2 EET Una aterradora profecia de los dias finales del mundo, que ha comenzado a manijestarse ya en la actualidad. ‘DAVID WiLKERSON —La mision de Editorial Vida es proporcionar los recursos necesarios para alcanzar a las personas para Jesucristo y para ayudarles a crecer en su fe. ISBN 0-8297-0608-9 ~ . Categoria: Profecta woo Este libro fue publicado en inglés con el titulo The Vision por Pyramid Publications, para Fleming H. Revell Company. © por David Wilkerson Youth Crusade © 1975 por Editorial Vida Deerfield, Florida 33442-8134 Reservados todos los derechos Cubierta disefiada por David Bonilla Printed in the United States of America 98 99 00 01 02 03 * 23 22 21 20.19-;Antes de leer este libro, lea por favor, e & < \ “ P ‘Jas tres declaraciones siguientes! 1, Todo el mensaje de este libro ha de ser datado a partir de abril de 1973. Muchas de las pre- dicciones de esta visién se han cumplido ya, algunas se verificarén en un futuro préximo y otras, en afios venideros. Por favor, no lea este libro con la expectacién de que todas las calamidades mencio nadas ocurran de la noche a Ja mafiana, Yo creo, y lo tengo por cierto, que la. mayor parte de esta visién se cumpliré durante nuestra generacié6n. “2. No pretendo, en lo que respecta a esta visién, en- dosar ninguna posicién doctrinal concerniente a La Gran Tribulacién. Cuando hablo de persecucién de eristianos, no me estoy réfiriendo a la Tribulacién. Rehuso a que se me implique en controversia algu- na sobre cudndo ser&n evacuados de esta tierra los eristianos al retorno de Cristo. Esta visién no es una declaracién doctrinal. 8. Rechazo la idea de que esta visién sea un mensaje para “traficar miedo”. Algunos sugeriraén que esta vision s6lo ayudaré a provocar algunas de las ea- . lamidades descritas, y que “usted obtiene lo que predica”. Discrepo totalmente. Esa légica sugeriria que Noé provocé e} diluvio advirtiendo que el mis- mo, vendria. He compartido mi visién, y nunca la volveré a defender con esta declaracién. Su mensaje sélo puede ser ecomprobado por el tiempo y log even- tos. Dios seré el juez y nada de lo que digan mis amigos o enemigos puede detenerme en mi deter- minacién de advertir a los lectores que estas cosas son verdaderas. DAVID WILKERSONINDICE {Introduccion .. 9 F . Confusi6n economica ...........-...2+5 13 2. Drasticos cambios de tiempo y . terremotos violentos ....:........+-+- 32 “3, Una inundacién de inmundicia ......... at 4. El problema juvenil nimero uno del fUtUTO 20... eee eee eee eee 3 . Locura de persecucién ............-.00-+ 87 , Mensaje de Dios a los desprevenidos ... 110 . Mensaje de Dios a los preparados ...... 134 5. 6. mT. 8. Es su turno ahora . sees Apéndice I: Predicciones y profecias de hombres de la Biblia ......... 149 : Apéndice II: Textos b{blicos para estudiar. ‘Textos para el] Capitulo 1 152 Capitulo 2 . 155 Capitulo 3 157 Capitulo 4. 159 c Capitulo § . Capitulo 7...“... no fui rebelde a la vision celestial.” (Hechos 26:19)¥ Jehova me respondio, y dijo: Escribe la vision, y declarala en tablas, para que corra el que leyere en ella. - Aunque la vision tardard atm por un tiempo, mas se apresura hacia el fin, y no mentira; aunque tardare, espéralo, porque sin duda vendrd, no tardara. (Habacue 2:2, 3) “...y vi en éxtasis una vision. ..” (Pedro, en Hechos 11:5) “.. pero (yo) estaba espdntado a causa de Ja vision...” (Daniel, en Daniel 8:27) “He venido para hacerte saber lo que he de venir a tu pueblo en los postreros dias; porque la visi6n es para-esos dias.” (Daniel, en Daniel 10:14)INTRODUCCION He tenido solamente dos visiones en toda mi ‘vida. La primera me vino en 1958, cuando una visién de Dios me Ilevé de una pequefia pobla- cidn de Pensilvania a la ciudad de Nueva York, a trabajar con las pandillas de adolescentes y con los adictos a las drogas. Aquella no fue una falsa visién. Ahora, trans- curridos los afios su realidad queda demostrada “por los centros juveniles-esparcidos por todo el mundo. No sélo se han convertido pandillas y adictos, sino que muchos de ellos estin in- cluso predicando el evangelio como ministros y misioneros. Una segunda visién vino a mi este verano (4973). Ha sido. una visién de cinco tragicas cala- midades que vienen sobre la tierra. No vi luces deslumbradoras; no escuché voces audibles ni of hablar a un angel. Mientras yo estaba orando tarde una noche, estas visiones de calamidades mundiales vinieron sobre mi con un impacto tal,10 La vision que no pude hacer otra cosa que seguir arrodi- Nado, estupefacto, y captarlo todo. Al principio yo no queria creer io que habia visto y ofdo. E] mensaje de la visién era dema- siado amedrentador, demasiado apocaliptico, de- masiado aflictivo para mi mente materialista. Pero la vision volvié a mi noche tras noche. No podia librarme de ella. En lo profundo de mi co- razén yo estoy convencido dé que esta visién pro- cede de Dios, que es verdadera, y que Negara a verificarse. Con todo, esta visién me, ha hecho efectuar un poco de investigacién a conciencia muy real. He tenido miedo de que mucha gente no Ja creyera, o que yo fuera tildado de ser cier- to tipo de fanatico. Les conté esta visién a algu- nos de mis amigos y asociados mas intimos y me previnieron contra la publicacién de la mis- ma. ¢Quién quiere escuchar un mensaje ‘de con- fusién econdmica en una época de gran abun- dancia? ,Quién quiere que Ie digah que’ vienen calamidades, cuando hay tantos que ni siquiera pueden hacerle frente a la vida tal como