Американской исследовательской программой в направлении быстрой передачи сообщений

руководил Джозеф Ликлайдер (Joseph Carl Robnett Licklider), опубликовавший в 1962 году
работу «Galactic Network». Благодаря Ликлайдеру появилась первая детально разработанная
концепция компьютерной сети. Она была подкреплена работами Леонарда
Клейнрока (Leonard Kleinrock) — он описал технологию, способную разбивать файлы на части
и передавать их различными путями через сеть (1961—1964).

Joseph Carl Robnett Licklider, who published the Galactic Network in 1962, led the American research
program for fast messaging. Thanks to Liklider, the first concept of a computer network was developed
in detail. It was supported by the work of Leonard Kleinrock - he described a technology that can break
files into pieces and transfer them in various ways through the network (1961-1964).
Первый сервер ARPANET был установлен 2 сентября 1969 года в Калифорнийском
университете (Лос-Анджелес). Компьютер Honeywell DP-516 имел 24 Кб оперативной памяти[9].
29 октября 1969 года в 21:00 между двумя первыми узлами сети ARPANET, находящимися на
расстоянии в 640 км — в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса (UCLA) и в
Стэнфордском исследовательском институте (SRI) — провели сеанс связи. Чарли Клайн
(Charley Kline) пытался выполнить удалённое подключение из Лос-Анджелеса к компьютеру в
Стэнфорде. Успешную передачу каждого введённого символа его коллега Билл Дювалль (Bill
Duvall) из Стэнфорда подтверждал по телефону.
В первый раз удалось отправить всего два символа «LO» (изначально предполагалось
Aсловом LOGIN (команда входа в систему). В рабочее состояние систему вернули уже к
22:30, и следующая попытка оказалась успешной. Именно эту дату можно считать днём
рождения интернета[10].
The first ARPANET server was installed on September 2, 1969 at the University of California (Los
Angeles). The Honeywell DP-516 computer had 24 KB of RAM [9].

On October 29, 1969 at 21:00 between the two first nodes of the ARPANET network, located at a
distance of 640 km - at the University of California Los Angeles (UCLA) and at the Stanford Research
Institute (SRI) - held a communication session. Charley Kline was trying to make a remote connection
from Los Angeles to a computer at Stanford. The successful transfer of each entered character by his
colleague Bill Duvall from Stanford was confirmed by telephone.

For the first time, only two “LO” characters were sent (initially it was supposed to transmit “LOG”) after
which the network stopped functioning. LOG was supposed to be the word LOGIN (login command). The
system was returned to working condition by 22:30, and the next attempt was successful. This date can
be considered the birthday of the Internet [10].
К 1971 году была разработана первая программа для отправки электронной почты по сети.
Эта программа сразу стала очень популярна.
В 1973 году к сети были подключены через трансатлантический телефонный кабель первые
иностранные организации из Великобритании и Норвегии, сеть стала международной.
By 1971, the first program was developed to send email over the network. This program immediately
became very popular.

In 1973, the first foreign organizations from Great Britain and Norway were connected to the network
via a transatlantic telephone cable, the network became international.
В 1991 году Всемирная паутина стала общедоступна в интернете, а в 1993 году появился
знаменитый веб-браузер NCSA Mosaic. Всемирная паутина набирала популярность.
In 1991, the World Wide Web became publicly available on the Internet, and in 1993 the famous NCSA
Mosaic web browser appeared. The World Wide Web has gained popularity.

Существует довольно много браузеров. Одни из самых популярных: Google Chrome, Internet

Explorer, Mozilla Firefox, Safari и Opera.

There are quite a few browsers. Some of the most popular are Google Chrome, Internet Explorer,
Mozilla Firefox, Safari, and Opera.

Более 53% населения Земли, или 4,1 млрд человек, имеют доступ к
интернету, и это число продолжает расти. 
More than 53% of the world's population, or 4.1 billion people, have access to the Internet, and this
number continues to grow.