Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • La Documentación Musical Del Siglo XIX en Argentina PDF

    Uploaded by

    Diego Bosquet
    6 views6 pages

    Original Title

    La documentación musical del siglo XIX en Argentina.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    6 views6 pages

    La Documentación Musical Del Siglo XIX en Argentina PDF

    Uploaded by

    Diego Bosquet

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 6
    IN ESPANOLA DE DOCUMENTACION MUSICAL 18° CONGRESO de la Asociecién Internacional de Bibliotecas Musicales, Archivos y Centros de Documentacién IAML / IVMB / AIBM Palacio de Miramar a Donostia / San Sebastién 21-26 de junio de 1998 ACTAS PONENCIAS ESPANOLAS E HISPANOAMERICANAS Edicién coordinada por M" LUZ GONZALEZ PENA Coleccién de eral Monografias n° 3 “XIX o18!s [ep voneura|qoad v] ua woye sousezuape sowspod ‘uprenays visa vA vpvoauLyd -pupuaaiy aod aauviuasaidas [9 $0 ,v89A, sopeD, yFopooIsNWY ap [eUOFD 2 omanAsuy [9 anb 9 va (AINOCAD) ANsorsaW Jap [eISNP UOeIWaUENDI0G, ap o12ua} Jo opueUiso} yasa as (AeNsns() oaprAauoyY Ua ‘azurTIsqo ONY “saTLIIS -nuy aiuaureayyadso soarypae A seoa20rqig sv] seseasa auaurpear os anb A u9TD -rauawnsop ap somuso uaasixa ou syed Jo opor ua anb seyouas azumodurr sy somanavd ap woseFopee ap svarsoead uooeTy as sorsandxa sose> so] ap oundury ug « sajersodsa somustmop U0 opeuo!se|as Oo] opoa a3 -uourexouios Anus vies as wonasianpoay 4 wFojooaonqig ap sesase se] UG « “ois -new up}seauaudop vy vpayduraruod vaso ou ey FopooIsnyy ap SeIAIIED Se] UT « ‘aluoInsits O] SOWTIOU ROISMLL UYFIPIUAUINZOp zB ¥ SauE {ye sesause9 sv] ap orpnaso op soueyd soy swarasqo [w anb 1199p souraqap “euorsay -oad uo} eWioy Bf ap wsIA ap ound Ja apsap voRyUIATqord ease v soUTELOI 1g sosapio) vied seati9us -noop ap oypoy |v ou 4 Js ud UODeFNSoAUT ap ofeqen ns ¥ vUNde Opor anb wk ‘qeuosiad [p vas ou anb 01302119 o1N0 e tapnoe ou ‘HeIuAUMDOp ap OIUsWOUL |e ‘S94 -opednsoanr sorsg ‘souorefnasaaut seidosd sns ap ugrsuny ua wezyeas vy aNb sas -opeBns2aut so] [e909 U9 Uos Up!ZeIUaWNZ0p OYPaY{ UeY{ O YaseY aNb seuOsIad sy “sopeorsnun seastperaemsop Avy ou vuIauatay ua onb sestiad qv sousesoamb> ou sowse & vurdiosip owo> epezueye yaso ou [eoISNUT UPII~UAWNDP ET ‘syed 9 ua ‘[erDUA" Uo “]roIsNLU UO!DeIUOUIND0p PI PSAEARIIE Nb yj sod ugienais yy ap oauarurearued aaazg un souoey ou 1s vupUAgIy uO XIX O1¥1s Jap [eoIsMW Vo!DeITAUND0p PT 9p TEIEY v seZUALIOD sowapod oN (eunuafiry) ezopuayy aonbsog oF 1c, {WNILLN@DUV NA XIX OTSIS TAA TVOISAW NOIDV.LNAWN90C VT = z i 2 ] qi E i é Fe 4 -seacioma svrad9 ap ses -ordunr seamanzed seundye dey uptqumey, *219 (6681 ‘sI3ea) 947099, 77 BPRIASN] Jensuaur visiaaz ey ap wO!DIgTOI vUN “(GEST ‘SHed) TePIA auIOIUY 9p ‘wrgsH] sop 19 uoging FT] (GRRL ‘22vAIEA) SHJaTODMNA AP WAG! ap rusapou 9 sqr4HUH IE -mr] (QLBI ‘S!5ed) [PLA PUTOIUY ap 199240 v stuatanaisut sor] (GORI “sLIed) US “SIN{ ap “N° 8 aaron uo 70 axa my UPZOWY “W “AN ap aeto0tHT {S781 “911XIE) neossnoy ap abun ap aumuuonnc jap owor iauspsd 19 (ZBI ‘eAoprd) ued savy axddasntg ap yyrusmay.