MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE COTABAMBAS <8”, TAMBOBAMBA Zaks REGION APURIMAC BICENTENARIO CONTRATO A PLAZO DETERMINADO N°090-RRHH/GM-MPCT-2019 CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE NATURALEZA TEMPORAL PARA OBRA ‘© ACTIVIDAD DETERMINADA Conste por el presente documento, se realza el Contrato de SERVICIOS DE NATURALEZA TEMPORAL, que celebran de una parte Ia MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE COTABAMBAS-TAMBOBAMBA-APURIMAC, con Registro Unico de CContrituyente (RUC) N® 20181096058, con domicio legal en la Plaza de armas de Tambobamba SIN, del Departamento de Apurimae, representada legalmente y con las atribuciones y facultades delegadas mediante Resolucién de Alcaldia N'232- 2019-MPGTIALC, otorgads al Gerente Municipal ing. WELLINGTON LOPEZ PILLCO, identificado con DNI N'46321072, a {quien en adelante se le denominara LA ENTIDAD y de otra parte; EL ING. CIVIL LENIN GOLUK SAAVEDRA URPE, identiicado con DNI N° 43085558, con domicilio en La Calle Republica de Argentina49 URB. La Negrita del Distrto de Arequipa, Provincia Arequipa, Departamento Arequipa, a quien en adelante ‘se le denominaré EL CONTRATADO, en los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente contrato se celebra exclusivamente bajo el amparo de las siguientes disposiciones legales: Ley N? 30879 Ley del Presupuesto del Sector Publico para el Aho Fiscal 2019, Ley N" 28411 ~ Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto. Decrete Legislative No. 1017 y su Reglamento, “Texto Unico de la Ley N° 27444 del Procedimionto Administrative General Cédigo Civil Peruano. Decreto Legislativo N° 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Public. Decreto supremo N’ 005-80-PGM, Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pablico, que en su articulo 38° sefiala que, ‘Las entidades de lo Administracién Pabiica sdlo podrén CONTRATAR PERSONAL PARA REALIZAR FUNCIONES DE CARACTER TEMPORAL O ACCIDENTAL. Dicha Contratacion se efectuaré para el desemperio de: TAREAS ESPECIFICAS. 8) Trabajos para obra o actividad determinada, 2) Labores en Proyectos de Inversién y obras especiales, cualquiera sea su duracién; 0 ¢) Labores de reemplazo de personal permanente impedido a prestar servicios, siempre y cuando sea de duracién -— determinada ESTA FORMA DE CONTRATACION NO GENERA DERECHO DE NINGUNA CLASE: caducidad del Vinculo subordinado. Esta forma de contratacién no requlere necesariamente de concurso y Ia relacién contractual concluye al termino del mismo, Los servicios prestados en esta condicién no generan derechos de ninguna clase para efectos de la Carrera Administativa’ Inc. 2, dl Art. 2", de la Ley N° 24041, Cuyo texto sefiala que, no estén comprendidos en los beneficios de la presente ley los servidores contraiados que desempefian labores realizadas en proyectos de inversién proyectos especiales, en ~ programas y actividades técnicas administrativas y ocupacionales siempre y cuando sean de duracién determinada, © Resolucion de Contraloria No. 195-88-CG. * Directvas Internas de la Municipalidad Provincial de Cotabambas- Tambobamba-Apurimac. CLAUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES. LA MUNICIPALIDAD, como érgano de gobierno local cuenta con autonomia politica, econémica y administratva en los ‘asuntos de su competencia, la misma que se rige de acuerdo a la Ley Organica de Municipalidades Ley N° 27972 para ‘cumplir con sus metas y objetvos insttucionales en el ejecico fiscal 2018, requiere los servicios de profesionales y tecnicos fen diversas ramas, EL CONTRATADO, es una persona natural, que se dedica habitualmente al ejercicio de su PROFESION U OFICION en forma individual e independiente, Cuenta con la preparacion y apttud para cumplir con la prestacién de sus servicios como INSPECTOR DE INFRAESTRUCTURA |, favor de LA MUNICIPALIDAD. CLAUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO. © El presente contrato tiene por objeto contratar los servicios como INSPECTOR DE INFRAESTRUCTURA I, para e! ’ proyecto denominado: “CREACION DE LA LOSA DEPORTIVA MULTIUSO EN EL ANEXO DE AMARUPATA DE LA ‘COMUNIDAD DE CHACAMACHAY DEL DISTRITO DE MARA, PROVINCIA DE COTABAMBAS-APURIMAC”. Direccién: Plaza de Armas - TambobambaMUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE COTABAMBAS sz. TAMBOBAMBA NS REGION APURIMAC. BICENTENARIO Siendo el responsable dirscto de Ia supervision del proyecto, garantizando niveles de calidad y eficiencia a favor de LA MUNICIPALIDAD. CLAUSULA