Traducción

What is Chlamydia?
Chlamydia is a bacterial infection that’s easily cured
with antibiotic medicine. It’s one of the most
common STDs, and most people who have chlamydia
don’t show any symptoms.

Want to get tested for chlamydia? Find a Health Center →

 

Chlamydia is really common.

Chlamydia is a SUPER common bacterial infection
that you can get from sexual contact with another
person. Close to 3 million Americans get it every
year, most commonly among 14-24-year-olds.

Chlamydia is spread through vaginal, anal, and oral

sex. The infection is carried in semen (cum), pre-
cum, and vaginal fluids. Chlamydia can infect
the penis, vagina, cervix, anus, urethra, eyes, and
throat. Most people with chlamydia don’t have any
symptoms and feel totally fine, so they might not
even know they’re infected.

Chlamydia can be easily cleared up with antibiotics.

But if you don’t treat chlamydia, it may lead to major
health problems in the future. That’s why STD
testing is so important — the sooner you know you
have chlamydia, the faster you can cure it. You can
prevent chlamydia by using condoms every time you
have sex.
How do you get chlamydia?
Chlamydia is usually spread during sexual contact
with someone who has the infection. It can happen
even if no one cums. The main ways people get
chlamydia are from having vaginal sex and anal
sex, but it can also be spread through oral sex.

Rarely, you can get chlamydia by touching your eye if

you have infected fluids on your hand. Chlamydia can
also be spread to a baby during birth if the mother
has it.

Chlamydia isn’t spread through casual contact, so

you CAN’T get chlamydia from sharing food or drinks,
kissing, hugging, holding hands, coughing, sneezing,
or sitting on the toilet.

Using condoms and/or dental dams every time you

have sex is the best way to help prevent chlamydia.
People with chlamydia usually don’t have symptoms, so most
people don’t know they have it. If you do notice signs of
chlamydia, get tested. Here’s what to look for.

Want to get tested for chlamydia? Find a Health Center →

 

Chlamydia usually has no symptoms.

Chlamydia can be sneaky, because you probably
won’t have any symptoms you can see or feel.
Sometimes the signs of chlamydia are so mild that
people don’t notice them, or they mistake the
symptoms for something else. Most of the time,
people don’t even realize they have chlamydia —
that’s part of the reason it’s such a common infection
(and why it’s so important to get tested).

Chlamydia can lead to serious infections and even

infertility if you don’t treat it. But it’s usually easy to
cure it with medicine if you catch it early. This is why
regular STD testing is so important, no matter how
healthy you feel.

Signs of chlamydia
If you do have chlamydia symptoms, they can take
several weeks after you got the infection to show up.
Symptoms of chlamydia can appear in both men and
women, including:

 pain or burning while peeing

 pain during sex

 lower belly pain

 abnormal vaginal discharge (may be yellowish

and have a strong smell)

 bleeding between periods

 pus or a watery/milky discharge from the penis

 swollen or tender testicles

 pain, discharge and/or bleeding around the anus

If chlamydia infects your eyes, you may have

redness, itching, or discharge. Sometimes chlamydia
infections in the throat cause soreness, but it’s rare.
If you or your partner has any of these symptoms, go
to a nurse, doctor, or your local Planned Parenthood
Health Center. It’s especially important to get
checked out if you’re pregnant.

Remember, most people don’t show any signs at all

when they have chlamydia. That’s why the only way
to find out for sure if you have chlamydia is to get
tested.

¿Qué es Chlamydia?

La clamidia es una infección bacteriana que se cura fácilmente con la medicina antibiótica. Es una
de las ETS más comunes, y la mayoría de las personas que tienen clamidia no muestran ningún
síntoma.

 La clamidia es muy común.

La clamidia es una infección bacteriana común SUPER que se puede obtener por contacto sexual
con otra persona. Cerca de 3 millones de estadounidenses lo reciben cada año, más comúnmente
entre los 14-24 años de edad.

La clamidia se propaga a través del sexo vaginal, anal y oral. La infección se lleva en semen y
fluidos vaginales. La clamidia puede infectar el pene, la vagina, el cuello uterino, el ano, la uretra,
los ojos y la garganta. La mayoría de las personas con clamidia no tienen ningún síntoma y se
sienten totalmente bien, por lo que ni siquiera saben que están infectadas.

La clamidia se puede eliminar fácilmente con antibióticos. Pero si usted no trata la clamidia, puede
conducir a problemas de salud importantes en el futuro. Es por eso que la prueba de ETS es tan
importante - cuanto antes sepa que tiene clamidia, más rápido puede curarla. Puede prevenir la
clamidia usando condones cada vez que tenga relaciones sexuales.

¿Cómo se contrae la clamidia?

La clamidia suele propagarse durante el contacto sexual con alguien que tiene la infección. Puede
suceder incluso si nadie cums. Las principales maneras en que la gente contrae clamidia son tener
sexo vaginal y sexo anal, pero también puede propagarse a través del sexo oral.

Raramente, usted puede contraer clamidia tocando el ojo si ha infectado fluidos en su mano. La
clamidia también puede transmitirse a un bebé durante el parto si la madre lo tiene.

La clamidia no se transmite a través del contacto casual, por lo que NO puede obtener clamidia de
compartir alimentos o bebidas, besarse, abrazarse, tomarse de las manos, toser, estornudar o
sentarse en el inodoro.

El uso de condones y / o presas dentales cada vez que tenga relaciones sexuales es la mejor
manera de ayudar a prevenir la clamidia.

Las personas con clamidia por lo general no tienen síntomas, por lo que la mayoría de la gente no
sabe que lo tienen. Si nota signos de clamidia, haga la prueba. Esto es lo que debe buscar.

La clamidia generalmente no tiene síntomas.

La clamidia puede ser sneaky, porque usted no tendrá probablemente ningunos síntomas que
usted puede ver o sentir. A veces los signos de la clamidia son tan suaves que la gente no los nota,
o confunden los síntomas con otra cosa. La mayoría de las veces, la gente ni siquiera se da cuenta
de que tiene clamidia - eso es parte de la razón por la que es una infección común (y por qué es
tan importante hacerse la prueba).

La clamidia puede conducir a infecciones graves e incluso infertilidad si no la tratas. Pero suele ser
fácil curarla con la medicina si la detecta temprano. Esta es la razón por la prueba regular de ETS
es tan importante, no importa lo saludable que se sienta.

Signos de clamidia

Si tiene síntomas de clamidia, puede tomar varias semanas después de que la infección se
presente. Los síntomas de la clamidia pueden aparecer en hombres y mujeres, incluyendo:

Dolor o ardor al hacer pis

Dolor durante el sexo

Dolor en el vientre inferior

Flujo vaginal anormal (puede ser amarillento y tener un olor fuerte)

Sangrado entre períodos

Pus o una secreción acuosa / lechosa del pene

Testículos hinchados o tiernos

Dolor, secreción y / o sangrado alrededor del ano

Si la clamidia infecta los ojos, puede tener enrojecimiento, picazón o secreción. A veces las
infecciones por clamidia en la garganta causan dolor, pero es raro.

Si usted o su pareja tiene cualquiera de estos síntomas, acuda a una enfermera, médico o al
Centro de Salud Planned Parenthood local. Es especialmente importante que le echen un vistazo si
está embarazada.

Recuerde, la mayoría de las personas no muestran signos en absoluto cuando tienen clamidia. Es
por eso que la única manera de saber con seguridad si usted tiene clamidia es hacerse la prueba.

What are Genital Warts?

Genital warts are common and are caused by certain
types of HPV. Genital warts can be annoying, but
they’re treatable and aren’t dangerous.
 
Want to get tested for genital warts? Find a Health Center →
 

Genital warts are caused by HPV

Genital warts show up on the skin around your
genitals and anus. They’re caused by certain types of
human papillomavirus (HPV). You might’ve heard that
some types of HPV can cause cancer, but they’re
NOT the same kinds that give you genital warts.

HPV can be a tricky STD to understand. It’s the most

common STD, but most of the time it goes away on
its own. Sometimes certain types of “high-risk” HPV
can develop into cancer if left untreated. Other “low-
risk” types of HPV can cause warts on your vulva,
vagina, cervix, rectum, anus, penis or scrotum.
Genital warts are common — about 360,000 people
get them each year.

How do you get genital warts?

You get genital warts from having skin-to-skin
contact with someone who’s infected, often during
vaginal, anal, and oral sex. Genital warts can be
spread even if no one cums, and a penis doesn’t have
to go inside a vagina or anus to get them. You can
spread them even when you don’t have any visible
warts or other symptoms, though that’s less
common. You can also pass genital warts to a baby
during vaginal childbirth, but that’s pretty rare.

