You are on page 1of 128
Mae Alasdair Maclntyre aids Bisica Ukimos sul publiado a eeepc nome Eee 499A Heresone- serene CRAIN, Historia de la ética ido xia Sh ry of ice Pact or the tn Company ‘rae de Mes Ie Wann Queen poiie i basic ue es ia Ser ain pe poe 1 det econ neat Deen 59 Banos ie 1 Boe aT 8, Tin CaO cane Deg ST 991 ra 08 an Adri et Bos (Beans) gr Ea Pi in in INDICE PREFAGIO. 9 1 La lmporancia Mlosiin de I historia de Ia dea 11 per 2 La historia prefouica de "bueno" y Ta tranién la fests TS 3 Los solitary Serntes 24 4 Piuén: el Gorge 35 5 Plain: ts Repiblica 42 6 Posénaa Plea 88 7 a Bice de Asttes 64 Ponda a In ca green 89 9 Eleanimo 112 10 Lote, Maguinso, Hobbes y Spinoea 122 1 Nuevas alees 45 12 Las ideas brite em el siglo vat 185, 13 Las eas frances ono siglo vm 174 14 Kame 185 1S Hegel y Marx 196 16 De Kiethegard s Niewsche 200 17 Reformadores, ular, iealitss 20 18 La fowls moral moderna 240 Prefacio Hawouosaes nan se ier tina ae pia cata de mis punto de vita sobre ly nauaees de Te en pee earteterent er See ee es en ee noes LE mine ts dhowieec cate eas wat PAL gh enn Roy acik wiser ae oa Beiaimi BIS Seca ai tbc ianmnt airtatcce Spice see cava Senathnd ie geubon netics ae eres een anaanaaat tein aang neue erat a a jeigdint ooo neers ie lettin matte ini en Rare ieee Suen ree aie aed nor ° quien no se menclons. Porgus, al igual que Sigwich, ademis de sbreviar he debi seleionar. Beagraiadatente re doy cuenta am igen mr nrc di loge ‘omit tm poricin sn poder Julie. No poise san epee ae que eto de autres ypevodonpatclares pon ehcasont ‘odio fal, Mis dewdns son numerous: en ger con colt y slumnos de ojos en Leds, Oxtord, Pincton ots paves 00 @perial con slustor Pv. Suawon, nschora Ame Rory yl protec HL. Har, quien leyeron ttl 0 prcaimente el antics ¢hieron deceive algo cjor defo que hubs do de ete mod A can ‘oy protundament agradecda Tengo ceil concenindeTo mache ‘qe bo ala Univesidad de Princeton ya os inepranes St Depa ‘heato de Flos, donde foi miembro star Gel Cons de lo. hikdades ex 1862-8) prose vitante en 195. Ea abe indgns fo venido de easiguiera de as devs conrada, Tabi dbo ‘radeer la sera MP. Thoms prs ayuda como secret Auman Maclin 10 La importancia lost de la historia de Ia ica 1 fi tbe menudo come oI ois del tema so tela ta imporencin candace as arid pres rrr de increta de qu ln concepts meas poten ver ellen 7 co Prsnior con Inependnca de a Ror Incas algnoe tots tas expesdo cm a comuituyeran una Gaede con potty Fa listada¢ mutable. que poke neeramens Ie ison cae ‘Sinden tes de sai able, por comin, a pre dal teopuje que aguarda un inenigacon sles y meee Aca ‘env ae" engaje de a mora on arco dcrainade y sur tami sgl) oa fore mene arco, lee Horne de in moa nla con mca dad adie ques cots ‘ora ye cote de sje morales puedes arr declan {toca y de penowa 4 pertns po al lane tengo ban aiid “iene ones mor ya minan Isms Qo, squs Io {ewe consider coma cece obcno noe sempee le mame Sado general ln mins concen de coe Bact son anieras. Por mipoen, lor concep morales en reéad cabin © we dian qos amb i vn tchl. Delberdamente no dgo “porque Cambis Is vidn soca, yo que eto podria geri que Inia ea Suma com y a morc or, 7 qe enstemeramente na Yehcbn ‘Gust cxerasy comingete ene cli Evdennemente a ce {Ct coneptr doa in ents ey som parcabmente oa ‘ctor d) format Geis i cin. Una ave rn tingle forms de avn scl de ora cma en deca difarenca en lt conzpis moat actu bviaiad chen lr que no bay Si cyclone pees part ls palbragrge amen, Que of fice generalmente ime uti. ett oats wt mere deleco tngico ene endo de que se ncaa wo perliaaa pam obtener logue ego nis ream won wo aia Ms le suede que n leaps de cits concep ne abla angea de Cred y de toe 8 tn Koma deen els un diecast da fora de sda ‘sca, Comprenie un conerpen capt etiado de lan palabas 4 lo expenn, sempre come, For lo meton, en aprender cates on Is