-ornyy) suet P4ss0 ourpuassoy 7] :SvI}9 a4vua ‘seadox -na souorovoriqnd ap asuvsasaau! oxaumnU un enuanoud as ‘spusapy *,vsed,, Bf ap ony, onfaue Jap seuresBoad £ prunyy e127 77] ap up!229I09 vun o(dusals sod ow109 ‘XTX O[F1s Jap sopugy sounsiye aasod voaor|qQ¥q v] ‘gO6T US 9MsNeUT 98 ory Ipa osanu [> aonb ap aesad y “opunur jap saruvaoduut spwu sor1y}] some -a1 s0] ap OU s9 UO|OD ONAL, Ja ‘aqus as OWED “UOTOD OFIBaL, JOP VIDIONEET I -uaasod anb syuexrodur syuy somuaumn 0p soy ap wodeus vf v vasia ap waMbrs 1 uerZoUO? ov o1301s0do1 axs9 UD UELea, ~via anb seuosrad sey anb ajqjazu1 avuaurestaopsd sq “operdo2ox0} ns opiqryouc sasa & sazopenasaaut sod sopeaqnsuoo sas uapand o[9s XTX O1sIs Jap sayeuowur SOT ‘sowsstus soy ap seyay Kot] ov0dures & sopuog Soy ap OBO]pIED UN AISTxA ON “ona ‘sooaqy] fedosngy uo sepezyjear se[ja ap sey>MuL ‘souruadse sos0rsodus0> ap ssuoripa swouud ‘epoyy 27 ap sepdwifa un touruatay ery wy & omy 1 “prasmpy vraaey 7] ap sav0r229I09 (ZERIT ‘S94ly Souang) rpIsqry wsHneg veal ap pasnu 2) ap ninasdso pg ap Ugrapa eisuTtad vy ‘(6L81) SPavaxTiwH{ Os1ouvr ap nijy sop ap ezanp 7] ap opesifoane oxyz9snuELt [9 “(ECBL UP ‘,o1UeD ap [EU -2N] UOIUNAY, B] ap SO1D0S T | SO] ANU OTs equjNos19 JHjdusafa oo1uN ond *or1I9 -snuvas foatsnes ootporzod un ap eaesa as) oeuras 77 ‘eowUs ospad wen Tod opst A ppg anus susanduoo sezuvp CZ yoo osuosnUTUF UNgTY UN ‘(OpPou “oo rejdurala os1un) waeqA o14OfeIK 10d {¢gT Ue opeorgnd jearsmpy ws270E [2 XIX O[FIs Jap sopuoy sounssuerzodust aasod woororqiq Ng “IIA BT AP [eUO! “oN poprsioatag vy v ruLezzy orrurg oziy anb ugiseuop vy sod opmansuos 9] -eoisnuw soluaUMsU! ap OosH UN ap wEN ag “\fUETEZZY OTT IC], OBS I “yupuade eyFojoorsnus yp vred visuea -sodust [era ap s9 oust Jap Uo!oepnuRar ef onb soursasr) “wyFojoisnus0NR9 PL omansuy [a ua ona anb o1faqrarad [9 sod zaa [ea ‘soue sossvy sod oprcumasoiut oma as onsadoad ais “(9R6T ‘SeIIY ap I]]oUIsseD) \w9IgM0 ‘seEIGO ap UOLDeQuasfor A uopegesd vy ‘sesnansed 9p uorseusyyostur vy ayuawsorsa3s0d A soxoarsodwo2 so] ap opeqes? oruowrasaa yo vdeo vrourad visa wed ugiquuea oastaaid yas ‘ugIaeIOL{OD Ns PIPRIDITOS as sauamb ¥ X ‘oxaK0xd Jap ugroNdala vy eyed soxep aeuode wasatpnd anb soyjanbe sopos uoo & sarerrusts soazadoad u2 opelmqess ued -y] 0 opurfeqess upaso anb sauoronarsur o seuosiad uod ‘(sopezt|e20] 198 uepand anb) sop1a||e v4 sojjanbe ap sopesajqe © sazeyqturey soy uoD ‘soara sos0n1sodur0> soy 409 sosoeaUo UBFIDI|qeIS9 as O19 Beg “opeasasaud 39s agap anb 4 squarsyx9 peisnur