Cid Basico Comin Director: Alberto Fender ‘fn de Puicaiones dl CBC Coordin Genera Emesto Arana Direccén: Dario Scajnsaraber Diecin de Ate ara Laura Piaggio Relaciones lstucoals: Mann Unaus Supers erie uo César Net adv: Luca Vera Conecin: Gracia Tories Df y Dagan: ene rose Ciao de a edi: Hr Core, tee Busse Estapublacdnesl slag cl abyjo cl equipo de imesiacn dl CEPRE AP (Cro Estutos Prspectins de EvnaiaMatndtia Apia) asi a CHS dnd até uceado un up inprtane 6 canis que eran agen ala escuela de pensamient acondmicacanocida en esto medio como Tera dela Regula- cin La einen castlan as el esutad dla copracin etal et ls siuentesisitcos Asian Gil anes ‘occ et etn’, arent "Taj y oid, rama de nesigacinesEendicas ste Tecrlo, Tetajoy Elo ITT) CONCET ahi abalone Cl Bisc Comin ela vei de Buenos es ‘Lapresentepublcacin el segundo volumen de una serie tres, Th wig: Thode Rigo Eat des savs Estab se pba po aur on Eos La Dre, 9, Atel Hoe D9 Pars, Franca ‘© Etdtions La Décowerte, Paris, 1995 Ed, casAsocucdn Tranny Sock, 1987 ‘OpenanePueuromesoa CBC, UnessocceBLecs As ‘lua Uiverstri-Pabelén IPB (1428) Buenas Aes, Argentina Tol: 70-1546 / Fa: 7066601 ISBN; 950-20-0460-9 Nos pie arpecop de esto niu anacnanieraenun slema lic su ranmisn en cuaqr oma por cult mati etic, medio, flop tos meds, snl peiso previ de su edit. Robert Boyer Yves Saillard (eds.) Teorfa de la regulacion: estado de los conocimientos Volumen II AsociaciGn Trabajo y Sociedad Oficina de Publicaciones del CBCIndice Vouuwen IT Prelacio -R, Boyer, Y Saillard TIL Dindmica macrecon6mica y cambios estucturales Fons insitaonals y macoeomonia -B. Bilal...» Dida macros acto y median plan Bilao 23 Regiments de complain -M Jilard penarrdg Lateora de areal yl cambio rico -B. Amable 4 Delerecninto acolo aa dea reglin-P Pe 51 pl, employ ia evmnica-P Pett... Forma nina ys is eulaionss-F. Lodo... 73 eambio de los moos deel: pores y Hints dee fomalizcin-JA. Chartres SRREREBES IV-Los nuevos espacio dea regain 28, Ghali, alzacié yespeiizcionsetrilQ stele on ts gliosis, Sailard 95 29, Delareulin de sepia hs exis dea ela - 6, Beno yA. pie esas 50, Lasiersin lo da reglion-1P, iy BPecqu...1S 4, Ladimensin stride regulon =. Tere 1S 42, Unenfoque str dl abo C di Tre 15 4% Laoag gt y asec =A Molard M3 4M. Cecmino yrs en agua -G. lai. lS 1S Belg piece antena -ALpiee. 161 4%, Lainercin europea J Maver 19 Nota sobre sauores 218 (Cenrsde investi mencionas 180 1B GlosanoVowumen I 1.Unavsin en perspetva de aor dela regulon 1. Lasogens dea tora dean Boer 2 Aedes inicio dennis de era de regi = M Basle 3, Lareglaciny Mare H, Nadel 4, Reulcin istr:tamo yo amp. Clo 5 Uma dele -R Boer, Sail 4 Later dea regres desu esancamieno oman de 0 progrinadeivesiain -R Boyer, Salad IL Una revision de las cinco fons insitucionales 7. Mond in nator regula -R. Gta F1Sitena Monto leacond M.Aglta 9, Veie as divest ste reli sari wn blnce suo R foyer 10. Lo laos en el ago pla -C Leroy 1 Racin sil tema empl. Brand 12 Dives y cambio de as reps aides B.Reyaud 13 Bod testy pois insituonizas dese os nes eis onic Cdr 14 Elston, Silrd 15 Las ras ea compte M. Holand 16 Lovee iene 1. Vidal 17 Besa eli inega compl (ERIC)-R Delame 1, Eso, fas iis y ea -B.Thet 19 Teor da egoliny pola econ F.Lndn ‘Vowwven IIT V. Las trayectorias nacionales 11.0 oan cco a ave de mds de desl -R. Beer 48. Unidas ail sno! R.Br y Mad 1, Fin osm quer. sin ses. Criat 6 Paes ean: eos en ciss-L Mj 4 pin Desf dag. y Yad 42 Iasitconseuciny sien eno sciisas-B Choe 48 Reforma sols yovei6nal mea: scans ceo 8 Chace 4 Cis asin en a USS y Ras 1 Sir 4 ial? rain ll origin en Rsi- Peele {6 Tova dela pli y deal -L Tals 47 Tretia acne enel Mag El agi 48 La ef recoil acum en Amica Lai - J. Abies Min C Qua "VL Elfturo del tora de a regulacién 9 Ua cia des insincios- MC Viled 50 legis ya eva rial earn A, Coban 4), Evolconsmo yeaa: difleecis y conven -B Cora Des 52 Cuaveconsy epi 0. Foran 5) igor confi y ia eon. Vey 54 tans x camin aia exit asinine? Ror Prefacio Robert Boyer e Wes Saillard Porque mpl dta por sus n os as sen cn- Siler hy xmo algo imple de dean? Abra qu ena aco iain yd a informacin aren especies sin precedes, par qu ls increments de produto gan ives tun vas como pra permit teva el crest mn expla qu conic el Gran Mera, ess acid ps al Eno yen pri os reas espeaos ports eps emp? Pr qu eva prin el meray emo cinen arpa del xe lg tn contaictiy itcl? He au alg des prepa ue sels pane als eens Mise sos y nj infra gu en cgi ca ani, psa de ss ovals exer, no fan ol poarhat ahora respuesta ramet sas favs ning des ines, Sin embargo dpnen de instumets fj progresanen en dss de aj y de cnoveia, qe cl: nen una noble xinmaizc funda sobre wes plas un princi de r- ional waivers propia dl hoo commis un concep deri gue esrb la compibiiad de un conunt components indies ine rand excsiament ara dels mercado. Convenes en aan class a oa tera que sosteng esses axomas, Bl desconcierto (secreto) de una profesiin préspera Minas en os alos tena a Tora General de Keynes proce a uma eve Iacn cra de ships de aera eclsica dea pea cuestonando, por jmp alia del mead asp, ls aos ockea mara doin: cin dua neva recone cls cyo pret es, pel conta, apl- acl tes prinpio anerio lroblema dl desepln dl cambio tin, Aelereciniemo ya economia mercial state, sal de wn bri tic foal ime, kod eslaecer es esis a pica exec, face ain ds impeneales lo fendmencs que cualquier idan observ co- dianamente. aes xe, os slid sins sempre fel xia fan plenanene conse sins, so debi pe valcerun modesto desemple icon, mente volun, Diess ng ces, qu nes psn specs ero a by restan ines, xinea rch ents onclsones mael co y a observain de as eons concets,L aria contin des inesigaiones onempo- tines en economia de tabjo es mostrar qu fo que exis (el desemples) nde feria exist, yaque es coma ray ue, por tnt, ay qo instunen- {arco igor police dedeegulién de os merados de ao. pesr eos frcaso registrados dese hae aproximadamente ua data, La ini dea prouctvidad mes menos mises. Co fs laos cientins cies an estado ndnaismn considerable dese hace ds cals han vio invalids lasers qu aiiabn el nctemet dela pro- octal tol al progeso dca. ses el ceciietoendige les vno de pera mostrar ue a compeeciapor os pei, a dfeniacén de Josey la cal, eschan en agen de as inven, por wat, {el cambio tio, Sin embargo, si se ecye a desu car, cara 8 Schumpeter, inpexibl compen cGmo un actlraci de s oncimiets do rcs enn esancaminto de pod, tnto mis cuando post- Jandel leno empl, es ers hangin maids par rail in- aso ls mvs ecto steel espe, plain des calif cos, exci cia, a imegracn europea ba sido mala spin eos nisms principio eh Mercado Unico, al avorecer una dvs el trebjo més faz ene spies ‘aoe, opi mis qu ayudar al crecimieoy por ets, l empleo. Pe tala neva macoecononi sia mea psleimaginara ars de re- sioes defconarisy de eucin de emples, aliments por un endu- niet de police monetary wa mayor inceidunbre en cuano aa evol- cid de os meres financiers. Eno ques fal paso al Ec, previso en Tra de Masui, no seria mds qu un shock que todos ls actor econd- mics plenament rcioals debian tomar en cuenta, beeindse con os ef favorable de una mayor esabiidad moneara. Ls torments moar e 1992 y 193 seencargaro de demos aida de ees contuciont dig us den bi Cosi sq abogaban pel Eze vlirn pads, pe- rola tera sigue send instar. Se spnia quel paso al mercado yaa denocrca sori idanete vn trol cecmiento yun aumento dl ive de via qu peta alo pa