‫   ا م‬ ‫ ‬ ‫    ز ‬

‫ﻣﺧﺗﻠﻑ ﻋﻠﻣﺎء ﮐﺭﺍﻡ‬

‫ﺗﺭﺟﻣہ‪ ،‬ﺟﻣﻊ ﻭ ﺗﺭﺗﻳﺏ‪ :‬ﻁﺎﺭﻕ ﺑﻥ ﻋﻠﯽ ﺑﺭﻭﮨﯽ‬
‫ﻣﺻﺩﺭ‪ :‬ﻣﺧﺗﻠﻑ ﻣﺻﺎﺩﺭ‬
‫ﭘﻳﺷﮑﺵ‪ :‬ﺗﻭﺣﻳ ِﺩ ﺧﺎﻟﺹ ڈﺍٹ ﮐﺎﻡ‬

‫﷽‬

‫   ‬ ‫  ز ‬

‫ا      ‪   ‬روا      ر ل ا  ‪: ! " ‬‬

‫)‪(1‬‬
‫” ﺻﻼة ﺍﻟْﺠﻤﺎﻋﺔ ﻔْﻀﻞ ﺻﻼة ﺍﻟْﻔﺬ ‪#‬ﺴ ْﺒ ٍﻊ وﻋ ْ ﻳﻦ درﺟ ًﺔ “‬

‫   ‪ * +,‬ا)  (۔‬ ‫   ‪  /0‬ز  ‪ .‬ا‪  -‬ز ‬ ‫)‬

‫‪9‬دوں   ‪2 345 6‬ر !ض  ز   =  ‪: ;< .‬‬

‫ا‪?@ A‬ہ ‪   ‬روا      ر ل ا ‪: ! " ‬‬

‫”و ‪$‬ﺍﻟﺬی >ﻔْ=< ﺑﻴﺪﮦ ﻟﻘ ْﺪ ‪8‬ﻤ ْﻤﺖ ﺃ ْن ﺁﻣﺮ ﺑﺤﻄﺐٍ ﻓﻴ ْﺤﻄﺐ‪ ،‬ﺛ ‪$‬ﻢ ﺁﻣﺮ ﺑﺎﻟﺼ‪ $‬ﻼة ﻓﻴﺆ ‪$‬ذن ﻟ(ﺎ‪ ،‬ﺛ ‪$‬ﻢ ﺁﻣﺮ رﺟ ًﻼ ﻓﻴﺆم‪ $‬ﺍﻟ ‪$‬ﻨﺎس‪،‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ﻠﻴ( ْﻢ ﺑﻴﻮﺗ( ْﻢ “‬
‫ﺛ ‪$‬ﻢ ﺃﺧﺎﻟﻒ ﺇ‪ CD‬رﺟﺎ ٍل ﻓﺄ‪L‬ق ﻋ ْ‬
‫)س  ذات    ‪I    /F    G  H‬ی  <ن    ‪  "   ًM‬ارادہ  ‪RP    Q  N  O‬ں    ‪  S  T  "O  U‬دوں  ‪  V‬وہ  ‪ U‬‬
‫‪Y‬‬
‫‪O‬د‪  \ ،ZX W‬ز   ‪] 6‬ں ‪ V‬اس   ‪ 6‬اذان دی <^‪]   ` _ \ ،‬ں   وہ ‪ba‬ں   ا ‪O d‬ے اور   ‬

‫‪e f 1‬ری ‪ h ،651 g f ،645‬روا ت   ‪ * 25‬ا)   ا‪n‬ظ ‪ l‬آ^ ‪j X i‬۔‬

‫‪e f 2‬ری ‪652 g f ،644‬۔‬
 ‫   دوں(۔‬ ‫ا  ن    وں ‬ ‫(   ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ان  دوں    ف  ؤں )   ز ‬

‫آپ ‪ ) * ‬روا' & ‪: %‬‬

‫ﻠﻴ‪ V‬وﺳ ‪$‬ﻠﻢ‪ ،‬رﺟ ٌﻞ ﺃ ْﻋﻤﻰ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ :‬ﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲ‪ ،‬ﺇﻧ‪ْ V$‬ﻟﻴﺲ ‪ٌ WD‬‬
‫ﻗﺎ‪Ò‬ﺪ ‪Y‬ﻘﻮد‪ WX‬ﺇ‪ CD‬ﺍﻟْﻤ ْﺴﺠﺪ‪ ،‬ﻓﺴﺄل‬ ‫”ﺃ‪ CR‬ﺍﻟ ‪$‬ﻨ‪ <$ Q‬ﺻ‪ C$P‬ﺍﷲ ﻋ ْ‬
‫ﻠﻴ‪ V‬وﺳ ‪$‬ﻠﻢ ﺃ ْن ﻳﺮﺧﺺ ﻟ‪ V‬ﻓﻴﺼ‪ Wb Wc P‬ﺑ ْ‪a‬ﺘ‪$ _ ،V‬ﺧﺺ ﻟ‪ ،V‬ﻓﻠ ‪$‬ﻤﺎ و‪ ،C$D‬دﻋﺎﮦ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ْ 8 :‬ﻞ ْﺴﻤﻊ‬
‫رﺳﻮل ﺍﷲ ﺻ‪ C$P‬ﺍﷲ ﻋ ْ‬
‫ﺍﻟﻨﺪﺍء ﺑﺎﻟﺼ‪ $‬ﻼة؟ ﻗﺎل‪> :‬ﻌ ْﻢ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻓﺄﺟ ْﺐ “‬
‫)‪(3‬‬

