Professional Documents
Culture Documents
Gramática Básica Italiana PDF
Gramática Básica Italiana PDF
&XUVRGH*UDPiWLFD,WDOLDQD
3HQVDGRHVFULWR\SURGXFLGRSRU
/XFD0DUFHJOLD6$
/D SURQXQFLDFLyQ /D SURQXQFLD
(O LWDOLDQR GLILHUH GHO HVSDxRO VREUH OD SURQXQFLDFLyQ GH DOJXQDV OHWUDV 9DPRV
D YHU ODV GLIHUHQFLDV ODV OHWUDV TXH QR DSDUHFHQ HQ HVWD OLVWD VH SURQXQFLDQ
LJXDO TXH HQ HVSDxRO
OD OHWUD % VH SURQXQFLD
\ VH REWLHQH FHUUDQGR WRWDOPHQWH ORV ODELRV 3XHGH VHU GREOH FRPR
WRGDV ODV FRQVRQDQWHV LWDOLDQDV (Q HVH FDVR VLPSOHPHQWH OD SURQXQFLDUHPRV
XQ SRFR PiV ODUJD EDQFR DEEDJOLR
HVWD OHWUD VH SURQXQFLD GH PDQHUD PX\ GLIHUHQWH 6L ODV OHWUDV H y L VLJXHQ
OD & FRPR HQ ODV SDODEUDV OD & VH SURQXQFLD FRPR HQ HO HVSDxRO
FK /D FRPELQDFLyQ
VH OHHQ FRPR HQ HO HVSDxRO
FKDFKHFKRFKX HMHPSORV VRQ ODV SDODEUDV
(Q HVWH ~OWLPR FDVR WHQHPRV GRV F DVt TXH WHQGUHPRV TXH
SURQXQFLDUODV GXUDQWH XQ WLHPSR XQ SRFR PiV ODUJR DOJR FRPR
(Q ORV GHPiV FDVRV
OD & VH SURQXQFLD FRPR VL IXHUD
XQD N NDSUD NRSHUWD NLDYH
(VH FDVR HV PX\ VLPLODU DO FDVR GH OD & VL ODV OHWUDV
HQWRQFHV VH SURQXQFLD FRPR GJ R FRPR OD WJ GH ODV SDODEUDV FDWDODQDV
/D FRPELQDFLyQ
VH OHHQ
YHDQVH ODV SDODEUDV JLDOOR PDJJLR JLXJQR JLRUQR JLQQDVWLFD
$GHPiV VL
FRPR HQ ODV SDODEUDV
OD
FRPELQDFLyQ JQ VH OHH OD FRPELQDFLyQ SDJOLD 0DUFHJOLD IDPLJOLD VH
OHH
FRQ XQD OO QR FRPSOHWDPHQWH SURQXQFLDGD SDOOOD 0DUFHOOOD
0iV R PHQRV HVWH VRQLGR HV SDUHFLGR DO FDWDODQ OO FRPR PROO OORUHW
VL VH HQFXHQWUD XQD // VH OHH
FRPR
\ QR FRPR HQ HVSDxRO OD SDODEUD SDOOD HQWRQFHV VH OHH DOJR
FRPR SDOOD
! /D 4 QXQFD VH HQFXHQWUD VyOD VLQR
" /D
FRPELQDFLyQ TX VLHPSUH VH OHH # TXDGUR TXDGHUQR VRTTXDGUR
$ +D\ GRV WtSRV GH 6
%
$ DVPD GHVYLR
HQWRQFHV VH OHH FRPR OD & '
% &
REWHQLGD SURQXQFLDQGR
1/32
2/32
(O DUWtFXOR /
DUWLFROR
9DPRV D YHU DKRUD ODV GLIHUHQFLDV TXH KD\ HQWUH ORV DUWtFXORV LWDOLDQRV \ ORV
HVSDxROHV
&RPR VH SXHGH YHU KD\ PXFKDV PDQHUDV GH GHFLU HO PLVPR DUWtFXOR $TXt
WHQHPRV OD H[SOLFDFLyQ FDVR SRU FDVR
-
$ ,
.
/
.