ses de Eup dl Ese, au ver, unis pment alc es ainda ills, Se supona quel mercado eal forma ecsiva de cordinacn das economia apis pero, pardjcamet, los conmissnclsos no di- oni en aslo de una eri sbe a consincin de hs meats. ner dose en una deta pres, donee dtriodel Estado ra cont e- ces y alee para a emerpncia de ls mercadosy paral cost de malas de empresas, nachos economists prcen haber juga a aprendces Ae bjs levando agua al molino de os movimines acon inc a de lop de ua veka hci el pea dos esos fas no eslnd conjunc de una seri de oes ments sino dl poi it del programa de invesaci de ene ecninica cone orina, basa en un invidalsmo metodo ofensivo a desaliaién de los elementos coectvos de la vida evonGmica, el recazo de la historia y de las tromacoes src, en nore ds ecemo en a exon pu gue fo debe cpa de los mvinents scsi de a compl de os proe- ssp. Asie conola roe de ecommiy, dee nest punto de vis acanio, eg su cet ut cuando la petinenci de sands y de $45 proposes tiene mis problemas que unc Los cuatro pilares de la teorfa de la regulacién saconfguacin intelectual oes na lid psbe consti a teats mis espetuss dels iis de raion dea incsin de os fenimenoseconiics nora reacins soci, ens oie ia, er- sasen is wasformaiones ue han jade mcr el ane ys cri le pills, La tori de regula es na dels, ya qu se dic abr un Conjunto de concepts y de métados que peritn ania el canbi estucta, Asi como los prods de ceimiento pido yreatvamet regula. Este programa de invesigacin seh condo promesivanene a pari ‘uta pts fdas. Fa primer lg, es importane eeompoer el campo de ans pa per consi nae petients negro de aga xo, preserva ¢idn dos vcs sce impranca do poltico ea a solu, sem pre proviso, de scons aigeninins de cule orden, sempre presets, La era dea egulaci tad agrovecha ks aortes de sil as vecinas como air, a saiolga yas cewiaspltis, dea cules aoe oma algun ites yconchsions Lao, mena delta conprecisn el espacio yl eid ens que timo posta na ira adecucn ent ess concepts hss y los fie. des qu upustament dan cuenta, La geneaiad de toi no prove re deuna dian axioms sno dea gneraacnpropreia Bsus no cones bss, de su insrumenos y de ss restos Ext bro preset, en tones, estado dea era despues de ene ade invesiacone eferidas apes, eros yeas pogesivameneampinds, Una cera itis fda serie a historia fundamental po- ces de desu de as eomomis capitals: en exe modn de roduc la innoacién organizacional, soi ytenoigia se ele pemarety poe en ‘moviieno un proceso cuyas elcionsstioecoadmies suten un transfor saci veces lemay contol, as veces brutal y que esap el conta a ands. Mientras qu la pede as enetsivsrcones hae presets,ahora, is conecenis das dione de mafia, nefogue isto hace depen paren tfc eee no inencinal de as estes de 4, Laconomispra ba gerd conse a paride una ora con ls e- Cora dea hse, pero ahs en tno proceso, pasa po un i per tna de seri cms. y son muy pcs las qu queda. La apes tue tera dea regulon “historia” wis eens ~ Finmete, mens lator neocisca mua ls hips dbo desing hs a expla noel desempleo, como el cambio cio, savas de a onan europe, aclu dfcuhaes das refomas eons de soviico lator de regula iene lamb de expire con nism conju de pes el mayer nimero posed echsesizades xg en el eid que va desde sas cncuetaa estos ds, De dw sg na parade a eulacibn estat ds nificaay sea més abaratvaen su cnstecn y esas que cl enelsicismo, hmogéne por Smo peo talent contacter en sus concions Una teorfa para tiempos perturbados He aga tl de ejemplo, is spss qu ava dealin da ua problemas tatads tan mal por much tes ~ Ds los aos cicunta has el comin de los ao ete, las econmias capitis avanzaas han tendo més sobreempleo gue pleno empleo, ene sen- tio de gue dnamismo del crecinien ba apelad ames recursos de mano ke obra campesing,femenin, de inmgranes, sa configu faveele ‘ett de un modo de decal sn precedents, foo, que aicala increments de la produc co a sito de ls gananciscomespon- ees aos asad, nun cet inemacon favorable esabilad por Juhegemonianoreanericna. Cuando como consecuencia de sHaguens en las fentes def produit y de a ineraioazcé de a competi, ¢se cao virtuoso se rompe, parece ua rect cunultia ne as tenden- «its de a pbc atv y ams ta evoacin nb crac de empl, Ese aumento del desenploy dsp ueabilizain en ives leads es sobre todo athe n Europ, en pies como Francia craters pola er Siena de fomas de organiza qo st han veo nada peo gue e- in rofundannteraizads en el comet institucional de as elconesabo- files de a cin dl Esa y de as pts nancies, Por el conto os of como lap los Nucvos Paes Inds dl suds siico,cuyo de- sala obese aos princpos, no registra un deter tan deamdico del emp, ~Laamsenia derecuperai nos incremenos de productive debe a ta desinconzacin ene sprspcivs abies por las ueva tecnologis y Jmextema fla prrefomare! conan des insitucones ue pein a Titers y disc del cambio enc. El enueimieno de resticién Iontriaye aumet de a inceriumbintiben bs decison en nesta tin yDesal s inveiones potas. La inaecuada fomacin gene Aly profesional inpde moviiar os increments de rout social forgumino de mayor responsabilidad a ls oeadres en a gestn deo in iso dea inmovaci, Fine tad adecuaia des ines tur de la ari pica imp, a ee, que los incemenas de prada ad obeids a nivel niroeconica se coninan en ceiniet a nivel de Toala como, Fundamentalmen, dv oka suid un eine depo eta orn, plo mens eo Eup, mints en ots pes (ain), Aadependencarespeto de na economia imei ait, aquest Fetin de un evo model prdutivo -Delanisa aver, dessins a rpisio de consrcin xpeuce Guentan una nerpretac simple los ineremenos potencies pct Asociados amv des rendimienosde xa, ose han materia os ur de manera muy pai pes enduesinieto de a competeciay Ue movilddeeinte del capil ban geeraizado pesos defor, a Petirdun ie! de dsemple ya cat, invalid la ides pis de Unacecanient al leno empleo, En cum alana mona, acho Gatco na vide a estin de visa nacional sige sind arb dl pode potin de manera qu, sin a consrucgn de un poder supanacinl a scala cures, la pespectva del Ec a desesabilizad, mis qu ave, onvergecia ds potas econdnias aio, Las iasicions eon as queen os aos ssn ecoaaban su cobeni eect a ie del Exo sc, hoy sn considers como alg sin fundaena, Por un lad, ¢spciecninic supa amplanent as fons nacional, ooo, Br sls noha gaol ceo pti qo permitsimponer, ne euope, sre de jug yl oblgcons ees pra a eergeniade un mode lode desaroloy decries a eal continent Finalmente, el mercado es una forma de coorinacin dels actividades econd- Ics mcho mds organiza y sofia de que sapoen serfs neal Sits qu, eno referete a exe pun, confnden hips resus una ver forse nso en una edd cole dees, mercado puede oe Jaron una gran fcc ypaeerautoegla, eros inca eatin Aue, Por el conta, si bien la descompsicn dl régime exonnico de i Po ico ha eliminalo oo prin juin, moet, plc y aun mo- fall mrcalo se vuelve un lpr de sie de oder y de infomacf, un Tngar deepen y noun vet dea eiacaylainnovacié, nil eile 10 de empresa ue la recupercin econmica neces, No fue el mereado Shae el qu peril surgiient efit en las economia cesidessi, pore conta suinsecin en uae apres de big iar, El ps ae produc yl onsumo mas, vere dea fide pron wana dl Ese es, enone, una cust de nveniny ke cra nscale y no solmese ua cueing sslcone co la ‘pert de un mercado bari Ades el Estado pute eran ec de des allo be inerenijuament porque suo ania sido tlmen- Aedes, He au porque! ps al mera yaa deocraci serdob- jo dun toy