‫ اور اس ‪ C‬‬ ‫)‪1    /‬س ا‪ 5 34 2‬آ‪ 6‬اور ‪8‬ض   ‪ %‬اے ا?   ر>ل! ; ‪ CB D E F A 9:‬وا‪ B‬‬

‫‪ % HG‬آپ ‪ ‬ا زت د‪   J‬وہ     *  ز ‪N‬ھ ‪JF L‬۔   آپ ‪ C ‬ا) ا زت د‪O‬ی۔ ‪  U ST Q R‬‬
‫‪X‬‬
‫‪V‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪ C‬ا‪ 6Z Y‬اور ‪  [ :HG‬ز   \ اذان ]  ؟ا  _ں ‪8 C‬ض  ‪` :‬ں۔ ‪ E   R :6ab‬آ‪(c  4‬۔‬ ‫آپ   ‬

‫ا‪ 2‬اور روا'   & ‪:%‬‬

‫ﻓﻠﻢ ﻳﺄْﺗ‪ ،V‬ﻓﻼ ﺻﻼة ﻟ‪ V‬ﺇ ‪$‬ﻻ ﻣ ْﻦ ﻋ ْﺬ ٍر “‬

‫)‪(4‬‬
‫”ﻣ ْﻦ ﺳﻤﻊ ﺍﻟﻨﺪﺍء ْ‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫‪WV‬‬ ‫‪WV‬‬
‫   \ ‪ Y (  E‬آ‪   ،6‬اس    ز ‪ Y‬ا‪i 9: % h B‬ر  (۔‬ ‫)‪ C e‬اذان ‪ ) R f‬ز ‬

‫ ) ‪ j‬ر‪i kl   m‬ر‬ ‫‪    E‬ز ‬

‫ا‪a‬م ا‪o p‬ن ‪ C ‬ا‪w C   % 6ab   r q‬ر  و‪u  F v‬ش ‪   s‬وہ دس ‪i‬ر ‪ R ،x‬ان   ‪ y‬اور د‪{ zB‬ن ‬

‫|‪:‬‬

‫‪ -1‬ا•  ض ‪   e‬و• ) ‪ € E‬آ‚‬

‫‪  Q -2‬ورت „ ‡‪…† 4‬آ ˆ‬

‫‪Š -3‬ل  ‪‰ C‬‬

‫‪1486 ‹ r 3‬۔‬
‫‪ 4‬ا) ا‪a‬م ا‪ C •a p‬ا‪   793 Œ q‬روا' ‪ & s‬اور • ا•‪   C Ž‬ا) ‪ r‬ا‪• r   652 •a p‬ار د‪& 6‬۔‬
‫‪2‬‬
 ‫     ‬ ‫     ‬ ‫‪     -4‬ز دہ ‬

‫    ورت   !‬ ‫ ‬ ‫‪  -5‬‬

‫‪ (  ! ) -6‬ا&ن   !ن و  ل ‪* #‬ہ ‬

‫‪ / ,-7‬دہ ‪.‬دی‬

‫‪3 -8‬رش   ‪1‬رت ‬

‫‪ -9‬ا‪   ; 5 6‬و‪ C  ! < 78 79   :‬ا>‪ ?@ A   B‬ا>=ا‬

‫‪G   H F -10‬ز ‪ K L M8‬ان   ‪ I J‬زا‪!  N‬‬

‫ا د‪ U P Q R   O‬ا‪S T‬ن ج ‪ 5‬ص ‪   YQ 417‬د‪X‬۔‬

‫[   \ز ‪a b   _  ]^3‬ی   `‬

‫^]   ‪ c‬ز دہ ا‪d‬اد  ں ‪ f‬ا‪ g‬ا‪i  h‬‬

‫ا‪    k T j‬روا‪ n o p‬ر‪m‬ل ا‪: d    l‬‬

‫” وﺇ ‪$‬ن ﺻﻼة ﺍﻟﺮ‪$‬ﺟﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺮ‪$‬ﺟﻞ ﺃزْ ‪ Cg‬ﻣ ْﻦ ﺻﻼﺗ‪ V‬و ْﺣﺪﮦ‪ ،‬وﺻﻼﺗ‪ V‬ﻣﻊ ﺍﻟﺮ‪$‬ﺟﻠ‪ iْ j‬ﺃزْ ‪ Cg‬ﻣ ْﻦ ﺻﻼﺗ‪ V‬ﻣﻊ ﺍﻟﺮ‪$‬ﺟﻞ‪ ،‬وﻣﺎ ﻛ‪nl‬‬
‫)‪(5‬‬
‫ﻓ(ﻮ ﺃﺣ ‪o‬ﺐ ﺇ‪ CD‬ﺍﷲ ﻌﺎ‪“ CD‬‬

