ த ைவ திய
இ கிற இட நா ைம இ ...ப லதா
ேபாக ...ேபாேனா ...அ மா ஆைசயிேல, வழ க ேபால இ லாம
ஒேர தடைவயிேலேய ம வி தி ...எ காைல பா
ld
யா டா அவ . 'இவ ஒ ந ல ைவ திய
or
இ ேல...ஊைர ஏமா தறவ ' எ ைன அைழ சி ப
டா வ டா க அ மா... ப ேல ஒேர ட ..."
w
ks
ஒ நிமிஷ ேப ைச நி தி க கல க எ ேகா பா தவா
ெவறி த விழிக ட ெந சி ெப கி, ெதா ைடயி அைட த
oo
யைர வி கினா ெநா . அவ வா வி மீ ெகா ட
ெவ ெக லா எ த ஒ நிக சி காரணமா அைம
ilb
அவைன சாவி ட ெகா வ த ளியேதா -- அ த
நிக சி மனசி ெதாி த . அைத மனசா பா ெகா ேட
m
வியாதி காரனிட விவாி தா ெநா ta .
அ த கா சி --
e/
.m
ெவௗ ளிைள டைவ தி கா ட அ த வேயாதிக தாயி

ேதாைள ப றி, த ட பார ைத அவ ேமேல
ம தி ெகா , "க டாேல ேபாறவ ; யாராேரா ெசா னாேள
am
ந பி வ ேத . இவ ஒ ைவ திய இ ேல; பி னிய

ைவ கறவ ... நீ கவைல படாேதடா க ணா' நா உ ைன அ த
gr
மாச ேவ மிஷ ஆ ப திாி கி அைழ சி ேபாயி..." எ

ஏேதா ெசா ல வ ேபா , அவ ேதாளி ெந றிைய
le
ேத ெகா வ ேபா க ணீைர ைட ெகா ேட

ெசா னா மக :--
e
//t
"என 'கா ைலேய' கற கவைல ட இ ேல மா; நீ

s:
என காக படற சிரம ைத பா தா தா ெரா ப க டமா

இ க மா..." எ வி கி ற ரேலா அவ ேதாளி
tp
ெந றிைய ேத ெகா ேட இ ேபா , ப வ த .

ht
"க ணா, ெக யா பி ேகா...பா , பா ...இேதா, இ பி

உ கா ேகா" எ மகைன ம இ தவா ப அவ
ஏ வத , ப க தி க ெகா ெகா த
க ட ட ,"ஆ சா? எ வள நாழி?" எ அவசர ப தினா .
ஒ வா சிரம தி பி ப ஏறிய , எதிாி இ த இ வ
ld
உ கா மகைன ப க தி அம தி ெகா
or
உ கா தா அ மா.
w
ப ேபா ெகா ேபா , அவன தா ேசைல
ks
தைல பி த சி லைறைய எ ேபா , அவ அக மா தாக
தி ேபா அவ க ேமேல எ தியி த 'ெப க '
oo
எ ற வாசக அவ க களி ப ட . அ ெபா ஒ டா பி
ப நி ற . அழகிய இள ெப ெணா தி ப ஏறினா .
ilb
அவைள பா தவாேற அ கி வ தா க ட ட . ெநா ஒ
விநா ெப ைண பா தா ; அவள இட தி தா
m
உ கா தி பைத உண ேபா அவன ஆ ைம உண சி
அவ ரகசியமாக வைதப ெகா அேத சமய ,
ta
அைத ெகா வ ேபா க ட டாி ர ஒ த : "இ தா யா
ஆ பேள' ெபா மனா நி கிறா க இ ேல?"
e/
.m
அ த ெநா தி ெர கா க வ வி ட ேபா எ
நி றா . அவ எ த ேவக தி அ த ெப அ த இட தி
am
உ கா ெகா டா . எ நி ற ெநா யி கா க
ந கின...
gr
"ஐயா'...ஐயா' "எ ற தாயி பாிதாபகரமான ர க ட டைர ,

le
அ த ெப ைண ப ள அைனவாி கவன ைத
ஈ த . இ ெனா வ ெசா த காதா ேக க ெபாறாத அ த
e
வா ைதைய அவேள ெசா லேவ ய நி ப த ... "ஐயா' அவ

//t
ெநா ஐயா' நி க யாைதயா'...." எ ெசா க களி

வழி த க ணீ ட எ த இட ைத கா , "க ணா, நீ
s:
இ ப உ கா ேகாடா" எ ெசா ேபா த மாறி விழ

tp
இ த மக , தாயி ேதாைள பி ெகா ெசா னா ;

'இ ேல மா, நா நி ேப ."
ht
"உ னாேல யா க ணா" எ அ த ெப ணி ப க தி

மகைன உ கார ைவ அ த தா நி ேபா , அ த ெப
எ அவ தாயிட ம னி ேக ப ேபா , "நீ க உ கா க
அ மா" எ வ தி ெக சினா . க ட டாி க
அ வ ேபா மாறிவி ட "ஸா , ம னி க, என த ேல
ld
ெதாியைல ஸா ..." எ ெநா யிட னி ெசா னா .
or
ெநா யா ஒ பதி ெசா லாம , யா க ைத
பா காம , ப க தி அம தி த தாயி பி னா ஒ
w
ழ ைதைய ேபா க ைத , அ ைகைய அட கி, ெந றிைய
அவ ேதாளி ேத ெகா ேட இ தா .
ks
oo
ப ேபா ெகா த .ப த எ ேலாாி அ தாப
அவ ெந சி கனேம றி அவ உயிைரேய அாி ப ேபா ...
ilb
---ெநா ெசா ெகா தைத எ லா ெமௗனமா
ேக டவாறி த வியாதி கார
ஆர பி தா . m
த ைன ப றி சி தி க
ta
e/
'இவ இ வய இ , வா ைக இ ... இவ ஒ
.m
க ட னா வ த படற , உதவி ெச யற உற கார க

இ கா க. இவ வாழ ஆைச படற அ பான தா
இ கா...இவ ெநா ெதாி அ கா ட, பாிதாப பட,
am
பிாிய கா ட உலகேம இ ....இவ எ சாக ?' எ

ஆர பி த மன த ைன ப றி எ ேபா ...
gr
'என யா இ கா? என ஒ க ட னா, வ த படற ,

le
உதவி ெச யற உற இ கா? உற ெக லா உதறி த ளி

e
எ தைனேயா கால ஆயி ேச? நா வாள ஆைச படற

//t
ஜீவ எ ைன தவிர இ ெனா உ டா? என அ

கா ட, பாிதாப பட, பிாிய கா ட யா இ கா? உலகேம ெவ
s:
க ளி எ ைன பா ' எ ெற லா எ ணி ெமௗனமா
உ கா தி தா வியாதி கார .
tp
ht
ெநா யி இைமகைள க அ த, அவ ெகா டாவி

வி டா . அ த ச த ேக வியாதி கார ெநா ைய

பா தா , "இ தா யா, நீ சாக படா ,....ெசா ேட . ஒன
கா இ ேல கிற ெநன பினாேலதா நீ க ட படேற,
ம தவ கைள க ட ப தேற."
ld
"நா தா ெசா ேறேன, என கா லாம ம தவ க தா
or
பாரமா இ ேகேன' எ க மா ைவ திய த பிைய பண
ேக கற ேபா அவ க ெர ேப எ னாேல எ வள
w
ச ைட' எ வள வ த ' " எ ெநா ெசா ல, கி ட
ks
வியாதி கார , "ஆமா யா, நீ சதாேநர உ க மா ேதாைள
ெதா கி கி ேட இ தா அ ப தா ச ைட வ . கா
oo
இ லா ேபானா எ னா யா? ைகயாேல இ த உலக ைதேய
வைள கலாேம' வா ற கா ைக ேவணாம யா. ந ல
ilb
மன ேவ , அறி ேவ . ம சேனாட அறி யாைனைய
கா சி க ைத கா வ வான . இ ேல கற காக
m
ெச இ தா ம ச சாதிேய ட ேபாயி . கா
இ லா அ இ லா ெகாைறைய மா தி கி எ ப
ta
இ கிற ேயாசி க ஆர பி ேச னா, கா
இ கிற கைள கா நீ ேவகமா ஓ டமா யா?
e/
.m
"ம ச ெர ைக இ தி தா அவ பற கி பா .
ெர ைக இ லாததனாேலதா 'வி வி ' இ ப
am
ஏேரா ேள ேல பற கிறா . இ மான ேல எ ெக ேகேயா

ேபாயி எ ென னா ைதேயா கிறா . இ ேல சாவறதா?
உ க மாேவதா , எ மக கா இ லா எ னா,
gr
எ ென னா காாிய ப றா ெநைன க ெவ சி யினா

அ க ஏ உ த பிகி ேட ேபாயி வ நி க ேபாறா க? நீ
le
எ னா எ ைன மாதிாி தீராத ேநாயாளியா? நாேன வாழற ேபா நீ

e
சாக ேபாேற கறிேய..." எ ெசா ேபா வியாதி காரனி

ெதா ைட அைட த . அவன ேப சா வியாதி காரனி
//t
ெந சி , வாழேவ ெம ற ஆைச, வாழ எ ற

s:
ந பி ைக ெநா யி இதய தி ெதா ற ஆர பி த . ெநா

தியேதா ந பி ைக ட தைல நிமி தி வியாதி காரைன
tp
பா தா . வியாதி கார ெதாட தா .

ht
"நீ எ னேமா ெசா றிேய, ப ேல உ ைன எ திாி க

ெசா னா , அ ற உ கார ெசா னா ... அ காக உ
மன க ட ப ட , நாய தா . ேதா, எ ைன பா . எ ைன அ த
ப ேல ஏற வானா யா? நீ எ ைன பக ேல பா தா இ பி
ப க திேல உ கா ேபச ட மா ேட, ேதா... ெவளி ச திேல பா
ld
இ த ைகைய" எ த ைறப ட ைககைள ேமேல இ த
or
ேகா ைட இ வி ெகா நிலா ெவளி ச தி நீ
வி மினா : "இ த ைக ெகா ச நாைள ேன சா இ த .
w
உன கா இ ேல-- அ வள தா . என இ கிறெத லா
ெகா ச ெகா சமா இ லாமா ேபாயி கி ேட இ ... இ த
ks
ைகயாேல தாநா ஒ ெகாழ ைதைய கி ேட .
ெகாழ ைதைய க கிற ஆைசயினாேலயா கிேன ? சீ
oo
அ த ஆைச என வரலாமா? த டவாள திேல வ நி ேத,
ரயி வ ர ேநரமா ேச பதறி கி ேட . நா
ilb
வியாதி கார தா . எ உட பிேல ெசாரைண அ ேத ேபாயி சி.
ஆனா ஒ ழ ைதைய கேறா கிற ெநைன பிேலேய எ
மன சி
ெப தவ க எ ைன அ க வ m
ேபா ... ஆனா, ஆனா.... அ காக அ த
டா க, ெதாி மா யா?...
ta
ம சனா ெபாற ,ம ச ள எ த ெசாக ைத ,எ த
e/
உாிைமைய அ பவி க யா நா வாழேறேன... ஒ பிசா
மாதிாி தனியா தி கி , வாழறதா ெநன சி எ ைனேய
.m
ஏமா தி கிேறேன" எ ெசா ேபா ெகா ச ெகா சமாக

வி ம ஆர பி வி கிவி கி அ தா வியாதி கார .
am
ச ேநர தி பி க கைள ைட ெகா ஒ வர ட

சிாி ட ெசா னா : "ஆமா, ெப தவ க ெதாி ைள
gr
அ ைம.... சாைவ கா ெகா ய இ ைலயா, இ த ேநாயி?

le
அ ற விஷய ைத ெசா ன ற ஒ மாதிாி சமாதான

ஆனா க...அ ப ட, 'ஒ ெகார , எ கைள பிட
e
ேவ ய தாேன...நீயா கற ?' ேக சி ---அ த அ மா.

//t
'நீ க ெசா ற நாய தா . ெதாியாம ெச சி ேட' ம னி

ேக கி வ ேத , ஏ னா, இ ெபா லாத ேநாயி, ம ச
s:
வர டா ; ஆர ப கால னா தீ டலா . இ ெரா ப தின

tp
ேகஸஉ' இனிேம ெகாைறயா ; பர . ம தவ க

ஜா கிரைதயா தா இ க . ஒ தா த ழ ைத
ht
ெச தா பரவாயி ேல; இ த ேநா வர ெபா கமா டா" எ

அவ த ைன ண தன ன வ ேபா ேபசினா .

சில நிமிஷ ெமௗன பிற ெநா இர டாவ ைற
ெகா டாவி வி டா .
ld
" க வ தா? ப க, ஐயா' க ெரா ப ெசாக . ெச தா
க யா , ேக க, ெபா வி சி ெப த மகராசி
or
ைளயா ேபா ேச ' உன நா கைடசியா ெசா ற
இ தா : கா இ ேல ெநன சி நீ யா பாரமா இ காேத.
w
இ ப யாேராட ைண மி லாம எ பி சாக வ திேயா, அ த மாதிாி
ks
வாழ ேபா. அதிேல ஒ ெவ க படேவணா . உ ைனேய
பா உ க மா மகி ேபாவா க, பா ..." எ , அைண தி த
oo
கைடசி ைய ப ற ைவ ெகா டா வியாதி கார . ப த
ச ேநர ெக லா ெநா கி ேபானா . வியாதி கார
ilb
க வராம , கீேழ கிட த கைள ெபா கி
ப றைவ ெகா ணி சா வான ைத ெவறி தவா
m
உ கா தி தா . ta
"அேதா, ெரா ப ர த ளி வ தி ேச ச தாி ம டல ...நா
e/
ந ச திர ச ர தி ஓரமா, வா மாதிாி இ கற
ந வாேல, ஓர திேல, ஆமாமா, அ ததி...அ ததிைய
.m
பா தவ ஆ மாச சாவி ேல' அ ெச பாேல'

இ ஆ அதிக ேவ மா எ க ைட கி?" எ விர தி
am
ேவதைன ைழய னகி ெகா ட வியாதி கார , ைகயி த

ைய தைரயி ந கி ேத தா . அவ பா ைவ ச தாிஷி
ம டல ைத ெவறி த .
gr
le
வி ஆ மணி வட ேக ேபா பா ச வ யி அவலமான

ர ேக , ச திர தி ைணயி கி ெகா த
e
ெநா க விழி தா .
//t
s:
அவன ேக வியாதி காரனி கைற ப த க த , பளபள பான

திய தகர வைள தனியாக கிட தன. அ ேக ஈ க
tp
ெமா தன.
ht
ர தி , நீ ெச இ பாைதயி வைள தி

எ ைலயி ைக க கி அ தவா பா ச வ நி றி த 'அ
மனித க ெமா ெகா தன .
ld
"இ ேக தி கி இ பாேன -- அ த ெப வியாதி கார , ரயி
னா ேபாயி வி டா '..."
or
w
"அவ என வாழ க ெகா தா ; நா அவ சாக
ks
க ெகா ேத . அவ எ ைன ச தி காம இ தி தா ?" -
-ெநா யி க க கல கின.
oo
"அ த இட தி ராசிேயா?--த ைனேய கா த இ ெனா
ilb
விப ஏ படாம த க ய சிேயா? அவ ேமனியி ததா
பய கர ெதா வியாதி?...இ ைல; எ மனசி ேதா றியேத---
m
த ெகாைல ெச ெகா ளேவ எ ற எ ண --அ த
'வா ைகயி ெவ ' தா பய கர வியாதி...அத அவ
ta
ப யாகிவி டா ."
e/
தி ெர ெரயி ேவ ைல அ பா வாிைசயாக ெதாி

.m
களி ெகா ைல ற கத கைள திற ேவ ைக பா

ெகா ேதாாி ந ேவ இ , "ஐேயா' க ணா' " எ ற அலற
am
ரயி ேவ ைல அ பா ெவ ர தி த ெநா யி
வயி ைற கல கிய .
gr
"அ மா' நா இ கிேற ....அ மா' " எ ேகாஷி தவா

le
ேவகமா தவ ேதா னா அவ மக .
e
//t
"மகேன'....மகேன'..." எ ரயி ேவ ைல ேம மீ வி
ர ெகா த அவ தா 'நா இ ேக ' எ ற ர
s:
ேக அவைன பா ஒ ாியாம அ வயி ைற பி

ெகா க ணீ ட சிாி தா . பிற , "யா ெப த மகேனா' " ரயி
tp
ச கர ைத பா அ தா .
ht
அவ அ ேக வ த அவ மக அவ ேதாளி க ைத

ெந றிைய ேத அ ெகா ேட ெசா னா : "அ மா' நா
இ ேக மா...அ உ மகனி ேல... அ . அ த ம ஷ ...அவ
ெச தி க டா அ மா....ஆ'...." எ ெப ர கதறி
அ தா ெநா .
ld
or
------------
w
ெபா ைம
ks
அ த தியிேலேய ெபாிய கி ண ம திர . ெபாிய
oo
எ றா நா ற மதிலா வைள க ப ட இ த கால
ப களா அ ல; பைழய கால மாளிைக. ற சலைவ
ilb
க க பதி த ெபாிய தி ைணக ேரழி உ .
அ த ெபாியவாி ேப தி
m
ழ ைதயாக ராணி பிற
ta
வைர, தி ைணக ேரழி த திரமாக தா இ தன. ேப தி
ழ ைத தவழ ஆர பி , ஒ நா தவ ெகா ேட வ வாச
e/
இற கி வி ட பிற , அைத பா ெகா ேட வ வ யி
இற கிய ெபாியவ , ழ ைதைய வாாிெய ெகா
.m
ேவைல கார கைள ஒ ைற ைவ தீ த பிற -- ழ ைதயி

பா கா இ த ேவைல கார கைள ந வ ஆப எ ற
am
தீ மான ட ற க பி அழிக ைவ அைட ,

தி ைணக ேரழி சிைற ைவ க ப டன. ழ ைத ராணி,
த திரமா தவ திாி தா .
gr
le
இ ெபா ராணி நட திாிகிறா , வய நா ஆகிற . ராணி

ஒ அ க சி பிற வி டா .
e
//t
தி ைண நிைறய ெச ெபா ைம இைற கிட க,

s:
நாெள லா விைளயா ெகா பா ராணி. தா தா, ராணி

தி திசாக ெபா ைமக விைளயா சாமா க வா கி
tp
ெகா ெகா ேட இ பா . ராணி ஒ ெவா ைற ேமாக

ht
தீ வைர, உ ேபா உற ேபா ட ைகயிேலேய

ைவ தி விைளயா உைட , விைளயா சாமா க காக
ைவ தி பிர ெப யி ப திரமாக ைவ வி வா .
அவளாக உைட காம ைக தவறி வி உைட வி டா ,
தைலைய பி ெகா ர ர , காைல ைகைய
உைத ெகா அ வா . தா தா உடேன தி வா கி
ெகா வ த வா .
ld
or
அவ ெக ன---ராணி'
w
ks
அ த பிர ெப ைய க யாம கி ெகா வ
தி ைண மீ ைவ வி , கி னகி தா தி ைணயி
oo
ஏறி ெப ைய திற எ லாவ ைற ெகா ய ராணி,
"ைஹ.....எ வளேவா ெசா ' " எ ஆ சாிய தா விய ரைல
ேக நிமி பா தா .
ilb
m
ெவளிேய---க பிக கிைடேய பர ைட தைலைய அைட
ெகா ேமாதிர விரைல ந விரைல வாயி
ta
ச பியவா , பிற த ேமனியாக நி றி த ராணியி வயேத ளஒ
க ழ ைத ராணிைய பா சிாி தா .
e/
.m
அைரஞா ட இ லாத காியேமனியி , தியி வி

ர டதா அ கி தி க பட தி தன. கி
am
ஒ கிய , வா எ சி ட கல , ேமாவாயி இற கி மா பி
வயி றி ேம வ ெகா த .
gr
அ த ழ ைதைய பா க ராணி ஆ சாியமா இ த . அ த

le
ழ ைத கேம இர க களா விாிய ராணிைய பா த .

e
//t
"ஐய ேய....நீதா த ைதேய ேபாட ேய...." எ ைகைய நீ

இளி கா வி , அ த அ மண ேகால ைத பா க
s:
ெவ க ப வ ேபா க ைத ெகா டா ராணி.

tp
ராணியி ெவ க இரவ தா ; ராணி ச ைடயி லாம திாி தா ,

ht
தா தா அ ப ெசா ெகா க ைத ெகா வா .

ராணி அ மாவிட ஓ ச ைட ஜ ேபா ெகா

வ , க தி யி தா தாவி ைகைய வில கி, தா
ேபா ச ைடைய , ச ைடைய கிவி ஜ ைய
கா வா . க ைத தா ெகா ள தா தா க
ெகா தி தா ; க ைண ெகா வத ?....தா தா விர
ld
இ வழியாக பா பாேர' அேத ேபா பா த ராணி, க தி த
or
ைகைய எ வி ேக டா :
w
"ஆமா, ஒன த ைத இ ேல?...."
ks
oo
"ஓ' இ ேக....."
ilb
"எ ேக ஈ ?..."
"ேதாஓ'....அ ேக' " எ ைகைய

m
கா ய க ழ ைத.
ta
"எ ேக, உ க திேலேய?...."
e/
.m
"ஆமா...."
am
"உ க எ ேக?..."
gr
"ேதா....இ ேகதா "எ ைகைய கா ய க ழ ைத.

le
ராணி தி ைணயி ெரா ப பிரயாைச ப கீேழ இற கி

e
வ க பி அைட பி அ ேக, ைகயி ேந தா தா வா கி த த

//t
திய வ ண ெபா ைம ட நி , அவ கா ய திைசயி பா க

s:
ய றா . தைலைய ெவளிேய த ளி பா க யாததா அ த

ழ ைதயி ெதாியவி ைல. க ழ ைத ராணியி
tp
ைகயி த ெபா ைமையேய ெவறி பா ெகா த .

ht
க ழ ைத கா ய இட அதிக ர தி இ ைல. கி ண

ம திர ப க தி நீ ெச வ ஓரமாக,
பிளா பார தி ஒ ெபாிய ைக மர நிழ பர பி நி கிற .
அத நிழ வாி மீ ' னீ வர அபய ' எ பாமர களா
எ தி ைவ ெகா டாட ப ஒ பாமர கட , ெச க
ld
உ வ தி எ த ளியி கிறா , அவ ப க தி இர 'ட'
or
னா ஆணிக அ , ஒ ேகாணியி இர ைனகைள
ஆணியி மா , இ ெனா ைனைய ைக மர தி
w
பிைண , நாலாவ ைனைய ஆதரவி லாம கா றி
தி டா வி அ த ைனைய ஒ ப க மைற பாக ெகா
ks
அதி ஒ ப வா கிற .
oo
க ழ ைத கா ய அ த இட ராணி ெதாியவி ைல.
ilb
"ஒன த ைத யா வா கி த தா? தா தாவா?"
m
ta
"என தா தா தா இ ேய' "
e/
"தா தா இ ேல?--பா தி?"

.m
உ ."
am
"ஊ
"அ மா?"
gr
le
"ஓ...அ மா இ ேக' எ க மா ேவைல ேபாயி .

அ றமா...நாைள வ ேபா என வா கி த .
e
ெசா "
//t
s:
"உ க ேல ெபா ைம கா?"

tp
க ழ ைத பதி ெசா லாம ....ராணியி ைகயி த

ht
ெபா ைமையேய பா ெகா த . ராணி பதிைல

எதி பா தா ேக வி ேக டா ? அவ ஏதாவ ேக வி

ேக ெகா ேட இ க ேவ ' பதி வ தா வராவி டா
ேக க ேவ . அதி ஒ லயி .
ld
" ... ...அ பத ....க ப ----க ப ஈ கா?"
or
க ழ ைத தைலைய ஆ ய . அ த தைலயா ட
w
'இ ைல' எ ெகா ளலா ; 'இ 'எ ெகா ளலா . அைத
ks
எ ேக இவ கவனி தா ? எ ேகா பா ெகா க கைள
ெச கி ெச கி ' .... .... .... ' எ ற தியிைசேயா ,
oo
'அ பத ....லயி ஈ கா? கா ஈ கா, வ ஈ கா?' எ ேக
ெகா ேட இ தா ராணி. அவ ேக பத ெக லா
தைலயா னா க ழ ைத.
ilb
m
இ தால லவா எ ென ன இ எ ெதாி ?
தியி பெத லா பதாக தா க ழ ைத
ta
நிைன . திேய டாகி வி டபி .....
e/
அ த 'ேக வி ேக ' விைளயா ச ேபா வி ட

.m
ராணி . "நா....ெவௗ ளிைளயாத ேபாேத " எ

வி ெகா ேட தி ைணேம ஏறிய ராணி, "உ க ேல
am
ெபா ைம ஈ கா?" எ கைடசியாக ம ப ஒ ைற ேக

ைவ தா . க ழ ைத வழ க ேபா தைலயா னா .
gr
தி ைணமீ உ கா ெகா ேட ராணி த னிடமி தவ ண

le
ெபா ைம ச ைட ேபா டா .
e
//t
"ைஹ...சி ன ச ைட'...." எ மகி சி ர எ பினா க

ழ ைத.
s:
tp
"ேபா....' நீ தா அத ....பா பா த த ைத
ேபா கி தா...பா பாதா தம , நா ெரா ப தம ...மான
ht
வைர தம .... " எ ைககைள அகல விாி ெகா

ெசா னா ராணி.

