UMA TERAPIA DO CONTATO | GESTALT } Serge ¢ Anne Ginger | | | } | sagan ‘Saitorta* com aossos amigos € colegas do LRELP,? hi mals de vine anos: + com nosis professors amerieaos de Gestalt ¢,prscpalmente: Joan Flare, Abraham Levisky Jack Downing, Richard Price Praak ele Rubenfeld, Paul Rebllor, Alan Share, Geceoa Schvacts, Joe Cam, hi, Seymour Carter, Bitty Goodfield, George Thomton € uitos + com sos colegs da Société Francaise de Gestalt deude sua fun. feo, em 198); também, e prinepalment, ods profundas com not 4 ainos da Beole Parisienne de Cesta que eoaflaram em née bss fants para ousaem sempre nos inmcepeer, eran, nama engencia Incase, evardo-no explora cotinimeste, conus, nov hts Callan, 1987 [ace rangdntemeomtcranerer ‘geen sae ats et recente mts Sees cote enantio ga Festi ae n rn mi es septs orate eee teers 2 CAPITULO I Um primeiro olhar sobre a Gestalt Mas o que 6, de fato, a Gestalt? Was ise das? * Gestalt 8 wr plavra sem? hoje edotada no mundo inter, pots tot equivalente em outras Huns. Gestatensianfien “dse forma, ‘de umn exrutra significant” Na ealidade, mais do que Geta, exto sri dizer Gesattg, pa lava ue inci tne opdo prvit, et curto ou acabade, que iplicn um process de eat Forma, uma "formapd0" ‘Nosiosdiiondrios comuns sregistaram, até agora, o puimeico sentido istdico, de pcologia da Gestl, tora segundo & qual nosso {amp percepivo se ogarizaespontaneamente, sob a forma des cor- Jamas exrauvads esignificonts (formas bots” ou gestels foes € plens). A percepgzo de uma toralidade — por exemplo, um rosio he mano — nfo pode se redunir hroma dos estas percebldos, pols 2 todo € aiferente da soma de suas partes Erdem i pur! sr Aer rh lee dn de on aa ov elar tem, ef min loa de. pramnaa™~oacde ma te (Sho oe are a Stand rode trem es mart: mere cto ens, fertaeope pee steno Ine oe om som: aloo, dome [eae ey sty stm por rane objet, nai rb aah aba ‘Sead eater eine fo enon po), sree ha 3assim, 2 Agua € eifernte do engtrio e do hidroréro! ana parte muon todo & algo ber diferente desta mesa parte Iola ou tetuta mur outro todo porque la exral propriedades parteulares de seu ugar efung ee ‘datum dels: asim, num jogo, um gro € diferente de um gro rama rus desert, entr nu embadxa do ehuvelto nfo fem o mero serio ge passear nu pela cu ‘Para compreerider um comportamento, 0 gue cota, eno, 0 € omen aalsto, mas, sobretado, ft dele dina vido sntdic, persebe- lomo cosjuto mais amplo do contexto global, ter una visdo nfo tanto apa mas apt mntidade A terapl \Voharel eas adiante&psicologia da Gestalt ou teria de forma ste vro tata da Gestalt terapla (Gestalt Therapy, em teats, freqlen- temente abrevinde como GT) part evtar qualquer confusfo, euro ese di ox emo, es de ronoaio gir ote no sistenaticamete. De fa, a palaveafrgpi costa te, para amlo- in das pesons, um sentido fesnto. O diclondrio ainda a define coma: O conjunto dos ape e pritcasdestinadas a curar ox tatar as doon- us -enquanco a propia O.M.S. (Organzapio Mundial da Sai) er- bra jem seu prediabuto, que ‘ale ta ba eisbnca de doonga ou de enferidade, fost extde de completo Demesar feo, mentale oct”. uunidade, sadde, Portanto, nessa perspectiva global, “hota”? a terapa vise a ‘obvimente dss ber-estar harmonioso, endo & "'de qualquer distirbio — que subentendera uma Sear me ect, ancora en a, Sumac ce acon eee ta a Seen ete eee ee ta ‘stint pe ota eect vane ea ements ee verter Sosa “4 teferdacaimplia« um extedo de “normalidade”, posto opost prop eipletoda Gest, que valoran o ete &dferenca, a orgin ‘ade teedutvel de cada sr, aaa forapia endo eine a nopdo de desenvolvimento pessoa, de ‘A quem entio se destina a Gestalt? A