You are on page 1of 68
‘ogre onsin i haa espns Cage ma, 97 NON NG N35 2014-MEMIDGAAWOGAN Sefer aud Caceres Franco Foprosentnta Legal LAS BAMBAS MINING COMPANY SA ‘EI Dery N" O55, Tore 3, Piso 8, Sanago de Surco Lua oun Remo nfoime yResolicion Dratoral Referencia Eserto 2374647 (10.03.14) “Tengo el agrado de dig a usted on atencén al documentos dea referencia, mediante el cua ax Bumnbas Mining Company SA. presenta ant a Drecson General de Asintos Amiens Minetos de a Segunda Mosiacin det Estudio de impacto Ambien cel Proyecto Mgr "Las ‘ambas" AN respecte, esta Direcion General ha emaide el Informe N'VISO -2014.KEM- DGAAMIOGAIMDNAMA y Ia Resolucion Dvectorl NSS] 2014:MEM-DGAAM, do fecha /} de revere QA Mimieme, soletamos noticias guontes comunidades cmpeinas: Comunid campesina 53°) Fuerstamia, Comundea campesna Carmen Ato Chalhushuatno, Comindad”carpesina 2), Sscsahies, Comunidad canpesia Chumse, Comunidad cama Gushura, Comunidad /camposia Manus! Seoane Corals, Comsniss campesna Croquecea Ato, Comuncad Campesina Purana, Comunidad canpesna Hance, Cominad campesina Papa, Comores camposna Ceonecacc, Comunéad campesna Charan, Comunidad campesha Ccujeuni Comuniées campesne Cesta, Comunidad campesina Coahusprwa y Comunidad campesia Huonscoparea, Enviar os cargos de entega ala Direcién Goneral de Asunos Ambrtales Mineros Sh ot en fart, me suscrbo de usted RECIBIDO LAS sans ne COMPANY SA ‘Geherai 9) ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS \ \ ww vemenemasboe | Sane tre, et Fonjeiene MNUSTERIO DE ENERGIA Y MAAS Resehcon Dre W587 -2o14wooaam ra, 47 00.2814 Vato, texto N° 2974647 de fone 108 matzo de 204, reser por Koa Lae Bambas SSA. ata La Bambae Mining Company S.A, mesante as cio 2 Deoooan General de Asuoe Andros her el arte de Enargay wanes (OGAAAN, eprcbasin de a Sepunds Nodicacin ai EA Se! proyecto "as Games dena an as earlones maweae Bae | Bares 2 Sanbe 3 Barton 4, Ganbas 5 Gare 6, tamaar 7 Barber ® Bambee @ Gamba 7, ames ft Sambae 12, Dames 9, Gaae 1 Ganbee "Bares 1, famoas 17 Babes 1 Hana: 18 Bambss 20, Bombos 2, Sous 22: Gartae 23, Gambar 2% Banbes 2, Bandas 28 Bntee 7 Bonbas 2, Bamber 20] Samone 20, Gambas 3, Barbas, Bambas 3, Banbes 2 Sanose 3 Barbar 30, Sanbae 37, Chloanbe, Ferotamt, Sueosras y Chae. eae en ot ‘depos o> Chamanioae y Preyeeo er powncns Je Combanbe Y Grau, Tespeclaments “tos on a dopatoment Se Apu ‘CONSIDERANDO: pean etaB, Reta Sapa 6 OIBSREM. so ants et Regma Anblitpaa ‘cepted In sapa Go saps, ryecen iar la eaps de epoicon, dobre prea Hstaro ie Ee y Mirae un Estos pace Abeta dt corey poy, nor peeves rt on Fg he units» Sar Es 60 ps ‘rier ft istra ge Energia y ne ‘ie, meats Decrelo Supeme N° 053:0.E, ae exblesd ae Ia Disc General 6 ‘sure Pleas oa ereueootnda para eva, chess. aba, 0 Sepa sagen ‘Garespona, or Estos de impacto Abra presetados nr Ge ret y Maa 0, con Reston DeecoaN O7-201 MEM AAM dl 7 de zo de 20%, suslenado en 1 Intarme 8 216201 MEN AAIWEAPIPRRMUALIRSTACVMESISCMNSCROCROGIMCARP, 2 Spots ol Eta doimpacto Ambir (IA) ol proyedo as Barbar (2, con Rest Okacoral N 308-202 MENAAM cl 4d aoa de 201, usr en ome hi 11432015 MALOAWECHINNOM. se ape ts pres mode St A Lae arbas prs Mostcareoglama oe Moore Ambir So Catded de Agua Sopris 0, masawe Rasccén Oiecerl Nt 310:2019MEMLAAM dl 26 de sgoeo de 2013, spas ie oe toeeadwesHecinccr sot! cre Tene ve, mediante Resolun Creceal NY G7BZON4MEMLAAM ce 19 de eb dol 2014, _sstriado so" Ifome We 170.2014 MEM-OGAAMDGAMDNAA, 86 06 ‘Segundo ‘nico Ssentoo do EA Lae Bamba ‘econ onerel do Autos Arenas Meroe del Mtn do Eta y Winas (GOAN) ‘Segunda Moacacen a1 Edel poyec ae Barbe” eltoradopo"0empre cosuaara SNC {Ceain Pat SA. Postrormans cin seria Ne 25bSe4y Hr 207706 dl 12 4 de mero So 2014, ‘especivar a ecrete pesos mirmasgn compart 3 1A Sl recs (ve, can Ao Osetra NY H40.20TAMEMLOGHAM de 31 de marzo de 2014 te DGAAM [SBlahtch'SGAMNIOAMIDNAN rls ats enscencabpeyRE. nme SH (ve, medare eect N' 2386947 del 30 eat do 2014 adrncraca presnt a DG AAN cltevrtamientoo asareconosfules a Ey PPC dl pyc, a care rues emptor (ue, con Of W725 20:4MEMDGAAMVDGALE del 14 do mayo de 2014, a DGAAM remo 2 a Autontagncnal ol Ago ANA) spa en vera ga el XA poy 8 que t ‘onde Waren, de contended cn el