$FWLYkQG PDL ELQH GH  GH DQL vQ GRPHQLXO HQHUJLHL WHUPLFH úL DSHL
9DUHP6S$HVWHOLGHUPRQGLDOvQSURGXFHUHDYDVHORUGHH[SDQVLXQHVL
DVFKLPEDWRDUHORUGHFDOGXUD
9$5(06S$QXVHGLVWLQJHGRDUSULQIDEULFDUHDUHFLSLHQWLORUPHWDOLFL
FLúLSULQSURGXFHUHD PHPEUDQHORU GHFDXFLXF DIHUHQWHUH
DOL]DQG GUHSW XUPDUH XQ UH]HUYRU FX PHPEUDQă VLJXU
úLVWDELO
ÌQXUPDLQYHVWLĠLLORUúLFHUFHWăULORUFRQWLQXHHIHFWX
DWH vQ VFRSXO GH]YROWăULL WHKQRORJLFH WRW PDL DF
FHQWXDWH 9$5(0 6S$ D REĠLQXW FHUWL¿FDUHD
,62VLQRQLPXOFDOLWăĠLLFRQVWDQWHvQ
SURGXFĠLHúLDH¿FLHQĠHLvQDVLJXUDUHDVHUYLFLLORU
&DUDFWHUL]DWăGHXQPRGGHSURGXFĠLHÀH[LELO
9DUHPvúLOăUJHúWHSHUPDQHQWJDPDGHPRGHOH
SHQWUX D VDWLVIDFH FHOH PDL YDULDWH QHFHVLWăĠL
GHVWLQDWH DFRSHULULL FHORU PDL VROLFLWDQWH VHJ
PHQWH GH SLDĠă LQ VFRSXO FRQVROLGDULL SR]LWLHL
VDOHGHOLGHU
2IHUWD GH SURGXVH D FRPSDQLHL 9DUHP HVWH
DOFăWXLWă vQ DúD IHO vQFkW Vă DFRSHUH DWkW QHYRLOH
SLHĠHLLQWHUQHFkWúLFHOHDOHSLHĠHLLQWHUQDĠLRQDOH
5RPVWDOHVWHXQLFXOGLVWULEXLWRUGHSURGXVH9DUHPLQ5R
PDQLD
9$6('((;3$16,81(3(1758Í1&ă/=,5(
(;75$9$5(0/5±YDVHGHH[SDQVLXQHFXPHPEUDQă¿[ăFHUWL¿FDWH&(
67$59$5(0/5±YDVHGHH[SDQVLXQHFXPHPEUDQă¿[ăúLGLDIUDJPăFHUWL¿FDWH&(
0$;,9$5(0±YDVHGHH[SDQVLXQHFXPHPEUDQHLQWHUVFKLPEDELOHFHUWL¿FDWH&(
62/$59$5(0±YDVHGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODĠLLVRODUHúLSHPRWRULQăFHUWL¿FDWH
&(
0$;,0$7,&61±YDVHGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODĠLLGHvQFăO]LUHLQGXVWULDOH
)/$79$5(0YDVHGHH[SDQVLXQHSHQWUXFD]DQHúLPLFURFHQWUDOH
9$6('((;3$16,81(81,9(56$/(
(;75$9$5(0/&(;75$3,8±YDVHPXOWLIXQFĠLRQDOHFHUWL¿FDWH&(SHQWUXERLOHUH
VLVWHPHGHvQFăO]LUHSRPSH
9$6('((;3$16,81(3(175867$Ġ,,'(+,'52)25
,17(59$5(0±YDVHKLGUDXOLFHFHUWL¿FDWH&(FXPHPEUDQăGLQEXWLOSHQWUXVLVWHPH
GHSRPSDUHDDSHL
,'529$5(0±YDVHKLGUDXOLFHFHUWL¿FDWH&(FXPHPEUDQăGLQ(3'0
ȼɨɛɥɚɫɬɢɨɬɨɩɥɟɧɢɹɢɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɹ9DUHP6S$ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɛɨɥɟɟɥɟɬɢɧɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶɹɜɥɹɟɬɫɹɦɢɪɨɜɵɦɥɢɞɟɪɨɦɜ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɯɦɟɦɛɪɚɧɧɵɯɛɚɤɨɜɢɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɨɜ
9$5(06S$ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɧɟɬɨɥɶɤɨɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɪɟɡɟɪɜɭɚɪɵ
ɧɨɢɪɟɡɢɧɨɜɵɟɦɟɦɛɪɚɧɵɞɥɹɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɯɛɚɤɨɜɩɨɷɬɨɦɭ
ɜɟɫɶɰɢɤɥɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɞɩɨɥɧɵɦɤɨɧɬɪɨɥɟɦɢ
ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹɜɵɫɨɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɣɩɪɨɞɭɤɰɢɹɤɨɦɩɚɧɢɢ9DUHP6S$
ɩɨɥɭɱɢɥɚɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɸ,62ɹɜɥɹɸɳɭɸɫɹ
ɫɢɧɨɧɢɦɨɦɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɜ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢɭɫɥɭɝ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹɝɢɛɤɢɦɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɨɛɧɨɜɥɹɹɦɨɞɟɥɶɧɵɣɪɹɞɢɪɚɫɲɢɪɹɹ
ɝɚɦɦɭɩɪɨɞɭɤɰɢɢɫɰɟɥɶɸɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹɫɚɦɵɯ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɞɥɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
ɜɫɟɦɪɵɧɨɱɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɥɢɞɢɪɭɸɳɟɣɩɨɡɢɰɢɢ
ɉɪɨɞɭɤɰɢɹɤɨɦɩɚɧɢɢ9DUHP6S$ɫɩɨɫɨɛɧɚ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɤɚɤɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɬɚɤɢ
ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɪɵɧɤɚ
5RPVWDOɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɫɤɥɸɡɢɜɧɵɦɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɨɦ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ9DUHP6S$ɜɊɭɦɵɧɢɢ
3ȻɌɓɃɋɃɍɀɆɗɈɖɀȼȻɅɃȿɆɚɌɃɌɍɀɇɉɍɉɊɆɀɈɃɚ
(;75$9$5(0/5±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
67$59$5(0/5±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
0$;,9$5(0±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɨɫɦɟɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
62/$59$5(0±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɫɢɫɬɟɦɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɫɨɥɧɟɱɧɨɣɷɧɟɪɝɢɢɢɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨɬɨɩɥɢɜɚ
0$;,0$7,&61±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
)/$79$5(0±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɧɚɩɨɥɶɧɵɯɢɧɚɫɬɟɧɧɵɯɤɨɬɥɨɜ
3ȻɌɓɃɋɃɍɀɆɗɈɖɀȼȻɅɃȿɆɚɋȻɂɆɃɒɈɉȾɉɊɋɃɇɀɈɀɈɃɚ
(;75$9$5(0/&(;75$3,8±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɲɢɪɨɤɨɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɞɥɹ
ɛɨɣɥɟɪɨɜɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯɫɢɫɬɟɦɧɚɫɨɫɨɜɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
3ȻɌɓɃɋɃɍɀɆɗɈɖɀȼȻɅɃȿɆɚɌɃɌɍɀɇȽɉȿɉɌɈȻȼɁɀɈɃɚ
,17(59$5(0±ɝɢɞɪɨɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɫɛɭɬɢɥɨɜɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɞɥɹɫɢɫɬɟɦ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
,'529$5(0±ɝɢɞɪɨɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɫɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɷɬɢɥɟɧɩɪɨɩɢɥɟɧɨɜɨɝɨɤɚɭɱɭɤɚ
0$;,9$5(0/6±YDVHGHH[SDQVLXQHSHQWUXKLGURIRUFHUWL¿FDWH&(FXPHPEUDQăGLQ
EXWLOSHQWUXVLVWHPHGHSRPSDUHDDSHL
=,1&9$5(0 ± YDVH GH H[SDQVLXQH ]LQFDWH SHQWUX KLGURIRU FX PHPEUDQă GLQ EXWLO
FHUWL¿FDWH&(
,12;9$5(0±YDVHGHH[SDQVLXQHGLQRĠHOLQR[SHQWUXVLVWHPHGHSRPSDUHDDSHL
3/869$5(0  YDVH GH H[SDQVLXQH SHQWUX KLGURIRU FX PHPEUDQă LQWHUVFKLPEDELOă
SHQWUXLQVWDODĠLLDQWLLQFHQGLX
26029$5(0±UH]HUYRDUHGHDFXPXODUHSHQWUXLQVWDODĠLLGH¿OWUDUHFHUWL¿FDWH&(
(3'0ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
0$;,9$5(0/6±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɚɜɬɨɤɥɚɜɚɫɛɭɬɢɥɨɜɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɞɥɹ
ɫɢɫɬɟɦɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
=,1&9$5(0±ɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɵɟɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɚɜɬɨɤɥɚɜɚɫɛɭɬɢɥɨɜɨɣ
ɦɟɦɛɪɚɧɨɣɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
,12;9$5(0±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɢɡɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣɫɬɚɥɢɞɥɹɫɢɫɬɟɦ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
3/869$5(0ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɝɢɞɪɨɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɫɨɫɦɟɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɞɥɹ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɨɤ
26029$5(0±ɝɢɞɪɨɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɞɥɹɫɢɫɬɟɦɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ

6&+,0%ă72$5('(&ă/'85ă&83/ă&, ɊɆȻɌɍɃɈɒȻɍɖɀɍɀɊɆɉɉȼɇɀɈɈɃɅɃ

3/$7(9$5(0±VFKLPEăWRDUHGHFăOGXUăFXSOăFLGHPRQWDELOHFHUWL¿FDWH&( 3/$7(9$5(0±ɩɥɚɫɬɢɧɱɚɬɵɟɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɢɫɨɫɴɟɦɧɵɦɢɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ


6&+(0$,167$/$Ġ,(,'($3ă&$/'ă ɇɉɈɍȻɁɈȻɚɌɐɀɇȻɌɃɌɍɀɇɖ
0(1$-(5ă ȽɉȿɉɌɈȻȼɁɀɈɃɚ

([WUDYDUHP/&
/RYLWXUăGHEHUEHF
.ɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪɵ
6RODUYDUHP ɝɢɞɪɨɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯɭɞɚɪɨɜ )ODWYDUHP

,QWHUYDUHP
0D[LYDUHP/6

6WDUYDUHP/5
3OXVYDUHP
([WUDYDUHP/5
0D[LYDUHP/5
2VPRYDUHP

3ODWHYDUHP

3LVFLQDȻɚɫɫɟɣɧ

*UXSGHXPSOHUHɍɡɟɥɩɨɞɩɢɬɤɢ
9DVGHH[SDQVLXQH/5Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
9DVGHH[SDQVLXQH/&Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɫɢɫɬɟɦɵɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
7HUPRPHWUXɌɟɪɦɨɦɟɬɪ
7HUPRVWDWGHLPHUVLHɉɨɝɪɭɠɧɨɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬ
3RPSĄGHFLUFXODġLHɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣɧɚɫɨɫ


 *$0$'(9$6('((;3$16,81(3(1758Í1&ă/=,5(/5 ȾȻɇɇȻ3ȻɌɓɃɋɃɍɀɆɗɈɖɐȼȻɅɉȽȿɆɚɌɃɌɍɀɇ
$SDFRQĠLQXWăvQLQVWDODĠLLOHGHvQFăO]LUHHVWHVXSXVăXQRUFUHúWHULGHWHPSHUDWXUă
FDUHGXFODGLODWDUHDVDvQVDGDWRULWăLQFRPSUHVLELOLWăĠLLHLUH]XOWăFUHúWHULLPSRU
WDQWHGHSUHVLXQHvQLQVWDODĠLH$FHVWHIHFWHVWHúLPDLHYLGHQWODSRUQLUHDVLVWHPXOXL
ɉɍɉɊɆɀɈɃɚ/5
ȼɫɢɫɬɟɦɚɯɨɬɨɩɥɟɧɢɹɫɪɨɫɬɨɦɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɨɛɴɟɦɜɨɞɵ
ɭɱɢɬɵɜɚɹɬɨɱɬɨɜɨɞɚɹɜɥɹɟɬɫɹɚɛɫɨɥɸɬɧɨɧɟɫɠɢɦɚɟɦɨɣɫɪɟɞɨɣɫɩɨɜɵɲɟɧɢɟɦ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɫɢɫɬɟɦɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɞɚɜɥɟɧɢɟȾɚɧɧɵɣɷɮɮɟɤɬ
ɧɚɢɛɨɥɟɟɨɱɟɜɢɞɟɧɤɨɝɞɚɫɢɫɬɟɦɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɜɨɸɪɚɛɨɬɭɢɜɨɞɚɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ
FkQGWHPSHUDWXUDDSHLXUFăGHODYDORDUHDLQLĠLDOăDSUR[ƒ&ODYDORDUHDWHP
ɨɬɧɚɱɚɥɶɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵƒ&ɞɨɪɚɛɨɱɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵƒ&
SHUDWXULLGHOXFUXƒ&)XQFĠLDYDVXOXLGHH[SDQVLXQHHVWHGHDFRPSHQVD
GLODWDUHDYROXPXOXLGHDSăÌQDEVHQĠDYDVXOXLGHH[SDQVLXQHSUHVLXQHDGLQLQWHULRU
DUFUHúWHODXQQLYHOSHULFXORVSHQWUXLQWHJULWDWHDLQVWDODĠLHL
)RDUWHFRPXQHvQXUPăFXFkĠLYDDQLYDVHOHGHH[SDQVLXQHGHVFKLVHDXIăFXWORF
FHORUvQFKLVHGXFkQGODHOLPLQDUHDXUPăWRDUHORULQFRQYHQLHQWH
 ‡ HYDSRUDUHD  XQHL FDQWLWăĠL FRQVLGHUDELOH GH DSă GUHSW XUPDUH QHYRLD XQHL
DOLPHQWăULFRQWLQXHFXDSăUHFH ɍɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɫɩɚɪɟɧɢɟɜɨɞɵɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɧɭɠɧɚɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹɩɨɞɩɢɬɤɚ
 ‡ FRUR]LXQH DYDQVDWă úL IRUPDUHD FUXVWHL SH SăUĠLOH PHWDOLFH GDWRULWă VăUXULORU
FRQĠLQXWHvQDSDDGDXJDWă
‡FRVWXULULGLFDWHSHQWUXLQVWDODUHúLFRQHFWDUHĠLQkQGFRQWGHIDSWXOFăYDVXOGH
VFKLVWUHEXLDSODVDWvQFHOPDLvQDOWSXQFWDOLQVWDODĠLHLSULQFRQGXFWHLQGHSHQGHQWH ɨɬɤɪɵɬɵɣɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɜɫɚɦɨɣɜɵɫɨɤɨɣɬɨɱɤɟ
‡ORFXOLQVWDOăULLYDVXOXLGHVFKLVRIHUHDSRVLELOLWDWHDvQJKHĠăULLDSHLúLGHDLFLQHFHVL
WDWHDFKHOWXLHOLORUVXSOLPHQWDUHSHQWUXL]RODUHDYDVXOXL
9$68/'((;3$16,81(Í1&+,6&80(0%5$1ăú,',0(1
6,21$5($$&(678,$
9ROXPXOGLVSRQLELOSHQWUXGLODWDUHDDSHLHVWHGDWGHYROXPXORFXSDWGHDHUXOFRPSUL
PDW$SDúLDHUXOVXQWVHSDUDWHSULQPHPEUDQă2GLPHQVLRQDUHFRUHFWDDYDVXOXL
GHH[SDQVLXQHQHFHVLWăFXQRDúWHUHDXUPăWRULORUSDUDPHWUL
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɫɥɭɠɢɬɞɥɹɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢɬɟɩɥɨɜɨɝɨɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ
ɬɟɩɥɨɧɨɫɢɬɟɥɹɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɟɝɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɉɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚɞɚɜɥɟɧɢɟɜɧɭɬɪɢɫɢɫɬɟɦɵɦɨɠɟɬɩɨɜɵɫɢɬɶɫɹɞɨɨɩɚɫɧɵɯ
ɞɥɹɫɢɫɬɟɦɵɩɪɟɞɟɥɨɜ
Ɉɱɟɧɶɪɚɫɩɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɪɨɲɥɨɦɨɬɤɪɵɬɵɟɛɚɤɢɭɫɬɭɩɢɥɢɦɟɫɬɨɡɚɤɪɵɬɵɦ
ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɦɛɚɤɚɦɢɡɡɚɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɜɨɢɯɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜ

ɍɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɤɨɪɪɨɡɢɹɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɨɫɚɞɤɚɧɚɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɚɯ
ɢɡɡɚɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɫɨɥɢɜɜɨɞɟɰɢɪɤɭɥɢɪɭɸɳɟɣɜɫɢɫɬɟɦɟ
ɍɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɫɬɨɢɦɨɫɬɶɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵɭɱɢɬɵɜɚɹɱɬɨ
ɫɢɫɬɟɦɵɫɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɦɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɦ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹɜɨɞɵɜɡɢɦɧɟɟɜɪɟɦɹɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɨɥɢɪɨɜɚɬɶɛɚɤ
ȽɖȼɉɋɇɀɇȼɋȻɈɈɉȾɉ3ȻɌɓɃɋɃɍɀɆɗɈɉȾɉȼȻɅȻȿɆɚ
ɌɃɌɍɀɇɉɍɉɊɆɀɈɃɚ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɨɛɴɟɦɞɥɹɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɜɨɞɵɦɨɠɧɨɤɨɦɩɟɧɫɢɪɨɜɚɬɶɩɭɬɟɦɫɠɚɬɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɚȼɨɞɚɢɜɨɡɞɭɯɪɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɦɟɦɛɪɚɧɵɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ
ɪɚɡɦɟɪɵɦɟɦɛɪɚɧɧɨɝɨɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɞɚɧɧɵɦ
& ± &DQWLWDWHD GH DSă FRQĠLQXWă vQ LQVWDODĠLH OLWUL FD]DQPLFURFHQWUDOă ĠHYL HO
HPHQWH GH vQFăO]LUH OD FDUH VH DGDXJă  &DQWLWDWHD & vQ OLQLL PDUL DUH &±Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɜɨɞɵɜɫɢɫɬɟɦɟɥɢɬɪɵɜɤɨɬɥɟɧɚɫɬɟɧɧɨɦɤɨɬɥɟɪɚɞɢɚɬɨɪɚɯ
YDORDUHDvQWUHúLOLWULSHQWUX¿HFDUH.FDOKGLQSXWHUHDWHUPLFăXWLOăD ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯɷɥɟɦɟɧɬɚɯɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶ
&ɜɵɛɢɪɚɸɬɜɩɪɟɞɟɥɚɯɥɢɬɪɨɜɧɚɤɤɚɥɱɚɫɩɨɥɟɡɧɨɣɬɟɩɥɨɜɨɣ
FD]DQXOXLPLFURFHQWUDOHL
ɦɨɳɧɨɫɬɢɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɤɨɬɟɥɧɚɫɬɟɧɧɵɣɤɨɬɟɥ
H±&RH¿FLHQWGHH[SDQVLXQHDSăFRUHVSXQ]DWRUGLIHUHQĠHLPD[LPHGLQWUHWHPSHUD H±Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɜɨɞɵɷɬɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɪɚɡɧɢɰɚɦɟɠɞɭ
WXUD GH WDUDUH D WHUPRVWDWXOXL FD]DQXOXL úL WHPSHUDWXUD DSHL GLQ LQVWDODĠLD RSULWă ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɜɵɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɧɚɬɟɪɦɨɫɬɚɬɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹɤɨɬɥɚɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
([HPSOXSHQWUXRGLIHUHQĠăGHWHPSHUDWXUăGHƒ&DGLFDƒ&UH]XOWăH  ɜɨɞɵɜɧɟɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣɫɢɫɬɟɦɟɇɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɪɚɡɧɢɰɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɜƒ&
 ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣɤɚɤƒ&ɩɨɥɭɱɢɦH 

SL±3UHVLXQHDDEVROXWăGHSUHvQFăUFDUHDYDVXOXLGHH[SDQVLXQHFDUHQXWUHEXLHVă
¿HPDLPLFăGHFkWSUHVLXQHDKLGURVWDWLFăPăVXUDWăODSXQFWXOGHLQVWDODUHDYDVXOXL
$WIHOYDVXOVDUXPSOHvQDLQWHGHLQLĠLHUHDSURFHVXOXLGHvQFăO]LUHÌQPRGRELúQXLW
VHLDvQFRQVLGHUDĠLHRFUHúWHUHGHEDUDSUHVLXQLLKLGURVWDWLFH
SI±3UHVLXQHDDEVROXWăGHWDUDUHDVXSDSHLGHVLJXUDQĠăGLPLQXDWăVDXFUHVFXWăFX
SUHVLXQHDFRUHVSXQ]DWRDUHGLIHUHQĠHLGHQLYHOvQWUHDFHDVWDúLYDVXOGHH[SDQVLXQH
SL±ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟɧɚɱɚɥɶɧɨɟɡɚɝɪɭɡɨɱɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚ
ɤɨɬɨɪɨɟɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɦɟɧɶɲɟɝɢɞɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɢɡɦɟɪɟɧɧɨɝɨɜ
ɬɨɱɤɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɚɤɚȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɛɚɤɧɚɱɚɥɛɵɡɚɩɨɥɧɹɬɶɫɹɪɚɧɶɲɟ
ɱɟɦɧɚɱɧɭɬɫɹɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɈɛɵɱɧɨɝɢɞɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɧɚɛɚɪɚɜɵɲɟ
SI±ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚ
GHVFUHúWHvQFD]XOvQFDUHYDVXOHVWHDúH]DWPDLVXVGHFkWVXSDSD ɭɦɟɧɶɲɟɧɧɨɟɢɥɢɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɜɵɡɜɚɧɧɵɦɪɚɡɧɢɰɟɣɦɟɠɞɭɢɦɟɸɳɢɦɫɹɭɪɨɜɧɟɦɢɭɪɨɜɧɟɦɜɛɚɤɟɭɦɟɧɶɲɟɧɧɨɟ
3OHFkQGGHODSUHPL]DFăvQWLPSXOIXQFĠLRQăULLDHUXOGHSUHvQFăUFDUHHVWHVXSXVXQHL ɟɫɥɢɛɚɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɵɲɟɤɥɚɩɚɧɚ
FRPSULPăULL]RWHUPHIRDUWHSUREDELOăFRQVLGHUkQGFDUDFWHUXOOHQWDOSURFHVXOXLúL
ɂɫɯɨɞɹɢɡɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɹɱɬɨɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɜɨɡɞɭɯɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ
DEVHQĠDL]ROăULLSHUHĠLORUVLVWHPXOXLDYHP
ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹɩɨɞɜɟɪɝɚɟɬɫɹɝɢɩɨɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɦɭɫɠɚɬɢɸɨɱɟɧɶɜɟɪɨɹɬɧɨɭɱɢɬɵɜɚɹ
ɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɫɬɶɩɪɨɰɟɫɫɨɜɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɢɡɨɥɹɰɢɢɧɚɫɬɟɧɤɚɯɫɢɫɬɟɦɵɩɨɥɭɱɢɦ
S‡9 FRQVWDQWĺSL‡9L SI‡9Iĺ9I 9L‡SLSI
S‡9 ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟĺSL‡9L SI‡9Iĺ9I 9L‡SLSI
ğLQkQGFRQWGHIDSWXOFăYROXPXOGHH[SDQVLXQHDDSHLHVWHGDWGHH‡&UH]XOWă
ɋɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɜɨɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɨɛɴɟɦɜɨɞɵ
ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɣɜɛɚɤɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɩɨɮɨɪɦɭɥɟ
ɟ‡&ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ
9L ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚ
ÌQFDUH9L YROXPXOWRWDODOYDVXOXLGHH[SDQVLXQH