இவ எ ன ேப கிறா எ டக ழ ைத
ாியவி ைல. க ழ ைத ாி தெத லா 'தன ஒ
ெபா ைம ேவ , அத சி ன ச ைட ேபா அழ பா
சி காாி க ேவ , தா ஒ ச ைடைய ேபா ெகா ள
ld
ேவ ' எ பைவதா .
or
உ ேளயி ழ ைத அ ச த ேக ட . க ழ ைத
w
கா கைள எ கி ெகா க பிகளி வழியாக எ பா த .
ks
oo
"அ க சி பா பா அ தா....அ க சி பா பா தைல
ஊ தா.... உ க திேல பா பா ஈ கா?" எ ைககைள த
சிாி தவா ேக டா ராணி.
ilb
m
எைத ெசா ல வ தா அைத ெதாட ஒ ேக வியாக தா
க ெதாி ராணி .
ta
e/
"என தா த பி இ காேன' "
.m
"த பி பா பாவா.... ' உ க பா பாைவ இ ேக அெய சி

வ வியா? "
am
உ ற தி ழ ைத தைல ஊ றி ளி பா
gr
ெகா கா சியி லயி தி த க ழ ைத

வழ க ேபா இத தைலயா னா .
ele
அ ெபா "ஏ' ....ெசவாமி...." எ ற ர ேக , வல ைகயா

//t
க பிைய பி ெகா , வல காைல க பியி

s:
உ தி ெகா இட காைல இட ைகைய சி ெகா ேட

தி பிய க ழ ைத "இ ேகதா மா இ ேக " எ பதி
tp
ர ெகா த .
ht
"ஏ ெகார ேக' பா பாெவ பா காம அ ேக எ ேக ேபாயி

ெதாைல ேச' வா , அ ேகேய நி கி . என ேவைல
ேபாவ ,வ ெகா க' " எ தாயி ர அைழ த .
"ெபா ைம ந லா ' அ மா , நா ேபாயி 'பேய '
ld
வ ேர " எ ெசா வி தாைய ேநா கி ஓ னா
சிவகாமி.
or
w
சிவகாமியி தா ர க மா அ த ெத வி ம ேகா யி
ks
திதா க கி ற ஒ சி தா யாக ேவைல
பா கிறா . ேவ எ காவ ெதாைலவி ேவைல இ தா
oo
ம தியான சா பிட வரமா டா . ப க தி பதா ழ ைத
ேபா தா சா பிட வ தா . அவ ைடய ைக ழ ைத ,
பிற த தேல சீ . ைக பி ைள வயி றி ஆ மாதமா
ilb
இ ேபா ஷ யேராக தா ெச ேபானா . அ த
யர ைத மா ற வ த ேபா அவ பிற த ழ ைத ஆ
ழ ைதயாக
தனி மகி சி.
, ஷைன ேபாலேவ
m
இ ததி அவ ஒ
ta
e/
பிற எ மாதமாகி ச வள சியி றி நர ேதா மா

.m
கிட கிற ழ ைத. நா ேதா காைலயி ப க தி

னிசிப த ம ஆ ப திாி ம ைத வா கி ெகா
ெகா தானி கிறா ; அ ெகா தா இ கிற .
am
ர க மா ைக ழ ைதயி மீ தா உயி . சிவகாமி

gr
'ெபா ட சி' தாேன எ ற அல சிய . ைக ழ ைததா ஆ பிைள

சி கமா ; அவ வள தா ச பாதி ேபா
le
ெப றவ க சி ஊ ற ேபாகிறானா . ேநா பி , நர
e
ேதா மா உ மாறி, நாெள லா சி கி அ , ேசா

//t
உற கி ெச ெகா ேடா, வா ெகா ேடா---எ ப இ தா

தா எ ன? ஒ தாயி கன கைள வள க ஒ ழ ைத ேபாதாதா?
s:
tp
இர நாளாக ைக ழ ைத கா ச ேவ . வழ க ேபா
னிசிப ஆ ப திாி ம ைத வா கி வ ழ ைத
ht
ஊ றிவி , ப க தி த ைப ழியி த ைனெயா த

ழ ைதகேளா விைளயா ெகா த சிவகாமிைய அைழ ,

வயி 'நீ த ணி'ைய வ ெகா , "பா பாைவ
பா ேகா, எ கி டாேத' " எ காவ ைவ வி
ேபான ர க மா , வ ேபா சிவகாமிைய அ காணாம
ேகாப ட வியேபா ---ப க தி , "இ ேகதாேன மா
ld
இ ேக " எ ற ர ேக ட சா பிட அைழ ததாக த ேகாப
or
ரைல மா றி ெகா டா ர க மா .
w
வ ேபாேத "அ மா அ மா...." எ ெகா சி ெகா ேட வ தா
ks
oo
"இ னா ?"
ilb
"உ ....என ச ைட மா, ச ைட' ெவ கமா இ "எ
m
ழ காைல க ெகா சா பிட உ கா தா சிவகாமி.
ta
"எ ேக இ ச ைட?"
e/
.m
"ஐேய, ெபா யி ெசா ேற, ெப ேள இ " சிாி

ெகா ேட தைலயா னா சிவகாமி.
am
"ஒேர ஒ கிழிச இ . அைத ேபா ெபார அ கா கி

ேபா ேவ' "
gr
le
"இ ேல மா' அ கா காம அ பி ேய சா ெவ சி கிேற மா'

அ மா, ஐய, அ மா' ச ைட, இ லாம என ெவ கமா இ .
e
அ ேக அ த பா பா ச ைட ேபா ' எ மா அழ
//t
ெதாி மா, அ த பா பா' "

s:
"சாி சாி, தி
tp
'"
ht
அ மினிய த பைழய ேசா ைற ஊ காைய த

சி ன சி விர களா அ ளி அ ளி சா பி டா ழ ைத.

ர க மா பாைனயி ப ைகக ட கல தி த த ணீாி
உ ைப ேபா கல கி பாைனேயா கி தா .
ld
"அ மா, அ மா' "
or
"இ னா ?"
w
ks
"என ஒ ெபா ைம வா கி தாியா"
oo
"த ேர ..."
ilb
"எ ப வா கி தேர?"
m
ta
"நாைள கி...."
e/
"அ த பா பா ெநைறய ெசா ெவ சி மா...." எ

.m
ெபா ைமைய ப றி ெச கைள ப றி ச ைடைய ப றி

ேபசி ெகா ேட சா பி டா சிவகாமி.
am
சா பி த பிற வேராரமாக ைவ தி த ஜாதி கா

ெப ைய திற அதி கிட த க த கைள கிளறி ஒ பைழய
gr
கிழி த க ைன எ சிவகாமி அணிவி தா ர க மா .

le
க னி ---இ பி ேதாளி கிழி , ைகயி த கிழிச க

ைத இ தன. அைத ேபா ட ட சிவகாமி ஆன த
e
தா க யவி ைல. 'ைஹ ைஹ' எ தி தா . க னி த

//t
கிழிச விரைல வி பா ெகா ேட, "அ மா, அ த

பா பா ச ைட ேபா மா..." எ றா .
s:
tp
"அ க ளா பண கார க...." எ ெசா ெகா ேட க னி

ெபா தாைன ேபா வி டா ர க மா .
ht

"நா ப.....?"
"நா ப லா ஏைழ க....சாி, நீ பா பாைவ பா க; நா
ld
ேவைல கி ேபாயி வ ேர ....இ ேகேய இ " எ
ெசா வி ற ப ேபா , ர க மா ைக ழ ைதைய
or
கி பா ெகா தா . அ க ைண ட திற காம ,
உரேவக தி பா க மற மய கி கிட த .
w
ks
ர க மா ெந பைதபைத த . 'ேவைல ேபாகாம
oo
இ விடலாமா?' எ ஒ விநா ேயாசி தா . ேபாகாவி டா
ரா திாி ேசா எ ன ெச வ ? அைரநா ேவைல
ெச தாகிவி ட . இ அைர நா ெச தா தாேன கா பா
ilb
கிைட '....எ நிைன தவ . "அ பா' னீ வரேன'
எ ெகாழ ைதைய கா பா "எ ேவ ெகா
ற ப டா .
m
ta
ர க மா ற ப ேபா , சிவகாமி ஞாபக ப வ ேபா
e/
ேக டா : "அ மா, ெபா ைம....."

.m
ர க மா சிவகாமியி பர ைட தைலைய ேகாதியவாேற

am
ெசா னா : "நீ அ த பண கார ெகாழ ைதைய பா

ஒ ெணா ேக டா நா எ ேக ேபாேவ ?"
gr
"உ ...அ கி ேட ெபா ைம இ ....நீ பா பாகி ேட

le
ெவைளயா கி ேட இ ...." எ ர னா சிவகாமி.

e
//t
"ந ப கி ேட பா பா இ .....நீ பா பா கி ேட
ெவைளயா கி ேட இ ...." எ சிவகாமியி க ன தி த
s:
ெகா வி ஓ ட நைட மா ேவைல ேபானா

ர க மா .
tp
ht
ர க மாளி தைல மைற வைர, ழ ைதயி ப க தி

உ கா தி த சிவகாமி ெமௗ ளிள எ , தா ேபா

ச ைடைய தடவி தடவி பா மகி தவா 'கி ண
ம திர' ைத ேநா கி ளி ளி ஓ னா .
ld
"ேதா பா தியா... நா ச ைட ேபா கி ேட ..... எ க மா
ேபா சி...." எ க தி ெகா ேட க பி கதவ ேக வ நி ற
or
சிவகாமிைய பா த ராணி "உ ... த த ேபாதாேத....பா பா
.... யி சி தா அ "எ த ெமா ைமைய ம யி
w
ேபா த ெகா தா .
ks
oo
"உ த ைத ஏ கியி சி ஈ ?" எ றா ராணி.
ilb
"நா க லா ஏைழ க " எ றா சிவகாமி. ராணி ாியவி ைல.
"உ ெபா ைம எ ேக?" எ றா

m
ராணி.
ta
ெபா ைமயி ேல. த பி பா பாதா .... அவேனாடதா
e/
"என
நா ெவைளயாட மா ...." எ றா சிவகாமி.
.m
கி ண ம திர தி , ம தியான ேநரமானதா ெபாியவ க

am
எ ெலா கி ெகா தா க .
gr
தி ைணயி இற கி ெமௗ ளிள எ

பா தா ராணி. எ ேலா கி ெகா இ கிறா க .
le
ற ஓர தி அ டா நிைறய த ணீ இ கிற .
e
//t
அ காைல அ த ற தி தா அ க சி பா பா
தைல ஊ றிய ராணியி நிைன வ த .த ழ ைத
s:
தைல ஊ ற எ ணிய ராணி ெமௗ ளிள உ ேள ெச

அ டா ப க தி த வைளயி த ணீைர ெமா
tp
எ ெகா இர ைககளா க யாம

ht
கி ெகா வ தி ைணேம ைவ தா . இ த
காாிய களி இைடயிைடேய, சிவகாமிைய பா சிாி
ெகா டா . சிவகாமி ரகசியமாக சிாி தா . ச த ஏ மி லாம ,
ழ ைத ' ளி ' ைவபவ நிக த .
வ ண ெபா ைமயி தைலயி த ணீைர ஊ றி ேத த
ld
ெபா ைமயி க அழி ேபாயின. மீ
த ணீைர ஊ றி க விய ெவ ம ணி ெபா ைம
or
உ வ தா இ த . ராணி அழ ஆர பி தா ....க ைண கச கி
ெகா வி ம வி மலா ஆர பி த அ ைக "தா தா" ெவ ற
w
ெப ரேலா ெவ த . ராணி அ வைத க ட
ks
பய ேபான சிவகாமி ைகமர நிழைல ேநா கி எ தா
ஓ ட .
oo
ைக மர நிழ வேராரமா ப தி த த பி பா பாைவ
ilb
பா தவா உ கா தி தா சிவகாமி. ேலசாக அவ க ைத
தடவினா ... ழ ைத சி கி அ தா . அ அவ
ேவ ைகயா இ த . அ ெகா தர அவைன
சீ ெகா ேட இ தா . அவ ப க தி ம m யி
ta
உ கா தவா அவ ைடய சி ன சி கா கைள ைகைய
e/
ெதா பா தா . அ ற க வைர ேபா தியி த க தைல
எ பா வி , ெவ க தா க ைத ெகா டா
.m
am
"ஐய ேயா, த பி தா ச ைட இ ைலேய' " எ

ெசா ெகா ேட ழ ைதைய பா , "ஒன ச ைட
gr
ேவ மாடா?" எ ேக டா . பிற எ ப க தி த
ஜாதி கா பலைக ெப ைய திற , அதி க தைல
le
கிளறி ஒ கிழி த ரவி ைகைய எ ெகா ெப ைய

வி , ழ ைதயி அ ேக வ உ கா தா . ேபா ைவைய
e
எ வி ச ைட அணிவி க ப ேபா , அவ
//t
இ ெனா விைளயா ேதா றிய . ேமாதிர விரைல ந

விரைல ேச வாயி ச பி ெகா ேட எ
s:
'ைஹ...ைஹ' எ ேதாைள உய தி ெகா தி தா .

tp
ht
வேராரமாக ைவ தி த ' க 'அ மீ பாைன இ த .

அத ---பாைன நிைறய ப ைச த ணீ . ப க தி த தகர
வைளயி ஒ வைள த ணீ ெமா ெகாண த பி

பா பாவி அ கி ைவ தா .
அ த பா பா ெச த ேபாலேவ ழ ைதயி அ ேக
ld
இர காைல நீ ேபா ெகா , த ச ைட
நைனயாம இ க ப க ைத எ ேமேல ெசா கி
or
ெகா டா . ழ ைதைய, ப தி த இட தி கி னகி
கி கா களி மீ கிட தி ெகா , த ணீ படாம
w
பாைய ஒ கி ைவ வி ---- ழ ைதயி தைலயி ஒ ைக
ks
த ணீைர ைவ 'எ ெண ' ேத தா ; பிற க தி , மா பி ,
உட பி எ லா எ ெண ேத ப ேபா த ணீைர
oo
ேத தா . ழ ைத ஈன ர தி சி கி சி கி அ தா . பிற
ட பாவி த த ணீைர ெகா ச ெகா சமா ழ ைதயி
ilb
தைலயி ஊ றினா . ழ ைத வயி ைற எ கி எ கி ேகவிய ....
'சீ'.... இ த பாைன ைக எ ட ேய' எ னகியவா கா
m
கிட திய ழ ைதேயா இ ெகா ச த ளி, உ கா த
இட தி ேத ைக பாைன எ கி ற ர தி நக
ta
ெகா டா .
e/
----ெத வி ஜன க நடமா ெகா தன . ஆனா ,

.m
க வத ஆணி மி லாம , ைக மர தி எ டாம

ெதா கி ெகா கா றி ஆ ெகா த அ த ேகாணியி
am
நா காவ ைன, ழ ைதைய சிவகாமிைய மைற

ெகா த .இ த ப க ைப ெதா . ேகாணிைய
வில காம இவைள யா பா க யா . பா தா
gr
ற தா ெதாி .
le
இர டாவ வைள த ணீைர ழ ைதயி தைலயி

e
ஊ றினா . ழ ைதயி வயி ஒ ேமேலற ஒ ைற ேகவி .

//t
"ேரா....ேரா....அழாேதடா க ...." எ ற ெகா ச ட த ணீைர

ஊ றி ெகா ேட இ தா .
s:
tp
ஒ ெவா வைள த ணீ ழ ைத திணற வயி

ht
ஒ ேமேலறி ேகவி .அ த ழ ைதயி திணற , இ த

ழ ைத ேவ ைகயா இ த . ஒ ....இர ... றாவ
வைள த ணீைர சா தமாக, அைமதியாக எ வித சலன

உட கா டாம ஏ ெகா ட ழ ைத.
"த பி ளி சி டாேன' " எ நா ைக த ெகா
ld
ழ ைதயி தைலைய உட ைப ைட தா சிவகாமி. பிற
அ த ரவி ைகைய ச ைடயாக அணிவி கி னகி கி
or
வ பாயி கிட தினா . "இ ேபா தா ந ல பா பா" எ
ழ ைத த ெகா தா சிவகாமி.
w
ks
"சீ, தைலமயி சியிேல வி ேத" எ மர சீ ைப எ தைல
oo
வாாினா . ெபா ? அேதா ெச க உ வி ப க தி
எ த ளியி த னீ வரனி ேம த ம ைதெய லா
ர எ ெகா வ த பி ெபா ைவ தா .
ilb
கா க இர ைட ேச ைவ தா . ைககைள மா பி மீ
வி ைவ , வ கிட த தைலைய நிமி தி ைவ தா .
m
ta
'த பி ஏ அழேல....?' எ ற நிைன வ த . 'த பி தா ப
பா பா....அழேவ மா டா .'
e/
.m
"த பி த பி" எ எ பினா . ழ ைதயி உட

சி த .
am
"அ பா' ெரா ப 'சி ' இ . த பி, ஏ டா

gr
சிாி கமா ேட கிேற? ைகைய ஆ ... ஆ டமா யா? க ைண

திற" எ இைமகைள வில கிவி டா ; க க ெவறி தன....
ele
"எ னடா த பி, ெபா ைம மாதிாி பா கிறிேய... நீ ெபா ைம

//t
ஆயி யா?" எ ைககைள த தி தா சிவகாமி.

s:
சாய கால ர க மா ேவைலயி தி பி வ ேபா

tp
'கி ண ம திர' தி அ ேக வ ண ேபான ஒ ம ெபா ைம---

கி எறி த ேவக தி கா ப தி ம ெகா ச உைட
ht
கிட த ---

கா த ப ட . ர க மா னி அைத ைகயி எ தா .
'ம தியானெம லா ழ ைத ெபா ைம.... ேவ அ தாேள'
ld
எ நிைன வ த ைகயிெல தைத ம யி க
ெகா டா .
or
w
ச ர தி சிவகாமி ஓ டமா ஓ வ தா .....
ks
"எ ேக ஓ யாேற? தாேன வ ேர ? இ தா ஒன
oo
ெபா ைம...." எ வ ண ேபான ெபா ைமைய ெகா தா .
ilb
"இ தா அ த பா பாேவாட ெபா ைம ஒட சி ேபாயி சி....
அ மா, ந ப த பி பா பா இ ேல. த பி பா பா---- அவ
ெபா ைமயாயி டா மா.... வ
m
பாேர . அ த பா பாேவாட
ta
ெபா ைமதா ெக ேபா .... த பி ந லா இ கா , வ
பாேர ..." எ தாைய இ தா சிவகாமி.
e/
.m
"எ ன ெசா ேற, பாவி' " எ பதறி ஓ வ த ர க மா ---

ளி பா , ச ைட ேபா , தைலவாாி ெந றியி ெபா ைவ
நீ கிட தியி த ஆைச மகைன பா
am
, "ஐேயா
மவேன...." எ ர கதறி அ தா .
gr
சிவகாமி ஒ ாியவி ைல. ேமாதிர விரைல ந விரைல

வாயி ச பி ெகா , கேம க களா விாிய ேப த
le
ேப த விழி தவா நி றி தா . அவ ைகயி ராணி

e
ளி பா யதா வ ண ேபா , கி எறி த ேவக தி கா

//t
உைட ேபான அ த ெநா ெபா ைம இ த .

s:
அ மா எத அ கிறா எ சிவகாமி ாியேவ இ ைல.

tp
ஆனா அவ உத களி அ ைக கிற ---- அவ அழ

ேபாகிறா .
ht
------------

ேதவ வ வாரா?
ெபா சா ெவ ேநரமாகிவி ட . ேவைல
ld
ேபாயி த 'சி தா ' ெப க எ ேலா தி பி வி டா க .
இ அழக மாைள ம காணவி ைல.
or
w
ைச ---தன அழக மா ேசா ெபா கி, ழ
ks
கா ேவைலயி ---அ ைகயி னி தி த கிழவி
ஆேரா கிய தாைனயி க ைத ைட ெகா ,
ைச ெவளிேய வ தைல நிமி பா ேபா நில
oo
கிள பி இ த .
ilb
'ேநர இ ேபா ேத, இ த ெபா எ ேக ேபாணா?"
m
கிழவி ெந படபட த . ta
இ வள ேநரமாகி அவ வ ேசராம ததி ைல.
e/
.m
ேசாி ெத வி யாேரா ேபாவ ெதாி த .

am
"அதா ? சி ன ெபா ணா...ஏ, சி ன ெபா ' எ க அழக மா

எ ேக? உ க ட வர யா?...."
gr
"நா க லா ஒ ணா தா வ ேதா ஆயா.....வழியிேல

le
எ கனா டாேளா எ னேமா, ெதாி ேய....."

e
//t
ைசயி கதைவ இ வி , ெத வி இற கி நட தா
ஆேரா கிய . எதிாி வ ெப கைள எ லா நி தி
s:
விசாாி தா .
tp
"எ க அழக மாைள பா தீ களா, அழக மாைவ?"

ht

எ ேலா பா ததாக தா ெசா னா க . அவ எ ேக
எ தா யா ெதாியவி ைல.
ld
ேசாி ெத ைனயி உ ள சாய கைடயி ஒேர ப ...' அ த
ப இ பாேளா' '--கிழவி சாய கைடைய ேநா கி ஓ னா .
or
கைடயி ெப க ட நிைற தி த ; அழக மாைள தா
காேணா .
w
ks
"ஏ' ஐேயா, கைட கார ஐயா...எ க அழக மா இ த ப க வ தாளா,
oo
பா தி களா ஐயா?..."
ilb
"அட ேபா மா, ஒன ேவேற ேவைலயி ேல...நீ ஒ ைப திய ,
அ த ைப திய ைத ேத கி திாியேற? எ க ேவேற
m
ேவைலயி யா?" எ எாி வி தா கைட கார சாய --
அவ வியாபார ர .
ta
e/
ைப திய ;--அ த வா ைதைய ேக ட கிழவி ெந சி
உைத த ேபா த .
.m
ஆமா ; இர மாத அழக மா ைப தியமாக தா

am
இ தா . இேத ெத வி , ைப ெதா கைள கிளறி ெகா ,

எ சி இைல ந கி பசி தீ ெகா , 'ஆைட பாதி, ஆ பாதி'
gr
ேகால ட ைப தியமா திாி ெகா தவ தா

அழக மா .
le
e
"இ ப இ ேய......இ ப தா அழக மா ைப திய

//t
ெதளி ேபா ேத' " கிழவியி உத க தன. எ ப

ெதளி த ? கிழவி ம ம ல; எ ேலா அ ஓ ாியாத,
s:
ந ப யாத தி , ேபரா சாிய '

tp
இர மாத க ஒ ஞாயி கிழைம காைலயி கிழவி

ht
ஆேரா கிய மாதா ேகாயி ேபா ேபா , மாதாேகாயி

சாைலயி ஓர தி உ ள மண திட , ஓ கி வள தி த

இர ஒதிய மர க இைடெவளியி உடைல
மைற ெகா 'ஆயா ஆயா' எ பாிதாபமாக வினாேள,
அழக மா ...அத பிற மா அவ ைப திய ?
ld
"ஆயா, நா உ ைன மாதிாி ஒ ம ச பிறவி தாேன?...ஒ
or
ெபா பைள ெபா க ட ணி இ லாம டமா
நி கிேறேன, பா தி கி ேட ேபாறிேய ஆயா..." எ கதறிய தாேள,
w
அழக மா --அத பிற மா அவ ைப திய ?
ks
oo
அழக மாளி அ த ர ... ப வ ஷ க த ைன
ெவ வி யா டேனா எ ேகா ஓ ேபா வி ட மக
இஸெப லாவி நிைனைவ ெகா வ த .
ilb
m
கிழவி ர வ த தி ைக ெவறி பா தேபா , இ கீேழ
ஒ ழ க ைத ணிைய, எ எ டாம இ ததா
ta
ப கவா க ெகா , காதலைன த வ ேபா
மர ேதா மா ைப ேச இைண மைற தவா , தைலைய
e/
ம தி பி க வி ஏ றிய றவாளி ேபா நி கத

.m
அவ இஸெப லாவா?...அழக மாளா?...யாராயி தா எ ன?

ெப '
am
கிழவி அ மாதா ேகாயி ேபாகவி ைல. ைச

ஓேடா வ த னிடமி தக த ைடைவ ஒ ைற எ
gr
ெகா ேபா
le
அவளிட ெகா தா . உ தி ெகா ட க க கல க,

e
கர பி பி டவா , "ஆயா, நீதா என தா , ெத வ ..."

//t
எ வி கா வி தாேள, அழக மா --அத பிற மா

அவ ைப திய ?
s:
tp
ஆேரா கிய அழக மாைள வாாி அைண ெகா , "நீதா

ht
என மக ..." எ க க தாைர தாைரயா க ணீ ெபாழிய

றினாேள...

"இ வ இ வ ைணயாகி -- நாெள லா மாடா உைழ ,
பி ைச எ கா வயி க வி ெகா த கிழவி
ஆேரா கிய தி வயி ேசா ேபா கிறாேள, அவளா
ைப திய ?
ld
or
'இ ைல: எ அழக மா ைப தியமி ைல' எ தீ மானமா
தைலைய ஆ ெகா டா கிழவி. பிற மாதாேகாயி
w
சாைலவழிேய த அழக மாைள ேத நட தா .
ks
oo
அ த இட ெரா ப அழகான பிரேதச , பிரபலமாக ேபச ப
கா மீராக , க னியா மாியாக அ ல உலகி
ேப ேபான எ த உ லாச ாியாக --அ ெக லா பிற காத ஒ
ilb
லயி , ஒ ெவா மனித ஏதாவ ஒ வர ட
பிரேதச திேலா, ச ெபா திேலா ஏ ப விட தா ெச .
ம றவ க
ஒ வ
'இ எ ன அழ ' எ
இ திரேலாகமாக ேதா m ேதா
. அழக மா
இ த இட
ta
அ ப தாேனா? அவ ைப தியமாக இ ேபா டஅ த
e/
இட தி தா அ க காண ப வா . மர க , சி
க பாைறக , மண க நிைற த அ த திட ,
.m
க ெக ய ர காடாக கிட அ த திட ஒ

ஓர தி , இர ஒதிய மர க ஒ றி ஒ இைண
am
வள தி அ த இட தி அவ சா , கிட ,இ ,
நி ெபா ைத கழி பா .
gr
அேதா.....
e le
நிலா ெவளி ச தி சாைலேயார தி ெந கி வள நி

//t
இர ைட மர தி சா தி ப யா ....?
s:
"அழக மா....அழக மா...."

tp
ht
---பதி ைல.

கிழவி மர தின ேக ஓ னா . அழக மாேளதா ' க னிேமாி தா
ேபால, ெத க அழகா நி றி தா அழக மா . ஆேரா கிய
வ தைத ட கவனி காம ச திரனி எ ன ைத ேத கிறா '
அவ க தி னைக நில ெபா கி வழிகி றன.
ld
or
"அழக மா...." கிழவி அவ காத ேக னி ெம ல அைழ தா .
w
ks
"ஆயா...." நிலவி பதி த பா ைவ ெபயராம ர ம வ த ;
கிழவி உயி வ த .
oo
'ெத வேம, அவ தி ேபத விடவி ைல....' கிழவி த
ilb
உட சி ைவ றி இ ெகா டா .
"ஆயா" இ ெபா பா ைவ நிலவி தா

m இ த .
ta
னா க ேண...."
e/
"எ
.m
"அேதா ெநலாவிேல பா ...." கிழவியி வாி வி த க தி

இ கி கிட த ஔியிழ த விழிக நிலைவ ெவறி விழி தன.
am
"அேதா ெநலாவிேல பா ... நா ெதன ஒ ைன ேக ேபேன,

gr
'ேதவ வ வாரா' ...."--- கிழவி தினசாி த னிட அவ

ேக அ த ேக வி ஞாபக வ த . பல மணி ேநர
le
ெமௗனமா இ வி தி ெரன அவ ேக பா --- "ஆயா,

ேதவ ம ப வ வாரா...." அத கிழவி பதி ெசா வா ;
e
"வ வா மகேள, வ வா .... ெபாியவ க அ ப தா ெசா

//t
இ கா க..." எ .
s:
"சாி; அத இ ெபா எ ன வ த ?..."

tp
ht
அவ க னைகயி மலர க க ெஜா க

ேபசி ெகா ேடயி தா .

