HISTOIRE DU SOLDAT The Soldier’s Tale Geschichte vom Soldaten Cornet a Pistons IGOR STRAVINSKY edited by John Carewe (1987) Part 1 h MARCHE DU SOLDAT . in La Jan ®@ -. poco sf e sub. P 21 @ f cS F of ©Copyright for alt Countries 1987 IGALE® SONZOGNO All rights reserved J. & W. Chester/Edition Wilhelm Hansen London Lt EXO. Printed in England (WARNING: The co; HIRE MATERIAL | publications legal and can lead to prosecution, T FOR, SALE2 } Cornet Pon ™p oe p— -P Tad tm be ef go top.3 yapanecest un leno... fut out eps corde” “etna i hn ae ei up 0 ch” “Titabeher ied 0am men ht here 5 ay Masquedela] [Premiére Scéne} +’ ) PETITS AIRS AU BORD DU RUISSEAU in Li mee sete Q @® 3 @ Fag. SoloCornet & Pistons 3 61 @pree peste _——— 68) 1 er) 23 @ P 8 @ 94 oO Donne? vor volon Poi, de mouveau. ct com ‘ave me your fide Then everything asi ns before.” “Geb mi de Gage! Behr die Zatch meh” Reprise: MARCHE DU SOLDAT @.1) “Bra! gy et! queries que joie?” “ores here we eel metodo now an ts scat ae tan et a4 Cornet Pistons Deuxitme Scene PASTORALE [Musique de le (4) in Sib Lento J =48.(b=4 sempre) "Ah! brgana! Boupre de ign. chacun son bie, comme ta vik” i Yau dey cheat, {"' you! Each Yahi wm endo al square "Du Rauber! enc al RSvber! "Nam weiter unser We 24 20‘Cornet 3 Pistons 5 “teat mid le dane ee celles q’on ws plus, les sues qui comptent!™ "He took the book ad begen to read... The only things worth having!” “Ec et em Buch, .cvve-+- Wid wlaale anders ia.” / o. | PETITS AIRS AU BORD DU RUISSEAU~Tacet “as vont rien, ont tout... tous comviondons du prix apts.” “Thay have nothing ~ ard yet.» Well fre pic, let's hear ou pay!” “Und zahaus Wot Pres mache" [Musique dela] fee [Troisieme Scéne|/Reprise: PETITS AIRS AU BORD DU RUISSEAU*Tacet " Part 2 troduction &) Reprise: MARCHE DU SOLDAT in La = ® dua : ne ©6 ‘Comet Pistons vec lest en mol etx chows ded.” Ifo. except of course he has no pock fo bear. f ‘on etwas Kean in.” ~ cases "Un auie pays i present ‘Now he comes to aot land Where am Fgotng? To fee the King tn einem anderen Land “Zara Keri 241 KSniin!™ MARCHE ROYALE in Sib 6 D soto sub meno F‘Comet & Pistons 7 e F sub, menofF = 29 ® leggierissimo »® ® seo PComet & Pistons 1 @ cantabile o o F Ee uF sub. PRP. 103 (6) Soto F (mma moins fort que ies bois sub. meno F —s~‘Cornet & Pistons 9 uz @ ae 119 (8) soio ~ ©. of (mais moins fort que tes bots) “on. fait marche a musique... Tu repends on beg" “They gave the word ‘Now take back your ow sesin™ "Mosk Schoo unterwegs. ev v ++. tat phot se wieder dt!” : . PETIT CONCERT in La2 ®@ ® Y) Fa. 4 a poco pif PP say % QD) sraccaissime pa PLE “8 = D come sopra poco pit J memo Cornet a Pistons u 102 7 : . ‘ @. of stace. @ stace. ¢ leggiero 142 ¢ %10923) Comet & Pistons TROIS DANSES 1, Tango ~ Tacet 2. Valse P staccatissinio 1d eryey in La @ j-s1s4192 “Qt ® Comet 8 Pistons 3. Ragtime Solo ben cant. P leggiera14 Comet Pistons in Sib DANSE DU DIABLE Allegro. J=138 con sord nif leggicrissinoCornet a Pistons senza sord. 66, Se fF Psuh = F inte PETIT CHORAL COUPLETS DU DIABLE 120-126 Tbr, Solo staccato in La of16 Comet & Pistons in La GRAND CHORAL Largo J=54 vt al “une faut par voulot ajouter Qui on est ecqui on ait” You rust nt Seok toads. os What Yet are wah what You were “tan sll u dem 1 dr man et wd er man war” meno Ft au savor coat Cestaétends.” "No one can hove ail You mut learn to choote Berween “Man kann nine alles haben, Was war, ket nicht 2uek.” Tanga aati. “Un boner ext tout bonbewr: Devs c'est comme ss nexistient plus “One happy thing ts very happy thing: Two, tras if they hd nese Ber “Ein Glick iat alles Glock est wie kee. 19 7 = lunga ad Ub. Fai cout jai tout Racontexnos un peu de tot” Thave everything. Tell me about yours, come on, “Nua bab ich alle rain mi, Lieber, och vor die rp lunga ad lib,Comet 8 Pistons 7 ‘Cest que cet danse tempt... Loin, ben toln, 23 oub ecm.” “Wel tal carted Yong, ome tie ago The alm forgotten where.” “Lang lang ists her... +++. Dan ab eh meinen Weg velar.” Tanga ad Ub PP ae “Sion al, son ala! apres retourné pote tip me wit ther. he ln ba, thn hang his mind.” “Wenn 0 Mnreiten? rss Ue wink ein eee Bk” t 7 aac in Sib MARCHE TRIOMPHALE DU DIABLE in Sil18 Cornet a Pistons %® © o 3 95 (16) paticre