Genital warts are different from warts you might get

elsewhere on your body. So you can’t get genital
warts by touching yourself (or a partner) with a wart
that’s on your hand or foot.

You’re more likely to pass genital warts when you’re

having symptoms. So if you notice a wart, it’s best
to get tested and treated to help lower the risk of
passing genital warts on to a partner.

Genital warts are skin-colored or whitish bumps that appear on

your genitals or anus. You can also have the virus that causes
genital warts but not have any symptoms.

Want to get tested for genital warts? Find a Health Center →

 

Genital Warts Symptoms

Genital warts look like skin-colored or whitish bumps
that show up on
your vulva, vagina, cervix, penis, scrotum,
or anus. They kind of look like little pieces of
cauliflower. You can have just one wart or a bunch of
them, and they can be big or small. They might be
itchy, but most of the time they don’t hurt.

Not all bumps on the genitals are warts. There are

other infections and normal skin conditions that
might look like a wart but are something else. If you
think you have genital warts, it’s important to get
checked out by a nurse or doctor.   

When do genital warts usually develop?

It can take several weeks, months, or even years
after you have sexual contact with someone who has
genital warts for them to show up. That’s why it’s so
hard to know when you got the HPV infection that
caused them, or who passed it to you.

You can get the virus and never actually get warts,
so you could be infected and not have any symptoms.
Some people only get warts once, and then never get
them again. Some people have warts develop more
than once (recurring).

If you get genital warts, you might think that means

your partner has been cheating on you. That’s not
necessarily true. It can sometimes take a really long
time for warts to show up, so it’s possible that you or
your partner might have gotten them a long time ago.
Sometimes the virus lives months or even years in
the body before turning into genital warts.

Fun fact: You can have the HPV type that causes
warts and never have any symptoms yourself, but
STILL give it to someone else. And then genital warts
can show up on them. So knowing exactly when you
got genital warts (and who gave them to you) is
complicated. Talking with your partner and a doctor
or nurse can help.
¿Qué son las verrugas genitales?

Las verrugas genitales son comunes y son causadas por ciertos tipos de VPH. Las verrugas genitales
pueden ser molestas, pero son tratables y no son peligrosas.

Las verrugas genitales son causadas por el VPH

Las verrugas genitales aparecen en la piel alrededor de los genitales y el ano. Son causados por
ciertos tipos de virus del papiloma humano (VPH). Es posible que haya escuchado que algunos
tipos de VPH pueden causar cáncer, pero NO son del mismo tipo que le dan las verrugas genitales.

El VPH puede ser una ETS difícil de entender. Es la ETS más común, pero la mayoría de las veces
desaparece por sí misma. A veces, ciertos tipos de HPV de "alto riesgo" pueden convertirse en
cáncer si no se tratan. Otros tipos de VPH de "bajo riesgo" pueden causar verrugas en su vulva,
vagina, cuello uterino, recto, ano, pene o escroto. Las verrugas genitales son comunes: alrededor
de 360.000 personas las consiguen cada año.

¿Cómo se producen las verrugas genitales?

Usted consigue verrugas genitales de tener contacto piel a piel con alguien que está infectado, a
menudo durante el sexo vaginal, anal y oral. Las verrugas genitales se pueden propagar incluso si
no se cums, y un pene no tiene que ir dentro de una vagina o un ano para conseguirlos. Puede
propagarlos incluso cuando no tiene verrugas visibles u otros síntomas, aunque eso es menos
común. También puede pasar verrugas genitales a un bebé durante el parto vaginal, pero eso es
bastante raro.

Las verrugas genitales son diferentes de las verrugas que podría tener en otras partes de su
cuerpo. Así que no puede obtener verrugas genitales al tocarse a sí mismo (o un compañero) con
una verruga que está en su mano o pie.

Es más probable que pase las verrugas genitales cuando tenga síntomas. Así que si usted nota una
verruga, lo mejor es hacerse la prueba y tratarse para ayudar a reducir el riesgo de pasar las
verrugas genitales a un compañero.

Las verrugas genitales son de color piel o blanquecinos que aparecen en los genitales o el ano.
También puede tener el virus que causa las verrugas genitales, pero no tiene ningún síntoma.

¿Quieres hacerse la prueba de verrugas genitales? Buscar un centro de salud →

Síntomas de las verrugas genitales

Las verrugas genitales aparecen como protuberancias de color de piel o blanquecinos que
aparecen en su vulva, vagina, cuello uterino, pene, escroto o ano. Ellos parecen como pequeños
pedazos de coliflor. Usted puede tener sólo una verruga o un montón de ellos, y pueden ser
grandes o pequeños. Pueden picar, pero la mayoría de las veces no lastiman.

No todos los golpes en los genitales son verrugas. Hay otras infecciones y condiciones normales de
la piel que podrían parecer una verruga pero son otra cosa. Si usted piensa que tiene verrugas
genitales, es importante que lo revisen las enfermeras o el médico.

¿Cuándo se desarrollan las verrugas genitales?

Puede tomar varias semanas, meses o incluso años después de tener contacto sexual con alguien
que tiene verrugas genitales para que aparezcan. Es por eso que es tan difícil saber cuándo se
infectó el VPH que los causó, o quién se lo pasó a usted
What is Gonorrhea?
Gonorrhea is a common bacterial infection that’s
easily cured with antibiotic medicine. It’s sexually
transmitted, and most people with gonorrhea don’t
have symptoms.
 

Want to get tested for gonorrhea? Find a Health Center →

 

One of the most common STDs

Gonorrhea is a very common sexually transmitted
infection, especially for teens and people in their 20s.
Gonorrhea is sometimes called “the clap” or “the
drip.”

Gonorrhea is spread through vaginal, anal, and oral

sex. The infection is carried in semen (cum), pre-
cum, and vaginal fluids. Gonorrhea can infect
your penis, vagina, cervix, anus, urethra, throat,
and eyes (but that’s rare). Most people with
gonorrhea don’t have any symptoms and feel totally
fine, so they might not even know they’re infected.

Gonorrhea is usually easily cured with antibiotics.

But if you don’t treat gonorrhea early enough, it can
lead to more serious health problems in the future.
That’s why STD testing is so important — the sooner
you know you have gonorrhea, the faster you can get
rid of it.  
You can help prevent gonorrhea by
using condoms every time you have sex.

How do you get gonorrhea?

People usually get gonorrhea from having
unprotected sex with someone who has the infection.
Gonorrhea is spread when semen(cum), pre-cum,
and vaginal fluids get on or inside your genitals,
anus, or mouth. Gonorrhea can be passed even if the
penis doesn’t go all the way in the vagina or anus.

The main ways people get gonorrhea are from

having vaginal sex, anal sex, or oral sex. You can
also get gonorrhea by touching your eye if you have
infected fluids on your hand. Gonorrhea can also be
spread to a baby during birth if the mother has it.

Gonorrhea isn’t spread through casual contact, so

you CAN’T get it from sharing food or drinks, kissing,
hugging, holding hands, coughing, sneezing, or sitting
on toilet seats.

Many people with gonorrhea don’t have any

symptoms, but they can still spread the infection to
others. So using condoms and/or dental damsevery
time you have sex is the best way to help prevent
gonorrhea — even if you and your partner seem
totally healthy.

Gonorrhea doesn’t always have symptoms, so many people don’t

know they’ve got it. But if you do notice signs of gonorrhea, get
tested right away. Here’s what to look for.
Want to get tested for gonorrhea? Find a Health Center →
 

Gonorrhea doesn’t always have symptoms.

Gonorrhea can be tricky, because you or your partner
may not have any symptoms. Or the signs of
gonorrhea may be so mild you don’t even notice
them. Sometimes people confuse gonorrhea
symptoms with other infections. Lots of people don’t
even realize they have gonorrhea — that’s part of the
reason why it’s such a common infection (and why
it’s so important to get tested).

Gonorrhea can lead to serious health problems and

even infertility if you don’t treat it. But it’s usually
easy to cure it with medicine. This is why
regular STD testing is so important, no matter how
healthy you feel.

Symptoms of gonorrhea.
Most people with vaginas who get gonorrhea don’t
have any symptoms. If they do, gonorrhea symptoms
show up within about a week of being infected.
These include:

 Pain or burning feeling when you pee

 Abnormal discharge from the vagina that may be

yellowish or bloody

 Bleeding between periods

People with penises are more likely to have
symptoms if they get gonorrhea. The symptoms
usually begin within a week after they get the
infection. These include:

 Yellow, white, or green discharge from your

penis

 Pain or burning feeling when you pee

 Pain or swelling in your testicles

Gonorrhea can also infect your anus if you have anal

sex, or you may spread the infection to your anus
from another part of your body (like by wiping after
you go to the bathroom). Anal gonorrhea often
doesn’t have any symptoms. But signs of gonorrhea
in your anus can include:

 Itching in or around your anus

 Discharge from your anus

 Pain when you poop

Gonorrhea infections in the throat also rarely cause

symptoms. If symptoms do show up, it’s usually just
a sore throat.