arias St daa Ly Se Race cay Ne 2958, dent elem Bases ontecsion ena J Ne 08 2011ANA, atmo, eda Oto N° 811-20:2NEN ‘BGAtiOGaN de OF de helo do 2014 se rm al ANA ilomacen compra, para (ue, mint Ato DrecalN* 2222014MENEOGAAM dol 20 de mayo de 2014 sustertande re sme 557 20'4MEM DORAIMDGAMUONA, ts BCAAH tr Src a PRE 9 RE ‘i reer eeis ycon too N 761 2014QIEALDGAAM det 20 Se mayo se 2014 BOGAR eo 8 {Santas oa cates yavce de pubic del proyedn. con fa fldad de Racor de comocmlo ‘el pbiza tradi plocess de evlaain al projet Cu, cant sao WN" 2304479 dl 2 ce mayo e201, MINAGRL preset OGM 1 ofeio ht 301 teAGROGAAA TESTE suntan Opin Tecnes N81 141ORAGRL BGRAAOGAR AGE SbSt, pstenarmate con Ofso Ne T2=-20TaNMEMDGAAM det 290 mayo 3 {01a earomios Lae ross Copa Se ns Opmén pares conocments onus, ve, madara oscito N*2306271 6a 2 do uno do 2014 recur precast DGAAM, toe cagoe de haber poteta a Seguns odfesin el Ey el RE » ls Droston Regional oo Nine (OREM) se Afutnae Murnane pour! de Caatarb, Munchies povinoal de Gru, Mancpsices via! so Chathuchuscno Morcpeldad dal de Preyesn, Mica dal de Coyle, Comuntaad campara Putabanta, Conuthd conpeane Come Alo Chalo, ‘Comins comgesne Sos, Comunisd comguste Cul, Comuries cates Quah ‘Smuniod canpesna Monel Secare Cora, Combis cangrena Choquecs Ark, Com ‘SenpeanaPumsmaren Comanded cenpeana Husnawe, Comunaod camgese Para, Comnsad ‘apes Cooncnee,Comonios exrgesna Chan Comunead cmpesna Chaya, Conard ‘Senpeane Cam, Coransed eampesna Crahuoprwa y Comunidad campesna Honacapamoa, st ‘iv ins pginan compte deat Saou de puncasn oe ato et Chast hf do Ofelal ferunao3y e1 24 mayo Se 20% repocaaney cop el cont con eens ral ‘fea Cammicasanes& reduces’ Chauahuesio ~ Cotabanbas para la dso ceo sos dun, con Ao Decora W325 2014NCM-DGAAW del 16 de uo de 2014 IB OGAAM rao 12,8 asmicvada ave canola con sbichor i obsarocones cars el Ife NY TOT 2o%aNEMOCAAMDGASHDNAN, flee a's le Sepunde mesieenon del Esto ae Impacto (ve, mexant eto N° 2410100 del 20d ioe 2044, nid aguas molar sfalnde ave prevmare aon prerelaéal ANA oer, cn Oo 203- {214MEN-DGAAMOGAM det Gt de agonal 20°, lo CGAAM fora ANA una copa on CO do ‘na moran para conse y evan. (ue, masa exert 2422640 del 12 de apes, Laz Sambas Ming Company SA. atae ‘sala La Hares ®/A) pecan aa DGAAM ia comuniadbn gl cabo fe ran soul de Meats {Es Gutu © porta Ln Sams Ming Somoaey SA (ue, mente eect N* 2424552 de 1 do agosto 02014, a ANA omit 21a OGAAM (630 N80 201« ANNDGERM suena en a nrme Teenea NY 37320134 ANAOGCRNIGA fecconaco a i avsueoen fe poyean Lae Barbas, stuanse Ooinen Faveble seams oe ‘un, vas del escto N° 2431291 eel 11 de saembre de 214, Lae Gamba Hing Company SA emt 8 DGAAM elevates de ouanaciome 3 Open Taries NOB ANAGRE DDGAAR OGAR AGe S06 y con Oe N- 160" 201 MEM OCaal DAMM ve a MAGA om eda eee uta 201208 de se de 2014, Barbe MgC SdaditsaoNaosmera wadarobe eats WStt0008y NSCS ae 20 de cee y OS ovary 201 fusion, Lae anon Hing Conomny SA ena 9 BOA ‘Gu, ravee del eget Ni 2446460 oe 07 de nova 2044 MANAG rset te ‘caste SiN: seta MRT VOIR 69764 agua fr Oann Teen TG AGRIDGRAADGAAAGE Sra. en 9 can aoaye co osnan fvrie poyed Tae ue ado sonata nasntada hy sido evade omulinsoe a forma n° J/ SO. 2014MEW.OGAAAOGAMIDNAAUA do fecha 7. e awembe de 20% pa lao comers Sprobar a Sonne oatoason dl Etusa se inci Antena Sl prope a Barta conforma can l Dose Suprema N° CIGGS2M, Dacre Suprome N53 9-64, Doct Sifeme Nr 02620081 Reslscen hirateal 3042008 NOM, Oaeree Supreme No esbisFCIKOecwe Simone WW OFTamEEM, y adensh nes repeats y ‘SE RESUELVE: rte 1:- APRA a oor Las Barbas Minny Caney SA. a Segunda Modan } ates de pace Aneta! el royca Lae Car's dosrlare on ins cotcrlons rane / Barbas 1, Samboc 2 Banas 3 Sambes 4 Ganbgs & Sandee © banbus 7 Sanbas © Barbas 9 Bartes 10, Sarmae 1, Gamae°2" Garba Ta Sanbss te amas 1, Garey 10, Banas 1 Bares 18, Raras 10 Barbas 20, Cama 2 Ganbas 22 Bambas 2, Soran 2¢, Barbas 25 ‘amber 24) Comba 27, Garba 28, Garbss 20 Bambas 20 Barbas 3, Banas 32, Barto 29 Bamtas 3, Sanoss 35 Senbes 38: Sambar 37, Channa, Forebanta, Sulobanba y Cates, cao en or "Gstos de Chalushvache yProgeso go ls pounce Comoonoes ¥ Gras ‘etpecioment, ribose departments de purse lis cepecteaconse lseneas deistodes que