‫‪NAMA‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪NIM‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪JURUSAN‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪A. Hadis tentang metode Pembelajaran Asistensi‬‬

‫ي قَا َل َح َّد ثَنَ‪,,‬ا َر ُخلُ‪,ْ ,‬و َم ْن نَبِ ْي َع‪,,‬ا ِم ٍر أَنَّهُ اس‪,‬تَاْ َذ َن َعلَى انَّبِ ِّي‬ ‫َع ْن ِرب ِْع َّ‬
‫ص‪,‬لَّى هَّللا ُ‬ ‫‪,‬ال أَلِ ُخ فَقَ‪َ ,‬‬
‫‪,‬ال انَّبِ ُّي َ‬ ‫ت فَقَ‪َ ,‬‬‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َس‪,‬لَّ َم َوهُ‪َ ,‬و فِ ْي بَ ْي ٍ‬
‫َ‬
‫ان فَقُ‪,,‬لْ لَ‪,‬هُ قُ‪,,‬لْ‬ ‫ت ْء َذ َ‬ ‫ُخ اِلَى هَ‪َ ,‬ذا فَ َعلَّ ْم‪ ,‬هُ ااْل ِ ْس‪ِ ,‬‬
‫اخر ْ‬ ‫َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم لِ َخا ِد ِم ِه ْ‬
‫الس ‪,‬لَ ُم َعلَ ْي ُك ْم أَأَ ْد ُخ‪ُ ,‬ل فَ‪,,‬أ َ ِذ َن‬
‫ال َّ‬ ‫ال َّسلَ ُم َعلَ ْي ُك ْم أَأَ ْد ُخ ُل فَ َس ِم َعهُ ال َّر ُخ ُل فَقَ َ‬
‫ص َّل هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم فَ َد َخ َل (أخرخه أبوداود)‬
‫لَهُ انَّبِ ُّي َ‬
‫‪a) Mufrodhat‬‬

‫‪ : bolehkah saya masuk‬أَلِ ُخ‬

‫‪ : minta izin, pamit, dan permisi‬استَاْ َذ َن‬
‫‪ : kepada pembantunya, bujang‬لِ َخا ِد ِم ِه‬
‫‪ : maka ia mengizinkan‬فَأ َ ِذ َن‬

‫‪b) Terjemahan‬‬
‫………………………………………………………………………………‬
‫………………………………………………………………………………‬
‫………………………………………………………………………………‬
‫………………………………………………………………………………‬
‫………………………………………………………………………………‬
‫………………………………………………………………………………‬
‫………………………………………………………………………………‬
‫………………………………………………………………………………‬
‫‪…………………………………………………………................................‬‬
‫‪NAMA‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪NIM‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪JURUSAN‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪Hadis Tentang Metode Pengajaran‬‬

‫ال َو َّكلَنَ ِن َرسُو ُل هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َمؤبِ َح ْف ِظ َذ َكا ِة‬