/
,/ /2 /
(O , */, /RV
/$ /
/D /( /DV
3/32
4/32
(O SOXUDO ,O SOXUDOH
(O SOXUDO GH ODV SDODEUDV LWDOLDQDV SXHGH SDUHFHU XQ SRFR FRPSOLFDGR D SULRUL
SHUR HQ UHDOLGDG VLJXH XQDV UHJODV TXH YDPRV D HQVHxDU HQ HVWD WDEOD
(O SOXUDO GH ODV SDODEUDV TXH WHUPLQDQ HQ FLD SXHGH VHU GH GRV WtSRV
IUHFFLD JRFFLD PDUFLD
HQWRQFHV
IUHFFH JRFFH
PDUFH HQ ORV GHPiV FDVRV HO SOXUDO VH IRUPDUi FRQ OD WHUPLQDFLyQ FLH
DFDFLD DFDFLH /R PLVPR VH SXHGH GHFLU VREUH OD WHUPLQDFLyQ JLD YDOLJLD
YDOLJLH DXQTXH HV PX\ GLILFLO HQFRQWUDU SDODEUDV FRQ XQD FRQVRQDQWH DQWHV
GH GLFKD WHUPLQDFLyQ
5/32
,O /R /D , *OL /H
'L 'HO 'HOOR 'HOOD 'HL 'HJOL 'HOOH
$ $O $OOR $OOD $L $JOL $OOH
'D 'DO 'DOOR 'DOOD 'DL 'DJOL 'DOOH
,Q 1HO 1HOOR 1HOOD 1HL 1HJOL 1HOOH
&RQ &RQ
FRO
LO &RQ OR &RQ OD
FRO FROOD
&RQ L &RQ JOL
FRL &RJOL
&RQ OH
FROOH
(Q HO FDVR GH FRQ LO SRU HMHPSOR KH HVFULWR FRQ LO \ FRO (VWD ~OWLPD
IRUPD VH XVDED PX\ D PHQXGR KDFH XQRV DxRV SHUR DKRUD VLHPSUH VH HVFULEH
OD IRUPD PiV ODUJD (Q HO KDEOD GH WRGDV IRUPDV VH VLJXH GLFLHQGR FRO
FROOD HWF
(MHPSORV (Q OD FDVD
DO WtR
&
6/32
(OYHUER,OYHUER
/RV DX[LOLDULHV \ HO WLHPSR SUHVHQWH
LQGLFDWLYR
*OL DXVLOLDUL HG LO WHPSR SUHVHQWH LQGLFDWLYR
9DPRV D HPSH]DU DKRUD FRQ ORV YHUERV /RV PiV LPSRUWDQWHV VRQ ORV
DX[LOLDUHV
,R VRQR KR
7X VHL KDL
/XL HJOL q KD
1RL VLDPR DEELDPR
9RL VLHWH DYHWH
/RUR HVVL VRQR KDQQR
% &RQ HVWRV YHUERV VH SXHGH GHFLU SRU HMHPSOR +R XQ
OLEUR Ê FKLXVR 7HQJR XQ OLEUR (VWi FHUUDGR \ WDPELpQ VH SXHGHQ IRUPDU ORV
WLHPSRV SDVDGRV TXH YHUHPRV PiV DGHODQWH (V LQWHUHVDQWH QRWDU TXH QR KD\
GLIHUHQFLD HQ LWDOLDQR HQWUH ORV GRV YHUERV HVSDxROHV VHU \ HVWDU R WHQHU \
KDEHU
7/32
(O WLHPSR SUHVHQWH
/RV YHUERV SXHGHQ DFDEDU HQ (Q JHQHUDO HQ LWDOLDQR KD\ PXFKRV
YHUERV LUUHJXODUHV SHUR KD\ WDPELpQ XQD JUDQ FDQWLGDG TXH VH SXHGH FRQMXJDU
VHJ~Q HVWD WDEOD
8/32
9/32
\ HO
(O
SDVVDWR SURVVLPR VH XVD FXDQGR XQD DFFLyQ DFDED GH FXPSOLUVH R VH FXPSOLy
KDFH SRFR VLQ HPEDUJR HQ HO 1RUWH GH ,WDOLD VH XVD HVWH WLHPSR DXQTXH OD
DFFLyQ VH KD\D DFDEDGR KDFH DxRV HQ HVWH FDVR VH GHEHUtD GH XVDU HO SDVVDWR
UHPRWR DO FRQWUDULR HQ HO 6XU VH XVD FDVL VLHPSUH HVWH WLHPSR D SHVDU GH TXH
HO KHFKR VH KD\D FXPSOLGR KDFH XQRV PLQXWRV 3RU ILQ HQ ,WDOLD VH SXHGH XVDU
HO WLHPSR TXH XQR PiV SUHILHUD \ TXLHUD
3DVVDWR 3URVVLPR
6H IRUPD FRQ HO YHUER HVVHUH R DYHUH \ HO YHUER VH SRQH DO SDVDGR VHJ~Q HVWD
WDEOD
(O YHUER
&
%
10/32
7LHPSR LPSHUIHFWR
(O WLHPSR LPSHUIHFWR VLJXH HVWD WDEOD \ VH XVD GH OD PLVPD IRUPD TXH HQ