"அேதா ெநலாவிேல பாேர ....அ ன கி எ ேதவ
அ ேக தா , இற கி வ தா ....ஆயா, அ த ேதவேனாட ஒட
த க மாதிாி ெசா சி . அவ ெநலாவிேல எற கி வ
எ கி ேட ேபசினா . நா இ த மர த யிேல ப தி ேத ---
ld
அவைர பா சிாி ேச .... ெநல தைர மா, சாிவா ஒ
or
பால மாதிாி ேபா த .... அவ வ ேபா அ த பாைத
மைற சி ேபா '.... ஒ ெவா அ எ ைவ ேபா அ த
w
பால ஒ ெவா அ மைற சி ேபா ... அைத பா ேபா
க ெந ெநைற சி என ேச நி ேபாறமாதிாி
ks
இ த ...அவ என பண காெச லா த ேர னா ...நா
ேவணா ெசா ேட . 'ஒன எ ன ேவ ' ேக டா ....
oo
'நீ கதா ேவ ' ெசா ேன --- அ த ேதவேனாட ெநழ
எ ேமேல வி த ; நிலாவிேல வி த --- நிலா க பாயி சி
ilb
--- எ ஒட இ ேபாயி . 'நா க ைண கி ேட
--- றா,....ஆயிர , ேகா யா மான திேல ந ச திரமி ேல, அ த
மாதிாி நிலா
ெவளிேய ஒலக
ட எ க
ரா ஒேர இ m ேள
. எ உட
தி தி வ த .
ேள ம
ta
ெவளி ச , ெவளி ச , ஒேர ெவளி ச ' ெவளியிேல த
e/
ெவளி செம லா எ உ ேள கி . அ த ெவளி ச
ெகா ச ெகா சமா ஒட ரா பரவி கி த .அ ற
.m
ேலசா க ைண ெதற பா தா, ெநலா இ ேல, ேதவ

இ ேல; இ இ ேல, ாிய ெபாற படற ேநர ; ஆகாச ரா
am
ஒேர ெசவ ெநற . ெந மாதிாி இ த . க ெண லா

எாி ச , அ ப தா நா இ த ெநைலைய பா த ப என
ெவ கமா இ த .... அ த சி மர திேல ெர
gr
, ட க ைடயா ெகட த எ உட பிேல உ

ெகட த , என 'ஓ' அழ ேபால இ த . அ ப யாேரா ஒ
le
சி ன ெபா அ த ப கமா வ த ....எ ைன பா 'நீ

யா ' ேக ... அ எ னா ேக வி?.... 'நா தா
e
அழக மா' ெசா ேன . 'ஒன அ பா அ மா இ யா'

//t
ேக , அ த ேக விைய யா எ ைன ேக க டா ,
s:
ெதாி மா? ேக டா ெகா ேபாடலா ேபால ஒ ேகாவ வ

என , ஆமா ; அ ப தா ... அ த ெபா பய ேபாயி ஒேர
tp
ஓ டமா ஓ .அ அ ற நீ வ ேத, ஆயா.... ஆயா, அ த

ேதவ இ ெனா தடைவ வ வாரா?....."
ht
கிழவி ஒ ாியவி ைல' 'கி எ னேமா உளறி

வழி 'எ நிைன ெகா "சாி சாி, வா ேநரமா ,
ேபாவலா ... இ த மாதிாி ேநர தி நீ தனியா இ ெக லா
வர டா , வா க ேபாவலா ..." எ ைகைய
பி தி தா . அழக மா அ ெபா தா யநிைன ெப றா --
ld
or
"ஆயா" எ உத க க, பர க பர க விழி உற க
கைல தவ ேபா க கைள கச கி வி ெகா டா
w
அழக மா .
ks
oo
"ஆயா....எ ென நீ ெரா ப நாழி ேத னியா? எ னேமா ஒேர மய கமா
இ ---இ ேகேய உ கா ேட ....ேநர ெரா ப ஆ
இ ேல....இ தா பண ...." எ தன உைழ பா கிைட த ைய
ilb
தாைன சி அவி ெகா தா அழக மா .
கிழவி, அழக மாளி ெந றிைய

m
க ன ைத ெதா
ta
பா தா , 'ஒட ஒ மி ேல.... பசி மய கமா இ .'
e/
"கா தாேல பைழய சா பி ட தாேன....வா ேபாயி

.m
ேசா தி கலா ."

am
வ த ,அ பி ேபா வி ேபாயி த ஒ பாைன

ெவ நீைர ஊ றி அழக மாைள 'ேம க வ' ைவ , ேவ உைட
gr
ெகா த ட உ கார ைவ ேசா பாிமாறினா

கிழவி.
ele
அழக மா எ ேகா ைர க ைட பா தப த
//t
ேசா றி விரலா ேகால ேபா டவா தி இ தா .

s:
"எ னா ெபா ேண.....ேசா தி காம தி இ கிேய?" எ றா

tp
கிழவி.
ht
"ஆயா, எ ேதவ வ வாரா?...."

"வ வார மா, நீ சா பி ...."
"என ேசா வாணா ஆயா...."
ld
or
"நா ரா எ ைப ஒ சி பா ப வாாிேய....
ஒ ேவைள ட ந லா சா பிட ேல னா இ த ஒட எ னா
w
ஆ ..... எ க ேல, சா பி " எ அழக மாளி
ks
கவாைய பி ெகா ெக சினா கிழவி.
oo
கிழவியி க ைத உ பா தா அழக மா ஒ வ .
"சாி, சா பிடேற ஆயா....ெகா ச த ணி ....."
ilb
இர கவள சா பி டா . றாவ வா ஒ வைள
த ணீைர தா . அ த கவள வாய ேக வ
m ேபா
ta
டைல கி ....அழக மா வயி ைற அ தி
பி ெகா எ ைச ெவளிேய ஓ வ தா . ஓ வ
e/
னி நி 'ஓ' ெவ ற ஓ காி ட வா திெய தா .
.m
அ த நா அழக மா ேவைல ேபாகவி ைல;

சா பிட மி ைல. மய கி கிட தா . இர நா க
am
பிற ஒ வா எ நடமா னா ; ேவைல ேபானா .

gr
அழக மா ட ேவைல ெச ெப க தனிேய எ னேவா

ேப கிறா கேள, அ எ ன ேப ?....
ele
இவைள க ட ட ேப நி வி கிறேத, ஏ அ ப ?.....

//t
s:
அழக மா ாியாத ைறயி பாக சிாி ெகா

எ ென னேவா ேக கிறா கேள, அெத லா எ ன ேக விக ?.....
tp
ht
இவளா ேபா ஓ யா ேவைல ெச ய யவி ைலேய, ஏ

அ ப ?....

இ ெபா ெத லா அழக மா வ வைர அவ காக
கா திராம எ ேலா வ வி கிறா க . அவ ம
கைடசியி தனியாக வ கிறா . அழக மா ெகா ச நாளா ,
இ த வா அைட ேபாயி . அவ யாாிட
ld
ேப வதி ைல. ேவைல ெச ேபா , மாயி ேபா
or
அவ மன அ த ஒேர வா ைதைய ெஜபி ெகா ----
'எ ேதவ வ வாரா? எ ேதவ வ வாரா?'
w
ks
அ இர வழ க ேபா ஆேரா கிய திட ேக டா அழக மா :
"ஆயா, ேதவ வ வாரா?"
oo
"ேபா , தி ெக டவேள' ேதவனா ேதவ ' அவ நாசமா ேபாக'
ilb
எ த பாவி பயேலா ஒ ெதாியாத ெபா ைண ெக
ேபாயி கா . மான ேபா ெபா ேண, மான ேபா "எ
தைலயில ெகா அ தா கிழவி.
m
ta
கிழவி ேகாபமாக ேபசியைத தாள யாம , அழக மா க ைத
e/
ெகா அ தா . வி மி வி மி, கதறி கதறி ழ ைத

.m
ேபா அ தா . அவ அ வைத பா மன ெபா காம

கிழவி அ தா . கிழவியி நிைனவி ப வ ஷ
யா டேனா, எ ேகா ஓ ேபான இஸெப லா நி றா .
am
"மகேள....இஸெப ' நீ இ ப தா ஏதாவ ெக ட ேப

gr
ஆளாகி எ ெமாக திேல ழி க ெவ க ப கி ஓ

ேபானியா?...ஐேயா'.... இவ அ த மாதிாி ஓ ேபாவாேளா?'----
le
கிழவி மா பி பாச ெப கி வ அைட த .

e
//t
'எ இஸெப எ ேக ஓ ேபாக ேல...இேதா

இ காேள...இேதா, இ ேகேய இ கா,--- கிழவியி பா ைவ
s:
அழக மாளி ேம கவி தி த .

tp
ht
"மகேள...." எ அழக மாைள அைண ேத றினா '

"வ த படாேத அழக மா...எ திாி சி வ சா பி ..."
"ேபா'.... நீதா ... நீதா எ ேதவைன நாசமா ேபாக
ld
தி னிேய.... நா, சா பிடமா ேட ... ஊ ஊ " எ ழ ைதேபா
ேகவி ேகவி அ ெகா ேட ெசா னா அழக மா .
or
w
ெதாியா தனமா தி ேட க ேண.....வா, எ திாி சி வ
ks
சா பி ... இனிேம உ ேதவைன தி டேவ மா ேட ."
oo
அழக மா அ சிவ த க களா கிழவிைய பா தா .
க ணீ ட வ கா "ேசா தி மா," எ
ilb
ெக சினா கிழவி.
"ெசா ஆயா.... ேதவ வ வாரா?"

m
ta
"வ வா
e/
"
.m
"ேபா ஆயா, 'வ வா ' ெசா றிேய?"

am
"இ ேலயி ேல, வ வா ' "

gr
"ஆயா எ ேமேல ேகாவமா?"

le
"இ ேல த க ....நீ சா பி ...."

e
//t
"ெகா ச ஊ கா ெவ சா தா ....."
s:
tp
"ெவ கிேற , உன இ லாததா?"

ht
"ஆயா....."

"மகேள...."
"ஆ.....யா...."
ld
or
"மகேள...."
w
----இ வ க களி க ணீ வழிய ஒ வைர ஒ வ இ க
ks
த வி ெகா ....அ ெத ன ? அ ைகயா?..... சிாி பா?....
oo
அழக மா ழ ைத பிற க ேபாகிற . அ த மகி சி அ ல
யர அழக மா இ தேதா எ னேவா, ஆேரா கிய தி
ilb
த இர இ த . பிற தன ஒ ேபரேனா ேப திேயா
பிற க ேபா ஆன த ஏ ப , அ த ஆன த திேலேய அவ
இ ெபா திைள ெகா கிறா எ ப ம
m உ ைம'
ta
ஆமா : இஸெப பிற அ த சி ன சி ைசயி சில
e/
மாத களி ஒ ழ ைத தவழ ேபாகிறேத'

.m
ெகா ச நாளா அழக மா ேவைல ேபாவதி ைல. எ பா

am
ப ேடா கிழவி அவ ேவைள வயிறார ேசா

ேபா கிறா . தன ஒ ேவைள இ லாவி டா
சகி ெகா பி ைள தா சி ெப ைண க
gr
க ணாக கா பா கிறா கிழவி.

le
"எ மக ஒ ெகாைற மி லாம ெப பிைழ க ேவ "

e
ெம நா ேதா க தைர ெஜபி கிறா .

//t
s:
அழக மாைள ெகா ேபா தினசாி ச கா

ஆ ப திாியி ம வா கி ெகா கிறா . ேசாியி ளவ க
tp
அழக மாேளா ேச ஆேரா கிய ைத ைப திய

ht
எ கி றன . அைத ப றி கிழவி ெக ன கவைல?

கிறி ம உ இர நா க அழக மாைள ச கா
ஆ ப திாியி ேச வி அ த பிாிைவ தா க யாம
க ைண ைட ெகா , தி பி தி பி பா தவா
தனிேய வ தா கிழவி. அழக மாேளா ஆ ப திாி ெப சி மீ
ld
எ ேகா ெவறி த பா ைவ ட சலனமி றி உ கா தி தா .
or
ெகா ச நாளாகேவ அவ நிைல அ ப தா இ த .
w
கிறி ம உ ழ ைத பிற வி ... ழ ைத ஒ
ks
ச ைட ைத க "எ நிைன த கிழவி ஆன த ேம டா
உட பதறி . க தைர ெஜபி உத க தன. உட
oo
சி ைவ றி இ ெகா ேபா விர க ந கின.
ilb
மாைல மணி நா , பிரசவ வா ேப கலகல மாக இ த
ேநர தி --ப க தி இ த ழ ைத ' 'எ அல
ச த தி க விழி தா அழக மா .
m
ta
ஆமா : வி ய காைல ேநர தி , கிறி ம தின த அவ
e/
ழ ைத பிற தி த : ஆ ழ ைத' க தி கிட ேராஜா

.m
மாைல சாி கிட ப ேபா அ த ப ைச சி அழக மாளி

மா ேபா ஒ கிட த . அழக மாளி பா ைவ ஒ வினா
ழ ைதைய ெவறி பர க பர க விழி
am
ழ ற .
gr
"ஏ இ த ழ ைத' '

le
"ஏ ெபா பேள... ைள க ேபசாம பா கி இ கிேய...பா

e
"எ அத னா ஒ கிழவி.
//t
s:
'இ எ ழ ைதயா? என ேக ழ ைத?'--அவ ஒ ேம

ாியவி ைல. ழ ைத ாி ட '
tp
ht
"ஆமா ; இ எ ழ ைததா ...எ மக தா ." ழ ைதைய

எ மா பி அைண ணியா ெகா டா .

"ைபயைன பா , அ பி ேய அ பைன உாி சி கி வ தி கா "
எ ற ர ேக தி பி பா தா அழக மா . அ த
க ன ேக ஒ கிழவி இைளஞ நி றி தன .
ld
'அ த ழ ைத அவ அ பனா ; எ ழ ைத ?'
or
w
'ஒ ெவா க ன கி ஒ ெவா அ ப , த ழ ைதைய
ks
பா க வ நி றி கிறாேன...எ ழ ைதைய பா க அவ
அ ப ஏ வரவி ைல' எ மக அ ப எ ேக? அவ
oo
எ ெபா வ வா ?' க ணி ப ஒ ெவா மனிதைன உ
உ பா தவா உ கா தி தா அவ .
ilb
ழ ைத மீ அ த .
m
ta
"ஏ டா அழேற? உ ைன பா க உ அ பா வரேல
அழறியா? இ இ ; நா ேபாயி உ அ பாைவ யாேற "
e/
எ ழ ைதைய எ ப ைகயி கிட தினா அழக மா .
.m
கிறி ம உ காக ழ ைத ச ைட ைத ெகா

ஆ ப திாி வ த ஆேரா கிய தி தைலயி இ விழ த
am
ேபா த .
gr
--க மீ ழ ைத கிட கிற . அழக மாைள காேணா .

எ ேலா ேத கிறா க .
e le
கிழவி ெந ைச பி ெகா உ கா வி டா .
//t
அ ெபா தி ெரன அவ ெபா நா அழக மா

s:
காணாம ேபா க பி த நிக சி நிைன வ த . உடேன

எ மாதாேகாயி சாைலயி அ த இர ைட மர ைத
tp
நிைன ெகா ஓ னா .
ht
ஆனா ... ஆ ப திாிைய வி ெவளிேய வ த அத ேம நகர

யாம திைக நி றா கிழவி. எதிாி ப டா
நி றி அழக மாைள க வி ட ஆன த தி விைள த
திைக பா?
ld
ப டா நி ெகா அ த மனிதாிட அழக மா
எ ன ேபசி ெகா கிறா ?
or
w
"சீ சீ, ேபா" எ விர கிறாேர அ த மனித .
ks
பி ைசயா ேக கிறா ? எ ன பி ைச? கிழவி மகைள ெந கி
oo
ஓ னா . அத அழக மா ச த ளி நி றி த இ ெனா
இைளஞைன ெந கி எ னேவா ேக டா . அவ ர இ ெபா
ilb
கிழவியி ெசவிக ெதளிவாக ேக ட .
"எ னா க...எ னா க....உ க மகைன பா க நீ க ஏ

m
ta
வரைல?.... அ பாைவ பா காம அவ அ றாேன.... வா க; ந ப
மகைன பா க வா க...." எ அ த வா பனி ைகைய
e/
பி ெகா ெக கிறா . அவ பய ேபா விழி கிறா .
.m
"மகேள...." எ ஓ வ தா கிழவி.
am
தி பி பா த அழக மா கிழவிைய அைடயாள க

ெகா ளாம விழி தா . "எ ழ ைத அ பா எ ேக, அ பா?"
gr
அ த ஒேர ேக விதா '

le
"நீ வா க ேண எ ேனாட....இேதா பா தியா, உ மக

e
ச ைட" எ ம யி ைவ தி த ச ைடைய எ
//t
கா பி தா கிழவி. அழக மா ஒ வினா ச ைடைய உ

s:
பா தா ' "ந லா இ ; ைபய ேபா பா பமா?"

எ றா னைக ட . அ த நிமிஷ அவ க வா
tp
க த .
ht
"ேபா, எ மக ச ைட ேவணா ; அ பாதா ேவ "எ

சி கினா .
"மகேள' உன ெதாிய யா? ேன எ லா நீ ெசா விேய
'ேதவ ' ....அ த ேதவ தா இ ப வ உ வயி திேல மகனா
பிற தி கா .... ஆமா க ேண' இ ெனா விஷய உன
ெதாி மா... க த ட அ பா கிைடயா .... நீ கவைல படாேத
ld
மகேள' "
or
கிழவியி வா ைதக அழக மா ஆ த அளி தி மா?
w
அவ பா ைவ....
ks
oo
அழக மாளி பா ைவ, உலக தி ள ஒ ெவா ஆ எ
ழ ைத தக ப தா எ வ ேபா எதிாி வ
மனித க ந ேவ த ழ ைத ேகா அ பைன ேத அைல
ilb
ெகா தா இ த .
--------
m
ta
e/
ற
.m
"எ ேக, ேபானவ கெள இ ன காண ேய....." எ

am
னகி ெகா ேட, வாச ப ைய ஒ ைகயா ப றியவா ,

பாதி ெத வைர உட ைப வைள நீ ெத ேகா வைர
பா தா ப கஜ அ மா .
gr
le
அ ெபா தா அ த வாச , ேசைல தைல பி ஈர

ைகைய ைட ெகா வ நி றா மரகத .
e
//t
"எ ன மரகத ....பகெல லா காணேவ இ ேய? ேவைல

s:
சா திேயா?" எ ஆர பி தா ப கஜ .
tp
"அெத லா ஒ மி ேல அ கா; எ னேவா ெநன பிேலேய

ht
ேநர ேபாயி சி..."

அ த இர கைள இைண அ ல பிாி அ த
சா தி ைணயி இ ற களி இ வ உ கா
ெகா டன .
ld
---இர ெப க ேப வெத றா அ த பர பர இ ப
or
அவ க க லவா ெதாி ?
w
ks
"மணி எ இ மா?" எ றா ப கஜ .
oo
"இ ப தாேன ஏழைர அ சி ? ேவைலெய லா ஆ தா?..."
ilb
"ஆ .... ேவைல ஆயி எ ன ப ற ? 'ெபா ேதாட
வ தமா , சா பி டமா 'கிற ேப ேசதா எ க ஐயா
ெகைடயாேத' ேகாயி ெகாள தி பி
mரா திாி மணி
ta
ஒ பேதா, ப ேதா?---அ க ேபாற மி லாம அ த பய ேசா ைவ
கி ேபாயிடறாவ...."
e/
.m
"ேசா ேல இ ேல?--- ர ேக ேத' "

am
--மரகத ேப ைச வள கேவ அ ப ேக ைவ தா .
gr
"அவ அ கிற ைத எ ேக ேபாயி ெசா றத மா... ப தி ெரா ப

மீ ேபா சி...ெவௗ ெவ சா ேல த கமா ேட கிறா .
le
உப நியாச ேக க ேபாயிடறா ....ேபான வ சேம ெபயி ...எ ப

பா தா சாமி , பா தா .... கறி தி கமா டானா ;
e
ைட ட ேவ டா கிறா ....அ க ேகா அ த வாசமி லாம

//t
ேசா எற கா . இவேனா, அைத ெதா ட ைகைய க வாம,

s:
ேசா ெத ெதாடாேத கிறா ...இ த ெர ேப ெர

சைமய ப ண எ னா ஆ மா?.... ெகட க ைத ெவ
tp
ரஸ ேதாட வி ேட இ ன கி...."
ht
"எ ன அ கா சைமய ?"

"ஆ மணி ேமேல ப மா வ தா, கைட ேபாேற னா... ஒ
எ டணாெவ அ பி ேச , ஆறணா --- ேதா...இ தினி
இ தினி நீள எ ெக தி வா கியா தா...அேதாட ெர
மா கா ெகட த , அைத ேபா ெகாள வ ேச ...
ld
அவ ெதா கஎ னப ற ஒ ேதாணேல...
or
ெவ ரச ேதாட வி ேட ... என ஒ ேம யேல...
கா தாேல இ ெர ேதா எ னா ெகாைட ச ' அ ப ேய
w
இ ேபா ... சி ன ைபய ரமணி ேவேற ராவி ெக லா
இ மி ெதாைல கறா ... கமா வ ? இ த ெல சண திேல
ks
ெர கறி, ெர ெகாள ைவ க யாராேல ? பி ைளயா
ெபாற த வ, இ கறைத சா பிட ...'அ ேவணா , இ
oo
ேவணா '...ைசவமா , ைசவ '...இவ இவ ைசவ ...நா
எ ன ைத ப ண... சிைய ெமாள நீ கி ெவ
ilb
ரச ைத ஊ தி தி ... உ ...
--ப கஜ அ மா விடாம ெகா அள

m ச ேபா
ta
ெப ெசறி தா ' மரகத ஆர பி தா :
e/
"அைத ஏ ேக கறீ க அ கா....எ க ேல இ கறவ ...

.m
ம தியான அ பி தா , பா க.... காைலயிேல ஆ

ேபா ேபா , ' ைக கா சா பா வ சி, உ ைள கிழ
am
வ வ ப ' ெசா ேபானாவ....பதிேனா மணி

வைர சா பாைர வ சி, சாத ைத வ சி
உ கா தி ேத , உ கா தி ேதேனா அ பி உ கா தி ேத .
gr
க ைடயிேல ேபாற கா கறி காரைன காணேவ இ ைல....மணிேயா

பதிெனா ஆயி சி. அ ேமேல யாைர சி கைட
le
அ ப? அ வ ப ென மணி ெக லா வ எைலெய
e
ேபா பற பாவேள , ெர வாள கா ெகட த ; அைத

வ வ ேச ...எைல ேன வ உ கா த ம ச
//t
ஏ தா அ பி ஒ ேகாவ வ ேமா, ஆ டவேன....'எளெவ த

s:
வாைள கா க ம தானா? த ேடாட சி, எறி சாவ

பா க...நா எ ன கா ப ேவ எ ெசா ேபாேத
tp
க கைள தாைனயா கச கி ெகா டா , கைடசியிேல....நா

அெத ைகயாேல ெதாடேல...அ பி ேய ெகட ...."
ht

மரகத எைதெயைதேயா ெசா வ த படேவ, ப கஜ ேப ைச
தி பினா :
ld
"அ ெகட ...ஒ நா தனா வாம இ 'அபா ஸ'னாயி
ஆ ப திாியிேல ெகட கா னிேய....எ னா ?...காயித வ தா..."
or
w
மரகத ர ெதானி இற கி ஒ க ேபசினா :
ks
"பா தீ களா, மற ேத ேபாேனேன...அபா ஸ இ ேல,
oo
கிபா ஸ இ ேல.... அவ தா ஏ மாச
ஆயி ேச...எ னாநட ேதா.... கா தாேல ேத வயி ெள
ilb
அைசயி யா ---தட டலா ேபாயி ஆ ப திாி கி ெகா
ேபாயி காவ.... வயி ைத அ .....
m
ta
----மிக ரமாக ச பாஷைண 'கிைளமா ' அைட
த ண தி வாச ப யி ெச பி மிதிேயாைச ேக ட ' --
e/
ச த தி ேத, வ வ த கணவ தா எ பைத
ாி ெகா வா ப கஜ ---ெர ெபணக எ நி றன .
.m
ப கஜ அ மாளி கணவ சதாசிவ பி ைள , மக ேசா

am
தி நீ ல ெந றி ட சிவ பழ களா உ ேள
ைழ தன .
gr
மரகத ரைல தா தி ரகசிய ேப வ ேபா றினா :

e le
"ராஜிைய அ க அ கா.....வாைள கா த பேற

//t
ேசா ..."
s:
க மா? எ தய கினா ப கஜ .
tp
"எ
ht
"த பி தா ...ெகட , ராஜிைய அ க அ கா....." எ

னைக ட றிவி உ ேள ேபானா மரகத .

