TABLA 1.1 CLASIFICACION BASICA DE TIPOS DE AISLAMIENTO DE USO GENERAL MATERIAL Y CARACTERISTICAS Hule Ambiente seco Hule resistente al calor Ambiente seco Hule resistente a las altas temperaturas Ambiente seco Hule resistente al calor y al medio Ambiente seco agresivo y htimedo Termoplastico Ambiente seco Termoplastico resistente al calor Ambiente seco Termoplastico resistente al calor y al Ambiente seco medio agresivo y hamedo Termoplastico con cubierta de nylon Ambiente seco resistente al ambiente agresivo y humedoTABLA 1.3 NUMERO MAXIMO DE CONDUCTORES QUE PUEDEN ALOJARSE EN TUBO CONDUiy Tipo bE (CALIBRE DE DIAMETRO NOMINAL DE TUBO (mm) TOR cme | coemoe ew we ae] oe] oe] os Wey 14° 9 16 | 25 | 45 | 61 > - ~ ~ 14* 8 14] 22 | 39) 54] - 12° 6 | 12| 20| 35] 48| 78 T, TW y THW 12 6 1 17 30 41 68 - - 10° s | 10] 15 | 27 | 37] 61 ~ 10, 4 8 | 13 | 23 | 32] 52) ~ | ~ 8 2 4 | 7 | 13] 17 | 28 - RHW y RHH. 14* 6 10 16 29 40 65 « (sin cubierta 14 5 9 | 18 | 26| 36] 59 | - exterior) 12" 4 8 | 13 | 24 | 33] 54 | 12 4 7] 12} 21 | 29 | 47 | 10° 4 7 | 1 | 19] 26 | 43 10 3 6 9 7 23 38 - 8 1 3 5 | o | 13 | 22 49 6 1 2{ 4] 7 | 10] 16 36 | 48 4 1 A 3 |--8 7 |et2 27 | 36 | 47 2 1 1 2/45 9 20 | 27 | 34 1/0 7 1 2 3 5 12 | 16 | 21 2/0 ‘i 1 1 5 5 10 | 14] 18 rawy tim, | 38 ee eae RHW y RHH (sin cubierta 250 7 1 7 2 6 | 8 | io exterior) 300 1 1 2 5 |} 7/9 350 1 1 1 4 6 8 400 1 1 1 4] 5|7 500 1 1 1 3|4le 147 3 6 | 10 | 18 [25 | 47 14 3 6) 9 | 17] 23] 38 12° 3 5 9 | 16] 21 | 35 12 3 5 | 8 | 14] 19] 32 10* 2 4/7 | 13] 18] 29 10 2 4 | 6 | 12| 16] 26 RHW y RHH 8 1 2 4 7 9 16 35 | 47 (con cubierta 6 1 1 2 5 7 " 24 | 32] 41 exterior) 4 1 1 1 3 5 8 ia | 24 | 31 2 1 1 3 4 7 14 | 19 | 24 1/0 1 1 1 2 4 9 | 12] 16 210 1 1 1 2 4 9 | 12} 16 3/0 1 1 1 3 7 9 | 12 4/0 1 1 1 2 6 8 | 10 250 8 300 : 1 } ; : 7 350 1 1 | 5 5 |6 1 4 400 1 4 ji 3 | 4 |6 500 ji fi 3 | 4/5 * Alambres.TABLA 1.4 NUMER 0 MAXIMO DE CONDUCTORES QUE PUEDEN ALOJARSE EN TUBO ConDUIT DIAMETRO NOMINAL DE-TUBO (mm) = 51 | 63 37 32 28 23 18 * Alambres. Notas: * Esta tabla esté basada en factores de relleno de 40% para 3 conductores 0 més, 30% para 2 conductores y 55% en el caso de un solo conductor. un tubo, la capacidad de corriente * Debe tenerse en cuenta que para més de 3 conductores en ; los factores de correccién de la permisible en los mismos se ve reducida de acuerdo con tabla.NUMERO MAXIMO DE CONDU! TaBia 1.5 \CTORES EN MEDIDAS COMERCIALES DE TUBERIA CONDUIT DIAMETRO DE LA ‘TUBERIA a2 \2a| 4 jaa |at2| 2 jae) 3 |3v2| 4 jaz] 5 |g (putcapas) ConRaE: 43| 19] 25| 32| 38 | 51) 63 | 76] 89 | 102) 114) 427] 4 JTiPO DE | conDUCTOR vral cwnw | ease ea CONDUCTOR | “awekom | mm) mm| mm| mm | mm | mm | mm mm [Twn T: RU, 14 a] 15] 44| 60 | 99 | 142 RU, XHHW 12 7 | 12] 36 | 47 | 