es? éQuién va a creer jamds que Ja libertad religiosa de que disfrutamos ahora, pronto habré de ser amenazada y que el movimiento de Revolucion de Jestis se convertird en un movimiento de re- pulsa de Jesus? : A despecho de mis temores y aprensiones, no puedo seguir desechando mds la conviccién de que esta visién debe ser publicada. Si de alguna manera entiendo la direccién divina, Dios me ha mandado hablar claro. He comprobado la vision a la luz de la Palabra de Dios, y las Escrituras correlacionan su mensaje. Partes de esta vision vendran a ocurrir en un futuro muy proximo. ‘Algunos de los eventos son mds remotos. jPeroIntropucci6n 11 ‘estoy seguro de que todos los eventos que se men- cionan, habran de acontecer en esta generacién! Tengo la conviccion de que ya estamos en la época a Ja cual la Biblia se refiere como “prin- cipios de dolores”. Este mundo se halla frente a una tribulacién de increfbles proporciones, e in- cluso ahora la Tierra se esta tambaleando bajo el impacto de los primeros botones de muestra de la ira de Dios. Parece que casi todo el mundo esté preguntandose qué le estd sucediendo a la naturaleza, a las normas éticas, y a la sociedad. Creo firmemente que lo que esta sucediendo aho- ra es sobrenatural y esté fuera del alcance del control del hombre: : Muchos que lean este libro encontrarén que es facil olvidar su mensaje durante estos “respi- ros” de tiempos buenos. Resulta dificil pensar en calamidades cuando se esta tomando el sol en una célida playa. Los terremotos, las hambres, las inundaciones y otros desastres patecen tan distantes cuando se esta corriendo velozmente por un Jago en un bote de motor de alta. poten- cia. Es dificil tmaginarse tiempos rigurosos y tra- gicos cuando el dinero esta corriendo, cuando se dan por supuestas las libertades, y cuando las comedias televisadas hacen que la vida parezca tan libre y facil. Sin embargo, Dios advierte que vendr4 un de- sastre repentino cuando todos los hombres estén pregonando paz y seguridad. El diluvio de los dias de Noé vino cuando los hombres estaban comiendo, bebiendo, caséndose, divorcidndose y dandose buena vida. Las multitudes que se bur- laban de la “increible visi6n” de aquel profeta, fueron enfrentadas repentinamente con la furia de la ira de Dios.12. La vision Antes de que usted descarte esta vision como divagaciones de un fandtico, joiga esto! ¢Supon- ga que es verdad? zY si yo realmente la recibi de-Dios? Esta visién podria ser una verdadera advertencia, procedenie de Dios a través de un ser humano, a un mundo desidioso, dormitado. Recuerde, asimismo, que la Biblia dice: “... en los postreros dias... vuestros jovenes veran visiones. ..” se Asi pues, amiga, es hora de estar preparado. Se acaba el tiempo para aprestarse. Estamos a des- hora y el tiempo se esté acortando. Lea este’ li- bro con el corazén abierto; luego entre en el wl- timo capitulo para encontrar la solucion.1 CONFUSION ECONOMICA Se avecina una quiebra —1 Nos hallamos frente a una inminente “confusion econémica de alcance mundial. En mi visién, éste ha sido el detalle que vi con mayor claridad. Mucha gente de oracién comparte al presente esta mismi- . Sima vision. No sdlo el ddlar americano esta enca- minado a tener grandes dificultades, sino todas las demds monedas corrientes en el mundo entero. Veo una confusién econd- mica total que batirad a Europa primero, y luego afectaré al Japén, los Estados Unidos, el Canad4 y, poco después; a to- das las demas naciones. Realmente no es una depresién lo que veo venir—sino una recesion o retrac- ci6n econémica temporal de tal magni- tud, que habra de afectar el estilo-de vida de casi todo trabajador asalariado de América, y de todo el mundo. Pafses que14 La VISION al presente controlan enormes cantidades de di- visas occidentales se van a ver en dificultades muy grandes también. Los paises drabes queda- ran de modo particular perjudicados. : Nos esperan, no cabe Ja menor duda, afios de carestia llenos de confusién monetaria y de de- sesperacién. Cuando sera4—no esté claro, pero no esta muy lejos. Los mas grandes economistas del mundo entero no aceptarin a explicar la confusién, y se desarrollard una crisis interna- cional de miedo. Una falsa bonanza econdmica precederé a la recesion—pero seri de breve duracién. a Algunos afios buenos para prepararse —2 No obstante todas las sefiales de peligro de un inminente desastre econémico que nos rodean, los préximos afios, unos pocos (a contar desde 1973), se contardén entre los mds présperos de la historia de la humanidad. Serén afios de abun- dancia y de prosperidad. A pesar de las normas de restriccion de créditos, la gente seguira gas- tando abiertamente. Las ventas continuard4n rom- piendo records y la gente gastaré mas que nunca en la historia moderna. Las obligaciones de cré- dito llegardn a ser casi incontrolables. Veo, muy claramente, sélo unos pocos afios de tremenda afluencia y continua prosperidad eco- noémica. Los presupuestos de las iglesias se in-CONFUSION ECONOMICA 15 erementaran, los salarios aumentaran — las con- tribuciones para las obras misioneras aumentaran. ,. también. . La inflaci6n, los costos y los salarios subiran . en espiral, cada vez mas alto. Habra algunos rea- “ justes menores en cuanto a los precios, pero la economia mundial se pondra candente. Cuando recibi esta visién en abril de 1973, re- cibi asimismo instrucciones precisas del Espiritu Santo en el sentido de que confiara en Dios en lo que: concierne a