‘ABSTRACT The authors analyze some errs made by certain design offices when calculating wind load on PEB: confusion between the Vietnamese Code wind exposure B and American Code one; wrongly introducing the wind ditectional- ity factor. Propositions on these twoissues GS.TS Doan Binh Kién Hoang Kim Vi ‘Trung dai hocXay dung 55 dung Giai Phong, Hai Ba Trung, Hanoi Paes Walexd CONG NGHE & CUOC SONG BAN VE CACH TINH TAI TRONG GIO KHI THIET KE NHA TIEN CHE i trong gié 1a tai trong chi T yéu khi thiét ké nha tién ché, inhat [a d6i vai nha khong c6 céu truc. Vige xac dinh khong day i tai trong gié sé dua dén khong fan toan cho cong trinh. Qua tim hiéu cach xac dinh tai trong gié cua mot s6 dan vi thiét ké trong nude va nuéc ngoai déng tai Viet Nam, cchiing ti thdy cé hai vn dé can cho ¥ 46 thao luan, B6 la: dang dia hinh ‘va phuang gio. 1.Vé dang dia hin Theo TCVN 2737:1995 [1], gia tri 1t8i trong gié phy thudc vo dang dia hinh (cc Tiéu chudn nude ngoai thudng ding tt “exposure” dé chi viéc hing gié hay cin gié do dia hinh). C6 ba dang dia hinh: ‘Dia hinh dang Ala dia hinh tréng trai, Kh6ng cb hodc c6 rat it vat can caokhéng qua 1,5m(babiénthoang, mat song, hé lén, déng mudi cdnh dong khéng cé cy cao...) Bia hinh dang B la dia hinh tuong d6i tréng trai, co mot sé vat ‘can thua thét cao khéng qué 10 m (vung ngoat 6 it nha, thi trdn, lang ‘mag, ring thua hoc rung non, ving, tréng cay thu.) ia hinh dang C [a dia hinh bi che chin man, ¢6 nhiéu vat can sat nhau cao tis 10m tra lén (trong thanh phé, ving rling ram..) Doan Dinh Kign Hoang Kim Va Trong trudng hgp hay gap, nha tién ché thudng & céc khu cong righiép hoac ving ven thanh pho nén hay duce thiét ké véi dia hin B. Chuyén ti dia hinh B sang dia hinh .t8i trong gié gidm kha nhiéu: & do ‘0 10m, hé 6 k bang 1 Gia hinh B gc gidm xudng con 0,66 6 ving C tic la chi con hal phan ba. ‘Theo céc Quy pham ca My nhs BC 2006, ASCE7-05 [2], MBMA 2006 [3] thi dia hinh (exposure) duge chia lam 3 loai Loai B: hu vue d6 thi va ngosi 6, ring hode ving c6 nhiéu vat cin sit gan nhau, c6 kich c& nha & gia dinh hodc lin hon Lai C:ving dat tring véi cée vat ‘can ndi chung cao duai 10m; Loai D: ving dat phing khang 6 vat can, mat nuée. Can ci vao lei vn m6 ta va anh kém theo (xem Hinh 1 va 2, trich tt, sich cla MBMA an ban 2006 c6 thé thay dia hinh B cia IBC tuong dong vdi dia hinh C cia TOWN, dia hinh C cia IBC tyang duang véi dia hinh B ciia TCVN con dia hinh D cia IBC thi twang duiong dia hinh A cia TCVN, Xem bang sau: ‘Thai gian qua c6 dip nghién cu mt s6 thiét ké nha tién ché cua mot vai cong ty nuéc ngoai déng tai Viet Nam, ching t6i thy ndi Ive trong khung nha nhé hon nhiéu so véi Tiéu chug ‘Bja hinh [exposure] TCVN A B c TBC, ASCE, MBMA D c Bd INAWENINE «11.2009 61ccc thiét ké cia Viét Nam, dua dén tigt dign két céu nhé hon két edu cia nha Vigt Nam thiét ké. Tim higu i phan tinh tod thi thay ho dung tai trong gié nhé hon nhigu so vai tai trong tinh theo TCVN. Cé mot nguyén nhén la ho d vé tinh (hay 6) danh déng dja hinh B cia Viet Nam theo digu kién du vao vai dia hinh B cua Mi (tuc la tucng duong C.ctia Vigt Nam), va duong nhién tai trong gié giém di nhiéu. Xin dom cit éch thao téc céng thie ciia mot ban thiét ké cla mét cong ty nude goal. Céng tinh x’y dung & Hai Phong, ving gid V, dia hinh B. Ap lic gid 8 46 cao 10m, véi he 56 k=1 1a W, = 155 daN/m’ Ho d8 thao tée nhu sau: Tit Ap luc gi6, tinh ngugc lai tc ‘Moi cing tinh 9 gié V, theo céng thuc (6) cia ¥4/ ding tong Khu uc ny du tinh ton gi theo da in B.D inh nay rng twang duong da TC: inh Cia Tu chun ig Nam 0613 xV,2 (W, / 0.0613)" = (155 / 0,0613)'? = 50,28 m/s (hose 181 km/h hay 112.4 mph (miles/h) Ding t6c 46 gid nay tinh lai dp luc gié theo céng thule (6-15) cua ASCE7-05 hoc c6ng thie don gidn hhéa cla MBMA 2006: 4 =0,00256 K (0,85) V,? Ai q theo psf - pound trén foot vuong, V, theo mph va he s6 K, bang: K, = 2,02(h/1200)"” d6i véi dia hinh B va h 2 30 ft Gia thir 8:46 cao 