Professional Documents
Culture Documents
33 KJ00003717700 PDF
33 KJ00003717700 PDF
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
『
ほ る リ が
(
の ン 一 フ 、
ボ で し ア ス エ
八 ァ
イ の い ッ タ 訣 レ
六 ル
ダ ト こ 旨 リ ン 別 オ 一
三
ダ
ス
ヌ
は と の ー と 寸 ノ
ン タ
直 で 手 ゴ イ 前 ー
フ ド
ヌ
ツ
ち あ 紙 一 ・ ゾ 』 の ラ
ィ ゥ
オ に っ
を ボ ル
愛
九 の
・
た デ ー
の こ
の
。
書
い
二
イ
』 作 人 ド
ゼ ン
ト で
曲
『
八 ゥ
気 心 登
火 た ) の
ツ
、
に ー
』
ま 変 の 飜 家
場
、
の で オ ゼ
を ぐ り は 訳
め
れ し
、
新 ガ
な あ
ペ
(
一
ィ
ぐ 一 ブ ラ
な て 作 ど り
リ
オ
っ 、
要 ゆ 八 『 で
『 八
て エ メ
望 く 九 死 知 ヴ 五
に 女 四 の レ
ら ァ フ
九 の
勝 ー ィ
lI
・
応 に 年 れ
え 未 五 利 ダ る グ ス
『
ト 一
』
ヌ ナ
る 練 月 作
の た の を ン
家 ー レ
だ
。
ら ロ 送 ツ で の ス
』
九
二 火
た ン っ ィ も 『
四 』
翌 ら ド て オ あ ト や )
を
も 精 物
め
せ い ち な い る 六
。
要 こ る た 証 し 神 た を 月
、
す の の 犠 し た の あ 読
る 男 で 牲 と 方 持 る み ド ぐ
に に す と か が 主 種 ま ダ ゥ
運 は
。
か
、
ま を の し ヌ ー っ
、
命 痺 私 生 し 愛 言 た ン ゼ
は れ は
ダ
そ を で
す
す 葉
。
ツ は て
決 ま う 耐 る を 、
私 ィ ボ
っ す ヌ い え わ 。
く た オ イ
た わ ン う る ら 彼 ち は ト
一 た 人 は 地
の … ツ い 女 に
で … ィ 切 め 生 な 先 が 獄 大 勝
あ オ を、 の で ら、 刻 ど の 略
る を 偉 大 承 う 使 次
。
憎 こ 大 切 ど 知 に 者 の
思 み の な な こ な か で よ 野
え ま 作 力 も か の 見 す う
ば す 品 と の ね な
、 で で つ
。 。
ボ は か
、
の す 。
け 感
イ
ト
で
も
踏
み 痛
勇
気
た
れ こ
た
と
私、
想
を
良
も そ 躪 苦 の 死 う 思 こ 書
と の っ に 確 に し っ の き
ん く て 充 か で た て 書 送 一
一
一 73 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary SerVlce
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
は 抒 た に ラ 瞭 在 い の 見 ら れ プ 身 生 る 憐 だ
、
情 こ 与 マ に が て 関 て か さ ト 近 を 女 憫 役
多 に と え と 自 ダ の 係 と な せ マ に 過 蕩 を 割
く 淫 を た し 覚 ヌ 詳 の っ よ て ン 「 ご し 引 を ダ
、
の し
、
指 こ て さ ン 細 な た う い チ し の き 演 ヌ
摘 と は か ン
、
論 せ ツ は の に た リ ェ
影 ず じ
、 、
ツ
者 そ し に と ィ こ で で こ ル ー い が り た
ィ
、
の の て よ も 他 オ こ あ ダ の ケ ホ ま 揺 な も オ
指 た お っ か 方 に で 彼 る ヌ 大 と フ や 曳 が の の
摘 め ダ が
、
き て、
く 潜 は ら 。
ン 女 い 宿 し ら だ 『
す 劇
。
た 舞 ヌ 在 措 が ツ 優 っ ロ
敵 始 も 火
、
的 彼 台
』
る い ン し く 与 そ ィ の た マ サ め 早
。
と 構 女 に ツ て と え の オ 直 そ ン ラ る ド く を
。
め
お 成 彼 に は ィ い し 合 後 に 観 う ・
・ ゥ も
一 ロ ぐ
り 力 の 恰 不 オ た て い 天 は そ ベ 旅 ー そ
、 、 、 っ
で を 劇 好 向 の 演 九 性 う ー ル 芸 ゼ の
て
あ 欠 作 の き 側 劇 た 奪 〇 の ボ た ラ ナ 人 の 年
く は 鍛 だ
ろ な か へ
、
い 四 芸 イ る ン
ー と 人 の
う
憾 し
、
練 作 ら の 合 年 術 ト 顔 ル し 生 秋
。 ハル
ば 品 は
、
み の 関 ド っ
ま 家 へ
触 と て に
れ ナ
、
が し 場 を 心 ゥ た で と の 辛 こ ボ
あ 妍
ば を
」
ド レ を ー も 続 誘 千 ン
を 苦 の イ
る ゼ
、
過 提 ゥ ー 彼 の く 惑 紙 を の 名 ト
競
こ 多 供 ー ゼ に の に 二 者 に 居 ハ
い 前 立 へ
と な し ゼ ド 明 存 つ 人 を 明 流 ウ 、 半 た の
な さ も ほ し ン 裡 魅 の ば か ィ あ で に れ 頃
、
魂 わ と か か ツ に 力 交 母 れ 画 り 過 服 て と
、
に し に な し ィ 回 的 感 な た 旧 ご し い ダ こ
抜 赴 ら
、
い こ オ 復 な に る の の そ す た ヌ ろ
群 出 い な の の 期 頁 身 上 で 暖 の こ そ の ン で
の 会 た い 男 人 を を 地 あ う と だ ド
−委
い の ツ
。
プ い の に 生 過 で る 眼 え に 折 ろ ィ ゥ
。
ロ を で そ あ に ご 決 ね あ 差 盟 な 得 う オ ー
ポ 用 あ し っ
は す 闘 る り フ が 友 る た か の ゼ
、 。
ー 意
。
る て て 珍 条 で こ ラ あ フ マ 身 が
シ し が 、
舞 は、 し り 傷 と そ ン っ ラ そ ラ 周 辺 『
ョ
て 台 く を つ が こ カ た ン こ リ 知 に 死
ン い 運 は 静 女 想 い で で ヴ 。
チ に ア の は の
を た 命 ナ 謐 気 起 た き は ィ 『 ェ は の よ ど 勝
ま
。
は ポ の の さ 主 る い ラ 汚 ス 太 野 う の 利
と 出 ヴ リ 季 せ 人 つ こ れ コ 陽 後 に よ
』
な の
会 な ・
っ ェ に 節 い る 公 だ も そ が を 彼 う の
た い ズ 移 は 一 口 が っ 心 は き バ あ フ は な 呪
人 一
ヴ 擾
、
マ の る
。 時 々 た お 彼 』
オ り、 ラ 人 縛
リ 対 ィ 乱 期 で 海 。
き に ロ ン 八 間 の
象 オ あ あ と な と は ・ 九
ア の
で
『 海 カ 模 も
・ 快 ・
は
、
の る 前 あ り 、
の く っ こ ミ と 〇 様 と
グ 街 友 触 っ 交 楽 自 て の ケ 臼 ヴ 年 が に
』
ラ 驕 に 人 れ ダ 感 然 い 時 ッ
砂 ィ 兵 織 い
た
ヴ 慢 ふ の に 。 ヌ の の と わ 書 テ が ラ 役 ら た
一
一 74 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
も た
い
獄 あ
、
る を 、
ラ 犠 な け ぐ ユ ゥ ン こ エ
夫 イ
ら 人
。 に
を っ
ダ ヴ 牲よ 芸 れ ニ ー ツ の ッ ー
見 た
。
こ ヌ あ ィ と 術 で ー ゼ ィ 女 セ す ナ
ダ た の ン っ ー し 家 し ク は オ 性 イ こ こ
ヌ
筈 マ 年 ツ ぱ ナ て の か な 別 の と 『 と 爾 と
ン
で リ 月 ィ れ は の 支 も 存 格 生 の 夜 に 来 ア
ツ
ィ
あ ア は オ ダ 少 相 配 情 在 と 涯 間 想 な 数 ン
オ る ・
と の ヌ く 貌 の 事 で し を に 曲 る 年 グ
。
の グ り 絵 ン と を も を は て
、
彩 で
』
” に イ
『 馴 ラ わ 巻 ツ も 呈 と 創 な っ
き に 火 亙 ソ
一
火 れ ヴ け 物 ィ し で 作 か マ た た し の っ ラ
』 、
・
そ ィ め の オ 八 て の ろ リ 数 娘 ば 国 て
を め ー く の 九 い 人 恰 う ア 多 で し の 彼 デ
め よ 一
の ナ る 支 る 生 好 か ・
く あ ば 女 に ィ
ぐ う 。
頃 の め 配 年 の を の グ の る 姿
”
大 ・
っ に
の も く 者 か に 蹂 源 他 ラ 女 。
を で い サ
て 、
華 躙
)
と よ と ら 対 泉 の ヴ 性 見 あ な ン
決 で う か し 九 し さ と 女 ィた そ
せ る る ・
な な れ
、
闘 て 八 て れ 心 性 ! ち る
。
悦 ダ
時 生 に (
、 、
や 彼 生 年 得 た ナ の レ 楽 ミ
訴 は 間 涯 き ま マ 彼 て ち は な し ナ
因 と ア
訟 天 の に が ま み
た で リ の い か て
ー 苦 ー
あ
、
沙 国 連 の の ア 情 た こ で も に 悶 ノ
タ
ダ
、
汰 と 続 っ
で 歳 ・
欲 冷 気 と 詩 を 伯
は
を 地 で て あ 月 グ の 酷 ま に ド ヌ 、
的 も 爵
ハ
て 像 仰 た 配 く る ヨ つ は 糸 間 施 た の が か
、 。 リ 。 匝 、
す の の ド 者 す わ 断 に さ り 発 い
念 は ま ち 搦 す 充 そ
”
ド る 、
ゥ る る そ に 作 、
く
ゥ こ を ー た の こ あ 切 み が 足 う し の ぐ
ー と も じ ゼ る で と の れ 取 に と し て 時 後 っ
ダ ダ
、
ゼ は っ つ が 面 あ お な ら 微 て に 徐 て
こ 容 て に ダ 目 る ヌ
ぞ い れ ヌ 笑 ま 幾 は 々 の
、
そ 易 か ヌ が が ン
ま だ た ン が た 度 ピ に ナ
、
ま で こ か ン あ ツ
し ろ 羽 ツ ひ 閥 フ ス 本 ポ
さ あ の る ツ る そ ィ
い う 虫 ィ と 歇 ラ ト 性 リ
。
し ろ 年 時 ィ の こ オ ト さ オ と 的 ン ル を で
上 だ な
く う 期 オ に と も き カ を 露
レ
。
ラ に の
”
の で の ろ マ も ブ ナ が 疲 二
訪
ヴ 振 わ 甘
当 大 あ 人 う リ あ ー ら れ 人 ィ り し
喜 。 ル 、 れ 美
び 時 女 っ
生 ア ろ タ て を ラ か て
が る な
の 優 た に ・
う に こ き 包 に ざ き
迎 。 あ 愛 愛
え ヌ
ダ を 登 グ も 続 の た む 難 し た
っ 。
と の
受 彼 場 ラ の く 女 の を て 女
ら ン た 官 調
け が し ヴ が 第
一 の そ だ 避 の の
れ ツ と . … 能 和
、
る
と ど よ ィ 軛 れ け 威 凄
ィ め の う ー と し 子 き で の た 嚇 ま の
協
ひ
女 と オ た よ と ナ の て 出 は も こ を じ 日
も 産 奏
〃
ロに か う し の 感 簡 蜘 と 目 い 々
。
で モ
と を な て ” を で に 単 蛛 の だ の 嫉
あ っ
想 渇 い 支 深 あ ま に の 時 ろ あ 妬 だ
一 一
75
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
と が
、 九 事 九 な 全
い ヌ ほ は て サ こ る き っ
、
も う 〇 実 六
、
く ン ど ラ た に の の た た
残 当 四 年 納
『
こ に ツ 露 こ ・
と 切 年 は の に
火 、
酷 と 注
、
時 年 頃 得 ィ 骨 』 の ベ え れ で ち ダ
な を 者 で 目 か さ オ 一 ヌ
、 な 前 ル ば た ダ あ が
が ン
話 意 の あ し ら せ モ 後 ナ 『 の ヌ 八 る い
ほ ツ
で 味 恋 り た 着 ら だ
。
フ デ の ー 死 ン 九 な
ぼ 。 ィ
は し
、
愛 い 手 れ ォ ル 一 ル 都 っ ツ 八 彼 い
オ
。
忠
中 』
な さ 小
。
て こ る ス
人 と た ィ
年 ら の
い い に の 前 れ 筈 カ 説 実 の の
。
オ セ が か
の 『
か に
る そ こ 述 て で リ で
男 確 主 は ッ 文 く 火
。 。
の 一 あ ー 語 』
と の あ 執 役 遂 テ 字 て
一 る 女
あ 作 は よ 九 る ナ り の な の に ィ 通 『
を
。 、
で め
る 品 方 モ う 〇 ー ど 座 マ ニ り 火
あ 芸 ぐ
〇 と 読 生
』
い の の デ に ド の を リ ァ
ろ 術 っ
は 内 側 ル 二 年 こ ゥ 者 具 め ア ー 活 の
ダ 容 人 う 家 て
に
小 に ろ ー は、 。 体 ぐ ・
ノ を 書
の
ヌ に よ 説 が 完 で ゼ 的 っ グ
に 共 か
ン 鑑 っ
訣 成 こ な ス こ 内 な て ラ に れ
と お
ツ み て 別 を の る テ の 面 事 の ヴ す る
し い
の
、
ィ 書 す 見 作 図 ー 作 柄 ド ィ る お
て て
オ こ か の
る た 品 式 リ 品 在 は ゥ ー よ 膳
で
の れ れ の と が を オ は り 別 ー ナ う ウ.