tele gue goberan el wo de tls pasbrs 7 capa alt {spe dl concrpio‘en el lengua y en la ida soa Ee spelt Etmemente por sf mimo que Stn formar del vda soda topo loan termes papel pars Que san repctentade por ln concern a en in pc rm nn pte roe ‘or Hay, po cts conepts qo no camblan durant grandes peony Y.gue dct er nara por una de dx sne: oss conse aay ‘specilindos pertnecentes 3 discon exablesy pertente come Ik Bones oso concepice muy generals necro pra culgulr fem {Ene de conquer compljdad. Piso aq en fem dednerpos ‘eprsnida por palabras como 9s ero hy conzptos moles no ‘Stn induides x ningun de ia on sen, Seva ror faa pot lo tater com en la hsora de 1 ea se habe presenado uns Gest de anal et cones or ejemplo, de jut, 4 coo cimplinnn ie dederon Pltoe Hoey Bests, quienes pden recbircllcaints mat alt ods Sajes tpn ae reson Por spies, ose Inbred al ce rides ncorect, que ls s8rmaions de Plton sobre ln cing lis de Hobbes o Bentham sobre la ui eencacntran to ‘bet decoecadas unas com repecio a ora, Hay contialdad lo sito que dicntnuad en ls Historia de ls conzepton morales} ‘gol rele precnmente Ia complied de xs his [La compiejiad sumenta pore in mito investiga loca éermpeta um papel en Ix tamlomacn de lan conepes morte: [Nove cert que tenga primermente una sple hottie os ‘onesptn morales y despots tna hori eprada scunfaia de ‘entire ti, pes lanai atic de un Conepo a agent she nec uns revi, que ext denceitado designs tensers © que poe un cero tpo Se presi, pace conta a menudo 2 ‘ tnstormiia, La flat eu oo comm ed eeepc deft fel Platin malo. Peto oto no Gene que presssparar en eoamto 2 lean fladtico de lo que se dice en lr dlgor ya que w puede ‘iscemnir caramente un procero de ratonaenta: Ea el Gorgiay sin duda ‘un ddlogo relatvamente temprano, advlerte que Plata pla tea la mayor pare de sus problemas dior centrale, Et el Menin ye 1 Fete ensue wn fndo meric. que ee Repabice Pe potcona el nila eenial de un olulén propueta a problemas que fonstuyen una retirmacion de lor del Gorgias alot dilogor por terior a a Repblica hy uta soenide cena metals, foro hay tambien dos importants rellexines tarde sobre problema cor cn el Fileb, en torn del plac, yen las Leyes, EL Gorgias se divide en ter secon, en cada una de las cuales Stcates te Un inteloetor diferente, Cada uns de elias sablece tiers posictones en forma detiniles ante de sbandonat a esa. ba primera pare tiene a funcida de seabar con lat preteaones de la etic de ser In vigyy pot ls cul se ened Is vred,y ambi la de Gstablecr una ditincén entre dos sentido de perratén, El mismo ‘Gowgias delende Ia opin de que Ia retrie, cuanto ate dela patuasién, eel medio pas el supremo bien del hombre. El sapremo bien I libertad ihatrta,¥ por libertad entend Ia liver Aetacer fo que uno quer en todas os planes. Gon lin de et lo que ‘uno quite en In cudadertado se debe contr con In posited de Infuiten el dnimo de tr conciadadanee Smtr intcoluce na de tincgn ete el ipo de penuasion que engendea cnocimienta en el hombre persuido y el jo que oo lo hace Ea el primer eas, In s Frataon conse en olecarrconer para soener una opin 3. pining cepa pone hat na exp ph ervoidrta et fein Ge erator Eel cgandoPee ta a ‘satin cont en someier al auonio a una proton paso Rey ‘roduc una convict infundads Ahora bens Gorge do eae slaramente que Ia rtrica no eat dentro de pine po de ere ing dentro de segunda, Una de Int soba a odor onde detho de que pucte padi al suites en tear ets Norns ilimo et inespero: Gagan da como ejemplo el Eco que ndtae ‘Temi y Peis al pair tor melons seg fae or eran muells, pues y obras de detensa necourig forse Soe lento del bien y det mal en mayor medida que eves neon tum coneciento de i igi, Congas no'e el tale cans tbr pune: grea prc que un for ‘edn ge aratonalnene wn hombre jt pero oe explicio en lua ese fer al mode de lagar aver jan, Presents ln etdrcs eon uo