 DHU DSă ɜɨɡɞɭɯ ɜɨɞɚ

([HPSOX Ɋɫɣɧɠɫ
‡&DQWLWDWHDGHDSăvQLQVWDODĠLH& O ‡Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɜɨɞɵɜɫɢɫɬɟɦɟ& ɥɢɬɪɨɜ
‡7HPSHUDWXUDDSHLvQLQVWDODĠLDRSULWăWL ƒ& ‡ɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɨɞɵɜɧɟɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣɫɢɫɬɟɦɟWL ƒ&
‡7HPSHUDWXUDDSHLvQWLPSXOIXQFĠLRQăULLLQVWDODĠLHLWI ƒ& ‡ɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɨɞɵɜɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣɫɢɫɬɟɦɟWI ƒ&
‡&RH¿FLHQWGHH[SDQVLXQHDSăODƒ&H  ‡Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɜɨɞɵɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟƒ&H 
‡3UHVLXQHDEVROXWăGHSUHvQFăUFDUHDYDVXOXLSL EDUSUHVLXQHUHODWLYăEDU ‡ȺɛɫɨɥɸɬɧɨɟɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜɛɚɤɟSL ɛɚɪɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟ
‡3UHVLXQHDEVROXWăGHWDUDUHDVXSDSHLGHVLJXUDQĠăSI EDUSUHVLXQHUHODWLYă ɞɚɜɥɟɧɢɟɛɚɪɚ
EDU ‡ɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɧɚɤɥɚɩɚɧɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢSI 
3UHVLXQHDEVROXWă SUHVLXQHDUHODWLYăSUHVLXQHDDWPRVIHULFă ɛɚɪɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɛɚɪ
Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ

&DSDFLWDWHDWRWDOĄDYDVXOXLGHLQVWDODW ɉɜɴɛɺɝɧɠɬɭɣɭɠɦɷɨɩɬɭɷɫɛɬɳɣɫɣɭɠɦɷɨɩɞɩɜɛɥɛ

9L ‡ O
$OHJHPGHFLXQYDVGHOLWUL
&DOFXOXOFDSDFLWăĠLLYDVXOXLGHH[SDQVLXQHSHQWUXVLVWHPHGHFRQGLĠLRQDUH ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚɞɥɹɫɢɫɬɟɦɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
&LUFXLWHOHKLGUDXOLFHDOHVLVWHPHORUGHFRQGLĠLRQDUHIXUQL]HD]ăDSăUHFHSURGXVăvQ
HYDSRUDWRUXOJUXSXOXLIULJRUL¿FúLRUHWXUQHD]ăGXSăFHDIRVWvQFăO]LWăúLXWLOL]DWă
5DĠLRQkQG FD úL SHQWUX LQVWDODĠLLOH GH vQFDO]LUH SUHVLXQHD SL HVWH SUHVLXQHD vQ
LQVWDODĠLD RSULWă FRUHVSXQ]DWRDUH WHPSHUDWXULL PD[LPH DWLQVH GH FăWUH VLVWHP
9L ‡ ɥ
ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɩɪɢɧɢɦɚɟɦɨɛɴɟɦɛɚɤɚɪɚɜɧɵɦɥɢɬɪɚɦ

ȼɫɢɫɬɟɦɟɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɰɢɪɤɭɥɢɪɭɟɬɯɨɥɨɞɧɚɹɜɨɞɚɩɨɞɚɜɚɟɦɚɹ
ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɢɨɧɚɠɟɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɩɨɫɥɟɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨɧɚɝɪɟɜɚɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȾɚɜɥɟɧɢɟSLɪɚɜɧɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦɭɞɚɜɥɟɧɢɸɫɢɫɬɟɦɵɤɨɬɨɪɨɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɩɪɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɦɨɣɤɚɤ
ƒ&ɁɧɚɱɟɧɢɟɞɚɜɥɟɧɢɹSIɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɩɪɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɨɥɨ
FDOFXODWăODƒ&3UHVLXQHDSIUHSUH]LQWăYDORDUHDFRUHVSXQ]DWRDUHWHPSHUDWXULL ƒ&ɞɥɹɛɨɥɟɟɧɢɡɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɜɫɢɫɬɟɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɝɥɢɤɨɥɶ
PLQLPHDSUR[LPDWLYƒ&SHQWUXWHPSHUDWXULPDLVFă]XWHHVWHQHFHVDUăDGăXJDUHD ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚɫɨɫɬɚɜɢɬ
GHJOLFROvQLQVWDODĠLH&DSDFLWDWHDYDVXOXLHVWHGDWăGH

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
2%6(59$ğ,$ ɉɪɢɧɢɦɚɹS9ɤɚɤɤɨɧɫɬɚɧɬɭɨɛɴɟɦɡɚɧɢɦɚɟɦɵɣɜɨɡɞɭɯɨɦɩɪɢɧɨɜɨɦɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ
ÌQLSRWH]DFRPSUHVLHLL]RWHUPHDDHUXOXLS9 FRQVWDQW3ULQXUPDUHODLQWUDUHDDSHL ɜɨɞɵɜɛɚɤɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɚɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬɊɚɡɜɢɜɚɟɦɚɹɬɚɤɢɦ
YROXPXO RFXSDW GH DHU VFDGH LDU SUHVLXQHD DHUXOXL FUHúWH 9DORDUHD SUHVLXQLL QX ɨɛɪɚɡɨɦɜɟɥɢɱɢɧɚɧɟɞɨɥɠɧɚɩɪɟɜɵɲɚɬɶɪɚɛɨɱɟɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɜɛɚɤɟ
SRDWH¿VXSHULRDUăSUHVLXQLLPD[LPHGHIXQFĠLRQDUHDYDVXOXL ɉɪɢɧɢɦɚɹɜɪɚɫɱɟɬɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɫɨɛɴɟɦɨɦ9 ɥɢɬɪɨɜɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟ
/XkQGvQFRQVLGHUDUHXQYDVFX9 OúLRSUHVLXQHDEVROXWăGHSUHvQFăUFDUHS ɞɚɜɥɟɧɢɟɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹS ɛɚɪɚɬɨɝɞɚɜɨɡɦɨɠɧɨɡɚɩɨɥɧɢɬɶ
EDUSXWHPFRPSOHWDXUPăWRUXOWDEHO ɫɥɟɞɭɸɳɭɸɬɚɛɥɢɰɭ

&RQġLQXWDSĄO &RQġLQXWDHUO 3UHVLXQHDHU

Ɉɛɴɟɦɜɨɞɵɥɢɬɪɵ Ɉɛɴɟɦɜɨɡɞɭɯɚɥɢɬɪɵ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚ
  
  
  
S9 

&RQĠLQXWXOGHDSăDOXQXLYDVGHH[SDQVLXQHHVWHvQWRWGHDXQDPDLPLFGHFkWFDSDFL
WDWHDQRPLQDOăDYDVXOXL
2%6(59$ğ,$
ÌQLQVWDODĠLLOHGHvQFăO]LUHVSUHGHRVHELUHGHFHOHGHULGLFDUHDSUHVLXQLLDSHLQX
H[LVWă SUREOHPH SULYLQG FRPSDWLELOLWDWHD PHPEUDQHL  FX IRORVLQĠă DOLPHQWDUă 0DL
PXOWFLFOXULOHGHFRQWUDFĠLHúLH[SDQVLXQHODFDUHDFHDVWDHVWHVXSXVăVXQWPDLSXĠLQ
IUHFYHQWHQH¿LQGGHSHQGHQWHGHFHULQĠHOHXWLOL]DWRULORU
Ɉɛɴɟɦɜɨɞɵɜɛɚɤɟɜɫɟɝɞɚɦɟɧɶɲɟɱɟɦɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɛɚɤɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ȼɫɢɫɬɟɦɚɯɨɬɨɩɥɟɧɢɹɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɫɢɫɬɟɦɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɞɚɜɥɟɧɢɹɜɨɞɵɧɟɬ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɦɟɦɛɪɚɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɝɢɝɢɟɧɢɱɟɫɤɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɞɥɹɩɢɬɶɟɜɨɝɨɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹȻɨɥɟɟɬɨɝɨɰɢɤɥɵɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɢɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ
ɦɟɦɛɪɚɧɵɛɨɥɟɟɪɟɞɤɢɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ



 2%6(59$ğ,$ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ

9DVvQFKLVFXPHPEUDQĄ ɂɛɥɫɶɭɶɤɧɠɧɜɫɛɨɨɶɤɜɛɥ

/D DFHOHDúL SUHVLXQL úL YROXPH DOH H[SDQVLXQLL DSHL DYHP QHYRLH GH XQ YDV PDL ɉɪɢɨɞɢɧɚɤɨɜɨɦɞɚɜɥɟɧɢɢɢɨɛɴɟɦɟɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɜɨɞɵɛɚɤɛɟɡɦɟɦɛɪɚɧɵɞɨɥɠɟɧ
PDUHGDFăHVWHDOHVXQXOIăUăPHPEUDQă ɛɵɬɶɛɨɥɶɲɟɦɟɦɛɪɚɧɧɨɝɨɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ9ɋɆ9ȻɆ SLSDWPɩɪɢSL!SDWPɬɚɤɤɚɤSL
ÌQWUDGHYăU9609&0 SLSDWPXQGHSL!SDWPGHRDUHFHSLHVWHRSUHVLXQHDEVROXWă ɷɬɨɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
 SLSDWP!9ɋɆ9ȻɆ
SLSDWP!GHFL960!9&0
Ɂɚɤɪɵɬɵɣɛɚɤɛɟɡɦɟɦɛɪɚɧɵɢɦɟɟɬɫɜɨɢɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢɬɚɤɤɚɤɜɧɟɦɜɨɡɞɭɯ
9DVXOvQFKLVIăUăPHPEUDQăSUH]LQWăLQFRQYHQLHQĠHGDWRUDWHFRQWDFWXOXLGLUHFWDSă ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɟɬɫɜɨɞɨɣɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɟɫɠɚɬɢɟɜɨɡɞɭɯɚɜɵɲɟɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
±DHU&RPSUHVLDDHUXOXLGHODSUHVLXQHDDWPRVIHULFăODSUHVLXQHDSLVHREĠLQHSULQ ɞɚɜɥɟɧɢɹSLɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɱɟɪɟɡɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɜɨɞɵɫɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɦ
LQWURGXFHUHDDSHLDYkQGFDXUPDUHUHGXFHUHDYROXPXOXLXWLODOYDVXOXLGHH[SDQVL ɨɛɴɟɦɚɜɨɞɵɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɣɜɛɚɤɫɦɨɬɪɢɝɥɚɜɭɩɨɫɜɹɳɟɧɧɭɸɝɚɦɦɟɫɨɫɭɞɨɜ
XQHYH]LFDSLWROXOSULYLQGJDPDSHQWUXLQVWDODĠLLOHGHKLGURIRU/6
683$3ă'(6,*85$1Ġă
6XSDSDGHVLJXUDQĠăDUHUROXOVăvPSLHGLFHFDvQLQWHULRUXOLQVWDODĠLHLSUHVLXQHDVă
GHSăúHDVFăYDORDUHDSUHVWDELOLWă6XSDSDGHVLJXUDQĠăHVWHDFĠLRQDWăGHIRUĠDGH
vPSLQJHUHDÀXLGXOXLvQSUHVLXQH6HGHVFKLGHGDWRULWăIRUĠHLDSOLFDWăGLDIUDJPHLGH
FăWUHXQDUF/DSUHVLXQHDSUHVHWDWăVXSDSDGHVLJXUDQĠăvQFHSHVăVHGHVFKLGăLDU
ODSUHVLXQHDQRPLQDOăGHGHVFDUFDUHGHRELFHLPDLPDUHFXGHFDWSUHVLXQHD
ɝɢɞɪɨɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ/6
ɊɋɀȿɉɐɋȻɈɃɍɀɆɗɈɖɄɅɆȻɊȻɈ
ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɥɚɩɚɧɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɪHɜɵɲɟɧɢɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɜɧɭɬɪɢɫɢɫɬɟɦɵɁɚɫɥɨɧɤɚɤɥɚɩɚɧɚ
ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɪɚɩɨɞɞɚɜɥɟɧɢɟɦɈɧɚɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟɦ
ɩɚɪɚɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɹɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɩɪɭɠɢɧɵɤɨɬɨɪɚɹɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬɡɚɫɥɨɧɤɭɧɚ
ɦɟɫɬɟɉɪɢɡɚɪɚɧɟɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɡɧɚɱɟɧɢɢɞɚɜɥɟɧɢɹɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
GHWDUDUHHVWHGHVFKLVăFRPSOHW6XSDSDVHvQFKLGHODGLQYDORDUHDSUHWDUDWă ɤɥɚɩɚɧɧɚɱɢɧɚɟɬɨɬɤɪɵɜɚɬɶɫɹɚɩɪɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨ
$FHVWGLVSR]LWLYJDUDQWHD]ăHYDFXDUHDvQH[WHULRUDYDSRULORUFDUHVHIRUPHD]ăvQ
LQWHULRUXOVLVWHPXOXLGXSăGHSăúLUHDYDORULORUGHWDUDUHDOHWHUPRVWDWHORU
ɞɚɜɥɟɧɢɹɨɛɵɱɧɨɧɚɛɨɥɶɲɟɤɚɥɢɛɪɨɜɨɱɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɨɧɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɄɥɚɩɚɧɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹɩɪɢɨɬɡɚɪɚɧɟɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɨɟɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɵɩɭɫɤɚɟɬɧɚɪɭɠɭɨɛɪɚɡɭɸɳɢɣɫɹɜɧɭɬɪɢ
ɫɢɫɬɟɦɵɩɚɪɤɨɝɞɚɨɧɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬɡɚɪɚɧɟɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟɧɚɬɟɪɦɨɫɬɚɬɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ

',$*5$0ă'(6(/(&Ġ,( ȿɃȻȾɋȻɇɇȻȽɖȼɉɋȻ
(OHPHQWHOXDWHFDED]ăGHFDOFXO ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɜɡɹɬɵɟɜɨɫɧɨɜɭɪɚɫɱɟɬɚ
‡FRH¿FLHQWGHGLODWDUHDDSHL ‡ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɜɨɞɵ
‡SUHVLXQHLQLĠLDOăUHODWLYă vQăOĠLPHVWDWLFăDLQVWDODĠLHL ‡ɧɚɱɚɥɶɧɨɟɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ±ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɚɹɜɵɫɨɬɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
‡SUHVLXQH¿QDOăUHODWLYăEDU ‡ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɛɚɪɚ
6HOHFĠLDvQIXQFĠLHGHSXWHUHDWHUPLFăXWLOăVHED]HD]ăSHXQFDOFXOPHGLXFRUH ȼɵɛɨɪɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɨɥɟɡɧɨɣɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɫɢɫɬɟɦɵ
VSXQ]DWRUDOLWULGHDSăSHQWUXN: ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹɧɚɫɪɟɞɧɟɦɪɚɫɱɟɬɟɥɢɬɪɨɜɜɨɞɵɧɚɤȼɬ

' &DSDFLWDWH 9ROXP 3UHVLXQHGH ÍQĄOġLPHPD[ 7HPSHUDWXUDPHGLH .FDOK 5DFRUG

YDVOLWUL XWLOOLWUL SUHvQFĄUFDUH DLQVWDODġLHL ɋɪɟɞɧɹɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚƒ& Ɋɚɡɦɟɪɵ ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɉɨɥɟɡɧɵɣ EDU PHWUL 
ɛɚɤɚɥɢɬɪɵ ɨɛɴɟɦ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ 'LDPHWUX ,QDOWLPH
ɥɢɬɪɵ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɜɵɫɨɬɚ /LWULGH 3XWHUHPD[LPĄ Ⱦɢɚɦɟɬɪ ȼɵɫɨɬɚ
ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹɛɚɪ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ DSDvQ FD]DQ
ɦɟɬɪɵ LQVWDODġLH Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
+ Ɉɛɴɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɶɤɨɬɥɚ
ɜɨɞɵɜ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ .: .FDOK
ɥɢɬɪɵ ɤȼɬ ɤɤɚɥ
ɱɚɫ
         ô´
     
     
         ô´
     
     
         ô´
     
     
         ô´
     
     
         ô´
     
     
         ô´
     
     


' &DSDFLWDWH 9ROXP 3UHVLXQHGH ÍQĄOġLPHPD[ 7HPSHUDWXUDPHGLH .FDOK 5DFRUG
YDVOLWUL XWLOOLWUL SUHvQFĄUFDUH DLQVWDODġLHL ɋɪɟɞɧɹɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚƒ& Ɋɚɡɦɟɪɵ ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɉɨɥɟɡɧɵɣ EDU PHWUL 
ɛɚɤɚɥɢɬɪɵ ɨɛɴɟɦ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ 'LDPHWUX ,QDOWLPH
ɥɢɬɪɵ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɜɵɫɨɬɚ /LWULGHDSD 3XWHUHPD[LPĄ Ⱦɢɚɦɟɬɪ ȼɵɫɨɬɚ
ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹɛɚɪ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ vQLQVWDODġLH FD]DQ
+ ɦɟɬɪɵ Ɉɛɴɟɦɜɨɞɵ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɜɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɦɨɳɧɨɫɬɶɤɨɬɥɚ
ɥɢɬɪɵ
.: .FDOK
ɤȼɬ ɤɤɚɥɱɚɫ

         ô´

     
     
         ô´
     
     
         ô´
     
     
         ô´
     
     

'          ô´

     
     
         ô´
     
     
     
+

'          ´

     
     
     
         ´
     
     
+      
         ò´
     
     
     
         ò´
     
     
     
         ò´
     
     
     
         ò´
     
     
     
     
         ò´
     
     
     
     
         
     
     
     
     


*DPDGHYDVHGHH[SDQVLXQHSHQWUXvQFăO]LUH9$5(0HVWHDOFăWXLWăGLQ Ƚɚɦɦɚɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɯɛɚɤɨɜ9$5(0ɞɥɹɫɢɫɬɟɦɨɬɨɩɥɟɧɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬ

9$6('((;3$16,81(3(1758,167$/$Ġ,,'(Í1&ă/=,5( ɋȻɌɓɃɋɃɍɀɆɗɈɖɀȼȻɅɃȿɆɚɌɃɌɍɀɇ
&,9,/(ú,,1'8675,$/( ɃɈȿɃȽɃȿɎȻɆɗɈɉȾɉɃɊɋɉɇɖɓɆɀɈɈɉȾɉɉɍɉɊɆɀɈɃɚ

(;75$9$5(0/5±YDVHGHH[SDQVLXQHFXPHPEUDQă¿[ăWLSEDORQGHFDXFLXF (;75$9$5(0/5ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣ
6%5 ɲɚɪɨɜɢɞɧɨɝɨɬɢɩɚɢɡɪɟɡɢɧɵ6%5ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹɪɟɡɢɧɚ
67$59$5(0 /5 ± YDVH GH H[SDQVLXQH FX PHPEUDQă úL GLDIUDJPă  GH FDXFLXF 67$59$5(0/5±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢ
6%5FHUWL¿FDWH&( ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣɢɡɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɪɟɡɢɧɵ6%5ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
0$;,9$5(0 /5 ± YDVH GH H[SDQVLXQH FX PHPEUDQă  GH FDXFLXF 6%5 0$;,9$5(0/5±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɨɫɦɟɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
LQWHUVFKLPEDELOăFHUWL¿FDWH&( ɪɟɡɢɧɵ6%5ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ

9$6('((;3$16,81(3(17586,67(0('((1(5*,( ɋȻɌɓɃɋɃɍɀɆɗɈɖɀȼȻɅɃȿɆɚɌɃɌɍɀɇɋȻȼɉɍȻəɔɃɐ
62/$5ă6$83(02725,1ă ɌɃɌɊɉɆɗɂɉȽȻɈɃɀɇɌɉɆɈɀɒɈɉɄɘɈɀɋȾɃɃɃ
ȿɃɂɀɆɗɈɉȾɉɍɉɊɆɃȽȻ
62/$59$5(0±YDVHGHH[SDQVLXQHFXPHPEUDQă¿[ăGLQQLWULOFHUWL¿FDWH&( 62/$59$5(0±ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɧɢɬɪɢɥɚ
62/$59$5(0 ± YDVH GH H[SDQVLXQH FX PHPEUDQă  LQWHUVFKLPEDELOă GLQ QLWULO ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ
FHUWL¿FDWH&( 62/$59$5(0ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɨɫɦɟɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɧɢɬɪɢɥɚ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿ

9$6('((;3$16,81(3(1758&$=$1(
)/$79$5(0±YDVHGHH[SDQVLXQHFLUFXODUHSODWHFXPHPEUDQH6%5SHQWUXFD
]DQH
(;75$9$5(0/5±YDVHGHH[SDQVLXQHRYDOHFXPHPEUDQH¿[HGHFDXFLXF6%5
(;75$9$5(0/&±YDVHGHH[SDQVLXQHRYDOHFXPHPEUDQH¿[HGLQFDXFLXFEXWLO
0RGHOXO(;75$9$5(0GLVSXQHGHXQVLVWHPGHPRQWDUHDPHPEUDQHLRULJLQDOH
DYDQGSDWHQWLQGXVWULDOLQWHUQDĠLRQDO
6HULD0$;,9$5(0/5SHUPLWHLQVSHFĠLDLQWHULRUXOXLYDVXOXLSULQÀDQúăúLvQORFXLUHD
PHPEUDQHLDWXQFLFkQGHVWHFD]XO
ɋȻɌɓɃɋɃɍɀɆɗɈɖɀȼȻɅɃȿɆɚɅɉɍɆɉȽ
)/$79$5(0ɤɪɭɝɥɵɟɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɩɥɨɫɤɨɝɨɬɢɩɚɫɦɟɦɛɪɚɧɚɦɢɢɡ6%5
ɞɥɹɤɨɬɥɨɜ
(;75$9$5(0/5±ɨɜɚɥɶɧɵɟɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣ
ɢɡɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɪɟɡɢɧɵ6%5
(;75$9$5(0/&ɨɜɚɥɶɧɵɟɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣ
ɢɡɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɨɣɛɭɬɢɥɨɜɨɣɪɟɡɢɧɵ
Ɍɢɩɨɪɚɡɦɟɪɧɵɣɪɹɞɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɯɛɚɤɨɜ(;75$9$5(0ɢɦɟɟɬɧɨɜɭɸ
ɫɢɫɬɟɦɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣɡɚɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɵɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɣɩɚɬɟɧɬ
Ȼɚɤɢ0$;,9$5(0/5ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
2FDUDFWHULVWLFăLPSRUWDQWăDPRGHOHORU(;75$9$5(0úL0$;,9$5(0HVWHGDWăGH ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɛɚɤɚɱɟɪɟɡɨɬɜɟɪɫɬɢɟɜɤɨɪɩɭɫɟɮɥɚɧɟɰɜɫɥɭɱɚɟ
IDSWXOFDDSDQXLQWUăvQFRQWDFWFXSLHVHOHGHPHWDODOHYDVXOXL'UHSWXUPDUHQX ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɦɟɦɛɪɚɧɭɦɨɠɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶ
DSDUHSURFHVXOGHFRURGDUHLDUDSDUăPkQHFXUDWăúLOLSVLWăGHSDUWLFXOHREVWUXFWLYH
,QWURGXFHUHD PHPEUDQHORU vQ PRGHOHOH (;75$9$5(0 úL 0$;,9$5(0  VH
UHDOL]HD]ăQXPDLGXSăSURFHVXOGHYRSVLUH Ɉɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɨɣɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɯɛɚɤɨɜ(;75$9$5(0ɢ0$;,9$5(0
ɹɜɥɹɟɬɫɹɱɬɨɠɢɞɤɨɫɬɶɰɟɥɢɤɨɦɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɭɬɪɢɦɟɦɛɪɚɧɵɢɧɟɜɯɨɞɢɬɜɤɨɧɬɚɤɬ
&DUDFWHULVWLFLOH ¿]LFRWHKQLFH DOH PHPEUDQHL UăPkQ QHDOWHUDWH GDWRULWă IDSWXOXL Fă
ɫɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸɛɚɤɚɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɛɚɤɚ
PHPEUDQDQXWUHFHSULQFXSWRUvQWLPSXOSURFHVXOXLGHYRSVLUH
ɧɟɩɨɞɜɟɪɠɟɧɚɩɪɨɰɟɫɫɚɦɤɨɪɪɨɡɢɢɚɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹɫɹɜɨɞɚɨɫɬɚɟɬɫɹɱɢɫɬɨɣɛɟɡ
$FHVWOXFUXDU¿FDX]DWvPEDWUkQLUHDUDSLGăDFDXFLXFXOXL ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣ
0RGHOXO67$59$5(0SHQWUXLQVWDODĠLLGHvQFăO]LUHHVWHSUHYă]XWFXRPHPEUDQă
GLQ6%5GHWLSGLDIUDJPăODIHOFDúLvQFD]XOYDVHORU)/$79$5(0
'HDVHPHQHDDFHVWPRGHOGLVSXQHGHXQUDFRUGVLWXDWSHSDUWHDODWHUDOăúLQXvQ
SDUWHDVXSHULRDUăDYDVXOXL
9HUVLXQLOHGLVSRQLELOHVXQWDSUREDWH&(0RGHOHOH62/$59$5(0FXPHPEUDQăGLQ
QLWULOVXQWSURLHFWDWHSHQWUXXWLOL]DUHvQLQVWDODĠLLOHVRODUHVDXvQFHOHFDUHXWLOL]HD]ă
ɉɪɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɯɛɚɤɨɜ(;75$9$5(0ɢ0$;,9$5(0ɩɪɢɦɟɧɟɧɚ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɦɟɦɛɪɚɧɭɩɨɫɥɟɨɤɪɚɫɤɢɢɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɣ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢɤɨɪɩɭɫɚɛɚɤɚ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɨɮɢɡɢɤɨɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɫɜɨɣɫɬɜ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɟɦɛɪɚɧɵɬɚɤɤɚɤɜɜɟɞɟɧɢɟɞɟɬɚɥɟɣɢɡɪɟɡɢɧɵɜɨɤɪɚɫɨɱɧɭɸ
PRWRULQăFDúLOLFKLGLQWHUQ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɭɸɩɟɱɶɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɫɬɚɪɟɧɢɹɢ
/LQLD)/$79$5(0UHSUH]LQWăRJDPăGHSURGXVHSURLHFWDWăSHQWUXFD]DQHDFHVWHD ɛɵɫɬɪɨɝɨɢɡɧɨɫɚɦɟɦɛɪɚɧɵ
DVLJXUăXQYROXPGHH[SDQVLXQHDGHFYDWvQVSDĠLLOLPLWDWHFXPDU¿FHOHGLVSRQLELOH Ɇɨɞɟɥɶ67$59$5(0ɞɥɹɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯɫɢɫɬɟɦɫɧɚɛɠɟɧɚɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡ
vQ LQWHULRUXO PLFURFHQWUDOHORU$FHVWH YDVH GH H[SDQVLXQH SRW ¿ GLIHULWH vQ FHHD FH ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɪɟɡɢɧɵ6%5ɞɢɚɮɪɚɝɦɟɧɧɨɝɨɬɢɩɚɤɚɤɢɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢ
SULYHúWH SR]LĠLD  UDFRUGXOXL D[LDO VDX UDGLDOXQJKLXO VDX GLPHQVLXQHD DFHVWXLD úL
SUHVLXQHDGHSUHvQFăUFDUH
7RDWHYDVHOHVXQWSUHYă]XWHFXPHPEUDQHGLDIUDJPă6%5
)/$79$5(0
Ⱦɚɧɧɚɹɦɨɞɟɥɶɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚɛɨɤɨɜɵɦ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦɲɬɭɰɟɪɨɦ
Ɇɨɞɟɥɢ62/$59$5(0ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɋȿɫɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɧɢɬɪɢɥɚ
ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɵɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɥɹɛɨɥɟɟɚɤɬɢɜɧɵɯɫɪɟɞɉɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɜ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɨɥɧɟɱɧɨɣɷɧɟɪɝɢɢɢɥɢɜɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɯɞɢɡɟɥɶɧɨɟɬɨɩɥɢɜɨ
Ƚɚɦɦɚ)/$79$5(0ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɫɟɪɢɸɛɚɤɨɜɩɥɨɫɤɨɣɨɤɪɭɝɥɨɣɮɨɪɦɵ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɯɞɥɹɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯɤɨɬɥɨɜɨɧɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɨɛɴɟɦɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɜɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɯɢɥɢɬɪɭɞɧɨɞɨɫɬɭɩɧɵɯ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɯɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɜɧɭɬɪɢɧɚɫɬɟɧɧɵɯɤɨɬɥɨɜȾɚɧɧɵɟɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɛɚɤɢɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɫɩɨɫɨɛɨɦɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɨɫɟɜɨɝɨɢɥɢɪɚɞɢɚɥɶɧɨɝɨɭɝɥɨɦɢɥɢ
ɜɟɥɢɱɢɧɨɣɚɬɚɤɠɟɞɚɜɥɟɧɢɟɦɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ

ȼɫɟɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵɦɟɦɛɪɚɧɚɦɢɞɢɚɮɪɚɝɦɟɧɧɨɝɨɬɢɩɚɢɡ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɪɟɡɢɧɵ6%5


9DVHGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODġLLGHvQFĄO]LUH
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɫɢɫɬɟɦɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

' 9DVH GH H[SDQVLXQH FX PHPEUDQă ¿[D GLQ Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ

FDXFLXF6%5 ɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɪɟɡɢɧɵ6%5
‡)ODQúăGLQRĠHOFDUERQ]LQFDWă ‡Ɏɥɚɧɟɰɢɡɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɨɣɨɰɢɧɤɨɜɚɧɧɨɣɫɬɚɥɢ
‡3UHVLXQHGHSUHvQFăUFDUHEDU ‡Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ
 0DUFDUHD&(QXHVWHDSOLFDELOăSHYDVHOHGH ɛɚɪ
VLOLWUL Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚɋȿɧɟɧɚɧɨɫɢɬɫɹɧɚɛɚɤɢ
+ ɨɛɴɟɦɨɦ±ɥɢɬɪɨɜ
‡'RPHQLXOGHWHPSHUDWXUăÛ&·Û&
‡ȾɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪÛ&·Û&

(;75$9$5(0/5
&DSDFLWDWH 3UHVLXQH 'LPHQVLXQL 5DFRUGWROL 0DVD &2'52067$/
O PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ ‘ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ NJ ɄɈȾ52067$/
Ɉɛɴɟɦ Ɇɚɤɫɪɚɛɨɱɟɟ 'PP +PP ɞɸɣɦ ȼɟɫɤɝ
ɥɢɬɪɵ ɞɚɜɥɟɧɢɟɛɚɪ ɦɦ ɦɦ

    ´  9(

    ´  9(

9DVHGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODġLLGHvQFĄO]LUH
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɫɢɫɬɟɦɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
' 9DVH GH H[SDQVLXQH FX  PHPEUDQă
LQWHUVFKLPEDELOăGLQFDXFLXF6%5
‡)ODQúăGLQRĠHOFDUERQYRSVLWă
‡3UHVLXQHGHSUHvQFăUFDUHEDU±'LVSRQL
ELOHúLODOLWUL
+ ‡'RPHQLXOGHWHPSHUDWXUăÛ&·Û&
3ɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɨɫɦɟɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣ
ɢɡɪɟɡɢɧɵ6%5
‡Ɏɥɚɧɟɰɢɡɭɝɥɟɪɨɞɢɫɬɨɣɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣɫɬɚɥɢ
‡Ⱦɚɜɥɟɧɢɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɛɚɪ
‡ɂɫɩɨɥɧɹɸɬɫɹɟɦɤɨɫɬɶɸɢɜɥɢɬɪɨɜ
ȾɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪÛ&·Û&

0$;,9$5(0/5
3UHVLXQH 'LPHQVLXQLɊɚɡɦɟɪɵ
&DSDFLWDWHO PD[LPDEDU 5DFRUGWROL
0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ Ɇɚɤɫɪɚɛɨɱɟɟ 'PP +PP ‘ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
    ´  9(
    ´  9(
    ´  9(
    ´  9(
    ´  9(
    ´  9(
    ´  9(
    ´  9(

9DVHGHH[SDQVLXQHSHQWUXFD]DQHPLFURFHQWUDOHVLVWHPHGHvQFĄO]LUH
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɤɨɬɥɨɜɧɚɜɟɫɧɵɯɤɨɬɥɨɜɞɥɹɫɢɫɬɟɦɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHLQFDO]LUH
' FXDJHQWWHUPLFDSDFDOGD
&RUSXOGHIRUPDVIHULFDDSODWL]DWDHVWHFRQIHF
WLRQDWGLQRWHO¿QLVDWFXYRSVHDURVLH
0HPEUDQDHVWHGLQFDXFLXFVL18VHUHFR
PDQGDIRORVLUHDLQLQVWDODWLLOHGHDSDSRWDELOD
3R]LWLDGHPRQWDMYHUWLFDODVXVSHQGDWDFX
UDFRGDUHVXSHULRDUD
ɗɬɨɤɪɭɝɥɵɣɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɩɥɨɫɤɨɝɨ
ɬɢɩɚɢɡɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣɜɤɪɚɫɧɵɣɰɜɟɬɫɬɚɥɢ
ɋɧɚɛɠɟɧɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɪɟɡɢɧɵɢɩɨɷɬɨɦɭɇȿɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɢɫɬɟɦɚɯɩɢɬɶɟɜɨɣ
ɜɨɞɵȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹɧɚɜɟɫɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫ
ɩɚɬɪɭɛɤɨɦɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

