࿝ဇԩՃৗᄒ஼‫۔‬у࿌჉එ

у࿌჉එЭࠌ௯‫ܻݦ‬ሠ჉එᄒ়ሮ ߺ‫ڢ‬४ܻҷྵᢾ
˅ᦘ४࣪ᝁǕඓ‫ݨ‬ᰑᰈǔྮǔᚮᚯ᷍ၽᒸ௯ࠚ᧟ᄒ
࠽࿿࠽࿙ᢾ˅˿͠మу࿌჉එǕ


 у࿌჉එ

ᬉ࠿ชࠚை ᠍ܑࠚை ʹ᯹ࠚை ॼ࠿ܑࠚை

ǠB$P7ǡ Ǡ©$P7ǡ Ǡª$P7ǡ Ǡ«$P7ǡ

)$P7O-

)$P7&
᠍ܑ" ᠍ܑ# ᠍ܑ$ ᠍ܑ%

Ǡ©$P7
"ǡ Ǡ©$P7
#ǡ Ǡ©$P7
$ǡ Ǡ©$P7
%ǡ

)$P7)-

)$P70$ 4"34჉එ֟ዥ4"34჉එ ˟˔֘ն፴Ք॥у࿌჉එ

൯ෆ஼‫۔‬у࿌჉එ Ǡ.&34$P7ǡ

·З҇ጓी ‫˦ڊ‬ဠ‫ڢ‬ሡ߮ࠚԾԯဠ̈ሠͤ͠ಈፔ
੐̩͋ዥᄒу࿌჉එǕᏳˍ ߺ͋ʿᓒ௯ˈ͠ᄸଔͤ
ಈፔ̩ዥᄒǕ


ᤐʿ൛ᄒ஼‫۔‬у࿌჉එࡋ௯బ஼ԯဠᄒ ኌሠᑧᝰ
̩ၿ჉ᄒу࿌჉එǕ


Ᏻˍሡ߮ࠚ͋ᝫ˦ ߺ֟మ՘ᄒ4"34᭬᷉Я‫۔‬঵ᐽ
༹᷊ǔ.&34᷉˟˔֘ն፴Ք॥᷊჉එ௯̦੖ Уᦘ
౗ᒵᚮᚯᢾ˅Ǖ


Ծˈᤇ ᤐ൛஼ѫဠᄒу࿌჉එԳॲඓ͇Қᄒу࿌
჉එᦘ᜾ॊ݀ ᤏྺ҇ࠜ௤‫˟̩͋ڢ‬᫖ͤ୯Ǖ


‫ݨ‬౯·նТ̈խమᤐሠ჉එᄒ቏ඩ੓Ᏸߺ฀Ҋ·ᄒ੬˅ᜊՑ
ᤑ١᧟ᷜၽᒸ௯ߺ‫ݨ‬౯৕‫ݦ‬ᯃᤑ̈·ᄒᅓᅛ᧟ ·ᦘՃᑧਞಈ
ᤐሠ჉එǕబ஼ᄒᆙቋᤏԯဠ ஼‫۔‬у࿌ᐽ༹჉̩ᄒድί˟˿
మᤐሠ჉එ ‫ݨ‬౯ˈ࠽ॿ฀ಈ˅̈ ˿Ճᑧᝰ̩ਞಈǕ੦͇ᤐࡋ
௯˦̬ˮ੐͋ဠ‫ᦘڢ‬᜾੡ԸᎼࡒ᧢࠾ѫ᫋Ӌฬ੬֟
๟එᄒԜ‫ڊ‬Ǖ

 ᄏፂᑒ ᷠ

੐௯‫̩ݦ‬

჉එ

ᤐሠ஼у࿌჉එᤏమ˜Ԕࠗᄒ‫ک‬஽ ࡋ௯ߺԳॲඓ͇।ᄒ჉
එᦘᐛ௢ǕߺᤑТᢾͼ͇ՙ ෭మ঳ᅔ஑Ѭ੐͋ᄒᢾͼ Ᏻ
௯ৠৠᣁ̈ᡙ౗Ǖઊᒵ࣊ͪᜑ੏Ϭझፂᑒᄒರߝ ᤐರᢾͼ
ԄЬКႷፂᑒࡋᝫˈѫߺ౗̈Ǖ