‫)اور ‪ v‬ا‪ C { w‬دو‪.‬ے { ‪\ (  ]^) 7 x yz Q‬ز  ~ اس ‪ Q‬ا• \ز  _   ز دہ ا‪ ،o €‬اور ‬

‫ ز دہ ا‪  ،o €‬اور ‬ ‫اس  ا‪  C  {  w‬دو  ا‚ص  ‪\ (   ]^)  7  x  yz  Q‬ز   ~  ا‪\ yz  Q  {  w‬ز   _  ‬
‫; ‪ƒ‬ر „اد ز دہ   ا‪ … g‬وہ ا‪ # †‡ l‬ز دہ ˆ   ‪(i‬۔‬

‫ا< دو‪‰‬د  ں‬

‫‪ 5‬ا  ا م ا‪ J‬داود   ا‹ ‪   554 Š‬روا‪ o Ž p‬اور • ا••   ‪ U‬ا‪ j‬داود   ا  ‘ ’ار د  ‪o‬۔‬

‫‪3‬‬
 ‫۔‬ ‫ ‬ ‫ی ا م   دا  ‬ ‫      ے  ں   ‬ ‫ ‬ ‫دو ں ا  ‬

‫  ‪:‬‬ ‫ا   س ‪! ‬‬

‫ﺍﻟﻠ ْﻴﻞ ﻓﺼ ‪$‬ﻠ ْﻴﺖ ﺧﻠْﻔ‪ ، V‬ﻓﺄﺧﺬ ﺑﻴﺪی ﻓﺠ ‪$‬ﺮ‪ WX‬ﻓﺠﻌﻠ‪ <q‬ﺣﺬﺍءﮦ ‪،‬‬ ‫”ﺃﺗ ْﻴﺖ رﺳﻮل ﺍﷲ ﺻ‪ C$P‬ﺍﷲ ﻋ ْ‬
‫ﻠﻴ‪ V‬وﺳ ‪$‬ﻠﻢ ﻣ ْﻦ ﺁ‪$ p‬‬

‫ﻠﻴ‪ V‬وﺳ ‪$‬ﻠﻢ ﻋ‪ CP‬ﺻﻼﺗ‪ V‬ﺧﻨ ْﺴﺖ ‪ ،‬ﻓﺼ‪ C$P‬رﺳﻮل ﺍﷲ ﺻ‪ C$P‬ﺍﷲ ﻋ ْ‬

‫ﻠﻴ‪ V‬وﺳ ‪$‬ﻠﻢ ﻓﻠ ‪$‬ﻤﺎ‬ ‫ﻓﻠ ‪$‬ﻤﺎ ﺃﻗْﺒﻞ رﺳﻮل ﺍﷲ ﺻ‪ C$P‬ﺍﷲ ﻋ ْ‬
‫ﺍ ْ>‪s‬ف ﻗﺎل ‪ : WD‬ﻣﺎ ﺷﺄ‪ WْX‬ﺃ ْﺟﻌﻠﻚ ﺣﺬﺍ‪ Wu‬ﻓﺘﺨْﻨﺲ ؟ ﻓﻘﻠْﺖ ﻳﺎ رﺳﻮل ﺍﷲ ! ﺃو ﻳ ْﻨﺒ{‪ W‬ﻷﺣ ٍﺪ ﺃ ْن ‪Y‬ﺼ‪ Wc P‬ﺣﺬﺍء≈ وﺃﻧْﺖ‬
‫)‪(6‬‬
‫رﺳﻮل ﺍﷲ ‪$‬ﺍﻟﺬی ﺃ ْﻋﻄﺎ≈ ﺍﷲ ؟!۔۔۔“‬

‫‪ .‬رات ‪ 1‬آ‪- /‬‬
‫ ‪ .‬ر‪+‬ل ا‪7 1  3‬س آ ‪ 65-‬اور ان ‪  8 1‬ا     =ز ادا  ; ‪ 9 :‬آپ ‪A - ; ‬‬
‫ ‪B‬ا @  ? ‬ ‫) ‪-‬‬