doloaso aprenize, a qu el uno de gaa seré no escapism del Ose si sn doa, una fora rigid economia nina. Estas son lg de as esas exis dea eri de a regula, Pe shay muck os efi l nis de defn a xian de a aes munca crecimiento y ri leu dears po las cue lc in- cia comicas des as etna no es, ingna marr, na epec de lade kos as tiny por in, la bisque dessa ue pueda saree al fords. Veinte afios de investigaci Es inporant presenta configura cual de una ea queen uo en en un prorama de ivespacn nid hace ds dads Por primera ver na obra ree lis contbacions de cure y ico autres de divers espcia- Hidde, cents de nterésy modlogis, con iss a sunnier una dscpcin sina y sistema de is inestaiones en as qu se encventancongrome- fis wa camidad sinficavadeinvestigadorsen rai, en Europa pero an- tien en América Ltn, Estados Unidos y apn Machas de sus proposcons han pasa despre manera que algu tas areca sobre ler dea regulain serie dav aos bos fundadores, hore angus sper lor dipone con scr, dun vi sin snip compuesa por una sere de invesigacions fclmeeacesbes Por esta pes en obras y reise epciidads y lngus vers, ero ‘props no es solamente metodo ya que puna también sexta de s- fe ule una compresin enovad de una gpocapartulamente conf, ma ada por cambios bua gue parecendesafar as previo, exept seadp- uma perspec instuconaia hist, gue crac conparcioes inera- ios y respects ins en el ago plz, Pr tino, a presente ora ‘adidas invesigadres que pian ere involucrads en eta peres- tay vis de as enc socials No queda ninguna dda de que restan muchas custo or explora y qe dbendesarlase més originales para ear a buen tino el proyecto de eu. Una guia de lectura Conesqune a cla uno defn sumo delet Se puede recur al Indice ara es con priori aque apts més cercans a sus cents de interés, 0 tien iz pra sg un raat de as iversascontbucons, El cap Aulo ses sumiia un presentacin sina de a evlcin de ls oon i shade ato de regula. Tani puede seu el cde des ives prtes yap, coneidos ara encaenare came (squeal) La primera pate presenta ua visa Aepetva de es infuencas qu moelron el esto actual de a tev: una Asinerpretacin eructraitadel marusmy la esc de os Anas enistria sonic y sci, sinolvidar el istcsmo ale yl isttuionalsmo nr Akamericano. Una doce de caps de a eunda parte presenta hs rgens, lone, impacto y los esas ins asc alas inc oma ini Aucionls qu etn en hase deo ifeetesegmenes y mods eel Fi cada caso, los avr desriben cues on ships que ingens en- fou del meclsiismo metoiio fundamentals, preset ls dsallos Aros emp produios ede hace ene ss, cm cml, e- ican a suninsrar cles de inerpetain paral dada presente Pero pa seni dea orale nociones a una sei de cueiones pe peteece no a la nesta (eer pare) como al esto de s Aafomaconescontmporines de os ives dee uta part) oin- chso aa ineretain de sao por las cus pes de renova de Is eri de a converge las trayectris acon siuen send tn dvr sasene opis eropens, como ene as rans ons de ada (ui pu te), Conespnde al letr ura haber aps eta oa coletv ra alo que meet ser intend! 4 La hing eosgnda cate presi, ks cus, pifcsy aneos mencnead es ein basal fil cab cin a‘squares acd Origen scion sia vin deter iin Pat, cp a6 asco sisi defn tsi, ‘sma en sas We La moe... 798 Law il. ap. 9214 Fens de conpeecp.18 Lovie dela ec Wea Pate Leste... 2930 |_| aes de OCD... cp. 38241 Lessee... cap 31434 La cf ee IS Gan 9. 38 spt delnaa dela ViPae cp. $9258 ll Dindmica macroeconémica y cambios estructurales20 Formas institucionales y macroeconomia Bernard Billaudot ’ lest de a dininice macoeonimica es wacionsent, con dress Deion! eas princes caractersicas cutis dea evlcin eon ied conuno enn puis dud ceciniemo, infari,desepleo, producti An consumo po abit. Los reposts nose apart de esa manera de Gelinas coss, Por el con, su manera de concebit xa dindnia-a 0 Aone! ésplzanieno dun eugene ils enel eto keynesino Gel min) sino como un proceso hsrio- los eva emper el plural Ea c- ns al de a tenia oa del gimen de cumulci fords, la primera ge Hac deinvesipacionesemprendas en esc arn ba termina en a Aiguiene proposicion general La ininicamacreconiica no et someaaningna ey ener: Iain Ahleaobservable, en un ein pis enn determinado moment, ex en re- win con sino iets. i bien ss insane revise formas qu We han eo rgdas largo de un cierto pero isin, ete sistema de fr hide un conju de eulaciones paris, sabia en ss mda hs (las de juste, rad denderain et); pores mismo, conic a ua di- Wa macoeconinica de nara pal, En el orion de ago pao, (cual se obserael cambio esac, se conan repulrddesen su dess- lessen presencia de un gimen de cumin only, de ngi- He de ceiminto aro plan, Este gimenpude ean como el es- (ul de oherenizar dinnicamente wn modo de eulaciny un ma de desaro- iy, Dns ess ds noi un siifiad empco qs apart un poco de Wi efnicions habitus dea or de ae. "modo de eu” Wg gua manera runara en gue se opera el ust rexipoo del conjnto eines descentalzaas de os agentes 0 acts indus cles. Un cuano al modo de desarolo’, inca més precsamet un ipo particular llc ne una manera de obtener mejor nl producti ria de Vb (aesclamacreconniz) yma manera uz ss mejor cambia- ios condones de existed poli, -‘Toor del epulcién: estado de Tos conncbmienton«R. Boyer, ¥.Sulland Por rons endiperas las coco de erste de exe rgmen,suago- tumors neces, erin sen un prod d css, maa por na fur alec sno ya de una despre as reglaridades ani, Se rod, nos, na mutacin eas foas insu, Por ado, investiacines cosas tin por cj ae funameno de est propos con relacin a shes. Al mits bs can- bios csr en os pines pes indi, ess inesigacons evan 4 dir ds eginenes + un égimen de recimiet iin (om css pnts recuenes) ainda un modo de regulon competi ya un modo de dear predominant ment extensivo (con dies canis dela produividady dl poder de con sumo de ssa) que seetend de 18501913; ~tniégimen de crecimiento cas comin, asciad aun modo de regula mo- tops frisa un modo de desloge aopa produ consumo mass de manera intensiva con urs cambis parle ines de pital, en producti del abso yen el pode de compra del ingresos- Tr, sin sinacin del drain de rabjo) que se extended 1945 a 1970197 -Algunos abajo efrids apes suas en sli del re estaica cel égime de crecimiento dominant an ead, prota part, a ampli la poli de os repimenesdeaumulci (f caps 2,47) 49, or to ad, ests invesigacones win un segundo civ deduct de Las formas insoles la dnimica macrosconimica que ells spon, rcu- sind ala mdeizacin (que eso ingens aap de egulaciones paris ada una de las cuss seduce en una reacindl modelo aa egu- lain de conjuntn). Sn embargo, se han fomuldo numer eras con res- pestoaes, Pra alguns [Mir y ali, 195), no se disinguen came os hs tiempos! objets del nis Para ors [Carrs e Vey, 1989), i- caeniaconsuia seri ade gen fri, sed el mola eerie de Hughes Beran (183. Ahora i, los ands ques fearon despus,con ¢ste segundo props pemtron spear eosin? Llevan fina oa e- visarla propos genera expesaa ms ab? Las des conto Tare pre de esta bra hacen um lance sobre estas cuestons, Las ds primers conibcones se aenen als nics taj qu ata sobre dininica macroeondmica a oto y median plaza, enn marco dean tide economia sad (ose oman en uel formas nso qu ‘eran en cl expo del Estacion) yen ins de una model de olin lpimer model conde el de R. Boer [1988 Se tata un modelo te median pla. Bl segundo ese qu elabr B Bila (1984 on visas a 20. Formas institucionales y maccoeconomia - B, Billaudot Hear alguns guns el aneri eefierexpliiamene