)/$79$5(0VIHULFɥɫɮɞɦɶɠFRQWLQXDUH
+
3UHVLXQH 'LPHQVLXQLɊɚɡɦɟɪɵ
PD[LPDEDU
&DSDFLWDWHO 5DFRUGWROL
Ɇɚɤɫ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ 'PP +PP ‘ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɪɚɛɨɱɟɟ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɛɚɪ
    ´  9(
    ´  9(
    ´  9(


9DVH[SDQVLXQHSODWD[LDOSWFD]DQHPLFURFHQWUDOH
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHLQFDO]LUH
LQFDUHVHIRORVHVWHFDDJHQWWHUPLFDSDFDOGD
&RUSXOHVWHFRQIHFWLRQDWGLQRWHO¿QLVDWFX
SXOEHUHHSR[LGHFXODUHURVLH0HPEUDQDHVWH
GLQFDXFLXFVL18HVWHGHVWLQDWDLQVWDODWLLORUGH
DSDSRWDELOD
)/$79$5(0
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
ɗɬɨɤɪɭɝɥɵɣɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤ
ɩɥɨɫɤɨɝɨɬɢɩɚɫɩɚɬɪɭɛɤɨɦɜɛɨɤɨɜɨɣɱɚɫɬɢ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɡɫɬɚɥɢɩɨɤɪɵɬɨɣɤɪɚɫɧɨɣ
ɢɩɨɤɫɢɬɧɨɣɤɪɚɫɤɨɣɋɧɚɛɠɟɧɦɟɦɛɪɚɧɨɣ
ɢɡɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɪɟɡɢɧɵɢɩɨɷɬɨɦɭɇȿ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜ
ɫɢɫɬɟɦɚɯɩɢɬɶɟɜɨɣɜɨɞɵ
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ 'PP +PP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
    ¶¶ &
    ¶¶ &
    ¶¶ &
    ¶¶ &
    ¶¶ &
    ¶¶ &

9DVH[SDQVLXQHSODWUHFWDQJXODUSHQWUXFD]DQHPLFURFHQWUDOH
ɉɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɣɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɩɥɨɫɤɨɝɨɬɢɩɚɫɛɨɤɨɜɵɦɩɚɬɪɭɛɤɨɦɞɥɹɤɨɬɥɨɜɧɚɜɟɫɧɵɯɤɨɬɥɨɜ
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHLQFDO]LUH
LQFDUHVHIRORVHVWHFDDJHQWWHUPLFDSDFDOGD
&RUSXOGHIRUPDUHFWDQJXODUDHVWHFRQIHFWLRQ
DWGLQRWHOVL¿QLVDWFXYRSVHDGHFXODUHURVLH
0HPHEUDQDHVWHGLQFDXFLXFVL18VHIROR
VHVWHSHQWUXDODSRWDELOD
ɗɬɨɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɣɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤ
ɩɥɨɫɤɨɝɨɬɢɩɚɫɩɚɬɪɭɛɤɨɦɜɛɨɤɨɜɨɣɱɚɫɬɢ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɡɫɬɚɥɢɩɨɤɪɵɬɨɣɤɪɚɫɧɨɣ
ɢɩɨɤɫɢɬɧɨɣɤɪɚɫɤɨɣɋɧɚɛɠɟɧɦɟɦɛɪɚɧɨɣ
ɢɡɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɪɟɡɢɧɵɢɩɨɷɬɨɦɭɇȿ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜ
ɫɢɫɬɟɦɚɯɩɢɬɶɟɜɨɣɜɨɞɵ

)/$79$5(0/5
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ /PP +PP OPP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
     ¶¶ &
     ¶¶ &

9DVH[SDQVLXQHYHUWLFDOSWRULFHLQVWDODWLLVDQLWDUH
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɥɹɥɸɛɵɜɜɢɞɨɜɫɢɫɬɟɦɚɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
9DVGHH[SDQVLXQHFXGHVWLQDWLHPXOWLSODXWL
OL]DWDWDWLQLQVWDODWLLLGHLQFDO]LUHFDUHIRORVHVF
FDDJHQWWHUPLFDSDFDOGDFDWVLLQLQVWDODWLLOH
GHDOLPHQWDUHFXDSD
&RUSXOGHIRUPDFLOLQGULFDHVWHFRQIHFWLRQDW
GLQRWHOVL¿QLVDWFXYRSVHDDOED
0HPEUDQDHVWHGLQFDXFLXFVLSRDWH¿IRORVLWD
SHQWUXDSDSRWDELOD
(;75$9$5(0/&
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɲɢɪɨɤɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹɝɨɪɹɱɟɣɢ
ɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɵɤɚɤɜɫɢɫɬɟɦɚɯɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɬɚɤɢɜɫɢɫɬɟɦɚɯɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
Ȼɚɤɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɵɢɡɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣ
ɜɛɟɥɵɣɰɜɟɬɫɬɚɥɢɆɟɦɛɪɚɧɚɢɡɤɚɭɱɭɤɚ
ɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɞɥɹɩɢɬɶɟɜɨɣ
ɜɨɞɵ
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ 'PP +PP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
    ¶¶ &
    ¶¶ &
  ¶¶ &


9DVH[SDQVLXQHRYDOL]DWSWFD]DQHPLFURFHQWUDOH
Ɉɜɚɥɶɧɵɣɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɩɥɨɫɤɨɝɨɬɢɩɚɞɥɹɤɨɬɥɨɜɧɚɜɟɫɧɵɯɤɨɬɥɨɜ
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHLQFDO]LUH
LQFDUHVHIRORVHVWHFDDJHQWWHUPLFDSDFDOGD
&RUSXOGHIRUPDFLOLQGULFDRYDOL]DWHVWH
FRQIHFWLRQDWGLQRWHOVL¿QLVDWFXYRSVHDGH
FXODUHURVLH
0HPHEUDQDHVWHGLQFDXFLXFVL18VHIROR
VHVWHSHQWUXDODSRWDELOD
ɗɬɨɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɣɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤ
ɩɥɨɫɤɨɝɨɬɢɩɚɢɡɫɬɚɥɢɩɨɤɪɵɬɨɣɤɪɚɫɧɨɣ
ɤɪɚɫɤɨɣ
ɋɧɚɛɠɟɧɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɪɟɡɢɧɵɢɩɨɷɬɨɦɭɇȿɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɢɫɬɟɦɚɯɩɢɬɶɟɜɨɣɜɨɞɵ

)/$79$5(0/5
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ /PP +PP OPP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
     ¶¶ &
     ¶¶ &

9DVH[SDQVLXQHYHUWLFDOXQLYHUVDO
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHLQFDO]LUH
VLDOLPHQWDUHFXDSD
&RUSXOGHIRUPDFLOLQGULFDHVWHFRQIHFWLRQDW
GLQRWHOVL¿QLVDWFXYRSVHDDOED
0HPHEUDQDHVWHGLQFDXFLXFVLSRDWH¿
IRORVLWDSHQWUXDSDSRWDELOD
3R]LWLDGHPRQWDMYHUWLFDODVXVSHQGDWFX
UDFRUGDUHLQIHULRDUD
ɗɬɨɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɮɨɪɦɵɢɡɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣɜɛɟɥɵɣɰɜɟɬɫɬɚɥɢ
ɋɧɚɛɠɟɧɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɤɚɭɱɭɤɚɢɦɨɠɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɫɢɫɬɟɦɚɯɩɢɬɶɟɜɨɣ
ɜɨɞɵȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹɧɚɜɟɫɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫ
ɩɚɬɪɭɛɤɨɦɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

(;75$9$5(0/&
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ 'PP +PP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
    ¶¶ 5
    ¶¶ 5

9DVH[SDQVLXQHRUL]RQWDOSHQWUXLQVWDODWLLULGLFDUHDSUHVLXQLLDSHLPHQDMHUH
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɜɫɢɫɬɟɦɚɯɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨɢ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHDOLPHQ
WDUHFXDSD
&RUSXOGHIRUPDFLOLQGULFDHVWHFRQIHFWLRQDW
GLQRWHO¿QLVDWFXYRSVHDURVLH
0HPEUDQDHVWHGLQFDXFLXF18VHIRORVHVWH
SHQWUXDSHSRWDELOH
3R]LWLHGHPRQWDMRUL]RQWDODSHVXSRUWSURSULX
UDFRUGDUHODWHUDOD
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɞɥɹɫɢɫɬɟɦ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹɄɨɪɩɭɫɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɵ
ɢɡɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣɜɤɪɚɫɧɵɣɰɜɟɬɫɬɚɥɢ
ɋɧɚɛɠɟɧɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɪɟɡɢɧɵɢɩɨɷɬɨɦɭɇȿɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɢɫɬɟɦɚɯɩɢɬɶɟɜɨɣɜɨɞɵ
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɩɚɬɪɭɛɤɨɦ
ɛɨɤɨɜɨɣɱɚɫɬɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

,'529$5(0
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ /PP +PP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
    ¶¶ 6
    ¶¶ 6
    ¶¶ 9(
    ¶¶ 9+
    ¶¶ 9+


9DVH[SDQVLXQHYHUWLFDOSWLQVWDODWLLLQFDO]LUH
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɥɹɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯɫɢɫɬɟɦ
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHLQFDO]LUH
&RUSXOGHIRUPDFLOLQGULFDHVWHFRQIHFWLRQDWGLQ
RWHO¿QLVDWFXYRSVHDURVLH
0HPEUDQD HVWH GLQ FDXFLXF 18 VH IRORVHVWH
SHQWUXDSHSRWDELOH
3R]LWLD GH PRQWDM YHUWLFDOD VXVSHQGDWD FX UD
FRUGDUHVXSHULRDUD
(;75$9$5(0/5
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɚɤ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ʉɨɪɩɭɫ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣ ɮɨɪɦɵ
ɢɡɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣɜɤɪɚɫɧɵɣɰɜɟɬɫɬɚɥɢ
ɋɧɚɛɠɟɧ ɦɟɦɛɪɚɧɨɣ ɢɡ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɪɟɡɢɧɵ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɇȿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɩɢɬɶɟɜɨɣ
ɜɨɞɵ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɧɚɜɟɫɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫ
ɩɚɬɪɭɛɤɨɦɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ 'PP +PP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
    ¶¶ 85
    ¶¶ 85

9DVH[SDQVLXQHSWLQVWDODWLLLQFDO]LUHVLKLGURIRU
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɞɥɹɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯɫɢɫɬɟɦɢɧɚɫɨɫɧɵɯɫɬɚɧɰɢɣ
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHLQFDO]LUH
VLDOLPHQWDUHFXDSD
&RUSXOGHIRUPDFLOLQGULFDHVWHFRQIHFWLRQDW
GLQRWHO¿QLVDWFXYRSVHDURVLH
0HPEUDQDHVWHGLQFDXFLXFSRDWH¿LIRORVLWD
SHQWUXDSDSRWDELOD
3R]LWLDGHPRQWDMYHUWLFDODVXVSHQGDWDFX
UDFRUGDUHLQIHULRDUD
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɞɥɹɫɢɫɬɟɦ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹɄɨɪɩɭɫɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɵ
ɢɡɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣɜɤɪɚɫɧɵɣɰɜɟɬɫɬɚɥɢ
ɋɧɚɛɠɟɧɦɟɦɛɪɚɧɨɣɢɡɤɚɭɱɭɤɚɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɫɢɫɬɟɦɚɯɩɢɬɶɟɜɨɣɜɨɞɵ
ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹɧɚɜɟɫɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫ
ɩɚɬɪɭɛɤɨɦɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