‫‪ Q ،O‬‬
‫ ‪5-  P 8 .‬‬ ‫ ‪N .‬ل   ‪- 9 M‬‬ ‫ ‪ C D‬اور ‪ D‬ا‪I FG E‬ا‪  I‬ا   د ‪ K J ،65-‬ر‪+‬ل ا‪  3‬ا‪= L‬ز ‪-‬‬

‫  ا  ` اور _ ‬ ‫\ ا!  ] ^ ا‪ E‬‬ ‫ر‪+‬ل ا‪= ;  3‬ز ‪R‬ھ ‪ K Q S‬اس [ ‪Z‬رغ  ‪5 -  U :V W D 9 X‬‬

‫‪g -‬‬ ‫‪   P  8‬؟ ‪- 9‬‬
‫ ز‪5 - 5j‬‬
‫ د‪ e f h‬وہ  آپ ‪I  1‬ا‪  I‬ا      =ز ادا   ے‪ n‬‬ ‫ ‪b ; .‬ض   ‪ c :‬ر‪+‬ل  ا‪5 -   !3‬‬
‫\ ‪i -k l m‬‬
‫آپ ‪ 9‬اس ا‪ 1 3‬ر‪+‬ل ‪ ; o q - p‬آپ ‪ s r) l‬در‪ u (t‬ء! ‪c‬۔۔۔(۔‬
‫‪g‬‬
‫  ‪:‬‬ ‫‪ w‬ا‪  xy‬ا}{|{‪ ~5 z‬ا• ] !‬

‫۔۔۔ا•‪‡   ‚ r :c ! ; €‬ط … „ ‪ f‬اور ا‪ ; Šƒ‬ان   ‪‰‬اˆ ! ‹۔۔۔‬

‫’‬
‫‪-‬‬ ‫‪p‬‬
‫اس ] ا  ا‪ŽZ •  Œ‬ہ ‪  ”  `  c7  “ ] •  •  [  • ‘  f‬ان ]  [  • ]  ‪  9‬اس ‪G —– 1‬ت  ‪ ‹7‬‬
‫‪œ‬‬
‫˜ ‪ ،f‬اور وہ ‪  e f r ™ š › :e f r‬ی ا م ‪ 1‬دا ‪Ÿ •-‬ف  ا   اور ‪I FG‬ا‪  I‬ا     آ      ‪ ،8‬‬
‫‪¡I‬ف  •  ‪¢‬ا‪  ،  1  £‬وہ  ‪   e  q - p ¤‬ی  ‪§  ¦¥  l‬ڑا    ا م  [  ‪     8‬ا    اس  ‪Ÿ‬ح  ‪  e‬اس  ‪    ª  1‬‬
‫  ۔  اور  ‪  e  ¯  r‬آپ  ; د‪  ²‬اس  „  ‪¡ 1  °±‬ف ‬ ‫ا«ں  ا م  ‪  1‬ا¬‪-‬ں ‪I  1‬ا‪  c  ،   I‬اس  ®  ‪G  ‹l‬ت  ‬
‫‪f‬۔ اور • · ¶‪ e ¯ f »¸ ³ r ´ [ µ‬ا م  ‪ ; º‬ا‪ [ ÃÄ ] 154/1 ¼¹ L‬روا‪:Á Â‬‬
‫’‬
‫‪-‬‬ ‫‪p‬‬
‫] ‪Æ‬ا‪= m 8 1  Å   3‬ز ]  ا  ا اور ان ‪È   1‬ے ‪Ç‬وہ ‪Æ J ،É “ ‹l‬ا‪ D ; 3‬ا‪  @ E‬‬
‫[ ?   ‪I‬ا‪ Ê I‬ا ‪Á‬۔‬

‫‪ 6‬ا[ ا م ا‪ ; Ì‬ا‪ ] 2902 Ë L‬روا‪f Á Â‬۔‬
‫‪4‬‬
‫        ری    ا م  ‪"  #‬ا"  !ی ‬ ‫  ‪   ،‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‪       ‬ب  ‪  ‬‬ ‫آ    ا‬
‫‪%‬ے ‪' (  ) *+‬ب ا&ں  * '‪2‬ھ   ‪0‬ر ‪   43 ./‬وہ    د‪  ; 5  6 7‬ر>ل  ا<  ‪A ‬ر @  اور  ا? ‬
‫‪M‬‬
‫)‪(7‬‬
‫‪  BC D‬ا ‪  E‬ر‪ L 43 HI ;  F G ،@ 6‬ان ‪" QR N' J‬ا" ‪ O P‬۔‬