ssteran In proses Resouctn Discos se neuer egos on 0 informe Re -SOISHEM DOARMDGAAIENAINA Ge fever de 2014 cool segura como arena a posrte Reedsin Oreo 9 Nora pats ‘tego iumana spe dete denarores de onc avery eta om sean le Ste a eset por et aha 2" a Rese Mri N* 082010- Fesperbag a fae erica! lar teas que efcSvamere etn bo acids ¥ v0 mint; a ‘Soro, ts scrdenada del aren srobida pra In Segunes Moda EatuSo ge pase ‘Beil da proyecto ‘La Bam” onan set Tua: senile eee poet Pogo —paexeecn rovconorco costes Um (E584) z 5 + Las Sanbas Mining Company SA. se encvntaobgass 2 cumple eon fo ‘xtpuade on a Sapinie Nestea al Caso se impasse el propa ‘Las Barbas. can ie'fcomerdacunse ao la Ane Nocona Agus (ANA) sl como con a reer Reelin Dredly is compromises asumdos 8 voves ee feces conplmentots sera Cae deans dar et pazo manto Son 0") ao, conasee apa ce ls xgedion dels resents etn Scr Sv evo sm enon aie a Cs Sgn Wea Anil La posrteConicaccn Ambient ques clay, cna spebscn oe Sopunds Mosscacn oe ecu Ge palo Amora dl proyecto Lat Bab pa pane det Dreccon evel de autos Antone Mrs, no coatuye par sms le slezacin para elo Se [SStaindes gor ave Lae Gams hin Company S.A cobra stent dens enandee compres iSccancaseeuorcacons que renuln ocrearos pars a expecive hice de acest 6 Cad abil (EO para Stale. arobados med D'S 0022019 MINA. iat Bandas Mining Company S.A, seber8 impomentar el montaco patos sap rin a) foyer it Sls eto ‘Sher comune ls DGAAM y a OEFA sore ln implomentain dea mesa Ail emir l Organon de Even y Facaeaion Ambir ~OEFA, cal dea ene Reson Draco! y de ow Gooenoe Qi sueran mma, pra fo fo de lo 8°- emir Ogpnismo Superior de fm Inversion. Enea y Mines (OSINERGM, copa dels esos Resse Seco eles Socuraroe ave ssa misma, ‘ciclo 4° Recon sean itr ea Rel Desa proba neta st ries, broosan Rogen e Cnarny Mean se Arn, sep ro Se Ena, Hunspeided own! Se Gr. lsnopaand dab’ de Satnccnn, Wanaka vin dr ropess, Mnlpalios stale Coys Comanadcampusrs Poston, eramdoy campeane Comer Ato Coinesminto, Com conpesne Satahen Cond {npenra om, Comune coronene Gans, Commadcangea sul Sera ane cranes compere Cheques May Coansed corpse Funarren Consnaed npc ‘ree, Snel Sears Pao, Gen corona Comes Conca crease Stahvepsy Comiioscaapeanalasapengs a Zz / elses y Comuniunse, a. a “Ato Poms insta rps Campos Cn ‘senor = Ing. Edwin Regente Oemin Direcior Generale) de Asunts AmbirialesMinero Asunto Evaluacion Final do la Segunda Modiicacin del Estudlo de Impacta ‘bans! dol proyecto "Las Barat’. prasentade por Las Barbas Mining ‘Company SA antes Xsata Les Bambos SA) Referencla + Esato N° 2374647 (1003.14) Fecha Lima, En elcin al documento dela referenciaifarmams aust a siguiente 4. ANTECEDENTES: 1.1. Medante R.D. NY 073-2011-MEMAAI del O7 de marzo de 2011, sustentado en e! Informe. N*. 2352017 MEM-AAMEAFIPRRAWALIRSTIICVINESIGCMYBCRECIREGY CCMICIAR®, so aprbe ol Estudio de impacto Ambiental (EIA) del proyecto Las Baas" presentado por Xavata Tntaya SA (hoy La Bamtas ting Company S.A) bead en I ditrtos de ChatRuatuancro y Progreso de las provi de Cotabambas y Gre, region Apurimac 12. Con RD. N*306-2015.MEM-AAM del 14 de agosto de 2013, sustantado en et Informe N* 1148.2013-MEM-AAMIGCMMVOIPRR, se aprob la primera modieacon del EIA Las Banbas para Modfear el Programa’ de Nontoreo ‘Amberal de Calusd de Agua ‘Supericia,presentado por Xaata Las Gambas SA 13. Con RD. N° 3192013-MEM-AAM del 25 de agosto de 2013, susentado en el nfrmne N° 1184-20:5 MEM AAW/EAFIGCMIGCRIML,s0 apr ol Informe Técnico Sueenateno EIA Las Bambas presenta por Xerata Las Bombas SA 14 Con RD, N*078.2014-MEM-AAM del 13 ¢e febrero dl 2014, sustetado en el nforme NP'170201¢MEM-OGAAMIOGAMIONATA. se” apro08 el. Segundo Informe, Tecnico ‘Susteniatoro EIA Las Banas, resort por Xsrata Las Bambas SA 415. Modiante estto N* 2574647 del 10 de marzo de 2014, Xekata las Bambat SA. (en ‘adelante Las Barbas), presenta aa Dreactn Gancral de Asuntos Ambientales Mneros at Nenstera de Energia y Minas (OGAAM), la Segunda Modieacn al EIA de! proyecto “as Barbas", elaerato por la ompresaconcutera SNC. Lavain Ped SA Pstarormerta con escros N° 2378324 y N° 2377086 dol 12 24 de marzo de 2014 Feapecivament, Ls Barbas present informacion complementaia a EVA do! proyecto. 