78] 111} 171 (14 wasta 8) 10 s| 9 | 26| 36| 6o| 85 | 176 RHW y RAH 12 6 | 10} 16] 29 | 40) 65 | 93 | 143] (sw custerra 12 4| 8] 13| 24] 32] 53] 76 | 117 xenon) 10 4| 6] 11] 19] 26] 43] 61 | 127] 163 ae 8 1 3 5 | 10 | 13 | 22 | 32 | 66{ 106] 133 Tw, 6 +) 2] 4]-7 | 10 | t6| 23 | 36] 48] 62 | 78 [98 fia r, 4 1] 1] 3] 5 | 7 | 12] 17 | 27] 36] 47 | 58] 73 | 10 THW, 3 1] 1] 2] 4] 6 | 10} 15] 23] 31 | 40) 50] 63] 9 RUH (6 4.2) 2 1} 1] 2] 4] 5 | 9 | 13] 20] 27] 34] 43 | 54] 78 AUWIIG 20 1 1} 1] 3] 4| 6 { 9 | 14] 19] 25] 31 | 39 | 57 FEP (6 a2) 0 ee te Tie yal stats lealalalaye fm 000 1] 4 1 2) 4] 6] 9] 12] 15] 19 {sw cusierra 24 | 35 EXTERIOR) 0000 1 1 1 3 5 | 7] 10 | 13] 16] 20] 29 280 tT) 1/ 1[2{ 4] 6] 8 | 10] 13] 16] 23 300 1 1 1 2 3 | 5) 7 9 11} 14 | 20 350 1 1 1 3 | 4} 6 | 8 | 10] 12] 18 a 1 1 1 2/4} 5] 7] 9] 1] 16 b00 z u 4 1 | 3] 4 6 7 | 9 | 14 oo . Th +] 1fPsf4fsfe,7|n 70, u i 1 | 2] 3 4] 5] 7 | 19 70 i 1 1| 2] 3 4 5 | 6] 9 43 13| 24] 39| 69 | 94 THWN, 10 10) 18] 29} 51 | 70 | 114] 114} 164] 8 6) 11] 18] 32] 44} 73] 73] 104} 160 3] 8} 8] 16] 22} 36] 36] 51] 79] 106] 136 Renae s Pa ealies uals 28) 37 | 87/ 76 | 98 | 125] 184/19 ferme | 2 ft] 7] S| 2] 8) 38) 22/33] @ | ao] ve] gen Pena aa 2 ital als 19 | 29} 39] 51 | 64] 80] 97 PRAH (14.0410) 5 aales 7 | 1} 16] 25} 33] a3] sa | 67 | 72 3} 6 | 8] 12] 18] 25} 32] 40] 50 HAW 2 t}a}a}]a] a7] ao]as ir (14 4500 00 1 1 2 3 A 21 | 27) 33 Kem) 000 rfaft a] 3 8/13) 17] 22} 28] 35] § 0000 rtrd al 3} 8] 7] .] aa] ae] 23] 29] # Y 6 | 9] 12] 15] 19 | 24 | 35) * Alambres.TABLA 1.5 (CONTINUACION) NUMERO MAXIMO DE CONDUCTORES EN MEDIDAS COMERCIALES DE TUBERIA CONDUIT DIAMETRO DE LA TUBERIA (PuLGapas) CALIBRE CONDUCTOR AWG-KCM. 250 300 350 400 500 600 700 750 6 600 700 750 TIPO DE CONDUCTOR 3 oa eQlorealave aaokaanrleor Q| 1 1 1 1 7 1 1 1 13 1 1 iH 25 21 18 9 6 5 4 4 3 2 1 i fi aasalsssanlavog exteriornn sete +**97 COL a ce «+TL'06 ~ ae «x€6LL 926 GECL «lL L°Té9 959 v8 *9L°7S 66E ceg *OL LY v6T c6E .LeGe es BEG 05°97 401 zvl Lees $8 BL ~18'SL ~ (sya a s: Tan a 0 Sau0LONGNOD ZOE © vuvd) %OV : ae (z uu) eens se “ous e S3YOLONGNOD vuVd SISINOdSIGVSNY fe see be SaYOLONGNOD SO Vuvd JTSINOdSIC wauy A LINGNOS OsNL aq SSNOISNAWIg g'p VIEVLTABLA 1.7 CAPACIDAD DE CORRIENTE DE CONDUCTORES DE COBRE BASADA EN UNA TEMPERATURA AMBIENTE DE 30°C andi TIPO VF T.W. TWH 60°C VINANEL 900 RH, RVHV 75°C AWG. 4a3 4a6 a9 4 4Aa3 4a6 |6A9 4 «CM | conps. |conps. | conps. | conp. | cons. | CoNDs. | CONDS. | COND. TuBO | TuBO | TUBO | AIRE | TUBO | TUBO | TUBO AIRE 14 15 12 10 20 15 12 10 20 12 20 16 14 25 20 16 14 25 10 30 24 21 40 30 24 21 40 8 40 32 28 55 54 36 31 65 6 55 44 38 80 65 52 45 95 4 70 56 49 105 85 68 59 125 2 95 76 66 140 115 92 80 170 oO 125 100 87 195 150 120 105 230 | 00 145 116 