la obtencién de suficientes re- ~ cursos para liquidar todas aquellas obligaciones de nuestra organizacién que no fueran las hipo- -tecas necesarias, El mensaje que recibi de Dios fue muy claro y preciso: Fue simplemente esto: .. »Viene una gran confusion econémica y se en- cuentran a la puerta afios de carestia. Habra al- gunos escasos afios de abundancia y de prosperi- dad para prepararse para los afios de carestia. * Trabaja y ora para que liquides todas las deudas y prepdrate para efectuar drasticas reducciones en el presupuesto. El dinero no fluird como antes y si quedas libre de obligaciones, podras mante- ner tus programas aun durante los afios dificiles. iNo te alarmes —no temas— simplemente prepa- rate para ese tiempo y agudrdalo! ; E i : t ; Quiebras en las principales corperaciones ~ 3 Tengo la conviccién de que vamos a ser testi- © gos de la quiebra de algunas de las principales y ee16. La visi6n mas populares corporaciones del pais. Veo sur- gir tremendas dificultades para las corporacio- nes de créditos..Habraé muchas personas que se verén imposibilitadas de liquidar sus obligacio- nes importantes a las principales compaiiias de tarjetas de crédito, Nevando con ello al. borde del caos. » Miles de pequefios negocios se verdn también forzados a declararse en qui¢bra. Tres de las principales denominaciones religiosas, y posible- mente cuatro, se verdn forzadas a operar con una organizacién minima, debido a.la falta de fondos. No pocas iglesias van a sufrir banca- rrota y varias sociedades y organizaciones ecle- sidsticas misioneras independientes van a tener | que retraerse. Todos los ministerios de radio y televisién, salvo unos pocos, tendran. que ser abandonados. La restriccién de créditos desencadenaré una ola de incertidumbre y de temor. Aquellos que tengan dinero lo guardardén como reserva. El gobierno de los Estados Unidos “sobrerreac- cionara” al desarrollarse la confusién econémica. Veo una:racha de decisiones tomadas casi al borde del panico por distintas agencias guber- namentales — pero estos esfuerzos hechos preci- ' pitadamente para apuntalar la economia, serdn contraproducentes, El Presidente de los Estados Unidos efectuara una (y posiblemente dos) comparetencias ante la radio y la TV nacionales para‘ tranquilizar aCONFUSION ECONOMICA 17 la nacion, reafirmando que todo anda bien, y que la mejor época de la economia del pais esta ‘a la puerta. Pero no dara resultado, La gente ~ desconfiard de estas afirmaciones, y sus temores levaran a una revolucion en las urnas electorates. La industria del automévil quedaré gravemen- te perjudicada. Los fabricantes de vehiculos de recreo van a recibir un golpe muy. duro. Las existencias de accesorios se amontonaran y las ventas disminuiran drasticamente . eT ee ee Mee eS : : E Casi todos los indices econémicos tendran un aspecto sombrio. Al principio esto sera irregular —pero eventualmenté afectaré a casi toda la industria. Un éxodo en tropel hacia el campo —4 ‘ Habra una stbita precipitacién en tropel para comprar granjas, ranchos y casas en el campo. ‘Miles de personas intentardan huir de las ciuda- des, en la esperanza de que un retorno a la. tierra, a la naturaleza, habra de proporcionaries segu- ridad, Habra un impulso creciente de “largarse de todo esto” —y la gente que alimenta suefios secretos de producir sus propios :alimentos. y criar su propio ganado, y de Hegar a autoabaste- :-cerse, invertira mucho dinero en terrenos yen : tierras de labor en Jas zonas rurales. El‘ precio de los terrenos en las zonas..rurales seguird.su- biendo vertiginosamente. Ei valor de las tierras18 La VISION de labor comprendidas dentro de un radio de 160 km., alrededor de la mayor parte de Jas principa- les ciudades Ilegara hasta las nubes, volviéndose inasequible para todos, menos para los sindicatos. Los sindicatos habran de afrontar un dilema —5 Los sindicatos habran de encarar nuevas pre- siones, encaminadas a impedir que vayan a las huelgas. Los trabajadores ya no podran tener recursos para quedarse fuera del trabajo ni si- quiera por una semana. El gobierno adoptara una actitud dura contra los huelguistas, y los miembros de los sindicatos en huelga ya no po- drén obtener cupones para alimentos ‘ni otros beneficios que antes se les concedia. La inflacién forzara el desarrollo de una nueva crisis entre el trabajo y la administracién, y las huelgas que lleyen a cabo los.miembros de ‘los sindicatos ‘con- duciran, en algunas zonas, a una completa inte- rrupcién del trabajo en las plantas y. una total pérdida del empleo. Los lideres laborales ser4n. afectados también por esta ola de confusién, econémica. Muchos de ellos se quedaran perplejos y no sabran que ac- cién ‘deberian de tomar. Habran de afrontar una . Situacién casi imposible, porque no podran sos- tener financieramente una huelga-—y, no obs- tante, al mismo tiempo no podrén aguantar la presi6n de no ir a la huelga.CONFUSION ECONOMICA 19 Las huelgas prolongadas podrian paralizar la industria y aumentar ja creciente confusién econémica. Los detalles no estén claros para mi— pero veo que nos esperan terribles problemas sindi- cales. La paz laboral es. sdio un suefio, y no afrontamos otra cosa sino verdaderos, problemas. Podemos muy pronto sufrir las mas devasta- doras hueigas de todos los tiempos. Aquellos que no se preparan van a ser perjudicados — 6 La gente que gasta descuidadamente y compra cosas materiales innecesarias sera la que mas su- frira. Los especuladores