118. Con Auto Doctoral NY 148-2014MEM-OGAAM del 31 de marzo de 2014 la DGAAM Fequiré a Las Bamtas, ue cumpla con sbeolve ls coservaconas cortonisas en el Intorme NY 264-20741NEM-OGAAMIOGAMIONAM, refeas la evaucion dal PPC y RE 1.7. Mediante escrto N° 2388547 del 30 de bri de 2014, Las Barbas. present a ta [DGAAM ef levaniamonto de obeeraciones fomuladas at RE y PPC del proyect, a como nuevos ejemplres de étos, 118. Con Ofcio N" 725-2014MEM-DGAAMIDGAM del 14 de mayo de 2014, Ia DGAAM remit ala Autoidad Nacional det Agua (ANA) una copia en veralon digital el EIA el broyect,a fn que emia opinion tcrica, de conformidadl cone culo 81 doa Ley de Recursos Hcnoos Ley N* 28938, geno de los pasos estbleciioe en fa RJ NP 105. 2OTLANA, asmisma, mediante Ofcio N" 81-20'4MIEM OGAAM/OGAM del O5 de junio {¢2074, carom al ANA nfermacen complementaa, para su evaluacon. 19, Mediate Aulo Drecloral Nt 222-2014MEM.OGAAM del 20. de mayo de 2016 “ustentando en et Ifrme N° 827-20"4MEN- DGAAMOGAVONAM. Ia DGAAM cargo IS conformad al PPC y RE del eerigo estudio y con O's N° 751-2014NMEM OGAAM raw Pipes 10046 ‘del 20 de mayo de 2014, la OGAAM rambo 2 Lae Barbas los catlesy avisos de Publcactn dol proyecto, con la fnabdad de hacer de conecimiento Sal PUbCD Intereseg ol procese ae evauscion dl proyecta 1.10. Medanto escito N° 2304479 del 2 de mayo de 2014, e! MINAGRI present a la DGAAM cI Of N" 1011-4 MINAGRLDGAAA 38676-14 ‘aguntando la Opinign ‘Teenica N" 061-14 MINAGROGAAA.DGASAGF 3857614, postromenta con OfEo N785:201WIMEM-OGAAM dl 29 de mayo de 2014, se remit Las Barbas copa do ‘ena Opinion pra su conacmieno y absolucen, “L11, Medante eseeto N° 2396271 del 02 de junio do 2014, Xstata Las Barbas S.AC Presents ala OGAAM, es cargos de haber pesentado cl EIA y a! RE ala Dreceon Regena! Minera (OREM) de Apurimac, Muncipaldad provincia de. Cotabambac, Muncipalded profs! de Grau, Muncipaldad “dia! "de Chalfuahuacto, Muncpaldad deteal de Progreso, Munchpaliad dsl de Coyturu, Comunigad campesna ‘Fuerabamba, “Comunidad campesia Carmen Alo Chalnuahuacha, Comunidad campesina Sscsahulea, Comonded campesna Crumila,-Comunisad Campesna Quehura, Comunidad. canpesita Manuel Seoane Corates, Comunicad mpesna Choquacea Ant, Comunidad campesina Pumamates, Comnisas Campesna Huancure, Comunided “campesita Pampa, Comunded campesna {Ceonecacea, “Comunidad campesia Chiesahsl, Comuniad campesna ‘Chuyeun, Comunidad" campesina Coasa, Comunidad campesine ‘Ceanuapaa’y Comunidad Campesna Husnacopampa asl come las paginas corpetas de los aisos de publeacen fn el dato el “Chask yon el dar Ofek el Peruano” @ 23 e124 go mayo de 20" respecivamento.y copia del conto on ta empresa rasa “Anka Comuneacones & Producciones"y Chahushuacto ~Cotabambas paral usin de os avsos radiates. 4142, Con Auto Dractoral N* 2252014MEM-OGAAM del 16 de julio de 2014 fa OGAAM Fequné 8 Lae Bamas que cunpla con absolve las bsevaciones contendas on el Informe "W767. 2014MEN-DGAAMIDGAKIONAM. telendas "alla segunda ‘modihcactn dl Estude de impacto ambient 4113, Modinta escrito N° 2418100 del 20 do jlo do 2014, Las Barbas adja iformacion ‘Complementara senlando gue prevamente fueron presentadoa al ANA, no cbstants ‘on Ofllo N" 1203-2014IMEM-DGAAMIOGAM del 01 de agosto del 2014 la DGAAM ‘ems ia ANA una copa en Gb ge cha informacion para conccment evaiacion 1.14, Modinta Escito 2423640 del 12 de ageto, Las Bambas Mining Company SA (antes Xsvata Las Sambes &.A) present ale OGAAM a comunieacen dol carbo de razon ‘oval do Xetata Las Barbas SA. por Las Bambas Mining Company S.A 115, Mediate escito N* 2424532 del 18 de agosto de 2014, ta ANA remo a a DGAAM et (Oho N"485-201-ANADGCRH sustenado en el informe Tecnica N* 373:20134ANA- DGCRHIGA relaconado a la evaluacin del proyecto Las Bamess, oerganée Opinion Favorabio a a sequnda modiicactn del EIA. 196, Mediate escrto NY 2431281 del 11 de setombre de 2014, Las Bambas Mining Company SA remtié ala DRAM el vaniamianto Se observaciones 2 la Opin ‘Veena N06) 14 MNAGRLOGAAA.DGAA-AGE-28576/14 y om Ofelo N° 1601-2014) MEW-OGAAM la DGAAM remte al MINAGRI para Su conocinintoy evalacin. “LAT, Medinte esctto We 2431298 del 11 de setiemive de 2014, Las Bambas Mining Company SA. temfé.a la OGAAM ol ovantamieno de cbservaciones el Informe NE Yer-2oraNEM-DGAAMDGAMDNAM: ssimsmo, medane fs escrios N° 2440908 12446555 el 20 e octubre y C4 de noviembre de 2014 respectvaments, Las Bamba Mining Compary S.A remo la DGAAM informacen complementara al Proyecto. 