as reaccoes eos Agents ene cora pla nc en aera de precio), manera que este p- {opora generar un camino tcl median pio spr ota, pra at ls Unbiidinesabildde tl camino. ifereni del modelo de Beran, que €Sun modelo en secon, spite para foro, ss ds modelos so glo tales y generale. Nos eupuemos aqui del mn dconstucia de es dos mos, lonan- en cuenta continua como la profundizacén que catia el aso te uno aoa oo askin que peace, La results a que condu- Cenests modelos se presenta nel cep igi, ’ La problemética de construccién de un modelo general de tipo regulacionista Laconstrccin de un modelo macroeconémico teico-y no econométioo se faracteriza por un ejercioobligarnespestcar un mao dandy esabl- Aerlsrelcones determinants das arable bles lumen del BL, nivel eer de precios, et) que aprecen en ese marco pair debs ips est HHeidas en materi decompartanieno de os agentes ements, y des reas le pesiden sus relcions, En un enfoge en tines de ei, esos com- riaienos ecrcterizan por un racinaldad a pride tip individuals, Y sereiren aes ive (po jl nivel de roduc eed), moe eae Dorado es, antes que nai uo modelo de equities dea dinate orl leva a cabo por desplazaients del elit obento, reuriendo aa (sca comparatva.Entonees, nico roblea qu plana lela de e- Ae rico oblate de a agg, recuse, como es ait sublerio del agent representa’, Enun enfogu en tins de regula, los problems ue xcuentan son lees. partir del moment en que los conportaients est refer una fiona « posterior de eacones qu apuntan a modifica el esa de cosas exieme, de manera qu slips determinants se refien ic Aen os cambis en sails plo, Tenemcs alin flr de simpli- cat pero, de manera nen fs cmportamintos ys regs camban con hs incomes Con un sims instuconal dad, eemos wn efecto como conse- cuenia as reguiades macoeconmia- sob a foracin de as rina (omdos de gsi) micreroninica Y came, por eo, con exec os en- onicamos en presencia de femens mass (emia epee sbi fagio dl agent represent ya no esta convene De gu manera ea: {any resetren xs problems nls modelos considera?‘Twuila de I reqslaidn: estado de los conoeimientos + R. Boyer ¥. Suillad EJ cambio histérico de las formas institucionales Por defn, toa relacin marsconnica detente vine lel cid de una vale co bs nveles oun a evn preset o pasa dos ‘arable, lade explicatvas. Lahptess regulon esque a todo stems dai deformational comespnde un junto de elacionespariulaes ayes primes (cee asides, mpl automa) son stables a indian plo. A pair do, itegaren un mismo modelo iia en ones degnera insist usa a varia ii de as fo inasinionaes? aso dota es reanirenura misma rela deeminane diversses- pecans cal un de asc et en ein con un modo de regula pariular se race en lgus varies expla. Enel modelo de R.Bo- etext principio leva acs que os pret de reacin as consi- a son lemetos variables en ero hist. Enel de B. Bild se enfo- an en prime gr, ds espeifcaconesetenas, con varies explana ares dads aque conespode a mado campettvo ya gue corespnd ‘noo fords Lego eas combina cone fin de cene area genera. El peso qu express ea cmbinacn es, entones, un armed obo tp, vari Hie rode a histra por ejemplo, el gra en gu los saris etn deter- ainados pr convecionscoletvas. Enea del modelo deconjna, ens sprints son acrid a formas de onic de acento. Formas institucionales, reglas y comportamientos lobo del mol, como aeatunos de ver, nes genera la crea deme 1s oma institucional sn solamente, ‘produc dindnica acoso aque se desrende eu sistema dado. El desi cnsite nfl a - tera en que opran ls isto, Sabemos qu ste princi acn dpa (Boer, 186; p 5-56] son: I) ae, a rego el eae de c- ter coletivo coecivo; 2) el compromis, ques esbloe despues de ne- gociaciones ene agentes pivadso gaps sobre ls cmvecionsofies qu fgeloscongroniss mats) a costumbre(sstema comin devas, e- presen) ocomenc cit de comporaien na primeraenracin des, laselcones marcia de ‘abun drectment de a exstencia dees sisemasde els y oaencioes; pes por os comprtaniznts mires ea poo expt er dc sono esa omazade, Ea el modelo dR. Boye estas todavien psec de ua deci de, pr clans qu justiticl (oas)epecicaiones opts uno urge de un méod bls toma en coxa manera bastante sistema, dicho puso En el modelo de B, Bilao encontans ls primers ensayo paris de formalin dees aso, epeciene a rps de a » 10. Formas institecionales y macrocconom(a « B. Billandor itica de adguisin y venta dels ines de capital isd a ran empresa ty ‘ian (cf. especiticain fords). De todas manras, la hipsess esque los agen- {es econfoonan a as reas yconveacioes viens, en a mea en que elas note i cambios ue se ugun satisictris ns nivel El modelo elbo- ono pete estudiar mis que las coneuecia de esta conoid. Regularidades macroeconémicas y rutinas microeconmicas * Ladeducin iret ‘lnin’ de alga manera! problema planta por tien de fects de sistema, dl io de os ue supe que exisen en mi Uti de ormaion dis rains de gest de los agentes (emprst, hogar, ban- {Nos qu ess efectos sean gna, sito gue oes formas en Tatas nso en campo cusp el oj del mae no rata We bora ater aii rogesiva de srs, i ade su cambio “cuando a evolu ose juzasaisfactri). En ed, el hoch de oars © enowetase radu nla preseacia de alguns vals expiants, naan pare, de ls reacionesdetemianes Ejempl: evi pasa de onsumo final en a reac que enpesa a evlcin de avers, entoinos el conexto fords, Cuno es observable cn aud de dats eiscs, lo roo de una egularidd macreconica es, en efecto, cer unborn de vein pros gets, manners noma keynes de as expetatias (porejeml, ks coss evar en itu como fo hans nlp ih amencs que haya razon ina pra esperar un cama). arid 0, nel empl eli, evn pasa de a demands race l jg de ce anda espera «mean pao, con pts de que tl comes de pei Simei en escala de cla rumade aval. El eso de que soa evah- in dl consumo fin ea mada en cena, ego vc on na gcd age fac taa, scr, regain bl sin presencia de fenmens de ras Fenémenos de arrastre y de agregacion itn enmens de arate y efectos desea: u consider, mis eno eli, intervene en el nls ue oye en la deur rect Las sociedad ene todavia much ue ver con lst cas pore 40, Sidjames adel camp él cambio enc: selaciones deterian- 1 de a evn dela pod, que ecto de desarols lees en tu era pare) os ue can pincipaene on press iia et os, cgia sa el contest insu en materi precios y ais. Si sl nos atnemos a la frmacin de a evoluin genera de os sis oie Isenel context frist problema plated ene qe ver con presencia de nels descents de negcain colt de siemens sare, La uToon de la egaacién; tad de Tos conocimentos«R. Boyer, ¥,Salltd soli nena sien wBoer y Misr [1978 postu eiseca he nsec dr cu os cs se sus. En ese in, como ea os anteriores, enfoque ada es muy teico [Nocomie n mamener as espcficains indus pride un hard eo én, pra nena luego siti Ciramene, ain falta goal ant Iss deductvo, Se imponennumeoss esol interme, en lgar em ln dea dfucin deta, Estos desl spoen recur heats foals dierene de sque se movilizan pride un funda micoeons- hic dela macroesono sin or es exit era de asus V require (ue rece os cro sisi’ de dvs tps de ages Sia embargo, los modelos etuadsconincen hacia estas ines spect Ae loses esilizads qu inten expla. Referencias bibliogriticas BERTRAND Acuna wn moe sect rig et api (pia Rowe moni, 302,198. BILLALDOTB, "‘Moisonitoriaetinsiionele da dyranign macro. ig’, dcmeno eas dl REPD Gel, 194 BOYER R.,Lathéorie dela réguaton, Une analyse ciigue | La Découverte, Paris, 1986 «Fama Growth Reis wi Real