அ கைள வ த ப கஜ , மக கணவ இைலயி ,
மைணேபா ....
ld
"ஏ , ராஜி' அ த அ கா, எ னேமா தாேர னா...ேபாயி
வா கியா..." எ றா .
or
w
"எ ன ?....எ ன வா கியார ெசா ேற, இ ேனர திேல...." எ
ks
அத ட ர ேபா டா பி ைள.
oo
"அ வா? நீ க ெப வ சி கீ கேள ைசவ பளமா, ஒ பி ைள,
அ , சாத ெதா க
ilb
ஒ மி ேல...அ காவ தா ...இ லா ெதாைர
ேகாவி சி வாாி ேல...." எ இைர தா ப கஜ .
m
ta
---அவ ெதாி , பி ைளயிட எ த சமய தி எ த
தாயியி , எ த பாவ தி ரைல கி ேபசினா , ெசா னைத
e/
அவ ஏ ெகா வா எ .
.m
ற தி ைககா அல பி ெகா த ேசா இ த

அ ஞானிக காக வ வ ேபா ெம ல சிாி தா . பிற ,
am
மாட தி த தி நீ ைற அ ளி சி ெகா ட தி த
தி நீ ைற அ ளி சி ெகா ட தி த பட களி
gr
நி 'அ ேசாதி ெத வெம ைன' எ கசி க ஆர பி தா .

le
ேசா வய பதிைன தா ---அ தா மனித 'பி '

e
பி ப வ .
//t
s:
---அ சமய பி தாகேவா, கைல பி தாகேவா, அரசிய

பி தாகேவா அ ல ெப பி தாகேவா ட பி கலா '
tp
ht
ேசா அ க வள சிக , ஆ ைம திைரக ஏ ப

ப வ அ . க ழ ைத மாதிாிதா இ த . உட
மனசி சதா ஒ ேவக பிற த . மன ச ப தமி லாத
தாயிகளிெல லா ச சார ெச ய ஆர பி த . உலைக ,
வா ைவ அறிய உ ள பரபர த . ஏேதா ஒ இட ைத
ெதா ட டேன எ லா இட ைத ெதா வி டதாக எ ணி
இ மா த . 'தா திதாக அறி த விஷய க எ லா திதாக
ld
பிற தைவ' எ ந பி, அவ ைற ம றவ க அறியமா டா க
or
எ ற எ ண தினா , ம றவ கைளவிட த ைன உய தி
பாவி த . மனசி வா , உ றா , உறவின ---எ லாேம
w
ெவ தா , சதா ேநர 'சி சி' கலகல பி ைம ,
எைதேயா நிைன ஏ வ ேபால , ஏகா த ைத நா வ ....
ks
ேட ெவ த '
oo
ேசா ேவதா த பி தா '
ilb
ெபா ேதா வராம ப ளி ட தி
ஓட கைர , ெகா யா ேதா
இர ஏ மணி ேகா, எ மணி ேகா தி m
ேபா விைளயா வி
பி, ஆ ய கைள பி
ta
உ ட மய க ட உற கி ேபாவைதேய வழ கமாக
e/
ெகா த ேசா ேபான வ ஷ எ டா வ பி 'ேகா '
அ வி டா .
.m
வச க க அதிகமாகி இனிேம ப ளி ட
am
வி ட ட ேநேர வ வாசைல தா மிதி கேவ எ ற

க டைள பிற த . இர சா பா வைர ப கேவ எ ற
gr
த டைன ேவ .
le
ட தி அவன த பிகளான சீனா ரமணி ெகா ச

e
ேநர ப வி , ம ற ேநரெம லா த ைக ராஜி ட

//t
விைளயா ெகா க, ேசா ம , யர கவைல

ேதா த க ட
s:
tp
--- தக ைத , ச ன வழிேய ெவளி லக ைத பா தவா --

த ைதயி உ தரைவ மீற யாம ப ெகா பைத
ht
க ட ப கஜ அ மா பாவமா இ த .

"ேபா ' நீ ப சி கிளி கிற . ெகா ச கா தாட ெவளியிேல
ேபாயி வா....உ ..." எ அவ ைகயி த தக ைத பி கி
ைவ தா .
ld
ேசா த ைதைய எ ணி தய கி நி றா .
or
w
"நீ ேபாயி வா....அ க வ தா நா' ெசா கிேற , அ க ம
ks
ேலேயதாேன இ காவ?.... ேகாயி ேபாவாம அ வளாேல,
ஒ நா இ க தா?.... நீ ேபாயி அ த நடராஜா கி ேட
oo
'என ந ல திெய , தீ கா ைச , ப ைப டா
ஆ டவேன' ேவ கி வா....அ வ வ தா நா
ெசா கேற .
ilb
m
அவ ெசா ச ைடைய மா ெகா ஒேர
ஓ ட ....
ta
e/
"சீ கிர வ டா ேசா ..." எ இைர வி ெசா
ர ேபா வி டா அவ . காதி வி தேதா, எ னேவா...
.m
எ மணி , சதாசிவ பி ைள வ ேபாேதா, "ேசா எ ேக?...."

am
எ ேக ெகா வ தா .
gr
"ஆமா.... ேசா ேசா அவைன வ ெகா கி க....

அவ ம ேட கதியா?..... நா தா எ ன பாவ
le
ப ணி பி ேடா இ த ெஜயி ேல ெகட ேக .... ஒ ேகாயி

e
உ டா, ெகாள உ டா?.... தி நா உ டா, ெப நா உ டா?....

//t
எ தைலவிதி ஒ க ெக லா உைள சி ெகா

சாக ..... எ வயி திேல ெபாற தத மா, அ த பாவ ....
s:
பி ைளய பா தா பாவமா இ .... எ ன தா அதிகார னா

இ பி யா?" எ க ைண ைட . ைக சி தி,
tp
தாைனைய மட கி, ைகைய நீ ெகா எ வ தா

ht
ப கஜ .

"எ ேக ேசா தாேன ேக ேட "எ ப மி பதி ெகா தா
பி ைள.
ld
----இனிேம விஷய ைத ெதாிவி தா ஒ ெசா லமா டா
எ ற ந பி ைக ஏ ப ட பிற சா தமான ர க தி
or
னைகைய வரவைழ ெகா ெசா னா ப கஜ ;
w
ks
"ேகாயி ேபாயி கா ... நா தா அ பி ேச . நீ க
அவைன ஒ சிைய கா டாதீ க. ைபயைன பா தா
oo
பாவமா இ ...."
ilb
ற தி இற கி கா அல பி ெகா த பி ைள, "சாி, சாி,
நாேன ெநன ேச ... நாைளயிேல வட ேக இ ஒ ெபாிய
m
மகா வ 'ெல ச ' ப ண ேபாறா .... அவ ேப
அ ளான தரா .... ெபாிய இ ரா ...."
ta
e/
ப கஜ த த டவ க ைட ெகா டா மாட தி த
தி நீ ைற எ சி ெகா டா . "சாி, எைலெய ேபா .....எ ன
.m
வ சி ேக?...." எ ெசா வி , பட க ேன
கர பி நி றா .
am
"க திாி கா வத கி ெகாள ....அ பள ' "

gr
---க தியான தி ஆ தி த அவ க தி ஒ ளி '.....

e le
ேசவி த ; க க க த '
//t
s:
"எ ன வ சி ேக ேன...."
tp
"க திாி கா வத கி ெகாள ; அ பள ' "

ht

"சனிய .....ெர க வா டவா ெகைட கேல....அ ட
ேபா ெகாதி க ைவ க... சீ சீ, நா ரா மனிச ெகார
தீனியா தி பா ...." எ ச ெகா டா .
ld
----சதாசிவ பி ைள சிவப த ; நர மாமிச ேக காம கிறாேர
or
ேபாதாதா?....
w
ks
ம நாளி ேசா த ைத ட ேகாயி ெச ல
ஆர பி தா .
oo
'சாமி ஆ டவேன....இ த வ ஷ நா பாஸாக 'எ
ilb
ஆர பி த ப தி, ஜீவகா யேம திற ேகா எ வள ,
'வா வாவ மாய , ம ணாவ தி ண ' எ ேசா வி
m
மன தி கனியலாயி . ta
வாமி அ ளான தாி பிரச க ெதாட இ ப திேய நா க
e/
ஆ பா டமாக நைடெப ற அ லவா?....
.m
ேசா ஞான ெபாழிய ஆர பி த .

am
'ஆமா ....தா த ைத, உட பிற தா , ெச வ , ற , உலக

எ லா ெபா தாேன.... சா வ ;அ ம தா உ ைம. அ த
gr
ெபாிய உ ைம ேநாி இைவெய லா அ ப ெபா '

le
'ப ஏ ?....ச பாதைன எத ?.....

e
//t
' வி ஒ நா ெச ேபாேவேன.... அ ெபா இவ றி

s:
ஏதாவ ஒ ....யாராவ ஒ வ எ ைன மரண தி

கா பா ற மா, எ ன?....
tp
ht
'தா அ ல த ைத இவ களி யாேர . யாராயி தா வி

எ ேலா ஒ நா ெச ேபாவா க ...இவ களி யாைரயாவ

நா , அ ல எ க வி, என ச பாதைன கா பா ற இய மா
எ ன?....
ld
' யா ' '
or
'அ ப யானா இவ க என எ ன உற ?....நா
w
யா ?....இவ க யா ? எ ப ,ப க எ ேபா அ நிய
ks
எ ேபா ,இ ப எ ப ப எ ப .....
oo
'எ லா ெவ ெபா ' '
ilb
'மரண ைத மனித ெவ ல யா . ஆனா ஆைசகைள
ற பத ல மனித கட ைள அைடய .
m
ta
'கட ைள அைடவ எ றா ?.....
e/
'கட ைள அைடவ எ றா --- உயி க மீ மீ பிற

.m
இ ப ப ட பாசப த ழ சி கி, பாவகி திய க ாி

மீளா நரக தி விழாதி க, பிறவி நீ கட ளி
am
பாதாரவி ைதகைள அைட .....

gr
'ஆமா ....ஆைசகைள ற கேவ ' இ த அ ப வா வி

ஆைசெகா ள எ ன இ கிற ?....'
e le
---அ த இள உ ள ஏகா த ைத நா தவி த . அவ

//t
க பைனயி ஒ தவேலாகேம விாி த .....

s:
....ஹிமவானி சிகர தி , பனி ெசதி க பாள பாளமா ,

tp
அ க கா மி னி பளபள அ த பா ெவளியி , ேமக

திர ஒ வ ேபா ற---ஹிமவானி திாி ேகாதிவி ெவ
ht
த க ைறேபா வி --- நீர வியி , அத அ ம யி

ஓ காரமா ஜபி பிரணவ ம திர உ சாடன ேபா ற

நீ சியி இைர ச , சிவனி க பா எ ணிற த பறைவ
இன களி இ னிைசயி .... எதி ேம மன லயி காம , ப றாம ,
உலக தி அ த ைதேய ேத த ெப மித தி , ெதளிவி மி னி
ர விழிகைள , இய ைகயி க ர ட நி ைடயி
ld
அம தி கிறாேர அ த ாிஷி கிழவ .... அவ தா ேலாக '
or
---அ ளான த வாமிக வி ட கவிதாநய மி த சர ேசா ைவ
w
பி னி பி ெகா ட .
ks
oo
அ ேக ெச ேலாக ைவ தாிசி அவ பாத களிேல ,
அவ பணிவிைட ெச ய ேவ மா . அைதேய பிறவியி
பயனாக ெகா ள ேவ மா . ம ற க ம க யாைவ மற
ilb
ஆைசகைள, ப த கைள, த ைன, உலைக யாவ ைற ற .....
--- ற வி டா ேலாக
m
வாக ப டவ ேசா ைவ ஒேர காக
ta
கி, இமயமைல ேமேல, எவர ைட தா ,
ைகலாய தி அ பா வ க தி அ பி வி வார லவா?....
e/
.m
"ச ேபா மஹாேதவா'....." எ றவா ப ைகைய வி எ தா

ேசா .
am
"ஏ , பி ைளயா டா இ ன கி இ வள வி ய
gr
எ திாி சி டா . வா வா' எ ண ேத க...." எ பி டா

ப கஜ .
e le
'இ த க ைட இெத லா எத ?' எ ேக க ேவ ேபா

//t
ேதா றிய . 'இ ைற ஒ நா தாேன' எ ற சமாதான தி அவ

ஒ ேபசவி ைல.
s:
tp
'எ ன நாைள ?.... நாைள எ ன ஆ விட ேபாகிறா ?'

ht
அைத நிைன ெபா ேத மாய வா ைவ உதறிெயறி த எ களி

க தி ேதா றிய .
"ஏ, தி' நிஜாேராட நி கிறைத பா ... ேபாயி ேகாமண ைத
க கி வா..."
ld
"அ பா' தைலயிேல எ வள ?... ெவ கி டா எ னா?..."
எ னகி ெகா ேட தைலயி எ ெணைய ைவ
or
ேத தா .
w
ks
' ெவ ெகா வ எ ன, ெமா ைடேய அ ெகா ள
ேவ ய தா ' ' எ மன ணகிய .
oo
--அவ தைல ஒேர அட தி. ளாக, வைளய
ilb
வைளயமாக, வாாிவி டா வ கி வ கியாக...
"ஒ க தா தா தா இ த மாதிாி
m ைட ..."
ta
ெப ைமைய ப றி அவ அ க ேபசி
e/
--மகனி
ெகா வா '
.m
'எ லா ெப ைம நாைள ...'

am
--"ச ேபா மகாேதவா" எ ேசா வி மன ேகாஷி த .

gr
le
'நாைள ...நாைள 'எ மன க ெகா த .

e
அ த 'நாைள' வ த .
//t
s:
மாத க ஒ 'பிளா ெப '

tp
வா கேவ ெம ற ெப ல சிய தி காக, ப ளி ட த ேக

வி ேவ கடைல, ப டாணி, நாவ பழ இ தியாதி
ht
வைகயறா கைள தியாக ெச கிைட த காைசெய லா

ேச ைவ த ெச வ ேமைஜ ராயாி ' லா '

ட பிெயா றி இ த , அைத எ எ ணி பா தா .
கி ட த ட ஒ பா ' அ த 'பாப ைட' ைய ம க
மனமி லாம த ம ெச வி வ எ தீ மான தா ேசா .
ld
ெகா ச காலமாகேவ அவ தன ந ப கைள--அவ க
or
ஞானேம மறியா ஈனஜ ம க எ பதனா --வி விலகி ஒ கி
நட தா .
w
ks
உபா தியாயேரா--'மாணவ கேளா ேச ெகா ைசயாக
oo
விரசமாக ேக ேபசி மகி அ த தமி வா தியா
இ கிறாேர, அவ ெரௗ ரவாதி நரக தா ேபாக ேபாகிறா '
எ க ெகா த கி கிளா மாதிாி க வி டா
ilb
ேசா .
'ஊைன தி ஊைன வள
m
தக பனா எ ன கதி
ta
ஆக ேபாகிறாேரா?' எ வ தினா .
e/
தாயா?--அ ஒ டா மா...
.m
'இ த அ ஞான இ ளி அமி கிட மானிட பிறவிக

am
ெம ஞான தீப தி ஔி எ தா கி ேமா?...'

gr
' வாமி அ ளான த , அவ ேமலாக ஹிமாலய தி

அ வார தி தப லயி தி ேலாக இ வி வ
le
அ தப யா தா ஆகேவ ய பிறவி ல சிய ...'

e
'ச ேபா மஹாேதவா' '

//t
s:
அ த நா அதிகாைல, ச ைட நிஜா அைன ைத ற --

tp
இைடயி ஒ ம உ --ம யி தன 'மாயா ெச '

வ ைத ெகா , எ ேலா எ தி ேன
ht
சி தா த கிள பி ெச ற ேபா ந வினா ேசா .

ெவளியி கல க எ ணி, ைட ெவளிேயறிய ேசா ேநேர ேமல
ச நிதி ேகா ர த ேபானா .
ld
அ ேக ஒ டஜ ப டார க நி றி தன. அவ க
எ ேலா தைல ஓரணாவாக தன ெச வ ைத
or
தானமி வி , தி ைலநாயக ஒ பி ேபா வி
ேநேர ள த கைர ஓ னா . அ ேக அரசமர த யி
w
காைலயி தவமி 'பழனிநாத' னிட , இ த
ks
சி லைரைய ெகா வி உபேதச ெகா வ ேபா
னி உ கா தா .
oo
' ' அவ காதி னி ேக டா :
ilb
m
"எ ன த பி...ெமா ைடயா?" ta
"ஆமா ..."
e/
.m
ேவணா த பி... கிரா அளகா இ ேக'..."

am
--மாையைய ெவ ற ஞானிேபா அவைன பா னைக

தா ேசா .
gr
'மகேன' எ றைழ உபேதச ெச ய ேபாவ ேபா இ த

le
அவ ேதா ற .
e
//t
"அ பேன... ைய இழ க ேயாசைன ெச கிேறாேம, வி

ஒ நா இ த சடல ைதேய ைவ எாி பா கேள அைத ப றி
s:
சி தி கிேறாமா?... தாி த ம ன க எ லா ட வி
ஒ நா பி சா பரா தாேன ேபானா க " எ உபேதச '
tp
'
ெச வி னி ெகா டா .
ht
--அவ தா ேபசியைத நிைன ேபா , ேபசிய தா தானா

எ ேற ஆ சாியமா இ த . 'எ ன ஞான ' எ ன ஞான ' ' எ
த ைனேய மன பாரா ெகா டா .
ld
'ேபசி பயனி ைல; ஞான றிவி ட '
or
நிைன த நாவித அவைன 'ப வ' ப த ஆர பி தா .
w
ks
உ ச தைல கீேழ நாவிதனி க தி 'க க 'ெவ வழி
இற ேபா எதிாி ெப யி மீ சா தி ைவ தி த
oo
க ணா யி க ேகாரமா ெதாி த .
ilb
அைத பா த ேசா வி க க ஏ கல க ேவ ?.....
'ச ேபா மகாேதவா' எ மன m

னகி, த ைன அட கி
ta
ெகா டா .
e/
பிற , ள தி இற கி நா ேபா வி 'ெஜ ச ேபா'

.m
எ ற ர ட கைரேயறினா .
am
பாச , ப த , ற ெசா த , ெச வ , ெச யாவ ைற

இழ த ஏகா கியா அவ வடதிைச ேநா கி நட க ஆர பி தா .
gr
le
----ஆமா ; இமயமைல அ ேகதா இ கிற '

e
'இமயமைல இ கி ஆயிர ைம இ மா?.....இ கலா ' '

//t
s:
'ஒ மனித ஒ நாைள ைற த ப ைம நட க

tp
யா ?....நி சயமாக ''

ht
'அ ப யானா ெமா த நா க ---அதாவ மாத

ப நா க ....'

'இர டாயிர ைமலாக இ தா .... அ ேபா இர மட '....
எ ப இ தா ேபா விட ேவ ய தாேன'.....பிற , எ ன
ேயாசைன?....'
ld
'ேபா வழிெய லா எ வள ணிய ேஷ திர க '.... எ வள
or
ெத வ ப த க '.... எ வள மகா க '.... எ வள னிவ க '......
w
ks
ேசா தன னித யா திைரைய வ கி ஆ மணி ேநரமாகி
இ த . ேபா வழியி .....ஆ ; ஹிமாலய ைத ேநா கி ேபா
oo
வழியி தா ---- கி கிற பர கி ேப ைட'
ilb
அ த நகாி அ ச ைத'
ேசா கைட ெத வழியாக நட வ

mெகா தா .
ta
கிராம ம க ப பலாக ேபாவ வ வ மா ....ஒேர
e/
ச த '
.m
ைட க ட பற பற ஓ கிறவ க ,
am
ைட ைமக ட ஒ யாரமா ைக சி நட கிறவ க , ேதாளி

உ கா ெகா க க பி ைள ைம ட ளி
நட பவ க , க ைட வ களி அழிக ைப பி ெகா
gr
நக ைத க தவா சிாி ெச கிராம அழகிக , ெத

ஓர களி தி இ வியாபார ெச பவ க , யி ேபசி
le
மகி பவ க , வியாபரா ெச தவா ேவ ைக ேப பவ க , விைல

e
வியவா பா பா பவ க . ேவ ைக பா தவா
//t
வழிவ ட ேபா பவ க , ேக ேபசிவா 'ேகளி ைக'

ஆய தமாகிறவ க --- மனித க தி நா ேபா மகி தி தன .
s:
வா வி உயி எ தைனேயா ேகால தி வைளய

வ ெகா த அ ேக.
tp
ht
வா காைல தா வ ேபா வா ைகைய தா விடலா

எ எ ணி வ த ேசா அ த ச ைதைய கட ேபா ---

வா ைகயி அ த கா சிகளி த ைன மற லயி வி டா .
அேதா, அ த மர நிழ --- ஓ இள ெப நாவ பழ ைத
ld
அ பாரமா வி ைவ ெகா விைல வி வி கிறா .
நாவ பழ நிற ேமனி; அ த க ேமனியி ---அவ க தி
or
ப க , அவ றி வர பைம த ெவ றிைல சா
உத க எ ேலாைர வ ய அைழ நாவ பழ த கி றன.
w
அவள க க ெவௗ ளிைள ெவேளெர . அவ றி ந ேவ
ks
இர நாவ பழ கைள பதி ைவ த ேபா ர
க விழிக .....
oo
அ த விழிக ேசா ைவ, நாவ பழ ைத ெவறி ேநா கிய
ilb
ேசா வி விழிகைள ேநா கின.
"க க பள .....க நாவ பள ....ப

mஓரணா, ப ஓரணா...." எ
ta
பா பா அவைன அைழ தா .
e/
'ப ஓரணா.... பரவாயி ைலேய ...ப ளி ட எதிேர

.m
வ யி ைவ நாைல பழ கைள க காலணா

எ வி பாேன....' எ ற நிைன வரேவ ேசா ஆ சாியமாக
am
இ த .
gr
---அவ நாவ பழ எ றா உயி ' அ உ ேபா

தி பெத றா ?....
le
e
அவ வாெய லா நீ ர த '
//t
s:
அ இ த பழ க '....
tp
க ன கேறெல , ஒ ெபாிய ெந கா அள ..... கனி

ht
ேலசாக ெவ த பழ க ... ெவ பி இைடேய சில பழ களி ,

க ைம சிவ கல த பழ சா ளி நி ற , ப க தி ஒ
சி ைடயி உ ைவ தி தா ...
ப இ தவ க காலணா அைரயணா ெகா
ைகநிைறய வா கி ெச றன . சில உ ைப ேச கி
தி றன .
ld
அேதா, ஒ கிழவ ....
or
w
அவ வாைய பா த ேசா சிாி வ த , அவ
ks
ேமாவா இைடேய ஒ நீள ேகா அைச
ெநளி ெகா த . அ தா உத , வா , ப க எ லா ....
oo
"அைரயணா பள ' " அ த கிழவ ெபா ைக வாயா
ilb
'பள ' எ ெசா ேபா ெவளிேய ெதாி த நாைவ வாயி
அைசைவ க ட ேசா சி ெபா ெகா வ த .
m
ta
ஒ காகித தி நாவ பழ ைத ெபா கி ைவ ஒ ைக
உ ைப அ ளி வி கிழவாிட ெகா தா நாவ பழ காாி.
e/
.m
"ஏ, , ெகௗவ ஏமா த பா கிறியா? இ ன ெர பள

ேபா ...வய ைளவ ம வாாி வாாி கிறிேய..."
எ க ைண சிமி ெகா ேட ேக டா கிழவ .
am
"அ ஆ ேத....இ த ெகழவ இ கற ைப பார அ மா'

gr
"எ ைகைய த க ன தி ைவ ெகா ட

நாவ பழ காாி க கைள அகல விாி தவா சிாி தா .
ele
"மீதி சி லைற ...எ னேமா ஆ பைடயா ச பாதி

//t
த கா கண கா வா கி ேபா கி நி கறிேய...." எ றா
s:
கிழவ .
tp
"ஏ, தா தா...எ னா வா நீ ...." எ கிழவ க ன தி ேலசாக

ht
இ தா பழ காாி.

"பா தியா...ஒ ஆ பிைள க ென ெத ெதா டா...எ ேமேல
அ மா பிாியமா, ...? ஒ க ப கி ேட ெசா நா பா க
ெசா ேற ...எ த பய கா ேலயாவ சீ கிர க டா நீ
எ பி னாேல வ ேவ ேபால இ ேக..." எ ெசா கிழவ
ld
அ பவி சிாி தா . பழ காாி ெவ க தினா இர
or
ைககளினா க ைத ெகா டா .
w
"ேபா...தா தா' " எ க ப ேபா கிழவைர பா தா .
ks
oo
கிழவ சிாி ெகா ேட, ைகயி த பழ களி ஒ ைற எ --
உ பி ந றாக அ தி எ --இர விர களா வா ேநர
உய தி ேபா த பி ச பி ெகா ைடைய பினா ...
ilb
m
'அெட, இ தி ெகா ைட' பழ , ந ல பழ தா ' --கிழவாி
வாயைச ைப ைவ ரசி ைப கவனி அ பவி த ேசா
ta
வாயி ர த எ சிைல வி கினா .
e/
இ த ெமா ைட தைல சி வ த ைனேய கவனி ெகா

.m
நி பைத பா த கிழவ .
am
"இ தாடா, ைபயா..." எ ேசா விட ஒ ைக பழ ைத அ ளி

ெகா தா .
gr
ேசா ெசவி அைற த ேபா இ த ' அ த

le
நாவ பழ காாி அவைன பா தா . ேசா , கிழவைன ,

e
நாவ பழ காாிைய மாறி மாறி பா தா . அவ ஆ திர

//t
ெபா கி வ த '
s:
"நா ஒ எ ச ெபா கி இ ேல..." எ அவனிட நீ ய

tp
கிழவாி ைகயி த பழ ைத
ht
த வி டா .

