You are on page 1of 81
Pequeiia Biblioteca Daimon Amplios temas profundamente tratados y magisralmente resins en uh Injoso libro de bolslo con numerosas Hlustraciones en color, PRIMEROS TITULOS; Trato social Reino mineral Reino animal Fotografia Esqut Insectos Israel y la Tierra Santa Conchas marinas Perros Pintura (Dene rr oraeer bate bo) Jardines Cocina répida Camping y caravaning Fésiles Setas comestibles y venenosas La pesca en el mar Trenes miniatura Observacién del cielo Aprende a pintar ‘Automsviles deportivos “ = = « z i = n a * = = - 52 f@NM EDICIONES_DAIMON MANUEL TAMAYO MADRID - BARCELONA - MEXICO TRENES MINIATURA por MARC JASINSKI bajo le direccién de Michel de France Fotografia de la cubierta ‘SERGE BILLY Traduecion y adaptacién ANTONIO G. VALIENTE EDICIONES DAIMON, MANUEL TAMAYO Provenza, 264-Teléfono 215 03 58 Barcelona.8 PEQUENA BIBLIOTECA DAIMON ‘Agradecemes la decumentacién facilteda por la casa Pa: lau, de Barcelona, pera la. adaptacién espafola de este lire, tap 8 a 7 © Editions des Deux Cogs Or. 1969, Publicado de acuer- {Go con Western Publishing International y por licencia para la lengua espafola, par Ediciones Daimon, Manuel Tamayo, Barcelona (Espana), 1871 SUMARIO Introduccion 5 Nociones sobre ferrocarriles Seguridad y -sefalizacion 20 Acantonamiento y sistema-bloqueo 29 El sistema de tres conductores, corriente alterna 33 El procedimiento normal, 12 voltios, corriente continua 41 El procedimiento Trix-Expres 67 La concepcién de la red n La construccion de la red 107 El transito y la explotacién 127 Apéndice 146 Vocabulario técnico 149 Indice de materias 157 De todos los jusgos y pass tiempos. el modelisma ferro- vino, tan antique como los propios fercecarriles, es el mas univereal y atractive; ol numero de sus adeptos 3 a todas las edades y pro- fesiones, Ningun otra. hobby brinda tantas posibidades de eva- sion. El cirujano, el hombre o- negosios, al estudiante, fc. tas la faiga de su lee bor’ cotiians, al reqreser & sus hogares y oulsar el inte- Fruptor-ganeral de su red mi- higture, viendo. encenderse len luces coloreadas, esc chando el olaqueteo de fos cambios de aguias 0 el ruido e_los. expresos a escala 1187 cuando pasan por los ti- eles. ia olvidan todo. para fenfrascarse en un munde m= huseule y maravilloso. El fo Frocartl miniatura eonstituye, fone reducido espacio cs nos metros. cuadrades, un Universo. cerredo donde’ re- viven ‘con un incomparable Verisme, os auenios y_ los decode de nuestra infancia, Fig. 1. Veta de conjamto de unt seleeion’ (or. Markt), °° INTRODUCCION ‘madelades por el poder su: Qostivo de la. losomotora Unos hallan en el modeliame los goces del. coleccionsta, Touniende modelos raros antiguos, especial:zandose en tal 6 cual compania ferrovie fie, en un pals 0 epoca de- terminados Otros t0 afanan en reprodu cir con la: mayor fdelidad el aspecto de una estacién, una linea, un" nude ferrovierio que ellos conocen bien, re- Construyendo un” decorado do perfecta veracidad. ¥ no faltan quienes ‘se. eafuerzon Por repraducir el ambiente de una epoca, de un estilo de explotacion, hoy desape- recidas, 0 s6lo se interesan por la construcion, fbr ban moravilossemBquinas apaces. por ejemplo, de funcionar movidas "2 vapor al aire libre como eus gran: es. prototipoe En fin, la expiotacién y cir culacién racionales y confor ‘mes 9 la realidad de tenes Compuestos seqin normes ferrovianias concreta, proc: ran un gran placer. incluso on una red modesta (fig. 1) Pero-no ee croa que ol guts de aste

You might also like