HVSDxRO
3RU HMHPSOR SDUD GHFLU FDQWDED VH GLUj -
- -
-
- -
ODV OHWUDV PD\~VFXODV SDUD UHFRUGDURV
GyQGH HVWi HO DFHQWR
11/32
3DVVDWR 5HPRWR
(O SDVVDWR UHPRWR VH FRQMXJD FRPR HQ HVWD WDEOD SHUR KD\ TXH GHVWDFDU TXH
%
DVt TXH HVWH WLHPSR HV HO PiV
FRPSOLFDGR GH WRGD QXHVWUD JUDPiWLFD 'H WRGRV PRGRV ORV SRFRV YHUERV
UHJXODUHV VH FRQMXJDQ DVt
IDUH
VDSHUH
12/32
)XWXUR
3DUD HO IXWXUR VLJXH HVWD WDEOD
13/32
&RQGL]LRQDOH SUHVHQWH
DUH HUH LUH
LR HUHL UHL LUHL
WX HUHVWL UHVWL LUHVWL
OXL HUHEEH UHEEH LUHEEH
QRL HUHPPR UHPPR LUHPPR
YRL HUHVWH UHVWH LUHVWH
ORUR HUHEEHUR UHEEHUR LUHEEHUR
14/32
15/32
3RU HMHPSOR FUHGHYR FKH YHQLVVL SHQVDED TXH tEDV D YHQLU VH SRWHVVL WL
DLXWHUHL VL SXGLHUD WH D\XGDUtD
<
TXH OD IRUPD GHO VXEMXQWLYR SDVDGR VH SDUHFH PXFKR D OD PLVPD IRUPD
GHO VXEMXQWLYR SDVDGR HVSDxRO FRQ WHUPLQDFLyQ HVH
9HiPRV HVWD WDEOD GH FRPSDUDFLyQ
.
/
FDQWDVVL FDWDVH
FDQWDVVL FDQWDVHV
FDQWDVVH FDQWDVH
FDQWDVVLPR FDQWiVHPRV
FDQWDVWH FDQWiVHLV
FDQWDVVLPR FDQWDVHQ
=
>
16/32
,PSHUDWLYR
(O LPSHUDWLYR VLJXH HVWDV UHJODV XQ SRFR GLIHUHQWHV GH ODV HVSDxRODV
1HJDWLYR $ILUPDWLYR
VL HO YHUER DFDED HQ
7X LQILQLWLYR PiV DUH
SHUR FRQ
WHUPLQDFLyQ HQ L HQ ORV GHPiV FDVRV
1RL
SUHVHQWH
PiV
9RL
SUHVHQWH
PiV
17/32
&yPR VH SXHGH QRWDU KD\ GRV YHUERV UDURV 1 \ 1 (O DSyVWURIH HV
QHFHVDULR SRUTXH HO LPSHUDWLYR VHUtD GDL IDL TXH \D QR VH XVD \ SRU HOOR HQ
OXJDU GH OD ~OWLPD YRFDO KD\ XQ
$GHPiV SDUD TXHGDU PiV FODURV YDPRV D H[SOLFDU OD IRUPD DILUPDWLYD GH OD D
SHUVRQD VLQJXODU
18/32
*HUXQGLR
(Q HO JHUXQGLR %
&
VWR VWDL VWD
VWLDPR VWDWH VWDQQR
%
VHJ~Q HVWD
WDEOD
6LPSOHPHQWH
(
VH GLUi PL
ODY
&RPR HQ
HVSDxRO HO JHUXQGLR QR GHSHQGH GHO JpQHUR R GHO Q~PHUR
19/32
20/32
21/32
!
!
!
!
!
!
!
22/32
23/32
!
!
!
!
!
24/32
!
!
!
25/32
26/32
27/32
9HUERV UHIOH[LYRV
6H FRQMXJDQ FRPR HQ HVSDxRO VyOR KD\ TXH VHJXLU HVWD WDEOD SDUD VDEHU FRPR
GHFLU ODV SUHSRVLFLRQHV
,WDOLDQR (VSDxRO
PL PH
WL WH
VL VH
FL QRV
YL RV
VL VH
28/32
&
q XQ FDQH" 1R VRQR GXH KD\ GRV GH ¢+D\ XQ SHUUR" 1R (
HVWRV GRV
&H Q
q XQR PD 1
GXH +D\ XQR SHUR %2
29/32
/
HO SOXUDO GH FHQWR VLJXH VLHQGR FHQWR
@
'
DVt TXH VRQ GXHFHQWR DPLFL \ GXHFHQW
DPLFK
30/32
$
/
SULPDYHUD SULPDYHUD
HVWDWH YHUDQR
DXWXQQR RWRxR
LQYHUQR LQYLHUQR
D
1
D
JHQQDLR HQHUR
IHEEUDLR IHEUHUR
PDU]R PDU]R
DSULOH DEULO
PDJJLR PD\R
JLXJQR MXQLR
OXJOLR MXOLR
DJRVWR DJRVWR
VHWWHPEUH VHSWLHPEUH
RWWREUH RFWXEUH
QRYHPEUH QRYLHPEUH
GLFHPEUH GLFLHPEUH
31/32
32/32