『
一 あ
ダ は た は い 否 ー そ よ と ゼ と に は
火 一 り
ヌ 何 と 』 う 八 応 ダ れ う し と 完 、 な で
い 戒 の で に は 唯 が よ に ー は ン
注 、
こ め 桎 あ は 先 一 以 あ う と サ ド ツ
作 こ ね 梏 る 『 の の 上 る に ど ー ゥ ィ
品 で ば の
。
火 モ 作 が の
。
め ・ ー オ
』 一
の ひ な も 言 デ 品 “ で た シ ゼ た
世 と ら と う を ル 『 ざ す つ い モ へ
る
。
界 ま ぬ で ま 作 の 火 く か の ン の ゆ
一 、
ず
』
へ で 品 図 ろ ら 。
芸 ド ズ 思 え
入 ド つ 作 も 論 式 成 小 術 ゥ に い ん
っ ゥ の 品 な の に 立 説 作 ! 宛 や と、
]
陥 場
”
て ー そ い の 品 ゼ て り 冨
ゆ ゼ 穽 の こ に 定 背 と に は た か う
く に で も と お の 景 し は 書 彼 ら べ
だ
、
こ は あ の い 留 の て く 女 出 き
と 舞 が
。
ろ を て 意 あ 企 人 の 版 な
台 う 見
、
に 考 は ら 画 間 手 を の
し 裏
。
失
作 察 し ま さ の 紙 た か
よ う 品
。
へ し な し れ 苦 お の め
う 引 よ が
、
一
。
こ 成 で 悩 出 ら と
っ
と 立 う ら あ 日 を し 節 う ま
込 は の と も る の 超 な を 英 れ
、 、
ん が
、
外 す 、
目 え さ 紹 訳
で つ 的 る 基 を た い 介 者 こ
も ね 状 も 本 本 見 価 ま す の こ
ら に 況 の 的 稿 た 値 す る ア で
一 76 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
4)
( 3)
( 2) {1)
(
リ ( 同 の て 八 紙 紙 子 ダ る あ 時 ラ や し 干
ダ
ヌ
ル
き
コ Q. を 子 泣 苦 を を 懐 ン 寄 り 代 で 『 か 種
獣
ケ 供 き 切 妊 与 成
、
め す と 死 し 堅
ン
に
9 〉 ”
マ テ
・
ぐ つ
る り リ の と イ な っ
都 な
己 『
ツ
よ 薯
゜ る を い こ 札 ア 折、 ガ い タ っ た
』
が ダ
ィ 議
オ
っ
そ 見 て と に ・
プ う リ た の な ら ン
。。
守
。
の て 窃 ○ の い に し ゲ ダ リ べ ア で ど テ
lo
『
後 っ っ
な て ラ ヌ エ き 文 情 あ の 死 の
『 潮 。 毒 の た る 告 ヴ か 学 事 り 未
、 名
て ン レ の
火 コ ご
』
く 畧 経 い 先
。
訴 ィ ツ
。
へ と 品 勝 裔
穹
(
冖 緯 た は ー 創 皮 は
、 そ を ! た
ィ の
を 三 ) 、
利
め
麟 は 妻 の 仄 ナ オ マ 作 肉 』
ち
罫 、
マ い 際 め に は と リ の に 実 』
ぐ と 一 を
リ ま ダ か 送 う 命 和 も に
(
ア
っ 名 ≦ ・ 筆 三
。 幕 ア や ヌ す っ か 名 合 芸 こ
て 付 頭 省
け
の の 母 ン 彼 て つ さ ゲ と 術 の に
〉 堂
)
∋ 喜 許 な ツ 女 い に れ ラ い 的 時
ら o
『
れ
劇 で る ィ の る も る ヴ う に 期 岩 一
葺 。
を あ 目 オ 脅 堕 こ 例 は
2 の
ィ
た 窟 五
鴇 形 っ で が 迫 後 胎 と ー の 極 フ
ビ の 二
成 た こ 救 に 日 を に ナ パ め ラ
ア 。 処 頁
牙 す 遭
、
の い 勧 な の タ て ン
ニ 女
る 手 を い こ め る 大 ー 豊 カ
q 。
ス 。 た
> 紙 永 求 四 の る 第 い ン 饒 ヴ
ト ち
5
− 奪 遠 め 苦 手 手 二 な で な ィ 』
際、 よ と た の の ン
う さ 読 ダ 数 ポ た
読 な れ 者 ヌ 々 で と
者 多 る は ン と 展 え
い ケ 望 化 脱 あ の
、 ニ る と コ
身 感 る マ
の 少 『 ツ か 開 ば 〈
。 。
、 の 自 と に ァ
抱 の 火ソ 前 ィ す 『
愛 9帥 し 陥 一 グ
く と
』
二 オ 要 る 死 ヴ ・
の て っ
九 ダ
異 ま に 者 の す プ の
ェ 一 ・
思 国 現 て
和 ど 接 と 小 る ロ 勝 ネ い コ
わ い 四 フ
感 い す 並 説 に ッ
利 ツ 出 じご れ た 年 ォ
』
)
』 砦 た リ ン
は を る ん の 優 ト ィ 7 『
・
ル マ
の
覚 時 で も れ と や
、
ア と
ユ
ケ ル
『
え
、
こ つ た か 窃 だ パ
火 一 、
『
そ い
O っ の テ ッ
』
る の 流 ス 快 し う 帥
た 前 の テ
の つ 作 暢 ト 派 楽 美 蒔
、 手
。
に ィ
が 』 て
で の 家 な ー 手 し ・
。・
後 記 ン
そ は 別 の 物 リ な の 秋 い 夫
』
グ
一
年
れ な の 代 語 i 転 な と 回 逡 、
人 脱 ベ
ま か 女 想 刈
は 稿 ル
世 表 性 ・
回 か
夫
で 記 〔 あ 後 ク
ろ 界 的 を テ を に 人 、
の う を な 享 ラ 見
、 を 邦 は
た 夫
公 訳 か あ 人
ダ か 垣 小 受 ー せ 快
。 け 名 …
刃
一 も る の
ヌ 間 説 し と る 調 に 『 ぎ 音 種 こ
ン こ 見 作 て し 場 な し リ 楽 の と
ツ の た 品 き て 面 テ 呂
て ル 色 の 虚 で
一 77 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
も 落 上 と は 柩 ろ 女 ん の ス す が み の 物 イ
、 、 、
の ち の が、 を し う 優 終 ト る 逆 頌 語 オ
は 、
る 場 ヴ 担 か こ フ 冒 る ー た に 分 と、 の の
思 を こ ェ
ぐ し と ォ 頭 頃 リ め 背 断 動 小 ダ
、
ヌ
実 い 占 の ネ 印 な は ス か ー に 最 さ 繰 き 説
、
ン
は を め 作 ツ 象 が 容 カ ら 百 が に れ り が と
ツ
主 す て 品 ィ 的 ら、 易 リ 姿 頁 動 読 覆 て 返 緩 は ィ
題 る い に ア な に ー を 余 き 者 わ い し 漫 別 オ
に の る あ な フ ス 察 ナ 見 り 始 の れ る 語 で、 の の
ほ で こ っ る ィ テ し と せ を め 異 た と ら 体 『
、
か は と て 都 ナ ー は の る 過 和 り こ
れ し 裁 火
、 』
な な に は 市 ー リ つ 愛 詩 ぎ 幾 感 ろ る か を
を
、
ら か 人 と レ オ く の 人 て 分 は さ か も 備
芸 め
な ろ は 物 ス ま が の 葛 ス か 小 増 ら ら 延 え
術 ぐ
か う た と テ で 友 だ 藤 テ ら 説 幅 に ま 々 て
談 っ
っ
か と 対 ー 到 人 が が ー の め さ は ず と い
。
リ 達 ら 生 議 続 て
た 気 等 … 縦 リ こ い れ そ る
し と
の 背 付 の オ と 糸 オ と て る こ れ く こ
、
た ヴ く の ヴ
で 景 き の を ・
で の に る と
あ と
、
時 思 時 ァ 織 エ あ る 吸
。
な ェ
だ
、
る 見 目 に い 点 ー り ッ る の 。 収 そ か ネ
。 。
に
す
え か は 描 で ゲ な フ は
じ さ し ツ
な
紛
、
読 て ら そ く ナ す レ も 第 じ
れ て ィ
わ
一 れ
者 い 鱗 れ 美 読 ー で ナ ち た 人 ア
つ ち
の た の 以 学 者 の あ と ろ 部 、 り 物 込 へ 、
ツ 営 た と で し 第 ネ ツ 界 ま こ は 展 時 視
て 一 、
け
、
ィ 為 商 し も ラ
こ ツ ィ こ に さ と 点
ア に 人 て な 潟
グ
の 部 ィ ア こ い し の 作 て 彼 は
芸 よ た 地 く ナ
作 で ア を で る く 謂 品 く の こ
、 に
術 る ち 中 品 は は 中 第 こ ダ に が る 視 こ
建 ]
の 富 の 海 ま に 主 こ 心 と ヌ 過 少 だ 野 で
設
現 が 都 世 た 登 役 の に 部 を ン ぎ し ろ に 大
、 の
世 基 市 界 → 場 を 小 論 を 納 ツ な ず う は き
。
的 盤 国 に 中 す 演 説 を 繙 得 ィ い つ 整 く
家 覇 世 歩 ず 進
快 に る の き す オ の 非 た 然 転
あ で を を を ヴ る 舞 め る の で 人 と と
楽 な 換
り も 唱 通 印 存 台 て だ 世 あ 物 え 調
が
ェ
主 し
、
し
義 な え じ ネ 在 で ゆ ら ろ 界 る か ば 和 、
彼 た た う
、 。
い て ツ と あ き 、
ら ス を ヘ
の 改
ら
。
緻 海 逞 ィ 思 る た 『
。
あ と 人 ト 保
母 っ
」
し 火
め
の も 密 上 ア 惟 に い の ま 物 ! も
胎
い 。 』
て
リ と な 交 は
、 さ と 華 ど に リ た ヘ
と ア よ リ 易 開 れ ど 前 に 麗 い 力 ー 一
ヘ 『
つ
し リ り ア の 拓 ア る ま 述 描 な は 点 が
ミ 火
』
て
ズ こ リ チ 者 ッ か ら の か 回 去 を 動 の づ
あ を
ム れ ズ ャ た テ ら ず よ れ り り 移 き 小 ヘ
る が ら ム ン ち ィ で
、
う た 灯 し
、
始 説 ヘ
振
わ ヴ 先 に ピ の ラ あ と に ヴ 籠 読 て め 空 ミ
り
け ェ
人 徹 オ ⊥ に る く ヴ ェ
の 者 ゆ る カ
間 返
。
だ ネ の し ン 地 抗 に ェ
ネ 世 は く と が る
一 78 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
七 七 は 衣 儀 こ を ヌ い の ネ た エ
投 が
、
幻 の げ
、
五 四 裳 さ に で 具 ン 口 祖 ー 『
頁 ダ 現 調 国 ゼ 想 い 火 や ダ
) 頁
ス を て な ツ
) 、 、 』
ダ テ ま る ヌ し ィ で で の わ っ ヌ
ヌ
の と ー と ヴ の ン た オ 語 も あ 産 ゆ に て ン
ン
季 呼 リ っ ェ
で ツ 人 に る あ る 物 る 現 し ツ
ツ
節 ば オ て ネ あ ィ び と こ い で わ ま ィ
っ
「
ィ
れ た は あ 夢 れ う オ
、
た れ に ツ る オ と っ
オ 。
一 。
の る る よ そ ィ に て ら モ る 想 る の の
『 秋 日 っ の ア 流 ほ は の 私 ン と の ハヴ で 美
あ 学
、
火 で 没 て 姿 は の か 芸 た テ と 街 ヨ ェ
』 」
あ 時 「 を 火 ヴ な 彼 術 ち ヴ も ネ る は
。
を
、
り で テ 現 の ェ
ら ら 家 は ェ
に で ツ
め 、
あ ィ わ 顕 ネ ず こ 論 や ル
、
あ ィ そ
ぐ 、
っ
失 り
、 ツ す 現 ツ そ を が デ ジ り 、
ア う
。
わ ィ の ィ し 真 聴 て ィ ョ は、 し
て
作
「
れ ア し 祝 ア た に く ス な ル た
逝 一
て ー か 典 観 が ヴ こ テ ど ジ 家 ア
く
ゆ ノ も と を っ ェ
と ー の ョ の ン 切
夏
く の の そ い 識 て ネ に リ 美 ー 美 リ を
若 葬 こ う る 私 ツ な オ の ネ 意 ・
考
時 、
さ に 絢 と た ィ る が 使 識 ド 慮
列 刻
を 」 」 あ 爛 い ち ア が
、
熱 徒 ヴ に ・
の
い ( ( る た う は の っ
た ェ
宿 レ 外
と 五 五 の る 仕 そ 魂 ダ ぽ ち ロ っ ニ に
と の フ の は 主 ネ る り
「
〔 ア な ネ を 夜 お
。
ォ 両
〔 言 反 秋 旋 も
ツ ま ヴ の 交 ツ 委 と し
… え 応 ス 者 が 律
ィ こ し ェ
性 感 ィ ね 冬 む
、
と
〕
よ を カ も を
ア こ ょ ネ 格 の ア な 女
彼 う 描 リ 相 時 奏
が に う ツ は 裡 を が 老 フ
。 、
女 く ー 互 に
で 端 は か ィ に み ら い ォ
一 」
息
、
と
は、 次 ナ の は
る 的 ア ス ご ス
の に 象 女
も
こ に つ
(
ほ テ づ と 盛 の カ
五
詩 部 与 徴 が と 語 の ど ! い に り 予 リ
七 感
〕
人 分 え と そ に ら 人 リ て 体 の ー
四
の な た し れ な れ 格 心 オ い 現 時 の ナ
意 ど 「 て ぞ る て を 頁
) と が る し を な で
ヘ
。 、
識 も 滅 ル
デ 働 れ い 具 き フ の 過 か あ
の
、
び イ
く の そ て 備 と め ォ で さ ぎ で り
タ
」 、
の 、 、
な こ の 流 し し か ス あ ら た
か の と で 儀 て 以 た 言 せ カ る に 者 ひ そ
で 点 い あ で こ 後 有 葉 る リ
。
は の と れ
は
、
う る 絡 の
、
機 に 誘 ー か こ 憂 と ら
、
、 。
示 名 み 主 第 体 惑 ナ か の 愁 き は
一 ま
自 唆 に ス つ 旋 と 者 に る 都 を の い
分 に つ テ つ 律 部 し ず が 問 ヴ 市 湛 華 つ
捉
、
の 富 い ー に を て ほ い ェ
と え や か
え か
、
姿 む て リ ま 通 の か ネ の る ぎ 訪
は 条 彼 オ た 時 じ ヴ ら に け ツ 隠 ヴ に れ
死 り 女 カ こ に て ェ
れ あ る ィ 微 ヱ
身 る
一 79 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
で ェ
の そ リ タ ネ と
か
、
ゆ ネ 分 オ 女
〔
ッ ッ 〔 こ ツ こ せ
…
に カ ト … く
。
ツ 身 に の 秋 ィ の こ 〕 る
〕 。
描 ス が ィ と 封 暗. を ア 間 に 夏 ダ
(
き と ア 私 ア し じ 小 感 と の 見 の
ヌ
五 ン
上 の ン は と て 込 め じ 女 関 ら 姿
八 ツ
げ 結 ヴ 秋 思 ま と と わ れ
テ い と
八 ィ
る 婚 ィ ヱ
と い れ た れ の り る 同 オ
を ネ た 頁
)
こ コ の 描 口 ま 相 は よ じた の
、
と 描 レ ツ 婚 く 死 調 す 関 う 類ぐ い 『
が い ッ ィ 姻 の せ に か 関 そ に の 火
た 』
で ジ ア と で る 、 」
の 凋 も
( 係
き の ョ
と い あ 夏 フ に ま 落 の を
五 め
た と の 秋 う る の ォ 連 ま と で
。 八 ぐ
ら 同 広 と 独 幻 ス な ヴ い あ
自 一 八
、 っ
じ 間 の 影 カ っ
ェ
う る て
と 色 に 婚 の 方 を 頁 ネ 共 こ
リ ) て
思 調 ア 姻 美 ス
、
ツ 通 と
ー ゆ
う で リ を 学 テ い と ィ 項 を、
、 ナ く
の ア
、
に ー わ 尋 。 ア で
は
で 私 ド テ の リ ば ラ
ゲ
ね 「 と 結 悟
す 自 ネ ィ め オ み 潟
る ベ 秋 ば っ
ナ
。
身 ー は ず に
、
ン り 、
ス ル れ て
そ の と ト 込 か 沈 テ デ ヴ た い
の な バ ん ヴ ら ー
レ み ィ ェ
秋 た
あ で あ る リ り い オ
。
り 眺 こ 燃 て の 〔 ろ ー 彼 て が 都 色
、
一
め こ え 運 な … う
。
次 ナ の 祝 市 調
〕
も ら で て 河 い の の 意 層 典 と と
一 一
は れ は い を 激 そ 識 の
嘱
に 季 は、
や て ヴ た 同 し の 見 種 と 咼 参 節
そ い ェ の じ い 時 さ 官 感 ま 加 の 碧
こ る ネ だ 熱 表 彼 り 能 覚 り し こ と
。 。
に
ツ 情 情 は げ 的 の を た の 緋
は 前
で を な
(
ィ
六 都 な な も 群 テ と
者 流 読
ニ
ア
四 市 い
関 か っ
集 ー 金ん
何 一
と 色き
じ
の れ み に で て に マ
ら 九 わ
運 プ フ な 取 そ 節 は 展 語 は な
心 河 シ 頁 り 、 、
ォ が っ し の 開 る の
ン
)
に
的 コ は ス ら た て 意 ヴ す “ 後 で
な
、
結
後 カ の 女 味 ェ る ヴ 述 す
び
区 者 リ 秋 だ に す ネ の ェ
す 〔
、 つ
別 に ー の っ
る ツ で ネ る …