‫َع ْن اَبِ ْي هُ َري َْرةَ قَ َ‬
‫ت فَ َخ َع َل يَحْ سُو ِم ْن الطَّ َع ِام فَا َ َخ ْذتُهُ َوقُ ْل ُ‬
‫ت ًوهَّللا ِ‬ ‫ان فَاَتَانِي اَ ٍ‬
‫مض َ‬ ‫َو َ‬
‫صلّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم قَا َل اِنِّي ُمحْ تَا ٌخ‬
‫ك أِلَى َرس ُْو ِل هّللا ِ َ‬
‫اَل َرْ فَ َعنَّ َ‬
‫يت َع ْنهُ فَاَصْ بَحْ ُ‬
‫ت فَقَا َل انَّبِ ُّي‬ ‫ال فَ َخلَّ ُ‬‫اخةٌ َش ِد ْي َدةٌ قَ َ‬
‫ي ِعيَا ٌل َولِي َح َ‬ ‫َو َعلَ َّ‬
‫ت يَا‬ ‫ال قُ ْل ُ‬
‫ُك ْالبَ ِر َحةَ قَ َ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم يَا اَبَا هُ َري َْرةَ َمافَ َع َل اَ ِس ْير َ‬ ‫َ‬
‫ال اَ َما اِنَّهُ‬ ‫ُول هَّللا ِ َش َكا َح َجةً َش ِد َدةً َو ِعيَااًل فَ َر ِه ْمتُهُ فَ َخلَّ ْيةُ َسبِ ْيلَهُ قَ َ‬
‫َرس َ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬
‫ول َرسُو ُل هَّللا ُ َ‬ ‫ك َو َسيَعُو ُد لِقَ ِ‬ ‫قَ ْد َك َذبَ َ‬
‫ك‬ ‫ص ْد تُهُ فَ َجا َء يَحْ ثُ‪,,‬و ِم ْن الطَّ َع ِم فَا َ َخ ْذتُ ‪,‬هُ فَقُ ْل ُ‬
‫ت اَل َرْ فَ َعنَّ َ‬ ‫اِنَّهُ َسيبَعُو ُد فَ َر َ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَي ِه َو َسلَّ َم قَا َل َد ْعنِ ْي فَ ‪,‬اِنِّ ْي ُمحْ تَ‪,,‬ا ٌج َو َعلَ َّ‬
‫ي‬ ‫ُول هَّللا ِ َ‬
‫اِلَى َرس ِ‬
‫ول هَّللا ِ‬ ‫ت فَقَ‪َ ,‬‬
‫‪,‬ال َر ُس‪ِ ,‬‬ ‫ص‪,‬بَحْ ُ‬ ‫ِعيَا ٌل أَل اَ ُع‪,,‬و ُد فَ َر ِج ْمتُ‪,‬هُ إلَ َجلَّي ُ‬
‫ْت َس‪,‬بِ ْيلَهُ فَا َ ْ‬
‫ول‬
‫ت يَ‪,,‬ا َر ُس ‪ِ ,‬‬‫ك قُ ْل ُ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَي ِه َو َسلَّ َم يَا اَبَا هُ َري َْرةَ َما فَ َع‪َ ,‬‬
‫‪,‬ال اَ ِس ‪ْ ,‬ي ُر َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَي ِه َو َسلَّ َم َش َكا َحا َجةً َش‪ِ ,‬د َدةٌ َو ِعي‪,‬ااًل فَ َر ِحمتُ‪,‬هُ فَ َخلَّي ُ‬
‫ْت‬ ‫هَّللا ِ َ‬
‫ص ْد تُهُ الثَّلِثَةَ فَ َجا َء يَحْ ثُو ِم ْن‬
‫ال اَ َما اِنَّهُ قَ ْد َك َذبَ ْك َو َسيَعُو ُد فَ َر َ‬
‫َسبِيلَهُ قَ َ‬
‫ك اِلَى َر ُس‪ْ ,,‬و ِل هَّللا ِ َوهَ‪َ ,,‬ذا ِ‬
‫آخ‪ُ ,,‬ر ثَاَل ِ‬
‫ث‬ ‫‪,,‬ام فَا َ َخ ْذتُ‪,,‬هُ فَقُ ْل ُ‬
‫ت اَل َرْ فَ َعنَّ َ‬ ‫الطَّ َع ِ‬
‫ت يَ ْنفَع َ‬
‫ُ‪,‬ك‬ ‫ال َد ْعنِي اُ َعلِّ ْم‪َ ,‬‬
‫ك ّكلِ َم‪,‬ا ِ‬ ‫ك تَ ْز ُع ُم اَل تَعُو ُد ثُ َّم تَعُو ُد قَ َ‬ ‫ت اَنَّ َ‬
‫َمرَّا ٍ‬
‫ك فَ‪,,‬ا ْق َر ْأ آيَ ‪,‬ةَ ال ُكرْ ِس ‪ِّ ,‬ي‬ ‫ْت اِلَى فِ َر ِ‬
‫اش َ‬ ‫اضوي َ‬
‫َ‬ ‫هَّللَا ُ ِبهَا قُ ْل ُ‬
‫ت َما هُ َو قَا َل اِ َذا‬
 ‫ال َعلَ ْي‪َ ,‬‬
‫ك‬ ‫ك لَ ْن يَ‪َ ,‬ز َ‬ ‫‪,‬و ال َح ُّي القَيَّ ُم َحتَّى تَ ْختِ َم اآليَ‪,‬ةَ فَاِنَّ َ‬ ‫هَّللا ِ أَل اِلَ‪,‬هَ اِاَّل هُ‪َ ,‬‬
‫ْت َس‪,,,,‬بِ ْيلَهُ‬‫ص‪,,,,‬بِ َح فَ َخلَّي ُ‬ ‫ان َحتَّى تُ ْ‬ ‫ك َش‪ْ ,,,,‬يطَ ٌ‬ ‫ِم ْن هَللا ِ َحافِ‪,,,,‬ظٌ َواَل يَ ْق َربَنَّ َ‬
‫‪,‬ل اَ ِس ‪ْ ,‬ير َ‬
‫ُك‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَي ِه َو َسلَّ َم َما فَ َع‪َ ,‬‬ ‫ُول هَّللا ِ َ‬ ‫ت فَقَ َ‬
‫ال لِي َرس ِ‬ ‫فَاَصْ بَحْ ُ‬
‫ت يَ ْنفَعُو ِن هَّللا ِ بِهَا‬‫ت يَا رضسُو ُل هَّللا ِ َز َع ُم اَنَّهُ يُ َعلِّ ُمنِي َكلِ َما ٍ‬‫ْالبَ ِر َحةَ قُ ْل ُ‬
‫ك فَا ْق َر ْأ آ‬
‫ال لِي اِ َذا اَ َويْتض اِلَى فِ َر ِش َ‬ ‫ال َما ِه َي قُ ْل ُ‬
‫ت قَ َ‬ ‫فَ َخلَّي ُ‬
‫ْت َسبِيلَهُ قَ َ‬
‫الحي ُّْالقَيُّ ُم‬
‫يَ ‪,‬ةَ ْال ُكرْ ِس ‪ِّ ,‬ي ِم ْن اَ َّولِ َح‪,,‬ا َحتَّى تَ ْختِ َم اآْل يَ ‪,‬ةَ هَّللا ِ اَل اِل ‪,‬هَ الَى هُ َو َ‬
‫ان َحتَّى‬ ‫‪,‬ك ِم ْن هَّللا ِ َحافِ‪,,‬ظٌ َواَل يَ ْق َربَ‪َ ,‬‬
‫‪,‬ك َش ‪ْ ,‬يطَ ٌ‬ ‫ال َعلَ ْي‪َ ,‬‬‫‪,‬ز َ‬‫َوقَ‪,,‬ا َل لِ ْي لَ ْن يَ‪َ ,‬‬
‫ص َش ْي ٍء َعلَى ْال َخي ِْر فَقَا َل النَّبِ ُّي َ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَي‪ِ ,,‬ه‬ ‫تُصْ بِ َح َو َكانُ ْوا اَحْ َر َ‬
‫ث‬ ‫ك َوهُ َو َك‪ُ ,‬ذوبٌ تَ ْعلَ ُم َم ْن تُ َخ‪ ,‬ا ِطبُ ُم ْن‪ُ ,‬ذ ثَاَل ِ‬ ‫َو َسلَّ َم اَ َم‪,,‬ا اِنَّهُ قَ‪ْ ,‬د َ‬
‫ص‪َ ,‬دقَ َ‬
‫اك َش ْيطَ ُ‬
‫ان‬ ‫ال َذ َ‬ ‫لَيَا ٍل يَا اَبَا هُ َر ْي َرةَ قَ َ‬
‫ال اَل قَ َ‬
‫‪a) Mufrodhat‬‬