encaran tiempos difici- les, que estén a la puerta, y un buen niimero de grandes planificadores van a ser totalmente suprimidos. El mayor auge de todos los tiempos en la cons- truccién adn pertenece al futuro—y. la Biblia predice que vendré. Pero antes de eso —muy pronto— Ja industria de la construcci6én va a afrontar muchos reveses. Las fluctuaciones de la vivienda se nivelaran: Viene una terrible apre- : tura sobre toda la industria de la construccién. { Los ministros que levantan edificios costosos en : t el nombre de Dios, sin haber recibido de él un - claro mandato, quedaraén seriamente perjudica- dos. Aquellos que emprenden viajes para satis-20 LA VISION . - facer su propio yo, que se comprometen en enor- mes proyectos que implican grandes cantidades de dinero, y que no han andado segin la per- fecta voluntad de Dios, confrontaran un desastre financiero. Si-un hombre tiene un claro y preciso man- dato de Dios para edificar o seguir adelante — debe proceder de conformidad. Pero. que esté ab- Solutamente seguro de que esta procediendo segtin la clara y positiva direccién de Dios. De lo contrario, el proyecto no sobreviré, y él saldré - en bancarrota. No es el momento de meterse en deuidas. Es el momento de apercibirse, el momento de librarse y salir de debajo. de. importantes. gravamenes financieros. , : Cuando percibi por primera vez esta vision, argiif conmigo mismo en el sentido de que yo no me atrevia a impedir la iniciativa y la visi6én de personas que quieren hacer grandes obras para Dios y que, en el curso de su realizacién, tienen que invertir enormes sumas de dinero.. Yo he conocido Ja satisfaccién de levantar instituciones para la gloria de Dios. Siempre he predicado la fe y la accién positiva, y nunca me atreverfa a aconsejar a un hombre o una mujer de Dios que se retraigan o que difieran actuar cuando’ Dios les ha dado claramente la direccién de proceder. Pero esta visién es tan evidente para mi, que tengo que hablar claro. Percibo como una obli- gacién divina de prevenir a los ministros y.a lasCONFUSION ECONOMICA 21 _ organizaciones de iglesias a que echen una larga y severa mirada a todos los programas y pro- yectos de expansién que requieran grandes su- mas de dinero. Hay algunos planes de construc- cién. que deben ser postergados o abandonados. Ba Uegado ahora el momento de que las orga- - nizaciones cristianas adquieran mds conciencia de gente que conciencia de edificios. La mayor parte del crecimiento durante los afios de cares- tia que tenemos por delante deber4 tener lugar ~ en el campo del ministerio de persona a persona. Sin duda alguna, muchas organizaciones religio- sas habran de sobrevivir'a los afios de carestia * pagando sdélo el interés de sus enormes. obliga- ciones. Esto traera como resultado una constante controversia en cuanto a recolectar dinero tni- - camente para hacer frente a los presupuestos de mantenimiento, lo que hard, a su vez, que sufran ~ los proyectos misioneros. | Ni siquiera el oro proporcionara seguridad —7 Los precios del oro estén aumentando verti- ginosamente, pero aquellos que estan invirtiendo “en este articulo en espera de hallar seguridad, - se exponen a una tragica sorpresa.-El precio del oro va a subir hasta aleanzar niveles astrond- . micos, pero no se sostendra por mucho tiempo. ' La plata. Negara a ser también un metal muy . precioso y su precio aumentarda desenfrenadamen-22 LA VISION te. Pero ni 1a plata ni el oro ofreceran verdadera seguridad. El valor fluctuante e incierto del oro -y,de la plata sera parte del ciiadro total de la confusion econémica que hace presa del mundo. Créalo o no—ni siquiera el oro mantendré su valor. Aquelios que amontonan oro van a salir perjudicados— de mala manera. Esta es una de las mas significativas predicciones de este libro. Un nuevo sistema monetario mundial —8 Aumentaraé la demanda de reorganizar todos los sistemas monetarios del mundo en un siste- ma uniforme. Y aun cuando parezca que el ddlar esta ganando fuerza justamente antes de que comience la recesidn mayor, se desarrollara una nueva crisis, que sacudird el mundo financiero entero. Pasarén afios antes de que quede resta- blecida Ja fe en el délar americano. Yo creo que resurgira un Imperio Romano el cual llegara a ser eventualmente la base de poder para un superdirigente mundial que se levantaré para restaurar el orden econémico. Sin duda al- guna éste instituird un. sistema mundial de “tar- jetas de crédito ambulantes”. Se implantardn numeros invisibles en la frente y. el antebrazo, y ‘sélo los instrumentos exploradores , fotograficos podran detectar esos numeros. Los niimeros po- - drian ser asignados en tres grupos de seis digitos cada uno. Esta “marca” seria requerida de todosCONFUSION ECONGMICA 23 y nadie podria comprar ni vender sin tener este numero tatuado invisiblemente. Se desatrollaraé un determinado tipo de siste- Mma mundial de créditos y los distintos paises podran utilizar libretas de crédito. Si bien el “Jogro de un sistema monetario universal puede ser todavia una cosa muy lejana del futuro, pron- to se organizara un sistema mundial de créditos entre los paises, sentandose asi la estructura pa- ra el sistema mundial monetario y comercial del futuro. Estemos preparados a oir hablar de acuerdos comerciales mundiales supervisados por un ¢co- mité regulador internacional. Se desarrollaran pautas estrictas para el comercio internacional, , @ intereses de gran poder controlaran estrecha- _mente el “mercado mundial”. \ Expreséndolo en forma sencilla — pronto pre- “senciaremos el desarrollo de una politica comer- ' cial mundial, supervisada por. un supersecretario investido de poderes sin precedente por todos los : paises involucrados en el comercio internacional. ( t | Suicidio por dosis excesivas — 9 Los reveses econémicos y la confusién toma- ‘ran desapercibidos a muchos en cuante a las msecuencias. Entonces, vendrén los suicidios. No seré una repeticion de aquellas escenas que — fueron tan familiares durante la Gran Depre-24° La VISION © sién, cuando los hombres de -negocios se suici- daban saltando desde las ventanas. Tampoco se llevaran un arma a ja cabeza para tirar del gati- llo. El nuevo método sera el suicidio mediante dosis excesivas de pildoras para dormir o de otros sedativos quimicos. Esta tendencia se esta des- arrollando ya, y empeorard. Algunas de las figu- ras mas conocidas en el mundo de los negocios van a cometer sucidio mediante la ingestion de dosis excesivas de narcoticos. Debido a que muchos hombres de negocios acau- dalados tienen médicos privados, el comin de las gentes no. quedard impuesta de la forma en que iran ocurriendo estas muertes “accidenta- Jes”. En muchos casos la causa de la muerte no llegard a ser de conocimiento general. Sin ém- bargo, el suicidio por medio de dosis excesivas llegara a ser tan generalizado que seré imposible encubrirlo mas. Una reaccién contra los ambientalistas. y ecdlogos — 10 La confusién econémica que viene llevara a una reaccién contra las restricciones impuestas. por los especialistas en asuntos. relativos al me- dio ambiente sobre la colectividad de los nego- cios. Los .ambientalistas han sido bien’ acogidos y admirados mientras abordaban generalidades. Pero cuando comiencen a afectar las carteras deCONFUSION ECONOMICA 25 los hombres y mujeres de. este pais, caerdn en descrédito, Veo surgir una tremenda’ reaccién contra los ecélogos y ambientalistas, con expertos que pe- roran contra muchos de los haliazgos de dichos especialistas de esas agencias. En charlas televi- sadas, en articulos de revistas y en otras discu~- siones ptiblicas se desarrollara una corriente de ~ gapa contra aquelios que previenen acerca de los peligros de la contaminacién y los que propugnan el control ambiental. Llegara a ponerse en boga el desmentir los hallazgos de esos comités, y echar peroratas contra los programas propuestos por los ambientalistas federales, estaduales y locales. Grupos ambientalistas como el Club Sierra y otros, van a ser blanco de severas criticas. Seran acusados de obstaculizar el desarrollo de nues- * tras riquezas, y serdn inculpados de la creciente * confusidn econémica. Estos grupos se converti- ran en cabezas de turco a los que responsabiliza- _ rén por una crisis de energia, por las escaseces de carne y de alimentos; y por la pérdida de empleos. . Créalo o no, los ambientalistas y ecdlogos van .-@ ser puestos en tela de juicio, y serdn repudia- dos y, en su mayor parte, rechazados en los dias por venir. Ya estan actuando fuerzas poderosas ;. para incitar la opinién publica contra las -pro- ; puestas de largo alcance de-los nuevos ambien- . talistas.26 La VISION Confusién para los predicadores del “Pensamiento Positive” —11 Aquellos que predican que todo buen éxito es el resultado final del pensamiento positivo, van a descubrir que la moneda tiene otra cara tam- bién. Grandes pérdidas, confusién y reveses ha- ran trizas los procesos del pensamiento de mu- cha gente bien intencionada, que cree falsamen- te que sus éxitos y su bienestar econdémico son el resultado de su propio pensamiento positivo. Jesucristo mismo fue un defensor del pensa- miento recto. Dios declara que él no nos ha dado “espiritu de cobardia, sino de amor, de poder y de dominio propio”. Pero muchos hombres bue- nos se: han vuelto adoradores del poder de la mente. Aquellos que predican el pensamiento po- sitivo en armonia con los conceptos de las ense- fianzas biblicas, podran ofrecer a los hombres verdades que lo habran de sostener a lo largo de Jas crisis venideras. Aquellos que han tenido en menos ja soberanfa de Dios y han suplantado ac- titudes mentales en lugar de corazones reforma~ dos, qluedaran desenmascarados como falsos maestros. El pensamiento positivo sin una vida : piadosa, no ofrece esperanza alguna’ en tiempos de “crisis mundial o personal. Cualquiera puede ser defensor del poder del pensamiento positivo cuando las condiciones eco- noémicas son favorables ‘y todas las cosas estan marchando bien. Pero cuando las cosas comien-CONFUSION ECONOMICA 27 zan a desmoronarse y todo esta resultando al re- yés—y cuando sélo la intervencién sobrenatu- ‘ral puede ayudar — es entonces cuando Ja verdad auténtica saldra a la superficie. La verdad es que todo el pensamiento positivo del mundo entero no cambiaré el hecho de que vamos a tener una yeaccién econdémica mayor. Ningtin predicador, ‘ningun fildsofo, ningun autor podran cambiar el ‘rumbo que Dios ha ordenado. -M4s motines y demostraciones.