い 〕
は と ナ 夜 た つ と ィ あ ツ よ 。
が
、 。
い こ て ア る ィ う (
存
っ
い
在 て 同 都 血 ぞ ろ と が、 ア に 圧
の じ 市 管 見 は る フ 論 ス 八
し
な 血 レ も を た 重 の ォ も
”
テ 八
い
管 ベ 女 そ こ 要 で ス と に ー 頁
)
。 で ル も し と で あ カ よ お リ
一 80
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
き 言 関 た が ら 的 と 挙 つ で 血 液 都
一
あ し
、
〔 よ 葉 係 ち ほ な 非 げ と き
ヘ
流 の 市
る … う に を の と 種 交 人 ね し る
ヘ
と な は
。
ダ
、
関 想 魂 ん 秘 流 物 ば て だ し か 女
〕
つ へ
、
ヌ
わ 像 こ ス ダ く と ど 教 状 の な ろ て に で
ン
り 力 う テ ヌ る こ 独 的 態 間 ら い う 生 住 あ
ツ 。
に の し ー ン こ の 白 な に の な わ き ま り
ィ 一 、
オ お な て リ ツ と 世 に 自 お い ば じ る い
。 、
の い か 事 オ ィ は の 近 然 い 線 ボ じ の 女
て で は オ 可 何 い 観 て は し ー つ だ 女 は
『
、 物 、 。
火 昇 は 続 の 能 ら 調 が 存 完 た ド は 都
』
ほ 華 少 け 神 な か 子 出 在 全 が レ ダ 交 都 市
を 秘 感 市
と し し る の の で て し に っ
ー ヌ で
め 。
ん ず 思 で 事 フ く て 払 て ル ン の の あ
ぐ 〔
っ
ど … つ 想 す 物 ォ る い 拭 こ 流 ツ 美 運 り 、
て 神 〕
私
の 」
と ス の る さ の の ィ 学 河
一
、
秘 た
(
の カ で こ れ 観 万 オ ヘ
の の か
的 私 端 五 間 リ あ と て 点 物 の
へ
典 流 く
た ち 八 、
な を に ー る に に 照 文 も
型 れ て
の 一
ち
、 。
相 エ
窺 ナ な す 立 応 学 ら
を を 都
の 存 ツ
う 頁 霊
貌 セ
ン ) に ス り べ て の の 見 み 市
を 生 在 ス こ 的 語 テ
、
て ば 宇 特 る ず は
命 に と
、
露 と な る ー こ は 宙 徴 こ か 女
わ と 滲 が い 交 「 リ こ 有 人 観 の も
と ら の
物 を 一
す の 透 で う 流 私 オ か 機 へ
が の 血
ー ヴ め ド て
、
リ ェ
小 ん な 育 〔 る 。
に つ き 新 こ の
オ ネ 泉 に か て … 話 そ い る 鮮 と で
〕
の ツ 八 な で て を の で の な が す
。
間 ィ 雲 る 私 み ペ 進 昔 ス で 活 必
の が よ す 力 要
〔
に ア の ル め の テ
、 。 …
成 と 『 で 花 う デ 元 ! が な 〕
立 十 す と と 植 首 体
(
フ ィ の
リ 五
六 よ な は タ 私
し ォ
物 夫 オ 八
内 で
。 、
た
て ス ざ り 思 の 人 は 一 を す
カ く
( 、
い あ な の 駆
。
ち
五
い 、
の
リ ら ま な か 衣 け そ
八 果
る 秋
う 魂
』
こ ー
二
実 せ た へ
裳 の 二
め
ハと
と ナ を ん の の に
ヴ ぐ す は
頁 ヨ
)ねな 頁
)
、
が の 想 か 庭 い
ま ェ
る れ
わ 関 わ る
。
に わ つ の ば 時
ネ 折
か 係 せ の 夏 美 ば わ を、 共
ツ は
る が る を ご し 人 る め
生
、
、 、 ィ
だ 話 と い 格 果 も
感 し
あ ア 木
ろ ざ で に ざ 転 も
実 じ て
の
、
く あ な く 移 も
の る い の
う
。 ろ り た そ ろ を エ 象 こ る 精
、
「 と は の の 語 ピ 徴 と 樹 に
樹 ス 先 ご 木 木 り ソ と が 木 倣
木 テ の ら の を 始 ー し で の う
一 81 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
折 、
く こ 担 彼 愛 る り の 天 ュ
だ に の と の
追 岸 に
。
そ
、 。
の こ い 現 主 ラ
、
で な 新
羞 の っ 二 こ 手 に 充 し そ 象 義 ー 古 大 あ り 鮮
恥 夜 て つ で と あ ち た こ 学 者 ル 代 地 る
、
な ダ
と る た
、
み の 話 し が に の で 風 ギ を
。
彼 活 ヌ
矜 二 よ 存 を て 大 ヘ
自 っ は も あ の リ 通 な は 力 ン
持 人 う 在 ヴ の い 然 ヤ
て 人 つ る 発 シ じ ぜ 樹
」 ツ
。
ィ
の が を ェ
行 な の も
花 間 屈 ダ 想 ア な 木 源
て オ
は 初 瞶 ネ 程 る エ ミ
と と ヌ の 人 ら を た
ッ
折 太 の
ざ め め ツ を 生 も
な 自 し ン 断 の 樹 媒 る
陽 『
ま て る ィ 颯 を セ り 然 た ツ 片 い 木 介 樹 火
と
で 享
、
の
ス ア 爽 ン と 両
ィ が う 大 こ と 液
』
お テ と と 受 ス 果 の オ 見 四 気 そ し は を
肉 義
の ー フ 歩 し を 実 幸 の ら 元 は て
、
め
の 性 と ぐ
、
の リ ォ む 身 と 福 自 れ 素 大 宇 か
愛 と 水 っ
く オ ス で 運 心 な な 然 る に 地 宙 く
を は の て
女 の カ あ 命 に る 婚 観 が 基 の の て
交 も は
を 目 ろ く 息
、
リ に 擁 ス 姻 息 豊 ス
わ ち 子
前 を う 充 し が
、
ー テ 本 ガ 子 饒 テ
に す 、 。
ー あ ろ で
べ ナ て て バ 来 ス で な ー
し ん も
、
な ら リ る シ 無 ト あ 生 リ
に
て く お れ 日 オ の 無 ュ
邪 ン あ る 命 オ
、
約 戻
し た 常 は み 縁 ラ 気 ・
る と に の
し
し ば
、
ス
て 美 性 で で ー な バ か 同 与 体
テ た ら 、 の の 慈 あ あ ル 楽 シ ら 時 る 液
か ヴ ジ に び え 内 道 女 な 貴 の を な ぎ ナ の ー
し ァ の 怯 よ ぱ 面 を は い な 姿 喚 か た の ス リ
か
、
ー 対 え る に 辿 ど 希 も に ぶ で 生 在 テ オ
姿 レ 極 る 遠 汚 リ ろ こ い の ほ べ 過 に り ー も
を の に の く 辱 リ う ま に 清 か く 度 飽 よ リ 抑
見 面 位 で な に ー と で 憑 浄 な 宿 に み う オ え
せ 影 置 あ い ま フ す 持 か な ら 命 美
、
は の が
な が す る 未 み さ る ち れ も な づ 化 多
、
内 た
、 。
い る 来 れ れ 者 こ た の い け さ 淫 「
面 い
こ 彼 も そ を た た
。 と
て の 詩 に ら れ の に 惑
の 女 の の 重 過 い 必 え 人 憧 理 れ て 烙 も 映 乱
処 の と う ね 去 る 然 ら れ、 想
、
に
ス
て 印 る を
女 脳 し え、 合 の
。
れ の テ の い そ を 蠱 ヴ 覚
は
、
裏 て
、
せ う フ 運 る ー 征 美 る れ 受 惑 ェ
え
を か て え ォ 命 だ リ 服 の 」
ゆ け に ネ る
し 離 歌 か は に ス が、 ろ オ と か (
え な 充 ツ の
か 五 ち
、 、
れ 姫 る カ う
、
の 名 た が ィ だ
し な ド み ス 老 リ い か 心 声 ち 九 い ら て ア っ
若 ず
。
い
。
ナ テ い ー ま に と を 二
ず も 底 と た
さ か 頁
、
ー の ナ し
、
徐 快 追
。
ッ ス れ フ
と
)
実 テ ら リ 皺 に テ 々 彼 楽 い は 彼 れ ォ こ
無 際 ラ の オ が つ ー に ら へ
求 都 彼 の ず ス の
垢 に ・ イ
、
の 肌 い リ 凋 都 の め 市 の 夢 カ 場
の は 若 オ
、
ア メ に て 落 市 飽 と 幻 想 永 リ 面
象 僅 ル ー さ 忍 言 の の と く 高 女 滅 の す ー で
一 82 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
ま つ 処 た 露 わ と い っ る う の ナ ラ く 一 ー 徴
た の 女 筈 を し で 困 た の 噂 は が に 感〔幕 ナ と
、 。 、
動 女 の で 思 め 惑 で の ス 対 髄 第 の し
ダ 揺 性 影 あ わ た も に ふ す ド
「
テ し に 三 生 て
ペ
ヌ 、
を 美 で る せ の う 投 い か ナ
ル
ー て 似 場 活
ン
あ
。
だ 一 げ
繰
」 『
の る に ッ リ 展 た で に
ツ ( デ 、 火
り 間 っ フ 無 っ
度 込 男 テ オ 開 も 介 』
ィ
五 ィ
返 、 た
オ で ォ 垢 た お み の ラ を す の 盲 入
。 、
九 タ 全
の す と ス の 逢 口 一
・
、 迎 る が 女 し
こ 男 言 カ 若 も い 女 に ア え の
、
ア て
篇
歌
『
火 と と え リ さ ち し を の 頁
)
ル 入 で フ ン く を
』
に し な ー に ろ ま し ぼ ヴ 劇 れ あ ォ ナ る 通
を な て く ナ 惹 ん て っ と ァ 『
る る ス が の じ
せ
め い ア 。
て
る 審 も の か 背 ん 反 た ー 決 カ 処 だ
ぐ 。
う リ ス
美
。
っ
な 運 れ 景 こ 射 こ レ 心 た リ 女
ス ア テ
て 家 い 命 る に と 的 の を を と ー マ ち
と
。
を 男 は 」 に 名 テ 、
ド す え ナ リ ょ !
し し 決 心
、
(
「 が ー あ ネ る ば の ア う リ
て か め へ ド 五 今
、
リ な 』
i 引
、
内 ・
ど オ
ス も た の ナ 九 夜 二 オ た き フ 部 ビ 『 と
、
二 の で
テ 対 の 不 ッ 人 は 金 ォ で ア 死 フ
ー 照 は、 安 テ 頁
)
お を 言 識 唄 と ス ド ン 都 ォ
葉 う
』
リ 的 が ラ 祭 重 っ
な カ ナ カ ス
オ な こ あ の と の 苦 で て と っ リ ッ に の カ
も 二 の っ
朝 言 あ し あ い い た ー テ 抱 第 リ
い リ に
、
は 、
い り で の 取 つ
無 を し な ナ た オ 日 か あ 人 り の し
数 破 潰 口 の 芸 の の 限 彼 常 わ る
。
の 上 要 か
の 滅 し に 姿 術 か 目 り 女 の る 習 げ 因 し
。
仮 さ た は が の に
、 な は 連 時 す い る が フ
面 せ 手 爛 閃 毒 く か 続 聞 な で が、 あ ォ
の ず は 熟 光 を 女 さ か で の わ あ る ス
痕 に む と の 嚥 優 い る あ 堆 ち り そ こ カ
、 、
を は な 背 よ み
、
フ な 仮 る 積 れ と リ
と お し 徳 う ォ ま 面 の で み フ は を ー
ど か い の に 愛 ス れ に だ あ ず ィ 幾 看 ナ
。
め
ぬ 熱 味 彼 欲 カ る 生 り か
、
ク つ 過 の
を
て に の の リ の き ら も し 悲
狂
ス シ
す
い 渇 湛 欲 術 ー で る テ 仮 の の て 劇
熱
ョ
べ
た き え 惜 を ナ あ み ー 面 固 ン 他 は に
を
。 、 、
を 知 の ず リ が 有 に 者 な は
( 演
っ
あ 、
五 じ
そ よ 悉 存 た か オ 素 の 生 の る
し や
。
九 て ぎ し 在 ら に 面 生 き 人 ま よ
て か っ
た は そ の 愛 と が る 生 い り
九ハみ
憑よ し
。
お せ
た フ い れ 超 を な 他 者 を 深
頁
) た り の の ォ か で 絶 寄 る 者 の 演 次 刻
つ 果 だ ス に は 的 せ お の 例 ず 章 な
顔 。
に
け 実 カ 映 ス な て ぞ 生 の る で も
ば を 能 リ じ テ 才 か ま と 宿 舞 再 う
は 一
、 人 押 弁 ー て ー 能 ら し す 命 台 び
一 一
83
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
リ を 辛 の が 知 ち の た 律 は、 味 か れ ス ー
、
オ
、
く も
。
で が 武 ち 背 を た テ ・
ド
の 今 も つ ス あ 通 器 に 反 そ も と こ ー シ ゥ
側 宵 優 エ テ る り は、 見 に の つ り の リ モ ー ダ
に 彼 位 ゴ ー と 過 せ 身 ま 。
わ フ オ ン ゼ ヌ
も 女 な イ リ い ぎ 実 つ を ま フ け ォ の ズ 目 ン
ツ
彼 を 地 ス オ う て 生 け 置 恋 ォ 「 ス 冷 の フ
ィ
な 投 歩 テ の 一 行 活 る い を ス 芸 カ 厳 た ォ
オ
り げ を ィ た 点 っ の こ て す カ 術 リ な め ス
の
の 出 も ッ め に た 場 と 悶 る リ の ー 観 ら カ 『
辛 そ た ク ら の そ で か え 女 ー 毒 ナ 察 い リ 火
酸 う ら な も !
』
い み の る と ナ を 像 眼 も ー
が と し 嫉 と
存 肉 舞 姿 し に 嚥 は に 理 ナ を
い て 妬 い 体 台 い を て み
、
よ な め
あ し と 解 ぐ
う 心 ら が
、
ま
」
い の の あ っ
る
り て で
。
た を だ 一 上
っ っ
、
い
フ そ 悲 と ま て き 図
て て
し の か ち 人 で ォ の 劇 い り 白 式
苦 る 女 よ
か で き を も 後 で う 日 う を
ス ス に
。
悩 し あ た 生
、
カ
、
あ 優
テ 語 も の
と 思
が な る み こ ー 数 と
て リ 幾 っ
句 無 も い う
あ が
。 、
の リ 知 し
て ー 度 た は 残 と 時
ら そ
、
こ て う
男
っ 。
オ れ
、
ナ 彼 深 で に
た と も
ス の 彼 の に ぬ の 女 こ の 刻 は 晒 ア
の
こ テ 武 女 生 だ は 男 唯 は の 誉 な な ら ー
一 だ
と ー 器 に 理 け 未 た 私 二 れ 意 い さ 。 サ
場 裂 る う け は
。
合 か に フ 約 し な 認 た し だ の る
、
、 、
ま れ 大 束 ろ 愛 あ
ォ て た め い て 彼 む
さ
て 袈 ス ス ゆ の だ た と い う か あ の ろ
に
い 裟 テ カ え 栄 っ
か は た か ら
、
内 ん
ダ る に ー リ で 誉 た っ
思 時 〔
は ペ 的 否
と 言 、
リ ー は を た
、
ヌ の っ
… ル 独 め
オ だ
〕
い え ナ な 約 の も デ
ン て な 臼 な
う
。
ば も が か し は、
ツ 、
い う つ
ぜ ィ に い
こ 男 女 あ
。
ィ
っ
て な 私 い も タ 耳
と 地 と と た く な 私 か は 先 っ
よ を フ
オ
に 上 詩 女 れ た
、
が の の っ あ 程 と 傾 ォ
な 人 だ
、
の 優 た 詩 た な
純
そ に あ け ス
。
う ろ 愛 と と た 寄 を の た あ な な よ カ
う と だ
(
で
の の
六
め せ 産 の な 魂 た う リ
。
か 天 相 。
ジ の る み な た の が ー
あ 四
が 愛
。
上 剋 レ も 感 出 そ か 造 ナ
っ
三
た も の に ン の 謝 す う に 星 が り に
よ
っ
愛 煩 マ で
、 の 女 で 生 空 生 出 ひ
と と 悶 念 れ
う に
四 神 は 身 に こ
す そ
に も の す 懊 肉 は と な の 頭 う
て 多 か
頁 ぺ
間
、
、 こ る 悩 ) の し く 愛 を こ く に
芸 に
、
の の す 悦 詩 て 人 め な の 呼
術 男 引 で る 楽 人 の 私 を ぐ い 男 び
家 の き あ よ の と あ が 見 ら の 女 か
一 84 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
の 婦 と 集 締 進 い う 子 創 し り テ か の
を そ
。
光 人 も に め め の 造 た 出 ー 果 な エ
輝 た 言 語 く た だ こ な の を 充 し リ し り ゴ
ダ を ち う り く い が の す ヴ ! 足 て オ て 露 イ
。
が
、
今 ス
ヌ べ か る .