(;75$9$5(0/5
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ 'PP +PP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
    ¶¶ 9%
    ¶¶ 9%

9DVH[SDQVLXQHYHUWLFDOSWLQVWDODWLLULGLFDUHDSUHVLXQLLDSHLPHQDMHUH
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɜɫɢɫɬɟɦɚɯɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨɢ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHDOLPHQ
WDUHFXDSD
&RUSXOGHIRUPDFLOLQGULFDHVWHFRQIHFWLRQDWGLQ
RWHO¿QLVDWFXYRSVHDURVLH
0HPEUDQD HVWH GLQ FDXFLXF 18 VH IRORVHVWH
SHQWUXDSHSRWDELOH
3R]LWLDGHPRQWDMYHUWLFDODVXVSHQGDWDFXUD
FRUGDUHLQIHULRDUD
Ȼɚɤɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɵɢɡɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣ
ɜɤɪɚɫɧɵɣɰɜɟɬɫɬɚɥɢ
ɋɧɚɛɠɟɧ ɦɟɦɛɪɚɧɨɣ ɢɡ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɪɟɡɢɧɵ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɇȿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɩɢɬɶɟɜɨɣ
ɜɨɞɵ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɧɚɜɟɫɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫ
ɩɚɬɪɭɛɤɨɦɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

(;75$9$5(0/5
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ 'PP +PP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
    ¶¶ 6
    ¶¶ 9(
    ¶¶ 6
    ¶¶ 9+
    ¶¶ 9+
    ¶¶ 9+
    ¶¶ 9+
    ¶¶ 9+
    ¶¶ 9+
    ¶¶ 9+
    ¶¶ 9+


9DVGHH[SDQVLXQHSWVWDWLLGHKLGURIRUPRQWDMRUL]RQWDO
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɥɹɧɚɫɨɫɧɵɯɫɬɚɧɰɢɣ
9DVGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODWLLGHLQFDO]LWH
VDXDOLPHQWDUHFXDSD
&RUSXOFLOLQGULFHVWHFRQIHFWLRQDWGLQRWHO¿QLVDW
FXYRSVHDURVLHDOEDVWUD
0HPEUDQD GLQ FDXFLXF VH SRDWH VFKLPED FX
XQDSHQWUXDSDSRWDELOD
3R]LWLDGHPRQWDMRUL]RQWDODFXVXSRUWSURSULXVL
UDFRUGDUHODWHUDOD
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɞɥɹɫɢɫɬɟɦɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɢɥɢɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɄɨɪɩɭɫɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɮɨɪɦɵ ɢɡ ɫɬɚɥɢ ɨɤɪɚɲɟɧɧɨɣ ɜ ɤɪɚɫɧɵɣ
ɫɢɧɢɣɰɜɟɬ
ɋɧɚɛɠɟɧ ɦɟɦɛɪɚɧɨɣ ɢɡ ɤɚɭɱɭɤɚ ɫ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɡɚɦɟɧɵ ɦɟɦɛɪɚɧɵ ɞɥɹ
ɩɢɬɶɟɜɨɣ ɜɨɞɵ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɫɩɚɬɪɭɛɤɨɦɛɨɤɨɜɨɣɱɚɫɬɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

0$;,9$5(0/6
3UHVLXQH 'LPHQVLXQL
PD[LPDEDU Ɋɚɡɦɟɪɵ 5DFRUGWROL
&DSDFLWDWHO
Ɇɚɤɫ ‘ 0DVDNJ &2'52067$/
Ɉɛɴɟɦ
ɪɚɛɨɱɟɟ /PP +PP ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ȼɟɫɤɝ ɄɈȾ52067$/
ɥɢɬɪɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɦ ɦɦ ɞɸɣɦ
ɛɚɪ
    ¶¶ 92