Gestalt 6 hae pravcada em contetos «com abjetivos muito dl ferertes: em pecoerana individual fac a face, ex ierpia de cai (com a pesenga simtnea dor dos pzceros), em terapa mila em grav pos soninaos ds trap co stsses semanas e/0u finde semana ‘or mts) mes tamblm em grupos de devonvolvien pessoel do pO- {enclalindvidu, asin som em intulgdes escola, extabelsimen- tor pact jovenscseustados, hospitals psgutrices ete.) ou ainda am fnipresas do sett instil ou comercial la espelto as pesos qu son de distirbies ios, pcos. sométions au pelguleot, sasiicados de "patol6gcos” mas tambl bs Poous queen rentan difeldades com problemar exitonclas, nee frie coment (soufta, rempimens, aldo, Ilo, depressio, dese rer sentiment de int dade os iepotécia ee.) 6 sinda, mals a Baneete, qutlguer pessoa (ou oxgazag80) “que ese procarando desabrochar melhor seu potencal Tatente, no #9 um meDhor-ser, mae wn maser, na ‘qualidade de vida relhor 4 patologias penadas ¢ MA doentes profundamente pertusbados, cic angutadoseneurtleos desespetados, Resebem0s esto2 co: foo ess todos os dis, em teraps naividual ¢ de prupo, Wa iy por outro lado, problemas extents mats comuas, eh muito tempo a evtatitens de todos os plses ns lemcam gue os s+ ‘Bes ato bem ris numeroscs entre og chamados “worms” do que ex. We os doenes mentls "éecarados™. ‘Onceaeabao' normals ondecomeyas “pttclgi? Como scent entrencoerydo exetiva deus maricraioea enipiguiatriacomfstia? ocak de "deforma aaa 9 Guten ink Inesmir of arnt Nova Yh 8‘Quem poser dizer se 6 luso por um ente querito 03 vm rompi- rmenio anorozo importante sao mals facls do que umn neurose obs. slvm ou uma fide primaria? Nao temos pardmatrs paraavalar& pro. fundidade dos problemas e, enim, poueo inporta a nosogeatia t7- ‘a, medida pelo peso das paleeras, Recusounew opr entre "dona" “melee” existencal, 280 s0u conta a terapia para normal, preconizada pr Pers, que hava ‘uma pena 46 reservar seu msiodo aoe doentese marginals! ‘Histéria e geografia da Gestalt _,, Mas oaue 4, enfin, essa Nova Terapia, de contoros sind inde nidos parao grade publi e que fl batzada, sucssvamente, por nt © outros, ce: ferapla a concenrasto, renin do agi eexora, Peon ie exstenalteraptaicegraiv, leedroma imegindrio de 'astas fouttes maneira? E que chao age, simplesmente, de ‘eran do conta. Atco Glo bon a oa cata td rt ae Pearce score eeerrerite ‘tidy atm do uc pcsnale’o pounder abordgen i ia atlrcce anance ee pibecac faut in aero Berroa amma goer iene non eee peer ttiecrra aolaeetnt eer taraeaet tt aa ee ee oe oan ce Goon pinata ns etoniiceae mnie inns, «Gorah — a nals fe itnae ve Se Cesc Sine ae ies aaa ‘Ea oe "Rite eae A 2s SEG Ee amas, wads See ihr alta pice sae a SS Eee nae ei eee er eed ee eee ore eerie 1 En fr alten cra de 3, nao Panne ae im smh {ama Frmanao peso pce sto am sug ei a sot (too wat toms de foros tee pas span era patio We ro fac a Sean compen eo 16 08,7 mas, a partis de 1981, perdevurmente sob o ipulso ds Socett Traneaie de Gestalt, sugltam vicioeinstatos ce formazio, "A Gesrl fol elsbonnda,sobretisd, a pat ds intlgdes de rite ‘erly plenalisajudeu de origem alma que lnoreu aos $3 anes para (oy Bxindos Unidos. ‘Podemosstuar a conceppioda Gestalter torn ds ns 40 na Ati ce do Sul tastes nascmnentoe tu aiomo afta! dam de 1981, em, Nova York Blateve ums tnflacia rladvarnene obscura eum desex- ‘olvinentimitado, Foi bem malstarde, ea Calenla, que a ficou Ieove, durante oamplo movimento da "coatracutura’ de 1988, que de Vasacudir toda pana, em busca de novos valores hamanistas de cria- Tivdade, dando cada um sea parte ne responsbiidadee procuratdo Tevaloreer 0 sore velagio a0 fr, ~ cmanciar 0 saber em flagao A> ‘A Gest, para an de uma simples pleoerapa, presents co to una verdadelre losfla existence, uma “arte de ver” wa For- faa particular de soncdber as eles 2p ser vivo com © indo Pa geiaidade ce Peis ede seus colaboradores (Laura Pers Pact GGooidnan, prinsiplment) fot elaborar uma sfrtesecoerente de vsiss ‘onrentes florea, metodelégicaseteraptuliceseuroptias, america thas overt, consltlngo esti tra nove "Gostall, ra qual 0" do € diferente de sorea de suas partes". ‘A Gesalsstea na intersechd0errea pcan, a eran covorporats de Inspire reishiana, © picodrama, o somho-desperto, ‘ grupos de enconto, as abordagets fenornenoldgia extent, at cross oriental. Tada enfose ortada de conseBncir da experiénla otal ("0 agi eon, gue nl roast etal cracls men) ‘reali a poreeppdo emcetonel eeorporl, anda mito censirada na uliucn oeldenal, que cote seversmeate a expresto pibliea da eBlere, ‘tera, de angi ae tarsben da tenura do anor oud alga, 'A Gevat dorenvove una pespetiva unfkadorn do ser humase, anno uo mesmo tempo as cimensdes Sentara feds, inelece ts socks esprfuats, pertinds “Ga eaperdncla labal em que 0 eorpo pow Fala 2a palavea (anne Roster) Fis favorece win eontata aténticg com os outros ¢consigo mes smo, om alstamento erlador do ergaismo 20 melo, asin eomo uaconta doy metas eres gms le, aie Frente aconduterepeivas Ela coloca cm desague noes proceso de blogueto ou de interrepeto ne cco normal de talaga de noses ‘ecesidade edenmascara nanan ely, medose ngs, asin co to nous fssbes 'A Gest cba implemen explora orges de nosas sitcdades, mas exeriaear pies parasols moves: ea prefere ‘osentrcomo, mobiivador de miidae, A procatalaneinarte do saber Dor aie. wm Gosia, cada um ¢ responsive por suas escola esas evita Ges, Cada um iabatba no two e no tive que Ine conven, a part {egitto que emerte para sino momento, que se (rated ura percep fo, emogio ou prencupagto eta, de evvesctoea de uaa stuacho ‘egal id ob esac ou ais Sponpecin ne Ottabalnoégemmente inautdulizado, mesmo quando cr gr — ete ent lindo como rept ou come "aS" onpiheatoe ‘A Gesal integra e combina, de fora crgtal, um sajento de tHenloas varias, verb eno. rerbaiy as como: desperarsesora, teabaho com a energia a tespzecdo, 0 cotpo ol a yon, expend dt orto, abelho apart dot sonhen challdade deseanee model. ‘em, mista, dana) ee, ‘Volar ma dethadnente, seve i, as funnest 05 205 pales metonotlen eb mamaroas varies tenis de Sesfo™ de prone, mea gone paride agora, detent sur em uma fase o que parece caactotar a aborangem da Gk Setrata de compuecnie, ana ou Inerprear ox acontecent Portaents ou seritmentos, muy, sobrtudo, de favorees a Tonada de conzcéneaalobat a Joma como funconams ede hasta proceses: Siete rior a mea — te itegrarto do expentncta presents, de natoteevfagtese de ntses rmeceioos de defen ou recbclas* Seon oh El conpcne aprender sob expe pra Fete wan ildganon lbchde deol er far ao determing leaned paid Some © ag se sox condionamertos “hee ou "aeogetica™ stncar aut Sh eto deed pon Neca epee doeo, at ein pecans de defo sneer manic Mo coe” Gases, See 18 ‘Sem penis pararescr Sart, “psicoogizando” une de suas etaagBes, eu drat ‘importante no €0 que fizeram de i aso ue Jago do que fiseram de ir. eee Se sal ine et ae te eee eee ae cee Lele ee a Se eens chee It aa ati ed sce Pee corer in Cee ate ears aac ok Sime oe ea en oe ee shies ox ant ew deuce: ea pad cacion Gane age A arnt cae io ae en eae eee Pe eet heer oe ee ee 2 eee aera Ln tormenta See ae eae Oo oe rar ania neat peep pare oem Mas € mito freqdente que esas fences ~ alguns narradas 90 pica e vars uitaserprestadas de outras abordegens (ordise {ranscioncl, por exenplo) seam confundldns com Ges, yor pes ‘Sons quo ignovarsprticamente td a espa de seus prinipos tue ‘rnc algusstnainam os pretendom “estar fazendo” Gestalt sob ‘ siuplespreteato de nifearem s "cadeir vazia™ ou fezerem als |, Sare dhe, fa, won i onto, ru em a coe mi arent SStS dig ates pean oa tomes emp ao te Siocon fan ote nwo a re Gergen fo tae eet setter Etat pena” Bares comei aren ‘fo teiae esteem in aio clo, un iin de ato forma par Cs] Ro ones c sida pur a enga ee namament es me el OO, Fea tou esta (on bcm person. Bn, ‘REGE tame ihe Reso ens ei Tero Faas © Ste Fei: Gea Bao Nova Yok Seen & Baar Boosfalar com ira shmofadat Como se foe ration da, rece; oo dase em tm id, bs ‘As tenlens da Gestal 6 tm sentido em seu contexta global, ito 6 interaas em un miedo cosretee praseadss de acordo gor a Filosofia ger, que ese Teo ents aduris. Nunc seri dems repe ‘que ara fazer psa cee” psieand- © esendal da Gasalt nto etd em suas teens, mas no expito geral do qual ele progede e ie ae fost Algumas téenicas rn preg so ms oreo nose 8 prmcram ete dio, wou expor sapien igure eas ee as ns lizacas (rice vis Geena exes de amare, hot ‘at drasatiast,arplfiast,iterpelach da, taba cos, tho, expresito malate ‘Um exerello e awareness “Neste momento estouconslete de meus oibsostersos estou sure, oneenraco es miu computador Meu abst est fa Te ‘ho conan dese asc nado peas eras que dengan oa tla, Pe ‘tbo que pendo isha respiaydo. Tos constente de tite e logue ede iolnmenso. Agora Wel cenit Armee ag, Is parade msm, no sts, eeu nto ena cosine de ua preseseh, Sotrio tas €ele que ndo me vet abnor er eva propia Ire “Sato um ipstro mel-nar por estrus sy mum mestng cS ‘mod stm psig neoyao um so aur afodo state Uae aemeierge agora ern minha mente did o mesmo quaiio com meh Irmo durmte anos e havi adguligo © hiito de devenvoler we iniferena deiberaé por seas ocupapte, pare me sentir xt lite, a tala como fe elo no exits! Ds fay jer soma tard lnm Nio teh notcias dele hd ura eteraigade wo entao 200 ‘sttmosbrgados! Levastovme eteifono para ee: Tenge dt estar atento me fo. permanente de mah sesabes seas eres propre, de mess rte, dea. sar coscicn da socal teapn ds ign gue aparece 0 2 eter prague nc rh nen ma ei ‘Erba: use 00 misma ts anos de nado eGo anes de pscaem vine roi ovipicmuat de ened erp psn tt aa nee Tos Soci sst da ane Se te pretest ab ane ope 2 vimero plano, bre “undo” consid pe conjunto da siuagho {ucvivo€de psn qu oun plano coxpocl, esol, agi foc acral oo comporiamesta Ie ee cto cotuma serwillndo como equcimet, ft vores for ocao, a pat do gue sito to momento, aemerati- UGStanc Sag teed entero, A alade fonder de ‘mares esponde ta Gur queterchve precoslndas por Pers 10 aie voeb sone nest monet” 10 aque eg evtandot”™ 10 ue voe8 quer, © que eszera de min” (0 fot seat a endelra vara Hot seat igniica,Hertene, “cada quent s ezes arbi chante e open sek caer Seta). Ein nie piel there apeciada por Fite Perino fm des {Ses i reeevara, pra so, uma cade EESlcpe ocleate que dsjeise"tabalbar™ viska {catered weendr com neque et ‘over um proceao com oerapete, Em ua cade Js posi coaforme sua vontade prota un perscnayem inasnlo {Sit il egseae ve yao, Neh aldenle Palen de Cs, gerne ababanos ai ors janes lads donque com sna cata vz: grupo fleas {ote chtoy num carpet gue coshoes creas de almafadss de isos fnmatoy texture vive sors versa. Esadspenigo favor Teeeuoa cota ftidnde, permite quo cad qa! basque feu confono inude de poo avorteo conto, a expresso espontaes dos 0 ‘eet dca, sn somo veri aera dead Dvengoy sot ingvoal ou cae ‘StonhltteGado ocr emocinal so wo diferentes, con- forme a posido