— 12 Los amotinamientos y demostraciones, el pilla- je y la inquietud de los afios sesenta son ya his- toria. Pero los motines no han pasado. Se avecina otra ola. Esta vez veo a portorriquefios, cubanos “-y mexicanos hondamente involucrados. La con- “fusi6n econémica que viene inflamaré otra tan- ‘da de demostraciones, motines y desorden civil. Los programas de auxilio social van. a ser re- » ducidos y restringidos, siendo los grupos mino- “ritarios los que van a ser mds afectados. Estas reducciones, junto con la reduccién de numero- sos proyectos gubernamentales, habran de cau- sar un desempleo general entre esos grupos. Nun- ca antes he creido haber visto ya el final de la violencia, del derramamiento de sangre y de los amotinamientos en nuestras calles. Aborrezco to- do esto y ruego a Dios que tenga misericordia. de nosotros. Pero estoy convencido mas que nun- ca de que lo peor esta atin por venir. Heer ee Ne ce eB28 La VISION Asimismo veo venir grandes motines a muchas de las principaies ciudades de América del Sur. En la proxima década Sudameérica se. convertira en un barril de pélvora que estallara en todas di- recciones. Los Estados Unidos serdn inculpados — 13 Si bien las actividades econémicas de Europa habran de deséncadenar la recesién econémica que viene, la mayor parte de los paises inculpa- ra a los Estados Unidos. por lo que esté aconte- ciendo. Francia se tornaré en una de las nacio- nes antiamericanas mds rencorosas del mundo. Los politicos y hombres de negocios de Europa y el Japon le echaran la culpa a Washington ya Jos banqueros americanos. Los drdsticos retiros de tropas desde Europa causardn mds confusién todavia. Los lideres del Mercado Comin Europeo.se aprovecharan de este sentimiento antiamericano para establecer una mas solida base de poder y un dominio mas fir- me sobre el comercio mundial. La base del po- der econémico mundial se desplazaré a Europa. Establecimiento después de la recesion — 14 Puede haber una completa recuperacién de la acesion econdémica que viene, y aun puede haber -CONFUSION ECONOMICA 29 otro ciclo (0 dos) de afios de abundancia y afios de carestia. Sdlo Dios mismo conoce el futuro —yo sélo he recibido una, vaga ojeada de mas alld de la préxima década. Me parece ver el cua- dro de una recuperacién parcial y casi completa a partir de la recesion econdémica que viene— pero la economia mundial continuara siendo con- fusa hasta el tiempo del Anticristo. Desde ese dia en adelante, pendera sobre el mundo entero una sensacién de temor e incertidumbre en lo que a las futuras condiciones econdémicas se refiere. ‘Nunca mas en la historia.del mundo habré un periodo de completa confianza y fe en la econo- ‘mia mundial. Cada breve periodo de prosperidad repentina traera consigo una fuerte amenaza de fracaso. El corazon de los hombres comenzara a ‘desfallecer de miedo, después que contemplen los ‘desvastadores efectos de una economia lisiada. ~ Vendraé un tiempo en el futuro cuando los.hom- bres estaran obsesionados por comprar, vender, lantar, casarse y divorciarse— pero serd un ‘tiempo de falsa prosperidad. La Biblia predice tye en este perfodo de grande y falsa prosperi- lad Jesucristo aparecerd en las nubes para lle- ene a los cristianos. jCuidado! El atesoramiento no sera de ayuda — 15 No.es tiempo de amontonar dinero, porque el inero no proporciona verdadera seguridad. Pue-30 La VISiiN de darse incluso que tengamos que afrontar una época ene que ni siquiera los ahorros garantiza- dos nal el gobierno serin pagados. La unica y era seguridad esta en la tierra: El dinero a ofimulado desaparecera como escapa la arena de vin saco leno de agujeros. / Esta es también una época en que el cristia- no debe orar respecto de su ofrenda para la igle- sia y para las causas misioneras. Cada centavo que se da para la obra de Dios debe ser dado con un propésito. Dar indistintamente, sdlo para ali- viar la conciencia o para descargar el diezmo de Dios en la iglesia, no seraé ya mds aceptable al Sefior. Aquellos que obedecen.a la Palabra de Dios y dan _alegremente durante los afios de abundan- cia, nunca habran de mendigar el pan durante los afios de carestia. Aquellos que ven venir los tiempos dificiles y se preparan, son sabios. Tengo algunos consejos para aquellos que creen el mensaje de este capitulo. Tengo la certeza de que estos consejos vienen del Sefior: No compre nada a menos que sea necesario. Evite meterse en deudas — en todo, si es posible. Venda.o negocie todos los valores cuestionables que tenga. No importa qué sacrificio implique, liquide toda la deuda que le sea posible y dismi- nuya sus necesidades de gastos en efectivo a un minimo. Reajuste su presupuesto y reduzca su personal al minimo. Evite que se le amontonen las cuen- tas de tarjetas de crédito. Las deudas de tarje-CONFUSION ECONOMICA 81° tas de crédito son extremadamente peligrosas de ahora en adelante. No se deje dominar por el panico — simple- ‘mente sea muy precavido. Consigase un carro bueno y digno de confianza, y apéguese a él. No se anticipe a cambiarlo durante un largo rato. jAférrese a él! . ¥Y sobre todas las cosas, no trate de engafiar a Dios. Conserve sus cuentas con el Cielo bien ba- lanceadas. Su seguridad futura depende de ello. _ Dé lo mas generosamente que le sea posible para ’ Jas misiones y para el sostenimiento de la legi- tima obra de la iglesia. Dé, y Ie sera restituido. _ El mensaje que he recibido para todos los ver- .