oruownzed [2 s9 yyn> s920U09 upFIWad onb uorensonu! ap svarer ua opeseq vaso vdvaa vioustad ns ua, ‘seisy ap ]auisseD Janbey “o1aAoad fap wa -omne ef UNfag “(euNUATY voIWApEOY TIS P| ap [eUAUM20q] opuog ap a1q, - wou [9 ofeq Boye) KISH ap [PUOIDEN| OARIY [ap UO!eZUEIO FL OpEALZ -93 BY as ‘eI FO[ODIsNYY ap [EUOTAY OINITASUT Jap UOTDITpstM! ey ap oUap ‘nb sa reoeasap ered oypoy Up] -(SonastFax (OOF SouN opefre> uvy as oIUaWOW [> vase) omarasuy [9 9asod anb sopuos soy sopor opusdnjour uy2so as onb vy uo jes -auaT sonep ap aseq wun ered ,SISINTA\y BwesHoud Ja opurztyian paso A sasopeu -ap10 ap oxausnu arurasodusr un upMasal pemaze e Ud opriodiou! vy ‘(UOIEN, BL ap wiNI|ND ap eWaIDag ap aaUarpuadap) UOTONaNASUT vasa aNb Mbe vores ouresanau sip ‘soap ap aseq P| Ud vprsfieo rasa seq]a 9p sued wun ap uoHEUIOsUT 2 osad oanazasuy jap sauo1gd9s seszaarp ua vsiadstp paso ‘orques uo “,suBETTEA ugpeuog, ey “refope urs 4 ooTyraur opeanpore un ua vpeprens yas yraaTDg] uporUOG,, PT “(jeLOTU 989 UO UOIDeUOP epUNsas vuN seZIfvDI ap UOISUDRUT Bf uauan anb 4 saauarpuaosap sns ap Japod ua uaniiis anb ‘sajourso soaysosnueus so] ap up1odaaxa e warorqiq ns epor) suAMN[EA\ OUDqIY ap PI & (239 ‘sooRsIp -o1sad saisopas ‘seiqo sns ap soyeaRoane soarsasnuew) FIMI9g OIMIIY ap P| :OP -vsed 0]3}s Jap sayvsoxeur uaasod sop o[9s sapeno sey ap ‘sarorisoduyo> ap sau01> -tuop sarueasodusr a9sog “\e80,, So[TeD, BMfoJooIsny ap [eUOIDeN OmNISUT !XTX O1818 Jap yeorsNuT UoTeITOUMD0p vy ved soruez0duun spur sow -apistioo anb soyrorrsoday soy ap wo!eaZOJUL yy SoUE] pap ‘wOIZeRUTIUOD Y -sozopapasye A saary souang ua sopenuau0D uy -59 SOWISIU So] ap yJIOACUE v] ‘Yas ap sa oUTO: ‘ssZOISOcuIOD soy ap srUaIp. -uoosap & sazopeiiiasaauy ap sazejnonied soaiypre ‘orsumu rodeur ua ‘A soqeots “nu ou aruawTeIaUAT sauOININISUT seUNS[e anua sosiadsip exUaNsUA as anb 419 -op sowapod “XTX O15 Jap sayeorsnur sopuoy so] ap aruaUTEI91I89 OpULIqEEL “sajouedsa sayuesiiarur sazoaisodusoo so] ap wsodew By op Jena3e Jap sordioutsd & opesed offs Jap sauy v ayquiou ayuatupeas any pruas -o1d wand ‘oD1Y> Osage ye ovodures vIouerzodusT wySNUT opep eq a] aS ON “XIX ofits [op aud urs aiuemp smd ye uorex2970 ab sootayjod sosaons soy ap UIA -nalqo et oduian un aoey apsap opesHoy wey erzoasipy Bf ap seasiuorstaas somuaTLH ‘AOU SO] ‘aIzoNS Jog *oULIA Ja, eUAMUNLOD opeuT| ‘soy ap jonuEy uENf Te19U95) [E epeIs0s Fojoapt yf ‘opes# ouaw o sodeur ua ‘uosoFed -t09 anb so] sopos v seqeosouaus ¥ wisuapuas ve] Jod ‘sose> soysnuy ua ‘K ,sosorp raapad, -1289, So] ap searaafqns sauorswoyea sv] v Opiqap soplusapeur uvsed syed onsanu ap saruszodury sazoxsodwoy soysnur ‘ayuaueperusiisag -(euepunsas pepia -p9v vuN OWIOD eoIsHuF vT v UeFUAL A syed Jap voTAsTOd eUADSa v] UA UOIOENIDE EpED -1a99P BUN WOIEIANA SOLLTAIN Sop soxsa) tpyoqry