ェ 」
感 ゆ は 二 骨 ズ
ン (
に 身 き け 記 こ 本 ヴ テ ネ に く 舟 人 に ム
ツ 六
ィ
伝 に 元 た 念 の 稿 ェ
ー ツ 浸 の を が 透 と
八
オ え ま 首 の 講 ” で ネ リ ィ 一 り で 駆 結 け 同
の る と の は 演 ヴ は ツ オ ア つ あ っ
ば て 時
由 う 玉
、
芸 頁
の ィ
の で る て れ 見
ェ
『 ) つ に
火 緒 宝 座 昔 性 ネ 術 ア あ
、 。
ヴ た え
、
』
石 か
。
と
を 日 格 ツ と 論 ヴ る 彼 女 ェ
払 る ジ
を い
帯 類 ら の を ィ の
〃
が の と ネ 暁 の レ
う
ェ
め
び も で ヴ
、 、
、 も ア 関 に
ネ 口 そ ツ だ ン
ぐ
て あ 論 わ こ 叫 し が
ェ つ つ
ツ
か ィ 女 マ
っ
び
そ ネ
”
て
い っ
も り い こ ら て ア を … と
ィ が
た れ た ツ の は の て で は ヴ の ベ
。 。
アハ 洩 戯
ぞ ィ で 火 部 語 第 思 ェ
沖 ッ
、
論 さ 一 れ れ
れ そ ア の 分 る わ ネ 合 ド
”
た て
か し の 因 顕 に べ 部 。 ず ツ へ に い
っ
て 栄 み 現 絞 き に の ィ と 残
「
る
て 居 光 に の っ こ 話 重 歓 ア 颯 し
並 を 側
の の 彼 祝 て と 要 喜 を 爽 て
が 面
都 ぶ 象 典 論 は 移
、
な も 征 と が
市 貴 徴 群 を を 多 そ 骨 て 服 乗 ス 、
す 一
る し、 の 他 る
。
の の な 託 こ 情、 と 衍 フ ア
の 主 方 表 外 る 夢 つ す そ 秋 に ォ と 魅
そ
、 」
で 体 か 現 観 極 の べ は 共 と ほ ス 秋 力
あ
、
の と 季 く と は、 み 悲 き 通 は か と
(
カ あ
六
る
、
こ し 節 て な の 壮 唯 み の な リ の る
。 〇 一 →
と て は 都 り 季 時 美 ず 美 ら ー 婚 寓
。 三
ス に そ 市 節 に の か 意 種 な 姻
、 、
頁
ナ 話
テ よ 逆 う の ひ と あ ) ま 季 ら 識 の い に と を
し
。
ー っ
に 外 と の ま で 節 の に 親 聴 い 鏤
が
リ た 交 た
、
て 都 面 と 昇 美 向 和 ス か う め
ヴ
オ み
市 都 性 き 感 の
ェ
り そ の け 力 テ せ 着 た
は ず を 市 と 、
に 寺 つ し 完 て に ー た 想 ス
ネ
言 か み
へ
内 永 よ 院 め て 成 収 よ リ あ か テ
ツ
う ら の 面 っ
や 、
水 を 斂 っ オ の ら ー
。 ず 遠 ィ
の
か 外 性 の
て パ 「
と 願 さ て に テ 始 リ
理
、
ア ラ
的 と ラ 石 う れ 牽 よ ー ま オ
想 ら か 相 み の テ に
の ッ ヴ て 引 れ マ る の
の
の を ず 腕 ン
映 ゆ し ば、 の が
つ
区 ツ ェ
話
か 象 内 獲 か ォ に 精 え ネ く 合 き
、
は、
徴 別 得
た 的 ら の 抱 神 る ツ の い ヴ ら こ
は
ち と な す の 綾 か の 夕 ィ で
、
ェ
び れ ヴ
し 消 る
に 働 失 魂 な れ 最 陽 ア あ 共 ネ や は ェ
逢 て き す の の す て も の が る 通 ツ か す ネ
所
。
着 か で 至 都 成 豊 色 身 の ィ な で ツ
る
す 有 け 。 あ 高 市 就 饒 が を 秋 欲 ア 敷 に ィ
一 一
85
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
自 は 上 ア 頭
は、 た リ が く 挙
一 一
の に
色 に 教 偶 げ 「 た 和 絶
美 応 の ま あ 会 然 た そ 三 も 力 頂 ヴ
と 頁 そ ダ
意 は せ こ っ の で の の
)
の に へ ェ
が か れ ヌ
識 伝 る と 言 た 不 は な 源 と ネ
ン
の 統 ジ ダ い の 興 あ パ み の は を 相 ツ
ツ
世 的 ョ ヌ 放 は を る オ の で そ も 手 ィ
ィ
界 な ル ン っ
“ 買 ま ロ 芸 す の っ
を ア オ
に ヴ ジ ツ た た っ い ・
術 が か て 駆 と の
お
、
ヴ 家 り 秋
。
強 ェ ョ ィ
徹 だ た み 『
引 ロ ー オ 画 折
『 ェ
た そ の り 立 と 火
底 カ 』
に ネ ネ 好 し 面
、
ロ ち の 芸 ま て の
ナ を
術 す 互
」
引 ー の み 異 ネ 魂 る
た を の 。
め
き ゼ 場 の 端 ー か は 家 の い
耽 綺 婚 ぐ
込 観 合 画 審 ゼ ら 秋 た さ で の
美 麗 宴 、
っ
ん に と 人 問 で の ち ら す 熱 て
主 に 』 。
で 拠 同 と の あ ス
も が に 情
す
言 義 の ヴ が
、
ゆ り 様 席 現 る テ の そ
え 者 る ー こ の
、
く な に で
こ
な
ェ
。
が
、
よ ヴ こ 世 、
と リ の ネ 熱 感
の
い ら ス う
ェ
と 「 的 は オ 街 ツ 情 じ
で
さ も テ
。
ロ だ 自 快
、
が に ィ は う
す
ネ け
、
さ ー 次 分 楽 お 最 。
賦 ア 深 る
か 彼 リ に ー だ の 主 そ 初 ( 与 の い 美
大 独 オ 爼 ゼ っ
念 義 ら に 六 し 魂 親 の
ち そ の 絡 ネ ば の は 、
の 仰
部 効
、
れ 色 み 瞬 の か ま ー 光 ヴ な
門 果 構
「
は 調 つ 時 陰 も ヴ で た ゼ の
震 一 だ
ェ
図
が い に に 絶 ェ
持 を チ を を
え ネ
つ 醸 て 視 あ え ネ ち た 置 ャ 担 愛 の
な だ
ツ
上
の し 離 野 る る ツ 上 い ン っ
し
が ィ
意 出 れ か の こ ィ げ あ て ピ た た に
ら ア 、
志 す な ら で と ア る の い オ 点 こ
流 の
を よ い 消 す の の 必 陰 る ン に の 奢
れ た 美
も う 陰 え 〔 な 神 要 の の 存 マ 侈
る
が す を な
」 っ
な 翳 去 … い 秘 た で る ニ
た
。
る
〕
あ と あ め あ テ る 織 エ
色
存 柔 。
、
り
存 媚 し の ( の 魅 る に る ィ リ 彩
在 か
。
と な
在 な に 六 陰 力 の の ン ス の
な 、 す
〇 ト ト
、
雰 も に の で み ス コ
の 、 、 光
熱 囲 そ 執 五 す す レ テ に ン
だ と
気 れ 拗 頁 震 べ ! ヴ ッ ー つ ト
。
気 ) 陰
と の は に え て ェ
ト リ い ラ
そ と
冷 も テ 意 な は、 ロ の オ
に
て ス
れ 、
気 ィ 識 が ネ 対 は ト
は の お
を で
ツ の ら 束 ー 極 説 そ の
明 ど 流 ゼ く
い
生
合 は
ィ の に の
る 。
て
わ ア こ れ 間 を ヴ 、 偉 む
い な
せ ー か る の 天 ェ い 後 大 衝
陰、 も い
。 ノ に あ し に ロ わ 者 さ 撃
一 86 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
て ア ミ
で 栄 だ う 己 離 に 大 な 光 る に っ 立 熱
。
一
賞 あ モ
始 ヤ
事 誉 の れ お 理 が 輝 こ も た た く
揚 りめ はヘ ヤ
を そ 人 美 て い 石 ら と と か 鮮 せ 冷
ダ
、
し き、
に ジヘ も
見 し 格 的 い て の 欲 陰 は か 明 く
ヌ 、
ヴ ョ も
て て と 完 る ヴ 腕 情 翳 言 さ わ ヴ 確
ン ル
も な ェ も
い ス な 成 と ェ
を に に う ら で ェ
か
ツ
う の ネ ジ ヘ
る テ る の 言 ネ 差 燃 リ ま ず 喚 ネ な
ィ
一 で
ー 主 え し え
、
オ
ツ
カ
ョ こ 。
ツ リ で 起 ツ 手
あ
、
の
つ ィ
ー も
と リ 交 宰 よ ィ の ー も 陰 す ィ 応
の る ア ネ も
は オ 感 者 う ア べ 渇 フ あ の る ア え
『
。
。
火
』
ヴ あ に
も
論 の の と の 」
望 さ る 担 陰 の を
ェ こ り 関 も
を 目 一 し 今 美 (
に れ ま い な 美 も
を
が 六
ネ の き し う
俟 つ て 度 は 震 て い 手 の を つ
め 〇
て
、 、 、 。 、
ツ 都
た の
は す え 、
は で 陰
ぐ
ィ 市 そ も
な こ 光 ヴ で 六 」
、
「
全 す あ か
、
典
っ
ア の し 同
い の と ェ
に 頁 「
歓 ヴ な る っ
そ
て
型
を 美 て 様
)
。
点 陰 ネ ヴ 野 び ェ わ
。
て し
が る の
創 を 終 で も
に の ツ ェ
性 ネ ち ス 達 て
こ の 時
り 揮 り あ へ
ヴ 絶 ィ ロ の ツ 光 テ し 光
こ
出 身 に ろ も
ェ
妙 ア ネ で 秋 を ィ の ー た を
に
し の ヴ う ヘ ロ の 自 ー あ へ 待 ア 担 リ こ こ
て 力 ェ ヤ
。
ネ も 絵 体 ゼ る と つ は い オ と と
あ
、 。 、
を ネ あ ヘ
ー 筆 が
、
の 恋 か 手 の の さ
次 傾 ツ く ヘ
ゼ る を 手 こ そ 人 か で 言 な ら
に け ィ ま ミ
の の 揮 自 を こ の さ る あ 葉 か 際
の れ は ジ 出 ネ ェ
な に っ そ
「
に ツ
(
も て ス 現 ど ョ ネ ら ほ て の
六 火 、
つ い テ 一 し じ の ル ま ィ ツ か 都 完
の
調
「
る ー
八
て つ よ ジ つ ア ィ
ヴ
な 市 成
和 と リ 運 に う わ の ら と
頁
い ョ ア を
) び ェ
あ 見 オ る ジ に ー り 熱 の な の ヴ
手 ネ
る て の 」
の ョ
見 ネ 結 烈 投 ツ
い
。
官 ェ
静 よ ジ で ル て の 晶 な 射 ィ
能 ネ
謐 か と す
ョ
す ジ い 体 しハ希 ウ 的 ツ
呼 ア
ろ
。
さ ル ョ
る 現 た ヨ 求 る ォ な ィ
を う ジ ば ー の し は 光 そ 一
彼
」
ル ア
、 。
れ 、
の
ョ
こ ネ か た と の タ 体 白
ス ジ ー る そ は
。
ヴ い す 反 も ー 化 身
テ ョ ネ に 芸 べ 映 の ・ を の
は う
ェ
ー ル 観 ふ 術 ネ
、
の ペ 遂
プ こ て
一 手
リ ジ は さ ロ に ツ
と こ そ イ げ に
種
、
オ ョ
わ メ お ィ
に の の タ る 委
の ー こ し い ア 驚 理 の ー
、
ね
テ な
目 ネ の い ウ て を、 る 異 想 人 の と
、
は の 言 人 ス 火 。
の と 格 表 い そ
、
リ 葉 な に
の ス
そ 若 な 的 現 う の
内 リ に の も 顕 テ
れ 者 り 体
、
を パ こ
面 シ 凝 現 ー の 現 借 タ と
ズ
で 似 で 、
の 縮 を リ 思 ヴ り ー に
す て は
嵐 ム さ 。 、 表 オ 、 い ェ ヴ る ン よ
一 一
87
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
う ヌ い わ し れ に ン の
火
。 。
ン ら た た 述 後 に は
、
貴 た ツ
の 反
そ ツ こ ず 典 コ べ 刻 目 な き こ ィ 語
、 運 ダ
の ィ の デ 雅 メ る を つ 死 り う オ
び 的
ヌ
是 オ い ィ な ン よ フ 向 ね を の し の 表
) 手 ン
非 の さ オ 光 ト う ォ け に 死 日 て 」 現 ツ
は 狽 さ ニ の と に
り ス る 深 に 常 芸 生 と
、
と を ィ
今 介 か ソ 世 も カ の い た の 術 し オ
死 語
は な 奇 ス 界 解 こ リ で 魂 い 矮 の て の
る
措 美 異 は せ の ー す の と 小 あ へ
捉
的 。 時、
『
く 意 な ス ら 言 ナ と い さ の の え 火
な 』
れ 葉 が き う を 神
(
と 識
こ
ジ テ
情 六 ス て
を
し を ョ ー よ は 賛 一 め 願 超 聖 ー い
念 テ め
て 読 ル リ う 彼 仰 き い え な チ
る
の 。 八 ー ぐ
、
み ジ オ 自 の を が て 秋 ェ
湧 頁
)
、
リ の っ
取 ョ に ジ 身 念 こ 心 は 風
問 出 オ で て
題 る ー は ョ の を め に 熱 始 の
と の あ
は こ ネ そ ル 芸 こ て あ 烈 ま 狂
し 、
る
と 観 の ジ 術 め る な る 熱 (
。
あ
「
は の て 外 ョ へ て そ 限 生 の が
火 し る し
容 背 観 ー の ス の り を で 奔
の た
か
、
易 後 に ネ 矜 テ 秋 生 す 流 い
運 。
は が
で に 映 も の 持 ー の 人 き す
び ダ
、
ぴ あ る
、
あ ら か 提 に リ 光 っ
于 。
」 ろ ダ な か 示 溢 オ 輝 と 高 り ヌ て
ハ
つ 境 か ヴ 妹 あ に 楽 状も も 奏 い よ オ 供 快 こ と
』
け 界 ら ィ と し っ
と と 態 閑 へ
り に し 楽 に し
た を 得 ン こ か た っ
詩 を 却 の ぬ
も 呼 て 主 引 て
こ 超 た チ そ も に て の 憧 で 作 知
ヘ
び い 義 用 理
れ き 者 恵 か る と し 解
、
と え 斬 の 呼 講 ち 結 ヘ
を て 新 言 ば 演 が ジ 合 る な が へ
浅 け こ ニ
た さ
、
」
し る と ー 条 れ
、
示 な 葉 れ の い ョ に ロ い
か 事 何 り た
」
し 無 音 を る 末 な ル よ で に チ
(
て 限 楽 引 べ 尾 い ジ る ら 実 よ あ あ ェ
が ジ
一 六
毛
。
い の 的 き き で ョ に で り 一 ろ る 示 ョ
、 。
る 調 感 な も ス ー 種 は あ も 一 う 義 す ル
、 、 ジ
ネ か
の 和 覚 が の テ の ろ ま と よ
次 頁
う ず く う
で を は ら な ー の 綜 ) 「
の ョ
世 合 章 苦 合 ー
音
す 喚 、
の リ 。
て に
と 悩 一 、
」
び 彼 「
だ オ 界 芸 で 「 楽 。
ヴ ネ
あ 」
取 せ ダ
(
起 ら は は 術 あ ヘ
の ェ に の
六 す の の と 、
、
を り ら
ヘ
申 そ る ネ ま ヌ ヴ
芸 者
二 上 ゆ し の た
高 創 の 「
無 夢 へ
ツ ン ェ
術 音 う は
四 度 作 レ 限 み げ る ぬ
子 、
ィ と ツ ネ
頁
) な が 家 オ 楽 の る る 芸 ヘ
で え ア な ィ ツ
技 表 た ナ は 霊 ス よ 術 ヘ
あ 『 歓 は い オ ィ
と 術 象 ち ル 絵 感 テ う は カ
っ 田 喜 ス 好 に ア
語 を の が ド 画 の ー に 音 ヤ
た 園 せ テ 餌 お が、
・ 、
る 身 狭 色 の 泉 リ 楽 カ
こ の る ー を け
の に い 彩 ダ 姉 で オ 音 の へ
と 合 者 リ 提 る こ
88
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
歌 ま に オ の ル を の 抗 で
ら 方 に で つ そ ほ に 本 ジ 弄 ( も あ
遠 し 美 降 岸 終 わ し か と 質 ョ
す あ な る
ダ く い 神 り 辺 る る な
。
。
て っ に ー る る く
ヌ
の 婚 は 立 に 寓 “ ら て 達 ネ と い 受 多
ン
船 姻 星 っ
坐 話 ヴ な は し を も は け 分
ツ
を を 辰 た し か
、
ィ を ェ
た は 思 ダ 入 正
オ ご 飾 の 若 て 語 ネ っ
ヴ の じ わ ヌ れ 論
の ら る 冠 き 神 り ツ た ェ
で め れ ン る だ
『 ん の を 葡 を な ィ の ネ あ と る ツ こ ろ
火
』
な で 戴 萄 待 が ア で ツ っ
す 経 ィ と う
さ す 。
い 神 ち ら 論 あ ィ た る 路 オ が
を 。
か な
、
κ 。
い て る ア い を の で 私
め 。
空 ら が
。
次 は
)
ぐ
の し わ 辿 き た
っ 何 に 指 ら、
の 教 深 か ゆ り 直 る ち
て か 解 環 よ 皇 い も る な 観 で は
の き を ヴ う ボ 生 そ ヴ が は あ こ
告 放 受 な 命
、
ェ ニ
の ェ
ら ろ の
知 け ネ
、
た ヴ フ に こ ネ 時 う 言
を
。
れ る ツ ェ ァ 逢 と ツ 結 に 葉
、
運 の ィ ネ チ 着 は ィ 局 は ス を
ん こ で ア ツ ョ
し ス ア は 奇 テ 何
で す は
、
の
。 、
ィ 八 た テ 派 矯 ー ら
く す ア 世 こ ー 絵 ジ の リ の
一
る ば 海 讃 に と リ 画 ョ
言 オ 抵
3)
( 2)
( 1) 注
( で な が
♂ 人 宰 ユ
. す さ 如
同 黛 初 工 方 に っ 刃
o 。
い し
「
≧ 使
、 き 窪 針
鎚 想 三 期 が 際 て ヨ
8
。
諜 目 (
で
異 ° を し 引 碧 用 六
q 羃 の
過
篝 そ は
曲 ω
牙 採 て 用 臥
隠 し 二
叟 <
詩 ぎ 譁 っ は 部 昌 9 れ あ
ユ と ” た 五
集 誹 (
り
、
o
し 曾 し
甜
た の は
三 日
)
。
本 頁 〉
監
テ 頁
) →
て い
P
a 「 ま
{
=
、 窪
琴
。
の
卜。
「 文 数 コ
O 2 キ つ
せ
三
Ω ヴ . ” で も 匡 蠢
ん
。。
零 次 切
0 ス の
帋 ェ
r は こ
か
o の
に 永 拙 の
7 盛 ト 世
ネ 四 繭
条 血 05
界
2 井 は 。
=
o 綿 ツ ℃ 訳 全
り 々 荷 2 を 集
ユ
臣 の
が 国
ィ
、.