கிழவ சிாி தா :
"அட, பயேல...எ னேமா ஒ ென பா தா ஆைசயா
ld
இ த ...எ ேபர ைபய மாதிாி...ேகாவி சி கி ேய...நா ஒ
தா தா மாதிாி இ ேல..." எ வா ைச ட அவ தைலைய
or
தடவி ெகா தா .
w
ks
ேசா வி க களி க ணீ வழி த .
oo
"ஒ க தா தா தா இ தமாதிாி ைட மயி " எ
ெசா அவ தாயி ர ெசவிகளி ஒ த .
ilb
"இ தாடா ைபயா...ஏ அ ேற? நீ யா ைபய ..."
எ றா கிழவ .
m
ta
ேசா ஒ பதி ேபசவி ைல.
e/
.m
"ஒன எ கி ேட ேகாவ ,
இ ேல?...பரவாயி ேல...தா தாதாேன...இ தா, பழ தி ..."
am
"ஊ உ ...என ேவணா '

gr
le
"ேச ேச... அ பற என வ தமா இ . ஒ ேண ஒ '"

எ அவ ைகயி ைவ தா . அவனா ம க யவி ைல.
e
அைத வா கி வாயி ேபா ெகா அ த இட தி நி க

//t
யாம நக தா .
s:
"பாவ ...யாேரா அனாைத' ெமாக ைத பா தா பாவமா இ ..."

tp
ht
'நா அனாைதயா?...பி ைச காரனா?...' வாயி த பழ ைத

ைவ ெகா ைடைய பினா . 'அ த கிழவனி க தி

அைறவ ேபா நா ஒ காலணா பழ வா கி
தி றா ?...'
ld
'தி கலா ...கா ?...'
or
--அவ தன ெமா ைட தைலைய தடவி ெகா ேட நட தா .
w
ks
அேதா, அ த மர த யி ேவ கடைல, ப டாணி வ கிறா க .
அ பா'...எ ன வாசைன?...
oo
--தி ெரன அவ மனசி மி ன ேபா அ தஎ ண விசிறி
ilb
அ த .
'நா எ ேக ேபாகிேறா ?...நம m

ல சிய எ ன?
ta
e/
--அவ ெந சி 'திகீ ' எ ற . அவேன ேத ெகா ட அ த
அவைன இ ெபா த தடைவயாக மிர ய ' ஒ கண
.m
சி த கல கிய ; உண வ நி றா , உட ெந சி ஒ
பிற த . த ைன ஏேதா ஒ பி னா தி ப
am
அைழ ப ேபா உண தா . அ த அைழ பி பாச ,

பி ...அதி பி ெகா விலகிவிட எ ணி க ைண
ெகா ஒேர ஓ டமா ச ைத திடைலவி
gr
ஓ னா ...கைட ெத ைவ கட சாைல வழிேய வ தபி த

பயண ைத ெதாட தா .
e le
ெவ ர தி , வா வி கீத ேபா ஒ ச ைத இைர ச

//t
அவ கா களி ெம ெலன ேக ெகா ேட இ த .

s:
அவ ஏ அ ெகா ேட நட கிறா
tp
?...
ht
சித பர தி கட ெச சாைலயி கி ட த ட,
பதிைன தாவ ைம ள ஆல பா க த ேக தி ப த

உட ட நட க யாம தள த ளா நட வ வ --
ஹிமாலய ைத நா ெச ஞான ெச ம ேசா தா .
ld
நட க யவி ைல; வயி ைற ர கிற ஒ சமய , வ கிற
ம சமய ...பசிதா '
or
w
-- ைமகைள உதறி எறி வி வ த ேசா ,
ks
ேசாறி லாம ெவ ட ைமயா கன கிற '
oo
இனிேம ஒ அ எ ைவ க யா எ ற த பி '
ilb
நி கிறா ...பா ைவ ெவ ர வைர ஓ வழிைய அள கிற ....
பா ைவ மைறகிறேத.....க m
ணீரா? பசி கி கி பா?....
ta
e/
இமயமைல இ ெரா ப ர இ கிற '
.m
சிரம ப ஒ அ எ ைவ க காைல அைச த ட கா

am
ெப விர அ ெதா ைட வைர ஒ நர --ெகார

பி இ ப ேபா ....
gr
"ஆ?....எ ன வ '....." ப ைல க ெகா தைரயி ெம ல

le
உ கா கிறா .
e
----எ தைன நாழி?....

//t
s:
எ தி க மன வரவி ைல; உட வரவி ைல.

tp
இ பரவ ஆர பி த ;
ht

ேம திைசயி வான சிவ க த . அ த சாைலயி
ெந கி வள பட தி த ஆல வி தி வி க
சைடசைடயா ஆ ெகா தன. இ ைள க ட .... பாவ ,
பி ைள பய தா மன தி உதற க வி ட .
ld
or
அ த சாைலயி விள க கிைடயா . 'இ நிலா இ ைல'
எ ெசா வ ேபா நா கா பிைற கைடவானி
w
தைல கா வி கீழிற கி ெகா த . 'எ காவ ஒ
ks
ைச க ெதாிகிறதா?' எ பா தா ....ஹஉ , இ
இர ைமலாவ நட க ேவ .
oo
'இர ப ைக?.....'
ilb
m
--- ப ெம ைத ,ப தைலயைண , க பளி
ேபா ைவ நிைன வ தன.... 'இெத லா எ ன விதி'.....'
ta
e/
'பசி கிறேத'....'
.m
'யா ேலயாவ ேபாயி, ச ேபா மகாேதவா நி கிறதா

எ ன?'
am
'யாராவ பி ைச கார ெநைன சி ெவர னா?....'

gr
le
--ெம ஞான ைகவர ெபறாத அ மா, பாச ைத வில க

யாம , மகென ற மாையயி சி கி ப க தி அம பாி
e
பாி ேசாறி பறிமா வாேள---அ த அ மா, ஆைச அ மா---

//t
அவ நிைன வ த ....
s:
"அ... ....மா..." எ அ ைகயி உத க வி மி தன'

tp
ht
'சீ' இெத ன ைப திய கார ேபா ஓ வ ேதேன' இெத ன

கி ?....' எ த ைனேய சின ெகா டா .

இ ேநர ஊாி , அ மா, த ைன எ ென ன நிைன ,
எ ப ெய ப ல பி அ வா .....
ld
அ பா? அவ ஊெர லா ெத ெத வா அைல திாி
எ ேலாாிட தி 'ேசா ைவ பா தீ களா ேசா ைவ...' எ
or
விசாாி தவா சா பிடாம ெகா ளாம ஓ ெகா பா ...
w
ks
'ஐேயா' எ னா எ லா எ வள க ட ''எ எ ணிய
ேசா .
oo
"அ மா'...நா வ ேற அ மா...ஆ... உ... ..." எ
ilb
ஜன நடமா டேம இ லாத அ த சாைலயி , திர வ இ ளி
ரெல வி அ தா .
m
ta
சிறி ேநர மன றி அ ேசா தபி , மன ெதளி தி
ெசய பட ஆர பி த .
e/
.m
ேநரேமா இ கிற , நட வ த வழிைய எ ணினா . 'மீ

தி பி நட பெத றா ேபா ேச வ
எ ேபா ?......எ ப வி ய காைலயிலாவ ேபாயாக
am
ேவ ேம...இ த இ ைட, ரா திாிைய கழி ப எ ேக?...

gr
அவ அ ைக வ த .
le
'இெத லா எ ன விதி?'
e
//t
"விதிய ல ெகா '"எ ப ைல க ெகா

s:
வா வி ெசா னா .
tp
ப தி ெவறி ேவதா த பி ச பி தள தன.

ht

'ெப ேறா என எ ன ப த ?'
'ெப ற ப த தா ' ப தமி லாமலா எ ைன வள தா க ? நா
ld
சிாி ேபா சிாி ,அ ேபா அ ...'
or
'பாச ைத யா வ ய ெச ஏ காமேல பிற கிறேத...அ தாேன
w
ks
ப த ''
oo
'ஆமா ப த க இ தா தா , பாச ெகாழி தா தா ப தி
நிைல .'
ilb
'ப த
ேலாக
பாச
வி மீ
ெபா ெய றா ,
, பர ெபா ளி m
வாமி அ ளான தாி
மீ ெகா ள
மீ ,
ta
ப தி...அ ஒ பாச தாேன?'
e/
சாைலயி கவி தி த இ ளி மர த யி அம த ைன
.m
பி னி ெகா த ேவதா த சி க கைள ,த வ

கைள அவி , சி க த ளி த ளி த நிைல
am
உண ெகா த ேசா , இ ந றாக பரவிவி ட

எ உண தா .
gr
க ெக ய ர இ ளி கன தா ெதாி த . ெவ
le
ெதாைலவி ரயி ச த ேக ட . வான தி சிதறி கிட

ந ச திர சிைத இ ளி க ைமைய மிைக ப தி கா ன.
e
யாேரா ஒ பிர ம ரா ஸனி வர காக 'பாரா' ெகா

//t
தி டான ரா ச ட அணிவ நி ப ேபா

s:
அைசயாம ேதா மர களி காிய ெபாிய பர ைட தைலகளி

மீ ஜிகினா ேவைல ெச த ேபா மி மினி சிக டமா
tp
ெமா தன.....
ht
தி ெர 'சரசர'ெவ ற அ த ச த '.....எ கி வ கிற ?....

ேசா வி க க இ ைள கிழி ஊ வின.... கா க
ைமயாயின....
ld
'எ ேக'....எ ன ?.....'
or
'அேதா....அ தா ; அ ேவதா ''
w
ks
---சாைலயி வல ற தி ---ேசா உ கா தி இட
ேநேர ப த ர த ளி---கடைல ெகா ைலயி ேமேல
oo
உய சாைல சாிவி , உதி நிரவி கிட ஆ ைல ச
விய ந ேவ, ெந மர உல ைக ஒ லாகவ
ilb
ெப ெநளிவைத ேபால நக வ த ....இ ளி டஎ ன
மி மி '
m
ta
"பா '....த ....த .....ச ப .... ச ப ராஜ ...." வா ழறி .
கா ைக த வசமிழ உதறின. சா உ கா தி த
e/
அ மர தி ைக ஒ ெகா எ தா . எ தி ேபா
ெமா ைட தைலயி 'ந 'ெக மர தி இ த .
.m
-அ த 'உல ைக' ேம ஏறி, சாைலயி ேக நீ நக த .

am
நீள கிட நக த அ த உல ைக ஒ ளி சா
ெநளி த .
gr
" ேவா....ெமா....ெழா....ெழா...." ெவ பய த ளறினா

le
ேசா . உல ைகயி சா ட ைத ெதாட கிள பிய தவைள

e
ஒ றி பாிதாப ஓல சில வினா களி ஓ ேபாயி .

//t
s:
'ஏ மயி ....ஏறிவிைளயா க ....ஒ "எ 'பய-ப தி' ர

க ேதா திர ெச தா ேசா .
tp
ht
அ த 'உல ைக' சாைலயி ம இற க தி 'சரசர'ெவ ற ஓைச ட

இற கி மைற த .

தி ெரன அவ உட சி த . 'தி ெரன மர தி மீதி
ஒ 'உல ைக' வி த மீ ர சா ....'
ld
"ஐேயா'...."
or
தைலைய ெதா டவா ெதா ஆல வி . நா ைக நீ
w
தைலைய ந பா ேபா ....
ks
இ ெகா ச ேநர தி பா பி பட ெமா ைட தைலயி மீ
oo
கவி , 'ெபா 'ெதன அ , ேமெல லா ர , றி, இ கி....
ilb
தி தி ெவன இ ட சாைலயி ந ேவ ஓ னா . கா நர க
ெநா ேவதைன த தன.... ழ கா கீேழ ஒேர
பத ட ...ஓ வ த ேவக தி ழ கா மட க,
m
ற வி தா .
ta
கா அ ப ட ட க க இ டன....
e/
.m
அவ த நிைனவி றி, பசி மய க தி , நட த கைள பி

மி வான ெச ம தியி அைசவி றி கிட தா .
am
அ க கா திர வ தஇ திர சி அவ மீ கனமாக

gr
கவி த '
le
ஜ ....ஜ ....ஜ .....ஜ .....

e
//t
'அ எ ன ச த ? ைகலய கிாியி தா டவமா ச ேவ வரனி

s:
கழெலா நாதமா?....'
tp
' ர தி , வா க ேக கிறேத...'
ht
'ஜ ....ஜ ...'

"தா...தா...ேஹ ...."
'ஜ ...ஜ ....ஜ ....'
ld
or
"ஹா ....ஹா .....அதா ரா அவ , ந ேரா ேல ப
ெகட கிற ?...." எ ற வ ஓ பவனி ரைல ெதாட ,
w
ks
"எற கி ேபாயி பாேர டா....நி , நா வாேர ...." எ ற
ம ெறா ர ேசா வி ெசவியி விழ தா ெச தன....அனா
oo
அைவ எ ேகா ச ைதயி ஒ ர ர க ேபா
ேதா றின.
ilb
வ யி இற கிய மனித , வ கீேழ ைக ம
எாி ரா த விள ைக அவி ெகா
m அவைன
ta
ெந கினா .
e/
ேசா வி ய இைமகளி ேட ெவளி ச தி சாைய படரேவ,

.m
கன அ தி ெகா இைமகைள
திற தா ....ஔிப க க சின. இைமக பிாி பிாி
ஒ ன. அவ ைககைள ஊ றி எ உ கா தா .
am
உ கா த க கைள கச கி ெகா வி மி வி மி அ தா ....

gr
"அடேட....ச ைதயிேல பா த ைபயனி ேல நீ....."

le
ேசா அ வைத நி திவி ெவளி ச தி அவ க ைத

e
பா தா .
//t
s:
---ஆமா ; ச ைதயி நாவ பழ த த ெபா ைக வா கிழவ '

tp
"ஒன இவைன ெதாி மா, தா தா?" எ றா வ ஓ வ த

ht
வா ப .

"ெதாியாம எ னா? ஒ ன மாதிாி ஒ ேபர '"
"நீ யா டா, பயேல... இ ேக எ ப வ ேத?....அ
ld
இ ேநர திேல...எ த ஊ ... எ னாடா ைபயா, எ லா
அ ேற.... ேச ேச.... ஆ பிைள ேள அ வறதாவ ... என
or
ெவ கமா இ .....சாி, நீ எ ட வா....ேதா, ப க திேலதா
இ ; ேபாயி ேபசி கலா ...வ ெத பசி தடா,
w
ெகழவ ...உ வா'...." எ அ ேக இ
ks
அைண ெகா டா கிழவ .
oo
இ ெசா த ைத உதறிவிட எ ணிய ேசா , எ லாாிட
ெசா த பாரா கிழவ ஒ வைரெயா வ ஒ கண
ilb
பா ெகா டன . கிழவ சிாி தா .
அ த இர ைட மா க ைட வ யி ைடக
m
,
ta
வாைழயிைல ச க ைபேபா நிைற தி தன. உயரமான
வ யி ச கர களி காைல ைவ தாவிேயறினா கிழவ .
e/
.m
ேசா வா ஏற யவி ைல; கிழவ ைகெகா தா . கிழவாி

ேபர வ ைய ஓ னா . ம யி ைட எ ப ற
am
ைவ ெகா ேட ேசா விட ேப ெகா தா கிழவ :

gr
"ைபயா....நீ எ ேக வாேர....எ ேக ேபாேற....ேக கற

ெசா ....."
ele
"நா....நா'....வ ....இமயமைல ேபாலாமி ...." அவ

//t
ெதா ைட அைட த .
s:
"இமயமைலயா?....அ எ ேகல'யி ?....."

tp
ht
"அதா தா தா...நீ ைகலாச ெசா விேய...." எ

கி டா அவ ேபர .

"அெட ைப திய கார ேள....அ த மைல கி இ த சாீர ேதாட
ேபாவ மா'ேல.... காைர கால ைமயாேர தைலயாேல நட தி ேல
ேபானாவ....நாெம லா ெச த ற தா ேபாவ ...நீ
பசைல...இ ன எ வளேவா அ பவி க ெகட ...ப சி,
ld
ச பாதி , க யாண கா சி க கி , ெள
or
ெய லா ெப , எ ென மாதிாி ஆன ற இ த தி வ தா
சாிதா ....இ பேவவா?....இ எ னடா, கி தனமா ேல
w
இ ....என ட இ ேல அ த மாதிாி தி
வரமா ேட ..." எ ெசா ெகா த கிழவ ஏேதா
ks
பைழய நிக சியி லயி தவ ேபால சிாி ெகா டா .
oo
"தா தா'....' எ ேசா வி ர ஒ த .
ilb
"எ னேல..." எ கிழவ அவ ேதா மீ ைகைவ தா .
m
ta
அவ வி மி வி மி அ தா .
e/
"தா தா இனிேம....நா' எ ேக ேபாகமா ேட , தா தா... ேல

.m
இ கி ேட சாமிெய லா பி ேவ தா தா....அ மா
அ பாகி ேட ெசா காம இனிேம எ ேக ேபாகமா ேட ...
am
நீ க ம ....எ ென எ ப யா ெசத பர திேல ெகா ேபா

ேச திட ....தா தா....நாைள ேக, நா ேபாயிட
ஒ கெள நா' மற கேவ மா ேட தா தா...." எ ெக சி ெக சி
gr
அ தா ேசா .
le
கிழவ சிாி தா .
e
//t
"எ ன தா தா சிாி கிறீ க....எ ென ெகா ேபாயி

s:
விடமா களா?.... ெசத பர ேவ டா , வனகிாியிேல

வி டா ட ேபா . அ ேக ேபாயி ேவ ....."
tp
ht
ேசா தா வ த வழிைய... ர ைத....நிைன ேபா

மைல பா இ த . வ த ேபா தி பி நட

ேபா விட யா எ ேதா றி .
'கிளா ச ராதாகி ண ய எ வள அ பாக ேப வா ....
ld
எ வள ெச லமாக ெகா வா ....ஒ நா ட 'ஆ ஸ '
ஆகாதவ எ க ேப வாேர.... இர நா க
or
வராவி டா ேபா அவைர ேக கமா டா களா?....
அவ வ த ப வாேர... ஸா , நா' இனிேம இ ப ெச யேவ
w
மா ேட ....'
ks
oo
'....ஐேயா' வ இ வட ேக ேபா ெகா கிறேத' யா
இ த கிழவ ? எ ைன ெகா விட மா ேட
எ கிறா ...இ அதிக ர இ ெகா
ilb
ேபாகிறாேன....'
"த பி... ணா மனைச ேபா

m
ெகாள பி காேத' மணி
ta
எவனாவ ெசத பர எைல க ஏ தி கி
ேபாவா ...அ ேபா உ ைன எ பி வ யிேல
e/
ஏ தி டேற .... நீ ேபாயிடலா ...ராவி எ க ேல

.m
சா பி ப க... நா ஒ வயசிேல இ ப
ஓ யி ேக ....அ ற தா ெதாி அ த க '...." எ
ெசா வி கிழவ பைழய நிைன களி லயி தன
am
சிாி ெகா டா .....

gr
---அவ க தி வா வி ைவேபா சிாி த '

le
வி கால இ ெம ல ெம ல விலகி ெகா த .

e
//t
வனகிாியி எ ைலயி 'கட கட ' ெக இர ைட மா

s:
க ைட வ ெயா ஏ றியி த இைல க ைம ட

நக ெகா த .க மணி 'சலசல' த ; ச கர தி ஓைச
tp
வி வி கிறீ சி ட .
ht
இைல க களி ேம , ளி ேகாணி ைபைய

ேபா தியவா உற க விழி மா உ கா தி த ேசா
ஊ ெந வதி பய மகி சி ேதா ற உற க கைல த .
ld
'சித பர 1 ைம ' ' ----எ ற ைக கா மர ைத க ட ட ,
or
"ஐேயா'----" எ க ர பி டா ேசா .
w
ks
வ கார க த யி கா கைள உ தி ெகா , மா களி
கணா கயி ைற வ தி தா ; வ நி ற .
oo
வ யி , ச கர ைத ப றி ெதா தி கீேழ இற கிய ேசா
ilb
வ காரனி ைக பி நி றா .
"ஐயா, ஒன m
ேகா நம கார ...இ த உதவிைய நா மற கேவ
ta
மா ேட . தா தாகி ட ேபாயி இைத ெசா ....அ த கமான
தா தா..." ேசா வி ர த த த ....க களி க ணீ
e/
ம கிய .
.m
வ கார வா வி , மகி ேவா சிாி தா :

am
"த பி....வ ஒற . வ ேயாட ேபாயிட டா ...நா' வாரா

gr
வார ச ைத வ ேவ ....தா தா ட வ வா ....மா க ேல

அ த ேம கால ேக இ ல.... அ கதா ....வ
le
பா கிறியா?...."
e
//t
"அவசிய வாேர ...தா தா எ நம கார ைத

ெசா றியா?...நா' ேபாயி வாேர " எ வா ைதகைள ெசா
s:
காம ைவகைற வான ைத ல ெபா தி ெவ ளிிய

வா ெவளிைய, இ ளி ஔிைய ேநா கி ஓ மைற தா
tp
ேசா .
ht
ெத களி ந ேவ வ ேபா களி ேன ெப க சாண

ெதளி ெகா தன .
இைடயி ஒ ழ ம தாி த ேசா , ளி
ld
அட கமா , ைககைள மா பி காக ேதாளி ேச
க யவா ேவக ேவகமா ேநா கி நட ெகா தா .
or
w
அவ ட ேக ெந ேபா , ப கஜ த மா வாச
ks
ேகாலமி வி உ ேள ைழ தா . வாச நி , ேகால ைத
ஒ ைற கவனி வி ...உ ேள தி ேபா ேசா ஓ டமா
oo
ஓ வ வாச நி "அ மா' " எ வி ர
பி டா .
ilb
அ த ர அவ ெசவியி அைர ைறயாகேவ வி த .....
m
ta
"ேபா ேபா....வி தா--அ ேள.....?" எ தி பினா '
e/
பிர ட ெச ய ப ட பாபிைய ேபா வாச நி ,

.m
"அ மா.... நா மா...ேசா " எ றிய ேசா 'ஓ'ெவ

am
அ வி டா .
gr
"அட பாவி....இெத னடா ேகால '...." எ ைகயி த ேகால

ெபா ட பாைவ ேபா வி ஓ வ பி ைளைய
le
வாாியைண ெகா டா ப கஜ '

e
//t
"நா'....நா'.....ப டாரமா
ேபாயிடலா ...ெநைன சி...ெநைன சி...ேபாேன மா...
s:
ேபானா..ேபானா வழியிேல ஒ ஞாபக வ தி சி மா...ஆ...ஆ..."

எ ரெல அ தவா தாைய இ க அைண ெகா
tp
வி கினா ேசா .
ht
"ைப திய கார ேள.... எ ென வி நீ ேபாலாமா?... 'தாயி

சிற த ேகாயி மி ேல' நீ ப சதி ைலயா?....வா... உ ேள
வாடா...." எ ஒ ைகயி அவைன அைண ெகா ,ம
ைகயா க கைள ைட ெகா டா ப கஜ .
ld
உ ேள----ேபா ேபாேத, "பா தீ களா, உ க பி ைளைய....அ ைத
or
ேபாயி பா னீ கேள ----ச நியாச ேபாயி தி பி
இ ...." எ க கல க சிாி ெகா ேட வினா அவ
w
தா .
ks
oo
"ஏ டா, ஒன ந லஎ ந ேவ இ ைகயிேல ேகாண எ
ேக ேபா சி?.... அட, பரேதசி பய ேள.... அளகா இ த
கிரா ைப எ பி ....சாி சாி, அ த ம ேல வ ேச திேய...
ilb
க சி பா க சகி கேல....ேபா.... ேபாயி, ப ைல
ெவௗ கி சி ெமாக ைத க வி பி சா பி ....அ ேய,
வ
வ
ெல எ
ேட " எ சாமி பிட m
வ சி பைழயைத ேபா ....இ தா, நா
ட ெச றா சதாசிவ
ta
பி ைள.
e/
.m
அ ணைன க ட , அ ெபா தா ப ைகயி எ த

இர த பிக , ராஜி அவனிட ஓ வ அவைன க
பி ெகா ,
am
"எ ேக ணா ேபாயி ேட ேந ெத லா ?...." எ விசாாி தன .

gr
le
ராஜி அவ ெமா ைட தைலைய பா வாைய

ெபா தி ெகா சிாி தா .
e
//t
அவ ெவ கமா ,வ தமா இ த '

s:
tp
"இ ேக பா மா, ராஜிைய...எ ைன பா பா சிாி கறா"

எ க தி ெகா ேட அவைன பி பத ஓ னா .....
ht
ட தி வாமி பட த ேக நி , ெந றியி தி நீ ைற அ ளி
சி ெகா .க கர பி,
"ஆ கார தைன அட கி ஆணவ ைத ெடாி காம
ld
கி க ெப வ ெத கால ' " எ உ கி ெகா த
சதாசிவ பி ைளயி கா கைள ஓ ெச க ெகா ,
or
ேசா ைவ எ பா ப ைல கா பாிகாசி தா , ராஜி.
w
ks
ழ ைதைய ஒ ைகயா அைண பி ெகா ,
ஆ டவைன பிரா தி ெகா தா பி ைள.
oo
அத அ கைளயி தாயி ர ேக கேவ ேசா
ilb
சா பிட ேபானா .
வ பைழயைத பிழி ைவ , த நா
m மீ ழ
ta
ச ைடைய அக ைபயா ழவி ெகா ேட,
e/
'எ ன ஊ தவா?' என ேபா ேசா ைவ பா தா ப கஜ .