wsIaNeg ueNf & uOs]y oDUELY ‘vjoeusy orpag uenf :souriuaSre sozorrsodwo9 sasa oj9s ap (ugyes ap voIsHUE | 8 aiuatpuodsass09 v1) ywrsnuZ ug!oNpord yf ap axed euN asgos opeziiejua ey as ardwars ‘opesed o/s [2 o2uemp vurzuasize yeorsaw pepialaoe wo1s Bl BISIq XIX OTIS Td Na TVSISNIN NOIVINANND0d V1 aonbsog 0731¢] Fs] La documentacién musical del siglo XIX en Argentina (gang oma -ry ap mburdux & pdurg serado sey ap sexrz2snuear svrdoo) urn{ weg ap [eu -O1DEN] PePISIOATUQ] YT ap POISHY ef 9p eITOASTET ap wIPAYD ef ap OAMPIY « (sempre sop) sosossy soy ap spfootN, uug ap yedionumyy ostz9astyy oaryouy 4 oasnpy « -siuain !aopd sz “OF -udsa ap sauozes seiaqo sod aljexp uo seperes) upsas On| ‘opesed ofits Jap wats pur ¥] Uo sopeuore]ax sopuoy uaasod anb ‘ou o sayvoisnuy ‘souoLnarsur se20 syed Jp ua UaISEXT “XTX OFBIs Jap saTeoIsNus sopuoy OD sauOIOMINSUT SEO I soiuowiou! $0 ~s9 ua 9]qrsoduur 1se9 vores ‘oatyore 9 oasod anb porsnur uoroeuzOyUT vy ap Pep ~rTe102 ef JoeNxd sesFoy ered somsaums0p so] sopor 1se9 JeSTAAT OTI¥SII9u EITAg “soqpoisnur serouas9j91 uo opesed of#1s Jap somusuMo0p sosozouMU Aey APO PT ap ugiooaj0> aaumzoduy vun ap syWOPY “UOIEN kT ap TeIOUED OAIYoTY yea aquaurenayduoo yasa seyja ap van anbune ‘ofefa] ap seaadivs uaasod ‘svoigjoasnur sezard owo> soperes uyasa anb ‘soung|y sop soisg “sesoyy watfanueyy ap saumngyy so] ap sop uos eingy anb op1un o] (oasnuy jap [euosiad ja vfeurws anb ugioduosap ap oyuaumunsur o21un) sepsagp seungye avy oproryqnd oRoppies un ua osad ‘ousodap un ua sopep -1en¥ ueseis9 sopuoy soasa sopoy, “oussaSey pouonen oats Hy |p SQUOISIAA SEUL -sip uexuonoua 9s anb se] anus XTX offs Jap soury v sesasdus sesnanazed sets -va & ‘seso]Zur souoruv> [Z UoD oWISHULUE WNgTY UN ‘Zayq OTUOIUY 9SO[ [eI -auag Je sod supestpap seayosnuvw svago soungye wos vzueuED vudting YaTyy ¥ opauauad anb umgyy un ‘opesed offs Jap sozuaruioD ap safearsnus sous9snU -vur A sosordui uoo wngyp un ‘seuerpear sesado ap ouvid 4 ovuvs ezed sauor -dupsuen 4 va v sepeotpap vjorusg oxpag wenf’ ap stzqo uo (sesoy, ap yanu -ry wenf ap vir) sesoy expanuepy » woraT29uazEd anb somosnuews saumaqy S19S “XTX O|fis Jop eoxsNUZ y] ap orpnaso Ja Bred wIoUErOduTT WA ap sofeorsMUT sopugy auan anb ages as seaypsTor[qiq seouarayor seuniye Jog JorseUE UOID -napisuy yf us anb sofour sa ou mnbe ugroenyts ey TUOIIEN OTs ISHE OASNyY § + ,sopeasasay uprooag, B Ua URMUANoUa as swyesZoUOL seUNSTY “219 Ph ap O1apIoD 7p opururag ap ram 2) augos osama: onasndo Ja ‘y>uAT vaanbrug ¥ groaua -1ad anb votsnur ap umqyy un ‘239 ‘wosdwoy.y, opyise ‘saavarfrepy oostouvsy owe sounuaiise sasonsodwos ap vdoang ua sesoudusr seamed {76-1681 ua sarry souang us opeorqnd zaugrine uenf ap oafjog jap amy Ja coxa “9] ~SsaQ oaw sn ‘orquTWOG, oasnfny ‘za jaIqeD ‘HaIqreg ap vUyEsof ‘sag. oruapnag ‘w2s09 