CUARTA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES. LA MUNIGIPALIDAD y EL CONTRATADO, suscriten el presente contrato a fin que de que cumple las funciones como INSPECTOR DE INFRAESTRUGTURA |, las cuales se enmarcan en las direcivas internas de la Muniipalidad Provineal ‘de Cotabambas- Tambobambe-Apurimae, normatividad conexa. EL CONTRATADO prestara sus servicios por un plazo detorminado afecto alo detallado en la clausula tercera del presente Contrato, lugar donde se desarrolaré la actwvidad por el cual es contratado de conformidad con los términos de este contralo, y los dispositive legales y regiamentarios vgentes sobre la materia, como permanecer de lunes a sdbado completando las 48 horas semanaies establecidas y curl las siguientes actividades y funciones. ‘Control la elaboracién de fos planos de replanteo de acuerdo al avance fisico de la obra, roe Soon » 1. Controlar el aspecto econémico financero de ta obra, 2 Fa y exigir al residente de obra que adopte las medidas neceserias| 3]) 3. Controiar sistematicamente los avances de la £ para lograr su cumplimiento. CControlar las normes de seguridad, higiene y operatvidad de la obra, Controlar el cumplimiento de la normatividad vigente. Controlar ia capacidad, y calidad de los materiales utiizados en obra Controiar a canticad y calidad de los materiales utilzados en obra, ‘A’ formar parte del equipo técnico de la entidad, también deberé contriouir en la eficiencia de la produccién de la | ia em traf omy eden re rar ‘mensualmente su propio informe hasta dentro de los tres (3) dias habiles siguientes a la presentacion por parte del Fesidente de obra, de acuerdo al formato correspondiente, incorporando cualquier otro aspecto que sea relevent Para fines del proceso de contol, 1. FUNCIONES ESPECIFICAS. 1. Coordinar las actividades de supervisién con fa oficina de supervisién y liquidacion de proyectos, debiendo elaborar manuales y formularios para una eficiente accién de supervisién, debiendo ser elemento de csordinacion entre los ejecutores y os benefcarlos, 2. Recibr el tereno conjuntamente que con el residente de obra y hacer que se inicion las anotaciones en esa ‘oportunidad, en el acta debera consignarse si existe algin inconveniente para los trazos ¥ si el terreno se encuentra con libre disponibilidad; deberd verifar e idenifcar los bench marks (hitos fjos y/o monumentados) que definen los niveles de las obras y detimitan el terreno, de igual modo los puntos auxilares complementarios que ‘sean necesaris. 3. Revisar © informar detalladamente del contenido del expediente técnica, con la finalidad de verifcar ia funcionalidad de proyecto y su compatiolidad con o! terreno, infornando a la oficina de supervision ylguidacion de ad Proyectos, scsrca de las observaciones, y recomendaciones debiendo esta adoptar la medides correctvas afin de obtener una éptima de calidad mediante una edecuada ejecucién de los trabajos y de garantizar la culminacién de laobra 4. Verifcar antes de inicio de obra que el expediente técnico es compatible con los alcances de perfil viabilizado, bajo fos cuales se sustentaron la viabilidad del mismo, informado a la UF de cualquier variacién que pudo alterar ‘su viabdad en el marco de la drectiva general del SNIP. 5. Venifcar que el residente de obra, sea personal profesional colegiado, habiitado e idéneo con experiencia minima fen el cargo no menor de tres (2) ais. 6. Revisar y aprobar el diagrama de red, el calendario valorizado de avance de obra fechade, por formula polinémica de acuerdo a la fecha oficial de inicio de obra y el plazo de ejacucién establecido en el exnediente tecnico, 7. Revisar y aprobar el calendario de adquisicién de materiales e insumos necesarios para su ejecucién valorizado ‘ensualmente y emortzado con el calendaro valorizado de avance. 8. Comuniear a los elecutores la fecha de la primera visita de supervision, solcitando en esa oportunidad al residente de obra, le representacion de: + Acta de entrega de terreno, + Acia de inicio de obra, + Gronograma de avance de obra valorizado y actualizado, Ge. “Stic 2O/0 2022 Concertand para wn de Sr oe ee eT UIE Ecc oe ue See Tu DeeMUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE COTABAMBAS TAMBOBAMBA REGION APURIMAC ‘+ Relacién de personal técnica, administrado y meno de obra contratada, con la indicacién de los sueldos y Jomales correspondientes. ‘+ Revisa detalladamente la documentacién arriba ingicada y visarla en sefial de haber efectuado la revision fen el caso de que presente cbservaciones, debe notficarse a quien corresponda, un plazo prudencial para su absolucién, 8. Solctar por tnica vez al inicio de obra la presentacién mensuel de obra a la residencia de obra o responsable ejecutor, el que debe ser elaborado de acuerdo al presupuesto de financiamiento y ceflejar las caracteristcas de la obra ejecutada indicando en términos general la valorizacion fico financiera, este informe se presentare de acuerdo al formato estabiecido para tal fin el que debe ser presentado por el residente de obra o ejecutor al inspector o supervisor dentro de los tres (03) primeros dias habiles del mes siguiente. 