ec s 2 c ro) 3 => ° 3 2 =+ ay Q ° 3 ° aq 2 ou my mn =. a. oy = a —t o“SUID LOD OPeUJOpE OprZUAL o|jaqe> ns HOD ‘sojeuijue sns sod epeyeduose vqeinglp as sa200 y ‘ono ap oun ssquauayip Amu ueqeyNsas Soupen> $04 SaJ0|Op sns ‘soasap sns ‘soquajumesuad Sns ;@.2U9p eqeAa| anb o| eed Upiquier ‘ean sod EI Fon] CWO? eqeaSOW OJOS OU SoupeND sns Ug TOA EO X Cun ‘eUsiU ea v EquIUld ag {2502 ua vos equIse opuens epily eqrwuid anb 4?Por ejemplo, los perros itzcuintli, Estos perritos de nombre tan raro eran sagrados para los aztecas. A algunos les parecen feos porque no tienen pelo, pero a Frida le encantaban, y lleva varios a su casa. Tam- bién llevd papagayos, monos y otros animales que convirtié en sus mascotas, Para decorar la casa trajo cactus del desierto y plantas de la selva mexicana. Nuevamente sentia que echaba raices, pero estas no la ataban a 5 cama, sino a su pals que tanto amaba‘sojoyedsa £0) 2p epee] ap saaue mye eqeisa anb -euespiou ewan 51 9P oreulBle B19 anb oyjanbe oper eqessn® 59] o8aiq] © & episy & "wages ef wo “mua PuH04 ua asunsOAO18yo oof ou Cog 5910}0p so Eqepiajo cea un tod "mueiues “epliy ‘jepadso ue culo} ap epiasan saseuede ueieA "1 @puend Soper ue!2op ‘.epuiy ‘spIS9 pul) and,, sojjue soysnus A soue ‘saueyo> sopuei® quod 9s upiquic) “F910(09 9p SEMA o saloy opeuled ye equi ~suBe k ojad ja eqezua.n 9s ‘Sosy salen somsyjaq S0189 Uo wes anb 794 epey “spewnse) euwnjoo ns & ouuioque ad ns usiq uepuorsa & esouLioy 498 uepaey | sédou sesa spwapyepuiy Jas eyonb sy Vd “sepiproap A sauiery savolnu sas od concep uo sep 00d “seuemyea Savolnu se] veasaK anb sepuaud se] ued ‘enuaiuresta ns UB opesn wiqry anb B| owle> sepepuog sesnjq A s28,t| seisiiod ap euedou ns epuevay any ‘spwap se ¥ auasyp folnul tun owo> on) ezed esansa» owoa sesued wpod upiq *wEL aad ped auduuoys ‘ese9 uo epeiuos ‘oiqueo ug -wenb woo ‘Mpue £ 104102 ueyeq [HIP ¥}2ey a] 8S SODaA e “UNqeUIUNIED EouNU SwapRoe JS Jod sscjop so] owo> ovad ‘pups FL ap saje se) sod ayes eqeisnd ay epiig y olbw oj928y & opunui ja seiquie> esed seopi sns vos sa] “BANU SBULLOUS EgeIngp $3994 Se:G -seIaIZE 50] 9p ecuiola Ua tpia e] 0 O2 m= ap eLJOISIY e]siquosa 1 198] 1U UEiqes ou onb sojanbe e eqriuo> soja ug ‘saesnuy sowssouo srs epueiuid opedn2e Anu eqeas ‘uduioys ouad ‘oon euanb ® o851q -ese> ua tjos ‘oduon oypnui egesed ep ‘ouajuese> jap sandsoq“Fridita, qué hermoso le que estis haciendo”, le dijo su papa un dia que la vio sentada pintando en el patio, Pero Frida no estaba segura. A nuestros papas siempre les gusta lo que hacemos. 1A quién preguntarle si sus cuadros eran buenos? Se acordé de Diego Rivera, aquel artista gordo y grandote, tan famoso en México, que habia pintado un mural en su colegio. Frida cargé sus cuadros chiquitos y fue a ver al artista que pintaba enormes paredes. Segui pintando, "le dijo mirandola con atencion. Ella le devolvio la Diego quedé encantado con les cuadres de Fri lo hacés muy bie! mirada y pronto los dos se llenaron de amor el uno por el otro. Poco después decidieron casarse. “Qué casamlento tan raro, un elefante y una paloma”, pensé la mama de Frida mirando sus diferen- cias mientras preparaba para la novia un hermoso vestide blanco. Pero Frida y Diego tenian mucho en comin. Amaban a México, a su gente, a sus tradiciones mds antiguas, aquellas que venian del tiempo de los aztecas y de los mayas, Frida no quiso usar en su casamiento el vestide blanco que le prepardé su mamd sino una ropa de colores fuertes que era como la que usaban las mujeres de la regién de Tehuantepec, en el sur del pais. La mama suspiré, esta hija siempre queria hacer las cosas a su manera: pero también pensé que estaba muy linda con el eabello recogide y adornada con la cinta verde. Frida estaba muy contenta y apenas pudo pintd un cuadro recor- dando el casamiento. A Diego lo dibujé sosteniendo una paleta y pinceles en sus manos. Ella lo admiraba, era un gran artista.fp a > - & Frida pintaba en su mundo-cama, pero tam- bién sofiaba mientras cubria de mariposas y flores el yeso que la envolvia. Su cuerpo echaba raices, pero su imaginacion tenia alas. “Qué lindo que pintés”, le decia a menudo el papi, orgulloso, Frida no le creia. Estaba segura de que sus cuadros no eran muy buenos. Muy lentamente empezé a curarse, Un dia probé sentarse (“Ay, come duele, pero Io voy a lograr"}. Otro dia pudo pararse (“Ay, como duele, pero quiero mejorar"). un dia volvié a caminar. El dolor por las lastimaduras del aeci- dente la acompatié siempre.