ome] “eyppezyey oFvIaueg ap vuruatisy ua susasdwir ses -manied {63g U9 uoIg oUDtHO[LY OULUININg 10d operrqnd ‘euapayy MWY PY ap orepduuosy oppivay, yo fseury ysof 9p prrsmpy Potgpunasy v ournuabay osouarsuP’) 791 ap oxayduso> se duuafa oo1un ja $9Z81 4 CTBT SouE Soy amnU9 sorry sousng ap astf07 ofata 9 ua sopeauasasdas sofo[oJous o seUEIpOTDU ap sOX2CIT Lor opanyy 1g K spefowtpoye ‘visonbay or] ‘upmounpag C ronimyy ‘Purpuaday uprorasn Py] pe2tmyy va2E wT ap souoi2d9[00 ‘sourniasize saxoxssodwo> sono & avy -oW o[soaqury sin] ap searosnueW sezord :(asrenuooua ueyZaqap 0) UEIIUINI -ua as XTX O7BHs [ap sopvorsnuT sopPrsoIEWU soy anmUy “sorep ap soseq se] UD Oped -av> £ ope#oyeae9 v3so ou anb wax07/q1'q eI Ua O9TUN Of kas Z9A Je aNb A \wo1SDL up1D9ag, vf o81v9 ns v UeBUEa IMb seuosiad eq ou anb sa sere sousapod Js onb of *,y3s0 apuop sowaqes ON, :wasondsar vasa aruauamdas presUosU UOT -098 vs9 sod waundaud voasoryqig vy v aS rp as uae peprpenase vy ua 1g “Ory -1po oaantr un v sou sonod azey opr|sesn as ugIaMnsur vasg ‘o2r|gnd ye wpess2 ‘eqeisa [es2ue8 o| od anb ves vun ud uquNUOIUA as yx>ISNYY UO!D29g, B] ‘pas unginue vf Ug [PuOENT INOTTgTE eI UD souDstxXa sapeoIsMUT SopUO] ¥ seI>u—aI -ay9 svsos9uINU JesIUOIUD soMIaspod ([96] “OPIEnssH) Pusuckey vy ua vopHU PY ap PHuogsap] V] ap soWIOI S912 SO] U9 epTuIUOD UT IBLUIOZU EI wSIADT 98 ‘oycTuUala god “Ig “sose> Soy ap a1ueuse[e spU [2 928) v9S 29A TEL “TEUOIUN ¥22I0T141 sopuoy s0389 9p woRNPLUDISIS UOLuFoTEILD wUN OZ] as !UNNI “BUN epED aua!UOD anb seaqo sey ap Sona so] uo sojmagy dey sefes se] Ua ‘soyequatuTuasur soured ap pepriueo yy & sosoime soy 0 9 “vago v] ap oyna Jo UeIsuOD anb J9 ua selva £6] ap opruaauod Jap ou ¥ oyDoq Oprast] UN sa UOlod}I9sap ap o3UaUMAISUY OLUOD aasixa anb os1up oy ‘222 ‘osouAay orsoiwy ‘asapog uo ‘suULPET BITE opzenpg :ssyousdso saaueaSruruy 0 sokensnun ‘sounuasse uos seiqo se] ap saz02 -e SO] “XX ap Sozuarwos 4 XTX o[Bts [ap sauyy a33u9 oprpuasdwoo opoysad Je wapuodsarz0; *,o21y> os9U98, |v vsoKeU UES ns ua Yapuodsaiso9 anb ser1I9 -snuew seated uo sefes (9G ap Su aasog “UOHEN vf ap vuNayND ap wT -araasqng el ap apuadeq “(LANT) o23vay, ap sorpnasy ap TeUOIeN] O3NI!ASUT -vunuadry voxo2eD poprstoarug v] op s7f -rorsnyy sersuar 4 saxry ap peajnoeg Y] ap eoA201{q1¢1 ¥] & UOFesed sonuerpnase ¥o] ap vajnsuod ey vaed saya ss uapand anb sajeisoxvus sory “opezrueAs0 OAary> <8 0 woano7]qTG PUN auar OU OaNaLsUT Tq “sesesduTT UgTeS ap svaqo seunse A op -emf spuy ap seuosnowus semarased “¢¢g] ap exeIENg ered seqo Yoo OrHIOsNU -eus ousopen UN OUD soqUTsaz01UT soIaUIIOp soUNsTE Avy o1ed ‘oauepunge 5 08 XTX OSs [ap aasod anb yerraxews [gy “eIAI0NTIG NS ap VHaA, SOND o7 -1y anb ug1ovuop vf uo aauaurpedroursd guiuoj ag ‘vuuaday ¥>1OI"> PepIss9A -1up, epynuog 2 ap epuodog, ‘opeuousur omnapsuy Jauitsd