‫ ‪:Z‬‬ ‫‪  "R‬ا‪   ./ XY W‬‬

‫ﻠﻴ‪ V‬وﺳ ‪$‬ﻠﻢ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺬ ﺑﻴﺪی ﻓﺄدﺍر‪ WX‬ﺣ}‪ <$‬ﺃﻗﺎﻣ‪ <q‬ﻋ ْﻦ‬
‫”‪...‬ﺛ ‪$‬ﻢ ﺟﺌْﺖ ﺣ}‪ْ <$‬ﻗﻤﺖ ﻋ ْﻦ ‪Y‬ﺴﺎر رﺳﻮل ﺍﷲ ﺻ‪ C$P‬ﺍﷲ ﻋ ْ‬
‫ﻠﻴ‪ V‬وﺳ ‪$‬ﻠﻢ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺬ رﺳﻮل ﺍﷲ‬ ‫ﻳﻤ‪a‬ﻨ‪ V‬ﺛ ‪$‬ﻢ ﺟﺎء ﺟﺒ‪$‬ﺎر ﺑْﻦ ﺻ ْ‪ ،ٍ€‬ﻓﺘﻮ ‪$‬ﺿﺄ ﺛ ‪$‬ﻢ ﺟﺎء ﻓﻘﺎم ﻋ ْﻦ ‪Y‬ﺴﺎر رﺳﻮل ﺍﷲ ﺻ‪ C$ P‬ﺍﷲ ﻋ ْ‬
‫)‪(8‬‬
‫ﻠﻴ‪ V‬وﺳ ‪$‬ﻠﻢ ﺑﻴﺪ ْﻳﻨﺎ ﺟﻤﻴ ًﻌﺎ‪ ،‬ﻓﺪﻓﻌﻨﺎ ﺣ}‪ <$‬ﺃﻗﺎﻣﻨﺎ ﺧﻠْﻔ‪“...V‬‬
‫ﺻ‪ C$P‬ﺍﷲ ﻋ ْ‬
‫)اس ‪   ` #‬آ‪ a‬اور ر>ل ا< ‪d b' J ‬ف ‪%‬ا ‪+‬ا ‪ L‬آپ ‪f * ‬ا ‪g hi‬ا اور ‪l ak j‬ں ‪ j 5 m‬‬
‫ا‪ n‬دا‪d o‬ف ‪%‬ا  د‪q   ،a‬ر   ‪ p‬آ‪ ،4‬ا&ں *   و‪r‬ء ‪   t‬ر>ل ا< ‪d b' J ‬ف ‪%‬ے ‪ L 4+‬‬
‫ر>ل ا< ‪ w * ‬دو‪v‬ں ‪g hi #‬ے اور ‪l ax u‬ں ‪ y 5 m‬ا‪% { u z‬ا  د‪(a‬۔‬

‫ا| دو   ز‪a‬دہ ~د ‪+‬ں‬

‫اس  ‪  J‬د‪  7‬او‪  €‬وا•  ‪(•  P    ./‬د ‪  5  6‬وہ  دو‪v‬ں  ا م  ‪†  5  ‡    b‚ ƒ  u    #‬م ‪Y‬ر  ‪ ƒ    „…  €‬‬
‫ˆی ا م ‪6 ‰+ u #‬۔‬

‫ا| ا‪~ W‬د اور ا‪‹ W‬رت ‪+‬‬

‫‪‹ L‬رت ~د ‪% u #‬ے ‪Œ+‬۔ اور ا•‪Ž   E‬د ~د ‪• • P‬۔‬

‫ ‪:Z‬‬ ‫ ‹ر‪L‬ں ‪ ‘ #‬اذان و ا•‪' # E‬رے     ا  'ز ‪ ‬‬

‫‹رت ‪• ‘ #‬وع “ ‪ 5‬اذان دے اور ا•‪~     • E‬دوں ‪) #‬م ‪(9)Z‬۔‬

‫‪œ‬‬
‫‪ 7‬ا‪• › —˜™˜š‬ا‪ ž‬ج ‪2590 ./ 6‬۔‬
‫‪7516     8‬۔‬
‫‪ 9‬ﳎﻤﻮع ﻓﺘﺎوى وﻣﻘﺎﻻت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ‪356 / 10‬۔‬
‫‪5‬‬
 ‫  ‪:‬‬ ‫   ا  ‪   ‬‬ ‫     اس ‬ ‫ا  ا  ا     ر ں   ‬

‫ذﺍن وﺇﻗﺎﻣ ٌﺔ؟ ﻗﺎل‪ :‬ﻻ‪ ،‬وﺇ ْن ﻓﻌﻠْﻦ ﻓ(ﻮ ْ ٌ‬

‫)‪(10‬‬
‫ذ• “‬ ‫” ‪ْ 8‬ﻞ ﻋ‪ CP‬ﺍﻟﻨﺴﺎء ﺃ ٌ‬

‫)   ر ں !    اذان و ا‪ # $%‬؟() ‪ ،* :‬ا  ا  وہ ‪) /   ,-‬ا‪ (0 1‬ذ‪(# 2 -‬۔‬

‫دو‪5‬ی روا‪:# 7 8‬‬

‫)‪(11‬‬ ‫ذﺍن ؟ ﻓﻐﻀﺐ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﺃﻧﺎ ﺃﻧْ„‪ C‬ﻋ ْﻦ ْ‬