If you or your sexual partner(s) have any of these

symptoms, go to a nurse, doctor, or your
local Planned Parenthood Health Center. It’s
especially important to get checked out if you’re
pregnant. The only way to know for sure if you have
gonorrhea is to get tested.
¿Qué es la gonorrea?

La gonorrea es una infección bacteriana común que se cura fácilmente con la medicina antibiótica.
Es de transmisión sexual, y la mayoría de las personas con gonorrea no tienen síntomas.

Una de las ETS más comunes

La gonorrea es una infección de transmisión sexual muy común, especialmente para adolescentes
y personas de 20 años. La gonorrea a veces se llama "el aplauso" o "el goteo".

La gonorrea se propaga a través del sexo vaginal, anal y oral. La infección se lleva en semen (cum),
pre-cum, y fluidos vaginales. La gonorrea puede infectar el pene, la vagina, el cuello uterino, el
ano, la uretra, la garganta y los ojos (pero eso es raro). La mayoría de las personas con gonorrea
no tienen ningún síntoma y se sienten totalmente bien, por lo que ni siquiera saben que están
infectadas.

La gonorrea generalmente se cura fácilmente con antibióticos. Pero si usted no trata la gonorrea a
tiempo, puede conducir a problemas de salud más graves en el futuro. Es por eso que la prueba de
ETS es tan importante - cuanto antes sepa que tiene gonorrea, más rápido puede deshacerse de
ella.

Usted puede ayudar a prevenir la gonorrea usando condones cada vez que tenga relaciones
sexuales.

¿Cómo contrae la gonorrea?

La gente suele tener gonorrea de tener relaciones sexuales sin protección con alguien que tiene la
infección. La gonorrea se disemina cuando el semen, los fluidos vaginales y pre-cum se suben
dentro o dentro de los genitales, el ano o la boca. La gonorrea se puede pasar incluso si el pene no
va todo el camino en la vagina o el ano.

Las principales maneras en que las personas contraen gonorrea son tener sexo vaginal, sexo anal o
sexo oral. También puede contraer gonorrea si toca el ojo si tiene líquidos infectados en la mano.
La gonorrea también se puede transmitir a un bebé durante el parto si la madre lo tiene.

La gonorrea no se transmite a través de contacto casual, por lo que NO se puede obtener de

compartir alimentos o bebidas, besos, abrazos, tomarse de las manos, toser, estornudar o
sentarse en los asientos del inodoro.

Muchas personas con gonorrea no tienen ningún síntoma, pero todavía pueden propagar la
infección a otras personas. Así que usar condones y / o dientes dentales cada vez que tenga
relaciones sexuales es la mejor manera de ayudar a prevenir la gonorrea, incluso si usted y su
pareja parecen estar totalmente sanos.

La gonorrea no siempre tiene síntomas, por lo que muchas personas no saben que lo tienen. Pero
si nota signos de gonorrea, haga la prueba inmediatamente. Esto es lo que debe buscar.
¿Quiere hacerse la prueba de la gonorrea? Buscar un centro de salud →

La gonorrea no siempre tiene síntomas.

La gonorrea puede ser complicada, ya que usted o su pareja pueden no tener ningún síntoma. O
los signos de la gonorrea pueden ser tan suaves que ni siquiera los notan. A veces las personas
confunden los síntomas de gonorrea con otras infecciones. Mucha gente ni siquiera se da cuenta
de que tiene gonorrea, eso es parte de la razón por la que es una infección común (y por qué es
tan importante hacerse la prueba).

La gonorrea puede conducir a problemas de salud graves e incluso infertilidad si no lo trata. Pero
suele ser fácil curarla con la medicina. Esta es la razón por la prueba regular de ETS es tan
importante, no importa lo saludable que se sienta.

Síntomas de la gonorrea.

La mayoría de las personas con vaginas que tienen gonorrea no tienen ningún síntoma. Si lo hacen,
los síntomas de la gonorrea aparecen en aproximadamente una semana de ser infectados. Éstas
incluyen:

• Dolor o ardor al orinar

• Secreción anormal de la vagina que puede ser amarillenta o sangrienta

• Sangrado entre períodos

Las personas con pene son más propensas a tener síntomas si tienen gonorrea. Los síntomas
suelen comenzar dentro de una semana después de que se infecten. Éstas incluyen:

• Descarga amarilla, blanca o verde de su pene

• Dolor o ardor al orinar

• Dolor o hinchazón en los testículos

La gonorrea también puede infectar el ano si tiene sexo anal, o puede contagiar la infección a su
ano por otra parte de su cuerpo (como limpiarse después de ir al baño). La gonorrea anal a
menudo no tiene ningún síntoma. Pero los signos de gonorrea en el ano pueden incluir:

• Picazón en o alrededor de su ano

• Descarga de su ano

• Dolor cuando usted caca

Las infecciones de gonorrea en la garganta rara vez causan síntomas. Si los síntomas aparecen, por
lo general es sólo un dolor de garganta.

Si usted o sus parejas sexuales tienen alguno de estos síntomas, acuda a una enfermera, médico o
al Centro de Salud Planned Parenthood local. Es especialmente importante que le echen un vistazo
si está embarazada. La única manera de saber con seguridad si usted tiene gonorrea es hacerse la
prueba.

What is Hepatitis B?
Hepatitis B is an infection that can cause liver
disease. It can be spread through sex. You can
protect yourself by getting the hepatitis B vaccine
and using condoms.

Want to get tested for hepatitis B? Find a Health Center →

 

How to prevent hepatitis B

Hepatitis B is a liver infection caused by a virus
(called the hepatitis B virus, or HBV). It can be
serious and there’s no cure, but the good news is it’s
easy to prevent. You can protect yourself by getting
the hepatitis B vaccine and having safer sex. If you
have oral, anal, and vaginal sex,
use condoms and dental dams to help stop the
spread of hepatitis B and other STDs.  

How do you get hepatitis B?

Hepatitis B is really contagious. It’s transmitted
through contact with semen (cum), vaginal fluids,
blood, and urine. You can get it from:

 having vaginal, anal, or oral sex (using

a condom or dental damduring sex can help
prevent it)
 sharing toothbrushes and razors (blood on them
can carry hepatitis B)
  sharing needles for shooting drugs, piercings,
tattoos, etc.
 getting stuck with a needle that has the Hep B
virus on it.

Hepatitis B can also be passed to babies during birth

if their mother has it.

Hepatitis B isn’t spread through saliva (spit), so you

CAN’T get hepatitis B from sharing food or drinks or
using the same fork or spoon. Hepatitis B is also not
spread through kissing, hugging, holding hands,
coughing, sneezing, or breastfeeding.

Are there other types of hepatitis?

Yes, the most common kinds of hepatitis are
hepatitis A, hepatitis B, and hepatitis C. Hepatitis B
is the kind that is most likely to be spread through
sex. L Hepatitis B often has no symptoms.

About half of adults with hepatitis B never get any

symptoms. The symptoms can also feel like other
illnesses, like the flu. So it’s possible to have the
infection and not know it.

Symptoms of hepatitis B

When people do show signs of hepatitis B, the first

ones usually show up between 6 weeks and 6 months
after they got the virus. Hepatitis B symptoms
typically last for a few weeks, but can sometimes
stick around for months.
These are the signs and symptoms of hepatitis B:

 feeling really tired

 pain in your belly

 losing your appetite

 nausea and vomiting

 pain in your joints

 headache

 fever

 hives

 dark-colored urine (pee)

 pale, clay-colored bowel movements (poop)

 jaundice — when your eyes and skin get yellow

If you have any symptoms of hepatitis B, it’s

important to check with a doctor or nurse
for testing. Hepatitis B usually will go away by itself,
but it may become chronic and seriously damage
your liver.

earn about other kinds of hepatitis.

¿Qué es la hepatitis B?

La hepatitis B es una infección que puede causar enfermedad hepática. Puede propagarse a
través del sexo. Usted puede protegerse por obtener la vacuna contra la hepatitis B y usar
condones.

¿Quiere hacerse la prueba de la hepatitis B? Buscar un centro de salud →

 

Cómo prevenir la hepatitis B

La hepatitis B es una infección hepática causada por un virus (llamado virus de la hepatitis
B, o HBV). Puede ser grave y no hay cura, pero la buena noticia es que es fácil de prevenir.
Usted puede protegerse obteniendo la vacuna contra la hepatitis B y tener relaciones
sexuales más seguras. Si usted tiene sexo oral, anal y vaginal, use condones y presas
dentales para ayudar a detener la propagación de la hepatitis B y otras ETS.

