43 Llengua per a tot

i per a tothom

Aforismes
Llegir per parlar, llegir per aprendre

LLEGIU PARLEU
 Conversa

Abans de llegir
{ Sabíeu que molts pensadors s’han dedicat a escriure aforismes?
Us sembla que és una bona manera de fer arribar el seu pensament als lectors?
Trobeu que és un gènere passat de moda o us agrada?
{

{ Després de llegir
1 Teniu alguna experiència de lectura d’aforismes similar a la que ens relata
l’autor? Us sembla que els blocs de calendari d’aquella època aprofitaven els
aforismes per adoctrinar la gent? Sabeu si encara podem trobar calendaris
d’aquesta mena?

2 Penseu que les paraules volen dir sempre el mateix per a totes les persones?
Per exemple, us sembla que les paraules paciència i humilitat tenen el
mateix significat per a vosaltres que per a una persona religiosa dels anys 30
del segle passat?

3 Per quina raó devia escriure Fuster el primer aforisme? Canviar d’opinió, està mal vist?
Us agrada la proposta de reivindicar el dret a canviar de parer? Podeu imaginar una
situació on el vostre “enemic” no us permeti retractar-vos del que heu dit anteriorment?

4 Esteu d’acord amb el segon aforisme? Pot ser que el que ens fa
mal, quan algú ens rebutja, és que no valori prou com som?
Quines serien les ferides d’amor que no són d’amor propi?

5 En el tercer aforisme, quina diferència hi ha entre revelar i justificar un pensament? Amb

què us sembla que l’autor vincula més la paraula: a la comunicació o al pensament?

6 Us animeu a escriure un aforisme? Hi ha temes recurrents en els aforismes: la feina, el matrimoni, els fills,
la llibertat, l’amor, els amics, etc. Si necessiteu més exemples i podeu connectar-vos a Internet, aquí podeu
trobar-ne: http://www.minimalia.net/autors.asp.

{
 Lectura

Aforismes
Consells, proverbis i insolències

A mi, personalment, l’aforisme m’ha atret
des dels meus anys de criatura. I sens dubte,
l’origen d’aquesta inclinació no em costaria gens
d’identificar. A casa meva, cada any adquirien un
bloc de calendari d’El mensajero del Corazón de
Jesús, i vaig acostumar-me a llegir, dia per dia, la
lliçó abreujada de moral o de dogma que, en cada
full, entre el santoral i les notícies de les fases de
la lluna i l’horari de sortida del sol, hi distribuïen
els pares de la companyia de Jesús. Ja no
recordo què deien aquells papers —«exactament
paperets»—: suposo que recomanaven la
castedat, l’amor de Déu, la paciència, la humilitat,
la discreció. El mensajero del Corazón de Jesús,
¿què podia recomanar, si no? Però en aquella
època no tenia al meu abast cap altra cosa per
llegir, com no fossin els llibres escolars o algun
tebeo esporàdic. Fa trenta-cinc, quaranta anys,
els blocs de calendari de manufactura clerical
—els meus pares eren persones bastant devotes i
en compraven— servien al seu públic una ració
quotidiana de «pensament» : dues o tres línies
sota el número del dia i la indicació del mes.

Alguns dels consells, proverbis i insolències que apareixen al llibre

Reivindiqueu sempre el Moltes ferides d’amor La paraula fou donada a

dret a canviar d’opinió: és són només ferides d’amor l’home no per a revelar,
el primer que us negaran propi. ni per a ocultar, els seus
els vostres enemics. pensaments, sinó per
justificar-los.

≥ Fuster, Joan. Consells, proverbis i insolències.

Barcelona: Edicions 62, 1968.
 Preparació de l’activitat
 Llegeix el text de lectura diverses vegades i preveu les
dificultats que pot tenir.
 Consulta l’apartat «Informació per preparar aquesta
lectura» que trobaràs tot seguit. Obtindràs informació
sobre l’autor o el tipus de text que es presenta.
 Al final d’aquesta pàgina hi ha un apartat amb enllaços
a webs on, si ho vols, pots ampliar informació.
INFORMACIÓ PER PREPARAR AQUESTA LECTURA
Joan Fuster i Ortells (Sueca, 1922-1992) va ser un
escriptor molt conegut pels seus assajos (com ara Nosaltres
els valencians) i per la seva extensa activitat com a
historiador de la literatura, crític literari o historiador
social de la llengua. Fuster, a més, va conrear diferents
gèneres com la poesia, el dietari i l’aforisme

 Recorda que entre tu i l’aprenent heu de compartir Què és un aforisme?

un codi per quan calgui fer evident algun error durant la
lectura.
 És important respondre totes les preguntes de l’apartat
«Abans de llegir».
Un aforisme és una sentència breu que expressa un
pensament complex de forma sintètica. Tot i que
és formulat com si es tractés de una veritat, parteix
lògicament de l’opinió de l’autor.

DURADA DE L’ACTIVITAT 1h.

Per fer la lectura amb l’aprenent segueix les pautes que es
donen en el document de presentació del material (http://
www.gencat.cat/llengua/llegirperparlar).

Recorda que l’objectiu és llegir en parella i fer conversa a

partir de la lectura.

Ampliació de la informació
http://www.escriptors.cat/autors/fusterjoan/pagina.php?id_sec=1933
http://lletra.uoc.edu/ca/autor/joan-fuster
Sobre els aforismes:
http://www.rodamots.com/mot_cerca_resultat.asp?nm=1820
http://elramellet.blogspot.com.es/2012/06/v-behaviorurldefaultvmlo.html

www.gencat.cat/llengua
www.cpnl.cat LLEGIU PARLEU

© Generalitat de Catalunya
Departament de Cultura.
Direcció General de Política Lingüística
© del text de la lectura Joan Fuster i Edicions 62
Disseny Carol van Waart
DL B.19236-2015