J UOD oIPUTy -109 sowaqap ON “280A, SopeD, voTopOoISNPY UOLeTASeAUy op OmIISUT I -svtdoz020j apand as ou on -rur [eyovecr Ja onbune “sopuo} soy sea]nsuo> apand euosiad sambyena 4 o>rq -nd saisyrvo ap esaiorfqiq wun sq ‘odre> v yeuOssad jap ,eysOWIAW LUANG, FBI] -adv aqap ag ‘sojenuvar seqay 1u-‘soxep ap aseq 1u ‘oRoTEIED Avy ovodwea ynby aanbsog oi, 6Y61 fosng ap [RUORPNY poprsieArUA wwzopuDyy *Z ‘mpPESM HY SUEpHINE IP PEAY ua ,vuniuaaie voisnw Bap eisoxsty yj ered uOrerTaMMD0Q,, “oFOPOY “IEEE, “TSG ‘sary souang “ITA/8 & A/OZ ‘AI/OZ ‘AIST ‘AL/T ‘4777 -2N 7 ud ,vIouspuadapur vy ap vaodg vj ap saferrsnU soalsIsNUBPY,, “JPqesy “Z199y “TLGT ‘Saxzy Sel ap [eu “0128 Opuog ‘saz soUaNg “euLnaRIe votre D] ap vepadopszoug ‘offopoy WILAITY VJAVUOOMTEIA “SouISItU $0] ap Up!DeALasa1d ¥] ¥ UepUaTA anb sauOrD -be seJousesop upIqured se OWIOD ‘erDUTAOId vy aasod anb sayer}sNLU SOPUO} SO] 23¢] -05 UoIIeUIIOJUT UI JeZBUGAISIS PITITUNIAd JeND Oo] “eopUaPY ap BINIIND Ff ap [ED -uyAoig OaaNSU] Jap aiuarpuadap pemNaND-ooTpASTY OTUOWNIeg ap UO!DD9I1q, By] ap o11quHE [ap ONIUAP [EOIN UOIDDas vUN ap UOTowzyUPBI0 v vied ors9A0ud uN opurzrear Aoxsa “up!oeyy el ap Bouaprsaig ey ap TeIDadsa woaq vun v seizes ‘onb ugiqures seuorouaw ose) “ug!ovor|gnd ns ved OFoTyIv> Ja puvsedasd y3s9 98 £ woody xl ap sapeo0] stonsssporsad sauorovariqnd ua vproarede eosnw uoreUIOUT P| ap Peplyeyor tse v] seHO]eav peso] vy as orad0sd 2159 Uy “oIE{0Dg BP 01930) BUY 9p UOI.aIp B oleq XTX ofFey “aprreonW sorusunsop op OSopLrD ‘wzopuoyy wo vasny. Hy ap Pusojst py x2aK0xd Ja WOD OpuLfequs souresa OND ap [LUOIIUNT prpisioatug) vy uo ‘spwopy «eB, sopeg, wFojorsnpY ap [PUODEN, omNaEASUT oP JeIqRY Je soweUOIUaL anb [a sowarEID ‘ugrINda{a ua soxe4oxd OWED “(LP6T) swETTTEN Cuagry 4 (8861 4 GO86T ‘kO86T) PIEUAA eH EW weNl (4LO6T 4 ¥L6GT “6861 ‘S861 “OL61) Aoqnasyy zaspng epog “(Z86T) UEP “TOU PXV THUIAPTEA “(C6GT) Hse AUETPW. (6L61) BHEIP!d 18O “{HC61) a8ury] ung orsiouesg “([961) OpTensey aquaria (6861) ZouNPY ¥IIeD vow =D ‘(O96 L) OPIEITPH OMIM “(GPG T) PIRqIVA TOPO “CLS T) ZABV [>qESL ‘ap sofeqesa soy rusesap sowagac] “ea1#9fostsnur soquy ns wed soavl> soauaun20p svztpeoo] sopod vaed sea1u0s opiqop wey anb sapeaynoyrp sey vauoND Ua soUdUiaN Is auiIxpur ‘souopesrasoaur souns]e ap sajquiwooua aiusuuear sofequss sowaa “XTX 0/818 [ap sayeruatma0p saauany se] ap woUuapasosd yf ueUo!UIW ou anb wpe>r]q -nd voiojostsnur ugrsonposd ap pepruro ayqerapisuos vun Avy anb v asag “puruagry uo wurdiosip owio> easixa Jrotsnpy vorseauauns0q vf anb ap pepisarau ¥] ap voIIDe wIOUarDUOD ap wUOD vu eapey aovy spwrape osod “pepryeas wun sa anb oa1Z “soueumy ‘apua sod ‘K soofugU -099 sossniaaa ap vaTey PT B SeLUA|qod Sosa ap BzFpIqesuodsas as aruaLUTEIDUaL) sred onsonu ua 92u217700 voraopId $= OU ‘SoauALUNDOP So] ap