Appos’, in OSL Gy ai), Techie Chang on monic Toy, rr, Lads, 18. BOYER R, MISTRAL) cama ition, cis, PUR, Pas 178, 2 8, ‘CARTELIER y DE VROEY M, "Lape deal, Unnves prt ia Beonomies et soc, serie "Théories de a rélation’ 11, 1989. MINGATA, SALMON» y WOLFESPERGER A Média, UF Pats, 1M. 21 Dinémicas macroeconémicas acorto y mediano plazo Bernard Billaudot Bite capil presenta y compara dos molzacones. El de Robert Boyer {1988} es un modelo de mediano plo, horizon defndotedricamente como el “no dealin de conju un as a cabo del case age cnj- juste repro ene ks acvidades de os ves gets ern. mel cipz de por egmenes con ee borin or dec, un 4 median plo ene ua dni tl que, durante el lapso conde cal un ds rts msec elim ats css Ex 4 saris del modelo son tases costes, o que no implica ques Ginna sea equilbrada en el send coe del ino, Portas de un gnc pil egies pds a iil, Bld de B Bila (194 wml de aro pla ase pe apace ns elisa represen los canis acon pl ens magnitudes macoecmimias. Sil median ples refed alacon- ‘sin de aregulacin de conjunto, el horizons de corto plaza se efire a su in- Alben materia deacmulacin de ait fio, es ei, la demora de recs gue ‘se marifesaen ese bio. se plz ee po que rescue ats que Jas adgisicons bras oa vena bees de capil ss ven ina Aas porel estado reciente de a tsa de tian ea cpaciddinsalada. Pr de- fiicin, a evolucién de esta capacidad es, a coo plazn, exdgena. Asi enfocado, (ie orion e ising dl horizon xyunrl qu, dno dl ato pla, Iie demo en jstar a producin programa a la demand ‘Tomando en cena as reaccones a corto plo ttn expciamen os, ‘ambos espectivsde oss nomines yd speci, ese modelo eva Aiimo tempo a agregar uevos salads ya vole evar unos ds ‘lads dl modelo aero. E ape ered ala indica de cor plamo alate, a fanaa y avalide de os divers regen ps- Wesameian paz que esti en marcha BTeoria de la vepuacibn: estado de tos conocinieatos -R. Boyer, ¥. Saillard ‘Un régimen a mediano plazo, definido como el cruce de un régimen de productividad y uno de demanda Lares el modelo de Robert Boyer est coud de manera de ega, en primer rminoaos xacones eid, La primera vn a eolcn de Ua prodivida oun ats de creciiet dea poduci;esblee, enone, Taman en qu fname el cree determina fa podcividad amino planes nrgmen de producti, La segunda vnc a evolu en vou men de a demand ll on a mj de a proactive a mane nue la demanda ha sido impala por prod, vie fet de esta tia sobre los ingress reals dsibuidos:e un réginen de demand, Como la phn ea apa aa demand, do égimen amino plz resulta el neimieno de ss ds rene aries (neo I). Sabo qos los ares bss vr de acuerdo con as formas insu ils, Cuno se bare os camps de vai eens ares, el mode- To produce ua eran diversi de cofguraciones de crue, Cuatro de els esl- tan privilegias en taro conesponden a pein histrios siglo XIX, aos Asie y tei, los aos seen, y alos eet y och Lowoon (1991) pra una prsemtcin mis etal, ‘algunos egimeness os denoina eal, El set dete tino es ‘qe a configura de crc oe explosive aumento dela podciviad tiered valor de equi, hay corn aie kimo (sel cao dla ‘oafgracin representa en el anno |). Ors son nestles: mo bay cone ge0ia hacia! punto de equi fomalment defini por el rc el gimen be producti ye! rgmen de demanda Ls pares qe interine en lps ea esta I insabiitad (lomo urn dfs mis at) son rincpalmen el graod indexaién kl lari el va spect aa ruta, ampli des edits de -escala dindmicos (la elasticidad a mediano plazo de la productividad al cecimien- ten lacus determina sca) yl eso defo del benef pasa en la fomaciGn del inversi, Sin embargo, est paso no puede ser atibuido a uno Wo, qu carmen particular est aractrzado pr wn sistema de pr ms, Rs cos refmal (no demostaa cones ca {a viaitidad de cada forma institucional noes constutiva de cada una de ellas en particular, sno que deende del sistema en l cual est inscita. ‘Un segundo modelo que integra la dindmica a corto plazo: existencia y estabilidad Sein definiin ada para el rin crt plz, el ambien v- lun da ini jes ex6en aese rz, cua sea mac is tii comidera (anno 2) Dh ininicas nacroeconbmicas «vont y medians plate» BeraatdBillandot ~ Losprinigls estas pares inte referencias nse ininica ue se proc en ua regulcincompitva ya ue e pre en Au regula ordi. Essien prvieen del aso aun sistema dcr “elms coli de aumeno ses, de na usec djs corp joel empleo a a proucin efeciva, yde ua evolu endigea de a masa oer (amp os desis ens anos oman). Los ets consi fonen hae desarece a veal condiciones de csi (pr ejemplo di ic explsvaen un horizon corp, en ran de una fut sida Gelso medio alenplo;en tar al amet nominee sali posion sean fade nplso eigen pre cient a carta plz ide Sg laevlucin en volun de ives en edi clarene cl i- plo din de inven iy supine feo depres de ame jess dl prove rj uo a cumin sine siwaco pla, como en el cot astro dl perodo ete as os ut ma). Finan context instncional ado (raid ea un seme de pret del segundo tip deni en capo 20), el moll emt pone en viens onions requis pra qeexis (al menos un rgimen amen la tno gine did como na rayetri con elcome elas. sas oncom en cada cas, peices ote institucional tama encom siercin; ve efren as prets qu expan as mda de a regu lin ene mac. Lacomparcn con modelo de Rohe Boyer eva consi que acon cinlamad de sabia en gimen en es model, na ds oii nes deeiecia deve yimen en segundo oda. As ene oo os ea ene de median pla qu se rue con primer mol, qs cst- alos como “nestles seri renee sin exec cna augue ml amen efnidsorespnde,porejepl, untae qu pas por elif), nonsense produce de mane siguiente. ete dine cles el iid xsi y el ried esl un égimen a me- iano plan sles zontnicanene pol (0 vil) si estas seus des execs coresponde una rayectria ele Dos resultados: condiciones para el pleno empleo y origen de la evolucién del salario real Por as eeuacons bisa doptadas una ayer en égimen eu, en tne ofras cosas, qu a tas de utiizacin del capacidad instalada se mantenga es- ttle. La tsa de crecimiento eid por I demanda es, entonces, igual la tasa crecimiento peta por a acumulacién neta eliza, No pede exis, por B., Saillard eon de la equlacién estad de Tos conociaientos « R Joao, mis que un solo égimen, ea segunda is revi ica ‘Aor bie, esi una edgier cuando asad eas es exgna ame ia plz, se es cs ex a eli copia nso despots de = olde ag eps, eas ose aya pa elu ant pe isin a demanda a meiano pao. paz deal el ime ico a media plan no pode ear ana evn dl empleo adapta a eon a poli cv dnl inl se imac en rece (Conel esl dela regulacn fod, sade ets se ee enol gen dan Nos ems eu, nes, existe de meses de regimens, Para no de ellos es ase, de manera pemanet- telleoempeodelo hombres. Enns er eid dea tsa dee tas-nola de as opcinnes cia (Solow) od a stb ise (Kar Roto) gu esr en cnt spurns lt edad or CObservemis ue eid sa bio desralland ies Aiea 174 sein acu agra ene, "es ens stn eran teinorporaas ala oman dels eve capitale’ Eland separa el eH Brand [1983] ue init ana comin ess os solos e- tres: oben nos encontamos con empress ‘dominates en cya caso a in mica de plo empl se ei por sts del aumento del poder decomp st ari oun cambria bins empress etn ‘mina’ side tncs erm eusiuin bj iit dict, val estat a Goin neces, Hay on prio en cel cual qu detent distancia ete el as re Ivo as dives ors dl cine’. Lejo de sera comstuesa tua lament del ali rele rain con a proutivia edebera a sablciniento dua neva retain sri enos vo ge sudo Ro- te Bojer tne detent est ies ena ein qu deri oli