‫َو ُكلنِي‬ ‫‪: Rasul mewakilkan kepadaku‬‬

‫يَحْ ثُو‬ ‫‪: mengambil segenggam‬‬

‫فَا َ َخ ْذتُهُ‬ ‫‪: maka aku tangkap dia‬‬

‫ْت َع ْنهُ‬ ‫فَ َخلَّي ُ‬ ‫‪: maka aku lepaskan dia‬‬

‫ك‬‫أَل َرْ فَ َعنَّ َ‬ ‫‪: sungguh akan kulaporkan engkau‬‬

‫فَاِنِّي ُمحْ تَا ٌخ‬ ‫‪: sesungguhnya aku orang yang berhajat‬‬

‫َو َعلَ َّ‬

‫ي ِعيَ ٌل‬ ‫‪: aku harus member nafkah keluarga‬‬

‫ص ْدتُهُ‬
‫فَ َر َ‬ ‫‪: maka aku mengawasinya‬‬

‫اَ ِسي ُر َ‬
‫ك‬ ‫‪: tawananmu‬‬

‫اِ َذا اَ َوي َ‬

‫ْت‬ ‫‪: ketika kamu akan berangkat‬‬
 ‫َو َكانُو‬ : mereka (sahabat)

b) Terjemahan
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………….........
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
‫‪NAMA‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪NIM‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪JURUSAN‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪Hadist Tentang Waktu dan Tempat Belajar‬‬