dot corpes: + uispostos, abrigados” airs de ura meso, us zupo de dscvstfo; ‘expostes"s em toda, em codefas, mam “grupo de base” ou “7, Grupo", Slentados no chdo, sm grupo de trabalho" psicovorporal”” (como a Gestalt, CConvér, no enteata,eslaecer que a Gestalt nto ¢ fundamentl vente uta trap peocoeporal” — a conto de uma opiito mi. ona #0405 pron ato fundice — que hi temposias e“esclas" em que arabe con- Hlnua sendo esensalnente verbal, com uine enoblidade corporal res tee. O préprio Pers, no ins de um prion Gestalt em Nova York, ‘ropuna que seus pacieats deitassm en uci ena fim de sa prt tic, er Essen, Calica, le esta bastante dora ee destenva cor Aificudade; nance setava no cho e faria mula pouco trabalho cor. ral propriamente dito ag cortdrio de seus sucesores culos [Mas voltemos a nbs? Uslizamos es almofadas (mas também quel ier outro objeto, como uma roupa, uma boss, una j6ia el.) cnr ‘objetos tenllonate,* podenda ssbllzar,sucisvameste, pero. agers, partes do corpo, 26 enidadesabstatss. Dekames 9 ehente ‘coher por si meso 0 objete que De eonvém, Ele pove vselizar Jnterornente, comanicar vecbalmente ou Seteragi, no prerete, com poreetesinaginios una almofada, por exemple, represen soa ‘mulher; uma outta, se pai falecido, a quem ele ainda tem “sigumnas colias a caer” © que poder, confotme se vontado, lterplat ia) ia, sovar, etrangeat. ou'alnds abagar, asia ou cnbri de le simes, Mas eta aimofads pode tarsbem represeniar& sldko, aa {nomi ou oclime,e ser, como fal rejlada, caerepuds em feinfo ou pisoeada,. NNo entato, qualquer objeto tansclonal usilzado abusivamente pode, invesamente, eompromece o contato dire ene o tiene € 0 {erepecia, ao intipor um elemento estraaho, Ora, a evoluplo desse ‘ontato const a propria estrada Gestal-terapie, coms dstacs, com raato, Isadore From." O recurso eventual n tna elmofade i pica, aim, a manutengio de um valvém constant cate a rlapao entstada a rlagao efeting em citeo no agui € agora. Lembremos que un mesimo produto, confarme a dose, pode ser um ‘endo, um veneno oa um simples perfume, dependenda da moda “Tai dromaizandes de setimens,recleadas na vida cont —— ‘ou ainda verbalzados de fora muito répida, como que pars Iiatse eles —, costumar ser utllzndas et Cesta permitert progsesine etis wexpresfo, a ahreasdo ea iquiaydo de um cero nimero de "siuapoesinecabadas”, geradoras de comportamentos nerdtieos re. petibios, de reels” injpropris ou gaaerécice, ‘© macaniimo dese tipo de terapa ertonal ou ctétia 68 mar- seme divans hipbreses, ds qual teremoe ovsildo ce volar neta He pc “A ele Go pe Ou don et ieee Sinha ea Scoheonhi or auaataneen teoemeceeat n ‘otto pte ato atria ectero. med ind aetna ech a rier mann cern Mt oi Deana Ieitente quer saentr ge a ents” ences em ge suns wo oss annette ce Gest Se epde kexeforaagio™ impusiva ov éeferava tn dena in ecu: enka isto gua evapo que, de cea fora, compromet a case litigators ett a amet, ber are una fives se tevoreca a conceit, a awareness, jroponce asus tele tanve encaria), e mobina ¢ peter, prmte any goto eet via guar mls intimate quela"cepesate” (Bo soto de orn preset teva, expeinenteeenparesafnecos al ideaieados squetos, Feclgados, at decors. ‘WGarion dae exemplos tesumigos: a = ee relia | et ain | bee epee | ager] = a a gemeree owl « ee Teams coagaaun | Gar oataoe betes “Vr ver principale, capitulo 7h, Octrebre ¢2 Gest, was hips ore ene LAs itn dats nea ner ormtee atet care foe Yaesu eascando ava onda 3a ie, a ey te ina ian Be ee fe an at aan eo 2Cube eipstcar que ads proibimes qualquer exeriorigaio violeats ‘ousenual durant ts sessdes ~ emboraautorzenas manifestapbes fs cas de