Professional Documents
Culture Documents
Naskah Pidato Bahasa Arab
Naskah Pidato Bahasa Arab
ب َّ ََّس ََّ حَْ ََّل َّ َّ اشىَّإِ ََل َّاْلبَ ْغ َد ِادَََّّ،وََّل َََََّّّْن ََّ
س َّ َّ ل َُّم َّ ََّعَّلََّْي َُّك َّْم ََّّيَاََّّأَ َِّخ َّْي ََّّيَاََّّأُ َّْخ ِ َّ
تََّّ،َّ ...اَلتَّ َم ََّ السَّ ََّ
اط َّ ش َِّ َّبِالنَّ ََّ
السلمَّعليكمَّورحةَّاهللَّوبركاَو َّ
فَّ بسمَّاهللَّالرحنَّالرحيمَّ،احلم ُد َّلِلّ ِو َّرب َّالعالَ ِمْيَّ،وبِِو َّنَستعِْي َّ َّوعلَىَّأُموِر َّالدُّنْ ياَّوالدي ِنَّ،والصلَةُ َّوالسلَم َّعلى َّأَ ْشر ِ
َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َْ َ َْ ْ ُ َ َ ُْ َْ
َلَّيَ ْوِمَّالديْ ِن .أَماَّبَ ْع َُّد. انَّإِ َََّْجعِْيَّومنَََّبِعهمَّبِإِحس ٍ
َص َحابوَّأ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ
اَّمم ٍدَّوعلَىَّآَلِِوَّوأ ِِ
َ ْ اَّوَم ْوَلنَ َُ َ َ َّ،سيدنَ َ
األَنْبِي ِاءَّواملرسلِْي ِ
َ َ ُْ َ ْ َ
ح َِّكَّْي َِّمَّ َّ سَّالتَّ َّْ حتََََّّرَّْمَّ ََّْمَّلِ َُّاَّلْ َُّم َّْ
حَ َُّك َُّمَّاهللَّ َّ اءَََّّرِ َّ اتََّّاْ َّألَ َِّحبَّ َّْ اتَّ،ا َِّل َّْخََّوا َُّنَََّّواْ َّألَ ََّخََّو َّْ اضََّر َّْ احلَ َِّ احلَ َِّ
اضَُّرَّْو ََّنَََّّو َّْ ََّوَّأَيَُّّ ََّهاَّ َّْ
َّى ََّذااَّلْ ََّمكاَ ِن َّاَّلْ ُمَّبَ ََّارِك َّ(أمْي)َّ.ثَانِيًاَّ ََّنتَ ِم َع ِ َّ ِ ِ ِ ِ
َّف ََّ يع َّأَ ْن َْ ّت َّنَ ْستَط َ َّح َّ
َّعز ََّو َجل َّالَّذيَّقَ ْد ََّوَىبَناََّن َعماًَّ َكث َريًة َ أَوًل َّ َىيّاَّبِناََّنَ ْش ُك ُر َّاهللَ َ
ُخًراَّ.ثَالِثًاَّ اَّوأ ْ
َّدنْيً َ اعتُوُ ُ اَّش َف َ
ِ
اَّمَمدَّص.مَّالذ ْيَََّ ْر ُج ْو َ
ْيَّعلَىَّشافِعِْيَّوقُرةَِّأَعينِناَّسي ِدنَاَّوموَلنَ َ ٍ
َّمتَ َل ِزَم ْ ِ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ْي ُ اَّدائِم ْ ِ
ص َل ًة ََّو َس َل ًم َ َ َ
ُخ َّوة
ع" :األ ُ ض ْوَِّت َّامل ْو ُ َ ََّت
ْي َْ َ ْ
َْجعِ
َ ْي َّيَ َديْ ُك ْم َّأ ْ َ ْ ب َّب
َ َ َخطُ ْ
اََّثِي نً ِ
اَّأل ْ َعطَ ِاِن ََّوقْ تً َ س َّالت ْح ِكْي ِم َّال ِذىَّقَ ْد َّأ َّْ َّشكًْراَّ َكثِْي ًراَّإَِل َّ َْملِ ِ
َ أَقُ ْو ُل ُ
َ
في اإلسالم".