¿Cómo contrae la hepatitis B?

La hepatitis B es realmente contagiosa. Se transmite a través del contacto con el semen, los
líquidos vaginales, la sangre y la orina. Se puede obtener de:

• tener relaciones sexuales vaginales, anales u orales (usar un condón o un sexo que dañe
los dientes puede ayudar a prevenirlo)

• compartir cepillos de dientes y maquinillas de afeitar (la sangre en ellos puede portar
hepatitis B)

• compartir agujas para disparar drogas, piercings, tatuajes, etc.

• quedarse atascado con una aguja que tiene el virus Hep B en él.

La hepatitis B también se puede transmitir a los bebés durante el parto si la madre lo tiene.

La hepatitis B no se transmite a través de la saliva (saliva), por lo que NO puede obtener la

hepatitis B de compartir alimentos o bebidas o usar el mismo tenedor o cuchara. La
hepatitis B tampoco se propaga a través de besos, abrazos, tomarse de las manos, toser,
estornudar o amamantar.

¿Hay otros tipos de hepatitis?

Sí, los tipos más comunes de hepatitis son hepatitis A, hepatitis B y hepatitis C. La hepatitis
B es el tipo que es más probable que se propague a través del sexo. L La hepatitis B a
menudo no presenta síntomas.

Aproximadamente la mitad de los adultos con hepatitis B nunca presentan ningún síntoma.
Los síntomas también pueden sentirse como otras enfermedades, como la gripe. Así que es
posible tener la infección y no saberlo.

Síntomas de la hepatitis B
Cuando las personas muestran signos de hepatitis B, las primeras suelen aparecer entre 6
semanas y 6 meses después de haber recibido el virus. Los síntomas de la hepatitis B suelen
durar unas pocas semanas, pero a veces pueden quedarse durante meses.

Estos son los signos y síntomas de la hepatitis B:

• sentirse muy cansado

Dolor en el abdomen

• perder el apetito

• náuseas y vómitos

Dolor en las articulaciones

• dolor de cabeza

Fiebre

Colmenas

• orina de color oscuro (orina)

• deposiciones claras de color arcilla (caca)

• ictericia - cuando los ojos y la piel se ponen amarillos

Si usted tiene cualquier síntoma de la hepatitis B, es importante consultar con un médico o

enfermera para la prueba. La hepatitis B por lo general desaparecerá por sí misma, pero
puede llegar a ser crónica y dañar seriamente el hígado.

Ganan sobre otros tipos de hepatitis.

What is herpes?
Herpes is a common virus that causes sores on your
genitals and/or mouth. Herpes can be annoying and
painful, but it usually doesn’t lead to serious health
problems.

Want to get tested for herpes? Find a Health Center →

Herpes is a common infection.
Herpes is a super-common infection that stays in
your body for life. More than half of Americans have
oral herpes, and about 1 out of 6 Americans has
genital herpes. So chances are a few people you
know have with herpes.

Herpes is caused by two different but similar

viruses: herpes simplex virus type 1 (HSV-1)
and herpes simplex virus type 2(HSV-2). Both kinds
can make sores pop up on and around
your vulva, vagina, cervix, anus, penis, scrotum,
butt, inner thighs, lips, mouth, throat, and rarely, your
eyes.

Herpes is spread from skin-to-skin contact with

infected areas, often during vaginal sex, oral sex,
anal sex, and kissing. Herpes causes outbreaks of
itchy, painful blisters or sores that come and go.
Many people with herpes don’t notice the sores or
mistake them for something else, so they might not
know they’re infected. You can spread herpes even
when you don’t have any sores or symptoms.

There’s no cure for herpes, but medication can ease

your symptoms and lower your chances of giving the
virus to other people. And the good news is,
outbreaks usually become less frequent over time,
and even though herpes can sometimes be
uncomfortable and painful, it’s not dangerous. People
with herpes have relationships, have sex, and live
perfectly healthy lives.
What’s the difference between genital
herpes and oral herpes?
Because there are 2 different kinds of herpes simplex
viruses (HSV-1 and HSV-2) that can live on many body
parts, lots of people are confused about what to call
these infections. But it’s actually pretty simple:

 When you get either HSV-1 or HSV-2 on or around

your genitals
(vulva, vagina, cervix, anus, penis, scrotum,
butt, inner thighs), it’s called genital herpes.

 When you get either HSV-1 or HSV-2 in or around

your lips, mouth, and throat, it’s called oral
herpes. Oral herpes sores are sometimes called
cold sores or fever blisters.

HSV-1 usually causes oral herpes, and HSV-2 usually

causes genital herpes — each strain prefers to live
on its favorite area. But it’s totally possible for both
types of herpes simplex to infect either area. For
example, you can get HSV-1 on your genitals if
someone with a cold sore on their lips gives you oral
sex. And you can get HSV-2 in your mouth if you give
oral sex to someone with HSV-2 on their genitals.

How do you get herpes?

Herpes is easily spread from skin-to-skin contact
with someone who has the virus. You can get it when
your genitals and/or mouth touch their genitals and/or
mouth — usually during oral, anal, and vaginal sex.
Herpes can be passed even if the penis or tongue
doesn’t go all the way in the vagina, anus, or mouth.
You don’t have to cum to spread herpes. All it takes
is some quick skin-to-skin touching. You can also get
herpes from kissing someone who has oral herpes.

The skin on your genitals, mouth, and eyes can be

infected easily. Other areas of skin may get infected
if there’s a way for the herpes virus to get in, like
through a cut, burn, rash, or other sores. You don’t
have to have sex to get herpes. Sometimes herpes
can be passed in non-sexual ways, like if a parent
with a cold sore gives you a peck on the lips. Most
people with oral herpes got it when they were kids.
A mother can pass genital herpes to a baby during
vaginal childbirth, but that’s pretty rare.

You can spread herpes to other parts of your body if

you touch a herpes sore and then touch your mouth,
genitals, or eyes without washing your hands first.
You can also pass herpes to someone else this way.

Herpes is most contagious when sores are open and

wet, because fluid from herpes blisters easily
spreads the virus. But herpes can also “shed” and get
passed to others when there are no sores and your
skin looks totally normal.

Most people get herpes from someone who doesn’t

have any sores. It may live in your body for years
without causing any symptoms, so it’s really hard to
know for sure when and how you got it. That’s why so
many people have herpes — it’s a pretty sneaky
infection.

Because the virus dies quickly outside the body, you

can’t get herpes from hugging, holding hands,
coughing, sneezing, or sitting on toilet seats.

The most common herpes symptom are sores on your genitals or

mouth. But most of the time there are no symptoms, so lots of
people don’t know they have herpes.

Want to get tested for herpes? Find a Health Center →

 

Herpes might not have any symptoms.

You or your partner may not have any herpes
symptoms that you can see or feel, or the signs of
herpes may be so mild you don’t even notice them.
Sometimes people confuse herpes symptoms with
other things, like pimples, ingrown hairs, and the flu.

Herpes symptoms come and go, but that doesn’t

mean the infection goes away or that you can’t
spread it to other people. Once you have herpes, it
stays in your body for life.

Genital herpes symptoms

The most common symptoms of genital herpes is a
group of itchy or painful blisters on your vagina,
vulva, cervix, penis, butt, anus, or the inside of your
thighs. The blisters break and turn into sores. You
might have these other symptoms too:
  burning when you pee if your urine touches the
herpes sores

 having trouble peeing because the sores and

swelling are blocking your urethra

 itching

 pain around your genitals

If your genital herpes is caused by HSV-2, you might

also have flu-like symptoms, such as:

 swollen glands in your pelvic area, throat, and

under your arms

 fever

 chills

 headache

 feeling achy and tired

When blisters and other genital herpes symptoms

show up, it’s called an outbreak. The first outbreak
(also called the “first episode” or “initial herpes”)
usually starts about 2 to 20 days after you get
infected with herpes. But sometimes it takes years
for the first outbreak to happen.

The first herpes outbreak lasts about 2 to 4 weeks.

Even though the blisters go away, the virus stays in
your body and can cause sores again. It’s really
common to get repeat outbreaks, especially during
the first year you have herpes. You might notice
some warning signs a few hours or days before
outbreaks flare up, like itching, burning, or a tingly
feeling on your genitals.

Herpes outbreaks are no fun, but the first one is the

worst. Repeat outbreaks are usually shorter and less
painful. Most people with herpes get fewer outbreaks
as time goes on, and some stop having them
altogether.

Herpes symptoms may be more painful and last

longer in people with illnesses that damage your
immune system — like leukemia and HIV.