ee ie moraimente neal que puede sr uzna pas boon ee opin car aun mato de eta pore at de ue Sto por los woe que lo alos pueda hace despues Se 1a idea de que fas téenics pester son mordmcane ain replte pelicamente en Is soiedad unans, Peo pass pelle fener que tales ideas son moraimenie newts a doh saree, tambitn que no es moralmente apropado acer a a crane ot ot medias atonal ono recone ¥ one fi de ju qoe etek ‘eralaent ingpropido ve tndria qu tener aablon gue gece se un hombre ace desu racionidad ne guards vodn fos oe Feputacin como agente morales ded, con rope dl mare et ersidendo como “espnabi™ ys actions ‘Aa lentes acthudes sores can ropeca sb es ics persia ‘rctyponen difeenieselacdcons de vos concptn de weponctth ad yacién volta Por lo tanto, a tet Eesti de Bata lino puede ser moraaeneIleante Y uno dela tages as sxcuantsas de un ota como Gorgias ~y, por Gert, de ok foe, lores sures ere los polit cettonltae de reece ie, tal a ethos de pew yw peruse scabies es dipecn pars at por stata ts sos ‘sien. Exo llra'n Sirus 2 detolar un raoeamicare oa master que Ia retrica noes un at enuin ing was es eal Spur det ae = _ ‘A estas atures, Corgis a sid remparido en el debate por a % Aicipulo Polo. Polo réters que el objeto moral del uso de Ia retin fs ln adquisiion de per. £1 eradoraforunado puede hactr To que flere Sdratesreplien que un homie puede hacerlo que considers ‘Bueno sin embago, 0 hacerlo que quire. La ttre Indic aqui que cuando un hombre hace una com para ablenr eta puede ‘slr de hecho analando sus propio line, set nelectualnen eg Socado en canto ala naturales de Is conenion ene lo que hace) Io que eiprs de a acid Hl déspots que dada 9 mata ses dense pale ceer que hace algo que cotribuye au propo btn, pero ent uivaado Pues, sein Sécaty, peor cuss al que perl, ‘EL conragemplo de Polo ec tito Arqudan Ge Macedonia, g0e bia lgada at poder ear evetvos cate de tii y setinto, To ox, dice Polo, querian semejare a Arqelso st pulicaa. Ly tes seers, sin embargo seul que to viene al exo si eo lo que fa gente quiere o no. Pes, s eso lo que quien, eo puede deberc tin vor en Ta apreracisn de lo que conduce 2 au propio bien SO- ‘rus procede luego imputarsenejanteeror a Poo, per slo put de huctrloven virtod del ya meaconado ead del ocabulssi trl Polo no esd dspueso a admile que es peor (amt) cnr dao sin una causa jutliada que padelo, pro sx auepat que © me ‘erponsoo (aya). Con el inde cosierr eat se dee tent presente const entre dan pares de ajevor: bueno malo (yadbeeats) honrorovergoanio (anraieyi)- Agullo de lo que se tne ana buena opinion o wai. Pars see lea atenient del cabalero (até etyaty), ademis Ge ser bueno te tein que att consderado mo tal La alsin ahs 73 aleysy se rele In sparen de lina persona. Polo ett dspueto a redeiir ya porque el sentido Iabitual ha dejado de ser clio, Pero presente 2 can de su em ‘eo en logar el favor popular se ve xado 414 etimacin popular fon rpecto a la eeputddn. No puede reomendar sit prope valo- ‘elons asus ojenter 4 nor que en agin momen sl eh parees ‘cept las de elon (Eta a sein por a que Platn pusde hacer mt lant en el isiogo Ia obueraion e que quien intent dominar 2 la gente mediante In pesustn neve obliga para ello aept sot norms, ya er domtinado por el, Polo azepa, por ant, I opinion de que emis ergnaoso ca sar dafs injusicadamente que padeceon. Pero Strats lo oblgn 4 reconocer que Tos prollades car 7 slexsiy 90 dsj de toe ‘teri. Toms ejemplar de etor predcado splendor 2 oes cass (aduese que una Yer sade apsreenaifvlages de trasny wade ‘igi "hermoio™ y "hontso argh “Fes” y"vergonso"), tempo, a sonidsy colores «formas de vids yal cencan De eos ‘emplot deduce que eumor autora 4 decir ue alge © adit, ” 3.6 lo agradele,o ambas cs Is vet Ios oes de um expect: or desintsresado, Por lo tanto, st Poo ed de acuewo en gue pace, tot en forms injitcnda ee mis hoon, debe