‫ذ• ﺍﷲ !“‬ ‫” ﺳ‚ﻞ ﺍﺑْﻦ ﻋﻤﺮ ‪ْ 8‬ﻞ ﻋ‪ CP‬ﺍﻟﻨﺴﺎء ﺃ ٌ‬
‫   ;  ر ں ! اذان ‪#‬؟   آپ ? > ()=  ‪ 7   :B A‬ا‪ C 1‬ذ‪- D   -‬وں ‪(!E‬۔‬ ‫)ا‪    9 :‬‬

‫‪ G‬ا‪:I =)(  H :‬‬

‫ ‬ ‫رت ا  ‪M ! K‬ز ‪N‬ھ ر‪     2‬ا‪ ،# O P $%‬اور ا  ‪V UR   S   T‬ج *۔ ‪ YZ‬ا‪X $%‬دوں   ‬

‫! وا[ ‪ ،#‬ا] ‪X‬د !   ا‪ \ $%‬وا[ *‪ ،‬ا  ‪   S‬ا^ ‪ ،#‬اور ‪V UR   S   T‬ج *)‪(12‬۔‬

‫‪ b G‬ا‪`a‬ی ‪:I =)( ‬‬

‫ ‪-‬وا‪f g‬۔ اور ا ا  ذان ‪    ih‬ر‪  l k j‬ں ‬ ‫‪    dc‬آ‪ ; # e‬وہ اذان و ا‪  - P $%‬ر ں ‪  R‬‬

‫ و‪ n # o0 2‬ا‪ ،m $%‬اور ا  * ‪   p‬اذان ‪ v s q r O P‬ا‪x t u‬ود ر‪ A  w‬د‪ y‬آواز  ‪7‬۔ ا‪ z‬‬
‫ اس |ف • ‪(13)#‬۔‬ ‫~   ا} ‬

‫‪  dc‬وا‪‡ •‚ ƒ‬رک …„ ‪• • ! ‹   Œ ،# 7 204-203/1‬م   ‪#‬۔‬

‫ا  ‪:I =)(  •) :‬‬

‫‪ ‘ 10‬ا‪ :‬ا“ ’ ‪2329‬۔‬
‫”‪œ‬‬
‫‪ ‘ 11‬ا‪ :‬ا“ ’ ‪ G ،2336‬ا‪˜ ™š‬م ا—–• ›• ‪ I =)( 7 153‬ا‪Ÿ‬دہ ‪ž‬۔‬
‫‪ 12‬ﳎﻤﻮع ﻓﺘﺎوى و رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﺻﺎﱀ اﻟﻌﺜﻴﻤﲔ ا!ﻠﺪ اﻟﺜﺎﱐ ﻋﺸﺮ ‪4 -‬ب اﻷذان واﻹﻗﺎﻣﺔ۔‬
‫‪13‬‬
‫ﻓﺘﻮی ﺻﻼة اﻟﻨﺴﺎء ﲨﺎﻋﺔ ﰲ ﺑﻴﺖ إﺣﺪاﻫﻦ۔‬
‫ٰ‬
‫‪6‬‬
 ‫”ﺻ ‪$‬ﻠ ْﻴﺖ ﺃﻧﺎ وﻳ ٌ‬
‫)‪(14‬‬
‫ﻠﻴﻢٍ ﺧﻠْﻔﻨﺎ “‬
‫…ﻴﻢ ‪ Wb‬ﺑ ْ‪…a‬ﻨﺎ ﺧﻠْﻒ ﺍﻟ ‪$‬ﻨ‪  <Q‬وﺃ† ‪ Wc‬ﺃ ‪o‬م ﺳ ْ‬
‫ !(۔‬ ‫ ‪  ‬رے ‬ ‫ اور  ی وا ہ ام ‬ ‫  ز ‬ ‫    رے       ‪   ‬‬ ‫)    اور ا    ‬

‫ا‪ #‬دو (د اور ا  &رت ‪$‬‬

‫ ‪+‬ی  ‪7$‬۔  اس  ‪ 1‬‬ ‫دو)ں  (د  ا‪/‬م  اور  ‪.‬ی  ‪+  ,-‬ے  ‪$‬ں  ‪.  0‬ی  ا‪/‬م  ‪  1‬دا‪6  2‬ف‪&  3  ،‬رت  ا‪/‬م    ‬
‫د? >ر= <; ا‪:‬د‪@ 9‬۔‬