UOIDeTHSoAUE 2 uorsvazosoad vy ezed pepriam ues ap ro1us92 up!oze “UpFseUNTYOIOT ET ° roy, sop, eFopooisnyy ap [euoIseNY ornaNsUT qe ‘sed wa ‘oxsa ap aAnjoxo ag (ja0usoauy wo sourasuad yu!) sazopeuapso dey ON sopenoape uofsdisosap ap somaumaasur dey ON © caauaindis Ja sa sojeorsnuy sesor0r]qNq A soary>ue SO] ap UNLIO 03 “Def |g “POND aruwrseq $9 “XTX O]8is Jap Sopuoy Soy ap [eIDadsa ua 4 ‘wuraUasry tua peoisnur ugrIeIUIUNZ0p Py ap UOFDeMAIS ZI ‘IeIOU oprpod souasqeYy OLHOD, “ona “waaqt, ofa “JOD vIfWY ‘oppensay aruast, ‘ZouNy,Y PIDIEZ VaUTTED ‘esnEY sop ‘preva, eaepy uenf ap se] v seuoIuaY sowapod XTX o/s [ap sapPrsaIET peprTeMITe ¥] U9 waasod anb sauorso3jo> sey aug “219 ‘Sosawsaxa ‘seaduso9 ‘soureaspad ‘se2 -9a ‘s9u0}2eUOp :uayns aauaWI|eAaUA” anb soquaruTACUT Soy ap souraqes o1ad <‘sujo ap seizes opersarap soursy seaypsFor|qiq sesuaxajax Jog “soua20u09 anb odia 2189 ap sey se20d uos ‘aiuaurepervaso¢] “souoIDD9I09 svIsa Ua JTISIxO Uaq -ap anb sopuoy ap pepiued e| a1qe[N2]eaUr sq “saz0rrs0duIO9 soy ap sayuALpuaD -sap A soxopeSiasaauy v uaoovaied aquapeaUaD “sase[napsed sauO!Ie[9 “geno anu ‘sayP>1SNU SPIDUaIaJ91 UOD soIUAUTZ0p uaasod $0259 SOPOT, Zopuay ap ODTI9ISIFT OATDIY vqop19 ap oprdsiqozsy Jap OAyDIy vqopi9D ap [ediounyy OATpIY « vgopug9 ap [espe3eD eI ap sofrugUeD ap rwnaicey oarypIy « vgopu9D ap oougIsTH OARPIY « ozuax07 uvg op aphy epursedorg ap sopre> urg O1UDAUOD Jap OARPIY « fn(nf ap oosiauezy ueg ap o1uiaauod Jap OAtyDIy « roenyPUUNFy ap vISa/H] ey ap OAINDIY (229 sanoyy opayyy ‘oddory jap oauesis5 ‘orayoueg orsnFny jopueg ‘ou -opurjoy sop) ‘tnauuEN, oisnifny ‘weAony jenUEPY ‘OID 950f ‘zou -10qI¥ orpag “usqueD ODsioUNIy “ugIag OUAWO}I;| OUFUIMIEG OWOD 59x01 -tsoduio> ap seuosnueur & sesaadust sesmatazed) uyinr] ap oots93stF] OAsn « (sooIsnw ap seyyesFox0f) UOIDeN| FI ap ODYPID OATYDIY « (soprorsnur serouazayos vo9 soxa{eja ap souawn20p, A ppow 27] ap wo1229[09) wae|q PT ap PepIsIAATUA Yap POHIGNd WANG « (sajeoisnuy seiouasajos woo somuaum> -op A oussualay osouosnuey 19 ‘ePOW 7] AP UO|22—[09 ‘JAIAHO ap OF 1g 9 -of v sepinquae 9081 ap ZAstebuany vy ap auvae fap seLajog) AIT OSIM « (ago uous op seaosnuecr sermnsed sesorsumu) UOIOWY ap ODEIDIS|H ODSNIN, « snbsog of1q, La documentacién musical del siglo XIX en Argentina LE6I ‘saxty sepjag ap euoDeN, nrurapery ‘soary souang “somsyueSie sasorssodues ap vsSoporey “orsoqyy ‘SUIEETTLAN. 