.m
--------------
am
உதி
gr
le
ெபாியசாமி பி ைள வாைய திற ேபச ஆர பி தா , அ

அ த நைர ேபான, ைகயா ப ேபறிய ெபாிய
e
மீைசைய கி ெகா ேபச ஆர பி வி டா -- நி சய ,

//t
அவ ேப கி ற விஷய இ த றா நிக த இர உலக

s:
மகா த களி ேநச ேதச ரா வ தின ாி த ரதீர

சாகச க ப றியதாக தா இ .
tp
ht
அவர வல வ ேம இ ஒ நீ ட த ;
ப களி ஒ த க லா சி ெகா ட ; அத
காரணமாகயி த ஒ சீனா கார ந ப த நிைனவா அவ
த த --
இ ெபா ைகயி ஒ பைழய மாட ைக ெக யார ;

இ பி சாவி ெகா ட ெதா நீ ட ேபனா க தி; அத
ld
உதவியா இர எதிாிகைள சா த .... இ வித அவேரா
or
ச ப த ப ட சகல த தி திைர ெப வி ட பி
அவரா ேவ எ வித ேபச இய ?
w
ks
அ மீைச பிராய தி த மகா த தி , க க ெவன
மீைச வள த ந தர வயதி இர டாவ மகா த தி
oo
சமரா வ தவ அவ . த திர அைமதி நில ஒ நா
பிரைஜயா நைர த மீைச ட தள த உட ட இ ேபா
வா த ேபாதி , அவர ப டாள கார மன அ க
ilb
பைழய நிக சிகைள ஞாபக ப தி ெகா வதி ஒ ேபாைத
இ த . அதி ஒ ண சி பிற த .
m
ta
அவ , தா ச தி க ேந கி ற ஒ ெவா வா பனிட த
e/
தடைவயாக , பி னா ச தி சமய களி அ க ஒ
விஷய ைத வ வா : "இ த ேதச திேல ெபாற த ஒ ெவா
.m
வா ப ைள , இ ப வய ேமேல ஒ ப வ ஷ ---
ெகாற ச அ வ ஷமாவ க டாயமா ப டாள அ பவ
am
ெப வர .....ஆமா ....மா ேட னா---- ச ட ேபாட '......"
த மகைன ரா வ ரனா க ேவ எ ற அவர ஆைச ப றி

gr
ெகா எாிய ஆர பி த , அவர ேப ைச தீ மான ைத

க பய த அவ மைனவி மரகத உறவின க ல கிழவாி
le
ைவ மா ற ய றா .....
e
//t
"எ க ப டாள ....கி டாள ? ைபய ப ப சி பா

s:
ப ணி இ . ஏதாவ ெக ெம உ திேயாக ஒ பா
ெவ சி, க யாண கா சி நட தி ேபர ேப திைய
tp
ெகா சி கி காம--- ைபயைன ப டாள அ பற

சாியி க அ வள தா ......" எ றிய அ த
ht
உறவின கைள , அவ க அ வித வ ேயாசைன ற

காரணமாயி த மைனவிைய பா மீைசைய கி

ெகா ேலசா சிாி தா ெபாியசாமி. பிற அவ க ெசா வைத
ச ஆ சி தி தா . அதி ெபா ளி பதாக ேதா றவி ைல
அவ . கிய பாச எ பைத தவிர ேவ காரணமி ைல
எ ேற ேதா றிய .
ld
or
அவ க அவ ெசா னா : "உ க ெதாியா .... .... நா
வா நா ரா ெவௗ ளிைள கார ககி ேட அ ைம
w
சி பாயாேவ கால கழி சவ .... அ ப லா ஒ சாதாரண
ks
ெவௗ ளிைள கார ேசா ஜ இ த மதி டஒ க
ேமஜ கிைடயா , ஒ த திர நா ரா வ திேல ஒ
oo
சாதாரண சி பாயாக இ க மா ேடாமா ஏ கின என கி ேல
ெதாி ? இ ப எ மக அ த சா ெகைட கிற னா அெத
ilb
விடலாமா? ப டாள ேபானா, சாகற தா தைல விதி
ெநன சி காதீ க. ப டாள ேபாகாதவ க சா
m
உ ... வா ைகயிேல ஒ ெபா ' அ பவ , ேதச கிற
உண ... ...ஒ ' ளி ' எ லா உ டா
ta
ப டாள திேல..இெத லாமி லாம மா ெவ தைத தி
ேவைள வ தா சாகறதிேல எ னா பிரேயாசன ?... ெசா க" எ
e/
அவ ேக ேபா த ைதயி அ ேக நி றி த ேசாமநாத ,
.m
த ைதயி இதய ைத எ ண ைத சாியாக

ைமயாக ாி ெகா டா . அவ உட ஒ
அவ க களி 'தன வயதி ைலேய' எ ெறா ஏ க
am
பிற தைத அவ ம ேம க டா .
gr
"அ ப ெச ேபான தா எ ன பா? ப டாள

ேபாறவ அரசா க பண திேல உட ைப வள கி ,
le
ஊ வி வ உ ைப காமி பி ேபானா ேபா மா?

e
ச ைட வ தா சாக தா தயாரா ேபாக "எ ஒ

ரனி மக ாிய ணி ச ட ேசாமநாத றிய
//t
வா ைதகைள ேக , கிழவாி கைறேயறிய காிய

s:
உத க உண சி மி தன.
tp
"சபா ' "எ ெப மித ேதா அவைன பாரா ைகயி அவ

ht
க களி அதீதமானேதா ஔி ட வி ட . இட ைக ஆ கா
விரலா ேகறி உய தியி த மீைசயி வைளைவ ேலசாக

ஒ கிவி ெகா ேட மகனி ேதா மீ ைக ைவ , அவ
ேநேர நி மகனி க கைள பா ேக டா ெபாியசாமி.
ld
"ேட த பி... இவ க ஒ ாியா ; நீ ெசா
பா ேபா ; இ தியா ேமேல ச ைட கி வ ரவ இனிேம இ த
or
உலக திேல எவனாவ இ கானா?... த ' ப டாள
ேபாற னா, கா கி உ ைப மா கின டேன ைகயிேல
w
பா கிைய கி கி க ட ப கெம லா 'படபட'
ks
கி நி கறதி ேல.... ப டாள வா ைகைய சாியா
பய ப தி கி டா அறி அ பவ வள .எ த ப க
oo
ெதாியாதவனா தா நா மி டாி ேபாேன . நாேன
இ வள க கி வள தி ேக னா யா காரண ? ப டாள
ilb
தா . இ லா 'எ க மாைவ வி பி எ பி ேபாேவ '
ஊாிேலேய தி கி இ தா, ெவற ெபா கி கி
m
மா ேம க தா ேபாயி ேப . நீ எ ைன மாதிாி த றியி ைல;
ப சி ேக....ேபானியானா ெரா ப விசய க கலா ;
ta
ஆ சரா ட ஆகலா . இ ேகேய இ தியானா சினிமா பா கலா ;
சீ அ கலா ; அதா உ க மா தி தியாயி ....
e/
ஊ கார வ எ ப ஏதாவ ெசா கி இ பா வ...
.m
பா கி னா எ ேபா ஸஉ கார ம தா ெசா த

ெநைன சி கி கா க.... , இ த நா ேல ெபாற த
ஒ ெவா த பா கி பி க க க ேவணாமா? அ ப தா
am
இ ன கி இ லா எ ைன காவ ஒ நா ேதச ஒ
ஆப னா நாேட பா கி ஏ தி நி ....."
gr
----த ைத த ெசா வ யா , தாயி ஆசீ வாத ட ப

le
வ ஷ க ப டாள தி ேச தா ேசாமநாத .
e
//t
த ைறயாக, ப டாள தி ேச த அ தஆ அவ வி
ஊ வ தி தேபா ... ஒ வ ஷ தி .....அவ அதிகமா
s:
வள தி ப க அவ தா ாி ேபானா . அவனிட
tp
ெவ உட வள சி ம ம லாம உள வள சி அறி
விசால மி தி கிறதா எ பைதேய சிர ைத ட ஆ
ht
பாிசீ தா ெபாியசாமி. சதா ேநர அவேனா

ேபசி ெகா பதி த அ பவ கைள ெசா வைத அவ

எ வித கிரகி ெகா கிறா எ கவனி பதி அவைன
அள தா அவ .
ld
வி வ தி ேபா ட, காைலயி ஐ தைர மணி
ேம அவனா ப ைகயி ப தி க யா . எ ேகா
or
கண கான ைம க அ பா இ தன ரா வ
காமி ழ கி ற காைல ேநர எ காள தி ஓைசைய
w
ேக டவ ேபா , அ த பழ க தா ---- ப ைகயி ளி
ks
எ வி வா ேசாமநாத . பி ன , காைல ேநர உலா
ேபா வி , ேதக பயி சி ெச தபி எ ன ெச வெத
oo
ாியாம நா ேப ப ப ெகா உ கா தி ப
அவ மிக சிரமமாக இ த .
ilb
இர டாவ ைற அவ வி வ தேபா அத ெகா பாிகார
ைட றிm
கா ப ேபா ேதா ட ேவைல ெச ய ஆர பி தா . அத
விைளவா அவ க க டா தைரயாக கிட த
ta
'ேதா ட ' ச பக , ேராஜா ,ம ைக ெசாாி
e/
ந தவனமாக மாறி அவன நிைனவா இ மல கைள உதி
ெகா கிற .....
.m
இ தப வ ஷ காலமா மக நிைன வ ேபாெத லா

am
ெபாியசாமி பி ைள ேதா ட தி ேபா நி , அ த மல

ெச கைள ெவ ேநர பா ெகா பா . மல த
gr
ப கைள க அவ மன மகி ெகா . அேத

ேபா தி அ உதி த கைள க ெப ெசறி
le
ெகா பா அவ மைனவி.
e
//t
" ... மா ெகட த ேதா டெம லா ெச பக ேராஜா

ெவ சி ம ேபா ...ஊாிேல இ கிற ெபா க
s:
எ லா வ அ ளி கி ேபா க... ேபாற க மா

ேபா தா? ' இ கிற ேல ெபா இ யா ' பாியாச
tp
ப றா ஒ ..."
ht
"அதா அ த வாயா ?... ெபா இ ேல, நீதா வ

இ ேவ ெசா ற தாேன?..." எ நைர த மீைசயி
வழ க ேபா ைக ேபா டா ெபாியசாமி.
ld
"அ பி தா நா ெநன சி கி ேட . அைத அவகி ேட எ
ெசா வாேன ... ேந ேகாயி ேல அவ ஆயிைய பா
or
ெசா ேன ... அவ வாெய லா ப லா ேபா ... ந ப
பய ெபா ெகா க கச ேமா, பி ேன?..." எ
w
மல களி ந ேவ மல த க ேதா , பல இர களா காம
ks
க ய மன கன கைள கணவனிட உதி மைனவியி
உண சிகைள ாி ெகா டா ெபாியசாமி.
oo
"சாி, சாி' இ த தடைவ ந ப ேல க யாண தா ... நீ ேபாயி
ilb
மசி காகித எ ைவயி... ைபய க தாசி
எ த "எ உ சாகமா வினா பி ைள.
m
ta
வா ைகயி இள பிராய தி ெபாியசாமி பி ைளயி
மைனவியாகி பல வ ஷ க அவைர பிாி ஒ ெவா நா
e/
தா சர ைட இ கி பி ெகா ேட கால கழி , ஒ வா

.m
அ த கவைல தீ ஷ தி பிவ த பி தன ஒ ழ ைத
பிற காதா எ பலகால ஏ கி, பி ெனா நா ேசாமநாதைன
ெப றேபா எ ன ேப வைக ெகா டாேளா, அ த அள
am
தா ெகாணா இ ப உண சியினா ெம சி ஆன த தி
க களிர நீ ளமாக உ ேள ெச றா மரகத ...
gr
வழ கமா , த ைதயி க த க ட ஓாி வார க காகேவ

le
ஊ வ வி ேசாமநாத அ த தடைவ இர
e
மாத க பிறேக வர த .
//t
ஆ ; ேபான தடைவ அவ வ தேபா , ேகாவாவி ேபாாி ெவ றி

s:
ெப ற- த அ பவ ெப ற-- ரனா தி பி இ தா
tp
ht
அ ப மக ேபசி ெகா ைகயி இைடயி வ

கல ெகா ள ைதாிய இ லாத மரகத ர திேலா,
அைறவாயி ேலா நி அவ கைள கவனி ெகா பா .
மகன வா ைதகைள ெசவிக கிரகி தேபாதி அவர பா ைவ
மரகத நி திைச ஓ அவ க கைள அ க
ச தி ...அ த ஒ ெவா நிமிஷ , ேபசி ெகா
மகனி வா ைதக காதி விழாம ஒ யிழ ேபா ; ேபசா
ld
ர ேத நி மைனவியி ெமௗன வா ைதக --அவள இதய
or
-- அவ ெசவிைய இதய ைத வ ேமா ; "ேதா ட
ரா ெச பக ேராசா ெவ ம ேபா ..."
w
ks
--அவ ேபசி ெகா தைத ேக ெகா த ேநர ேபாக,
தா ேபச ேந தேபாெத லா மகனி க யாண விஷயமாகேவ
oo
ேபசினா ெபாியசாமி பி ைள.
ilb
ேசாமநாத தன ெகா க யாண எ ப ப றி அ வைர
ேயாசி ததி ைல. ஆனா தக பனா ேப கிற ேதாரைணைய
பா தா தன
m
ேயாசி க அவகாசேம தரமா டா ேபா
இதி ேயாசி க தா அ ப எ ன இ கிற ? சமாதான
த .
ta
நிைலயி வா ஒ ேதச தி ரா வ உ திேயாக த
e/
க யாண ெச ெகா ளலா ... அ வித தி மண
ாி ெகா எ தைனேயா ேப ப ேதா அ ேகேய வ
.m
வா கிறா கேள...எ பைதெய லா நிைன 'சாி' எ

ஒ ெகா டா .
am
--அ த தடைவ விேலேய அவ அவ க யாண

gr
நட த .
le
பறி க வ த ெகௗாி ேதா ட தி ெசா த காாியானா . ஒ

e
பல க தாம ேசாமநாத த ைகயா ந த ணீ

//t
பா சியத பிரதியாக மல கைள ம மி லாம அவ ெகா

மைனவிைய ெகா வர தாகியி மகி சியி
s:
ச பக ேராஜா கி சிாி தன. அ த மல

ெச களி சிாி பா ஆக ஷி க ப ேடா, தன அவ
tp
உற விைளய காரண இ த ெச க தா எ ற நிைன பாேலா

ht
ெகௗாி ெபா ைதெய லா ேதா ட திேலேய கழி தா .

க யாண தி பிற சாியாக இர மாத கைள ேசாமநாத
அவ டேனேய--ஒ மணி ேநர ட பிாி திராம --கழி தா .

எ தைன காைலக எ தைன மாைலக , எ தைன இர க இவ க
இ வ அ ேகேய கழி , எ ென ன ேபசி, எ ென ன
கன கைள வள தா க எ அ த ச பக ெதாி ;
அ த ேராஜா ம ைக அறி .
ld
or
கைடசியி ஒ நா ......
w
ks
இர மாத க அவ உடேலா , இதய ேதா
இைண தி , கனேவா க பைனேயா கல உடலா
oo
ம வில ேபா 'அ த தடைவ வ தி ேபா
உ ைன எ ேனாட அைழ கி ேபாேவ ' எ வா தி
த அவ அவைள பிாி ெச றா .
ilb
m
ெகௗாிைய பிாி ெச ற பதிைன தா நா அவ
அவனிடமி ஒ க த வ த .
ta
e/
அவனிடமி ம க த வ வைர, தன தனியைறயி
ஏகா த தி .... அவேன வ எ பா ப ேபா , ஜ னல ேக
.m
வைள தி ச பக மர கிைளயி சிாி மல க

அ த க த தி இ த ரகசிய கைள ப கா
am
ெகா தா ெகௗாி.
gr
ச பக ப க தி , மல சியி ரகசிய ைத
மைற ெகா ,.... றாக மைற க யாம .... தா ெகாணா
le
தவி ட , கன கிட ெமா கைள தா கி நி

ேராஜாைவ பா அவ சிாி ேபா 'உ கைத இ ஒ
e
மாத தி ெதாி ?எ 'பளீெரன' சிாி சிதறிய ைல

//t
ெகா யி க உதி த ரகசிய அவ அ ேபா

ாியவி ைல.
s:
tp
இர மாத க பி , ச பக ைத ேராஜாைவ ம
ht
கன க க ெகா உண ட மன உட சி
சி க அ த விஷய ைத அவ அவ
எ ேபா .....அவ அவ விைள த உற பி
சில இர கேள ேச கிட சி தஅ த ப ைகயி
தைலமா , வாி ெதா ேசா வி பட அவைள பா
சிாி ேபா அவ பட ைத ட பா க யாம அவ
க ைத ெகா டா . க ைத ய கர கைள மீறி வழி த
ld
நாண அவ காேதார தி சிவ விளி க நி ற .
or
அவ க த எ வைத நி திவி , அ த பட ைத
w
ைகயிெல தா . அ ேக இ தி பா க பா க விகசி ப ேபா
ks
வ வாயைம த உத ஊ த அவன மாய னைக, அவ
இதய ைத ஊ விய .
oo
தி ெர அவ உட சி த . ெந சி நிைல த அவ
ilb
நிைன வயி றி ர ட ேபா த .....
"நீ க எ ப வ க?" எ
m
அ த பட ைத க ேதா
ta
அைண ெகா அைமதியா , ச தமி லாம ெதா ைட
அைட கரகர க அவ ேக டேபா , த விழிகளி ர த
e/
க ணீைர அவளா அட க யவி ைல.

.m
"எ ப வ க....எ ப வ க?" எ ெகா த

am
அவ இதய தி அவனிடமி பதி வ த .

gr
இதய எ ஒ றி தா , எ றஒ உ .அ த
இதய அவ இ ததா அவ க தேம அவன இதயமா
le
அவ கர தி விாி த .....
e
//t
"........ஏழா மாத ட வ ேவ . மாத

கிைட . உ ேனாடேய இ ழ ைத பிற த பிற , எ
s:
மகனி மாதிாி இ கிற பாத திேல தமிட எ உத க

கிற ....' எ த கணவ தன ெக திய க த ைத
tp
ெபாியசாமி பி ைள மரகத ப
ht
கா ெகா த ெகௗாி "அ வள தா கிய விஷய " எ

க த ைத ம ெகா த அைற ஓ வி டா .

அைற வ த அ த க த ைத ெந ேசா அைண தவா
க கிட இ அ த க த தி வாசக கைள அவைன
அ பவி தேத ேபா ரகசியமாக த னி ைசயாக
அ பவி மகி தா ெகௗாி.
ld
or
அதி தா அவ எ ன ெவ லா எ தியி தா '
w
ks
ாி ெகா ள யாத பல விஷய க , உண ெகா ள த க
அ தர கமா அ க த தி பதி தி தன. அ த க த ைத
oo
எ தைனேயா ைற ப ,இ எ தைனேயா ைற
ப க ேபா ெகௗாி இ ேபா ப ெகா கிறா .......
ilb
'.....மக தா எ அ வள நி சயமாக எ ப ெதாி எ
m
எ ைன ேக கிறாயா?.....என ெதாியாம ேவ யா
ெதாி ? நீ க ப றி பதாக எ தியி தைத ப த பி ,
ta
ேந தா நா ேவ ைகயான கன ஒ க ேட ---அ த
கனவி தி ெர எ க 'ேக 'பி எ ைன காேணா .
e/
எ ேலா எ ைன ேத கிறா க .....என ேக ெதாியவி ைல நா

.m
எ கி கிேற எ உட கமான ெவ ெவ ,
உ ள தி இதமான ளி சி உ ள ஓாிட தி மி வான
க வி தி க அத ம தியி ழ காைல க ெகா
am
உ கா தி எ ைன க பி க யாம அவ க
ேத வைத க என ஆ சாியமாக இ கிற . "இேதா இ ேக
gr
இ கிேற .....ெதாியைலயா" எ க தினா அவ க எ

ர ேக கவி ைல. அ ேபா, எ க தி ேமேல..... இ ைல----
le
எ ைன றி தா க ணா டா யி ப ேபா
இ ேக---அத ேமேல அழகான ஒ ைக பதி ெதாி ..... என
e
ெதாி த அழகான ைக; த க வைளய க , 'அ னி கி ரா திாி' நா

//t
ேபா ட ேமாதிர அணி த விரேலா ய உ ைக ெதாி ---

இ வள தா அ த கனவிேல என நிைன இ .எ ட
s:
ஒ ச தா இ கா ; வயசானவ ; அவ கி ேட இ த கனைவ
tp
ெசா ேன ....... 'ஒன ஆ பிைள ழ ைத ெபாற க

ேபா ' ெசா எ ைன கி கி தி சா
ht
அவ ....ஆமா, ெகௗாி....ெகௗாி.....ெரா ப ஆ சாியமா இ ேல? நம

ஒ ழ ைத ெபாற க ேபா .....' இ பேவ உ கி ேட ஓ

வர மன , ெகௗாி. வ ....வ ---இ ப நா
எ தறைத 'அசி க ' ெநன சி காேத.... ஓ உயிைர தர ேபாற,
ஒ பிறவிைய தா கி இ கிற தா ைம ேகாயிலான உ அழகான
வயி ைத தடவி பா க என ஆைசயா இ ..... உ ேள
ld
ழ ைத ஓ மாேம....அ த க ....இ
or
தா ைம ெச கிற மாியாைத நா நிைன கிேற ....சாி, சாி
ஏழா மாத தா நா வர ேபாேறேன; தா ைம ாிய
w
காணி ைககைள தராமலா வி ேவ ....?'
ks
--ஒ ெவா வாி இர உட கைள, இர ஹி தய கைள
oo
சி க ைவ ச தி-- சி ததி விைள அ லவா?
ilb
ஏழா மாத வ வி ட . ெபாியசாமி பி ைள எதி பா த ேபா
அ த க த வ த .
m
ta
'...எ ைலயி ஏ ப த ேதச தி ஏ ப
ெந க ப திாிைக ல அறி தி க . ேபா ர ாிய
e/
கடைமைய ஆ ற ேவ ய ச த ப தி நா வர யா . வர
.m
வி வ சாி மி ைல. அதனாெல ன? ந தா

ெகா ைள ெகா ைள இ கி ற . ெகா ள
ெப இ கிறா . மகி சி ட பகாாிய கைள சிற பாக
am
ெச ய . நா வராதத காக வ தாதீ க . அ நீ க

எ வள ெக வள மகி சி டனி கிறீ கேளா,
gr
அ வள க வள இ நா உ சாகமாக இ ேப எ
எ ணி கலமா இ க ...'
ele
த ைத எ திய க த ேதா ட மைனவி தனியா

//t
இ ெனா க த எ தியி தா அவ . அ த க த
ெபா ைமகல த கல ேதா , த ைன தாேன ஏமா றி
s:
ெகா வித தி உ சாக மி தி ப ேபா கா

ெகா வைகயி எ த ப ததா --சி சில இட களி
tp
'விரச ' ேபா ெவறி ற ேபா அைம தி த .

ht
சில மாத ப த திேலேய அவைன ந ாி ெகா டவளாைகயா ,

எ த நிைலயி , எ வித மேனா நிைலயி இ க த
எ த ப எ பைத ெகௗாி உண தா . இத ல அவ
மன ஆ தலைட எ ந பி அவனா எ த ப ட அ த
க த ைத ெந ேசா அைண ெகா --அவன சி பி ைள
ld
தனமான வா ைத பிரேயாக க காக சிாி க ய , அதி
or
மைற தி யர தி கன ைத தா க மா டாதவளா --மன
ெபா மி அ தா ெகௗாி..
w
ks
சில நா க பி அவ ைடய ேவ ேகாளி ப அவ க
கலமாகேவ இ க ய ,அ ப இ வ தா க .
oo
ெபாியசாமி பி ைள ' த ' எ ெதாிவி த அ றி ேத மிக
ilb
ட காண ப டா . ப க தி ேபாாிட காைலயி
மாைலயி ப திாிைகைய பா ெகா ஒ ைகயா
மீைசைய
இர டாவ அ ல
கியவாேற ெச தி விள க
த மகா m ற ஆர பி
த கால தி நட த ஒ
,
ta
நிக சிைய கைதயாக ெசா ல தா அவரா த .
e/
.m
அவ ெகா ச ட கவைல இ லாம இ ப இ ப க

ெகா ட மரகத தி ர அவ காதி வி த .
am
அவ மைனவிைய பா சிாி தா ; "ேபா ...ேபா' ேபா ரனி

ச கீதேம ர கி ழ க தா ' உன ெக ேக அ
gr
ெதாி ...உ வசேம ெதாைட ந கி ப , உ ைபய

வ வா சி க மாதிாி, அவைன ேக , ெசா வா ..."எ
le
அவ ெசா னைத ேக சிாி தவா அ வ த ெகௗாி, "அவ க

e
மக சி கமா இ தா, அ த ெப ைம அவ க இ ைலயா?"