‫ا‪ #‬دو ‪ A‬زا‪( B‬د اور &ر‪$ C‬ں‬
‫‪J‬‬ ‫‪G‬‬
‫ (د  ‪  ،0  HF D  E‬اور  ان       ‪F‬‬
‫&ر‪  MK  H‬ا  ‪  L  $‬ا  ‪  A‬زا‪B‬۔  اس  ‪  1‬د?  >ر=  <;  ا‪:‬د‪ 9‬‬ ‫ا‪/‬م    ‬
‫@۔‬

‫ا‪N #‬م &ر‪$ C‬ں‬
‫‪S‬‬
‫‪RF‬‬
‫&رت ا‪/‬م (دوں ‪6 1‬ح ‪.‬ی &ر‪P‬ں ‪ A‬آ‪+ T U$ 0‬ی ‪ X 7$‬ان   در‪W‬ن ‪+ Y   V‬ی ‪7$‬۔ ‪ [Z‬‬
‫‪<   ‬رے   آ] ‪:\ M‬‬

‫)‪(15‬‬
‫”ﺃﻧ‪($‬ﺎ ‡ﺎﻧ ْﺖ ﺗﺆذن‪ ،‬و ﻘﻴﻢ‪ ،‬وﺗﺆ ‪o‬م ﺍﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬و ﻘﻮم و ْﺳﻄ(ﻦ‪“  $‬‬

‫)آپ ‪ ‬اذان وا‪ bc‬دے ‪& U‬ر‪P‬ں ‪ 1‬ا‪U b/‬وا‪ ! d‬اور ان   در‪W‬ن   ‪+‬ی ‪(! d$‬۔‬

‫ر‪f‬ل ا‪    g‬ام ور‪ \ i L/j A  h‬ا‪   k‬وا‪l‬ں )‪n m‬ا‪  p ( o‬ز  ‪ q‬د‪U L‬و)‪(16‬۔‬

‫‪ s‬ا‪< t‬ز ‪:@ u/j ‬‬

‫&رت    ‪  \  M  y  P  z  X xv  w‬وہ  |{  ‪U‬وادے •  ~ } ‪$‬ں  اور  ان    ‪  „ €p‬و  ‪ ƒ‬وا‚  ‪ P  $‬د• ‬

‫‪† … 14‬ری ‪727‬۔‬
‫‪ ‡ 15‬اˆی ‪408/1 ‰‬۔‬
‫‪ 16‬ا‪ A‬ا‪/‬م ا‪ Œ‬داود   ا‹ ‡ ‪   591‬روا‪ • Ž‬اور ‪ s‬ا‘•   … ا• داود   ا‪’ “ A‬ار د‪M L‬۔‬
‫‪7‬‬
 ‫)‪(17‬۔‬ ‫ ‬ ‫  ر  ز  ! د  ‬ ‫ ‪   ‬‬ ‫ و ام ‬ ‫    ۔     ‬ ‫    ‬ ‫ و ر‬ ‫   ‬ ‫ا‬

‫'رت )د   )دوں   ا‪  + ,-‬وا‪.‬‬

‫;‬
‫)‪(18‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪  -2 3‬اس ‪4‬رے ‪  7 5‬ا‪8‬ف <   'رت   )د   ا‪  ,-‬وا? >@ ‪ +‬۔‬
‫ا‪-‬م ا‪/ 0‬م   ‬

‫ا‪-‬م ‪C‬وی ‪E   3 ‬ر ‪ D‬و ‪G H F‬ء   ‪(19)L  M NJ K‬۔‬

‫ا‪   ,-‬ز دہ ‪Q‬ار ‪7‬ن؟‬

‫ا‪-‬م وہ   ‪ T U V‬ز دہ ‪W‬آن >‪ ،Y Z‬ا\ [   ^ ‪4 _ L‬پ ‪ ` aY H‬ا‪  c ,-‬وا‪ e d‬اس   ا>زت ‪T‬‬

