Stegne 7

1000 Ljubljana,
Slovenija
Tel / fax: +386 1 511 10 95
Tel / fax: +386 1 511 30 79
E-mail: info@exor-eti.si

EXOR ETI inženiring za energetiko, transport in industrijo d.o.o.

Navodila za namestitev SQL strežnika

Predpogoji:
V primeru, ko namestimo EPLAN 2.5 brez Microsoft Office (64bit), moramo baze podatkov iz
dosedanje verzije EPLAN-a namestiti na Microsoft SQL strežnik, od koder bo lahko EPLAN 2.5
zajemal podatke.
V ta namen moramo najprej namestiti SQL strežnik. (po potrebi - za vpogled in urejanje baz, pa še
Microsoft SQL Management Studio)

Microsoft SQL Express strežnik si lahko prenesete s spodnje povezave:

http://download.microsoft.com/download/8/D/D/8DD7BDBA-CEF7-4D8E-8C16-
D9F69527F909/ENU/x64/SQLEXPR_x64_ENU.exe

Microsoft SQL Management Studio si lahko prenesete s sponje povezave (po potrebi):
http://download.microsoft.com/download/8/D/D/8DD7BDBA-CEF7-4D8E-8C16-
D9F69527F909/ENU/x64/SQLManagementStudio_x64_ENU.exe

Namestitev:
Pri namestitvi Microsoft SQL Express moramo biti pozorni na ime strežnika in način avtentikacije.
Priporočamo da v obeh primerih pustite privzete nastavitve.
Ime SQL strežnika bo v tem primeru IME_RAČUNALNIKA\SQLEXPRESS, način avtentikacije pa
»Windows authentication«.

Ko je SQL strežnik nameščen, je na njemu potrebno ustvariti novo bazo in uvoziti podatke iz EPLAN
baze.
Lahko uvozimo baze, ki smo jih uporabljali v prejšnjih verzijah EPLAN platforme, ali pa si prenesemo
osnovni bazi za »Parts« in »Translate«.

EPLAN bazi »parts.xml« in »translate.etd« najdete na spodnji povezavi:

http://www.eplan.info/quickstart/en-us

Družba je vpisana pri Okrožnem sodišču v Ljubljani, Oddelek za gospodarsko sodstvo, matična št.:1941224, vložna št.:
13999200. Identifikacijska št. za DDV: SI50807366. Transakcijski račun: 30000-0000451280

1/4
IZVOZ PODATKOVNIH BAZ IZ EPLAN-a:

1. Zaženemo različico programa EPLAN,

katero smo uporabljali do sedaj
2. Izberemo UtilitiesPartsManagement
3. Odpre se okno Parts Management in v
spodnjem desnem kotu izberemo
ExstrasExport in odpre se Export
Records okno
4. Izberemo File type: XML, pod tem
izberemo opcijo Entire file in določimo File
name in lokacijo, kamor želimo bazo
podatkov izvozit. (Priporočljivo je da v
razdelku Record type in Trade obkljukamo
vsa okenca.)
5. Kliknemo OK in baza podatkov se izvozi.

POVEZAVA Z SQL STREŽNIKOM:

1. Izberemo UtilitiesPartsManagement in odpre se okno:

Kliknemo OK.

2. Odpre se Parts Management okno. Izberemo ExtrasSettings in odpre se okno Settings:

Parts (user).

Družba je vpisana pri Okrožnem sodišču v Ljubljani, Oddelek za gospodarsko sodstvo, matična št.:1941224, vložna št.:
13999200. Identifikacijska št. za DDV: SI50807366. Transakcijski račun: 30000-0000451280

Stran 2 od 4
 3. Izberemo opcijo SQL server in kliknemo na gumb .

4. Odpre se okno SQL server setting

V prvo vrstico (Server) vpišemo ime SQL strežnika (IME_RAČUNALNIKA\SQLEXPRESS) in

kliknemo OK.
5. Potem v vrstici SQL server z gumbom »New« (sonček) ustvarimo novo bazo.

Ko določimo ime baze, kliknemo OK in potem še enkrat OK.

6. Odpre se okno Connection error…

…kliknemo OK.

Družba je vpisana pri Okrožnem sodišču v Ljubljani, Oddelek za gospodarsko sodstvo, matična št.:1941224, vložna št.:
13999200. Identifikacijska št. za DDV: SI50807366. Transakcijski račun: 30000-0000451280

Stran 3 od 4
UVOZ PODATKOVNIH BAZ NA SQL STREŽNIK:

1. Odprto imamo okno Parts Management. Izberemo ExtrasImport.

2. Odpre se okno Import records. Za File type izberemo XML in za File name izberemo
podatkovni dokument, ki smo ga v prvem koraku shranili.

Kliknemo OK in baza podatkov je uvožena.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Na podoben način potem izvozimo in uvozimo še Project management in Dictionary bazo (če
licenca vsebuje modula Translation in Project management). Pri tem sta vam lahko v pomoč
spodnji povezavi:

Navodila za Project management:

http://www.eplan.info/t3api/download/quickstart/53db2f54-6544-4bd1-b0c7-
3eb3bc281af4/SQL_Server_EPLAN_Project_Management_en_US.pdf

Navodila za Dictionary:
http://www.eplan.info/t3api/download/quickstart/543ba5b1-5d00-43b1-9254-
4ae3bc281af4/SQL_Server_EPLAN_Dictionary_en_US.pdf

Družba je vpisana pri Okrožnem sodišču v Ljubljani, Oddelek za gospodarsko sodstvo, matična št.:1941224, vložna št.:
13999200. Identifikacijska št. za DDV: SI50807366. Transakcijski račun: 30000-0000451280

Stran 4 od 4