Oral herpes symptoms

Usually, oral herpes is less painful than genital
herpes and doesn’t make you feel as sick. Oral
herpes causes sores on your lips or around your
mouth — called cold sores or fever blisters. You can
also get sores inside your mouth, but that usually
only happens the first few times you have symptoms.

Cold sores last a few weeks and then go away on

their own. They can pop up again in weeks, months,
or years. Cold sores are annoying, but usually
harmless in kids and adults — they can be really
dangerous to newborn babies, though.

¿Qué es el herpes?
El herpes es un virus común que causa llagas en los genitales y / o en la boca. El herpes
puede ser molesto y doloroso, pero generalmente no conduce a problemas de salud graves.
¿Quieres hacerse la prueba del herpes? Buscar un centro de salud →
El herpes es una infección común.
El herpes es una infección súper común que permanece en su cuerpo durante toda la vida.
Más de la mitad de los estadounidenses tienen herpes oral, y alrededor de 1 de cada 6
estadounidenses tiene herpes genital. Así que es probable que algunas personas que usted
conoce tienen con el herpes.
El herpes es causado por dos virus diferentes pero similares: el virus del herpes simple tipo
1 (HSV-1) y el virus herpes simplex tipo 2 (HSV-2). Ambos tipos pueden hacer que las
llagas aparezcan en y alrededor de su vulva, vagina, cuello uterino, ano, pene, escroto,
trasero, parte interna de los muslos, labios, boca, garganta y raramente, sus ojos.
El herpes se propaga desde el contacto piel a piel con áreas infectadas, a menudo durante el
sexo vaginal, el sexo oral, el sexo anal y los besos. El herpes causa brotes de ampollas con
picazón, dolorosas o llagas que van y vienen. Muchas personas con herpes no notan las
llagas o las confunden con otra cosa, por lo que pueden no saber que están infectadas.
Usted puede contagiar el herpes incluso cuando no tiene llagas o síntomas.
No hay cura para el herpes, pero la medicación puede aliviar sus síntomas y reducir sus
posibilidades de dar el virus a otras personas. Y la buena noticia es que los brotes suelen ser
menos frecuentes con el tiempo, y aunque el herpes a veces puede ser incómodo y
doloroso, no es peligroso. Las personas con herpes tienen relaciones, tienen relaciones
sexuales y viven vidas perfectamente saludables.
¿Cuál es la diferencia entre el herpes genital y el herpes oral?
Debido a que hay dos tipos diferentes de virus herpes simplex (HSV-1 y HSV-2) que
pueden vivir en muchas partes del cuerpo, mucha gente está confundida acerca de lo que
llamar a estas infecciones. Pero en realidad es bastante simple:
• Cuando se obtiene HSV-1 o HSV-2 en o alrededor de sus genitales (vulva, vagina, cuello
uterino, ano, pene, escroto, trasero, parte interna de los muslos), se llama herpes genital.
• Cuando obtiene HSV-1 o HSV-2 en o alrededor de sus labios, boca y garganta, se le llama
herpes oral. Herpes oral heridas a veces se llaman herpes labial o ampollas de fiebre.
HSV-1 generalmente causa herpes oral, y HSV-2 generalmente causa herpes genital - cada
cepa prefiere vivir en su área favorita. Pero es totalmente posible que ambos tipos de herpes
simplex infecten cualquiera de las áreas. Por ejemplo, puede obtener HSV-1 en sus
genitales si alguien con una herpes labial en los labios le da sexo oral. Y usted puede
obtener HSV-2 en su boca si le dan sexo oral a alguien con HSV-2 en sus genitales.
¿Cómo se contagia el herpes?
El herpes se propaga fácilmente de contacto piel a piel con alguien que tiene el virus. Puede
obtenerlo cuando sus genitales y / o la boca toquen sus genitales y / o la boca, generalmente
durante el sexo oral, anal y vaginal.
El herpes se puede pasar incluso si el pene o la lengua no va todo el camino en la vagina, el
ano o la boca. Usted no tiene que cum para propagar el herpes. Todo lo que se necesita es
un toque rápido de piel a piel. También puede obtener herpes de besar a alguien que tiene
herpes oral.
La piel de los genitales, la boca y los ojos puede infectarse fácilmente. Otras áreas de la piel
pueden infectarse si hay una forma de que el virus del herpes para entrar, como a través de
un corte, quemadura, sarpullido u otras llagas. No tienes que tener sexo para contraer
herpes. A veces, el herpes se puede pasar de manera no sexual, como si un padre con un
herpes labial le da un peck en los labios. La mayoría de las personas con herpes oral lo
tienen cuando eran niños. Una madre puede transmitir herpes genital a un bebé durante el
parto vaginal, pero eso es bastante raro.
Usted puede contagiar el herpes con otras partes de su cuerpo si toca un herpes labial y
luego toca su boca, genitales o ojos sin lavarse las manos primero. También puede pasar el
herpes a otra persona de esta manera.
El herpes es el más contagioso cuando las llagas están abiertas y mojadas, porque el líquido
de las ampollas del herpes separa fácilmente el virus. Pero el herpes también puede "verter"
y pasar a otros cuando no hay llagas y su piel parece totalmente normal.
La mayoría de las personas contraen herpes de alguien que no tiene llagas. Puede vivir en
su cuerpo durante años sin causar ningún síntoma, por lo que es muy difícil saber con
certeza cuándo y cómo lo consiguió. Es por eso que tantas personas tienen herpes - es una
infección muy disimulada.
Debido a que el virus muere rápidamente fuera del cuerpo, usted no puede conseguir el
herpes de abrazos, tomarse de las manos, toser, estornudar o sentarse en los asientos del
inodoro.
El síntoma más común del herpes son llagas en sus genitales o boca. Pero la mayoría de las
veces no hay síntomas, por lo que muchas personas no saben que tienen herpes.
¿Quieres hacerse la prueba del herpes? Buscar un centro de salud →
 
El herpes puede no tener ningún síntoma.
Usted o su pareja pueden no tener síntomas de herpes que puedan ver o sentir, o los signos
de herpes pueden ser tan leves que ni siquiera los notan. A veces las personas confunden
los síntomas del herpes con otras cosas, como espinillas, pelos encarnados y la gripe.
Los síntomas del herpes vienen y van, pero eso no significa que la infección se va o que
usted puede " T extendió a otras personas. Los síntomas más comunes del herpes genital
son un grupo de ampollas con picazón o dolor en la vagina, la vulva, el cuello del útero, el
pene, el trasero, el ano o el interior de los muslos . Las ampollas se rompen y se convierten
en llagas. Usted podría tener estos otros síntomas también: • ardor al orinar si la orina toca
el herpes labial • tener dificultad para orinar porque las llagas y la hinchazón están
bloqueando la uretra • picazón • dolor alrededor de los genitales Si su herpes genital es
causado por HSV-2, Usted puede ser que también tenga síntomas similares a la gripe, tales
como: • glándulas hinchadas en su área pélvica, garganta y debajo de sus brazos • fiebre •
escalofríos • dolor de cabeza • sensación de dolor y cansancio Cuando aparecen ampollas y
otros síntomas de herpes genital, . El primer brote (también llamado "primer episodio" o
"herpes inicial") suele comenzar alrededor de 2 a 20 días después de infectarse con herpes.
Pero a veces toma años para que el primer brote ocurra. El primer brote de herpes dura
alrededor de 2 a 4 semanas. A pesar de que las ampollas desaparecen, el virus permanece
en su cuerpo y puede causar llagas de nuevo. Es muy común tener brotes de repetición,
especialmente durante el primer año que tiene herpes. Usted puede notar algunas señales de
advertencia unas horas o días antes brotes brotes, como picazón, ardor, o una sensación de
hormigueo en los genitales. Los brotes de herpes no son divertidos, pero el primero es el
peor. Los brotes de repetición suelen ser más cortos y menos dolorosos. Los síntomas de
herpes pueden ser más dolorosos y durar más tiempo en personas con enfermedades que
dañan su sistema inmunológico - como la leucemia y el VIH. Síntomas de herpes orales
Normalmente, el herpes oral es Menos doloroso que el herpes genital y no te hace sentir
como enfermo. El herpes oral causa llagas en los labios o alrededor de la boca - llamadas
herpes labial o ampollas de fiebre. Usted también puede tener llagas dentro de su boca, pero
que por lo general sólo ocurre las primeras veces que tiene síntomas. Las úlceras duran
unas semanas y luego desaparecen por su cuenta. Pueden aparecer de nuevo en semanas,
meses o años. Los dolores fríos son molestos, pero generalmente inofensivos en niños y
adultos - sin embargo, pueden ser muy peligrosos para los bebés recién nacidos

What is HIV?
HIV is the virus that causes AIDS. It damages your
immune system, making it easier for you to get sick.
HIV is spread during sex, but condoms can help
protect you.