侮
ユ
喧 → 象
芽 徴
δ 「
と 自・ 風 版 O ロ
ε 挙
ア 一
「 o 冖
綴 隻 を が 匹
注 の 冨 を の
匪 げ ら 鐘 一. の も
同
国 冖
雷 及 い 噂
oo 孕 女よ に
ら れ 愛 〉
部 の
Qo 雪
び
か ヨ ) o む し
∩
れ し 性よ
o
∋ よ
て
い 詩
に
た 2 で
は
で
あ で
冨
冖 孺
「
こ う
の
剛
愛 は m と
う る 的 惜
こ ( 原 る あ
一 腰
罷 。 。
の 竃 文
。
り 氈 が
一 エ
し 霞 で を
高 を
、
な
〔
中 O
ヨ
諒 … ッ た
雅 2 掲 お し o き ご
〕
セ か
「
篦 夢
ら
の げ 引 た 「
る
ロ
一 は 邑
諍 即 イ 、 文 牙 る 用 が 岳 の ん
一 一
89
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione di
Associazione Studi
di Studi 工taliani
Italiani ln Giappone
in Giappone
6) (5)
( 4)
(
一
畠
。
二
三
∩
巴 鬲
。
「 9° こ 8
αq
ユ
a ∋
→
三 ≦
゜・
{
。 蚕 リ ア
゜q
ダ
冖
冖
喧
ヨ
「
含q
r ⇔
∋
゜
の 三
コ
ρ ア ン
ヨ
一 它 一
ユ 冖
。
評 ・
ヌ
マ
で
「
靉 爵
冨 国
豊 器 「
ε
ナ 薨 ン
ヨ
「
−
N
〇 。
ロ
δ 冨 嵩 節 自
ビ は
牙
募 a
< げ ツ
ヨ
冖
自
夫
。。
昌 コ
霧 は ヨ = 琶 ア 西
互 8
)
ィ
一
。
言 〔
翕
=
∋ § ア
・ ω
く
…
一
皿 N o ら 器 ヨ
句
「 。
〕 象 rB げ
ン
レ 巴
オ
〇
葺 〉
。
m =
。 巳 ω
カ
冨 の
「
O ζ 「
ρ
。
も °
。
・
器 ぎ サ
曽 電 穹 団
曇 αq に ユ 『
臨
氈 三 」 違 亨 =
冕 コ ン
火
一
3 二 。
腎 え 二
国
罵
昏 。 語
ド 〔
』
侍 . 螢
り
ρ
ω
丶 δ 。
ず 剛 ユ 島 …
c 冨
「 ロ
。
゜ 。
罵 磊 )
・。
。
か を
窪
竃 〕
981 ぎ
国 呂 =
。 に =
炉
言
ぎ
罸
’
q
一
,
け
が め
く 凶 ・ 六 冖 。
ひ ゜
で
ぐ
一 = 。
冨
集 旨 る
§ . そ
〔
= 三 二
一
コ
… 睾 ∩
Φ
。 爵 っ
ユ
げ
瞠 三 即 巨 か ω
−
「
、 〕
N 言 て
冷 感
° げ
三
ぎ 〉
= 頁 m 。 ε 『 に
。 ヨ 。 {
8 あ 想
二 二
に
建Ω
ヨ
° σq
g
。 。
8 岳
(
。 q・ ⊆ 。
糟 冖 再 す 自 謗 「
言 い
冖
「 。
・
O 。
9
α
p
α 臼 。
掲 を
〔 鼠 旺 琴 〔 ユ さ …
。
7 碧 σ
寄
房
6
笛
δ δ =
げ
=
二
。
= . れ ( 留 8臨
一 ぎ
αq
せ
醤 〉 ∋ 窪
8 → ロ
「
守 瞿 る 印 o る
ぎ
『
雪 二 「
ソ 「 「 。 ・
由 「 鼬
巨
笛
゜q 蕁 ゜・
三 処
O 凶
器 o
、 ヨ
暮
。 冨 ヨ . 隻
女
己 牙 ら 。
冨
巨 コ
°.
。
ー
ロ
“ m − 7 ゜
冨 甲 ゜ ら 争 マ
ao 9)
( 8)
( 7)
〔
.
℃ ョ て 紙 匹 . 註 Ω ぎ フ 頁 ベ つ 即 〔 場 ェ
『
O
°
『
数 3 ゜ 。 。
唱
ル ! の 苳 イ 磊 … の ロ グ
螽 ォ ゜
ネ 一
窃 ネ ス の 瑟
゜ 臨 曇 ス タ (
°
〕
ル ネ ラ
良
サ
観
ー を
テ 都 8p &
カ ー →
「 ぎ
ー ン
ン ー 合 p8S ≦ き
ッ
ゼ ド
コh リ 『
品 チ
ス 知 リ 上 富 ル 旨 の 世
83 &
)
』 国 ー コ
る オ 論 = ・
ネ す 。 ィ こ 界
一 °
ナ
哲
う の 及 。 サ ω オ の の
琶
。
四 コ は 。 言 美
を §
螢
え
四 で メ 割 am 巳
語
ン
ス
σQ
鉱 『 の
せ 葉 術
頁 台 12
8 る む
ン 巴
示 愛 』 。
∋ は
詞
冖
ト 『 。
ふ 、 』
唆 し ロ ・
別 ヨ 冨
凶
的 は た 蕾
゜ 巨 〈
宮
一 『 (
、
。
尸 冠 ω ♂ ジ 講
な が 団 「
貞
・
一 ダ 、 ロ 篌 冨 で
二 器 ョ
談
詮 徳 ゜ p 呂
ヌ 『
q & コ
o
コ 社
)
節 西
コ
訳
ン 田 薯
冒
。 冨 で
器
ン
と 園
。 ( 』 瀦 ダ 一
ツ 巴 ユ 刈
思
「
8
「
ィ の 巴 順
鼬
鮎 冨 ω
麗
』
四
わ 山. 霊 一
合
「
く の
オ 。
「 を 。
諱 ロ 話
れ の 奏 冖
ω
「 擧 08 房
) 連
盛 】
第 頁
る 』 。
§ 一
。 二
ジ 旨 想
。
o 一
ョ に 毎 巴 き 5 ψ 幕 な
( ル つ 〈 。 曾 鉱 せ 冨 第 お
勹
一
〇
巴
驫
言 一
P ジ い 〇 島 訂 八 よ ユ Φ ヴ
一 90 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronic Library
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
ら 映 は 彼 オ な た 演 触 の 果 寄 リ ス 頌
新 え 昇 女 に 悔 朝 じ れ な て せ オ カ を ス
」
た り は 与 恨 の 続 た か て ら の リ 謳 テ
ダ
、
な あ
( 、
六
え と 光 け よ に れ “ ー い ー
ヌ 三
展 七 日 る ら 自 の る う 姿 ド た ヴ ナ 上 リ
ン
開 々 意 れ 己 射 こ に を ナ 熱 ェ と げ オ
三
ツ
を は 味 た 嫌 し と
、
見 ッ い ネ ド て が 女
ィ 頁
)
オ 見 ま で . 悪 込 に な せ テ メ ツ ナ い 昔 そ
、
の せ た は ペ に む な お る ラ ッ ィ ッ た 日 し
『
る そ 始 滅 ル 噛 閨 る 姿 こ は セ ア テ 時 の て
し
。
火 で ま び ま 房
、
デ な と 病 ー 論 ラ 元 愛
』
あ て り た れ 一 は
き む
κ
ィ に ジ の 彼 首 と
を ろ
、
一
彼 の タ て 方 登 な 父 で は 二 の の
め
う 女 爽 で 悶 人 場
、 芸
”
フ い の も つ 心 玉
ぐ 。
の か あ え 残 ォ 人 で 許 あ ひ の に 座
術
っ と
て 本 生 な る い る さ ス 物 あ へ っ そ 面 揺 か
。
章 は 潮 う の れ カ と ろ と た か 影 曳 ら
は、 は し だ て リ し う 去 の に で し あ
.
名 、
滅
。
美 か に
っ ー て り だ こ あ て の
び し し た
、 。
フ
” ふ 身。
ナ 深 し の っ い ヴ
ォ い な さ を は 刻 か 二 そ 二 た た ェ
の 街 が 裂 白
。
ス
わ
ス な し 度 し 人 の ネ
カ な に ら テ く 々 役 前 と て の ス は ツ
し
リ か 照 「 ー よ と 割 章 物 祝 女 テ フ ィ
か く
ー り 陽 、 リ う し を で 語 典 に ー ォ ア
濶 と 寄 る る 平 変 ら 野 在 ナ
歩 も 。
な の 反 与 男 凡 容 第 れ 心 り の
す と た 最 あ 抗 し
暗 へ な を 二 る の よ ス
る よ に 良 あ た
。
、
の く の 変 経 部 絡 う テ
若 り 造 の 日 い 深 献 容 た の み を ー
き 諦 部 っ
嵐 々 と い 身 と フ 冒 を、 縦 リ
詩 念
、
て 分 に を 過 を 言 ォ 頭 糸 オ
人 に あ を 鍛 振 彼 去 思 え ス で 第 と に
ス 裏 げ 駆 え り 女 の う る カ 私 二 し 寄
テ 打 ら 使 ら 返 は 呪 一 か リ た 部 て せ
ー ち れ し れ り 願 咀 人 も ー ち の
、
る
リ さ
、
る て た う を の し ナ は、 頁 そ 愛
、 。
オ れ も 勇 彼 力 女 れ を を れ の
の た の 高 気 女 旅 に の な 見 あ 辿 ら 諸
愛 献 な く を は 芸 転 い い の り へ 相
人 身 ら 高 鼓 呟 人 化 姿 。
出 祝 な の と
! く に
に で 舞 く と し そ す 典 が ス 彼
ふ あ 飛 し
。
し
、
過 こ
。
の ら テ 女
さ る ( 翔 〔 て そ ぎ に そ 夜 追 ー の
わ
。
六 す … 過 の な あ れ の う リ 女
し 美 八 る
〕
い
ご 力 る は 後 こ オ 優
か の 五 翼 私 し で か の あ
、
と の と
る 大 頁 を ら 一
) 、
の た 詩 は る に 美 し
べ 道 な 苦 人 で 愛 い つ 充 へ て
く を あ か 悩 に あ す は の て の の
一 一
91
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
の ネ 建 迂 あ い 感 で さ 武 る の 悦 溢 で 彼
点 ッ
物 回 る か の し あ れ 器 こ 思 に れ あ 女
、 。
グ に し か か て ろ た も と い も る る の
。
深 伯 絶 て ス る い う 肉 投 を 描 か よ こ 悲 ダ
、 。 、
い 爵 望 テ 絶 る 体 げ く か う と 痛 ヌ
ン
象 夫 し と ー 望 男 彼 に 捨 彼 か わ ヘ
な は な
、 ツ
徴 人 た あ リ 感 の の 対 て 女 く ら 愛 ヘ
思
ィ
性 に 魂 る オ の 自 真 し た の あ ず の ヘ
彼 い
、 オ
を つ を 舘 を 背 己 摯 て か ア る へ
言 女 入 の
、
帯 い み の 家 景 韜 な ら ン べ 現 た
葉 自 れ
『
び て ず 前 へ に
晦 打 早 に テ き 実 ヤ
も
、 身 が 火
』
る 語 か に
伴 あ の ち 晩 は ナ 彼 の ヘ
が 始
を
。 、
る ら 佇 る こ 込 ス は 女 へ
彼 そ 知 ま
う め
フ 閉 み の れ み テ 多 正 に 女 れ 悉 る
、
道 ぐ
ォ じ は ま ぶ ー く 確 投 に が し が
す 、 、
っ
ス 込 修 た り リ の に げ で も て て
カ め 道 が 言 絶 も
、
オ 男 捉 か は た い そ
リ た 院 ら う 望 の た え け な ら る れ
ま
。
ー 神 を ガ 的 す 嫌 ち て ら く す が
ナ 秘 想 ン で な で 悪 の い れ
、
ひ ス 絶
の の わ バ
も 所 に が 情 る た ス と テ 望
な
。
話 女 せ ラ 作 破 芽 欲 も テ と ー 的
は 人 る 小 く で 綻 生 が 唯 の ー き リ な
、
一
グ そ 路 時 も
は を え 刻 で リ の オ 営
こ ラ の を で な 予 る 印 の あ オ 喜 の 為
ー 無 カ つ ゆ 後 る ぴ に
Il
1
、
慈 リ 人
〔
リ く く こ と フ た
…
オ 悲 ー す わ 盛 と と 好
ー
の ォ 〕
。
の な ナ 二 が 大 を 記 な ス 時 で ラ 分 み
( 、
目 時 ミ
も 人 身 な 願 憶 り 、
カ
六
に デ ら の そ
に の ラ を を 別 い に リ な 誰 ィ な そ の
八
と
、 、
手 デ 深 終 れ 類 ー
七 の に ア い れ 方
ど を 生 の 美 ま ナ 囚 ! よ は の
。
ィ い フ 頁 。
め、 逃 ア 憂 封 宴 ラ の れ に ) わ ナ も お
時
れ 、
ー 愁 じ を ン 絶 な よ が れ っ う 名
彼 ナ が 込 催 ツ 頂 美 れ 舘 て て 綺 前
の せ に 包 め し ・
に 貌 ば る い 麗 を
、 、 の
前 め 倣 む た レ あ を の う な 当
。 ン 入 。
か て い の そ る 誇 ヴ の 珍 て
バ 口
ら 今 た で だ の 自 っ ェ
よ し て
を
舘
。
永 あ か き と ッ
分 た ネ い ご
久 固
る っ る い に ハ の ラ ツ 囚 名 ら
に 最 こ う
、
に 姿 デ ィ め
わ 前 ん
た
と
。
が て
姿 後 に 時 た
肖 ィ ア れ な に
い
を の
ち な 舘 に 像 永 ア 切 人 の な
消 若 ら の 侵 を 遠 ー っ る な で っ
が
の
、
す さ い 前 蝕 描 に ナ て の す て
で
。
こ を フ に さ か 刻 は の よ よ
な 。 。
す
、
と ス
い
ォ 立 れ せ ま 名 あ
が テ 。 ス ち て た れ 人 家 わ な
一 92 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
語 る 通 合 そ き 女 な は を ミ で
。
一
り し う 猫 は で 女 し の り 人 ル き
口 愛 て 方 こ の し あ で か あ 色 同 目 タ る
ダ に の 美 ス と 目 な り は し と 香 じ に と の
、
ヌ
は 交 に テ に の い な な 永 の 感 晒 会 な
ン 、 。
歓
「
到 ー な よ い が 遠 失 慨 し し ら
ツ 嵐 。 、
美 の る リ る う 以 ら に せ に て た
ィ 。 に
オ
へ な こ オ に 後 幾 フ 消 ぬ 沈 生 折 と
か
、
鍛 、
の の と の 変 度 ォ え 間ま む き 彼
え 。
飽 で 、
心 容 諦 と ス て に る ラ 女
ら な
『
、
火 く フ
あ を を 念 カ し 彼 デ は
』
な れ
ォ
の 占 繰 と く リ ま 燃 女 ィ 思
を め た 生
い ス り 挑 ー う え を ア う
め
野 カ
「
て 返 戦 勇 の ナ べ さ 見 ー
。
ぐ 歓 気 深