el salar rel einen cul lst deste timo ala ro- Auta sn prime asians en areal competi, se eft de disci de os inemens de pratt” selva media qua oman de sala est en ean con un ‘compris c- pita que cof est disboin’. Enel und moe, un lac des ature se becom ete cin eid, poe esl cial con acon una yet n+ men alsa conser expres, etn, en find tds o pare dela pants insiucoaes que igure as elon bss Eas eesti onde una primera contac: sa esc varinte to fel compe) y ono gain ads, Deacurdcon i pes lcs, tl como fe rena por Robert Boye, cna ins se cnn el aso dun sive sper un). Pero unseen cost iat conto y median plno + Berard Billadot hve vole aval. Enel modelo gener evel eva elatiida principlnene dl grado en qu los saris eterna poco colts Las parietos, que lean a vnc ls precios de venta oxo de ruc, eempean un el trina, Se aa cl p- as rn mess (aims) y delgado de extensin ian nt enewlanieno con isu financies. La ides apa es qu fers se cacti, l miso temp, pr un peso impart yun lead. Bs dkimo estan eleva que os ls empresas extn cigs enamide oposl, ns noma de rentable de expt. as, eta ora exes as comenciones ances que se onforman & sistema banca en seid ampli) con ree alive de asa de eal de efnaniamieto dentro del sistema (ecards que esta ima es ce cin dela poltica monetariaen una economia eeneudanien- Fin estas condiciones, ls grandes empresas ye no esti mia, en su polti- de pris fer, por els de qu cs empress no etn somis 2 ‘As estamos spurs de esti de tsa de read efeta nj de is empress cn gimen de median pao acs sea tsa se manera permanente en un ven a orm jaa en el mac gen dina ann, oa sus eines el stants) Frade lolol desta ples pari asa oa deena eal en gimen ya caida del lari rel ala podbtvia esin oe aude. Ficus aso conc bl sue a evolu aca oa rel ‘inns compeiva incluso el redo de a conoid endendanieto en Aenuicode la eonomi de fnarianen- conde a descnecta el pode de orp dos sain dl ive dea producti ght De la inestabilidad de la regulacién competitiva a la ¢stabilidad de la regulacién fordista (Quod et solos importa: pas de areglin compeitvaala- ulin fds sara acm dean sco canto dee a inestailidad wlaestablidad. letitero de estbilidad adoptad ese de a ausenia de "flo de Waa rnin, su peste etic no plate problnas, Toa aye a enréxinen, proud por el mal ycuy este ei segura, ene carci tl que los impulsos atmos delivers fi y dl consumo f- fulson endSgenos ase égimen: tienen nveles bien defnides ,ademds,cosian- ie Unrégien ser enone estab und despots de un tek trarsitoro que fsa uno de esos imple, emails ees suficientes cage onli de vero hacia el gen a ryectra fei ini pel shock. Ex Vapi, compli dl moo impel ecu snl une wTeorn de la teyulacibn estado de Tos conocimieatos-R. Boyer, ¥,Sulltd En regulon competi, clinica rgimen existent es inesable. Exo se kee especialmente al hecho equa inven depend l mismo tempo dl - Nel receme def tsa de iliac dea cpcita yd os bene pasos, sind tt ive enpjdo ail lia por na aera del crecimiento en o- Jen, vial feo posto del crcniento sori, Mets lie taint frst ose exablee con tds sus components ines cad « maniene Porel contri, cuando se oh dquo, gen particular de leo em leo, cay existences entoces aera, ser esl El echo de qu lin- ‘erin ya no sea sensible ats recede iain de a capaci insla- a, did ala "previa de a demand’ es un lementodeterinante de es Canin; de a misma manera que la exisencia de endmietos recent plan, qu ace pasar de un eet postvo aun eto nga del reine sobre a inlain.As a evlcin epoca del economia en yeti de median plz consis en osilraededr de semen. La fc de apo- ea ecoiica eguladra via tsa deiner y a component aunoma el consumo find se debe a estes, Lejos de estar en contcoes de «rar, slo peta iia ampli de as scion. Sin embargo, con- ‘ida des amenos salaries sera rcp aan conta fers dsvos Apt del tendencia. La cone sein cual a rarsfomacn de a rel- cid salar ba ido un papel determinant, se encuentra confor po est re- sua, an cuando se compra quel basco cambio de neti las tal no se pude abu tl tl cambio insitional en parca Seconuye as qu la imefrenia dela previ del demand ame iano plz, a ntroducin de una cinta dss debi dl empleo a corto plan por un cambio del modelo productive dominant, yo a aera de as u- menos generals de saris evan ines, Cietamen, ess paren sels condones dea eu desde lo tua de 974" (Dubois Evdetement, eos resulta, temas pra ua eonomi cea, no oa asltanente spores a ua eonona nacional ora, en cua et crecimiento es cata ver mds determina or la evolu- ci desu entorn ineracioa, Sin embargo, no es proibido pis, ea un "ime ans’, nica de rojo de als commis enone, intr fees n a revista ea demanda a median poet vila con a exten mercial el mercado de a an empresa. {Qué tipo de profundizacién? Respect dels chs eliza que cosine el desi de explain de ‘un modelo de dinémica macroeconémica, la profundizacién necesariaestéreferi- aa cpa "produc ona volun cadena sein bs fr. ad Billador nine roecnbmias a certo y mediano pl cones. Eso tene que ve, adv, cone ands en una economia ce- un cuando algunos proces ineraconales aan manifestment, muy ene perio actual, Exo supnedesurllar el andi pare ho- coyutrle negra mejor as operaciones financiers en tins de de eneudaminto{ACLET, 193] y eats, Con elsin aes, de a omacin de asa de boro de los ogres no puede quedar en su etal. sta asa es, en fet, unde as variables esracuraes, conve Se considera como un uo en el ans a mean plano cua evolucén sn parla evolu de ats de acumuacin a argo plan Exo su sacar ala familia del puto mere cual a sido mania pros regu cn excepcin dB, Guier(1986. El esa coniste en econ In declnacion de ys formas insttucionales cardinale de la economa de mer capilsa, en la escala dun esi de scan police pac ia isingu s forms institucional qu consiuyen ese espacio la 3 el stad, sq dan derecho de cud as rncialesunidades de forma de conmia-la empress capital, fai y ad i sq peritn a cordinacin de os inviacs y d ss wid ene oden conic: reli lari y el mercado etenddo como ae- Alb ene as empresas en ubisquda comin de cients, easaariadsy de cil). Referencias bibliogriticas AQLIETTAM Accumulation eto du capil cn loge pid. Exel ds ii is (1870-190 ex, Paro 91 - "Cis ys ane, une op poste ong in Roe demon france, 26,183 HERTRAND H, "Acuna usin, cs moi etne! hrgue l pein Ree éeonniqe, vo. 40°, 98. AILLAUDOT,"Modsionbisoigectinsiionel ¢neniqu acon mig’ docu de jd IREP, Cen, 194 HOYER R, "Frain Gronh Regimes with Reulson Appr, in DOSI Gy li (ed) Tecnica! Change nd Ec Thor Ptr, Lanes, 198 ‘GUIBERT B., La violence capitalise. Essai sur la politique de Marx. Editions du Cerf, Pa 1,186, LORDON F, "ies dela cise queues éeppenens ns Dente pa tie’, in Observations et diggnosics économiques, t° 37,1981.