//t
எ றா .
s:
" ... ... ெப ைம இ ேல யா ெசா னா? அ த ெப ைம

tp
காரண எ க வ ச ேன ... நீ நாைள ெப க ேபாறிேய

அ த பய காக தா ெசா ேற ... ர மக ரனாக தா
ht
இ பா "எ அவ ெசா னேபா , அவ வயி றி

எ னேவா ெச த ... அ த இ ப கி கி பி தைல னி தவா

த அைற ேபானா ெகௗாி.
ேந ெகௗாி ட எ றா பி ைள ைம
ld
ேபாதாெத ைம ஏ வ தாேனா?
or
அட நீ ட த ச பக ைத அ க காக ைவ
w
ைத , இைடயிைடேய ம ைகைய விரவி ேராஜாைவ பதி --
ks
'இ த அல கார தி ெகௗாிைய பா க அவ இ ைலேய' எ ற
ைற ஒ ெவா வ மன தி ஏேதா ஒ விநா யி ெந
oo
மைற ெகா தானி த .
ilb
வா ைக ஒ நா தாேன? ேந மல கி
ெஜா தைவ ெய லா .... இேதா வா வத கி கச கி, மணமிழ
m
தைல கனமாகிவி டன. ta
......தனியைறயி அம , தைலயி கச கி ேபான மல கைள
e/
கைள ெகா கிறா ெகௗாி.
.m
அ ெபா ஜ ன ெவளிேய அவேன வ எ

பா ப ேபா ச பகமர கிைளயி வட த ெகா ெபா
am
அவ எதிேர ெதாி ெகா தானி த ...

gr
'ேந இ ேநர இேத ேபா ெச யி மர தி மல தி த

க தாேன இைவ ?...' எ ற எ ண ெதாட பி றி அவ
le
மன தி கி தேபாதி , அ த எ ண ைத ெதாட பிற த

e
அ த விநா ேய சில மாத க ேசாமநாத ேதா ட தி

//t
அவளிட ெசா ன வா ைதகளி ெதாட சிேய இ எ

அவ விள கிய .
s:
tp
அ ...
ht
ேசாமநாத ேகாவாவி நட த த நிக சிகைள அவளிட ரரச

மி த கைதயாக ெசா ெகா தா . அ த கைத

பி னா உ ள எ தைனேயா தா மா களி க ணீ , இள
ெப களி ேசாக க அவ லனாயின.
ld
அவ ெக கி ற ர அவனிட ேக டா : "இ த ப டாள
உ திேயாக ைத நீ க வி டா எ ன? ேகாரமான ச ைடயிேல
or
ெபா னான உயிைர , இ பமான வா ைகைய எ
ப யிட ? ெஜயி கற ஒ ப க இ தா பா கி
w
,
ப யாகி ெச தவ ஒ ம சனி யா?... ச ைட ேபா
ks
சாகற தானா ம ச அழ ?..."
oo
அவ ெசா ெகா தைத எ லா ெமௗனமான
ேயாசைன ட அவ ேக ெகா தா . பிற
ilb
ப க தி த ேராஜா ெச யி ஒ ெபாிய ைவ
பறி தவாேற அவ ெசா னா : "ச ைட ேவ டா கிற தா
ந ேமாட ெகா ைக. ஆனா ச ைட
ேபாடாேம உயி பய m
சமாதான ேபசற
வ டா, ச ைட
ta
ேகாைழ தன .ச ைட எ ப ெர ேப
e/
காரணேமா...ெர ேப அவசியேமா...அேத மாதிாி
சமாதான ெர ேப ேம காரணமாக , அவசியமாக
.m
இ க . ஆனா, நீ ேக கற இ த ச ைடயிேல எ
ெபா னான உயிைர இழ க கற தாேன?..." எ
am
ேக வி ைகயி த ேராஜாைவ அவ த ய பி ,
ஒ விநா அைமதியாக அவ க ைத , மல ய த
அழைக பா தா ; ெதாட ெசா னா அவ ; "இேதா
gr
இ த , ெச யிேல இ கற ேபா ந லா தா இ த . இ
ந லா இ ேக பறி காம இ ேபா வி டா, அ உதிராம
le
இ க ேபா தா? இ ப நா அைத பறி உ தைலயிேல

e
ெவ சி ேக ...நீ அைத பறி சி உன இ டமான ஒ

ெத வ மாைல க ேபாடேற... அதிேலதா அ த ...
//t
உதி ேபாகிற சாதாரண ஒ மக தான அ த இ ...

s:
இ யா?... அ மாதிாிதா , ம ஷ ெபாற தா.. தி கிறமல

உதி ேபாகிறமாதிாி... ம ஷ ஒ நாைள ெச தா
tp
ேபாவா ... அ ப விதி சி, வியாதி வ சாகிற ம ஷ அ த

உயிைர, தா ேநசி கிற ேதச காக, தா வி ஒ
ht
ல சிய காக அ பண ப ணினா, அவ வா ைக ஒ

அ த இ இ யா? ெப ணி தைல அல காி

ைவ ேபால, னிதமான ெத வ அ சி க ப ட மலைர
ேபால... ெகௗாி, ...உதி ...ம ஷ சாவா ..." எ அவ
ெசா ெகா ேட இ ைகயி , தா த எதிேர நி
கணவ , த கைள றி சிாி மல க ...
ld
எ லாேம ஒ ெவா ேசாகமா அவ ெந சி கன தன...
or
ெகௗாியி க க கல வைத உத க சிவ பைத
w
க ட ேசாமநாத ' -உதி 'எ ப ம ம ல; திய திய க
ks
மல எ ப உ ைம எ றிவி ேப ைச ேவ
விஷய களி தி பினா .
oo
'ஐேயா இைத ஏ இ ேபா நா நிைன கிேற ... அவ ேபா
ilb
ைனயி இ இ த ேநர திலா என அ த நிைன
வரேவ 'எ ஒ விநா ,க தைல
மா
அ த மாய
ெதா
m
கணவனி பட ைத பா க பா க விக
னைகைய பா பத காக பட த ேக ேபா
ta
நி றா ெகௗாி.
e/
.m
அ ேபா அைற ெவளிேய...

am
"ெசா க, க தாசியிேல எ ன ேசதி?.... ேபச மா களா? ஐேயா

ெத வேம'..... ெகௗாி....ஈ....." எ தா ைமயி ேசாக ெவ
கிள பிய ேபேராைச ேக ெகௗாி அைற கதைவ திற தா .....
gr
அ ப ேய விழி பி கி சிைலயா நி றா .....

le
வரா தா ஈ ேசாி ைகயி பிாி த க த ட நிமி உ கா

e
க கைள இ க ெகா ெபாியசாமி பி ைளயி

//t
கால யி , தைரயி ெந றிைய 'மடா மடா'ெரன ெகா

கத கிறாேள மரகத .
s:
tp
ெச பி வா வி ட சிைல மாதிாி உண சி மி தியா உ பி

ht
கன இ கி சிவ த அவ க தி ச ம த . ய
இைமகளி வழிேய ேகாடா வழி த க ணீ நைர ேபான
மீைசயி ேம வ நி ற .....
"மகேன, ேசா ----" எ வான ைத ேநா கி இர ைககைள
நீ ெகா எ தா . வரா தாவி வாி ெதா மகனி
ேபா ேடாைவ ேநா கி நட தா .
ld
"ஐேயா, நீ ரன யா'...." எ ஒ ைற மரமா மகனி பட தி
or
நிமி நி ரா வ ைறயி 'ச ' ைவ தா .
w
ks
விைற நி ர வண க ெச த கர ைத கீழிற கிய ேபா
ைமயி தள சி வைத தி ெரன அ பவி த உண ட
oo
தள உ கா தா ெபாியசாமி.
ilb
"என ேவெறா மக ட இ ைலேய...." எ வா வி
ல பினா ....அ த வா ைதகைள ேக எாி வி வ ேபா
m
ெபாியசாமிைய பா த மரகத , அவைர சபி ப ேபா
ஆ கார ட இர ைககைள அவைர ேநா கி நீ யவா
ta
விாி த த ெவறி த விழிக மா அலறினா : "பாவி'....ேவேற
மக நம கிைடயா --ேவ டா ப டாள
e/
அ சி கி ேடேன ேக களா? ப டாள ப டாள நி

.m
எ அ ைம ைளெய ெகா கேள.... ஐேயா' உ க

பாவ ேவேற ஒ மக ேவ மா? ப டாள அ பி
வாாி கற தாேன இ ெனா மக இ ேல
am
அழறீ க?" எ ப ைல க ெகா அவ இதய தி

வ ேபா ேக டா .
gr
"ஆமா ' அத தா ...." எ ெபாியசாமி, ைகயா

le
ப ேபறிய மீைசைய கி ெகா ேட மரகத தி க க

e
பா தவா ெசா னா . அவ க களி ர த க ணீ இைம

//t
விளி பி பாத ரச ேபா ெஜா த ....

s:
அ ேபா அைற வாச 'தடா'ெலன ச த ேக கேவ தி ப

tp
பா மய கி வி த ெகௗாிைய வத காக ஓ னா
ெபாியசாமி.
ht
மரகத தி அலற ெத ைவேய திர ய '

வி ேம ஆைச ப பறி க வ த ெகௗாி, விழ
வி டா ....
ld
ஆனா ேசா வி ைககளா ந வள க ப ட அ த ெச க
மர க அவ நிைனவா இ ேபா மல கைள ெசாாி
or
ெகா நி கி றன.
w
ks
அவ ைற பறி ஆரமா ெதா க , ேசா வி பட தி
அழகா ட , அவன நிைனைவேய வழிப நி க
oo
அவளி கிறா .....
ilb
ேசா வி பட மாைலயி விள ேக றி வண கி
ெகா தா ெகௗாி..... மாைல மாைலயா க ணீ வழி
m
அவ உடைல நைன கிற . ta
"நா வழிப உ க நிைன அ ச யா சம பி த இ த
e/
க ஒ அ தமி ப ேபா , உ க மரண தி ஒ
அ தமி ப ேபா , இர மாத கேளயானா ர
.m
ஷேனா வா த என சாதாரண வா ைக ஒ மக தான

அ த கா கிேற நா ...... நாைள பிற க ேபா ந மக
am
வா ைக அ த நிைற தி ----அவ ஒ ரனி மக '

உ க தக பனா இ ெனா மக இ ைலேய எ வ கிறா .
அ த சி க ைக இ இ ெவளிேய வரவி ைல......
gr
இ த நா ெப ல உ ளவைர ர கா ப ச '..... உ க
அ மாவி க ணீ தா மா ேற இ ைல.....அவ க எ வள
le
பா கியசா ...." எ எ வள விஷய கைள அவேனா அவ

e
ெமௗனமா ேப கிறா ........

//t
தி ெர அ வயி றி , விலா ற தி ெகன தி வ க

s:
கணவனி பட தி ைக பி நி றி த ெகௗாி க
tp
மீ சா ப தா ......
ht
அவ க ேன வ ண களி ஆயிர கண கான க

மல ெஜா கி றன.
----ெவளிேய தி ைணயி மீைசைய கியவா
ெபாியசாமி பி ைள, த மக த கள தி , மைற தி
ழியி ேமேலறி வ , ேனறி வ ெகா
எதிாிகளி ஆ ேபைர ஒேர கண தி ெகா றைத ,
ld
அ ேபா ர தி வ த ெடா அவ உயிைர
or
பறி ெச றைத ப திாி ைகயி ப யா ேகா விள கி
ெகா கிறா .
w
ks
ஆ ;ஒ ரனி மரண தி உ ள ேசாக பனி படல ேபா
மைற ேபா . அவ வா தேபா ாி த ர சாகசேம, கால
oo
காலமா ட வி பிரகாசி .
ilb
-------------
m
ta
ைற பிறவி
e/
"சீ கிர வ தி . நீ வ தா பா க சி க "எ

.m
ர சித ெத வி ேபா வைர ெசா ெகா தா ப கஜ .

am
ப கஜ தி ெசா ேதா க ேதா , அ கனி நிைற த

கணவ இ எ ன பய ? உட பிற த ேநா அவைள நி திய
ேநாயாளியா கி இ த . க யாண ஆகி இ த ஐ வ ஷ களி
gr
நா ழ ைதக ெப றா . வயி றி ஒ தாி த ,

ைகயி ம ெறா ழிைய அைட ...இ ப ேய
le
ழ ைதக இற தன. இ ெபா வயி றி ஏ மாத .

e
//t
தி ெர ேபானவார ைக ழ ைத பா இர நா
உர க த ; ம நா ெந றியி கவாயி ஓாி
s:
க ேதா றின. நா கா அைவ ெப கின; ஒ வார தி ,

tp
அ ைம ெகா ள க இ லா இடேம ெதாியாத அள

உட ெப பர ....
ht
ப கஜ அவ கணவ ராஜாரம ' ழ ைத

பிைழ கா ' எ ற எ ண வ வைட த . ப கஜ ேகா எ
நடமாட யாத பலஹீன ..... அவ .பி. இ கலாேமா எ
ேவ டா ட ச ேதகி கிறா ....
ld
பா மரைணய கிட கிறா , அவைன ப களாவி
or
கா ப வேராரமாக அைம தி 'அ ஹ '
க கிட தி இ கிறா க . அவன ேக ட, ப கஜ
w
வர டாதா . இ டா டாி ேயாசைன.
ks
oo
சைமய காரேனா, அவ ஒ மாயாவி' அவ எ ெபா வ வா
எ ெபா சைம பா எ யா ெதாியா . காைலயி கா பி
க ேபா ேபா 'இ எ ன சைம ப ?' எ ற ேக வி
ilb
விைட ெதாி ெகா வி டா ேபா . அத பி சா பா
ேநர தி அ எ லா தயாராயி . ம ற ேநர தி அவ
க ணி படமா டா .
m
ta
ழ ைதைய கவனி ெகா வத காகேவ ர சித ேவைல
e/
அம த ப டா . த ழ ைதைய தாேன கவனி ெகா ள

.m
ப கஜ தி ெகா ைள ஆைசயி ச தி இ ைல' ைவ திய

சா திர வா தி கணவ அத அ மதி கவி ைல.
am
'இ ெபா தா ர சித இ ைலேய, அவ வ வைர நா

ேபா பா ெகா டா ...'
gr
le
ப கஜ அைற கதைவ திற ெகா , பா ப கிட

அ த தனி ைழ தா . ேவ பிைல சயன தி அைமதியா
e
உற கி ெகா தா பா . க அ ேக இ த
//t
உ கா அத விதிைய கண கி வ ேபா -- ழ ைதயி

க ைத பா ெகா தா ப கஜ .
s:
tp
மணி ஒ றாயி .
ht
இ ர சித ைத காேணா ; ழ ைத ப கஜேம ம

ெகா தா . க சி ெகா தா . ேவ பிைல ெகா தா
விசிறி ெகா ர சித தி வ ைக காக கா தி தா .
ld
ர சித ைத காேணா . ப கஜ தி கணவ ராஜாராம
மணி வ தா . ப கஜ பா வி அ கி உ கா தி பைத
or
பா த தி கி டா .
w
ks
"ப கஜ , எ னஇ 'ஏ இ ேக வ ேத?"
oo
" ேபான ர சித ைத காேணா ... ழ ைத யா க சி
கற , ம கற ...?"
ilb
சாி சாி, நீ உ ேள ேபா, நா பா கேற ...." எ ேகா ைட
'ைட'ைய கழ றி அவளிட ெகா
m வி , அவ ேபா
ta
பா வி அ கி உ கா ெகா டா .
e/
ர சித ெச சேகாதாிக . த ைகயி ைசயி தா

.m
ெச வா கிறா . ர சித தி ஷ ெகா தனா ேவைல

ெச கிறா . தவளா பிற ெச க யாண
ஆகவி ைல; ஆகா .
am
ெச வய இ ப ேம ஆகிற எ றா வள சி
gr
ப னிர வயேதா நி வி ட . கேமா ப ேமேல

ைம கா ய ...நர கி ேபான உ வ ; நால ைறவான
le
உயர ; க ம லாத சிவ ம லாத ேசாைக பி

e
ெவளிறி ேபான ச ம . தைல ெய லா ஒ ேச சி

//t
பி , எ வா மாதிாி பி ற ெதா . ப க இர
உத ைட கிழி ெகா ெவளி ெதாி ...அவைள யா
s:
மண க வராதத காரண இ த அ க அவல சண க

மா திரேமய . அவ ைம ெபறாத மனித ராசி; ைற பிறவி'
tp
ht
ைச வாச உ கா ற தி ெகா ய அாிசியி ெந

ெபா கி ெகா தா ெச .

ெதாட பல மணி ேநர ஒேர இட தி உ கா தி ப ,
அ ப ேய உற கி ேபாவ அவ தினசாி பழ க .
ர சித த தம ைகயி மீ உயி . ெச ேகா மனித க
எ றாேல பாச தா . மனித க எ ன, நா ைன ட அவள
ld
எ ைலய ற அ பா திரமாகிவி . ெசா ல ேபானா
or
அைவதா அவள அ ைப ஏ ெகா டன. மனித க -- அவ
த ைகைய தவிர--ம றவ க அவைள க டாேல அ வ
w
ஒ கி நட தா க . இ ெபா ட அவ அ ேக ெசாறி பி த
ஒ க நா வா ைச ட நி வாைல ஆ
ks
ெகா கிற . அவ அத அ ய தந .
oo
மணி ஐ தாகி ர சித ேவைல ேபாகாதைத க டெச
ilb
ைச எ பா தா ,
"ர சித , நீ ேவைல ேபாக யா'..."

m
ta
"இ ேல....நா ேபாகமா ேட ." "ஏ ....எ னா நட தி ?"
e/
.m
"அ த ைள கி மாாியா தா வா தி ...பா தாேவ பயமா

இ ... ...அ பா" எ உட ைப சி ெகா டா
am
ர சித .
gr
"யா ...பா கா?"

le
"டா ட வ , அ த ெவளி இ பா அதிேல ெகா

e
ேபாயி ேபாட ெசா டா ைளெய.....ெப தவ ட கி ட

//t
ேபாக டாதா ...எ ென பா க ெசா னா க

ைளெய... ேல ேபாயி ெசா வ ேர வ ேட .
s:
நா ேபாக மா ேட அ மா...என பயமாயி ...." எ

க ன தி ைக ைவ ெகா தைலைய உ பினா ர சித .
tp
ht
"இ மா ேநர ைள எ ப கிறாேனா? ெப தவ கி ட

இ லாம அ த ஐயா எ ப தவி கிறாேரா" எ ெசா

தவி தா .
அவள னி த பா ைவயி , பா வி சிாி த க ெதாி த .
ld
அவன பி கர க அவ க தி ஊ வ ேபா இ த .
or
"நா ேபா பா ைவ பா கி டா....ச மதி பா களா?....அ த
w
ஐயா எ ன ெசா வாேரா?...."
ks
இ த ேயாசைனக ேதா றிய அ த பைழய ச பவ நிைன
oo
வ த .
ilb
பா ைவ பா ெகா 'ஆயா' உ திேயாக த
ெச தா கிைட த .
m
ta
த நா அவ ேவைல ேபா ெபா ராஜாராம
இ ைல. ப கஜ ம ேம இ தா . அவேள ச பள , ேவைல ேநர
e/
எ லா ேபசினா .
.m
ப கஜ ெசா ன எ ெச யி கா களி விழவி ைல.

am
ப கஜ தி ம யி உ கா ெகா த ைன பா
க ன க ழிய சிாி வரேவ ற அ த ழ ைதயிட
லயி தவாேற, அவ ெசா வத ெக லா தைலயா னா
gr
ெச .
le
ழ ைத ெச யிட தாவினா .
e
//t
ெச ழ ைதைய வா கி அைண ெகா டா .

s:
tp
இ தைன ேநர ழ ைதைய கி ைவ தி ததனா

கைள ேபான ப கஜ , அைற ேபா க ப
ht
ெகா டா .

ெச பா ைவ கி ெகா ேதா டெம லா , ெட லா
றி திாி மகி தா . ெபா ைமகைள , ெசா கைள
ைவ ெகா ழ ைதேயா விைளயா னா .
ld
ழ ைத ேசா ேபா கா கிட தி தாலா ேபா
or
அ த ைற பிறவி ட ெந சி நிைற பிற த .
w
ks
அ ம தியான ெதா உற கி ெகா த ழ ைத
'ஆயா' எ அைழ ெகா ேட விழி தா .
oo
ட ஓர தி கவி த பா ைவ ட தி உற கி
ilb
ெகா த ெச , தைல நிமி பா தா . ெதா
விளி ைப ப றி பி ெகா தைலைய ம ெவளிேய
m
நீ அவைள பி சிாி த ழ ைதயி ேதா ற அவைள
உ ற சி க ைவ த . ஓ வ ழ ைதைய
ta
ைகநிைறய வாாி ெகா டா . ழ ைதைய ம மீ இ தி
ெகா சினா .
e/
.m
காலெம லா , ஆ வ இ ப ேய ஒ ழ ைதைய
ெகா சி ெகா ேட கழி வி டா ?...
am
அ த பா கிய யா கி ? ெச கி '
gr
பா அவ ம மீ கிட ேத வள வா ; ப ளி ட ேபா
le
வ வா ; பிற ெபாியவனாகி ஆ ேபாவா ....அ ற

e
க யாணமாகி, அவ ஒ ழ ைதைய ெப அவ ம மீ
//t
தவழவி வா ....
s:
ஒ தா ேக உாிய அ தம ற சி தைனகளி அவ மகி

tp
ெகா தா . ட வாி த ஒ ேபா ேடா அவ

க ணி ப ட .
ht
"பா ...அதா ....?" எ ேபா ேடாைவ கா னா ெச .

"அ மா அ பா...." ைககைள த ெகா உ சாகமாக
வினா பா .
ld
"அ மா சி எ ப யி ?" எ றா ெச .
or
ைபய க ைத ளி ெகா ைக உறி சி கா னா .
w
ks
"ேபா ேபா ..." எ ெசா சிாி தா ெச . ழ ைத
சிாி தா '
oo
"அ பா சி எ ப யி ?..."
ilb
ம ப க ைத ளி
m
ைக உறி சி...
ta
ெச சிாி தா ' ழ ைத தா .
e/
.m
"பா சி எ ப யி ?"
am
க கைள அகல திற க விகசி க வ

கா னா ழ ைத.
gr
"எ ராஜா' " எ ழ ைதைய அைண ெகா டா ெச .

e le
"ஆயா சி...."
//t
s:
க விகசி க க க மலர சிாி ெகா ேட ெச யி

க ைத க ெகா க ன தி தமி டா ழ ைத.
tp
ht
அ ெபா தா ஆ சி வ த ராஜாராம அவ களி

பி னா வ நி 'ஆயா' ழ ைத விைளயா வைத

ரசி ெகா தா .
ழ ைதயி த ைத ஏ ெகா ட ட , ஏ பிற த சாபேம
ld
தீ த ேபா அவ ேதகா த ளக ற . ழ ைதைய
க ேதா அைண தமி டா ெச .
or
w
ராஜாராம அ ெபா தா அவ க ைத பா தா . அவ
ks
க அ வ பா ெநளி த ; மன ம ய . தன அழ
ெச ல இ த அசி க தி ம யி அம ...
oo
அவ க க இ க ெகா தி பி வி டா .
ilb
அ ெபா தா அவ அவைன பா தா .
ராஜாராம வி விெட
m
த மைனவியி அைற ெச றா .
ta
ழ ைதயி ெதா தரேவா, அ ைக ரேலா இ லாததா ப கஜ
நி மதியாக கி ெகா தா .
e/
.m
"இ த ேகார ெசா ப ைத யா பி சி வ த ?" எ

இைர தா ராஜாராம . ப கஜ தி கி எ தா .
am
"யாைர ெசா றீ க?"

gr
" ழ ைதைய பா கஇ த சா தா தானா கிைட ?"

ele
"யா , ஆயாைவ ெசா றீ களா?"

//t
s:
"ஆமா.....ஆயாவா ஆயா....க ம , க ம .....பா க சகி க ேல'

ெகாழ ைத பய பட யா?... சிெய பா தா வா தி வ ..."
tp
ht
"ெகாழ ைத ஒ பய படேல....நீ கதா பய ப றீ க..."

எ றா சிாி ெகா ேட ப கஜ .

--ெவளியா ழ ைத அ ர ேக ட :
"ஆயா...ஹ ...ஆயா....ஆ...' ழ ைதயி ர றி ட .
ld
or
ராஜாராம அைறயி ெவளிேய ஓ வ தா .
w
ப களாவி ேக ைட திற ெகா ெவளிேயறிய ெச
ks
கத கைள வி ெத வி ற கி ேபா ெகா தா .
அ த ' சா தா'ைன ேநா கி, இர ைககைள
oo
ஏ தி ெகா , அவ ேபா தி ைக பா றி
அலறி ெகா தா பா .
ilb
ராஜாராம ழ ைதைய கி ெகா டபி , அவ ேபாவைதேய
பா தவா நி றா .
m
ta
ெசா னைத ேக பாேளா?....அவ மன எ வள
e/
'நா
ப தா இ ப ேபாவா '....சீ' நா எ ன மனித ....?'
.m
ழ ைத அ த .
am
அத பிற ெச அ த ப க ட வ த கிைடயா . ம நா
gr
த அவ த ைக ர சித , பா ஆயாவானா '

le
ெச மீ ெசாறி நாேய ைணயாயி '

e
//t
ற ைக மா னி தி த ெச , க களி ெப ெக த
s:
க ணீைர ைட ெகா எ தா ... ைச பி ற

ெச றா . அவைள ெதாட நா ஓ . ழ ைதயி அ கி
tp
உ கா ேவ பிைல ெகா தா விசிறி ெகா தா

ராஜாராம .
ht

ழ ைத அ ெகா தர ேவதைன தா கமா டாம அழ
ெத பி லாம ஈனமான ர சி கி சி கி அ தா .
ld
தாயி அ ேக இ க டாத நிைலயி , நிராதரவா கிட
ேநாயி த ழ ைதயி நிைலைய எ ணி
or
பா ேபா ராஜாராமனி க க கல கின. இற ேபான
ழ ைதகளி பய கர கா சி அ க மனசி திைர விாி த .
w
ks
'சீ' கா பண இ பய எ ன?' அவ வா ைகேய
oo
அ தம ேதா றிய .
ilb
மணி ஆ அ த .
இ ஆயாைவ காேணா .
m
ta
வா ேவ இ ட ேபா ைககளி க ைத ெகா
e/
உ கா தி தா ராஜாராம : இ பட ேநர தி அவ
.m
வ தா .
am
"சாமீ..."
gr
'யார ? வாச ப யி னி கி ெகா நி அ ...யார ,

ெச யா?'
e le
"ெச ..."
//t
s:
"சாமீ....நா தா க ெச வ தி ேக ...."
tp
அவ , உட ெப லா ம ச சி ளி , தைல வாாி ,
ht
ெந றியி ெபா ெகா --இய ற அள த ைன

அல காி த ப ேதா ற ைத மைற க ய

னைகேயா எைதேயா அவனிட யாசி பவ ேபா
நி றி தா .
ld
ெகாள ைத கி ஒட சாியி ேல இ ப தா ெசா னா
ர சித ...அவ பயமா இ கா . என மன
or
ேக கேல...பா கலா வ ேத க...நீ க
ேகாவி சி காெம...இ தா ெகாள ைதைய ஒட ெகாணமாகற
w
வைர நாேன பா கி களா..." அவ தய கி தய கி
ks
ெதாட பி லாம , மனசி உ ளைத ெசா விட ேவ எ ற
ஆைசயி ேபசினா .
oo
க கிட த ழ ைத ர டா ; சி கி அ தா . ெச
ilb
உ ேள ஓ வ அவ அ ேக நி விசிறினா , ராஜாராம
மீ க ைத ைககளி ைத ெகா டா .
m
ta
"அவ உ ழ ைத'...அவ உ ழ ைத'....எ
னகி ெகா ேட ெவளிேயறினா .
e/
.m
இரெவ லா க விழி ழ ைதைய பா கா தா ெச ,

அ த ழ ைதயி அ ேக தனி தி தாேன அத தா ேபால
am
பணிவிைட ாிவதி வா ேவ நிைற ற ேபா ற தி தி பிற த

அவ .
gr
ழ ைத த ணீ விட ேபாகிறா க . ெச யி இைடவிடாத

le
க காணி பினா , பாி மி க பணி விைடகளினா பா ேநா

தீ தா . ெப றவ க தீ தா .
e
//t
ஆனா ழ ைதயி கெம லா அ ைமயி ரவ க

s:
திைர பதி அழைக ெக தி தன; காி ேபான மர பா சி

ேபா த ழ ைத. தன அழ ெச வ ைத க யாேர
tp
'காண சகியாத ேகார ெசா ப ; சா தா ' எ க

ht
ளி பா கேளா எ எ ணியேபா ராஜாராம மன

றினா .

ெச யி க க பா அழகா தா இ தா . பி ைள
ேதறினாேன, அ ேவ ெப பா கிய எ எ ணி அவ ஆன த
க ணீ வ தா .
ld
மாைலயி ெச தைலவ த ; உட ெப லா வ த .
or
இரவி கா ச வ வ ேபா அன திய . ப களாவி
கா ப வர ேக இ த அ த சி வரா தாவி
w
ேகாணிைய விாி , பழ டைவயா ேபா தி ெகா ப
ks
வி டா .
oo
ம நா காைல மணி ஒ பதாகி ெச எ வர காேணா .
ilb
ேதா ட தி உலாவ வ த ராஜாராம வரா தாவி ெச ப
m
கிட பைத பா தா . அ கி வ நி "ெச .... ெச ....."
எ அைழ தா .
ta
e/
பதி ரைல காேணா .
.m
க தி யி த ணிைய ெம ல வில கினா ----

am
அவ கெம லா அ ைம ெகா பள க கி தி தன.