8861 {ye8A_ SopTeD, BBoIOoIsNyy ap [eUOTDeNY OmMaNsUT ‘sary souang, ‘2iedp 7] ap opumu jo 1a ournaSur un ‘ryyog ounay ITeW won “preUaA “GORGL {ieBIA SOLED, YBoOoIsnyy ap TCUOIIEN| 02 souang ‘msi vp C pypisumyy sop ‘7I2u2D S07] “BITE UeN[ “prerUAA, PORE L “RBA, SOpeD, BIFOJOOISNPY ap [eUOLN OIMITASUT :sarry SoUANE] “(spr Hs PAP sostsgista, Soiep ap omierunaayas sPurtuadan PoqugpeD poIsyru Py ua joUOEnIpest oypono vaspa vp ap vrouanpfe]) “PurueBay [eUODEN Pus PT eEEW weNL “PIELUAA, 41661 ‘vuRUAsTy wrTIeD peprsieAy, ssasry souang “C1 ‘Pi, soja maeSpporssmpy uppsrSzssaauy ap osmssssey jo pistaay va ‘,pssxAaqyg Weqaass] ap seyvorsnux sorTIO89 SOq], “e[od ‘Aeqnasy] ZasPNg snarasuy 89: -B/66y ‘wuRUadIY wox[OIe> PepIssaatul) sasry souang G1 P84), sop vasSoporssnyy uprowBeassauy ap omnia) pp mastazy v9 “yea -nusdire wyesFootsnt vf ap e1s0asty B Uo IeSSHOID [NeA, "eld Kagnn zareNg 6961 eupUualry voroIeD pepysiaaruy :sorTy sou -ong. “QT ‘e8aq_ sopme> woFFopooIsnyy UHDeTNASVAUT ap osnI!ISU] Jap PISIA -ay Ua ,eotspur ap sixesd A epoay, “Ipiegiy wsnneg wenf, "vod ‘Aaqnay zasyng “Cg61 ‘wunUatry vorT9IeD pepisioarug, sorry souang "9 ‘PB, souer vorSppocesuyy uprooByssauy ap ots “11su] pop vistaay Wa *,s01ase ap spndsap wypesFooisnw eI, "vod ‘aqnasy) zayyNg “OL6T ‘seu Se] ap [PUOTD “vy opuog ssasry souang “seursuaSue sepstacs uo P2pspu Pr] “ejog “Kaqnasy Z9¥~Ng | *LQ61 ‘oauary Iq 'sazty souang, ‘yonsma ezuryosua v7] “vusnoSay P] a jPruojen ParseyE “TEXY UAPTEA “UPPIU senbsog 0831 B “C661 (yep, sopeD, YFopoo1snpy ap feuOTIeNY OmMapsuy :sosrY SouaNg, WV 7 op jonny viouasafuoy IA & PpSojo2smyy 9p soursuobsy soprusol TIA 8] 9p SoPY Ua [EUOIEN, 0913925] OasNy{ [2 Ua vIISNLE PT, “MUMpPY “YSId 626] ‘seuny -ua8ay sayeinayny seuorsipy :SarTy souang. sury7eq\ oneqry wSE “UTPYUD%AG 8861 ‘eUIIUasZy wx|OID puprsiaAtuy) ‘S97 -ry souang, ‘OT ‘289A sop vuSoporesnyy upere8zqsaau] ap omerzste pop MISL02Y ua ‘x89 sopeD, wFopOoIsNyY ap [UOIDENY OIMINASUT [gy “EHTEL “FFD OUROWY 8661 « pBa, sopey, wFopoo1snpy ap PUOIeN OMNA|ASU ‘sauTY souaNg *z ‘ay2”F -tysoauy a DIMW UO BIA SOLED, ¥IFOJOIISNY ap [BUOTDeNY O3Na!3sUT [PP Jeotsnty oruounsied jap upTeZTeWMZOFUT, “OpfaWIO 125Q 4 ws], PEW “YL! ¥G6T ‘04ND ap [eUOIDeNT PepIs -IeAlUp) cezopuay *L ‘apPatsMpY soIpmast] ap PAstaay UD \w>tsQASTY UOTwUTL -op ¥| ap opoysod Jo uo “eurquaie wonsyisap>a eoisnUT vy, “UND oostouesy ‘aAUET “1961 ‘wig ‘SONY souIng “PunUAReY uo MIsyM 2] ap BH4OISEF] *2AUID1A “OPTENSID) “6861 ‘wunUatiry eorToIeD pepisiea -rup ssarry souang “OT ‘25%, sorry ratipjootnyy uopowBtasvauy ap esnstasuy ppp Pissing U9 XTX o141s [op peavus exourtad vy va sojeozsnus sau01299[09 soy eunuafire vorsnee vy 9p vzoasTy wun ered sapeInEpY, “UaLUsED ‘ZoUNyY BOTEL) “0961 “BHO “ou, soaty souong yrorsmu adurio vay) “rpovussy oupag wen [-owsa||INH ‘opseT|eD) “8861 ‘ed -9 SOpeD, BTOjOoTSNW ap [EUOEN omna|ASUT :saIry Souang “w/Foyarzs py ap sruagucday soponsol span], Ud ISH 9P TEVOIIBN OAIYDIY [PP UD -vaxo vy ered opepsrar oxadoad Jap upIovormuTOD, “Janbey ‘sesy ap |]PUISseD “S661 “we89A sopED, BF -ojooisnpy ap [LOIN OmINSUT :SANLY SouDNg "WY #7 a ;eMuY PEouaef <0 TIA £ PpSoponnsnyy ap sournaSay sepeusol [ITA se] ap sony wa yeuruad

    You might also like