“MUALHIDY) es.2e4Nu wIpod apuop oladsa un ‘oy>99 Ja Ua -eure> 2] uo oypaa un Uove>0j09 syded 50) A *episy gsuad 1,018 fu rauid © Ao, ---geweD e] ap autos)8W ‘uls Jeaujd opand ang?,, “OPEINUPE FIgeY audwals B)a anb sefasense se] oIp 81 Sded ng ~epeisooe Jewid qunnuised a anb axaj/eqea un sinnsuoa * Wouepuewl 729p} BUN UoJerAM ‘aISLIa Ue YOpUDIA ‘sEded sng “@8EUR5 tIpod wainbys Ipy “BWR ns ue ewispainb “rain geass BA kino Je|eq X ames Ye.s409 euuanb anb Usaol £7 ‘odwiap oysnu Jed eure e & zon eno k euLUnjo> "1 uo EPewinse] @panb epliy "ewe.n un X oAp29409 un uOsD04> isquappoe anb! yyyspi> A ofBaj09 [9 apsop wse9 gion wp un verpmis2 ap Jeumuties opnd ou pty ‘seuel sns ap aesad e ung “auquioy ap salen uo> AsaA 95 fol ezyepurora eied so0en y weUpO3 K 19S09 & sopuaude ap 754 up SE>IpPUI 498 UeLanb anb seo/4> se] v solo souang oD eiesjul Ou suo x] anb guiodus 9 epeny 'saioinu seadage e ueqezaduss ‘our 989 o88n|ejanas9 ns ug "ssts0dop oy2nu gonzead A gipmasa epi IP txtd 0183/09 sofow jap ersng ue 9ny “olque> Us "eded 13° wepnass ou sazainur St|‘Sopiaane scosap anb,,‘tureus e| Ol “ey ‘o4eg,,"Qiounue *,e>/ppw A mastiodap Jas o#2InD. SOueN sms eARIGULED OuLayua aid ns onb ofap ou Epi4y “SPIE OWO9 o}aKoW O30) ‘Su eX said sns 2p oun X seers) opnd as anb rasey sasouu uosesey “stamuone A softwe opueuiieuy ewres «| ua odwan oysnus osed aasin ply‘Frida, quedate quiets", grité ta mand. mientras Frida corria par el patio de su casa “Vas a arrugar el vestido’ insistia la mam mientras Frida seguia saltando. ‘Asi ne se portan las nifias”, dijo una vez mas la mama, y Frida refunfuno. No entendia por qué las nenas no podian correr y debian ayudar en las tareas idenados de la casa.Tampoce entendia por qué tenia que usar esos vestides al que no le permitian moverse. “Frida, quedate quieta”, le dijo el papa, y Frida se quedé muy quieta, porque su papa era fotégrafo. Le estaba sacando una foto y eso la ponia muy feliz. Frida queria muchisimo a su papa. El nunca la retaba si la veia correr y la dejaba ayudarlo en su taller donde estaba esa caja de acuarelas, que tanto le gustaba, con las que el papa coloreaba las fotos. Su casa quedaba en una parte antigua de la ciudad de México. Muchas abitaciones radeaban el patio Ilene de plantas donde a Frida le encan- Un dia, como todos los dias, Frida quiso salir a correr y saltar, pero no pudo moverse. No se lo impedian ni su mamd ni su papa. Una fea enfermedad le paralizaba sus musculos. El médico, con cara preocupada, dijo: "Es una enfermedad peligrosa, tardaras en volver a caminar’“e801 olip opor A eure uoa seaa|] v sowea aL, “woeduie, Zopueyjes? ony jopuaiu0 >? ‘ON {OPUEUIUES? jowo> oveg? -y opnd epj1y “oFje sesB0] Ua ‘ueyadure as anb soj eed uoronjos eun dey audwiajs ofequia ug wiugisodxe edoud tu © atajej anb souaa e Aop! ‘ewes e] ap sussmueaa] opand oN, ‘salen Anw seuojop 2uan eplay ‘erp uRsE [> eFay opuend “worisodxo ued? kun 48z1UERIO. © ozuawo> A o8aIq] gismUED 2] *,!5 anb out], “Opuew ns & of 103 ueueasn8 9) anb aaued 17,,"soupena sns onsia ueygry so20d o3)x9/4 U3 » Buaidsap 403s opuena cauals anb 0) A esuaid anb o} ‘esed aur anb 0} o1mid ay ouans anb 0] oauid ou of ‘ou ‘ony, opeuisesmus seouey eisaue un olip “,SPIS]91INS $0] soMosoU OWED ‘souENs sm sed “EPL, vordade Ey ‘syzeq ua soupend ns sensow wed uel & UoFENAU! B] OpueNd ‘onb sy “easnue uu eun tua B1[9 anb Bi>9p 9] oFaiq osed “sues 2] © egesauoau) 9} ou oleqen ns onb opuesuod wnBos epiuy‘A veces Se pintaba con trajes muy especiales, con flores en el cabello y mostrando-aquello en lo que pensaba (“iCémo extrafio a Diego!"), ‘A veces se mostraba de cuerpo entero y otras, acostada en la cama. Casi slempre se dibujaba con su cabello recogide, pero tam- bién en algunos retratos luce el pelo suelto. Se dibujé con cuerpo de animal, y en un cuadro se pinté des veces. A ese lo llamé Las das Fridas En sus cuadros no sonrie, sus cejas estin unidas y parece que tuviera un bigotito. Pero no solo se retrataba a ella, también retrataba a su tierra, sus plantas tipicas, sus costumbres y las raices que Ia ataban a ella.