望 リ い す と は き か て ナ 後
っ
が 喜 」 、
て
ー る 彼 の 淵 諦 な る と 日
渦 も の 女 と を 念 至
、
ナ 間 の フ は
て 野 覗
巻 に は に を に だ 上 ォ 対 老
く 呼 創 、 、
往 性 い 定 わ の ス 照 婦
。
び 造 官 私 復 の ロて 住
。
時 カ 的 人
か を 能 た し、 血 リ
ロ
き で
(
を リ に レ
七
け ! の ち に た き 生 ー 老 デ
」 三
る 逸 は そ も 流 る き ナ 残 ィ
八 、
彼 で 楽 付 れ 事 浪 よ は の ー
の あ
頁
)
を き こ 欠 の う そ や 身 ・
相 並 姿 典 楽
“
垢 造 手 々 が の み 頁
) る 時 ば れ ぼ
す 浮 夜、 と く
、
な 彼 は
、
な ず の な た
処 る は ら び い か を、 音 ら の ら
、
女 こ 誰 じ ぬ 『
ア
う ら 楽 ぬ だ は き
を と に つ 音 怒 言 の ふ の の よ 手 み
リ 。
お を 歓 は 楽 り 葉 美 い 急 だ を は
ア
い 求 び ド へ
と が 学 に 流 … き 取 ぼ
ド 、
て め を ナ の 嫉 に ぼ が 〔 み り く
妬 ネ
、
ほ 得 求 ッ
傾 フ 酔 く … の 合 の
か ー
斜 信 っ 歓
〕
る め テ の
ほ
ォ
』 う の 旋
に の て ラ を 焔 む ス ス
耳 律 た 頼 て び
を
ら
誰 は が
、
い で 思 カ テ
は
の っ が 歓
が
、
る は え 彼 唄 リ ー 大 た 必 喜 ぼ
っ 聴
い あ の な ば、 女 ー リ 河 今 要 に く
た い
よ だ
、
の か い を ナ オ が 到 の
ド た 、 。
う 新 。
の 彼 包 の の き る 眼
。
ナ の
鮮 〔 か が む 胸 口 沈 み 歓 べ 覚
…
。 。
だ
自 な 語 ッ
を か 黙 に 喜 く め
よ
〕
分 青 り ス テ 突 ら の 抱 し こ な
が 春 歓 か テ ラ き 洩 … な か
、
う の
、
彼 喜 け ー の 刺 れ ( か れ 創 し だ
清
。
を あ し、 て リ す た 七 を て 造 て
。
抱 の い オ 楚 “ 〇 流 い せ 結
〔
…
き 無 創 る の な 祝 音 二 れ た ね ば 〕
一 93 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
後 関 と 劇 頭 見 つ る づ は あ で と
、
心 く で フ 一
に る そ の ま り も も こ た し
あ あ
、
ド を に 美 れ 美 ォ る 段 あ
ハに れ と め
ヴ
、
ナ 占 り、
る の で の ス よ と し るこ ワ
は は て ダ
。
ッ め ァ の か は ア カ う 錯 か 美 ス ! い ヌ
ン
テ て ー そ は た ス イ リ な 綜 も 愛 に テ た
、
ツ
ラ い グ し ち テ デ ー 時 し 愛 と の ー ( 時 ィ
を ギ と
、
た ナ て ー ア ナ 間 た を 芸 め リ 七
オ
囲 こ ー 彼 リ は リ が の の 様 思 術 り オ 〇一 ほ の
一. か
、
ん と の 自 シ オ 泛 姿 後 相 う の 込 の 『
、
で は 芸 身 ア い が ぶ
に を 女 対 む 心 頁 の 火
)
友 術 悲 疲
』
か
見 帯 自 峙 男 女
、
の 「 の に
人 が も 劇 な 歓 で 身 を
入
あ れ び、 は と あ が
ら め
の 抜 つ で る 喜 あハ る 果 が 『 愛 る 彼
と 群 あ も も るね 悲 ぐ
.
ラ 。
ヨ
詩 て 芸 火 に 二 の
っ
た り 人
』
ヴ
の テ 、
の て て 劇 術 入 人 な て
た 比 ン で 創 の い 性 家 を れ の か
ェ
か 重 人 ヴ あ 造 脳 つ は で 貫 あ 女 で
わ ネ で ァ ろ
」
裏 し 高 あ く げ の 歌
の
す ツ ス
魂 ー う す に か ま る 主 る 戦 を
ィ
ヴ グ
、
テ
で
か る 眠 る だ 題 女 い 響
ア !
。
ァ
あ
ナ こ そ り の け の と で か
ー 論 リ ー 彼 と の に だ に 一
っ
の あ せ
”
グ
。 、
オ の の を 時 落 つ 舊 る て
た 一
ナ の の 。 楽 念 夢 ち 息 事 で 藤 と い
.
は ほ ナ二 ー
、
ぼ ス な た 月 を 言 を 家 ほ
〔
も 談
つ
…
彼 こ テ っ
と 桂 地 う 傾 や か 〕 の ヴ 十
占 こ 議
。
の ー し 樹
、
こ て 中 ほ け な で ァ に
思 リ し か ヴ 彼 、
に て の 海 て く ー 明
、 の
い 尽 オ ま ご 間 の 表 実 ィ
純 グ ら
楽
描 さ の い ら に 岸 現 現 ー ま 粋 ナ か
く れ ヴ ん
、
劇
ま 辺 の し ラ た に ー で
は
理 て ァ す な そ に し よ ン バ
一 の あ
、 北
想 い ー よ さ し よ う ト ッ 作 ろ
の
。
か
つ 方
る グ い て そ う と ハ
品 う
( 。
の 的
芸 と ナ 栄 の も し ら か は あ
六 な
術 言 ー 五
き え 明 あ て の ら 民 ゲ の
像 あ る り き ゲ ベ 族 性 折、
え 芸 〇
っ ル
確 術 と る い ま た ー ー の 格 マ
よ 頁
立 へ ) 色 ラ オ せ も テ ト 魂 を ン ス
う の も 精
へ
。
の あ テ リ ん の ま ー テ
の
基 せ ン ー
。
の で ヴ 最 っ
神 ー
一 同 ブ 高
本 て の で 驚 の ェ
て の リ
つ 時 見 空 の も 異 詩 ン の い 上 オ
に 的
精
、
の
な る の 樹 的 人 ま る に は
意 こ
態 影 下 や 彼 な が
、 で 華 の 築 言
志 の も に 優 の 総 の と か っ
度 で
表 言 な 置 美 作 体 精 作 言 れ た
は す
明 葉 、
く い な 品 と 魂 曲 う 。 た の
一 一
94
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
定 の 復 の に 踏 ギ 動 ト を に リ す ン に ら で
。
の 融 活 グ コ の リ の 渡 た ド 九 る 精 抗 生 も
批 合 で ラ ロ 関 シ 余 ス る ま か 月 こ 神 し れ あ
ダ 判 に は ウ ス 係 ア 韻 テ
。
た ら の と の て た る
ヌ
よ を ー
、
を な ロ を を 悲 死 ま 帰 あ を 最 狂 だ
ン
加 る く 引 リ
、
の 復 論 劇 期 会 る る も 地 熱 ろ
ツ 、
ィ
え 新 問 活 じ を い オ 近 し 船 嵐 ス 豊 中 を う
様 自 一
る 合 念 て に
。
オ
い さ い た 中 模 テ 饒 海
の ス 式 己 か せ う 頭 、
は ヴ ス で 様 ー な 人 種 ヴ
、
『
テ を の け よ の に
強 忘 ァ テ の リ 夢 と の ァ
火 ー 語 直 を 置 風 れ
」
』
う で ー ー リ 午 オ し 綜 ー
リ り 観 言 と あ い
の が グ リ ス 後 は を て 合 グ
を オ と ド
、
な た
つ い る て オ ト 願 至 の 芸 ナ
め ナ
の つ 民 に う が グ
か
い
ー
は を 親 う 高 不 術 ー
ぐ 、 。
言 族 否
、
の
、
ラ 日 伴 友 の 抜 の が
っ
リ の
て
葉 ヴ 感 定 か そ ウ と 病 っ
ダ 表 の 形 霧
ア 印
は ァ 情 し い の
ロ
な む た ニ
現 矜 に 深
、
ー に と
ル 象 楽
て 」
折 る ヴ エ 型 持 お い
と グ 基
、 、
ト だ 的 聖 レ 態 を い ゲ
( 、
ァ
く ナ 古 七 詩 の ろ な を ー ・
い
一
「 き に も て ル
ー た 代 き と 階は う
ざ ポ 抱
に
。
グ グ よ っ
定 マ
芸 詩 の 五 み 音 し
ー え ナ ラ っ
て 着 ン
『
に
イ 術 と 様 頁
)
は 楽 立 そ
ト て ー ウ て 「 し の
オ に 音 式 演 と の レ 桟 夫 ロ
実 ラ た 森
一 ち
リ 楽 の と 劇 舞 、感 ー 橋 妻 と 現 テ の か
フ ナ も に し 余 を の て ン か オ
せ ォ が の お は 裕 帯 対 く ・
風 ら の
た ス 充 で い は び 話 る 女
ー つ マ
は ぬ
い カ て あ て く な て か ヴ ル 一 意 』
あ も 〔 リ ら り 当 よ い 浮 ら ェ コ
段 義 以
、 、
の の … ー れ 代 う が び ネ 広 と を 降
だ
〕 、
演 。
ナ る そ に
、
に
、
上 来 ツ し
場 烈 も の
技 あ へ で の ス っ た で ィ を し つ ダ
力 そ あ あ そ ギ 浸
の ヒ テ て る ア く も ヌ
ぬ
、
は れ 讃 ろ し リ ー く べ の し 吹 の ン
ロ ヤ
、
に 奇 歎 う イ て シ リ る き 声 ヘ
始 き と ツ
。
せ
台 り 絶 跡 に ン ラ ア オ の ド に へ
め つ 思 ィ
詞 ふ
妙 の 終 お に テ 悲 の で ラ 耳 も
る の わ オ
の
の よ る の は ン 劇 意 あ マ も
を な れ ハの
う
。
ず り 、 るね
時 美 当 の の 図 る の 傾 か る
劇
も
。 。
を な と 地
、
然 世 は 姿 け 作
、 ア
間 ま
生 音 二 な に 界 そ が な 世 を
を み 楽 人 が 甦 を す
、
が ド
の 紀 考
と 出 を の ら ら 全 で 内 し ら を リ え
す ア
る 彼 対 フ せ く に 容 だ 語 超 る
時 あ 女 話 ォ よ 新 お に い り え 海 う
も 、
の の は、 ス う し よ 立 に 合 て の え
沈 口 カ と い そ ち 具 う 運 水 で
も 黙 に 女 リ す 様 の 入 象 二 ば が 少
う を の 優 ー る 式 察 る 性 人 れ サ な
一 一
95
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
の 分 女 ス リ の き の し い る 品
思 一 〔
が に テ オ 才 た 足 て 先 に が
、
そ …
に こ
惟 夢 つ ー の 方 能 よ で も 刻 ふ れ 〕
。
奥 の
が ダ
、 、
見 い リ こ へ う 恋 グ さ ス に 深 世
(
フ た て オ の 愛 の な 人 彼 ラ わ テ し く の ヌ
七 ン
ォ 美 語 の 種 に 深 彼 の 女 ウ し ー て 二
隠 も
ツ
ス の る 妹 の 入 刻 女 家 の ロ
い リ も 七
れ の
ィ
カ か 時 ソ 苦 れ な の を 神 に 言 オ か ひ と オ
、
頁
リ た フ 悩 込 省 姿 訪 技 語 葉 に か ) そ は の
ー ち そ ィ を ん 察 を ね に り が 可 る む 思 『
、 、
ナ を の ア 全 で に 凝 堪 聴 能 超 苦 わ 火
視
』
の 泛 語 に く い 沈 ま え か こ だ 絶 悩 れ
心 ぴ り 移 理 る む し さ 得 せ の ろ 的 や な を
め
に あ 口 り 解 フ の な に る た 世 う な 希 い
ぐ
喚 が は フ で ォ で が 演 だ あ に か 演 望 ね
。 。 っ
起 ら ス ォ き ス あ ら 技 ろ の 存 技 を て
、
す せ テ ス な カ る 。
を う 来
在
ヘ
彼 力 眼 彼
る る ー カ リ す か す
た 女 覚 女
い ス ヘ
に
。
も が リ リ で ー る る る が 見 め は
テ ヤ
、
の オ ー い ナ ー た 友 べ
だ ぬ
舞 合 さ わ
は ソ の ナ る は リ め と き ろ へ
台 う せ れ
、 。 、
フ 胸 が オ に 別 ド
う
ら
で だ る わ
例 に こ 話 は 生 れ ラ か 口 け れ
ィ ス ヘ
の
マ へ
、 。
に の 題 テ 自 れ た に だ
ア の の
よ へ
自 処 が ー 己 て そ に つ す 作 よ 心
ふ で う 。
が
、
れ た
」
で 1 ん を 、
幻 フ リ の 世 象 っ
い あ 時 は あ 彼 だ 想 ォ ー 可 界 と て
」
る 前 そ と り だ
(
に
。
も 八 、
女 宇 と ス ナ 能 し ド
甦 章 れ し う を 宙 性 け た
(
二 七
発 カ に ナ
た は
、
え で て 作 五
た も の 見 リ に し 関 ッ
、 六
る と 触 彼 フ 者 だ 一 あ の ー 私 つ か 心 テ
過 え れ ダ 頁
) ド ら た
女 ォ 彼 た ナ い 見 の ラ
去 頁
ば た の ス ヌ 女 ナ ) ゆ め は ち て よ な の
、 と
を 仮 苦 カ ン ら ッ る の 「 は 苦 う か 存
い の
追 と 面 悩 リ ツ 両 テ 姿 モ 彼 幾 渋 と に 在
想 あ と を ー ィ う 人 ラ
で
か に 度 に は あ に
チ
こ あ
し る 素 さ ナ オ を を ら ー と と 充 し っ ほ
面 ら の の と
芸 も り と な ち な て か
つ
崩 、 フ
っ
と に
つ
れ に な 素 術 同 で
て く た い も
、 な
、
の 屈 か 顔 な の 遂 様 は 出 自 の ら
か あ
あ 折 そ る 道 愛 に 、
ス
け の に
、 っ
会 問 で そ な
テ の し 女 の の 具 し は 岡 う を あ れ い
た
だ た 。
ー
家 お た 優 も と て 「
彼 。 や で 繰 る ぞ
リ ぞ も が の ろ し は 彼 女 森 あ り
。
れ 互
屋 彼
オ ま の 頭 で う て い は の や ろ 返 爾 の い
を 。
は
に し に を あ の な 何 な 雨 う す 後 心 に
目 神
人
。