10 m (30 ft) K_ = 2,02(30/12007” = 0,70 Vay q = 0,00256 (0,70) (0,85) (1124)? = 19,26 psf=92 daN/m? Nhu vay, chi qua may thao téc 40 thust vél céc cong thiic, 4p luc 16 dang tis 155 daN/m: theo Tiéu chudn, nay chi con 92 daN/m? dé | Fi . ‘thiét ké nha. Tai trong chinh gim | V/ Li do chinh cn phé phi: | duéi day ngubi ta da lay dia hinh B cua Mi dé Hin 2. Dia hinh theo Tu chun Mila ku At gm cic ing in rc hu cao nl chung King {us 10 met, tea tuong dong ia hinh B cia Tu chun Vit Nam chi con 2/3 duong nbién két cu sé i : _ rnhe hon va hign nhign khong an | 4Pdung cho cong trinh &diahinhB | 2. Véhé s6 phuamg gié a ciia Vigt Nam... Bing ra phai fy dia | He s6phuong giékihiguk, duge Thue ra, céc cong thc cua TCVN | hinh C cla Mi thi hé s6 K, tang t6i | ASCE ding ké dén anh hudng cia va ASCE/MBMA 13 ho3n toan nhy | 100 chis khong phai 0,70. Nhu vay | phuong gié khac nhau 46i véi cong tai trong gid da gidm i 30%. tinh. Cé hai céch ké dn anh huéng 2/ Do C6 hé 56 0,85 18 he s6 | cla phuong gid: céch the nhat la Phuong gid, mot he s6 déc tha cia dng nhiéu hé s6 phuong gid cé ‘ASCE ma ta sé thio lun & myc 2 | ti khac nhau tuy theo phuing gid inhau, chi khac khéng dang ké vé gid tri hé 56 K,.. Nhung gi tri ap Iue gio tinh nhur trén lai khac hin nhau, 43 lado céc ido sau day: 62 KENEIENE . 11.20095i véi cOng trinh, céch nay duge sit dung trong Tiéu chun Anh BS 6399.2 hodc Tiéu chun Uc AS/NZS 1170.2; céch thi hai ding mét gi tri he 86 khong di, khong phy thuée Phuong gié dugc 4p dung trong ASCE 7. Du6i day chi ban vé hé s6 K, cla ASCE? KO gid tr 0.85 khi tinh gi6 lén kétcdu nha, mai vom, thap kiéu din, ‘bn v6i bé chisa, 6ng Khoi thi c6 gid 1110.90 va 0,95. Vidc dua vao he s6 K, théhién hai diéu:(1) su gidm xa sust gi6 lon nhat théi tizmot phuong bat Kiva 2) su gidm xdc suat cia he 56 ‘pluc thay con goi la hé 35 khidéng) 160 nhét ki gid thdi theo phuong bétki.Trong céc Tieu chun ASCE ca tude nam 1998, he s6 phuang gid nay nm trong he 56 tai trong, nay ugc tach ra thanh mét hé s6 riéng, Tach ra.nhu vay thi gue thiét ké 6 thé ding hé 56 phuang gid khic ‘hau tuy theo ting cong trinh vaccho Phép cap nh3t thay di gid tr ca né 8 dang hon ma khong anh huéng én hé 56 tai trong, Tuy nhién, dé 6 thé ép dung hé s6 nay, ASCE aa nihdin manh: chi duge ding he 36 K, Khitinh todn két cau theo céc té hop t3i trong theo quy dinh cua chyong 2ASCE7 nghia até hop céc ti trong a gia tang bing he 56 tai trong {khi tinh theo phuong phap LRED -thigt {é theo hé s6 tai trong va he 56 stic bn). Hé s6 t8i trong theo ASCE 7-98, -ASCE7-02 va ASCE7-05 la khd lén vi du ciia gi6 la 1,6, ciiahoat tai cng la 116. Céc phién ban teuée cia ASCE7 nh ASCE7-95 va trude nif, hé 6 tai trong gid la 1,3 vi trong 46 da e6 he 56 phuong gi6 0.85 (1,3 xép xi bing 16x 085), N&u sau khi da c6 he s6 Kd ma Nguoi tit ké tig tue tinh két céu thép theo céc Tieu chuén méi nhét tuong ing, vi du AISC 360-05 [4] 56 stc bén)truée 2001 thi khéng an todn vihé s6 tdi trong gis chia 1,3. TCVN 2737:1995 khéng 6 hé 56 Phuong gid. Trong Tigu chuén nay, uy dinh ciche 56 tditrong kha nhd nhu 1,2 cho gié va cho host tai cho nén khong duoc ding them hé sé K, ca ASCE, 3.Kétlugn 1 Khéng dugc nhm lin gia dia hhinh 8 ctia Tiéu chuén Vigt Nam véi dia hinh B cia Tieu chun Mi, Nhim nhu vay 38 giém t3i trong gi6 t6i 308%, khOng an toan, 2/ Chi ding hé s6 phuong gié Kd khi tinh toén theo céc t6 hop tai ‘rong cia chuong 2 ASCE 7 Ww sau 1998. Khong ding hé s6 nay khitinh todn két céu theo céc Quy pham hae . (Quy pham thigt ké nha thép) thi kh6ng cé vén dé gi, vi Quy pham nay sitdung t6 hop tai trong cla ASCE7- 02. Nhung néu ngudi thiét ké ding phn mém vidy SAP 2000 phién b* i dé thiét ké ket cdu thép trong de nguai ta ding Quy pham AISCLRF! (thiét ké theo h@ s6 tai trong va, TAILIEUTHAM KHAO 1. Tid cus it Nam TEV 273721885 1 tong tic ing, 2 ASE7-05 Minimum design ads for budings and oter src. UN 2006 Lon ise bulings, 1$€360.05 Speciation for Sutra te ‘ings.