10. Aperturar el cuademo de obra, enumerado, sellando y visando todas las paginas, conjuntamente con el residente de obra, reportando en ellas ocurrencias, y avances diarios, dando conformidad a los procesos constructivos absolviendo ademés las consultes dentro de los plazos establecidos. Verificara la permanencia del cuaderno de ‘obra en la residencia de obra, cautelando su adecuado uso y tomando conocimiento y validando les asientos de Fesidente de obra o ejecutor, dejando constancia de las indicaciones, observaciones, recomendaciones y soluciones {écnicas que pueden ayudar a la solucién de los problemas encontrados, velande por el normal desarrollo dela ejecucién de obra 11. Velar directa y permanente por la correcta ejacucién de obra, en armonia y concordancia con el expediente tecnico ~ aprobado, estando facuitado ara ordenar el retro de cualquier ejecutor cuya conducte sea indeseabie, incompetente, negiigente o que se rehse a cumplir con as instrucciones impartidas y que a su jucio, perjudiquen la buena marcha de su obra, y para disponer cualquier medida generada por una emergencia, no estando facultado para modifica’! expedient tonic. 12. Cuando el inspector 0 supervisor detecte que el residente de obra o el responsable ejecutor del proyecto haya incurrido en negligencia, incorrecién o cualquier otra falta que contravenga a las condiciones pre-establecidas pera { la oportuna y correcta ejecucién de obra, deberé tomar las medidas covrectivas siguientes: ‘+ Orientar al responsable sobre las consocuencias del defciente desempenio del responsable ejecutor del proyecto y las medidas correctvas pertinentes que le coresponde implantar * _Informar a la oficina de supervision y liquidacion de proyectos emitiendo opinion y recomendacion sobre las acciones a tomar. ‘+ Notiicar @ los responsabies ejecutores mediante la ofcina respectva, exponiendo la observacién y ‘otorgando un plazo prudente para el levantamiento de la misma; si no se cumple en el periodo ‘establecido con el levantamiento total de tas observaciones formuladas, la oficina de supervision y liquidacién de proyectos, notficaré al responsable de Ie unidad ejecutora, para que adopte las medidas correctivas, y el corresponciente informe a ta alcalda, 13, Inspeccionar, controlar y verifcar la entrega oportuna de meteriales en las cantidades calidades y plazos establecidos’ en el calendario de adquisicion de materiales, vetificando que esto se empleen en obra, ‘comprobando su instalacién, colocacién y funcionamiento cuidando que se realicen las pruebas y ensayos de campo 0 laboratorios necesarios debiendo rechazar y ordenar el ratio de materiales y equipos por mala calidad 0 por incumplimiento de la especiicaciones técnicas asi como vericar el ndmero de! personal y equipo necesario Y para la ejecucién de la obra, de acorde con los andlisis de castos y rendimientos del expediente técnico, y revisar ermanentemente el cuadro de control de almacén, con la finalidad de conocer el movimiento de materials y. 14. Contiolar el cumplimiento de los plazos vigentes parciales estipulados en el calendario de avance de obra, sus ‘odificaciones y/o ampliaciones aprobados resolutivamente, anotando en el cuademo de obras los atrasos SI. 6,000.00 (SEIS MIL CON 00/100 SOLES) mensuales que deberd ser abonado mediante planilla unica de Femuneraciones, de cuyo monto se deducira las retenciones y descuentos de Ley, adicionalmente se. Ge. Sin 2019. 