そ
、
語 に
い す も ろ み か か の フ は 相
る 関 る た う し 見 っ を か 秘 よ し ォ そ 自 手
し 。
彼 わ だ げ て て た も ら と う か ス の 己 を
て
女 、 り ろ る こ い の 1 掬 美 に し カ 愛 の 対
一 96 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
を 逆 が 渉 ろ の
、
見 し う 分
〔
に 「 し る か て 思 は 言
、
…
失 舞 こ か 生 た の 仮 鎮 葉
、
。
〕 わ ま 私
ダ っ
台 こ 浸 き わ 存 面 ま
。
れ だ は は
追
ヌ
に 透 舞 在
、
て に て 〔 の ら 人 い な 台 舞
ン
ゆ 取 は し 台 い … 感 感 な 生 か 詞 台 こ
ツ 、 〕 出
く り あ で る 。 を 覚 い の っ が で の
ィ そ
オ の 込 る 自 演 仮 ( 完 が 夜 擬 た 響 泣 点
う
他
。
で ま じ 全
、 、
の 面 七 も 態 わ い き
」 に
『 あ れ 舞 の た 九 に も あ が 。
て
、
深
火 る
、
台 区 他 と 五 取 う っ
顔 も い 喚 刻
』 。
こ
そ
そ を 別 者 は 頁 り 眼 た の
れ て き な
を 女 が
、 )
戻 覚 わ 筋 び 、
の 主 の 意
、
め に
優 呪 導 曖 人 ほ す め … 肉 り そ 狂 味
ぐ 頭
フ 縛 し 昧 生 と な て 仮 に つ れ い 合
っ
に
ォ の た と が ん ん い 面 く い も い
て 、
は ま
ス も つ な ど て た が、 っ
て 何 し を
カ と る 彼 素
、
つ 他 だ 帯
も わ 離 人 た
リ で り 危 女 面 で け し い か わ び
、 れ の
ー の 険 の の き … か た 自 る
主 ま な 心 〔 。
ナ
演 な 実 謂 な も 分 …
ま、 か が
〔
体 心 生
… 生
の で い の
技
〕
。
感 の 的 活 は 相 き
っ
居 声
者
〕
。
覚 所 状 に な 談 て 幾 た 坐 と 耳
が
の 在 、 況 干 か で 自 い 晩 の っ は に
ス 悲 か の 愛 ォ 技 階 独 仮 と な
パ そ 情 痛 っ
時 正 に ス 者 に 自 面 っ
か
ラ し 熱 あ な て に 真 打 カ の き の の て で
・ に 旅
、
て な 叫 は 性 ち リ 宿 て 生 痕 代
ス あ 生 た び 芸 こ の 込 ー 命 い を を ろ 虚
タ る き は 、 人
に う 獲 む ナ で る 息 と う と
、
}
ン 日
、
安 と し 得 に あ と づ ど と 実
パ
情 ら 読 し た を、 人 は り、 言 き め し と
熱 者
、
の ス ぎ て 責 の お え い て の
生 テ に の は 行 苦 ひ 女 ぞ 栄 よ 素 て い き
涯 ー 死 裡 肺 を に た と ま 誉 う 面 い る わ
。 。
と リ ん に 腑 と 耐 す し し で と た ど
作 オ だ て を も え ら て い も 演 し
」
こ い
、
品 と あ 私 抉 に か 思 両 あ 技 て 時 こ バ
を 小 な を ら し ね う ス 義 る 者 の 点 に ラ
語 路 た
。
お れ た た の テ 性 だ の、 存 を お ン
り を 待 る 亡 フ で ー で ろ 在 通 い ス
(
合 拾 ち で き ォ あ リ し う し を り て が
七 。
っ い
五 に あ 母 ス る
。
オ か か 主 越 事 崩
て な ろ に カ に な だ も 張 し 態 れ、
三 な
い が う 呼 与 く が 卓 し て は
頁 っ
リ
) 。
た ら び
、 、
て ー
え い 越 始 「 虚
時 詩
、 い
か ナ
た 彼 ま し め 仮 無 が
人 け 自 女 の た る 面 数 実
る が
彼 ガ 。 る 、 己 は フ 演 段 が の に
一 97 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
だ め 惨 と れ 続 と れ リ っ う 女
。
を だ 言 、 す
い で て
、
こ た で る ー て が
あ た 知 あ こ の の 十 あ え 回 ナ く 口
る 優 る る フ で で よ 人 っ る 想 の 母 生 に ダ
。 。
い 越 べ ォ 注 す も た だ の 前 の き し ヌ
。 ン
は 感 く そ ス 目 〔 育 の ろ 条 半 ポ そ た
ツ
あ が も れ カ す … 春 男 う り 生 ー し 「
〕 。 ィ
な は リ べ の た は が ト 愛
、
り 、
。 て オ
ー き 美 ち 巡 甦 す
、
い 死
た 束 泣
レ
の
き の ス 恵 ナ は し が 業 『
え ー ん る
、 き 、
火
『
り 間 テ ま の い の る ト だ こ 火
ま 』
心 遠
。 』
の で ー れ 夢 ま 日 が 」
と
し 第
リ た 境 い は る 々 彼 泛 ( 多 を
優 は た
ぴ、 七
二 め
越 あ
オ 境 に 日 す で は、 女 く
わ 部 九 ぐ
に 遇 あ の べ 戦 自
感 る 〔
の 二 っ
対 に る 悲 …
て 利 ま 身 母 愛 て
と が 臼 頁
し 人 変 惨 〕 獣 品 こ の と ) さ
言 彼 化
。
欲 眉
、 と
て な の と 口 遍 れ
え 女 が の と
な 体 よ 苦 か 歴
(
に る
る に 七
は り 生 験 ふ う 難 頁 ら し い こ
か 芽 、 九
じ じ を 二
み に と を 綿 た う と
も 生 め か て 語 に 私 汚 な 々 フ 詩 少
し え か 頁
) す
て く る じ を 辱 と ォ 句 く
れ た 大 る る に ら 慰 の も 語 ス に 1
な の 人 悲 こ つ れ ん 連 の ら カ よ 幸
巫 か 境 は
(
フ る ナ こ 高 の ト つ と の し い
七 、
女
。 。
ォ
食 地 の と 貴 な を し や の 世 み
九
の ス
六
べ に 夢 何 身 が さ か 焙 か が 言 の な し
面 カ る 分 想 か 辺 母 に か り 貧 て 葉 あ ど か
頁
影 リ )
よ け と の に の も ら 出 苦 回 を ら 恐 し
が
、
ー う 入 現 訪 は 存 似 名 す の 想 ゆ れ 彼
と 。
あ ナ に っ
実 れ 「 在 た 状 流 は 誇 る は 女
繰 、
る の と て の の 大 を 相 し フ 浪 ら 苦 し は
。
り
姿 急 ゆ 間 予 い は 貌 が ォ に 晩 か 患 な か
返
訪 に か く を 感 な る を た ス 搦 年 な に い つ
し 。
れ は、 す さ に る か 見 い カ み の 思 耐 と て
て
を 、
母 水 ま ざ 孤 後 せ 高 リ 取 母 い え 言 ス
受 神 に し よ わ 独 景 て ま ! ら と で ら っ
テ
け た か
の 、
い
め
」
に く り ナ れ 彼 反 れ て ー
と 降 だ 摂 な 遠 が
「
(
る の て 女 芻 る お リ
ふ く 七
め 臨 待 ろ が の の 兆 内 ゆ と す 筈 く オ
し フ
九
、
を っ う ら け で し 面 く の る な れ の
ォ
訪 待 ぎ て と
、
六 て あ て に 母 コ の の …
ス 述
れ ち な
! し し 頁
)
、
る
、
は と ン で だ … べ
と 微 な だ カ 。 、
そ
」
つ
フ の ト あ き た
の つ 笑 い い リ が ォ し れ 消 コ ラ る
(
み
待 七 言
交 身 を 彼 に ー 漂 ス か が 耗 ン ス
。
の
っ
九 葉
感 構 泛
て
女 玄 ナ い カ も 一 と ト ト 、 二
心 、
に え べ に 妙 の 始 リ そ つ 汚 ラ は
! 頁
「
入 る る 」 何 な 心 め ー の の 濁 ス い ) こ 苦
一 98 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
あ た で ち 知 無 い る
り と 聴 あ 。
、
が こ 頁 が っ
に た
し き
)
母 ろ い の 生 比 て 帰 ひ め
ダ 嫉 て 入 は う な 時 の 類 い さ た に
。
ヌ
妬 も る 黙 い 間 極 の た し す は
ン 。
で ふ ス
、
っ
こ 限 な の め ら
ツ
ィ
あ し テ て 爾 そ へ い で ね 受 人
オ る ぎ ー 私 後 女 と 時 あ ば 容 は
一
。
の で リ に 優 さ 間 る な に
同
。
は オ つ 巡 フ で ら 徹 た
『
ま
火
』
時 な の い 業 ォ
よ し 彼 な す び
に か 胸 て の ス
っ た 女 い る は
を
、
ろ ハに き イ カ わ は
。
た 心
め 、 て
改 う ま
。
ら ニ
リ 言 お め 身
ぐ 。 ゆ
め 羨 し ー
、
シ 肉 う そ を
っ
く
芸 望 た 。
て
て ャ ナ 体 ら 自 虚
よ
フ 術 と わ テ 誕 の く 己 に
家 嫉
。
生 う
ォ
(
ィ 桎 彼 を し
ス と 妬 ヴ の な 梏 女 透 な
八 ! が
カ し が は 時 は 明 け
〇
リ て 頭 彼 で 崩 こ か れ
三
ー の を 女 あ ( れ の つ ば
頁
ナ 羨 も ) が っ 七 て こ 純 な
、
の 望 た と た 九 と 粋 ら
超 で げ る に 六 魂 を な な
て の 自 年 ォ オ ス い ま 通 絶
お だ 己 齢 と
〔
ス カ ス ら 風 か た 過 的
…
目 っ
と で カ ジ リ テ 〕
、
貌 は け 当 し な
あ
。
に た ジ リ ュ ー ー を じ る 然 て 在
。 曠
か ー リ ナ リ
(
ュ っ
し め の で 行 り
七 野
か し リ た ナ エ の オ て て で あ っ よ
か
。
十 九 を
り エ ッ 回 の い き あ ろ た う
八 渡
、
し ッ こ 四 ト 想 心 た み る う 事 に
、
ト 』 頁
) る
歳
。
は が
。
そ の の の 実 思
し こ と 暗 の の 続 動 風 だ 抱 心 に い
て の の 合 誕 街 く き の ろ か の
、
を
。
知 劇 運 が 生 ヴ を 音 う れ な ス 到
っ
の 命 少 日 、
ェ
あ よ を か た か テ す
め 女 ロ
る そ 。 男 で ー 時、
た 「
聴
と 何
い フ 奇 ー 年 に は 彼 リ
、
い そ
も た し
、
ォ ナ の は 卑
き の オ
知 混 ス く に 五 憑 て サ フ 小
は の
ら 淆 も 入 月 か い 時 テ ォ な
、
カ 矜
な を ジ る
、
れ た き ユ ス 男
リ 一 持
も い 呼 ュ
。
た み ロ カ た
ー の が
う で び リ そ 座 よ は ス リ ち
ナ だ 疼
手 、
覚 エ の は う 怯 の ー が
の く
お ろ
早 ま 心
ッ 日 『 に え よ ナ 彼
の
く ま し ト は ロ フ う な う に 女
に も
れ っ た 、 の フ ミ ォ か が な 問 、 を
一 一
99
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
一 ハ
恍 れ す は ェ リ で 回 に も
ヘう よ メ 甦 た だ
ね
ぢ
惚 切 た る 横
、
想
」
ロ エ
日 「
つ マ 手
ー え し 」
フ 溢
。
の の の ー ッ 々 を ヴ 私 お
(
ジ る て
八 と
な 技 だ ォ
し ナ ト を 引 ェ
は く と 処 も の ダ
か
、
〇
巧 っ ス の だ 生 き ロ
ジ れ 一 重 女 ス ヌ
で た カ 充
傍 ン
を 空 っ
き 出 ー ュ
だ な ド テ
。 頁 臼 ツ
の 超 リ 実 は た て す ナ リ
」
) る ナ ー
が ィ
越 言
。
フ ー し あ の き の エ と の ッ リ 、
と オ
ォ し 葉 ナ た く で た こ 円 ッ の で テ オ の
ス て も の 陶 ま あ 大 訴 た
の 形 ト 傍 あ ラ へ
え ち 凹
カ 湧 身 大 酔 へ
で る 観 街 劇 だ 臼 る の の 火
。 る ま
リ 出 振 い ぬ
感 も 衆 の 場 っ と 。
面 絶
』
ー し
フ ち
り な へ
の 青 そ の 愛 で
た 響 ォ
「
影 望 を
ナ た も る
裡 く の 前 と き 私 彼 め
ジ が 的
も
の ス
の の 彼 時
も
に
、
日 で 死 ュ
合 は 今 な 女 ぐ
芸
、 、
よ カ ジ を っ
で 女 が ジ そ の リ 」 い 度 愛
。
リ 現 て
あ 延 よ 古
、
ま 物
ュ
の ュ エ
は を
と ー リ 在
る 意 々 リ と 代 さ 語 ッ 悲 ジ 暗
。
の ナ に
識 と エ の の し の ト 痛 エ ュ
示
言 の 連
法 下 く ッ 風 劇 く 雰 を な ッ リ し
悦 の ト 葉 言 ト れ
り も 場 彼 囲 演 意
、
エ
に 領 ひ と な じ は 葉 だ 戻
の 女 気 味 ッ お
も 域 ろ 一 く 上 は た
、
は し
の 合 、
っ
ト の
げ
、
似 か 体
、
に ジ な 時 さ い 「 た の ず
た ら ら 化 光 ヴ ュ
か の ら を も の イ と ま
処 は、
『
つ 込 を が も 変 ー
死
女 の ま 背 吐 な 貌 回 ゼ こ た 達
処 都
の れ 負 』 か い を あ 想 の こ の す あ
)
夢 女 た っ れ 言 重 る に に よ る あ
の
を、 性 鉄 も 葉 ね
。
て
、
い 耽 芸 女 た
ア (
と の い す て は け 術 優 び 恩
八
「
ン
そ し 帯 た る あ ゆ 聖 る の 寵
」 ナ
フ
〇 に
う の く 性
、
て
( の
の な ほ 原 ォ
二 !
