1 ESPECIFCACIONES OEL TRABAJO Enposgpatva SETEC OPPO Spy Supeniser Empresa Escuora MARIO TAPIA towior 62202524 — Geretetmprese Ecce CARLOS HEREDIA tetloro 2EEIS/OS Suponise ce Obre VPS TH) RORERTE: CASTER TLLIZ22 Gerenie de Prose vers TAME 2A fixe Teetoro 21LZ1E2 ip 5 a Teen Swiome/Esacon__ LeU IPA Aven Sito Sle de Met¥tea! Rooclecs ORR Tolono temo: BESS ORO. Frecuencia dra pilézesé ‘Toleono Satetia: REM He BED jt abs isn as sede sod acne se tise. 1610912 — ona etna comnts LYPL2 [1 cca 2: DOCUMENTOS ADJUNTOS 1 orden de Trabajo Wo , Conirata ae Trabajo (No: O96" 12-EG Programa de Trabao Evaluaion de logos /impactos do SSMS ZZ Cron rame de Trabajo aie sequitaa Plan de Emergencia [Afuecio amoienie LZSoca! LAY Pian ce Evacuacibn Medien de Emergencia Comuricacin o permiso de la comunidad ropletaio Procacimiemos de Trabajo Planes / Ogrnmas Peimizo de cesmonte/deshietve ooogo Mangjo do cambios reasons penwsow ma- N& 294730 Pagina 302 ‘5: PRECAUCIONES GENERALES DE SSMS [27 se10ms 0 commesoares . [ZY Consiciones de higieney salubvidad [Zz coordnasen co Slav Caio Reurones dias de segurded oie FZ rev on brass Zoya El pernieno ce ees I ovina sect oto tn 1D injaaores pennant eric wat atin eden yopacne ats Ll erode pasos BZ caipoconniceice Pessanal pretncinincandios LEY ap de ner crt ones oes = PRECAUCIONES ESPECIFICAS DE MEDIO AMBIENTE Y SOCIAL, ‘Montoreo amon CCoordnacén con Relaconador Comuntario de YPFB Transports S.A (Elrelaclonador debe parcpar on fas plaricaciones} atonal de conto! de derames cortaminaien de suse Cont! de ciposiisn de Etuenios Control de isposicién de Restos Montoreo de Rudo Lvantamianto de Prventvas Ooooo oor '3- CONDICIONES OE TRABAJO [Er Tiss on catento CZ Emanacisn de gesesapores [Frese entio I vencotuenattens de paducos | [2 Trabaios en aura 1 Trabajo con equipo rotando [ cxcracionee LI eaiposharanions eepeles 1 ingrom acoponoscontacce Poca geruacon crisps (EY enero coteida Lino vious ares toss D2 omoicones {C1 Trabajos con ates presiones D7 imereen 6 ence 1D ranajs on insaacores econ Uso ce manna psace Dy esporct agites tlicoetscos Eq manpuiacson oe sustancias peigrosas [_} Comunidadesipresencie de personas “} Trabeo nour Cows DD tratajos en agua (os, ma, ete) D1 Personal temporal “i PeBOS DE TRABALO E9PEOFICOS VO FORMULAROS ASER REQUERIDOS | LA rose raaopae txcacin F808 Rady 8000 abno on Clee rs Peta conten LY F8.021 To en Fo 5) ron maps diese L_ 8024 rao para Eepaios ontnades [] FO.046 Reporte de Sruleees A s.020 taba onExcaaca roe cancteoyinpece FS.029 Trabajo on Andamio homes 1 _ 8.031 Tranao on AquarSuperci con Agua C7 Fis Pemite de Descarga de 5.047 Four de Carey igs] Ate de Push rosin L] FPo042 Manejo de Cambios 1 Fs007 Bao Tusa 1 F5.000 pes de Tubera Clic pepe {5 APROBAGION PARA INICIO DE TRABAJO Dectararos haber revsado yanalizados esbaldas todos oe polio aspectoe Inceasos ono procene pomso do wate y proba i jecuion de proyecto Z. ian: Gere ta Proyeae o> 0 Een i Fe Nonbe: CARLOS Ker2Brn| [rene 29/09 Ly Fee (BOLO) ho Revin:Siperio so 1 renesone SA i Fine 1 [Norte ROBE CASTRO | Leo Torobacin: dete Operas | [Velicsiin Oped Eads Fina t me None aLba erznees | | ere: Fe FechaBY: CIERRE DEL PERMISO PARA K<> TRABAJOS NO RUTINARIOS Seaton Cort Sees ‘9 ESPECIFICACIONES DEL TRABAJO Enprosa Eecutoea Superior Empresa Eocutra renmsow mn- 2 004730 12. OBSEAVACIONES DE MEDIO AMBIENTE Y SOCIAL, “Superior YPFATRANSPORTE SA, Aroaivo 10 INFORMACION IMPORTANTE DEL TRABAJO 10s trabajos han side conchidos de acuerdo al programa? Ls ranajes han ado conchae ce acuere a eronagrama? {Se utizaron adecuadamente los proceciisntes de abajo? Se adjuntaron as copias dels permisos expeciicos ulizados? Se reatzaronrounones dras ce seguridoe? ooo0ao0 oF OoOo0ag0q06. 008000 08 {Et ocutr eumpls con las normas do SSS, flea penne cet Punentt laconadea 2 S88? {eels rac ena en cosnasmes SSS epicomspnts) C) {Las obsanacionas de nepeccones! austria ween gostonadas? Crt ees Oca stain insta drt cc de abo? Coa aestaatlayeagr) O Se activo en ign moment ol lon de ererognca? RSE lan a oS i comers {,$0 00126 por 10 menos un 1) simuacro do emergencia? dfs eahaabolaaear alana cnstsenagonse slkenaie) = CO) NOTA: Lasrespioias nga deverin neu apenas ena cna caeena ‘1- OBSERVACIONES DE SALUD Y SEGURIDAD 19+ OBSERVACIONES ADICIONALES ‘Vi APROBACION PARA CONCLUSION DE TRABAJOS Declare haber concluida /recibido todos los trabajos de acuerdo ala planitieacion original dela obra y alos requerimientos de Seguridad, sa 1 Medio Ambiente y Fé .lonamiento Social de acuerdo a las observaciones indicadas anteriormente Foss: Sie Epes Eat) Fim Nontre: robacion: Gerais Proyecoe re Bee ranobons SA Fam [Aprobacion: OpeadorEnisson [aprobecion lle Opa z Fira Nia aecioncal "Nota 2: La aprobacin de ctee de un Permiso de Trabao, implica inieaments (Que bs rabios han sco terminados cumpllondo con todas las norma de Sal, ‘Scgurcad, Moai Ambiente Soo. se obra No veprosona un docunonte do aceptacion