Want to get tested for HIV? Find a Health Center →

 

HIV/AIDS is a serious infection

HIV stands for Human Immunodeficiency Virus. It’s a
virus that breaks down certain cells in your immune
system (your body’s defense against diseases that
helps you stay healthy). When HIV damages your
immune system, it’s easier to get really sick and
even die from infections that your body could
normally fight off.

HIV can affect anybody — about 1 million people in

the U.S. are living with HIV, and more than 41,000
new infections happen every year. Most people with
HIV don’t have any symptoms for many years and feel
totally fine, so they might not even know they have it.

Once you have HIV, the virus stays in your body for
life. There’s no cure for HIV, but medication can help
you stay healthy longer and lower your chances of
spreading the virus to other people. Treatment is
really important (that’s why getting tested is so
important). People who have HIV and don’t get
treatment almost always die from the virus. But with
medication, people with HIV can be healthy and live
a long time.

What’s the difference between HIV and

AIDS?
HIV is the virus that causes AIDS. AIDS stands for
Acquired Immune Deficiency Syndrome. HIV and
AIDS are not the same thing. And people with HIV do
not always have AIDS.

HIV is the virus person to person that’s passed from.

Over time, HIV destroys an important kind of the cell
in your immune system (called CD4 cells or T cells)
that helps protect you from infections. When you
don’t have enough of these CD4 cells, your body can’t
fight off infections the way it normally can.

AIDS is the disease caused by the damage that HIV

does to your immune system. You have AIDS when
you get rare, dangerous infections or have a super
low number of CD4 cells. AIDS is the most serious
stage of HIV, and it leads to death over time.

Without treatment, it usually takes about 10 years for

someone with HIV to develop AIDS. Treatment slows
down the damage the virus causes and can help
people stay healthy for several decades before
developing AIDS.

How do you get HIV/AIDS?

HIV is carried in semen (cum), vaginal fluids, blood,
and breast milk. The virus gets in your body through
cuts or sores in your skin, and through mucous
membranes (like the inside of the vagina, rectum,
and opening of the penis). You can get HIV from:

 having vaginal or anal sex

 sharing needles or syringes for shooting drugs,

piercings, tattoos, etc.

 getting stuck with a needle that has HIV-infected

blood on it

 getting HIV-infected blood, semen (cum), or

vaginal fluids into open cuts or sores on your
body
In the U.S., HIV is usually spread through having
unprotected sex. Using condoms and/or dental
dams every time you have sex and not sharing
needles can help protect you and your partners from
HIV.

HIV can also be passed to babies during pregnancy,

birth, or breastfeeding. A pregnant woman with HIV
can take medicine to greatly reduce the chance that
her baby will get HIV.

HIV isn’t spread through saliva (spit), so you CAN’T

get HIV from kissing, sharing food or drinks, or using
the same fork or spoon. HIV is also not spread
through hugging, holding hands, coughing, or
sneezing. And you can’t get HIV from a toilet seat.

A long time ago, some people got HIV from infected

blood transfusions. But now, giving or getting blood
in medical centers is totally safe. Doctors, hospitals,
and blood donation centers don’t use needles more
than once, and donated blood is tested for HIV and
other infections.

People with HIV don’t usually have symptoms right away, so they
may not know they have it. It can be years before HIV makes you
feel sick.

Want to get tested for HIV? Find a Health Center →

 

Early HIV symptoms

People usually look and feel totally healthy for a long
time after they’re infected. It can take 10 years or
more for HIV to show any symptoms — or much,
much longer than that for people who take HIV
medicines. That's why it's really important to get
tested for HIV regularly, especially if you’ve had
unprotected sex or shared needles. HIV treatments
can help you stay healthy much longer.

The first 2-4 weeks after being infected with HIV, you
may feel feverish, achy, and sick. These flu-like
symptoms are your body’s first reaction to the HIV
infection. During this time, there’s a lot of the virus in
your system, so it’s really easy to spread HIV to other
people. The symptoms only last for a few weeks, and
then you usually don’t have symptoms again for
years.

Once you have HIV, you can give it to other people —

whether or not you have symptoms or feel sick.

Later HIV/AIDS symptoms

HIV destroys cells in your immune system called CD4
cells or T cells. Without CD4 cells, your body has a
hard time fighting off diseases. This makes you more
likely to get really sick from infections that usually
wouldn’t hurt you. Over time, the damage HIV does to
your immune system leads to AIDS.

You have AIDS when you get rare infections (called

opportunistic infections) or types of cancer, or if
you’ve lost a certain number of CD4 cells. This
usually happens about 10 years after getting HIV if
you don’t get treatment. With treatment, it can take
much longer to develop AIDS.
The signs of AIDS include:

 Thrush (a thick, white coating on your tongue or

mouth)

 Sore throat

 Bad yeast infections

 Chronic pelvic inflammatory disease  

 Getting bad infections a lot

 Feeling really tired, dizzy, and lightheaded

 Headaches

 Losing lots of weight quickly

 Bruising more easily than normal

 Having diarrhea, fevers, or night sweats for a

long time

 Swollen or firm glands in your throat, armpit, or

groin

 Deep, dry coughing spells

 Feeling short of breath

 Purplish growths on your skin or inside your

mouth

 Bleeding from the mouth, nose, anus, or vagina

 Skin rashes
  Feeling very numb in your hands or feet, losing
control of your muscles and reflexes, not being
able to move, and losing strength in your
muscles
¿Qué es el VIH?

El VIH es el virus que causa el SIDA. Daña su sistema inmunológico, por lo que es más fácil para
que usted se enferme. El VIH se transmite durante las relaciones sexuales, pero los condones
pueden ayudarlo a protegerse.

¿Quieres hacerse la prueba del VIH? Buscar un centro de salud →

El VIH / SIDA es una infección grave

El VIH significa Virus de Inmunodeficiencia Humana. Es un virus que descompone ciertas células de
su sistema inmunológico (la defensa de su cuerpo contra las enfermedades que le ayudan a
mantenerse saludable). Cuando el VIH daña su sistema inmunológico, es más fácil enfermarse e
incluso morir de infecciones que su cuerpo podría luchar normalmente.

El VIH puede afectar a cualquiera - alrededor de un millón de personas en los Estados Unidos viven
con el VIH, y más de 41.000 nuevas infecciones ocurren cada año. La mayoría de las personas con
VIH no presentan síntomas durante muchos años y se sienten totalmente bien, por lo que ni
siquiera saben que lo tienen.

Una vez que usted tiene el VIH, el virus permanece en su cuerpo para toda la vida. No hay cura
para el VIH, pero los medicamentos pueden ayudarlo a mantenerse saludable durante más tiempo
y reducir sus probabilidades de propagar el virus a otras personas. El tratamiento es muy
importante (por eso es tan importante hacerse la prueba). Las personas que tienen VIH y no
reciben tratamiento casi siempre mueren por el virus. Pero con la medicación, las personas con
VIH pueden ser saludables y vivir mucho tiempo.

¿Cuál es la diferencia entre el VIH y el SIDA?

El VIH es el virus que causa el SIDA. SIDA significa síndrome de inmunodeficiencia adquirida. El VIH
y el SIDA no son lo mismo. Y las personas con VIH no siempre tienen SIDA.

El VIH es el virus que se transmite de persona a persona. Con el tiempo, el VIH destruye una clase
importante de la célula de su sistema inmunológico (llamada células CD4 o células T) que ayuda a
protegerlo de las infecciones. Cuando usted no tiene suficiente de estas células CD4, su cuerpo no
puede luchar contra las infecciones de la manera que normalmente puede.

El SIDA es la enfermedad causada por el daño que el VIH hace a su sistema inmunológico. Usted
tiene SIDA cuando recibe infecciones raras, peligrosas o tiene un número súper bajo de células
CD4. El SIDA es la etapa más grave del VIH, y conduce a la muerte con el tiempo.
Sin tratamiento, por lo general se tarda unos 10 años para que una persona con VIH desarrolle
SIDA. El tratamiento ralentiza el daño causado por el virus y puede ayudar a las personas a
mantenerse sanas durante varias décadas antes de desarrollar el SIDA.

¿Cómo se contrae el VIH / SIDA?

El VIH se transmite en semen (semen), líquidos vaginales, sangre y leche materna. El virus entra en
su cuerpo a través de cortes o llagas en la piel ya través de las membranas mucosas (como el
interior de la vagina, el recto y la apertura del pene). Usted puede contraer el VIH de:

• Tener sexo vaginal o anal

• compartir agujas o jeringas para disparar drogas, piercings, tatuajes, etc.