- daderos creyentes es éste: . “El avisado ve el mal y se esconde; Mas los simples pasan y Hevan el dafio.” (Proverbios 27:12)2 DRASTICOS CAMBIOS DE TIEMPO Y TERREMOTOS VIOLENTOS Drasticas variaciones atmosféricas —1 Los cambios de tiempo drasticos estan su- perando marcas en todo el mundo. Algu- nos especialistas creen que los mismos son causados por la ceniza volednica proce- dente de las erupciones que tuvieron lu- gar en Islandia, la cual esta siendo Ieva- da ahora por la corriente de vientos muy fuertes en la trosposfera. Personalmente Yo creo que gran parte de las condiciones atmosféricas extremas que hoy se obser- van en todo el mundo, pueden ser expli- cadas hasta este momento por la ‘ciencia. En el transcurse de los pasados siglos el mundo presencid desvastadores terremo- tos de gran intensidad, desvastadoras olas de calor, horrorosas inundaciones, y todo tipo de caprichosos canibios de tiempo. Y siempre todas las cosas volvieron a lo normal. En mi vision, he visto muy poco que seaDRASTICOS CAMBIOS DE TIEMPO 33 sobrenatural en lo que se refiere 2 las variacio- nes atmosféricas drasticas que hemos experi- mentado hasta la fecha. Pero veo también muy claramente que esté a punto de ocurrir una inter- vencién divina en todo el mundo. Seria mejor que “ este mundo se preparara para afrontar los cam- 7 bios de tiempo que no puedan ser explicados por ninguna otra palabra sino por “sobrenatural”. . El mundo esta a punto de presénciar el comien- . zo de grandes desgracias causadas por las mas arasticas variaciones atmosféricas, terremotos, inundaciones y terribles. calamidades de la histo- ria — que sobrepasar4n en mucho cualquier co- sa Jamas experimentada hasta aqui. ' Terremotos que ocurriran en los Estados Unidos —2 Los Estados Unidos van a experimentar, en un futuro no muy distante, el terremoto mas tra- gico de su historia. Pronto un dia este pais se tambaleara bajo el impacto del mayor relato no- ticioso de los tiempos modernos.. Seré el reporta- je del mds grande y mds desastroso terremoto de la historia. Este sismo causar4 panico y miedo generales. Sin duda alguna, Megara a ser uno de los terre- motos reportados en forma mds completa de to- dos los tiempos. Las cadenas de televisién sus- penderén toda programacion y lIlevarén a cabo34 La VISION un reportaje que cubrira las 24 horas del dia. Otro sismo, posiblemente en el Japon, puede preceder a.este que veo venir acd. No existe la mas ligera duda en mi mente en cuanto a este inmenso terremoto que tendr4 lugar en nuestro continente. Tengo la conviccién de que éste sera muchas veces més grave que el terremoto de San Francisco. - No estoy del todo convencido de que este terre- moto tenga lugar en California. En realidad, yo creo que va a ocurrir donde menos se lo espera. Este terrible sismo puede ocurrir en una zona que no se corioce como un regién sismica. Sera de un grado tan elevado en la escala de Richter, que originard otros dos terremotos mayores. Creo también que vamos a ver, mds tarde, un inten- so terremoto en las Islas Aleutianas, que causa- ra varios sismos menores y movimientos sfsmicos secundarios a todo lo largo de la costa occidental de los Estados Unidos. - Sin duda, los terremotos van a batir a los Es- tados Unidos y a otras partes del mundo con una intensidad creciente. En los préximos afios el interés en torno a los terremotos seré predomi- nante, Las noticias sobre escindalos guberna- mentales, sobre guerras y aun sobre problemas econémicos quedaran completamente eclipsadas por los terremotos. Algunos minutos después de que este terremoto haya ocurrido, todo ei pais lo sabra, y millones de personas quedaran pasma- das y conmovidas. Miles-de personas serdn afec-. DRASTICOS CAMBIOS DE TIEMPO 385 tadas, con una gran.pérdida de vidas y dafios por valor de millones de délares. Se registraran te- rremotos menores, movimientos sismicos secun- ' darios y temblores casi a diario en todo el mun- _ do. Los terremotos se convertiran en la causa ': méimero uno de temor y consternacién. ‘ : La tierra va a temblar realmente, y habra otros F numerosos terremotos en distintos lugares por ‘todo el mundo. Esta es una clase de calamidad que los cientificos no pueden explicar. Es una | intervencién sobrenatural en los asuntos de los ( hombres. Es un acto de Dios que causara estra- - gos y calamidades, llamando a los hombres al ; arrepentimiento y a la veneracién. Puede herir ren cualquier momento, y no hay modo de impe- . dirlo. Los hombres simplemente habran de re- troceder, espantados y aterrorizados, cuando: se “ ponga de manifiesto el poder de Dios en el * terremoto. § Yo estoy seguro de que los recientes terremo- | tos de Nicaragua y México fucron advertencias del Cielo, de que esto es apenas el comienzo. Los t. laboratorios sismolégicos estan al presente re- . gistrando atin temblores y movimientos sismicos » Secundarios casi a diario en todo el mundo. k Viene el hambre—3 El hambre vendré al mundo en nuestra gene- racion, -y millones de personas morirdn de ina-36 La VISION nicién. Nos hallamos justo frente a unos afios catastroficos durante los cuales habrd sequias, inundaciones ‘y otros desastres meteorolégicos, que destruiran grandes cantidades de la produc- cion mundial de alimentos. Habra inviernos sin nieve que traeran consiga cosechas deplorables y condiciones de. hambre en la Rusia central y occidental. La India, Pa- kist4n, todo el sureste de Asia, y Africa, recibiran un golpe especialmente duro. Tanto la sequia de cuarenta meses en Africa como el prolongado periodo de seca en el Brasil terminar4n temporalmente. Habra un ligero ali- vio, pero las condiciones empeorardn. En Africa, millones de seres humanos habrén de afrontar Ja inanicion. Las reservas de alimentos americanas merma- ran—parcialmente debido a la sequia y las inundaciones que tendran lugar en este pais. Las” reservas de trigo, de arroz y de soya quedaran completamente agotadas. No se lograra satisfa- cer la demanda