‫ألص‪,‬بَهَا ِن َع ْن أبِي‬ ‫َح َّدثَنَا ُم َس‪َّ ,‬د ُد َح‪َّ ,‬دثنَا َ أبُ‪,ْ ,‬و َع َوانَ‪,‬ةَ َع ْن َع ْب‪ِ ,‬د ال‪,‬رَّحْ َم ِن ب ِْن ْا ْ‬
‫ص‪,‬لَّى هللا ُ َعلَ ْي‪ِ ,‬ه‬ ‫‪,‬رأةٌ إلَى َر ُس‪ْ ,‬و ِل هللاِ َ‬ ‫ان َع ْن أبِي َس ِع ْي ٍد َجائَ ْ‬
‫ت ا ْم‪َ ,‬‬ ‫ح َذ ْك َو َ‬ ‫صالِ ٍ‬ ‫َ‬
‫ك يَ ْو ًم‪,,‬ا‬ ‫ك فَاجْ َعلْ لَنا َ ِم ْن نَ ْف ِس َ‬ ‫الرِّجا ُل بِ َح ِد ْيثِ َ‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ت يَا َرس ُْو َل هللاِ َذهَ َ‬ ‫َو َسلَّ َم فَقَالَ ْ‬
‫‪,‬و ِم َك‪َ ,‬ذا َو َك‪َ ,‬ذا فِى َم َك‪,,‬ا ِن‬ ‫ك هللاُ فَقَا َل اِجْ تَ ِمع َْن فِى يَ‪ْ ,‬‬ ‫نَأْتِي َ‬
‫ْك فِ ْي ِه تُ َعلِّ ُمنَا ِم َّما َعلَّ َم َ‬
‫ص ‪,‬لَّى هللاُ َعلَ ْي‪ِ ,‬ه َو َس ‪,‬لَّ َم فَ َعلَ َمه َُّن ِم َّما‬ ‫َك َذا َو َك َذا فَاجْ تَ َمع َْن فَأتـَاهُ َّن َر ُس ‪ْ ,‬و ُل هللاِ َ‬
‫ان لَهَ‪,,‬ا‬ ‫ال َما ِم ْن ُك َّن إ ْم َرأةٌ تَقَ َّد َم بَي َْن يَ َد ْيهَا ِم ْن َولَ ِدهَا ثَالَثَةً إالَّ َك َ‬ ‫َعلَّ َمهُ هللا ُثُ َّم قَ َ‬
‫‪,‬ال فَأ َ َعا َد ْتهَ‪,,‬ا‬
‫هللا أَ ِو ْاثنَي ِْن قَ‪َ ,‬‬ ‫‪,‬رأةٌ ِم ْنه ٌَّن يَ‪,,‬ا َر ُس‪ْ ,‬و َل ِ‬ ‫ت ْإ َم‪َ ,‬‬ ‫ار فَقَ‪,,‬الَ ْ‬
‫ِح َجابًا ِم َن النَّ ِ‬
‫ال َو ْاثنَي ِْن َو اَ ْثنَي ِْن َو ْاثنَ ْي ِن — ‪ ‬رواه البخاري‬ ‫َم َّرتَي ِْن ثُ َّم قَ َ‬
‫‪a) Mufrodhat‬‬

‫تَقَ َّد َم بَي َْن يَ َد ْيهَا‬ ‫‪: Maju. Yang dimaksud adalah  mendidik, mengajar, mengurus.‬‬

‫أَ َعا َد ْتهَا‬ ‫‪: Mengulanginya‬‬

‫‪b) Terjemahan‬‬
‫…………………………………………………………………………………‬
‫…………………………………………………………………………………‬
‫…………………………………………………………………………………‬
‫…………………………………………………………………………………‬
‫…………………………………………………………………………………‬
‫…………………………………………………………………………………‬
‫…………………………………………………………………………………‬
‫…………………………………………………………………………………‬