• quedarse atascado con una aguja que tenga sangre infectada con el VIH

• recibir sangre infectada por el VIH, semen (semen) o fluidos vaginales en cortes abiertos o llagas
en su cuerpo

En los Estados Unidos, el VIH suele propagarse a través de relaciones sexuales sin protección. El
uso de condones y / o presas dentales cada vez que tenga relaciones sexuales y no comparta
agujas puede ayudar a protegerlo a usted ya sus parejas contra el VIH.

El VIH también se puede transmitir a los bebés durante el embarazo, el nacimiento o la lactancia.
Una mujer embarazada con VIH puede tomar medicamentos para reducir en gran medida la
posibilidad de que su bebé contraerá el VIH.

El VIH no se transmite a través de la saliva (saliva), por lo que NO PUEDE contraer el VIH al besarse,
compartir comida o bebidas, ni usar el mismo tenedor o cuchara. El VIH tampoco se propaga a
través de abrazos, tomarse de las manos, toser o estornudar. Y no puede contraer el VIH de un
asiento de inodoro.

Hace mucho tiempo, algunas personas recibieron VIH de transfusiones de sangre infectadas. Pero
ahora, dar o recibir sangre en los centros médicos es totalmente seguro. Los médicos, hospitales y
centros de donación de sangre no usan agujas más de una vez, y la sangre donada se prueba para
detectar el VIH y otras infecciones.

Las personas con VIH no suelen tener síntomas de inmediato, por lo que pueden no saber que lo
tienen. Puede pasar años antes de que el VIH te haga sentir mal.

¿Quieres hacerse la prueba del VIH? Buscar un centro de salud →

Síntomas de VIH tempranos

La gente generalmente se ve y se siente totalmente sana durante mucho tiempo después de

infectarse. Puede tomar 10 años o más para que el VIH muestre cualquier síntoma - o mucho,
mucho más que para las personas que toman medicamentos para el VIH. Por eso es muy
importante hacerse la prueba del VIH con regularidad, especialmente si ha tenido relaciones
sexuales sin protección o ha compartido agujas. Los tratamientos contra el VIH pueden ayudarlo a
mantenerse saludable mucho más tiempo.

Las primeras 2-4 semanas después de infectarse con el VIH, puede sentirse febril, dolorido y
enfermo. Estos síntomas parecidos a la gripe son la primera reacción de su cuerpo a la infección
por el VIH. Durante este tiempo, hay una gran cantidad de virus en su sistema, por lo que es
realmente fácil de contagiar el VIH a otras personas. Los síntomas sólo duran unas pocas semanas,
y luego por lo general no tienen síntomas de nuevo durante años.

Una vez que usted tiene el VIH, usted puede darlo a otras personas - si usted tiene síntomas o se
siente enfermo.

Síntomas posteriores del VIH / SIDA

El VIH destruye las células de su sistema inmunológico llamadas células CD4 o células T. Sin células
CD4, su cuerpo tiene dificultades para combatir enfermedades. Esto le hace más probable que se
enferme de infecciones que Por lo general no le haría daño. Con el tiempo, el daño que el VIH
causa a su sistema inmunológico conduce al SIDA. Usted tiene SIDA cuando recibe infecciones
raras (llamadas infecciones oportunistas) o tipos de cáncer, o si ha perdido cierto número de
células CD4. Esto suele ocurrir unos 10 años después de contraer el VIH si no recibe tratamiento.
Los síntomas del SIDA incluyen: • Aftas (una capa gruesa y blanca en la lengua o la boca) • Dolor
de garganta • Malas infecciones por hongos • Enfermedad inflamatoria pélvica crónica •
Obtención de infecciones graves por mucho tiempo • Sentirse realmente cansado, mareado y
aturdido • Dolores de cabeza • Perder mucho peso rápidamente • Moretones más fácilmente que
lo normal • Tener diarrea, fiebre o sudor nocturno durante mucho tiempo • Glándulas inflamadas
o hinchadas en la garganta, la axila o la ingle • • Sangrado de la boca, nariz, ano o vagina •
Erupciones cutáneas • Sensación de entumecimiento en las manos o los pies, pérdida de control
de los músculos Y reflejos, no poder moverse, y perder fuerza en sus músculos

What is HPV?
HPV stands for an human papillomavirus. It’s the
most common sexually transmitted infection. HPV is
usually harmless and goes away by itself, but some
types can lead to cancer or genital warts.

Want to get tested for HPV? Find a Health Center →

 

The most common STD.

There are more than 100 types of human
papillomavirus (HPV). About 40 kinds can infect your
genital area —
your vulva, vagina, cervix, rectum, anus, penis,
and scrotum — as well as your mouth and throat.
These kinds of HPV are spread during sexual contact.
(Other types of HPV cause common warts like hand
warts and plantar warts on the feet — but these
aren’t sexually transmitted.)

Genital HPV infections are very, very common. In

fact, almost everyone who has sex gets the HPV
virus at some point in their lives. Most people with
HPV have no symptoms and feel totally fine, so they
usually don’t even know they’re infected.

Most genital HPV infections aren’t harmful at all and

go away on their own. But some kinds of HPV can
lead to genital warts or certain types of cancer.

 Two types of HPV (types 6 and 11) cause most

cases of genital warts. Warts are no fun, but
they’re considered low-risk HPV because they
don’t lead to cancer or other serious health
problems.

 At least a dozen types of HPV can sometimes

lead to cancer, though two in particular (types
16 and 18) lead to the majority of cancer cases.
These are called high-risk HPV. Cervical cancer
is most commonly linked to HPV, but HPV can
also cause cancer in
your vulva, vagina, penis, anus, mouth, and
throat.
There’s no cure for HPV. But there’s a lot you can do
to keep HPV from having a negative impact on your
health. There are vaccines that can help protect you
from ever getting certain types of HPV. Genital warts
can be removed by your nurse or doctor. High-risk
HPV can usually be easily treated before it turns into
cancer, which is why regular Pap/HPV tests are so
important. While condoms and dental dams don’t
offer perfect protection, they can help lower your
chances of getting HPV.

How do you get HPV?

HPV is easily spread from sexual skin-to-skin contact
with someone who has it. You get it when
your vulva, vagina, cervix, penis, or anus touches
someone else’s genitals or mouth and throat —
usually during sex. HPV can be spread even if no one
cums, and even if a penis doesn’t go inside the
vagina/anus/mouth.

HPV is the most common STD, but most of the time it

isn’t a big deal. It usually goes away on its own, and
most people don’t even know that they ever had HPV.
Remember that most people who have sex get HPV
at some point in their lives. You don’t need to be
ashamed or afraid.

Most people with HPV don’t have any symptoms or health

problems. Sometimes HPV can cause genital warts. Some types of
HPV can cause cancer.

Want to get tested for HPV? Find a Health Center →

 
High-risk HPV doesn’t have symptoms
Unfortunately most people who have a high-risk type
of HPV will never show any signs of the infection
until it’s already caused serious health problems.
That’s why regular checkups are so important. In
many cases, cervical cancer can be prevented by
finding abnormal cell changes that, if left untreated,
could develop into cancer.

A Pap test can detect these abnormal cells in your

cervix. A Pap test doesn’t directly test for cancer, or
even HPV, but it can discover abnormal cell changes
that are likely caused by HPV. These problem areas
can be monitored by your nurse or doctor
and treated before turning into something more
serious.

There isn’t a test for high-risk HPV in the vulva,

penis, anus, or throat, and the HPV itself doesn’t
have any symptoms. If it becomes cancer, then there
may be some symptoms.

 Penile cancer — cancer of the penis — might

show symptoms like changes in color or
thickness of the skin of your penis, or a painful
sore might show up on your penis.

 Anal cancer might cause anal bleeding, pain,

itching, or discharge, or changes in bowel habits.

 Vulvar cancer — cancer of the vulva — might

show symptoms like changes in color/thickness
 of the skin of your vulva. There may be chronic
pain, itching, or there may be a lump.

 Throat cancer might cause a sore throat, ear

pain that doesn’t go away, constant coughing,
pain or trouble swallowing or breathing, weight
loss, or a lump or mass in your neck.

If you develop any of these symptoms, see a doctor

right away.

If I have high-risk HPV, will I get cancer?

High-risk HPV can cause normal cells to become
abnormal. These abnormal cells can lead to cancer
over time. High-risk HPV most often affects cells in
the cervix, but it can also cause cancer in the vagina,
vulva, anus, penis, mouth, and throat.

The good news is most people recover from HPV

infections with no health problems at all. We don’t
know why some people develop long-term HPV
infections, precancerous cell changes, or cancer. But
we do know that having another disease that makes
it difficult for you to fight infections makes it more
likely HPV will cause cervical cancer. Smoking
cigarettes also makes HPV more likely to cause
cervical cancer.  