க ணிைமக , உத க சிவ பா ேபாேத
gr
அவ உட சி த .
le
அவ ெம ல க திற ஏேதா னகினா . ெச அ ைம

e
க வி ட எ ெதாி த ட ப கஜ டஎ ஓ
//t
வ தா .
s:
"ஐேயா, நீ க ஏ மா வ தீ க..... ேபா க மா.... உ ேள

tp
ேபா க மா.... " எ ெச ெக சினா .

ht
டா ட வ தா ; டா டைர க ட ப கஜ

ைழ தா . டா ட ெச ம ெகா தா . அவ
டா டாிட ேவ ெகா டா :
ld
"சாமி.... நா ஆ ப திாி கி ேபாயி ேற க..... அ ஏ பா
ப க...."
or
w
"ேவ டா ெச , ேவ டா " எ ராஜாராம இைடமறி தா .
ks
"மி ட ராஜாராம . அ த ெபா ெசா வ தா சாி. ஒட
oo
ந லாக னா, ஆ ப திாி அ பி டற தா ந ல "
எ றா டா ட .
ilb
அத பிற ர சித ெசா ய ப ப ட .
m
ta
"அ எ ெபாறவி அ காேவ.... நா அ பேவ ெசா ேனேன
ேக யா ...." எ அ ழ பி ெகா ேட ஓ வ தா
e/
ர சித .
.m
ராஜாராம ஆ ேபா வி ேலேய

am
த கியி தா . ர சித தா ெச ைய பா ெகா டா .

பாச இ தா பய அ ேபாகாதா, எ ன?
gr
சாய கால நா மணி மா ஆ ப திாியி , ெச ைய

le
ெகா ெச ல 'வா ' வ வாச நி கிற '

e
//t
ராஜாராம ப கஜ சவ ேபா ெவளிறி ேபா நி கிறா க ;

ர சித ேசைல தைல பா வாைய ெபா தி ெகா அ கிறா .
s:
ெச கா ப வர ேக வ நி றா '
tp
--எ ன பய கர ேதா ற '

ht

ர சித ஓ ெச அவைள ைக தா கலா அைழ
வ கிறா . காாி அ ேக வ த ெச ஒ ைற
பா கிறா . அவள ேக ராஜாராம ர சித நி கி றன .
காாிேலற யாம ெச தவி கிறா ; பா ைவ கைலகிற '
ld
or
"எ ன ேவ ெச ,எ ன ேவ ?.... பய படாம ேக .....' "
எ கிறா ராஜாராம
w
.
ks
"பா ..... பா ைவ ஒ தடைவ பா தி ...." அவ ர அைட த ;
oo
க க கல கின.
ilb
"இேதா....உன கி லாத பா வா...." எ உ ேள ஓ னா ....
க ன கேரெல நிற மாறி, இைள

m பா உ மாறி
ta
ேபான ழ ைத ட வ அவள ேக நி றா .
e/
"பா ...."
.m
"ஆயா"... ழ ைத சிாி தா .
am
"பா , அ பா சி எ ப இ ?"
gr
le
ழ ைத க ைத ளி வ கா னா .
e
"அ மா சி?"
//t
s:
---ம ப அேத ளி ;வ கா னா .
tp
"பா சி எ ப ?" க க மலர சிாி தா ழ ைத.

ht

"ஆயா சி?"
சிாி ெகா ேட அவ க ன தி தமிட தாவினா ழ ைத.
ld
அ ைம ெகா ள க நிைற த க ைத ெகா
விலகி ெகா டா ெச .
or
w
"ர சித , ெகாள ைதைய கவனமா பா க. நா ேபா வேர
ks
சாமி...வேர அ மா" எ கர பி வண கினா . ராஜாராம
க கைள ைட ெகா டா .
oo
"ேபா வா'..." எ வினா ப கஜ . அவ உத க தன;
ilb
அ ைக ெவ த .
ஆ ப திாி கா அவைள ஏ றி ெகா

m
நக த .... கா மைற
ta
வைர அவ க எ ேலா ெத வாச ேலேய நி றி தன .
e/
எ கி ேதா ஓ வ த அ த க ெசாறி நா , ஆ ப திாி

.m
காைர ெதாட ஓ ய '

am
------------
gr
ய திர
le
தாயிைய உ க ெதாி தி க நியாயமி ைல.

e
//t
ஏென றா நீ க எ க காலனியி வா பவர ல;

s:
வா தி தா , அ ல வா ெகா தா உ க
அவைள ெதாி தி க ேவ ய அவசியமி ைல. உ க ஐ
tp
வய ேம ப வய ஒ மக அ ல மகளி தா
ht
அ த பி மன அவைள ெதாி ைவ தி .

நீ ெதாி ைவ தி கிறாேய எ கிறீ களா? அ ேவ விஷய .
என வி பாய ெதாி . அத ப , நா -- ழ ைத,
ெப , தா , கிழவ , கிழவி, மி க , பறைவ, அ ர , ேதவ '...
ld
அ ேபாக ?அ ப தாயி எ ன ேதேவ திர ெப ணா
or
எ ேக காதீ க .
w
ks
அவைள எ னெவ ெசா ேவ ' பாச கனி அ
ஆதர மி க ஒ பா எ றலாமா?...
oo
அ ல; அவ ஒ ய திர .
ilb
எ க காலனியி ப க ைறவி ைல. சராசாி
m
கண ெக தா அவள ைண ட ப ளி ெச லேவ ய
ப வ தி உ ள பி ைளக ஒ ேத .
ta
e/
இ எ மானசிக கணி தா . தவறாக இடமி ைல. ஏென றா
ழ ைதகைள எ ைன ேபா கவனி க யாரா யா ....--
.m
என தா ேவ ேவைல'... நாெள லா வரா தாவி

நி ெகா --அ நி பா தா எ க காலனியி இ
am
எ லா கைள கவனி க ...கா கறி காிகைள,

பி ைச கார கைள, ப ளி ெச மாணவ மாணவிகைள, சமயா
சமய களி றி பாக ெப கைள கவனி தவா நி ப என
gr
ஓ அ ைமயான ெபா ேபா . சில சில சமய களி எ ைன

பா பா க ...நா பா ேப .
ele
பா பா பழகிய சிேநகிதிக என ஏராள ' ேபசேவா

//t
பழகேவா நா வி பியதி ைல. அவ களி சிலராவ

வி பினா களா எ என ெதாியா .
s:
tp
ஆனா நி சயமாக அ த வ டார தி நடமா ெப க

அைனவ எ ைன ெதாி . என அவ க எ ேலாைர
ht
ெதாி .

ஆனா ?...
நா பா எ ைன பா காத, நா ஒ வ அ நி விழி
வ ட ேபா வைத அறியாத ஒ பிறவி அ உ எ றா ,
ld
அ பைத கட த அ த கிழவி தாயி ஒ திதா '
or
நா அ த காலனி வ தஏ ஆ களா தாயிைய
w
அறிேவ .
ks
ப ேபா நைர த சிைக; ப வத கிய ச ம ; ழி வி த
oo
ெதா கிய க ன க ; இ ப க இ கி றன; ந ல
உயரமானவளா இ தி க ேவ .
ilb
m
--இ ெபா , வா த வா வி ைமயா வைள
ேபாயி கிறா .
ta
e/
அவ க க ...
.m
அவ ைற தா நா பா ததி ைலேய...
am
எ க காலனியி ந ேவ இ மணி காைல ஒ ப

மணி ஒ க ஆர பி ேபா அவ வ வா . அவ நைடயி
gr
சதா ஒ ேவக ; அவசர .

le
--வா ைவ கட க பற ேதா அவதியா, எ ன?...அவள

e
இய ேப அ ப தா '
//t
s:
--வா நட க நட க மாளாத . ஏென றா தனி ப ட

ஒ வ ைடயதா வா ைக? அ மனித ச க தி ஆதி அ தம ற
tp
சாிைத'
ht
அைத ப றிெய லா அவ சி தி பதி ைல...ஏ , ேநரமி ைலயா?

ேநர உ ளவ கெள லா சி தி க மா? சி தைன' அத
அ த ேதா ெசா கிேற ...அ விள க யாத ...சி தைன ஒ
வர பிரசாத ' சி தைனயி ஆதி அ த ...சி தி க சி தி க
விய பாக தா இ கிற '
ld
or
அவைள பா தா எைத ப றி சி தி பவளாக ெதாியவி ைல.
w
ks
எ ன ெசா ேன '...ஆமா ; தாயிைய ப றி...அவ தினசாி
காைல ஒ ப மணி வ வா . அவசர அவசரமாக வ வா .
oo
வ ேபாேத...
ilb
"பாலா...பாலா...நாழியா ேச....ெபாற பட யா..." எ ற ர நா
க ேக . பாலா எ ற இள சி வ அ த
m
ேதாளி ெதா ைப ட அவசர அவசரமாக ஒ
கா ேமேஜா ம ெறா கா ஊ உமாக
ta
நி பா ...அைதெய லா அவ கவனி கமா டா .
e/
ஒ கா ேமேஜா ஒ ைகயி ஊ உமாக அவைன

.m
கி ெகா , அைத சாியாகேவா சாியி லாமேலா அவ கா

மா யவாேற, அ த வாச நி , "ச க ...ச க " எ
am
அவ வா .
gr
ச க அ ெபா தா சா பி ெகா பா .
le
"சீ கிர ...சீ கிர " எ தாயி ர ெகா பா . சா பி ட

e
வாைய க வாம ட அவ ஓ வ வா . அவைன

//t
அைழ ெகா அ த ெச , "ெகௗாி...ரா ..."

எ அவ ச வா .
s:
tp
இ ப யாக இ ப ப பி ைளக ைட ழ அைரமணி

ேநர தி காலனிைய கா ெச வி ேபா வி வா தாயி.
ht
அ த சில நிமிஷ களி , அ த ெத வி வான ேமாகினிேய

கீழிற கி வ தா எ பா ைவ அவ ப க தி பா .
ழ ைதக --ஆ ; அ த ெகா மல ெகா க -- ப
ld
பலாக பவனி ெச வைத பா ெகா ேட நி ேபா
ப தி விர தியி கா ேபறிய என ெந ச தி
or
வா வி மீ ந பி ைக ர . ெந ச தி கா ேபான
திர க இளகி கனி ெப
w
.
ks
ஆமா : ழ ைதக ' அவ றி அ க கைள, பவள அதர கைள,
oo
பிரப ச சி யி ரகசிய கைளெய லா , கவிஞனி
க பைனகைளெய லா ேதா ேறாட ெச மானிட சாதியி
பி ப வ கன க மி அ த ழ ைத க கைள நீ க
ilb
பா தி கிறீ களா?
நீ க ேப அறிவா ற பிரதாப க
m அ த க ெணாளியி
ta
ேன ம யிட தா ேவ .
e/
இ ைலயா?... இ லாவி டா ...அட சீ' நீ எ ன மனித '...

.m
அ த தாயியி மீ அள கட த ெவ 'ஆ ;
am
--என
ெவ தா ' அவ எ ன ம ஷியா?...ெப ணா?...தாயா?...ேச'
ய திர '
gr
அ த ழ ைதகளி க ைத ஒ ைற அவ பா தி பாளா?
le
கனி த பஒ ைற ேபசி இ பாளா' ச ேற கனி ட நயமாக

e
அைழ ெச கிறாளா? அ த ழ ைதகைள, ஆ ம ைதேபா

//t
ஓ ெச கிறா . அேத மாதிாி ெகா வ ேச கிறா .

அவ கைள அல ேகாலமாக, அவ களி அழ ேதா ற கைள
s:
எ லா ெக இ ெகா ேபாகிறாேள...
tp
இவைள ந பி, இவ ர ேக ட ட த கள ல
ht
ெகா கைள அல க மல க ய கிறா கேள, எ ன

ெப ேறா க '

ஆமா ; தாயி ஒ ய திர . அ த ய திர காைல ஒ ப மணி
பி ைளகைள அ ளி ெகா ேபா ; மாைல நாலைர மணி
அ தைன ழ ைதகைள ெகா வ ெகா '
ld
எ க காலனி அ த ெத வி இ 'கா ெவ '
or
அத காக அ த ய திர தி பதிைன பா மாத ச பள
ெகா கிறா க .
w
ks
ஆயா எ ற ப ட ெப ற அ த ய திர தா தாயி.
oo
அ வழ க ேபா நா வரா தாவி நி றி ேத . அேதா, ஒ
ilb
வானவி வ கிற . அ ஒ பதா ந ப வ கிற ...
(நா அ த காலனியி உ ள மாிக

m
ெக லா மானசிகமாக
ta
ெபய க ைவ தி கிேற . இவ எ ெபா வ ண ேபத க
நிைற த ஆைடகைளேய அணிவா .)
e/
.m
எ ைன கட ெச ேபா அவ நைடயி ெசய ைகயாக

வ வி ெகா ட ஒ ேவக 'படபட' '
am
எ ைன ெந க ெந க அவ தைல தா தா னி
ேபா .
gr
le
அவைள எ பி க வ வ ேபா வ கிறாேள, இவ தா 'ைல

ஐ '.
e
//t
--இவ எ ைன பா காத மாதிாிேய மா பி அ கிய தக

s:
வியைல பா தமாதிாி வ வா . அ ேக வ த ட ேந
ேநரா ஒ ைற விழிகைள உய தி 'பளி ' ெச ற பா ைவயா
tp
தா கி மீ விழிகைள தா தி ெகா ேபாவா ...

ht
--இ ளி , சாைலயி வ ஒ கா ...'தி ' என ஒ சி ப ள தி

இற கி ஏறினா எ ப ந மீ காாி ெவளி ச வி தா --
அ ேபா ற பா ைவ--அ தைன ெபாிய க க '
ld
அேதா, அ த எதி ச ன ைகயிெலா ப திாிைக ட
ப பாவைனயி அம , எ ைனேய பா
or
ெகா கிறேத--ஓ அகல க --அ தா 'ேபா க ைல ' '
w
ks
நடன அர கி ஆ பவைள றி வி ெகா இ ேம ஓ
ஔி வ ட , அ ேபால இவ ைடய க க எ ைனேய ர தி
oo
ெகா .
ilb
"பாலா...பாலா...நாழியா . ெபாற பட யா?..." எ ற தாயியி
வற ட ர ேக கிற '
m
ta
இனிேம நா ஏ இ த ெப கைள பா க ேபாகிேற ?
e/
இேதா, இ ெபா ஓ வர ேபாகிறா அ த இள மதைல'

.m
என பா ைவ தாயி நி றி வாசைலேய ேநா கி

am
நி கிற '
gr
"பாலா, பாலா..."
le
--உ ளி பாலனி தா வ கிறா .

e
//t
"ஆயா, அவ உட சாியி ைல; இ னி வர மா டா ..."

s:
tp
அவ ெசா கவி ைல; "ச க ...ச க ..."எ

பி டவா அ த ேபா வி டா .
ht
--சீ, இவ எ னஜ மேமா' ' ழ ைத எ ன' எ உ ேள

ேபா பா கமா டாேளா?...பா க ேவ டா , 'உட எ ன?'
எ ேக கவாவ ேவ டாேமா'
ld
'ஐேயா பாவ ' பால உட எ னேவா' எ எ மன
பைத த .
or
w
தாயி வழ க ேபா ம ற பி ைளகைள இ ெகா
ks
ேபானா .
oo
ம நா ...
ilb
தாயி வ தா .
"பாலா..பாலா..." m
ta
e/
"இ னி வரமா டா ..."
.m
தாயியி ர அ த ஒ கிற .
am
"ச க ...நாழியா ..."

gr
"மணி' "
e le
"ெகௗாி...ரா ..."
//t
s:
தாயி ேபா வி டா .
tp
றா நா .
ht
தாயி வ தா ...
"பாலா...பாலா..."
"இ னி ஒட ெரா ப ேமாசமாக இ ஆயா'..."
ld
or
--ெப றவளி ர அைட த .
w
"ச க ...ெபாற பட யா?..."
ks
oo
"மணி..."
ilb
"ெகௗாி, ரா ..உ , சீ கிர ..."
--அ த ய திர நக த '

m
ta
e/
இ ப ேய, நா ,ஐ ,ஆ நா க ஓ ன...
.m
ஆறா நா இர . நா ஒ கன க ேட. ெபா ெத லா மைழ

ெப ெகா ேட இ கிற ...
am
மைழெய றா ...பிரளய கால வ ண வ ஷ '...

gr
le
திெய லா ெவ ள தி நீ அைலக ம
ர கி றன.
e
//t
அ த ெவ ள தி தைலவிாிேகாலமா தாயி வ கிறா .

s:
தாயியி ேகால ைம ேகாலமாக இ ைல. ந தர வய ள

தீாியாக தாயி வ கிறா ...
tp
ht
"ராசா...ராசா..." எ தி கைளெய லா ேநா கி கத கிறா .

ெவ றிட கைள ெய லா ேநா கி ல கிறா ...

"ராசா...ராசா..." எ வாயி வயி றி அ ெகா நீாி
வி ர எ ேகா ஓ கிறா .
ld
ெவ ள ர அைலெகாழி ேமேலறி சீறி
ெப கிற '
or
w
அேதா. தாயி ஓ கிறா ...இ பள நீ மா பள
ks
உய கிற ...ைககைள அக சி ேபா பா பா
ெச கிறா ...ெவ ள ெப கி கி கி ேபாகிறா ...
oo
ச ேநர ஒேர நிச த ...ெப கி வ த ெவ ள , மாய ேபா ,
ilb
இ திரமாசால ேபா வ மைறகி ற ...
நீேரா ஈர பர
m
வாிவாியா , அைல அைலயா ெவ ள தி
ta
வ ப த மண ெவளியி , ஓ இள சி வைன மா ற
அைண தவா பிலா கண ைவ அ ெகா கிறா
e/
தாயி...
.m
அவ ம யி கிட சி வ அ த பாலைன ேபாலேவ

இ கிறா ...நீாி விைற த அ சி வனி ைகயி ஒ
am
'
ஆமா ; அவ மீ பி க ெச றானா .
gr
"த ணியிேல ேபாவாேத எ

le
த க ெதாெர ராசாேவ
e
//t
ப னி ப னி ெசா ேனேன இ த
s:
tp
பாவி ெசா ல ேக டாேயா...ஓ...ஓ..."

ht
எ ற தாயியி ஓல வயி ைற கல கிய ...

தி கி விழி ேத ' கன கைல த ...எ ேத ; உட
ந கிய . ச னைல திற ேத ...
ld
இ விலகாத வி ேநர ...
or
பால வாச கமறியாத மனித பல றி க
w
க ேட ...ெத ெவ லா ஏேதா ஒ ேசாக இ க பி கவி
ks
அ ெகா த .
oo
"ப விள க ேபானாேயா
ilb
ப விள க ேபாகயிேல--எ பாலாேவ
பழவ ப ச கி ேசா m
ta
e/
பழவ ப ச ைகயிேல
.m
பாவி எம வ தாேனா?...
am
ெமாக க வ ேபானாேயா
gr
ெமாக க வ ேபாகயிேல--எ பாலாேவ

e le
ப ச கி ேசா
//t
s:
ப ச ைகயிேல
tp
க எம வ தாேனா?"
ht
எ ற பாலனி தாயி ர எ ெந ைச அைற உ கிய ...

என ஒ ாியவி ைல...இ கனவாக இ க டாதா
எ மன தவி த .
ld
ம ைடைய ச ன ேமாதிேன ...வ த --ஆ ; இ கனவ ல'
or
"ஐேயா' பாலா'..."
w
ks
எ க காலனியி ந ேவ உ ள மணி ஒ ப ைற
அ ஓ த .
oo
ெத வி ஜன க நடமா ெகா தன . மயான ச கி
ilb
ஓல , ேசக யி கால நா ச கமி ழ பி அட கின.
பால மனித க நிைற தி m

தன .
ta
e/
ஆ ; சா விாி த வைலயிேல நட தவாேற, வா கிேறா எ
நிைன ெகா ஜன க '
.m
am
தாயி வ தா '...பால வாச வ நி றா .
--'பாலா' எ பிடவி ைல.

gr
le
--அைசயாம ெவறி த பா ைவ ட நி றி தா '

e
//t
தாயிைய க ட ட "ஐேயா...ஆயா'...பாலா
ேபாயி டாேன'...ந ம பாலா ேபாயி டா '..."...அலறியவா
s:
மியி வி ர கதறினா பாலனி தா '

tp
தாயி நி ெகா ேட இ தா '

ht

சி த ெவளியி எ தைன ேமக க கவி தனேவா?... க களி
க ணீ மைழ ெப கி ெகா ேட இ த .
ld
அவ ஒ வா ைத ட ேபசாம மரமா நி றா ;
or
..நி ெகா ேட இ தா '
w
ks
மைழ ெப ெகா த ...ெகா கி ற மைழயி தாயி
நி ெகா தா ...
oo
ேநர ஓ ெகா ேட இ த . நா இதய ட உ ேள
ilb
ேபா ப ைகயி ேத . பாலா காக, அவ மரண தி காக
வ திேன . என அ வ ஒ ஓடவி ைல.
m
ta
ஒ சமய அ ைக பலமாக ஒ தைத உ ளி தவாேற ேக ேட ...
e/
ஆ ; அவைன கி ெகா ேபாகிறா க ...நா அைத காண

.m
வி பவி ைல...
am
ெவ ேநர கழி ச ன வழியாக ெவளிேய எ பா ேத .

தாயி நி ெகா தா .
gr
le
அவைள யா ேம கவனி கவி ைல; நா தா கவனி ேத . அ

அவ எ ப ெதாி தேதா' 'சட 'ெக அவ தைல நிமி
e
எ ைன பா தா .
//t
s:
அவ க கைள நா அ தா பா ேத .
tp
ழ ைதயி க க ,க ணீ நிர பி த பி .
ht
"பாலா..." எ எ உத க தைத அவ எ ப

ெதாி ெகா டாேளா?
"பாலா மீ பி க ேபாயி கா " எ எ ைன பா
ld
றினா ; நா தி கி ேட . அ த வா ைதைய றிவி
அவ அ த ைட ேநா கி நட தா .
or
w
"ச க ...ச க ...நாழியாயி சி; ெபாற பட யா?" எ ற அவள
ks
ரேலாைச ேக ேபா காலனி மணி நா ைற
ஒ த ...
oo
ஆ ? மாைல மணி நா '
ilb
என ஒ ேம ாியவி ைல...அ த மணி மணிேயாைச
ம ந றாக ாி த :
m
ta
ய திரம ல; ய திரம ல, ய திரம ல, ய திரம ல' "
e/
"அவ
.m
-------
am
gr
e le
//t
s:
tp
ht

சிறுகதைகள் தொகுப்பு 1 ஜெயகாந்தன்

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

சிறுகதைகள் தொகுப்பு 1 ஜெயகாந்தன்

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AVOID TO DOWNLOAD FROM user upload.

net/in SPAM WEBSITE

If You Want More Free E-books

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

permission to release this etext file

as part of Project Madurai collections and to Mr. Thukaram Gopalrao and

Web, PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

In case of difficulties send an email request

Details of Project Madurai are available at the website

ெஜயகா தனி சி கைதக - ெதா 1

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

" பாைளய வ கீ மா தா ஐய தா கேள....வா க,

ெம ள நட ேத ேபாயி ேவ .... ஏ டா பா, ெட ட

ெதாி ெவ சி கா ... நா தா மாச ஒ தடைவ வ ேறேன,

ெகா தணலா தகி ெவயி , கா ைட இ வி

பா வய எ ப எ றா சாீர திடமா தா இ கிற .

பினா ஏ ப ட ல , அதனா விைள இைள

ேபான பி தாேன ெதாி ?...

அவ கணி பி ேந பிற த ழ ைதகெள லா அேதா

மைழ ெவயி மனிதைன விர கி ற ேகால ைத எ ணி

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

"எ ன பேன மகாேதவா" எ கட ந றி ெதாிவி

ெகா அ த ைமைய அ பவி தா பா .

ெகா த . இ த வயதி அவ சிாி ேபா வாிைச

வல ற தி ஒ மிளைக விட ச ப த அழகிய க

பா யி ெபா னிறமான ேமனியி அதிக நிறேபத கா டாத

விளி ெப லா தா ேலசாக தைலகா -- மழி

"பா ய மா....எ ேக, ெந ேவ யி தா?" எ அ ட

"யா ேவலா தமா?....ஆமா' ....உ ெப டா

"ந லாயி க ....பகவா ெசய ....' இ ணாவ ைபயனா?"

"ஆமா க" எ ாி சிாி தா ேவலா த

"நீ அதி ட கார தா ...எ த பாடாவ ப ப கவ ,

"அட அசேட, எ ன சிாி கிறா ? கால ெவ வா மாறி வர டா;

ேபாயி ... இனிேம இெதா நட கா .... ஷா எ லா

ஷா ேபாறா... ெபா மனா க ேல எ ைன மாதிாி

இனிேம ெகைடயா கற தா இ பேவ ெதாியறேத.... ...எ லா

ெசா ற ?" எ றி ஏேதா ஹா ய ேபசிவி ட மாதிாி பா

"இ தா, ெவயி ெர ைட க சி ேபா" எ

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

"ப ேல வர ேச அணா நா வி தா ....

எனி த மக வயி றி பிற த தமக கீதா, மண ேகால

ெகௗாி பா தன இற த கால தி நிக கால பிரதிநிதி ெயன

பா யி மக கேணச ய த ைதயி மரண ைத--- அதனா

அ க ரகசியமாக க ெகா வத ஏ ப அவ ஒ 'அ மா

விதைவயாகிவி ட கீதாைவ ப றி பலவா ழ பி ழ பி

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

"அத ெக ன? நா ேபாகிேற ைண ...." எ . பா ய மா

ற ப வ வி வா பா . அத கியமான காரண களி

அவ அ பைன தவிர, ேவ எவாிட பா ய மா தைல

இ ேபா வழியி எதி ப ட ேவலா த , நாைள காைல அவ

ஒ ைம ைறவான அ த ர ைத அைர மணி ேநரமா வழி

நட அவ ட ேக வ தேபா கேணச ய க தி தினசாி

சா உற கி ெகா தா . ப க தி திற ைவ த தகர

ெகா தா ம மக பா வதி அ மா . க பி அழி ைவ

Click & Join -> https://t.me/tamilbooksworld

கதைவ திற காம த வரைவ அறிவி தவா உ ேள ஓ

ாியாம விழி தா அவ . அத "ஏ சனியேன இ ப

ெவயி ேல நட தா வ ேத ...... ஒ வ ெவ க படாேதா? "

"இேதா இ கிற இட எ னவ வாகன ேவ

ெகட ? அவனானா ப தணா , எ டணா பா ..." எ

ெவயி ேல வ தி கேய அ மா, பா வதி'... அ மா ேமா

ெகா வ ெகா " எ உபசாி தவாேற ஈ ேசாியி