‘Tousla de I repataidn: estado &e Tos counctmientos - R Boye, Y. Sullard Anexo 1. El modelo de R. Boyer Fndicamas on Ya sa rece dla producin en gimen (oumen de PBI) con P, ade a profuciviad pret dl abo (volume de PBI pre 1) yom de demand inal ltl (consumo ial més inves ia bu wy) Larimer etapa de esluin dl malo conde, esp de na nai, us +b (0 gina de pod) DecPR+d (lien de emai) (Como ¥= Bees amen el signe éimen de mean pao: Ye besd om PRymalsd, Teac lex Of rio 1 (a0 dos as ss), Grif 1, El ereinieno como comecneca de un rgimen de producti y de un égime demanda 1. Cada uno de los pardmetros reducidos (a,b, c,d) se expresa en funcion de los ports de as lacions de bas En pra los mis by don imp sos endges qu snteizan os ue gran en ests reais eraard Billavdot 'x0 2, Las principales relaciones del modelo Billaudot) (Versién simplificada sin prestaciones sociales) medio después de a lineriacin wp 1 +o) + (1-0) 1-LF) ~ Nempleo ‘UR oferiaordinaria de trabajo (1) grado de determinacin de los auments salaries por convenciones is, rl de precios desu de linearzion 1 H(0-PR) +111) 0-4 Apt) = po=yr(l-q)lt.1-1) en/(I-m-+ng) Lp=by(l-m(L-m+mg) de entail de explain de iets nade ioe fin ds conveniences porcine os lain en PBL ido de monopolizacin del mercado de bins y servis (0 grado declen ln dos meas) eso dea nemetinin Financia en fiance des empress eo qu carta las fas donc de a smo ipo)Teanh e la repalacin: estado de los conocimintos-R. Boyer, ¥. Salad “pho Ne=dNa+ (1 -d)(¥-PR) on: PRP, prodcviad delwabajo peal ‘Na, evan proven del deste anterior de empl efi con empleo nomalnent juificao pola prods etva 44 grande eguidad del empleo conc. pada iegias(-gid) com: I())= f+ em REBE-1+ (0-1 1Q)=f+elC-14mlp-(r+)-1 com: REBE poder de com excene bso de expan conn id 4, peso dards imas co conecn de revsin de deman ) * Consumo fa CaahW+Ajsch+g cn: RW, poder compa del aro medio + Prodi el abajo Phe¥-i Pre atdif con; evlun a mean pao del volume del PBI R 2 Regimenes de acumulacién Michel Jullard nals pariules moan tryed remind una ecno- a Se ha dado cl abr de men de acumuli a a royecin de plano purmene macreondmicn As, elrégmen de acumu- i pret como un esuema oun moo de crecimiento pra una eonaia en una épocadetrinala. anon debe co ahs ques eu de Mayas d- cones depoducin odin, rentablia- como as oii de venta a rela d is mercancis. Aun reponse esarepadccin no dkjan de planter esticciones press sobre ls posi es decrement. ¥, ood, aque ee! punto dvs xtc la cin noes mca totlmente imposible, su sala pu vai ename- ticulacién entre cambio téenico y ‘i6n de los ingresos Bel ceo de a nocin degen de acumulcn se encvenra lean ogres tio y disband sings. Se plana vais custo, ime ugar os motores del prorso tio: dverss ars han rata de ells fetes de innova, de a meanzacn-c, isgneramente, de asda de cpt en a prouci-y eos rendimiems de xa. Se eine iatamente de qué manera ea diferentes dimensiones del progres nico son it dependents de os anes insiuconls que presen el cei 0, pciaentendignas al modo de ceciento ns mismo. ata suficientesogeri qu as novaioes de os inventors ens ein- el sil XIX no se poduen de amis manera que ls eos depa- 3Beon de a tepslacid: extad de los conocimentos -R. Boyer, ¥. Saillard tame de investiga ydsarllo (Ly D) somes imperativo del rend. eto dvr des empress en segunda itd silo XX. or apr, lori del aia per cipitaes clrament func de dsb dein. poy de ats de cumulcin igen en una econo. Los rendimientos de escala, més dficiles de -captar, son también fuertemente tir de sang intial y desu evi isric En live greg del ojo de na econo os rendinients de eal mo deen bs «ar lo dent d ima qe etn sus operaciones, so tani - sabre tone dl ojo dl sie, cone sal del med, d as desde wanspre y comunzaons yl cncentacinaededor de os grandes cers urbans(¢fcaituls 3 y 24), pores ico cone crecimiento dl duct pr cipita yl apu- cin de nuevos products La indica de acumulcin es ueementedtei- a por manera en qe se eat produ suplemetari ete tao yc pill. anbin aguas canis de neni son miles. xis, po ceo, el efi delarentbiia sobre inves ur. Exiten tami diversas deman- hs gnats prlos diets tips de ingress y us consecvencis aaa nia del crecimiento, Se tata dea ens oie decals vinuo 0s Deuna manera mds ener a didi de acumulcin se modifica fune- mete ein sea el modo de repoacind fura deta, Minas os ta bajdrsmanengen es vinculoscn el amp, ured spud a- Plamen is recone apis Dede fics el so XI, prime ens Estados Unidas ym tren Eur, los tres depend ua su repo dhusn as exclusiva del mercado, sa inserin de reproucin de Ta fea de ajo ene esque de aumulién moi profndamet sus pied: consumo ds asia se uve un mera de a mayor in- poranca Por cierto, si todo ocumr como en el modelo estindar de crecimiento neoclis- 0, donde el ahorr y la acumulacién son independents de la dstrbucion del in- reso ene salary eens pes os gars tienen ma popes aoa ue depend el rien dung, ets fea no exsen. Del misma ma- ere puede considera quay de Sy fnciona ina meno pla y qu ofr problemas de rein des meen prods, Silo puede de- ise que as cuesones pleads orl mn de cum mo eee qulbrinesttco a median plan sno al tipo de dnimia que enged (f o pis 20 21) Acumulacién extensiva ¢ intensiva Dos casos extemosconsiyen una referencia ene os repmenes de cum lin: acumulacién puede se predominantemet extensive ointensva.Elpr- 4 Repimenes de acumulaciée © Michel Juillard ol exensivo. emit desl dl apts por conquis de ue sy muevos mercado, y lets de us relacionts de ruin sas de ava enim sin molar por eo de manera impo vs condones depron y efi dl tatyjo dl api I acumlacién intnsiva, pore contraro ls condiciones deprodocin man sstersicanent de manera de axe apa pete ij. Las nuevas inversions adptan por sobre odo, a foma de un aumen- sock de apt por raja. evden que eas agu mien de madsen Kia gu de np feferencia histGrico. Tan es asf que la transformacidn de las condiciones de fn s una carats innsca del capitalism, Efectvament a revo- nds aud un mao perad tsi, mado por un aumento el del cpt pe pita yn crecimiento relaivament regular de apo: da ape el rao, De manera pues, en os Estas Unis b- Wa desde hace una veintena de aos, un crecimiento con fuerte creacién de em- un-aumento escaso dela produtividad, cas nla en algunos aos, o que u- ie us inporate renova ea dnersin eves cel reine, con nl ao qe suede en Europ Jpn ane mis pera api ‘cpilismo en pris predominantementeextensivos 0 intensivos, sigue Wo cierto que las condiciones de produccin del cambio nico se ban rans- much cone tascuso de mpo, qu emo de intrusion de as ans ha arid, y ue pueden detect cambios ns tases de crs- lo tendencial dela productividad de! trabajo, diferentes segin los periodos 0 spe de que erate Este fenmen es mis mara en Exo, or ejemplo, fe los Estados Unidos, donde a tasa de crecimiento dela productvidad apa- el raj fu, en ea, state etal asta a roa de fines de os os ena (Miz, Bsity Via, 1953, ~Brégimen de acumulaién de posguera es el que més ha ata a atencin ‘elosinvestgadores. Se traba de comprender las especifcidades de este prio- “thy destacable pr la rapidez desu crecimiento y ls dies fuctacones cnyun- Ives Este rgmen de acumalci et el nombre de "ors, sen na Inlined por Gramsci par dsr stci acre proletrido veamericano. "Ta dqea de posguera es noble, ete os css, por el ccm de dls prfuds canis ue prod en mod de ila de sli acai comcast be o- 8Toon de la reyacion: estado de los conocinienos-R. Boyer, ¥.Sullad mo ine sole dos ecaenanenns vituoss, El priero est basa en on creciiet del sari el propo eld a producvidad prt celaba- jo. Ba indexacn del sari real con la prodctvidad gener un cece re- gular dela demands de bins de consumo, gunz a esd de esa deman- hy permit el desarollo del inustia de producin nasa comespondien steguns permit, au vez, una explo sister de os rendinienas ees, ya sbi dea demanda permite ua programa pia de las Aiersions. Los incremenios de poducivida s obenidos se eaten muevi- Ann con os trabjadores co cual se empende un proeeso cum, La consanca de a pare conespedine os sais ene camo cai, videntement, la constaia de pare conspocient os beefs, lo que emit autofinaciaas inversions deena , sobre odo