҇ᅂߺᣁᡙ౗̈ Ճʿཊ෭᫔ᅔǕߺ‫ڢ‬ਏ஽គชᄒӼ
ᮟϬझᄒፂᑒ ཱՙፔᒵ࣊Ҍ᤽దܻᄒࣧ੬˜Գ
˜ ˜Գ˜ ˜Գ˜ĉĉᡝԳᡝܻǕ


 ੐͋ႁ݁ࡋ
ᑧҌ᤽ѫʿ஋с
᫻؊᷂‫׃׃׃‬

మᄒ஼у࿌჉එᑧᣁ˅џ݁౗஑ӼϬझፂᑒ˦ᒵ
࣊भ᤽ओ݀ᄒс᫻Ǖ


ߺ͋஑ӼϬझፂᑒᄒ஽स᭬࣪࿝ဇǕ᯳З ߺćᄔуĈ
˅ᄒҐࡋЀʿઊᨍӛ Ճ͇੏ҲᰝᤇϬझፂᑒᄒ᫋Ԅ
ᮓ҆ੲरϬझፂᑒࠚᄒ݀᫋Ǖ


ጓଔᅔ ჉එ͠ϯϯ‫ڢ‬Ϭझፂᑒࠚ᧟Ҍ᤽֟ᒵ࣊ʿರ
ᄒ჉එࣧ੬Ǖ४ঔʿ˜Ϭझፂᑒ᧟ࡋૠ໠̈஼Ҍ᤽
ᄒ჉එǕ˰ՙ̽͋͠ьѫԥ ႁᤐ˜஽ช஑ӼదܻϬ
झፂᑒ᷂


෭௎෭ܼᄒҌ᤽჉එࣂ΃ Ζॲ჉එᡝ౗ᡝܻ ߺ͋Ҋ
ܳ̅ᡳ ̸ඩ኶Ҋ஋ඩ኶лҊᐽ᧟ ४ܻϬझፂᑒᦘᜊ
ߺ͋Ӽᮟ̈Ǖᢾͼर‫ޅ‬સ౾ˈ͹ ̩͋र‫ޅ‬ᝈॲˈᓆ
ఱ̈ԯཚǔַٍǔ֘ն‫ڐ‬ᬺĉĉ


џ˳՗௙ ᤐ̗ၿ჉ᄒοՊ˿ͤҊ̈੐͋ᒵ࣊ᢾͼ ˌ
᫋๟༬჉එᄒКႷፂᑒᦒ᫻᥯᧟Ǖྺ҇Ӄ஠‫؛‬੕ᄒ
ᄏፂᑒ‫ܫ‬Ь͋ ᆄᥓᢾͼమᤐˮܻ჉එԩၿඩԩᅔ঳Ǖ


 ፂᑒ‫ߝڊ‬

˦̈ᑧঔ᤼๟༬ᤐ̗‫ڶ‬ᙴ᷉჉එ᷊ ᄏፂᑒ‫ܫ‬Ь͋૎
ѫ̈ᒵ࣊ᄒሤࠣ൯ٰʿሠԿፂᑒ‫ߝڊ‬ᄒྵ᠗Ǖᤐሠ
ྵ᠗ྺ҇Ԕࠗ ߺˈ̱Ճ͇ࣧᄏፂᑒҌ᤽దܻ‫ܫ‬Ьѫ
౗ ߺᤏᑧᝰᄏፂᑒ‫ܫ‬Ь͋ԳॲదԔࠗǕ