ジ 誇 だ た
。
ど
八 よ
で の 点 ス
私
頁り
ュ
り っ
あ の そ 翳 に が カ は 恩
リ 〇 う )
と た る 子 し り 激 あ リ 言 寵
六 。 に
エ
も 、
。
供 て を し っ ! う に
ッ す 頁 ) 時 フ 『
を お 、
て た ナ に 抱
ト る 死
に ォ
! よ あ く に の 言 か
の の と は の
ス 」
そ る る ち ( わ れ
夢 で し こ カ 勝 彼 が そ
(
に フ れ て
を あ て の リ 利 八 女 ォ い し ぬ い
』 は
呪 〇
、
る 宿 ー の
狂 ス な て あ た
咀
。
無 命 ナ の 五 口 カ い お の の
し 気
垢 し を は. イ 頁
) に リ
。
そ 自
。
、 の
の か 右 ポ の ー ら 失 芸
閃
「
ま し 時 腰 女 リ と ぼ ナ く 感 の
き
ま 「 に に の ッ の る の は を 頂
、 を
私 は は 宿 タ 言 べ 感 ド 覚 点
一 と
あ の め 命 や 葉 く 、
情 ゥ え に
一 100 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
た ォ 断 が
、
オ つ を 燃 て ジ の
と の ス 層 愛 い 合 は く め え 泛 ュ
方
ま だ
。
カ が こ に の い
、
ぼ 言 歌 ぐ る ぴ リ に
ダ れ リ 横 こ つ だ く う 姫 っ よ あ エ あ
、
ヌ ー た に い ろ 泣 た の の て う が ッ げ
ン
狂 ナ わ ス
て う き ち で イ 二 な り ト た
ツ 、 、
気 は っ テ の か は あ メ 人 敵 に の
ィ 。
じ て ー ダ 呪 世 る ー の 意 フ 重 で
オ 「
。
世 リ 間 を な は
(
み い い の ジ ォ
の ヌ
八
『
た の る オ ン → し し を に か ス る な
火 錯 し の と ツ な が 振 流 き カ ド い
』 ○
乱 が で フ が な り れ た リ ナ か
を
ィ
頁
) 」
の な あ ォ
オ ら い 払 る て ー ッ
め る 日 恋 息 る ナ
(
後 い ス
の う テ
八
ぐ 。
に 恋 カ 々 人 よ づ の の ラ
っ
超 〇
は、 人 愛 リ を た う ま だ 胸 の
て 人 。 六
た の ー 送 ち に る に イ
思 、 、 頁
)
お ち 場 ナ り の よ ド メ
の
」
に の 想 迎 よ や う ナ 恋 ー
が と
ず で お 間 え う が な ッ 人 ジ
の
と あ い の 顔 し に て 時 テ と が
を
、
歌 独
鎮 り て 決 て ス 間 ラ 例
。 白
静 た は 定 見 い せ テ の 姫 に
、 か
の か 的 せ て め ー 絡 存 へ
よ
ら
時 っ フ な る よ ぎ リ み 在 の っ 、
で を 応 方 オ は 舞 の ご 大 と 境 る る の し な 刻
。 。
が
、
あ も し に 全 台 姿 と な 言 地 静 い か
謐 訪
、
り、
っ ス は き イ
と が な 深 え で そ 彼 眼 に
し 佇 よ あ れ 女 で 差 激 れ
、
て 彼 テ 創
ン
ペ
明 ま
そ 眼 女 ! フ ン
ツ
た 確 ま り う る ま の あ が 情 る
。 。
れ 覚 の リ ィ 作オ 作 イ
な い を で 顔 る 戻 も だ
。
は め な オ ク な ネ
品 形 に も し 苦 の に っ
溶 ろ
彼 る か の シ の の を 見 た か 悩 忘 は そ て け う
、 。
ら の の か ョ だ 構 取 入 ら も は 我 し く て
、
の で 芸 か ン
」
想 り る さ 彼 女 的 本 て る そ
訣 あ 術 る に
(
を 始 ス ず 女 優 な 能 こ だ フ の
家 態 八 彼 ろ 時
別 る 賭 縷 め テ に の フ の の ォ
の
。
が 度 三 々 る ー は 深 ォ 女 暴 鎮 う ス
、
け
合 二
、
が 九 の リ お ま ス の 発 静
。
カ ヴ
る 語
図 人 今 逆 頁
) で オ か り カ 芸 へ
は い リ ェ
作 り
で の 度 に あ の な は リ が の お わ ー ネ
家 な
も 芸 こ フ と る 心 い
、
ー 達 抑 そ ば ナ ツ
が
の 言 。
だ
あ 術 そ ォ
ら、 に ス ナ し 制 ら 夏 に ィ
一 決 い ヴ
、
っ 家 ス ろ テ を な の く の 穏 ア
た の つ カ 意 切 「 ェ
来 う ー も か 意 は 狂 か の
。
再 の リ が る 自 ネ た
。
リ 変 っ
志 深 熱 な 淡
度 職 ー あ ス 分 ツ る 彼 オ 容 た が ま の 物 い
の 業 ナ る テ の ィ べ 女 に さ 新 現 り 後 腰 夕
。
誕 意 に ー 作 ア き の も せ た わ で の と 霧
一 あ
生 識 照 リ 品 を 美 み 多 た な れ 秋 優 の
101
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
る る フ の ま 思
ω 注
。 。
事 ォ 匂 彼 う す
( 。
°
〔 に あ 新 ス い 女 べ
れ た せ フ
が か ダ
ぞ と る ォ 署 出 な た カ の て
女 ゜ ヌ
れ え 場 ス
か た な リ な 帰 つ を
は 遥 ン
の ば 面 カ け の 出 ー か り て 清
愛 ・
む。
ツ
関 二 が リ ゜
鼻 ま 女 発 ナ へ ゆ 母 算 ィ
に ) 、
心 人 語 ー す 友 の は く と し オ
打 の が ら ナ こ 〔 達 決 絶 卑 べ と て
、 の
ち 所 訪 れ の こ … を 意 妙 猥 き も 『
こ 在 ね る 内 〕
。
で 。 誇 を の で 唯 に 無 火
ん を た 面 は 一 』
ガ
り こ
芸 熱 経 か
明
(
で に ス
八 に め の て ら を
眠 狂
ー 示 ラ テ を め
五 思 て 的 場 き の
ー し
ス
携
っ
ー 、
ぐ
て エ て 五 っ
な で た 出
リ え っ
ぎ い の い
オ 頁 て 彼 民 あ 旅 発 て
)
て
る 工 た の 頂 女 衆 る 芸 を
旨 と 房 野 帰
語 き は の だ 人 フ
餌
言 の 性 る た ス
っ
ろ の ォ
三 え 場 の て
叫
∋ 猟 い テ
喚 う 世 ス
。 よ 面 血 ゆ 。
犬 わ ー 界 カ
う な を の
名 く
。
へ
。
ど 眼 リ あ こ リ
の な
私 オ の の そ ー
= は 覚 か
、 頌 、
で
、
ロ
゜ め に へ
大 ナ
が
〔
° そ さ 、 仕 語 あ 、 地 い は
ω 個
Ω 〈
臼 畠 Ω
゜ け 想 oo3 〔
Ω
゜ 窃
∩
゜ 彰 シ 蹄 o 二 こ 「
琶
巴
p
「
訳
で
蹇
ェ oo
す 門
〇 た 問 の
躄 ≦ o
「
言
男 澪
霊 ( イ ゜
六 い 題 条 岳 一 は げ
呂 「
ユ
ワ δ ユ 。 冨
頁
』
岩 り 。
ク ら ヨ と 美
島 冖
… P
匹
お 参 は 冖 氈
。
コ
波 ス Q
’ 。 冖
。
思 に 「
自。 三 刈
多 に く
ピ 冨 囚
照 す
蕃 文 三
島 う お 一 江 {
c 。
憑 o
庫 ア
ヨ
σq
。 。
い で 昌
心
゜ 篩
「
ロ
旨 か
) 8
m
話
8 『
一
〈
ニ 互 『
明
て に
一 鮎
瀦
耳 れ 旨
邑
コ 叫 帥
五 ロ
紹
て 8
冖
ε 謡 治 器 三 ∋
営 六 ミ 絡 介 九
二 3 コ
文 ℃
G
ω
♂
自卩
ヨ
曽
頁 オ .
聾
ニ し 色 ” 一 コ
o
。
学 = 写
o
σqo
σq 。
と 『
て 二
「
【 =
麟
δ
〉
ユ 薗
全 9 雪
τ コ
、 °
呻 ジ 冖
い 年 =
≧
<
く = 冨 集 8 ご
紹
コ ュ 「
。 る O ユ、
三
N
31 上 °
昌
「
【
『
ヨ
乙 リ げ
た 。
暮
冨 〇
喜 89 〔
95
ヨ 冖
、 田
エ め 臼 三
巴
黛 〇
上 98
ッ
ぎ 茜 ユ 敏 笛 匹
・。
】 o 田 く
一
紆
二
ト 三 σq = 本 が ・
τ
敏
「 「
の
= ・
稿 冖 。
p
〇 エ
『 三 ヨ
集 。
冨
悲
ロ 。
で
5 ッ
。 聾 日
(
』
ぎ 匹 「
ま
劇 話 究 の セ 訐 ♂ 昌
。
冨
』 「
=
畧 2
筑
摩 論 イ 9 臥 く
ぎ 才
冨 〇
本 冖 ヨ 及 集
皿
三
臼 多
ρ
二
。
・ 書 は 『
沼
嵩 8 畠
宥
2一
巨 房 2
α
訂
呻 顕
=
m 碧
− 。 ) 避 思 「
⇔ 島
=
〇
・
一 102 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Assocmz ne dl
Associazione
− Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
カ は だ そ た 衆 の へ 悲 小 と
・ 8)
(
『 ろ ら の は
、
で 巡 惨 説 も フ
カ イ う く だ あ 業 の に ォ
一
『 自・
℃ く
ダ
。
亡
、
次
ラ オ っ
は る 始 火 し ス ニ 「 田
ヌ 。 』 四 章 ヨ σ q
≦
ブ リ そ き た じ そ ま た カ o 慧
ン
レ オ し 母
。
め 翌 の り か あ リ に
匹 3
o
引
ツ
ジ の て と 爾 て 一 地 の ら の ー ド 巴 冨
ィ 用 葛
劇 後 盲 ゥ 匪
オ 娘 運 の 九 で 時 退 大 ナ す o 互 岳
ー
、
の 団 』
命 対 女 〇 遂 で 場 地 が る 酋 冨 コ
と 〇 ゼ ア ヨ 三 雪
『 上 の 話 憑 ア に も し の 新 o 臥
→ ン
火 交 演 の か ン 年 念 あ た 匂 た 退 掃
゜ コ
』
わ ド 一
四
.
裡
九 れ ナ 願 っ
時 い な 場
=
の PQ
『
レ 『
を し 〇 に た に 火 の た は、 の 出 ・ 巨
め 、 契 』 。
O
◎
く
国
四 重 よ 紛 な 発 αQ3
ジ ’
一
約
『
ぐ 一 鴇
主 年 ね う し 上 死 ま か の ェ o 巾
っ
を
役 が ら な た 梓 都 八 さ に 決 ル
凸 自。
て タ
の き れ 彼 ド の
』
九 に 意 マ 葺
同
帰 O
座
ッ
た た 女 ゥ 年 上 九 ド
、
ン 8
リ 。 、 る の
Σ
が 巡 の ー 演 年 ゥ か 弖
・ 決 評
黛
ド ダ 業 旅 ゼ イ は 九 ー
意
つ 冨
グ 語 限
ゥ ヌ で は の タ 果 月 ゼ
を て
参
o ゜
ー ラ ン あ 続 姿 リ た
、
の 母
告 照 一
隅
舮
ロ
ゼ マ ツ っ
く に ァ さ ド 栄 と 。
『
テ
。 げ
に ィ た 接 の れ イ 光 行 o
て 臀 °・
約 ィ オ の お し 民 た ツ と 、
を o 旨
の ダ 業 ホ ゥ 退 ル 男 で ま さ
技 よ
』 一 生 デ
て 聞 テ ス 場 賺 あ れ れ
い
ハ巧 の そ う の 九 活 ル プ の ィ い る て た
。
た ヒ
的
。
激 の に 舞 〇 は で ル 時 ー の い の
に し 自 書 台 九 続 生 ク が 二
名 そ た だ
過
。
さ 然 く に 年 く 涯 で き 候 を し が
、 、
ぎ で さ の 接 、
の が た 爵 馳 て 病
、
る で で し ベ だ 熄 高 の 夫 せ ダ い 苛
、
サ 彼 あ た ル が む 熱 で 人 て ヌ が 酷
ラ 女 そ る ア リ … 日 を あ が い ン こ な
。
・
は の ン ン ま お る 登 た ツ の 巡
。
ベ 最 力 ド で で
、 し 場 ニ
ィ 主 業
ル 大 強 レ
ド て も し ケ オ 役 生
ナ の さ ・
ゥ
さ 舞 ち よ こ の の 活
ー ラ で ジ ら 台 ろ う と 人 座 の
、 ー
ル イ ェ に に ん と ア 生 を な
ゼ 一 一
を バ 声 ル 立 し レ に 彼 か
、
演 段 は 女
ル と マ っ
九 て サ で
は
、
身 ン ず と た 二 い 彼
ン
に
、
る あ 振 る す
は
、
後 、
四 た
。
ド 乗 断 女
か の り 『 さ 年 ラ 念 の
ジ 、
・ 馬 さ
に あ の 後 ま そ ド
に 健
凌 ま 前 年 ョ
じ の ピ ゥ デ せ 康
、 長た
駕 り 代 コ い 地 ッ ー ィ た は
け
し に 未 次 ン 巡 の ト ゼ ・
、 の 蝕
一 103 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service
Associazione dl
Assoclazlone Studl
di Studi 工tallanl
Italiani ln Glappone
in Giappone
パ は こ
D 注 一 一
の て さ
、
没 え ッ に
℃
う す 落 ら れ 私 テ こ 方、 は 九
の マ ° >
八
ー思 い ゲ
ァ
罵
゜
邑
器
え ば
で ら
を れ
も な
て に
は
、
ン
ィ れ
と リ
美
し
二
.
.
.
ダ
ヌ
。
ン
O し た か 悲 ド グ は ル く 年
頁 出 ダ
ツ
・ い 惨 ゥ
、
. 』
臼 で な っ ベ 対 ケ 年 ィ
ヨ
富 フ 皿 も 出
、
け た な ー ル 照 が 輪 ジ オ
士 ォ ぎ 現 れ の 境 ぜ ク 的 を
伝
ェ
の
川 ン “
そ を ば
・ で 涯 が 夫 に え 重 ル 『
英 r れ し な す の あ 人 悲 ね マ 火
郎 パ 螢 。 る 』
・ ッ は た ら 中 の に 惨 一 た ン
く 遅 の な 彼 に よ 書 な 老 が を
吉 テ 冨 九 め
村 ィ す と か 女 沈 う く も 一 女 ド
〉 。
ぐ
博 ン ぎ 同 っ は ん に の の ゥ
ヨ 四 っ
次 グ 〇 ま じ た ど で 病 で 姿 !
共 ベ
二
話 し 場 の う ゆ ん あ 年 が ゼ
て
訳 ル 匡
た ウ
所 で し く で、 る 頃 あ と
給 ニ
〔 ク 。 。
の
で し て こ っ
対
新 匙 。
ド
た も と 世 リ た 面
『
潮 リ 。 ゥ 。
社 ル U、 つ す は 間 ル し
) 〉 ま 彼 ば
、
ケ ー
ケ コ か た
=
り 女 ら 到 も
ら は ゼ 時、
二
→ と =
一.
コ
の N 舞 が し 底 へ
見 愛 の
δ
七 愛 ゜ 臺 嘗 い 考 放 人 姿 そ
ω 一
記 御 を 多 o に 匹
冖
る
)
一 註 歪 巴 Ω 。
入 な く 亀
、
と o
注
o
「
ダ 話
報 手 お を く 「
r
o に
】 す
が で 好 負 ).
で
に ] ∩ 顰 署 記
頂 き 著 っ 〉 に 第 ≦ 三
「 Φ
し
】 訂 m8 窪 Qり 後
け な と た 壽 記 N
oN
た
れ か
。
章 琴 ρ
以 記
さ § し 嚠 … 邑
N
ば っ
れ δ た と 一
一
〇 ” 外
幸 た 第 旨 ≦ の
る
冨 ミ
い の
(
〉 四 。。
。 )
O 参
〉 ロ 笛
で は Ω 二 島 章 V
象 げ 考
彊
「
あ 心 冨
執 冨 文
Ω 一
る 残 oり ヨ
Φ
O 筆・ ⇔
Φ
献
り 輯 臼 に げ
の
O、
。
「
2 で
冨
o 「 ヨ
。 。 際 i 〉 主
畠
「
あ
ぎ し コ
な
O、
=
九 費 ” 目
っ
τ 斜
て
目
も
八 た 門 は 〉 の
一 N
→.
=
。
巴
帥 、
δ
゜
℃
目 は
年 御 8
コ
山
誹 ≦
。
こ コ
巴
(
次
十 愛 o の o い の
」 〉 ° 酋
月 蔵 冨 O 二 二
∋ (
二 の O 錏 o 点 Z 点
九 方
)
ξ 以 竃 口
で
鑒 o o
日 の ρ に 2
− 外 早
<
髄 あ
一 104 一
一
NNII-Electronic
工 工 Electronlc Llbrary
Library Service