or poten oe aeradable y beneficouo, Pro pars Polo, enon pedicles Weise al entenido de “lo que un hombre ue” de modo que ys meas toes ‘ents en forma consistentecon'el punto de ee, sata a en juego aqut ota cust conceal muy Sap que Pl tga, no hace realtarexpiciameme.Casiguera que tate se Sling el silado de bueno como “la que X comises buco” ae grea cota por val interminable serena infinite Puc cosets ‘tender ota cluciaciéa ya debemoy tener una compres a bueno en alguna otra forms; en exo cantar sits obtain expr noes defini coms “logue X coldest ee 3 onside ser alo que X conde. s"". Ahora bien a ine ae elnisNo temincs morales medic uon sande a mata oh gee los tine en general ln gente presipne Ya, en fora ares 4 a cal enna repein emejame, I cpt de lor cone ‘orale poses por el comin ses gente Yon ets Genre of deers Su poscién ex sn data coaplee Depress ie ea for lo tanto, depres « Srv losedaacnte se meds He Estcuerdos con Siri prinero we refine a cone de dese, Sdentes sone que el hombre de decor lists aaa eee lente que deja Seaptr su contenido: mater ve lent onnaee wat ‘tec Tener, gor lo tent, deo panies} soe ede seado en ala gue nos loa gue uno dure N mes oak ‘ucts descr sean linden, to pucden ser meaachon Colones Ri scart. En ee momeho slo seria sie cho de qu lo concorde doen ystnacan paces cba ‘lanl de Cater pa pr Man” OA En soundo teat, cuando Cicles en una etapa anterior del di. lage procamd al dercho de! hombre fuente s gals ee hrenccy 8 danmente Ia‘ extra despa Sete scat ae {BIE Populacho et obvamente mis foene que dl tissoy a 4 tant, de acuerdo con In opinion de Galicia, aebera yobetee et formrcucnce Calls ine que resins el conan de Seer tee asbuyéndole el sigiticad de “mt ntligete®'Y to eee, ediatamente = preguntare en qué omits le Wacoal dene fr barman. Anis de que pueds comparay tu reposts en aero on Ta de Calis, Sates aca Gera dlrencay Hosea con as feito. La primera de ns ndiccone de Scr es que e pat {Ge concepts “buecomals” ier e Tov conepton “placer dae, porque fs primeor son contradiction y Tos guns 408i anes {fur alo x bueno en algsn sno seiner qe stngo Is on de queta mia conan es mala ence rio sir pers eg Sees, tea afirmo que alo aruda ensign serio, eile que to sea ptnoo'0detagatabie en lm wid, Ete argumentn don ‘eaforunads depende de sn chimp eatcmatamente engatans 8 enc placer al comer porque ety abn atcha, mi tear per 10 et ain atfoco ym placer coxton Po ly tno, Sento pacer ¥ dolor smaltiseament. Peo, por supe ol cer exe ye do. tira mparir dena cna iiates que el dlot exe ye dees ‘Te Indacin apo mula por Scat que Bune malo 10 picten er ndnitos de apradeley pene porque water Bucnd Fina ai alae ee y des Cale oeeree tee ne se intligente y valine. Fer un eberde pute Sets motivo que Sn hombre valine tnd fe evita pli y, en conenenl, i her. Se persuade por lo tnt, 8 Cale npr una dt foe pos de placer y ete prectament lo que mecca Scat ‘Phin, shrts detaralls ego propio pune de Wa pose 41 cel, guna cierto teteno permanente cola fia, Hl eal de alte 4 eine aan bien que couice en te prseacién tnt Se ls propios pets Sire ya abla Sine que el pcr si Uris um placer Inselble; ahora arguments quel coke de bien td vincalado neceaitente con laden des observa de os limit tot lo que bade comer comm “odo vide” nec antente tenrd gona forma orden que permite dgui: de ‘rs formas de vids. Por To tant, cols Wen dead sda pede Specie mance Ieuan dns rep que gberaran aquella conducts en In que coin ode la que reulala ee Ben paca, He ln ear a od wonton EL pinero eel agro ataque de Sc conta ane de eis Betis gee vs Sede Milas hrs Psy eye aie a ‘onl enh alos seers tener dics in etch la conten fener los blenes que pudieran dear y el orden gobermde por lees enrol coal ot porble sens cor bint El spun oe ‘xamen del mito religion del jucioy tl castigo en ana tea fate tn simboia a trav de ete mito ogee en jg en aoe