agressvidade contofads ou de tera.” © monodrana © monodrama€ ums variant do prcodrema(vsinte Hf pratie 4a por Moreno), em que proprio protagenstadasopenhas Siem ‘damente,o8dferenespapds a tuned evoteda por ee ast, po: ‘remplo, poderdrepresentar, sceaiamente: ee esino ofa mulher Suaindt sa re severae eetador, ao lado deta mesa ile dpe: vel ¢anorova;poderd fares sun propia cabera falar, em confi come se sexa, eencarearalteraarneneenns duns nathan ders ence ‘at novdes mils absratss, coro sun necesidade de sgutanias dal sande com seu deselo de independtnca e de aventurt, Pasay fig cara—pare see parnasvecess vee ‘units ~ qerlment incenivans arocr de ligar empre qi ee. ‘ar de pope ‘0 onodrama fait aencenaco do meu préprio sentiment, & ‘medida tm que ete emerge dt stungto, aso sem fterfereaca eves {ual ma problemen pesoal de um paseo exterior, gue pode nie ee tar forgosamente na mesma “sista” — coro acon fs exe 50 odin cio. O gic me pot com in lo ¢ erat ‘ina "Werdadeca nat, mas desenaransar nists pro pian veoreoy fees rns sete conta se repeat hae Fa oa Amisha imago mater, no endo junguin do temo, Ora, ‘(04 0} pareira(6} que deserspeniard ete pupa, por un fado gers gts tudo sobre minha mee sbre ails uc Leno ela por oo, ft er pede str sea dpi etme em eng ae teal ou fncaiad, asin como agus q ‘As polaridades © monodon pri rani expos, contact eli pun ae rast, ‘ep etender edu ie aricaraent awe pate nsosarmneneR shal eaciono «empties pon, de fio srs no me nips bd arenivdede voten conta ngutne un mer puonades Co, dew dees seating meet ence ao ts eniSooh Prone Hasead se foro eo, yoru seals ea ‘postinentada em aun hei contain, ¢ a “mean pe erate ear savored oi "mat plaid Some aati estan lets ¢sonendhorod suet ra al dade, mais se somam do que se anulam, : (9 Yer asi ica nee es ston nt eagle 920. 24 osu ional do egll eto « acanhado do Justo “ince enn! au pei a conga etm equa dre a i ‘ ‘cexemplo do equilibrista que ganha equ ‘Se ton Vide 46 encoatta seu eqilbio no movimento." (Georges Dularet) ‘A omptiticagio aon simsarerran ios tee nuleaoan ein a ramets Sn fe ceeteemteterr aree Faecal o porn teers sere een ee cote oae abate net ee EAS int san races reeg eens ne trons ; ees di ete fone Go ants ota uaa Pers Eiua en cont, ale so compo 40 OSs dos dros 2 or as aie tani crest rer paisa tn cesbonarmeanracmat male pe Sonaidade ad, consituldas mum ptiodo pré-verbal do deseavoli- rneato da pessoa. 2s© sma esi stent ns ves inion comuns de ees soins atc, ai como disor fesdncns de aaa. {ono ios ov no pesiyn Gralsrionem igeaveefonsas nol ce {Sesde corde peih mvontagd go maxtor medagas aw rod ‘epistoou da desta, dens banc nota devs sane fs deg do obare, carr alo que chan de "tense SERA vy ou dc fal o Gestalt rapt ne era ees est non ln cvtdrados de eta rn como “laps do eae, ra drs do prot em cro, gees pure och Tempeata— 0 ove ta aun mo engeano vec fat ne — PAM Néo sno even pretend atasdot “Termpeuta — Sugiro gue vot continue eit mee Geto, am plified ® {outa mere maguncimente em sus clon, fend adestzar pelo edo, pificond seu moninento,& ang st do ona) Gristane — Bert verdad: eto cel deta piste” besa ‘uesousia "empregada™: no enho una vids petal, miha.ee Be una aia mise tese de xecnetar a ode” © qe aontere, deena et ua seca ot seroneno soe Ssadve ov pose, acompantar o provoso, sen preconesto oo. ‘iu, esutaro coo, eno tedaita a0 tea, De ao, ‘aquele que ado esulamoe tendo als ata do gue tec € 8 tentmva de domino” do corp em geal oblgn ete imo ase Ieinfsr por sntomas woraticos Inspr [Paranda sticentoe"pfcovaneat conforme'nelerecefngno do cng ene Lerche as la Dalene, ofeneonareatoharmontowo des rons interna ¢ ners, si, wn sentineto de plead exten Mo €o exquecinonts So corpo no sien, ras wconslencta do soapo, na epi de wher ‘A tspllagaopoogrsiva de una pexcepea corporal ou eracoral posta an naa ei aa ce cao ocr {eeconedado a cigir-se sicessvarente mcaia'nembrodo pupo re pattnd um meso geo ou ur mera fase mas com eigtes vas Fas —, correspondent 20 se sentient aula por eade ot prin ear as «com mao etunddne eit e- eso, papas aun “feb de Fevsoadca”, gu fs eres Levan Gk Irsgni ae ee [BAe ay on ming soni epein ewe, ng or Sama “ 2% in geal, a repetigo éacompanhada nfo ode ms ritmo, nats db um aumento da letensidade, com ab-teagdo erosional = Nito vou male coder a sa vontade! = Bstow cela No vou mals eader a son vortade! = Nis vou mae ceder conte dese Mota! Banu chen cient Vou Ihe eee que ACABOU.. A partie de sunt “pane em sits brags pert que aque gu fla ong 0 gue eth zen Pamabros,*® COuvirse afiemandoalgur oisa em vor ala, dante de um grupo etevtemntar, ume expelicla portance, ral diferente da evo ‘hcto confi, “pré-conscente, da mesma hipdtee exbogada em po favras, nama avon” mel itecae latte; diferente também de ‘orn “ioaflsRa” em vm vessto de trap inl vil. ‘Exemplo tipico€«decacagloe"Pretendo slldar sme" —cajo ake cance ecompletannete diferente, conforme sja dita en foro ft ox ‘talgutm, ou afrada publicarente A interpetasio cireta (falar com. € fo fala de.) Bm Gest, evitemos fear de alguém (presente ou ausets): a= tigi a palavfa diretamente& pessoa, © iso permite passar de uma rele inter, de order intelenal, a ur conatorelacina, de 0¢- dem emocionat = Ach gue Pete nfo me sjudou, agora ha pou, TR quent vodt ext vendo bso? = Piston com aa vont, osname ado nora Doucer st que voeé eava me achando rus. PeNvece tem vonads de weet ua ressio? — Pier, vac ne achou nde pongo, qusnda me desmaneheh ‘Nessa acsito, os partspantesstoconvidados a confront su per- cengto coma dos envoldos, para torvar evident o jogo sul eperma- Senta das projets das quai os cecamosInconslntemerte, Rss CO%- Front pettus en contpae nas Fantasias com a eaidade” do ‘utro, gue eu ave metho mous temorese esperagas, ete censurar fn mi vkinho mithas prdprlas prejepdes veld i arose em Ings, eve poems ada pr “ofoc™‘Somos todos ext nese ow ‘ds carnival aeilose em que vesimos nosso parcelro com uma méssara ack logo em Suid ctictlo —""Parece quo vac eta concord com minh proposal. O que te coma eat” ‘Todas essstéclcasfavorecem wn coctato mas autéatica «mals det: nose trata de concardat — em uma confuignla superficial si pela mas dese esclareor. Nem se justifcer ner sonvencer, nem 30 ‘plea nem explcar simplesmenteexpressar-se, mastendo-s atentay lamas as partes, 120 0s mltipls porgués, mas aeseome denossa a0 de nossas esol [Nia é preciso dizer que os prtcipantess40 convidados 4 respon= der honestament, sem trapcear, sem emer afrmar, se foro eo, S20 Aborgcimeato, seu desacordo ou sus agresvidude “Em todos ek caos, rate, em sume, de sonetetar a celidade dos fatos ats, 0 que ¢ (allude gee Peis batizou de "etn, nto de serefupiar em consderageessobve o aosteclmentes (“abou 8 do gue ees deverint ser (*shoutom), © trabalho com sono ‘Bem antes de Freud, os sonkos sempre foram objeto de tentations de compreensio, © Telmad da Babilonla aslaala que, na dpoea, havin fe Jersalrs vine quctro interprets oficias de sonhos, Un dia, 0 ‘ei os eosultaw a respi de um sonko que svera: cada tm prediee ‘um acontecimerto difereme... as todos se realizar! Rela setatora «d polssoriatundemextal do sonto, Em Gestalt, ndo se aboreao sotho por livees asocigSes ow inter pre a ee Reena tae ne Tes slain ii ‘aos diveies elementos do sanho, com es