NIHONGO LIBRARY

nihongolibrary.com

■ ～ようになる
This expression indicates that a change in a thing or situation takes place.
It can be translated as “reach the point where”, “come to”.
In most cases, it is added to the verbs in the potential form える .

Verb in the short form + ようになる　(get into the habite)

Verb in the potential form + ようになる (reach a goal)

じょうず
❶ 日本語を上手に話せるようになりたい。
　 I would like to be fluent in Japanese. (I want to reach the point where I can speak Japanese well.)
かんじ
❷ たくさん漢字が書けるようになりました。
　 Now I can write many kanji. (I have reached the point where I can write many kanji.)
むすこ
❸ 息子は本が読めるようになりました。
　 Now my son can read books. (My son has reached the point where he can read books.)

■ ～ことにする、ことになる
This expression is used when you make a decision.
ことにする is used more for making an decision based on the speaker’s personal volition.
It can be translated as “decide to”.
Instead, ことになる is used to say that someone is making a decision for us.
But sometimes it is used as indirect form even if the speaker has decided to do something.
It can be translated as “it will be decided that”.
き
Those are synonyms of the verb “決める (decide to)”

Verb in the short form + ことにする or ことになる

はたら
❶ 働 きに日本に行くことにした。
I have decided to go to Japan to work.
しゅっちょう こと
❷ 私は今週、 出 張 に行く事になっています。
I’m going on a business trip this week. (It has been decided that I will go on a business trip this week.)
べんきょう
❸ 毎日 １時間 日本語を勉 強することにしています。
　 I make it a rule to study Japanese 1 hour every day.
きょうしつ もの
❹ 教 室 で食べ物を食べてはいけないことになっています。
　 You are not supposed to eat in the classroom.
 NIHONGO LIBRARY
nihongolibrary.com
れんしゅうもんだい
練習問題
Complete the following sentences and translate them into English. こたえ ✖
およ
1. １キロ　　　　　　　　　ようになりました。 ( 泳ぎます )
（ ）
よやく
2. 今はインターネットで　　　　　　　　　ようになりました。 ( 予約します )
（ ）
3. １年で日本語が　　　　　　　　　ようになりますか。 ( 話します )
（ ）
さけ
4. お酒を　　　　　　　　　ようになった。 ( 飲みません )
（ ）
さいきん きゅう むすこ べんきょう
5. 最 近 、　急に息子が　　　　　　　　　　　　ようになった。 ( 勉 強 します )
（ ）

Complete the following sentences by using ことにする or なる and translate them into English. こたえ ✖
べんきょう
1. 日本の大学で　　　　　　　　 　　　　ことになった。( 勉 強 します )
（ ）
やさい
2. 野菜をたくさん　　　　　　　　 　　　　　しています。( 食べます )
（ ）
よるおそ つか
3. 夜 遅 くにシャワーを　　　　　　　　 　　　　　　　　　なっています。( 使ってはいけません )
（ ）
あたら れいぞうこ
4. 新 しい冷蔵庫を　　　　　　　　 　　　　なりました。( 買います )
（ ）
5. 毎日　　　　　　　　　　 　　　　しましょう。( ランニングします )
（ ）