110 225 175 140 122 265 | 000 165 132 115 260 200 160 140 310 | 0000 195 156 132 300 230 184 161 360 | 250 215 172 150 340 255 204 178 405 300 240 192 168 375 285 228 199 445 350 260 208 182 420 310 248 217 505 400 280 224 196 455 335 268 234 545 500 320 256 224 515 380 304 266 680TABLA 1.8 CAPACIDAD DE CORRIENTE DE CONDUCTORES DE COBRE AISLADOS (AMPERES) 7c g0°c TA,TBS,SA,AVBSIS,FE P,THW,RHH, THHN,MTW.EP, XHHW* RH,RHW,RUH, ‘THW,THWN,DF,XH PILG, V, MI HW THWN,RUW,T,TW, TWD.MTW EN EN EN EN Tuperia | avaire | tuseria | ,“\ | ruperia TUBERIA CABLE O CABLE 20 15 20 25 25 20 25 30 40 30 40 40 55 45 65 50 80 65 95 70 105 85 125 90 120 100 145 105 140 115 120 165 130 140 195 150 25 175 260 200 300 230 340 375 420 455 515 575 630 655 680 780TABLA 1.8 (CONTINUACION) CAPACIDAD DE CORRIENTE DE CONDUCTORES DE COBRE AISLADOS (AMPERES) AVA, AVL Al, SA, AIA A, AA, FEPB EN TUBERIA CABLE AL AIRE EN TUBERIAO CABLE EN TUBERIAO CABLE AL AIRE 30 35 45 60 80 40 50 65 85 30 40 50 65 85 30 40 55 70 95 45 55 7509 gg os sv Ov 2.0€ 3d YOAVIN SLNIISWV VENLVeadWAL VUVd NOINDSNHOD Ad HOLIVA 3. “diWaL GSLL OZLOL 086 068 osd gg9 GLS c6E c8e v9E Ove 8Le o8z Bre 8br er OLY 96e Vv9E Oce v8t 0002 OSdl oosL ogzL o0ooL osZ 009 oan. “SGNO9 3 ognL "SGNO9 ove oan | aur | oane “SaNo9| “SaNo9 | ‘saNoo eve b evo osnL “SaNOoo ovr 9.09 JN‘HML ‘1 ‘ML Odi auaitva (sauaawy) soavisiv augd09 3d SAYOLONGNOD 3d 3LNIIWUOD 3a avaldvavD (NOIOWANILNOD) 8°) VISVLLTABLA 1.9 CABLE VULCANEL XLP, TIPO RHW-RHH, 600 VOLTs. DIAMETROS. ‘CAPACIDAD DE CONDUCCION DE CORRIENTE (AMPERES) CONDUCTOR | EXTERIOR HASTA 3 CABLES EN DUCTO Oo DIRECTAMENTE ENTERRADOS ] EN CHAROLAS Y AL AIRE LIBRE ATSC Asoc ATSC gore 16 16 22 21 33 32 55 59 71 81 93 20 25 40 70 95 20 25 40 80TABLA 1.9 CABLE VULCANEL XLP, TIPO RHW-RHH, 600 VOLTS. DIAMETROS CAPACIDAD DE CONDUCCION DE CORRIENTE (AMPERES) CONDUCTOR | EXTERIOR HASTA 3 CABLES EN DUCTO Oo DIRECTAMENTE ENTERRADOS EN CHAROLAS Y AL AIRE LIBRE ATSC Ag0'C ATSC Asoc 16 16 22 21 33 32 55 59 71 81 93 102 140 183 210 243 280 20 20 25 25 40 40 70 80 95a Interruptores Termomagnéticos Tipo Industrial Interruptores sin Gabinete ‘CON MANIJA ROTATORIA (A) CON PALANCA\T) 3POLOS 3POLOs i Cat. No. | | ca.No | is = = NE223015 T Ne233015T | 1 2 i | = NE223020 T Nezzo20T | | ne or) = | = | NE223030 T NE233030 T Maca lien = = | NEz23040 T NE22000T | 240 Volts C. A 50 || = = NE223050 T NE233050T 125/250 vos. 0.