qualso elenteeconvidado ee identiflearsucestvamente — erm palavtase gesios — sendo cade tun deses leettos considera una Gest! nacabada ov uma expres ‘So pari do proprio sonhador Sobre ete feta, conta ae te anedate: Uma seshors son esta sendo persegui por ut negro ulto cusido, Eaten separ correndo, mas cle core malt pide do gue fal Exausia, elt so aga Bade ebapg mite ey ta oy tin, pads ‘it ene pasar psn te ew des I fees dnonsaer pt we mado er ae Sep 0 = Mas, afia, o gue yoot quer? Tue al. Bo seu soho, senbora! Durante trabalho com um soaho, oliente poder sex convidado, ror exerplo,« encaraar,sucesrvamente: a peioa gue anda ea esta: di, mate que ela crreg, o conteido desta mala, 0 caminno ave ela faz, un obsdsulo este casino ele "Cariaho por uma asada ea, ser Hite ou marge... NO sel onde el lev No pra onde vou! camiaho por et ctrada mo un auttnato. Soe ala caregn,eam cho een samen, me abr, me ener ie eva.» NBO a0U respons ‘el pelo gue me acotece. "sow consid dessa mat: bd um monte de cos empha das deere de min i aio fespe: coisas es, wns tamben colsas {nits que pesam etravanears tempo de facet us tage, pa sesh fier coy g essen. O essential para mim € que ev fqne levee live, endo entlntda de lersbances ancrtrieas e sberes ils ‘Agora veo «pedi exeads *eeou wang, tou ale seo ‘eta, em re ocopat com ada. Née ¢ preciso nena salto ‘tel para os oatos- ara dos que i confi em mim! Bute pare ‘onde vowe post conta am mim... em verde nar tude com ante edéncin para uttos! Povo consult tba vida deacordo con ‘SSeieunstagias eae inproviila, com tea eelatvidade. eto fe enterrac ira camo um funcor dno esercad, cua erada es ‘astallada aida apsectadoia, 1Nto ésimplesmentessscle palevcas ou iin, nem moniat Hinds ‘eves mn sertirer meu corpo eer ius emoyoes a rpasio das ae bors eventalmente ene as sin expernciando a "encaragto do terbor aga e agora. ‘A cxpressto mettéricn A tngugem verbal © do corpo ng si ms nous willadas em. ‘Gewalts tambem apelemos ute, como ja we pode nota, &Inguager mie ou metfériea,sebretto poe melo de uma ampla gama de teenlas de expresso arden: desenno ou pnt, modelagem™ ues culls, prodaelo usea, dag ec “Assim, por exemplo, podemos suger 20s partcipates que se ce- wesentem taba forma de um desenho mitafrlco, uma espécieee “7am {oie gue depots eri de suport parauma meditagto ov com a qual ‘ada dm esabelecerd uma relordo simbica, como fara com uma al botada, cou gesiaser outro objeto eacelhldo,utizado como “objeto 2teanscloral", ov anda com um sono: poderdentfo falar com toda ‘ou com parte desu obra, fier com que se express, enoeng acts, Bven- tualment, fad um eomentrio a respeito, com oterapeuta ou ui pat iro, mas sempre evitando una dselefo “THK cromoldgica 0 ep Catia, preferinds compartir 9 seitimtento aual por soa produsto.® A arte no € um conjunto de téenicas eng aga oan exutee aes eincomplt ea ‘gumas des toneas rials comans ems Get. Volererog a is0 Talhadarrente em outros sapitulcs. FE eece que een tones Sua aria, utliztves taro em stun da gruzo (como a als pict os exmplsrelarados ates) quante na selagsoteraptutia dia, ee, no caso dealzumas, no context ders atiulpfo ou ce uma empresa (Gor exemplo, amplitiaste “rodala’, iterpelagto dre ox mero. as ee. ‘De feto, cada um pode inventar sem parernovss varianter econ binagdes engin’, metme porgie cada gertaltitatebala com o que sled, tanto guar com agulla que sabe em set prepta exo, atgtend> Sug experiencia pessoal e proftssionelavtrior econfiande em sa pré- pile semstiidade ceriztividade espectieas, Conariameste& pica Ise, a Gesai nfo retvindicaoestruto de céactn, tnt tema ona de permanece: uta oe 25. Ver eprops 1, 0