1118. Medinte escrito N° 2446460 del O7 de novembre de 2014 el MINAGRI present ala DGAAW @ Ofc" 2004-/4SMINAGRI-DVDIAR 3987614 aduniando 2 OBIan ‘Tecnca_N_ 133-14 MINAGRIDGAAA DGAAAGE-38576/14. on 1 cual cOnduye. con ‘opmin favorable al proyecto Las Barbas. re Pla ea vweminnom ode | San Som ine re 2 oe "Aas ono we sense Caran Cams” MARCO LEGAL 21. Reglamento paras proeccén ambiental en i actvidad mineo- metaligica - 0S NE O16-95.EM y su modiicatra 0 S.N° 05993 EM 22. Reglamonto de pariipacén cudadana en el sub sector minero DS. N* 028-2008. 1 Resolusn Mister N* 504-2008 MEMIOM, 23. Disposicioes espariles para la ejecucon de procedimieos sdminstatves y ota regdas pre mpusar proyectos de mre pus padh = DS, N-000.207- Me 3. PARTICIPACION CIUDADANA + Los mecanimos antes y durante la elaboracion de a Segurda Modicaién de EIA det ‘oyectofeeron och de informacion permanente, distibuosn de materal informal, ‘ontorea y vglanea ambiental partipatva, encuesias, eWevisias, grupos fcaies [ronson poblacdn a resumen ejecutvo da Moses del IA 4+ Durene Ia evaluacin de fa Segunda Modiicacion del EIA consider ofcina de lnformacén pormanen, ditibucen de matorais Informative, mentor y Walan {mbletalpartcipatia,encuesis, enrevtasy grupos feces, acceso de a poblacén contenido de la Mositcaccn dl EIAy su resumon ojecutv>. 4+ Durante is ejecucion det proyecto considera Ofcinas de informacion permanent, \isibucion de matrales nformanes, vistas guadss, montoreey viglancla amber Partipotva, encuestas,entovls,y uso de medos taiconales, + Elea dol proyecto minero se ubca paiicamente en ls Tespoctvarere, eros en Fe ea ons xcrs Soke thaca toes) y GOR hace I Este) ores perenecientes a 4y#2Concestonesmineras | an crcnnes i gua cvoman o Pye Ls Sunde vn Bano 1, SES aae Se Ser ees a a ¢ Mabie timate tis ces tee, games tas i Henraead Sarin 2 ames 2 Sante fy dann oie 3 Sores f ‘Baie ent ania nts Seaman 3 boron 5 somes 3 Sethe feenanie Suton a 0 Pina 3408 wmamvenasos | Soop ams 44 Descrpcion dl area del proyecto 444 Aroa Efoctiva de proyecto eben dl efi poet ago “enema rueonowet T some fn a “sence | nde ese “soe Te Pignaonee sommtenosese | Salo AESSEEINUERETARIBERSUDIEER, iyo todos cs poses impacos directo como Tee pincpats cfocce por las emistnes, ol povo, ido y vibracones, asl como los ‘cambios que ce podian produc la caldad del. aa orl vermin de aquas feauaies" Low siguientes cross son Gini omaniguatitis aed Wa ineslacones del Proyecto eve husla’ dl Proyecto), 100 m de amoriguarsento “afededor det serédromo y Tas carers, 100 m de amortquamvento aededr de ls CNAESIISIGVSNTS TRICLINIC Ooteioon_para evatar ls impacos indrectos de as morifcacores propvestas f Proyecio en un contaro mas regional y cologe, 6 nyo las oveneas de los ioe Recor y Challuahuaeno, aguas abajo del punto de dzicrg, Ls squenis caro consdeatoe «> Se SRAM SOTSICSSHED 1443 Aspecto ambiental a ps caractetzacion dela calidad de are ce reaz6 en sie monforto deade febrero do 2012 hasta noviembre de 2013, dose los pat Pit Piss, SOx, HsS, ©, CO, NOs; metals como As, GREED oe Cree ee te nee ee nee ene "ovava205 6 SUBSFEMIBUECARAI (0 S N" 074-2001-PCM, 5, N” 069-2002-FCM y D'S N*00s 2008 MINA Gon eocon 2 UTES, sen azo n SSSR de,anoica dacs do 70'7 2 ce 2012 IUGR MRT GOTO g9 ‘enevenran + Sale says superical c¥e0 eaed de ape supericlse Teala® en-decioeno (18) esaGonds co monicre> desde stride 2012.3 ctierbe Jo 2013, reglevandose Ws parame consuerados en i ECA.Cat 4 (D.S. N° O02-2008- ‘Miao ce los @SUISBOSSEISAID <= tene ave adeR/eLECALCHRH Ten SURES (Gsseone ve monica, > saventes @arametes, pH SIS. 00. Gi. Pi. Zp -coormes feces ene otos. 4 Calidad de aquas subteraneas- Se anatzaron ls pardmetos: CE, TSS, pH, DOO en 0 (05) pezometios, fos eporesinlcan una tendenea del tpo Bcarbonatada-calcica ‘spociaenio en epoca ‘sca. Los marantaies presertaven caldad do. agua Je Consume al empires ECA de evauacin el prezoretro MWL.06-084 ogists presencia fe motales sobre tos