| 70 | = = Ne223070 T NEZ39070T j roo | = | = NE223100 T NE233100 T | 100" | = NE223100 TNA NE233100 TNA | 18 | nerazaoisr =| NEFa33015R. | NEF423015T NEF433015T * j | 20 | neFaza0z0R NEF 4330208 | NeFaz2020T NEF433020T NEF 30 | NeF422030R NEF433030R NEF423030T NEFa33030T | | 100 Amp 40 | NeFaz3040R NEF4330¢08 NEF423Q40T NerassoeoT | | aso Vols. A. 50 | NEF423050R NEF433050R NEF423¢50T NEF«s090T | | 250 votss co. 70 | NEF423070R NEF433070R NEF423070T NeFaszo7oT | 100, | NEF423100R NEF 4331008 NEF423100T NEFS33100T toot | NEF2310RNA | NEFA33I00RNA | NEF423100TNA NEF433100TNA 70 | NFvaz2070R NFu432070R NF44230707 NFsa3z070T | | 100 | nesa22t00R NF4321008 NFJ4231007. NF2433100T Nes 125 | NFV422125R NF1432125R NFu4231257 NFj433125T 225 Amp 150 | NFv422150R 1NE1432150R NFs427150T NFI433150T 480 Vol c. A. 75 | NFu422175R «=| NF2432175R NFu423175T. NF633175T 250 Volts C0. 200 | NFu42z200R NEu432200R NF4423200T NF1433200T 225, | NFu422225R NEA322258 NFu4232257 NFva33z05T | 225" | NFué2%225RNA | NFI432225RNA | NFIG23225TNA NF1433225TNA | { — 70 | nuvezio70R Nsuea1070R Nezio7oT =| | NuLe3i070T 100 | NaL621100R NJL631100R NJL621100T ‘NJL631 1007. 125 | Nave21125R NL6311258 NALB21125T NJL631125T 150 | NaLe21150R NJLE1150R NJL621150T NJL631150T Nat 75 | NULe2NI75R NJL631175R NJL621175T Nuveaigst | 500 Amp 200 | Nuve2tz00R 1NJL631200R NJL621200T Nuvesi200oT | 480 Vol ¢. A. 225 | NuLe21225R NJLe312258 NuL621225T NuLe312257 250 Volts. 250 | NsL621250R NsL631250R NJL621250T NuL631250T 300 | NuL621300R NJL631300R NJL621300T NIL8313007 350 | NuLez1350R NJL631350R | Nuce2iasot NJL631350T 400 | NuLez1400R NJL631400R ‘NuL621400T NJL6314007 500. | NJL621500R NJL631500R NaLe21500T NJL6315007 500" | NJLZISOONA NILE3ISCONA NJL621500TNA NuLea1sooTNA | + - 125 | NMe211256R NM631125R M621 125 NM632125T 150 | NM621150R NM631150R NM621 150 T NM632150T 175 | NMB21175R NME31175R NM621175 NM6321 75T 200 | NM621200R NM631200R NM621200 T NM632200T 225 | NMe21225R NM631225R NM62i225 T NM632225T "Mm 250 | NMe21250R NNM631250R NM621250 T NM632250T 1000 Amp 300 | NM621300R NM631300R NM621300 T NM632300T 480 Volts C. A. 350 | NM621350R NM631350R NM62 1350 T NM632350T 250 Volts €:D 400 | NM621400R NME31400R NM621400 T NMB32400T 500 | NM621500R NM631500R NM6z21500 T NM632500T 600 | NMB21600R NM631600R NM621600 T NM6326007 700 | NM621700R NM631700R NM621700 T ‘NM632700T 800 | NMG21800R NM631800R ‘NMB21800 T NM632800T, 1000, | NM6211000R NM6311000R N62} 1000 INME3210007 voor | NM6211000NA | _NM6311000NA NMB211000 TNA NM63210007N? | 1200 NP621120 T 1NP631120T Np 1400 1NP621140T 1NP631140T | 2000 A. 1600 | p621160 | NP631 160 T | apo vonc.A. | 20007 | | | Np621200T | Neeor200 1 | [220 vow. ¢ 0. | 2000° | |. neez 200th NPG31200TNAInterruptores Term i apacidad omagnéticos de Alta Capaci Interruptiva Linea "H” spaces Za PS Tabla de Seleccin = Caracteristicas de los interruptores en caja moldeada Marco fons. ye Meets Rilendirters woae | aa Potos fmetrices ROM — __ ; ee j ziov | soy | ee | | aes aie 8 | 8 rye) aaa om | ue > 250 2 ears 30(25) 2011 + Hee | 138% | $B BB) 8 Be iy gay | Be NP 