las de rional- ‘avn, Esa ihinaseogendan un crecimiento dela prota ape de tab ata de una mecaiain rece de donde, as ve, oven un aumeno de a masa de benef he agu un segundo cv vituso Para que ese proceso sea dre aro pao e ees qu la productive prete del cai se manenga consane. En cs en questa dsminuy, el ince- mento def asad gracias sed menos rp qu ll sock de cpt lo ‘ual, en un ito paz, pesar, po ejemplo sobre a emabilidaddelcaptl,me- ida por a tsa de gaan EL anilisis en secciones productivas Las regiments de acaulcn presentads mis ab en ano ps iekes de reine, soponen unrest de proc lg lz que quia Jean determina crecimiento nul de os dterinansfndanentles del progeso cic dl dean de ciituin doings, estudio elo repens de cul a psi anbi en evden costs de e- gimenes, que pueden califcar como deans, ya ue desriben prods de tasfrmaia tensa dl sitemaeeonémico de un us no veces estic- cones crecimiento eulitado, Bl empo miso en nse , nda- ment esti sore Fanci de Beran [57,983 Laprblendica plead ene evolu dl sitema productive ys con- icons de existed os asad ug, basa atualnet, recur a Ia disn el sistema pod a utiizadapr Maren sus esqunas de e- duc, La rigid dea dvsness nl eco dq as actividades redotvas earpan sean el desino macoeconnico fil de a produc, ants gue por ras, Con yu de a tld insumapduca es posbl rear par lapare del sistema podocvo qu concur, desta oinectamet, ala po- osc de ines y servicios par el oasumo, ara inves y pala expt % nulecion + Michel Juilliard s Repinenes dee sa divs es abstr a qo un mis capita, na isa empress, pe- cee pte ras seins Es, por ejemplo, el caso dea producion tomévies, que on ala vez bees de consumo, de nversino de expo gin el compadr, i estbleiniento una contabilidaden econ prductvs pete aae- aca secin en érmins de empleo, de pod, deta de ne. eines de api se veel ners de ee enfoque pra caracterizar un gimen de cul que pone el acento, jstament, en os vines ene as mdfacones dl na productivo y la ariculacién macroeconémica de count. ara Francia de 1950 a 1974, H. Bertrand lega asf a poner muy bien en evi- opel motor qu tvo la mecaizacin de a secn de ins de coni- sii para compensa el ecimieno del pes reli dl etre bit eves y que peel desu del consumo masvo anex0 1). ala, sin us, engine detain, named en qu au if afta a rentabilidad del capital, Sin embargo, hisricamente noes esta con- id aque rigina a cri nos aos stent, sn la rova suai din cin de a economia francesa. Cone crecimiento de lingo eo extn, ls los apaeen ada ve ms coma costs de pad cadaver menos como un componente dea demanda efeciva aa esa mis nisin seciones products pra les stad Unidos oat, 183), 818, evideca, orel conta, una evan mucho mis prea de seins Noe un ddnca smc ene es scion, como en ec Francia gue ive de mtr aa la acumlci, Deo que psi ddu- qu enon noeanercan al said Segunda Guea mui, a Aegado yaa un cera maduezen su modo de acunulacign, Exo refuera idea de quel nse scion pds ew istumento rvile- paral estaio de economia en fs de rnc, lo que sopone una mdi in dela relacidin entre las grandes funciones macroeconmicas (anex0 2) crisis del fordismo ~ Ladioinucin nel recineno de a prodtviad del abo a fines de os Ws sesenta, ue tuvo un papel fundamental en la evolucidn de la economia nor- jeans dos us sien, por atcuratados scones o- vs dea mia mane elon by gb igs ura de ai ne secciones. Las explacionescoménmenteesboadas, aunque sem-Teor de I reyulacién: estado de los conorimietos - R, Boye, ¥.Sullad We muy parcial, remienimeditumene a fendmenos agregnos, como el ago- Aumintodel poten de incementos de produivida en el sno del pardgma Aen coresponiemt al osm, una eisencia ms fre al modo de r- fanizacin del aaj ene gran industri de rou msiva yuna strain Ae as mcesidades ue pin satis por medi de eta misma producién masa, Levin diverted empleo en os Estados Unis yen Europe, dun- te sds ima ads, sua buen isc ea iia del ence de tgnen de cumin, En os Estados Uni el crecimiento del empleo se vo ‘expand por na fuerte dsminainen el uno deci de since iets de roti yun estan, ino a veces una eres dl Iso real. Eo Euroa, porel oar cecnino dl emp, tatconlmes- tems il queens Estas Uni, prtament se eto, iets qu aectizaci y ls incements de podcvidadcninutan mostando proge- 0 eis per cetos. Puede verse qo ls motos decree tienen una pia nema profuda mene dfene, De a misma marr, es modes de crecimiento tienen lc fei sfiente como pra poder spi send dominates drat prods la- £0. apsar de os raves poblemas ue planer exten dea pobreza yd a Canad dealin ue viven por debaj del umbal de pobreza en os Estados Units, desempeo mai yesrimien de apbrera de ec en B- rp. isl dela imple equvalenciacomabe qu hace gs, a ua misma as de recent de prc, un reciminto de a producvidd dl trabajo més Jen est acnmpaiad po una tad crecimiento del empleo mds eleva ci tnguen mecaisms originals qu reveran las enencis de fondo. En os Est- hs Unidos, por ejemplo, esancanient del alr eper iia onbuyé al aumento dele tsa de pcp dea mjeresen a fz de aby, nl me- id en ques pei de alguna mane, algin crecinento de ingeso rel de los gars Esta evlucin favre, au vere aumento df fuera de raj tenia os risgs de esi oil ines al esancaiento del lari eal individu En fin, gen fora a cof su lugar a una cumulaci ferte- iene extesva, cea sempre eel consumo mas pr difencid por polaizacin dos ingress (ap 38 ‘Un instrumento para analizar el subdesarrollo Bahia crcterizacin mesa quel fords nes mis queun nen de cumin dentro duo vada defn ora combina de al mens Repimenes de acumelacion > Michel Justtard in rie gr, sein qe a ature dl ambi exc ecto ire as seciones pfu. Lago el grad cont irs sri a indica de asin de mens de consumo, con rans seg que las desgualdaesprmanercn estbl 0, pr el co icin en elicit de a cumuacit, Fnment, nerve el gra de econo, qu se areca rae ea costs de una sex ayes ingress sven pra amir sca dos econes Blginn de scalar de is pquiaecoomis abies, toa est ojgnal Brians, 198K asses, 96], uo so det anil 40. mins de frmalizacién snecesaro buscar bajo qué condiciones puede un égimen dé acumulacin y de qu factors depende el rio de re- mean y largo po. Se han ober algunos primers estas a kel esto del creimiet iin y ego del de Tanda (Be. sus, una seri deus empiri han msrad que est ctris ar cvenad a diversidad de regimens de cumalcin en alguns nue lis indus La ager del modelo en seins y lca ela secin exportadoa dan una imagen ugsiva el recmieto coreano OTT, 1986; 192], como también marc dierecias on el creciniento Enese pa a desigualdad en a disibuin dl ings ene un papel an nl éginen de cumlacin ya quel consumo es picpalen- Aientad ors clases medias (Canmes-Bessv, Kor, 198] 0 por un de aslaraos industries qu refgaen n régiment Con, Si [987 Un esi de lag paz para México hace surgi as reaionesen- Hoge nero de as fetes de practi, y apertura Bos, 1987 {Con resp aes, seria ineresame rela na comprcin sistema de plea de models en seciones ls pies en vis de esol capitulo ues, sin la, sun des métods para superar slits que encuentra, ‘Wh los aos noveota, la tipologiapropuesta por los reglacionistas latinoamerica- Onova, 1986) eroabra qu reizar el mismo gic paca os pases de industiizacin igus pos la corjuncén de ambos permit defn namente un andi - sinc cs exhaust de ls repens de acumulrin tnt en ces como en el empo [Berean tli, 1982. Seri, admis una manera de presenta mejor lsesticons que psa sobre ks epinenes de cum Teli qu podrin legar a sucee l frsmo.