اتَََّّرِ َّ
حَ َُّك َُّمَّاهلل اضََّر َّْ احلَ َِّ اَّاحلَ َِّ
اضَُّرَّْو ََّنَََّّو َّْ َّأَيَُّّ ََّه َّْ
اَّخلَ ْقنَا ُك ْم َِّم ْنَّ اس َّإِن َ َّكَّتَاَّب َّو ََّّاْل ََّكَّرَّْيَّ،أعوذَّباهللَّمنَّالشيطانَّالرجيمَّ،بسمَّاهلل َّالرحنَّالرحيمَّ.يَاَّأَيُّ َهاَّالن ُ
َّف َِّ ِِ ِ ِ اَل ِ َّ اهللََََُّّ ََّع ََّ
ال َّ َّ َّقَ ََّ
َّالعالَ ِمي َّْةَّ َم ْذ ُك ْوَرةًَّ ِ ِ ِ ِ ذَ َك ٍرَّوأُنْثىَّوجع ْلنا ُكمَّشعوب ِ ِ
تَََّ َع َّالْي ُمَّا ِل ْسلَم َ اَّوقَبَائ َلَّلتَ َع َارفُ ْواَّإِنَّأَ ْكَرَم ُك ْمَّعْن َدَّاهللَّأََْ َقا ُك ْم...األية َ .كانَ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ُْ ً َ
َّف ََّّاْل َُّقَّْر َِّ
اَل ِ َّ س َّ َوالد َر َج ِة ََّوالل ْو ِن ََّواَّلْ ََّم َق َِّام ََّ ِف َّى ِذَّهِ َّالَي ِةَّ.فَا ِلسلَم َّيكْره َّالت ْف ِريق َِّف ِ
"ولََق ْد َّ َكرْمنَاَّ آن ََّّاْل ََّكَِّرَِّْي َّ َ اهللََََُّّ ََّع ََّ
ال َّ َّ َّ.وَّقَ ََّ َّاِلْن ِ ْ ُ َ َُ ْ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
كَّ َّع ْن َّ َذل َ ضلً َ َّ.وفَ ْ اس َ ْي َّالن ِ َّعليوَّوسلمَّعَّلَىَّإِ ْْيَاد َّاَّلْ ََّم َس َاواة ََّوا ِلَتَاد َّبَ ْ َ َ اَّمَم ٌد َّصلىَّاهلل ك َّفَ َق ْد َّأَك َد َّنَبِيُّنَ ُ َّآد ََّم " َوَك َذل َ بَِِن َ
ِ ِ ِِ ِ ِ ِ فَ َق ْد َّأَك َد َّاهلل َّورسولُو َّممدَّصلىَّاهللَّعليوَّوسلمَّعلَ َ ِ
اسََّس ِ َل َّأ َ َّعلَىَّاِلَار ََّّاْآل َخرَّب ُد ْون َّالنظْر َّإ َ َّح ُق َّْوق َّاِل َوا ِر َ ىََّتقْي ِق ُ َ ْ ُ ََ ُ ْ ُ
كَّي ْش َّمل ِ ىََّتثُّناَّعلىَّاَ ْنَّنُع ِاملَّاِلارَّمعاملَةًَّطَيبةًَّ،وذَلِ اكَّاَح ِ ِ ِ
َّاِلَو ُارَّ َغْي َرَّ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ر َ ُخ
ْ أ َّ ثُ ي
ْ اد َّىنَ َ َ ُخَرىَّ،بَ ْل ُ الديْ ِن ََّوا ِل ْعتبَ َاراتَّاأل ْ
ْي.الْ ُم ْسلِ ِم ْ ََّ
اتَََّّرِ َّ
حَ َُّك َُّمَّاهلل اضََّر َّْ احلَ َِّ اَّاحلَ َِّ
اضَُّرَّْو ََّنَََّّو َّْ َّأَيَُّّ ََّه َّْ
ِ ِ ِ ِ
ض ْو َنَّ َّم َع َّاليَ ُه ْودي َِّف َّاَّلْ َمديْنَة َّاَّلْ ُمنَوَرةِ ََّولَ ْوَّ َكاُ ْنواَّيُ َعا ِر ُ َّصلىَّاهللَّعليوَّوسلمَّي َف ُ َّاَّلْ ُم َع َاملَةََّالش ْخصيةََّالطيبَةَ َ ََّْ َكا َن َّالر ُس ْو ُل
ِ َّ.وقَ ْد ََّز َار َّالر ُس ْو ُل َّصلىَّاهللَّعليوَّوسلمَّبُيُ ْوََ ُه ْم ََّو َش َارَك ُه ْم َِّف َّاحلُْزِن ََّوال َفَرِح ََّ ِ
َّحق َق َّالر ُس ْو ُلَّ ك َّفَ َق ْد َ َّ.وفَ ْو َق َّذَل َ ب ْعثَتَوُ َّال َك ِرْْيَةَ َ
َّى ِذ ِهَّ
ت َ َّ.وََْت َ
ض ِه َّم َّ .وبِا ِلختِصارَّ،فَا ِلسلَمَّي رىَّالب َش ِريةَ َّ َكأُخوةٍ ِ ٍ
َّعظْي َمة َ ُ َ ْ ََ َ َّم َع َّبَ ْع ْ َ ْ َ
ِ
صلىَّاهللَّعليوَّوسلمَّم َع َاملَةَ َّالت َج َارةِ َ
ُ
ص ِةَّ ِ ِ َّحق ِ ِِ ٍ األُخوةِ َّ َكا َن َِ
ًّاَّف َّاَّلْ ُم َع َاملَة َّالطيبَة ََّوال ُف ْر َ َّح َُّّق َّ َس َواء َِّف َّا ِل ْح َِتام َّوا ِل ْكَرامَّ َك َماَّأَن َّ ََلُ ْم َ َّمتَ َسا ِويْ َن ََّوََل ْم َ اس ُ َّْجْي ُع َّالن ِ ُ
اَّلْ ُمتَ َسا ِويََِّةَّ .