There’s no cure for HPV, but it usually takes several

years for cancer to develop, and abnormal cells in
the cervix can be detected and treated before they
turn into cancer. And the vast majority of HPV
infections are temporary and not serious, so don’t
spend a ton of energy worrying about whether you
have HPV. Just make sure you’re not skipping your
regular checkups, including Pap and/or HPV tests.

What’s the difference between HPV and

genital warts?
Genital warts are harmless growths on the skin of
your vulva, vagina, cervix, penis, scrotum,
or anus. Most genital warts are caused by two types
of HPV — types 6 and 11. Genital warts look like
fleshy, soft bumps that sometimes resemble
miniature cauliflower. They’re usually painless and
can be treated and removed just like the warts you
might get on your hands or feet.

Because genital warts can look like other common

bumpy skin issues, only your nurse or doctor can
diagnose and treat your genital warts. Fortunately,
warts aren’t dangerous and they don’t lead to cancer
— that’s why the types of HPV that cause genital
warts are called “low-risk.” However, they may cause
irritation and discomfort, and you can pass the HPV
that caused them to other people. If you think you
have genital warts, it’s important to get checked out
right away.
¿Qué es el VPH?

VPH significa un papilomavirus humano. Es la infección de transmisión sexual más común. El VPH
es generalmente inofensivo y desaparece por sí mismo, pero algunos tipos pueden conducir al
cáncer oa las verrugas genitales.

¿Quieres hacerse la prueba del VPH? Buscar un centro de salud →

 
La ETS más común.

Hay más de 100 tipos de virus del papiloma humano (VPH). Alrededor de 40 tipos pueden infectar
su área genital - su vulva, vagina, cuello uterino, recto, ano, pene y escroto - así como su boca y
garganta. Estos tipos de VPH se propagan durante el contacto sexual. (Otros tipos de VPH causan
verrugas comunes como verrugas de mano y verrugas plantares en los pies, pero éstas no son
transmitidas sexualmente).

Las infecciones genitales por HPV son muy, muy comunes. De hecho, casi todos los que tienen
relaciones sexuales reciben el virus del VPH en algún momento de sus vidas. La mayoría de las
personas con HPV no tienen síntomas y se sienten totalmente bien, así que por lo general ni
siquiera saben que están infectados.

La mayoría de las infecciones genitales por VPH no son dañinas y desaparecen por sí solas. Pero
algunos tipos de VPH pueden conducir a verrugas genitales o ciertos tipos de cáncer.

• Dos tipos de VPH (tipos 6 y 11) causan la mayoría de los casos de verrugas genitales. Las verrugas
no son divertidas, pero se las considera de bajo riesgo porque no conducen a cáncer u otros
problemas de salud graves.

• Por lo menos una docena de tipos de VPH pueden conducir a cáncer, aunque dos en particular
(tipos 16 y 18) conducen a la mayoría de los casos de cáncer. Estos se llaman VPH de alto riesgo. El
cáncer de cuello uterino está más relacionado con el VPH, pero el VPH también puede causar
cáncer en la vulva, la vagina, el pene, el ano, la boca y la garganta.

No hay cura para el VPH. Pero hay mucho que puede hacer para evitar que el VPH tenga un
impacto negativo en su salud. Existen vacunas que pueden ayudarle a protegerse de obtener
ciertos tipos de VPH. Las verrugas genitales pueden ser removidas por su enfermera o doctor. El
VPH de alto riesgo por lo general puede ser tratado fácilmente antes de que se convierta en
cáncer, por lo que las pruebas periódicas de Papanicolau son muy importantes. Mientras que los
condones y las presas dentales no ofrecen una protección perfecta, pueden ayudar a reducir sus
probabilidades de contraer el VPH.

¿Cómo se contrae el VPH?

El VPH se disemina fácilmente de contacto sexual de piel a piel con alguien que lo tiene. Lo
obtienes cuando la vulva, la vagina, el cuello del útero, el pene o el ano tocan los genitales de otra
persona o la boca y la garganta, generalmente durante las relaciones sexuales. El VPH se puede
contagiar incluso si no se cums, e incluso si un pene no va dentro de la vagina / ano / boca.

El VPH es la ETS más común, pero la mayoría de las veces no es un gran problema. Por lo general
desaparece por sí mismo, y la mayoría de la gente ni siquiera saben que alguna vez tuvieron el
VPH. Recuerde que la mayoría de las personas que tienen relaciones sexuales tienen VPH en algún
momento de sus vidas. Usted no necesita ser avergonzado o asustado.

La mayoría de las personas con HPV no presentan síntomas o problemas de salud. A veces el VPH
puede causar verrugas genitales. Algunos tipos de VPH pueden causar cáncer.

¿Quieres hacerse la prueba del VPH? Buscar un centro de salud →

 

El VPH de alto riesgo no presenta síntomas

Desafortunadamente, la mayoría de las personas que tienen un tipo de alto riesgo de VPH nunca
mostrará signos de la infección hasta que ya haya causado serios problemas de salud. Es por eso
que los chequeos regulares son tan importantes. En muchos casos, el cáncer de cuello uterino se
puede prevenir encontrando cambios celulares anormales que, si no se tratan, podrían convertirse
en cáncer.

Una prueba de Papanicolaou puede detectar estas células anormales en su cuello uterino. Una
prueba de Papanicolau no prueba directamente para el cáncer, o incluso el VPH, pero puede
detectar cambios anormales en las células que son probablemente causados por el VPH. Estas
áreas problemáticas pueden ser monitoreadas por su enfermera o doctor y tratadas antes de
convertirse en algo más serio.

No existe una prueba de VPH de alto riesgo en la vulva, el pene, el ano o la garganta, y el propio
VPH no presenta ningún síntoma. Si se convierte en cáncer, entonces puede haber algunos
síntomas.

• Cáncer de pene - cáncer del pene - podría mostrar síntomas como cambios en el color o grosor
de la piel de su pene, o dolor doloroso podría aparecer en su pene.

• El cáncer anal puede causar sangrado anal, dolor, picazón o secreción, o cambios en los hábitos
intestinales.

• Cáncer de vulva - cáncer de la vulva - podría mostrar síntomas como cambios en el color / grosor
de la piel de su vulva. Puede haber dolor crónico, picazón, o puede haber un bulto.

• El cáncer de garganta puede causar dolor de garganta, dolor de oído que no desaparece, tos
constante, dolor o dificultad para tragar o respirar, pérdida de peso o un bulto o masa en el cuello.

Si usted desarrolla cualquiera de estos síntomas, consulte a un médico de inmediato.

Si tengo HPV de alto riesgo, ¿voy a tener cáncer?

El VPH de alto riesgo puede causar que las células normales se vuelvan anormales. Estas células
anormales pueden conducir al cáncer con el tiempo. El VPH de alto riesgo afecta con mayor
frecuencia a las células del cuello del útero, pero también puede causar cáncer en la vagina, la
vulva, el ano, el pene, la boca y la garganta.

La buena noticia es que la mayoría de las personas se recuperan de infecciones por VPH sin
problemas de salud. No sabemos por qué algunas personas desarrollan infecciones de VPH a largo
plazo, cambios de células precancerosas o cáncer. Pero sí sabemos que tener otra enfermedad
que hace que sea difícil para usted combatir infecciones hace que sea más probable que el VPH
cause cáncer de cuello uterino. Fumar cigarrillos también hace que el VPH tenga más
probabilidades de causar cáncer cervical. No hay cura para el VPH, pero usualmente toma varios
años para que se desarrolle el cáncer, y las células anormales en el cuello del útero pueden ser
detectadas y tratadas antes de que se conviertan en cáncer. Y la gran mayoría de las infecciones
por VPH son temporales y no graves, así que no gastes una tonelada de energía preocupándote si
tienes HPV. Las verrugas genitales son crecimientos inofensivos en la piel de la vulva, la vagina, el
cuello uterino, el pene, el escroto, o el cuello uterino. ano. La mayoría de las verrugas genitales
son causadas por dos tipos de VPH - los tipos 6 y 11. Las verrugas genitales parecen protuberancias
carnudas y blandas que a veces se asemejan a la coliflor en miniatura. Debido a que las verrugas
genitales pueden parecerse a otros problemas comunes de la piel, sólo su enfermera o su médico
pueden diagnosticar y tratar sus verrugas genitales. Afortunadamente, las verrugas no son
peligrosas y no conducen al cáncer - por eso los tipos de VPH que causan las verrugas genitales se
llaman "de bajo riesgo". Sin embargo, pueden causar irritación e incomodidad, y puede pasar el
VPH que Los causó a otras personas. Si usted piensa que tiene verrugas genitales, es importante
que le echemos un vistazo inmediatamente.

https://www.plannedparenthood.org/learn/stds-hiv-safer-sex