1200-2000 600 40(35) 30(25) 20M — | as | sea | toate | 00 | — INTERRUPTORES LINEA “Ht 7 ra ey | =a vere | | sees | sega | wee | | Mees | nese | Bete | 2 | BIS | caries woree |B | Nereis | ethan | $8 | Heraatoron | Hereato7oR B | HRS | HEBER we | nese wr || ie ieee Bice | 1B eee | & ae i ee z ran ve | masse | eqenren Be | wees | neue | RR | ere vee | UB | RARER | SSUES wee |B) RRS | nes Bitoe | | MENS | (otal we worck | ae | RARE | (heal i | tthe | GME | URES | tees Se | iene | (hee S| ane | ites ie | ERS | Utes ve | rama | saeazse a ee | Rear | Tae | iB | INS | eu ee | Retaee | Menem i | imeinen | iussieen 300 | HM6223008 | SeesCORTESIA DE : WESTINGHOU ‘gee Ronins mminoy | Soyiguey Fosvan Sangean AP tnn ncaa er correie"Rucma™” | Sesioracon » woe. | Arimetica hseur Simei ig nas | ea mov “aio geo aay eaov | ray zs0v | 1 S Poe - au 15, 20,30, 16908 4207240 40, 50, 70 10090 2 | 100 A 100: 3 | 128" Potes 120/240 ¥ | 12 ’patos 000 | 5000 | ra Tio as, 20. 30, | sooo 16000 5000 so00 8000] | 1004 IB 8 Fo: 180° | Seo. 0009 000 |i 1eI0 138 (solo Fa) toa | 383 G58 Fe) tooo | (20 2aav 23. | 2 otos 65% 7 Jooon 20000 15060 15020 | 10000 1020 | ~~ yg000 19000 14000 14000 | 504 | 28 botos ! i | ce 175, 200, 225 ‘$0050 36000 25¢00 3 fooy 33000 22000 21000 2254 Poles Le 250, 900, 360, 400, 30000 25000 rose | 3 Ebay 2000 o000 204 Spots En (70, 99, 100, 128, 30000 9900 25000 2s000 | 2cc00 2 Soov $50) 175, 806, 228 SS Sena 2 Bek 33" Pot0s 500, e00 50000 40990 35000 25000 | 20000 10000 2 42009 30000-22000 000 3 — 1 7 to GE 250: 308 389 $9000 40000 e000 2s000 | acovo 10000 | 2 o 40. €69)," 42000 35000 30000 22009 | (600A) 3 S| ae —_—_—_LVatores Nominaios Méxinios Corrientes. Nomina eee ‘en Corrente Artema ge Curgaeaiternaes Canncldaces icerupivan em Amperes on 8 40°C. | Asimetrica (obscura) Simatrica (clara) Ret Norma NEMA | No. de Corriente Alterna 60 co | Polos {tv sto anov_esov teow tay anny ne 700, 209): + boov S00" 16001200 | $0000 40000 2c00 2000 2 12008 4 2009 38690 3090 22000 3 2:3 Polos ! Pee (600, 700. 690. 900, 150000 150000 115% 2 s00v, 1000; 12001," 1405. e000 125000 "E5000 E5000 30008 1600, 1800," 2000, 128000 125000 £5000 65000 3 2-3 Polos 2500, 3000 : 3 2 3 wy ie 30000 75000 30000 20000] 20009 ‘ 7 a 25000 | 10009: fon 2 22 25000 500025000 3 1-253 Polos se000 &5000 30000 25000 (ry) aa 70, 90, 100, 125, 75000 ac0v0 40000 30000| 20000 sc000| 2 ov 180, 175, 260, 223 €5000 38009 z 3 Ysa 23 Polos 1 HU 125, 150, 175, 200, Tse00 40900 40009 30000) 20000 +0900 ey HEE 188: 6, Be e285 Seco Sieve sess 3 fcoa 459, 500, 509 22 Poios | 3 020 e900 30000 | 22000 2 298, 250. 300. 350. e000 35009 38070 8000 | 490, 800. 600° 700, 800, 2 75000 40009 40090 30000 20000 3 700, 800 i Doan 300. 1000, 1200 185000 35000 35040 28000