lites do los ECACA TAT y ECACAL 3 (OS N° 002.2008- ina ‘ ts coraceiociin del calidad del suelo so evo a cabo en cuarenta Pere PstHGD et 15 16 de marzo de 2013 oe 04 al 05 de feero fe 2014 ‘como IBIEGISSUBE)(0 SN" 002:2013.KINAR) Ge os Aas + Clima y meteoroala- El cima es himedo, con una temperatura media anual etre 49°C y 87°C, le precptacen meds anual asconde a 1 O85 mm a humedad rlabva redia ‘anual es 819%. La aecclon predominante del vend es Nevoeste ene 8 since | Sh i = meses de abril a novembre y Este-suest ene los meses de dcembe a marzo, con ‘oloeiad media anal de 17 mis, Geobola Las undades Moestatiraicas que aforan en el proyecto Las Sambas Coreeponden @ undades siocistcas y cafbonatadas que van desde el luce ‘senor nest Creeceo. superior undades vocanicasy Sepéstos.cisiemares 4+ Geomerflesa- Se han ientcado custo (0) undades goomerflogicas principales: Monta (Me), Colas y loss (CL), Pledemontes(P),Planices y depresiones (que engloban a qunce (18) subunidades goomorelegeas, + Sislos- La texura predominant es fanco arenas, seguido de franc, franco imoso y for limo suelo organico, mientras que el pH varia de neu a exremadamente Seis, Sreoncentason de atera organics, Slory polaso varia de baa ata, + Hitoloaia- Se ubica en la subeuenca deo Ferobaméa, sl cul es afuente del io Ghathuahuacho que en sus nacintes es Hamado ro Récord,y desemboca eno ‘Sento Temas cont membre Punsngu vies peruans, de seuerdo fl proyece sbarca ls ‘Siguinteszora de vida - Subalpno subroplal (omSaS) Esta zone de vida se ‘tende decde los 3 800 hasta 400 manm. Su cima caaclereico ex muy himedo y fll, con emperturas promod ge 5°C Montano subtropical (oh MS): Esta zona de vida se extende desde Tos 7.900 y 3,800 manm hasalos 4,000 msn. El cima es elivamente humedo fo ‘con una bltempertura meds anual ima 88 12.0% y moda ana misma de 6.5 ‘Cel promede mmo de preeptacon tal por fo ea de 1,119 mm y el promedia ‘ine de 410 mm Alpi subtopeal: Este zona de vida se extende desde apronrasamens los 12" 45" 16°0' de att Sur, orupando vna tana aktudinal {us va desde los 4 200 hasta os © 00 manm La bctemperaturs eda sual mason ede 9.7 y la media aval minima es de25°C 4+ Flora siveste- Enel sea de estudio regional (AER) se reglstaron certo cchent (10) ‘ospocies de planiat vacclres, dnbuidas en clnfo versie (125) goneros y ‘cuenta y set (66) famass, ene dea de estudio local (AEL) ve repvaren doscentot ‘chonta y ocho (268) eapeces de plantas vascres, datudas en cento sesena y fess (166) goneresy sesenia y ocho (68) fais. A vl de fare, Astoraceae os 12 ‘be conlren ef mayor numero de especies con cinventay ses (58), sepua de cerca or Poacea (rare) con cincvtta (60) espoces"- 4+ Eauna Enel AER se reportaron res (03) especies de antes; enol AEL se reportron ‘uato (04 especies de ants, una (01) especie do repos, ademas se egitron dos (02) especies endemicas (a vane semcusiea,Teimetcbus Jack, 9 To lagars Loloomus s. gr monfanus 1) En el AER. regatvaron veiticho (38) especies en ‘quince (18) fartias y onl AEL se fgistaron ima y dos (32) especies on dence (75) famias, ene las aves registvadas en el AER y AEL, ocho (08) eepoces estan Fesleadas bajo sigan estate de consarvaion reconoeldo por entdades En el AER se Fegistaron doce (12) xpeces de mamvferos; en el AEL co fgisvaron | a { Se ea g, 3 a fea] oo [ome |e Fase 2 de i constuccen oi Prosa de Relaves, petalelo al camine mina. Esta ses ae eee dg eere peepee i ek constard de cua plattormas y Primera pltatrma - rea administrative: Este cesta al drea adminsttva ¥ const e 11 contenedores,contormados por una sala de reunores, un tepco de 10x68 my nl ‘Gh mas port ate, ademas ena none ds parqueo de iehleoe # Segunda platforms - srea de lsbortoros (suelo y concrete): Consta de custo contenedores portaee da 20\x 16 m™, Genaimero niclar de 7x 6.1, hea de ‘omacores de as cuales un comedor es do ompleatos de S2 x8 y une do recepo8 {e almnios de 21 x8m yotanque PTAP de 9x 10" Tercetaplatatoma = area de chaneadoy acopo de material de constuccén:destnada 2'ta plana do concrete La dstneuion de la pana de covcreto es ia Sescta 3 Conbuacion de acuerdo alas aetvdades que se van arelicar © Recepcion y macenaminte de matera pm © Plante ce conc. Consiara de