2999 Concertande para it eae a ec Cue Sem ETT CETL) Demy Weer Oe nee taeeyMUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE COTABAMBAS TAMBOBAMBA ans REGION APURIMAG BICENTENARIO Incluird los pagos de sus beneficios laborales (vacaciones truncas y aguinaldos). Para la cancelacién del servicio se requlere la conformidad del Jefe inmediato superior y/o del Gerente de Linea: en caso de ‘gue existioran observaciones deben ser subsanadas sin costo alguna para la Municipalidad Provincial de Cotabambas ~ ‘Tambobamba, Las ausencias injustifeadas por el contratado implican descuento automatico en la retribucién proporcional, sin perjuiclo del uso y/o aplicacién de las facultades disciplinarias previetas en la legislacién laboral y normas intemas de la Municipalided. La atectacion presupuestal serd con cargo a las siguientes Secuencias Funcionales: META 125: “CREAGION DE LA LOSA DEPORTIVA MULTIUSO EN EL ANEXO DE AMARUPATA DE LA COMUNIDAD CHAGAMAGHAY DEL DISTRITO DE MARA, PROVINCIA DE COTABAMBAS-APURIMAC”, sLAUSULA OCTAVA: IMPEDIMENTO EXPRESO. EL CONTRATADO, queda terminantemente prohibido autorizar ylo adquirr materiales para la ejecucién de propuestas PProductivas en forma directa o por medio de terceres, CLAUSULA NOVENA: PRERROGATIVAS Y OBLIGACIONES DEL CONTRATADO. Las prerrogativas y obligaciones de EL CONTRATADO, estén estictamente limitadas @ los términos y condiciones det presente contrato. CLAUSULA DECIMA: COMPLEMENTARIEDAD NORMATIVA. Complementariamente se aplcaré el articula 28° del Decreto Supremo N® 005-80-PCM-Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administratva y de Remuneraciones del Sector Piblico Cuyo texto sefiala que, “Las enfidades de la Administraciin Pibiica sélo podrin CONTRATAR PERSONAL PARA REALIZAR FUNCIONES DE CARACTER TEMPORAL O ACCIDENTAL. : CLAUSULA DECIMA PRIMERA: DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO. El presente contrato podrd ser resuelto por incumplimiento de las obligaciones por las partes asumidas, sin perjucio de pproceder por los defios y periuicios a que hubiere lugery el derecho de promover as acciones legales pertinentes, La resolueién del presente contrato se dard por las siguientes causales: 2) Por fllecimiento de “EL CONTRATADO” Por incumplimiento de las partes a cualquiera de las estipulaciones reguladas en el presente contrat. ©) Por incumplimiento de las obligaciones sea por caso fortulto 0 por fuerza mayor que hagan imposible la ejecucién de las prestaciones por cualquiera de las partes. 1) Por mutuo acuerdo entre las partes, 2) Por recorte presupuestal o por disposiciones de austeridad, que hagan imposible su ejecucién 1) Por causas de fuerza mayor o casos fortutes sin responsabilidad alguna para la Insitucién 9) Porla conductainorrecta del CONTRATADO y/o falta de elenc on los servicios prestados. 3 {EA}. Por incumplimiento de as metas y ebetvs establecios en el Plan Operate Insttussonel 2017 © 59) Perapropiacén ita de os benes de “LA MUNICIPALIDAD" 4 183. J) Por incluir en la Planilla de Pagos a personas que no laboran en la obra donde cumple su prestacién objeto del a 3 cconstatacién 1) Por tras causales reguladas en las disposiciones legales pertinentes segtin sea aplicable. De producirse la resolucién del presente contrato La Municipalidad no tendré la obigactén de abonar suma alguna adicional al CONTRATADO. vumcraunoraovece NCAT RBODA Calendario, exponiendo sus motivos que sean razonables. Y debiendo efectuar la entrega de cargo en un plazo de hasta 03. dias calendario con el avance de la informacion corresponciente, bsjo responsabilidad, sin perjuicio de someterse a Proceso Administrativo Disciplinario y/o Proceso Judicial de responsabilidad Civil o Penal DIDO eee See LHe LE) SN MIR Sn EeMUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE COTABAMBAS ae TAMBOBAMBA REGION APURIMAC CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: RESPONSABILIDADES. EL CONTRATADO, es responsable durante y después de la ejecucion de la obra, si es que por su mal labor durante el desarrollo del proyecto surgieran responsabilidades, debera de asumir y resarcr por los dats y perjuicios ocasionados. CLAUSULA DECIMA TERCERA: DE LA RATIFICACION. ANEXOS AL CONTRATO Las partes deciaran estar conformes con los términos del presente Contrato y sus anexos detallados a continuacién que forman parte integrante del mismo: ‘© Curriculum vitae de EL ING. CIVIL LENIN GOLUK SAAVEDRA URPE. Estando de acuerdo las partes a la suscripcion del presente contrato donde no ha mediado presién, dolo ni vicio que enerve ‘us efectos, dejando constancia de ello con la suscripcién voluntaria de ambas partes, ratiicando en el contenido del presente en serial de conformidad, en la Provincia de Cotabambas - Tambobamba @ los 01 dias del mes de agosto del ao Dos Mil Diacinueve, @ jagwemmon F lif =o p ie TE RENTE MUNICIPAL ie Boreas LamuMePALioaD Ls conrmATaD0. ~ laza de Armas - Tambobamba cen eee i