de.maiz, arroz y trigo. El mundo afrontara, en nuestra propia gene- * racion, la amedrentadora perspectiva de una po- biaci6n mundial que crece mucho més rapido que Ja provisién de alimentos. Ya estamos de- masiado atrds en esto para salir del atraso y Po- nernos a la par. El mundo ha afrontado hambres y sequias con anterioridad — pero esta vez es muy diferente. - En afios pasados, el mundo logr6é recobrarse; DRASTICOS CAMBIOS DE TIEMPO 37 siempre al recoger buenas cosechas otra vez. Pe- ro ahora—jno podemos recuperarnos! Ya he- "mos tenido demasiados afios malos, y lo peor “ avin esté por venir. La situacién sdlo empeorara. ' ¥ debido al exceso de poblacién, nunca nos pon- | " dremos al dia. Esta es, no cabe la menor duda, el hambre uni- “ versal de los ultimos tiempos predicha por la Santa Palabra de Dios en el libro de Joel: (Ay del dia! porque cercano esté el dia de Jehovd, y vendré como destruceién por el Todopoderoso. gNo fue arrebatado el ali- mento de delante de nuestros ojos, la alegria y el placer de la casa de nuestro Dios? El grano se pudrié debajo de los terrones, los graneros fueron asolados, los alfoltes destrui- dos; porque se.secd el trige. ;Cémo gimieron las bestias! jeudn turbados anduvieron los hatos de los bueyes, porque no.tuvieron pas- tos! También fueron asolados los rebatios de no las ovejas. A ti, oh Jehovd, clamaré; porque fuego consumié los pastos del desierto, y llama abras6é todos los drboles del campo. Las bes- tias del campo bramardn también a ti, por- que se secaron los arroyos de las aguas, y . fuego consumié las praderas del desierto. , (Joel 1:15-20.)88 LA VISION Principios de dolores — 4 Ocurrirén inundaciones, huracanes, tornados y granizadas'con mayor frecuencia. Mas de una tercera parte de los Estados Unidos sera decla- rada zona de desastre dentro de unos pocos afios. Los hombres se dirdn que la naturaleza “esta fuera de control”. Extrafios acontecimientos que tendran lugar en la naturaleza desconcertaran a los cientificos. Erupciones en la Tierra, brumas de sangre y brumas lunares, sefiales extrafias en el cielo tales como tormentas césmicas— estos y otros eventos nunca vistos antes causardn Ja ad- miracién de muchos. La bruma suspendida en el cosmos volverd roja la luna y causaré perio- dos de oscuridad sobre la tierra-~casi como si el sol se negara a brillar. La naturaleza “se desencadenara” —5 La naturaleza desataré su furia con intensi- dad creciente durante la préxima década.. Habra cortos periodos de alivio, pero casi todos los dias la humanidad presenciara la furia de la natu- raleza en algtin lugar de la tierra. Estos cambios que habran de superar records, estarén por en- cima y mas.alla de todo lo conocido en el pasado. Habra inundaciones, huracanes y tornados, que destruiran cosechas, animales, y mucha fau-DRASTICOS GAMBIOS DE TIEMPO 39 na silvestre, haciendo que los precios aumenten mas todavia y haciendo que algunos especialis- tas en la materia sugieran que la naturaleza esta » perdiendo su equilibrio. Ei tiempo se tornara gradualmente mas diffcil de pronosticar. Apareceran repentinas tormentas Sin previa advertencia. Olas de frio que batiran ; récords se afirmaran sobre las regiones mas me- . Yidionales, y zonas del norte experimentaran olas de calor que superaran marcas. Habra periodos de alivio en los que los hom- t bres dirdn: “Las cosas permanecen asi como des- de la misma fundacion de la tierra. No hay nada de insdlito en lo que esta ocurriendo, asi que vi- ; Vamos descansadamente.” La gente juiciosa tendra dentro de si un cono- ; clmiento innato de que Dios est4 detras de estos | extrafios eventos y est desatando la furia de la naturaleza para forzar a los hombres a una dis- . Posicion de animo, en 1a cual se interesen por tos valores eternos. Estas violentas reacciones de Ja naturaleza estaran claramente concertadas por | Dies para prevenir a la’ humanidad acerca de los dias de ira y de juicio que vienen. Es casi ; como si todo el cielo estuviera exclamando: “Oh Tierra, presta atencién a su ilamamiento, El sOs- tiene los pilares‘de 14 Tierra en sus manos, Sa- pcudira la Tierra hasta que su voz sea escuchada. El domina como Rey de la inundacion y Sefior ide los vientos y las lluvias.” ; El mundo suspiraré por un retorno a las con-40 La VISION diciones normales, pero el tiempo viene cuando ya no habra mas retorno. Dios es movido como uno que se despierta del suefio, y su enojo esta inflamado contra los hombres contumaces y pe- cadores. El fundira. eventualmente los mismos elementos con un calor ardiente, pero hasta esa ultima hora en que esta tierra pasaré, Dios de- rramara sus copas de ira, El Dios de la natura- leza hard uso de sus plagas para revelar su poder, en una adveriencia ala humanidad a que evite su ira. Breves periodos de alivio — 6 Muchos hombres aparentardn estar arrepenti- dos durante los periodos de violentos castigos in- fligidos por la naturaleza. Sin embargo, los bre- ves periodos de alivio hardn parecer que la na- turaleza se ha “sosegado”, y los hombres seran confortados por un ambiente cdlido, la luz del sol y un tiempo estacional normal. Pero pronto seguird mas violencia, y mucho peor. Muchos pilotos de lineas aéreas reportaran las peores condiciones de vuelo en la historia de la aviacion. Vendran los mds intensos huracanes. Muchas partes del mundo confrontaran los més violentos inviernos de todos los tiempos. Europa. se halla frente a las peores embestidas inverna- les que haya tenido jamas.