dos sos de coment ya panta de conteto. Tine ln acceso de 8 m nonontaly pendent de 10% para al acceso alos mor. © Lavado do miner, estar conformado por Poza\de decantacon (capandad de 45 i amansion de 808,00 my. Lecho de secado (Smenson de 10x 10x 1m oe rotund), * xenon” 240508171950, arin de Overs linome N78 20MM OGHAOAN Tew Prana rovarienadse | Sno Ura SEE "Ao e raat eas spray Corso mse’ © Convo! de caereto: Canta da un sea de conte paral elaboracion de concrete tan ina dimension do 503 80 m, + Cuartapataforma «rea de cstbuiin y avedo de equpos:Destnada al drea de fequpos La detibacin de! equips oe a desotta 9 contnuscan de acuerdo a los ‘Sctudades que se van a reazar Tale mecsnco (dos loss de conereto de 16,60 x 4268), Ofenassaminisatvas (cuato comanadores parities). lubricacen an Contenedor porate de sleacua yneuaios (dos loess de concteo), Lavacoro ‘de equpos Gon au vespecivo secimentador.smacen Ge repuesio zona de pargvea y tone avon de reds sos, [comme | Sue ‘our rere | swaosse | 2024] VISTA DE CAMPAMENTO ¥ PLATAFORMAS [Palo SAR)! ESCALA 13,000 mango de aguas residues 0 Suse de comtacta. omprenders + Pota de sedimontactn ntermedia* “Tend una capaciad dt 05 Mis? ge enconvas ubcada see el actual cauce dria Ferrobamba, al pe del otadere Ferobamay aguas aria del cruce del faa overland Esta ora se integra al sistema de menejo de squa de ta cuenca de Ferrobamba, el ‘que de dicnapoza ser constuise con matera ester de mina + Los pinipales. spores. que recs la poxa de sedmentscion intermedia son: ‘escorrentiasuperical de! botadero Fercbarba, agua del desagie del taj Fecha, ‘Rouas colectadas dese la chancadora prmana candles permis (2a ese y Zora (e retavora).precptacin deca sobre fa povayescoreria natural hacia a poza y Las ‘Spat del campo de pozoe de 175 Ve. “Como parte dela operacion de n poza de sedimentacion intermedia, se contsmsan os ‘Squintes cbistios, 4 to ar 009416) ome Campana Ses Mots lsd ae raw Piara toa Ae ee ‘+ Arapar is partculas de sedmentos y educa cantidad de secimento anspor hci spoza de clarieaion a ‘+ Acumulr un vlumen de agua con eo facile asentamiento + Retene el agua por un tempo necesaro para bombearapostriormente a estacion ‘4 borboo termes y doa a proceso Eto con fa fnaidd do ptmizar los uses de agua resca ‘+ Lipoze permirareunils aguas residules de cada uno de fs componente, para procede'a su sedmentaciony posteor mpulsion ala pena de agua Tecuperada, Para ser vilieago ene! proceso. miner ta impusisn del agua de (s posa. de Eedimentason intermedia Se Tealza's 9 waves de Una tubera de acere de 36" y ondverd un fo de 1250 Us. 2 Poze de Cvatiescen Fina? = Lapoza ene una capaciad Gi mixena de 04 Mn? se uica agua abajo de todos fos ‘amponenes de! proyecto que permis tener on contol de le sedimentos. Os dha poza so ealzar la descarga hacia elo Feobamba, durante la epoca himeda. La fescarga te Inca en el afo 2010 on adelano, Oncamento en los meses himedos {enero mayo). Lae volmenes de descarga promcio monsualvarlan dal orden de 3 8 5°000 U8 La poza de carieadn fs, ene los suites objeto Retoncion de pariculas en suspension antes de a descarga a ambiente Descargar agua contactada residual l ambient (lo Fetcbamba} Contlar ls sdimerios provenientes del movimiento de tras del etapa de constuceion yoperacn FF. Sistema para desagde del jo abet (Ferrabambs) aqua de escorenta que se coloia en el interior del tajo Ferotamba y el agua subterranea que se ina avs de as paredes de to ee mandjaran mediante zanjas Yun suidere canal cuando la extaccen tenga liga por enema del nivel fee, Imodiantepozos de bombeo y un sumiero ental durante el priogo en qe 12 ‘traccion tenga lugar por debe del rive esi. El aqua colectada on of sumidero anal sera bombeada’ Ia estcin de Bombe Ferobambe N* 1 y posteommente Dombeada hacia a poza de sedimertacio termed, para su uso ene proceso minero ‘etalurica Dich Apia se denomna agua esdua 9 agua contatads. 