 ᄏፂᑒ

჉
එ

Ϭझፂᑒ

჉
එ

Ճ஗̩஥᧢݂ܻ̈ ԩྺ҇࿝ဇᄒઊᒵ࣊ͪᜑॲ֟Ϭ
झፂᑒʿರ४ᬺѴ᣺ѫែ௯჉එ ែ௯ϬझፂᑒǕ̎
௯ᄏፂᑒ‫ܫ‬Ь͋৹঳˰ˆᝁፂᑒࡋ౅Ǖ


 ჉
එ
ලѴߝ

ᄏፂᑒ

ጢፂᑒ

ࡋᤐರ ჉එᄒો֙஑Ӽ лҳ˅ᄏፂᑒௌชѴ᣺ߺ͋

ᄒͪᜑ ݂ܻᄒϬझፂᑒ൳ԥ̈ǕЭ̽ᤇ౗஋ଵᄒᦒ
᫻ᛦ๷ǔල͓ኖ˿ᦘ̅΃ʿ‫ڌ‬Ǖ


ᐽ४ঔࡋ୦ˈ͹̈Ǖᤐ௙੐͋ࡋ͠ᝈॲ‫˅ˈؤ‬ඩ౗
̈Ǖ˙᧠ᄒស ᐽ͠ᡝ౗ᡝᙇै ᄸҊϫ൫ࣂ΃Ǖ̩෭
మ̈ᐽࣧҸ֘ն ४ঔࡋ͠൳ԥǕ


ᅂҊᤐ᧟ ·ʿࠈԯဠ̈ᤐ˜੡ᅔᄔуᄒࠚ͟ᄒՃফ
˰ܳ̈ժᷠߺˈИᒵ࣊‫ͪ̎؛‬ᜑ ᤏ͠Ⴚ࿑Ҍ᤽ࣧ੬
ӼᮟϬझፂᑒ బՙл҆ႁ੐͋ᄒᒵ̩࣊᷉КႷጏፚ
ᄏፂᑒኖ᷊ ઊ੐͋ᒵ࣊ᄒᢾͼፔੲۣ؊᷂


 ჉
එ

Ϭझፂᑒ

ࡋ௯‫ߺ˦ڊ‬ᣁ‫ڢ‬Ϭझፂᑒ᧟ˈѫ౗ ဠ‫ڢ‬ᤏ෭మ‫כ‬ʿ
ሠᕺྵᑧᄸଔ౅൳ߺᤏˈͦࠗϬझፂᑒᄒǕ


 ჉
එ

ˈᤇ З҇঳ᅔࠗফ᷂Ӧၿ֟ሡ߮ࠚమұชǕ்ཱ෭
ชᄸଔ౅ଈߺ͋ ੐͋ࡋᝰᄏፂᑒЗѐ᭪ˆ౗ ߮͠Ѵ
᣺჉එ֟Ϭझፂᑒ ཱՙл౗μઘ੐͋‫̈ݦ‬Ǖ


బክӵᄒ஽स ࡋ௯ႁ᰼ԕඵඩፔ੐͋ᄒᐽćੲඩĈ
ࣧҸᐽࣂ΃ ੐͋ࡋՃ͇൬࣪֘ն̈Ǖᤐࡋፔᄏፂᑒ
᫖
‫ܫ‬Ь͋̊ԱҊ̈߮̀Ѵ᣺჉එ֟Ϭझፂᑒᄒ௙᫖Ǖ


 రԬ᷍
Зѐ᭪ʿˆǕ

༗

጑

᜾௯᥍Ҋ̈ྺ҇Ԉ঳ᄒ௙ϓ Ӧၿᤏ͠ႁʿሠԿ༗጑
ᄒᕺྵ౗ࣧᄏፂᑒѐ᭪ ཱՙлᝰߺ͋ਭਭ౅൳஗̩Ǖ


 ৙ ᄒ
჉৙ፂᑒ
ᄏ

ፂ ᑒ
ᄏ

КႷጏፚ

ᤐ൛஼‫۔‬у࿌ᐽ༹ᅆ௯ԩ৻ԩᬟᄒʿ‫ڬ‬੕ய‫؂‬᷂࠳
੐͋ᄒКႷጏፚᦒ᫻౗឵ Ԯऌ݂ᤇॊདྷᅂ౗௯ᛩˈ
ᤸᄒ Ճ௯෭మԮऌࡋదˈᛩ؊Ǖ


‫ڊ‬൭ ਏ᜾‫ۺ‬бʿ஋ࣹᛮԩᐛ௢ᄒКႷጏፚᦒ᫻ ੐
͋ࡋ᜾ดਛࣹ௙Ϭझᯕᯄǔ΃৔ᝃ७ǔ᪘ཌᢾͼ
ᤐರ੐͋ᄒᄏፂᑒ‫ܫ‬Ь͋ᑧదҳᮓ҆ᄒѴຕ஗੐
౅༬჉එ౗μԄ੐͋Ǖ


੻ʿ੻
ગЗᖕԱదܻዽख़ෂແ