*$0$'(9$6('((;3$16,81(3(1758$3ă&$/'ă0(1$-(5ă
ȽȺɆɆȺɊȺɋɒɂɊɂɌȿɅɖɇɕɏȻȺɄɈȼȾɅəɋɂɋɌȿɆȽɈɊəɑȿȽɈȼɈȾɈɋɇȺȻɀȿɇɂə
&HUHUHDGHDSăFDOGăSHQWUXX]PHQDMHUvQLQVWDODĠLLOHFLYLOHHVWHGLVFRQWLQXăSHWLPSXO]LOHLFRQFHQWUkQGX
VHSHSHULRDGHOHGHYkUI
3URGXFĠLDULGLFDWăGHDSăFDOGăvQWLPSXOSHULRDGHORUGHYkUIQHFHVLWăRHQHUJLHWHUPLFăDGHFYDWă
'LQSXQFWGHYHGHUHHQHUJHWLFúLHFRQRPLFHVWHFRQYHQDELOăXWLOL]DUHDXQHLHQHUJLLWHUPLFHUHGXVHSHQWUX
SHULRDGHPDLOXQJLGHWLPSVWRFkQGDSDFDOGăvQWUXQUH]HUYRUGHDFXPXODUH
ÌQWLPSXOSHULRDGHORUGHYkUIDSDFDOGăVWRFDWăvúLHOLEHUHD]ăFăOGXUDFăWUHDSDUHFHSUHOXDWăGLQUHWHDXD
ɉɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜȽȼɋɜɛɵɬɨɜɵɯɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɚɜɬɟɱɟɧɢɢɫɭɬɨɤɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɭɹɫɶɧɚ
ɩɟɪɢɨɞɚɯɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɧɚɝɪɭɡɤɢ
ȼɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚȽȼɋɜɩɢɤɨɜɵɯɩɟɪɢɨɞɚɯɬɪɟɛɭɟɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɚɫɯɨɞɚ
ɬɟɩɥɨɜɨɣɷɧɟɪɝɢɢ
ɋɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹɢɷɤɨɧɨɦɢɢɝɨɪɚɡɞɨɜɵɝɨɞɧɟɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɟɧɶɲɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɬɟɩɥɨɜɨɣɷɧɟɪɝɢɢɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɯɢɧɬɟɪɜɚɥɨɜɜɪɟɦɟɧɢɧɚɤɚɩɥɢɜɚɹɝɨɪɹɱɭɸɜɨɞɭ
KLGUDXOLFă ɜɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚɯɛɨɣɥɟɪɚɯ
$FHVWSURFHVVHSRDWHGHVIăúXUDvQGRXăPRGXUL ȼɩɟɪɢɨɞɵɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɧɚɝɪɭɡɤɢɝɨɪɹɱɚɹɜɨɞɚɨɬɞɚɟɬɧɚɤɨɩɥɟɧɧɨɟɬɟɩɥɨɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɟ
3ULQDPHVWHFDUHDGLUHFWăDDSHLUHFLFXDSDFDOGăDFXPXODWă ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɣɢɡɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ
3ULQWUHFHUHDDSHLUHFLSULQWURVHUSHQWLQăLPHUVDWDLQYDVXOGHDFXPXODUH Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɦɨɠɟɬɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶɞɜɭɦɹɫɩɨɫɨɛɚɦɢ
3HGHRSDUWHDFHDVWăPHWRGăDGDXJăUH]LVWHQĠăWHUPLFăLDUSHGHDOWDHYLWăFRQWDFWXOvQWUHOLFKLGXOGH ɇɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦɩɨɞɦɟɲɢɜɚɧɢɟɦɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɵɤɧɚɤɨɩɥɟɧɧɨɣɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɟ
LHVLUHúLOLFKLGXOGLQYDVSHUPLĠkQGFRQGLĠLLLJLHQLFHPDLEXQH
$FHVWH LQVWDODĠLL OD IHO FD úL vQ FD]XO FHORU GH vQFăO]LUH VXQW VXSXVH GLODWăULL DSHL FDUH VH vQFDO]HúWH GLQ
DFHVWPRWLYHOHWUHEXLHSUHYă]XWHFXYDVHGHH[SDQVLXQH9DVHOHGHH[SDQVLXQHSHQWUXLQVWDODĠLLOHGHDSă
FDOGăPHQDMHUăWUHEXLHVăDLEăRPHPEUDQăSHQWUXX]DOLPHQWDUGLPHQVLRQDUHDORUVHED]HD]ăSHDFHHDúL
IRUPXOăFDúLvQFD]XOLQVWDODĠLLORUGHvQFăO]LUHvQDFHVWFD]&UHSUH]LQWăGHDFHDVWDGDWăFRQWLQXWXOGHDSă
vQOLWULGLQYDVXOGHDFXPXODUH
3URGXFHUHDDSHLFDOGHPHQDMHUHVHSRDWHUHDOL]DúLFXLQVWDODĠLLGHFDSWDWRULVRODULFăOGXUDUDGLDWăGHVRDUH
HVWHDEVRUELWăGHFăWUHFDSWDWRULúLGLUHFĠLRQDWăFăWUHDSDFDUHFLUFXOăSULQVHUSHQWLQHGHFXSUX
(VWHSRVLELOăSUHYHQLUHDvQJKHĠăULLDSHLSHWLPSXOLHUQLLGRDUSULQXWLOL]DUHDXQXLDPHVWHFGHDSăúLHWLOHQJOL
FROFDUHUHGXFHSXQFWXOGHvQJKHĠVXEWHPSHUDWXUDDSHLSXUH
&KLDUúLvQLQVWDODĠLLOHGHDFHVWWLSHVWHQHFHVDUăSUHYHGHUHDXQXLYDVGHH[SDQVLXQHSHQWUXDFRPSHQVD
YDULDĠLLOHGHYROXPDOHDPHVWHFXOXLFDUHVXQWPDLPDULGHFDWFHOHDOHDSHLSXUHODDFHHDúLGLIHUHQĠăGH
ɉɪɨɯɨɠɞɟɧɢɟɦɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɵɱɟɪɟɡɡɦɟɟɜɢɤɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɜɧɚɤɨɩɢɬɟɥɶɧɨɦɪɟɡɟɪɜɭɚɪɟ
ɋɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɞɚɧɧɵɣɦɟɬɨɞɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɬɟɩɥɨɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɫɢɫɬɟɦɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹɚɫɞɪɭɝɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɵɩɨɫɬɭɩɚɸɳɚɹɠɢɞɤɨɫɬɶɧɟɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɟɬɫɠɢɞɤɨɫɬɶɸɢɡɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɭɸɝɢɝɢɟɧɢɱɧɨɫɬɶ
ȼɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯɝɨɪɹɱɟɝɨɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɩɨɞɨɛɧɨɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɦɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ
ɬɟɩɥɨɜɨɟɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɧɚɝɪɟɬɨɣɜɨɞɵɢɩɨɷɬɨɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɛɚɤɢɊɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹɝɨɪɹɱɟɝɨɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ
ɦɟɦɛɪɚɧɨɣɩɪɢɝɨɞɧɨɣɞɥɹɩɢɳɟɜɨɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɊɚɫɱɟɬɩɨɥɟɡɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɚɤɚɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɩɨɮɨɪɦɭɥɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɢɞɥɹɩɨɞɛɨɪɚɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɯɛɚɤɨɜɞɥɹɫɢɫɬɟɦ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɝɨɪɹɱɟɣɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɞɵɦɨɠɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɨɥɧɟɱɧɨɣ
ɷɧɟɪɝɢɢɬɟɩɥɨɢɡɥɭɱɚɟɦɨɟɫɨɥɧɟɱɧɨɣɪɚɞɢɚɰɢɟɣɚɛɫɨɪɛɢɪɭɟɬɫɹɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢɛɚɬɚɪɟɹɦɢɢ
WHPSHUDWXUă 9DVHOH GH H[SDQVLXQH SHQWUX DFHDVWă XWLOL]DUH VXQW GRWDWH FX R PHPEUDQă GLQ QLWULO FX R ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɜɨɞɟɩɪɨɯɨɞɹɳɟɣɱɟɪɟɡɦɟɞɧɵɟɡɦɟɟɜɢɤɢ
UH]LVWDQĠăPDLPDUHODFRQWDFWXOFXHWLOHQJOLFROXO ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹɬɟɩɥɨɧɨɫɢɬɟɥɹɜɡɢɦɧɢɣɩɟɪɢɨɞɜɠɢɞɤɨɫɬɶɞɨɛɚɜɥɹɟɬɫɹɷɬɢɥɟɧɝɥɢɤɨɥɶ
ɬɨɫɨɥɞɚɧɧɚɹɫɦɟɫɶɩɨɧɢɠɚɟɬɬɨɱɤɭɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɱɢɫɬɨɣɜɨɞɨɣ
35(9(1,5($/29,785,,'(%(5%(& Ⱦɚɠɟɜɫɢɫɬɟɦɚɯɩɨɞɨɛɧɨɝɨɬɢɩɚɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚɞɥɹɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ
9DVHOHGHH[SDQVLXQHFXPHPEUDQăLQWHUVFKLPEDELOăSRW¿XWLOL]DWHúLSHQWUXDFRQWUDFDUDHIHFWHOHORYLWXULL ɬɟɩɥɨɜɨɝɨɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɜɨɞɵɫɩɪɢɦɟɫɶɸɷɬɢɥɟɧɝɥɢɤɨɥɹɤɨɬɨɪɨɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɬɟɩɥɨɜɨɟɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ
GHEHUEHFIHQRPHQFHSRDWHGăXQDLQVWDODĠLLORUGHGLVWULEXĠLHDDSHLúLFRPSRQHQWHORUORU$FHVWDVHSUR
GXFHvQPRPHQWXOvQFDUHXQLWDWHDGHSRPSDUHHVWHRSULWăEUXVF
&kQGGHELWXODSHLHVWHvQWUHUXSWH[LVWăRRVFLODĠLHQHJDWLYăDSUHVLXQLLFXYDORULPD[LPHFHDSURDSHOHDWLQJ
SHFHOHDOHXQLWăĠLLGHSRPSDUH&HOHGRXăHIHFWHVXQWGHIRUPDUHDĠHYLORUFDUHVHSRW¿VXUDúL]JRPRWXO
PăULWGLQLQVWDODĠLH
)RORVLUHDYDVXOXLGHH[SDQVLXQHSHUPLWHDWHQXDUHDVXSUDSUHVLXQLORUGDWRUDWHRSULULLEUXúWHQHSUHYD]XWH
9DVXOFDUHVHXPSOHvQWLPSXOIXQFĠLRQăULLSRPSHLvQPRPHQWXORSULULLDFHVWHLDHOLEHUHD]ăDSDFRQĠLQXWăvQ
HODVWIHOvQFkWDUHORFRRSULUHJUDGXDOăDDOLPHQWDULLFXDSă
2VLWXDĠLHDQDORJăHVWHREVHUYDWăvQFD]XOURELQHWHORUFXvQFKLGHUHUDSLGăSHQWUXFDUH9$5(0DVLJXUăYDVH
FXFDSDFLWDWHDGHOLWULFRQVLGHUkQGRVFLODĠLLOHUHODWLYPRGHVWHFDUHDXORF$FHVWHDDXRÀDQúăGLQRĠHO
LQR[LGDELOúLRPHPEUDQăGLQEXWLOFHHDFHOHIDFHDGHFYDWHSHQWUXWRDWHDSOLFDĠLLOHPHQDMHUH
ɱɢɫɬɨɣɜɨɞɵɛɟɡɩɪɢɦɟɫɟɣɩɪɢɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣɪɚɡɧɢɰɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɊɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɞɥɹ
ɞɚɧɧɨɝɨɬɢɩɚɭɫɬɚɧɨɜɨɤɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵɧɢɬɪɢɥɨɜɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɛɨɥɟɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɣɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɷɬɢɥɟɧɝɥɢɤɨɥɹɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɸɳɟɝɨɫɦɟɦɛɪɚɧɨɣ
ɁȺɓɂɌȺɈɌȽɂȾɊȺȼɅɂɑȿɋɄɂɏɍȾȺɊɈȼ
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɫɨɫɦɟɧɧɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɦɨɝɭɬɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵɢɥɢɟɟɷɥɟɦɟɧɬɨɜɨɬɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨɭɞɚɪɚȽɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣɭɞɚɪɜɨɡɧɢɤɚɟɬɜ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯɩɪɢɜɧɟɡɚɩɧɨɦɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɢɥɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɧɚɫɨɫɚ
ɉɪɢɪɟɡɤɨɦɢɡɦɟɧɟɧɢɢɫɤɨɪɨɫɬɢɞɜɢɠɟɧɢɹɜɨɞɵɜɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɯɜɨɡɧɢɤɚɸɬɜɨɥɧɵɩɨɜɵɲɟɧɧɨɝɨɢ
ɩɨɧɢɠɟɧɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚɦɧɨɝɨɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɟɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɟɧɚɝɪɭɡɤɢɊɟɡɤɢɟɤɨɥɟɛɚɧɢɹɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢɬɪɭɛɩɨɹɜɥɟɧɢɸɬɪɟɳɢɧɚɬɚɤɠɟɩɨɜɵɲɟɧɧɨɦɭɲɭɦɭɜɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
,SRWH]DvQFDUHVHFXQRDúWHSUHVLXQHDVLVWHPXOXL ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɦɹɝɱɢɬɶɧɟɝɚɬɢɜɧɵɣɷɮɮɟɤɬɨɬɪɟɡɤɨɝɨɩɨɜɵɲɟɧɢɹ
&RQVLGHUkQGXUPăWRDUHOHGDWH ɞɚɜɥɟɧɢɹɩɪɢɜɧɟɡɚɩɧɨɦɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵ
‡SUHVLXQHPD[LPă  EDU Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɧɚɩɨɥɧɹɸɳɢɣɫɹɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɧɚɫɨɫɚɜɦɨɦɟɧɬɟɝɨɨɫɬɚɧɨɜɤɢɜɵɩɭɫɤɚɟɬ
‡GLDPHWUXFRQGXFWă  ´ ɜɨɞɭɫɨɞɟɪɠɚɳɭɸɫɹɜɧɟɦɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɞɚɱɚɜɨɞɵɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ
‡OXQJLPHFRQGXFWă  P Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɢɩɪɢɛɵɫɬɪɨɦɨɬɤɪɵɬɢɢɢɥɢɡɚɤɪɵɬɢɢɤɪɚɧɚɨɞɧɨɪɵɱɚɠɧɨɝɨ
&DSDFLWDWHDOLQHDUăDUH]HUYRUXOXLFRQIRUP7DEHOXOXLHVWHGHOP ɫɦɟɫɢɬɟɥɹȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨɭɞɚɪɚɢɭɱɢɬɵɜɚɹɱɬɨɨɛɴɟɦɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɪɢ
0DLGHSDUWH ɤɨɥɟɛɚɧɢɹɯɞɚɜɥɟɧɢɹɧɟɛɨɥɶɲɢɟ9$5(0ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɟɛɚɤɢɧɟɛɨɥɶɲɨɣɟɦɤɨɫɬɢ
&DSDFLWDWHWRWDOă &DSDFLWDWHOLQHDUă‡OXQJLPHDFRQGXFWHL ‡ O ɥɢɬɪɨɜȻɚɤɢɫɧɚɛɠɟɧɵɮɥɚɧɰɟɦɢɡɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣɫɬɚɥɢɢɛɭɬɢɥɨɜɨɣɦɟɦɛɪɚɧɨɣɛɥɚɝɨɞɚɪɹ
6HDOHJHXQYDVGHO ɱɟɦɭɨɧɢɩɨɞɯɨɞɹɬɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯɥɸɛɨɝɨɬɢɩɚ
,SRWH]DvQFDUHVHFXQRDúWHGHELWXOVLVWHPXOXL ȿɫɥɢɢɡɜɟɫɬɧɨɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜɫɢɫɬɟɦɟ
&RQVLGHUkQGXUPăWRDUHOHGDWH ɍɱɢɬɵɜɚɹɢɫɯɨɞɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
‡GHELWXOLQLQVWDODWLH  PK ‡ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɛɚɪ
‡GLDPHWUXFRQGXFWă  ´ ‡ɞɢɚɦɟɬɪɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɞɸɣɦ
‡OXQJLPHFRQGXFWă  P ‡ɞɥɢɧɚɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɦɟɬɪɨɜ
&DSDFLWDWHDOLQHDUăDUH]HUYRUXOXLFRQIRUP7DEHOXOXLHVWHGHOP Ʌɢɧɟɣɧɚɹɟɦɤɨɫɬɶɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ7ɚɛɥɢɰɟɣɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɥɦɢɧɭɬɭ
0DLGHSDUWH Ⱦɚɥɟɟ
&DSDFLWDWHWRWDOă &DSDFLWDWHOLQHDUă‡OXQJLPHDFRQGXFWHL ‡ O Ɉɛɳɚɹɩɨɥɟɡɧɚɹɟɦɤɨɫɬɶ Ʌɢɧɟɣɧɚɹɟɦɤɨɫɬɶɯɞɥɢɧɚɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ  ɥɢɬɪɨɜ
3HQWUXDĠLQHFRQWGHIDSWXOFDGHELWXOLQGLFDWvQWDEHOXOGHPDLVXVVHUHIHUăODXQGLDPHWUXGHFRQGXFWăGH ȼɵɛɢɪɚɟɬɫɹɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɤɨɛɴɟɦɨɦɥɢɬɪɨɜ
´FHFRUHVSXQGHFXPKFDSDFLWDWHDWRWDOăWUHEXLHFRUHFWDWăDVWIHO ȿɫɥɢɢɡɜɟɫɬɟɧɪɚɫɯɨɞɜɨɞɵɜɫɢɫɬɟɦɟ
‡ OĺUH]HUYRUXOSRWULYLWYDDYHDRFDSDFLWDWHGHO ɍɱɢɬɵɜɚɹɢɫɯɨɞɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
‡ɪɚɫɯɨɞɜɭɫɬɚɧɨɜɤɟɦɱɚɫ
‡ɞɢɚɦɟɬɪɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɞɸɣɦ
‡ɞɥɢɧɚɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɦɟɬɪɨɜ
Ʌɢɧɟɣɧɚɹɟɦɤɨɫɬɶɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ7ɚɛɥɢɰɟɣɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɥɦɢɧɭɬɭ
Ⱦɚɥɟɟ
Ɉɛɳɚɹɩɨɥɟɡɧɚɹɟɦɤɨɫɬɶ Ʌɢɧɟɣɧɚɹɟɦɤɨɫɬɶɯɞɥɢɧɚɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ  ɥɢɬɪɨɜ
Ⱦɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɭɱɢɬɵɜɚɬɶɱɬɨɜɟɥɢɱɢɧɚɪɚɫɯɨɞɚɭɤɚɡɚɧɧɚɹɜɬɚɛɥɢɰɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɞɢɚɦɟɬɪɭ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɜɞɸɣɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɦɱɚɫɨɛɳɚɹɟɦɤɨɫɬɶɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɤɚɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
‡ ɥɢɬɪɨɜĺɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɪɟɡɟɪɜɭɚɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɛɴɟɦɨɦɜɥɢɬɪɨɜ