حَ َُّك َُّمَّاهلل َّاتَََّّرِ َّ
اضََّر َّْ احلَ َِّ اَّاحلَ َِّ
اضَُّرَّْو ََّنَََّّو َّْ َّأَيَُّّ ََّه َّْ
اد.س َِّل َّ َوالت ْج ِربَِة َّبَ ْل َِّف َّا ِل ْعتِ َق َِّ ان ََّوالن َّْ ا ِلسلَم َّ َي ِِتم َّإِحِِتاما َّفَائِق َّالت نَ ُّوِع َِّف َّلَو َِّن َّاِلِْل ِد َّواللس ِ
َ َ ْ َ ْ ُ َْ ُ ْ َ ً
ك َّ َكانَ ِ ِ ِ اح َدةِ ََّّأَ َُّّ اس َِّف َّالعا ََِل َّاَ ْعضاء َّاألُم ِة َّالو ِ اس َّاألُخوةِ َّالب َش ِري ِة َّفَ َكا َن َِ
تَّ ةَّ.و َعلَىَّ َذل َ ي َّاألُمَّةُ َّا ِل ْس َلمي َ َ َُ َ َّْجْي ُع َّالن ِ َس ِ ُ َ َو َعلَىَّأ َ
َّى ِذ ِهَّ ك َّيكْره َّا ِلس َلم َّ ُكل ُ ِ ِ
َّمَ َاولَة َََّ َفُّرق َ ْس َّ َذل َ َ َ ُ ْ ُ
س َّالعام َّوَّاْلَ ََهي ِة َّالعام ِةَّ.وعلَىَّعك ِ ِ
َ ََ َ ْي َّبَرابطَة َّاِلْن ِ َ َ
األُمةُ َّا ِلس َل ِميةُ َّمرََبِ ِط ِ ِ ِ ِ
ُْ ْ َ ْ
اَّفَّالش ْعبِي َِّة. اَّفَّا ِل ْعتِ َق ِادَّوإِم ِ َّالفرِقَّال ََّكثِْي رةَِّإِم ِ الرابِطَِةَّإِ ََل ِ
َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
لَّحلُ ْس َّنََّّا ْىَّت ََّم َّام َُّك َّْمَّ، ِ
انُ َّ.ش َّْكًَّراَّ ََّجَّزَّيْ ًَّ ِ
ص َّ ِ
اءَََّّوالنَُّّ َّْق ََّ ِ ِ
ل َّم"ََّّ،أََّْر َُّجَّْواََّّلَ َُّك َُّمََّّاْ ََّلع َّْف ََّوَّ َّم ََّنَّ َّْ
الَ َّطَ َّ ِ
فََّّاْ َّل َّْس ََّ ِ ِ ِ
ل َّميَّ ََّع َّنَّ"َّاْ َّألُ َُّخَّوَّةَّ َّ ِ َك َفىَّ َِّبَ ََّذاََّّ ََّك ََّ
اهللَُّاَّلْ َّم َّوفَّ َّْقََّّإِ ََّ ِ ِ ِ
حَ َّةَُّاهللَّوبركاَو ل َُّمَّ ََّعَّلََّْي َُّك َّْمَََّّوََّر َّْ َلََّّأَقَّْ ََّوَّمَّالطََّّرَّيْ َّقَََّّ،و ّ
الس ََّ ََّو َّ ُ َ