4 Red de pozosperimetrles de drense yo dessqie aededor de ij Fenobambs ~ EL pan de drenae para desagqur el to Ferohamba ente 1 y 18 afos de operacion antempia como maxi 40 pozos de dren, fos cuales sorénpororagos gradvamerte Surana a vida Ut dels mia, profuncdad de los pozos podria varar ge 250 2 500, ‘metas, estas pazos esarsn ubieados en aerentes wbiesclones Bresedor del fo Ferrobamba, segun sean requerios por la operacen. La durecon de los pores se fnconrara enve Ty aos y algunos mas de'§ hes, eno Sependera del evance do ‘minado o dela profurczacion del ao. E uso de pozos primotales do drnaje dol ao {yudaran a: Limtar los ingreses mumas de agus de escarentia hac et to, Reduct its requermientos de drenaye en el to, Meort la esabiiad de a pared del tae. Mejor ia eatdae de agua mecinte i edict do! contacto con ls paredes elt, dttus de rors y residuos de explosnos, y Provee un suminsto de agua al Process Mine G. Maneio de enuss de escorments 0 sauss de no contacto: Los cambios propuesios on Inipresenta MEIA so dardn en ot Canal pormotal cal del bladore Ferrobamba 7 Cahales permet Este del tao Ferobambs, ls cambios es debido a procsiones en la Ingenieria de dela de los canaies azo de estos ha variado on respecto al EIA 5 soo Be HOA, ome Conant + Spit Mtn popes at re Psgna 1ce45| Sinaia ons ze ‘aprobado tal como se muestra en el Mapa B1~ 1 (Esto N" 2908347)" A Suminieto do. ao La demanda total de agua durante a constuccion ser de 382 584 mes Para elapa de oparacen Is demand de agua sord do 3275 Vs, ol absstecrminto de ‘gua nce as Sunes ‘Vers de agus: tease de agua desde la lala eepocadora Ge relaver, aqua de mina (agua de mina colecioda y bonbeade detde ls Pozas de okcnin fal de Sufobemba y Chaleabomba, agua oe mina bombsada desde Ia tesiacon do bombeo Ferrara N" 1, agua bombeada deste a paws de decaniacen {el Deposte de Relaves que ncuye [sprecetaciondecta cob o depésloy el agua {ue legal epost con los flees), aqua tesca prevent gel lo Crathuahvacho, {ous feeca celeciada on el Reserore Chuspl,y agua suBterranee wvenente de: Bombeo de pazos de produccen (17515). Transports de Concentrados”” = Las Bambas Mining Company S.A. ha vis @ bien realizar el transporte de concentrado de cobre y molideno de manera Bmodal desde Las Sambas hasta el puerto de NMetaran, Es dec, of conceirado sora Vansporado via terete (via atonal) por (rion desde Lae Bamoas hacia una estacien de transference yea en Pilones (a atgo de un tetera) y desde esta ima nstlsion ser wansportado vie eres Rasta el uote de Matar (@argo do un ear). ~ Las Bambas planta posponer ta constucin y operacon del mineroduto. £1 plazo por eal seré pospuesio e mice de constuction Y oporacion del mineosucto, es por el ‘momento interminade ‘Tomando en considera lo antes mencionado y el hecho de que ro s0 eocutars ringuna actividad ene! ea del mineratuso su acces de servic, lak actividades de ‘mantoreo que se preisan en el Anexa At dal esco N° 2440008 (17-1014, quedaran ospuestas, ademas. compromiso ambiental y social asocido sl mieroducto y su Sceaso de cervcnseran as aprobadas on el EVA 011 = Eitranspote de concentra sera de a siguiente manera (© Fase 1 nie: Incalmenta, el concenvado se Vansportara a vavts de camiones ‘ease Las Bamoas hata ol Pusto Mstaron. 65% 63k. © Fase 2 Tranaferecia Bimodal Temporal (Las Bambas - km 99) Temporalmente se ublzard una ettacen de Vansferenia Ubleada en HM 9, desde ol torcer trmestre de 20%6 hasta apronimacamente fines Se 2018. Disa eslctn de Uancferencie estar a cargo de terra. 481,72 kn 2 3~ Transferencia Bimodal Permanente en Pllones: El sstera de tansporte aluaré desde Las Bambas hasta ilones do manera permanente 447,95 mh, = La ta que sora uilzada paral ransprte de concentrade 68 de szceso pale (Getuamente en uso}, “La flota de camiones consistré en 125 camiones cargados por dia y 125 camlones ‘etomands sn carge, mas 60 Yehiculs que abastoceran do insumoe a Las Barbas {combustbio, insuros para fa min, ansprte de personal, te). Los carioneseeran de ‘S28 toneladae de paso ora da cada void y 2 oneal carga = Dee (02) contonedores son cargads. por camién Los conteredores eran ISOCONTAINERS y derominados Tipe BKt, son sllaces por complao para protec ea lava y para evar la generaion de poo y estan epectmentsiseNados pare ‘esta operacion 5 transporte del concentraco, desde Ia estacion de vansterencia de Filones hasta el eo HH 6991), ome Conn Sa Mein aE ye ee ‘Teo AT GO5414 heme Congneie +Smii ain EA re weL raw Page 26046 swomaononaroe | SS ia

You might also like