‫ا‪i f‬د ا‪gh‬ری ‪ T ‬روا‪   L j‬ر‪m‬ل ا‪: -2 3  k‬‬

‫ﺍﻟﺴ ‪$‬ﻨﺔ ﺳﻮﺍ ًء‪،‬‬

‫ﺎﻟﺴ ‪$‬ﻨﺔ‪ ،‬ﻓﺈ ْن ‡ﺎﻧﻮﺍ ‪o Wb‬‬ ‫”ﻳﺆ ‪o‬م ﺍﻟْﻘ ْﻮم‪ ،‬ﺃ ْ‪ْ Ž‬‬
‫ﺅ‪8‬ﻢ ‪Œ‬ﻜﺘﺎﺏ ﺍﷲ‪ ،‬ﻓﺈ ْن ‡ﺎﻧﻮﺍ ‪ Wb‬ﺍﻟْ‪‰‬ﺍءة ﺳﻮﺍ ًء‪ ،‬ﻓﺄ ْﻋﻠﻤ( ْﻢ ﺑ ‪o‬‬
‫ﻓﺄﻗْﺪﻣ( ْﻢ ‪ْ 8‬ﺠﺮ ًة‪ ،‬ﻓﺈ ْن ‡ﺎﻧﻮﺍ ‪ Wb‬ﺍﻟْ( ْﺠﺮة ﺳﻮﺍ ًء‪ ،‬ﻓﺄﻗْﺪﻣ( ْﻢ ﺳﻠ ًْﻤﺎ‪ ،‬وﻻ ﻳﺆ ‪$‬ﻣﻦ‪ $‬ﺍﻟﺮ‪$‬ﺟﻞ ﺍﻟﺮ‪$‬ﺟﻞ ‪ Wb‬ﺳﻠْﻄﺎﻧ‪ ،V‬وﻻ ‪ْ Y‬ﻘﻌ ْﺪ ‪Wb‬‬
‫)‪(20‬‬
‫ﺑ ْ‪a‬ﺘ‪ V‬ﻋ‪ CP‬ﺗ ْ•ﻣﺘ‪ ،V‬ﺇ ‪$‬ﻻ ﺑﺈذْﻧ‪“ V‬‬

‫)‪s‬م   ا‪ ,-‬وہ  ے ‪W V‬آن   ز دہ ‪t‬ری ‪ u ، Y‬ا‪ v‬وہ ‪W‬أت ‪z 5‬ا‪Y z‬ں ‪ x V y‬ز دہ >‪ u ،Y Z‬ا‪ v‬وہ ‪ 5 x‬‬

‫ ‪z‬ا‪Y  z‬ں  ‪{  |  3  [  y‬ت    ‪Y‬۔  اور  ا‪{  v‬ت  ‪z    5‬ا‪Y  z‬ں  ‪  V  y‬ا}م  |  ‪Y  h‬۔  اور  ~    •‪  ,‬و ‬
‫•‪z‬ا‪   > 5 ‚   €‬اس    ا‪  c ,-‬ے‪ ،‬اور ‪ € c‬اس  ‪ 5 ^ H‬اس   ‪ƒ‬ص … ‡ †‪ e ،‬اس   ا>زت ‬
‫‪ L ˆ   ‰)T‬ا‪    ,-‬وا ˆ ‪((L‬۔‬

‫‪ 17‬ﻓﺘﺎوى اﻟﺪروس ﻫﻞ ﳚﻮز ﻟﻠﻤﺮأة أن ﺗﺆم اﻟﻨﺴﺎء؟ وأﻳﻦ ﺗﻘﻒ؟۔‬

‫‪ 18‬اﶈﻠﻰ )‪ (167/2‬۔‬
‫‪ 19‬ا!ﻤﻮع )‪(152/4‬۔‬
‫‪674 ‹ Š 20‬۔‬
‫‪8‬‬
 ‫ ‬
‫ ‪   01‬‬ ‫ اور   ‬ ‫ اس    ب و‬ ‫       اور  رے     ‬ ‫   ‬ ‫‪/‬ر‪+ ,- .‬اد )( ِ&‪ %‬ڈاٹ "م   ‬
‫‪- @A LM‬ت ‪/‬رج ‪I‬۔ آپ ا‪ DE F‬و‪C‬ہ   ‪= > ? @A‬س <; ) ‪:‬ور ‪678 9‬۔ ا‪3 4‬ح   ا‪ N   OP F‬‬
‫? ‪c ،>   d‬د‪ ^ b ،‬ا‪a‬م `‪ ] ^، 6‬ا\ [‪W   X   Y Z‬ف ‪ @A‬اور ‪ U‬و‪T‬م ‪S‬ن <‪ ] ^ ،e f   gA   Q‬‬
‫ ‪W   01‬ف ‪: ) e‬ور‪ 678 9 h‬‬ ‫ اور   ‬ ‫‪j‬ر<دہ ‪+‬اد   ‪- ? @A‬ت ‪i‬آن و‬
‫‪ info@tawheedekhaalis.com‬اور ‪Œ‬اہ ‹‪† ‡ ˆ‰Š   >  -‬ا…   „‪• €• ‚    ƒ‬ری ا}ح | ‪e‬۔‬
‫   ‪Ÿ‬ء <ام   ‪Œ‬اہ ‬ ‫‪- œ‬ت ? ذ‪ ™ š‬ر˜ —– ‪ @A     • €‬آپ   د” “’ " ‘اب ^ •ی د• " ‪Ž‬ز ‪ • I‬اس ‬
‫را‪ ª‬را©    ‚۔  ا¨ ا‪ F‬آپ   `س ‪¦ § @A‬و‪e ¥‬ں ) • اس ‪: £‬ور ‪¢‬ر <; ¡۔‬

‫‪9‬‬