You are on page 1of 430

��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �

��� � � � � � � � ModernLib.Ru

��� ��� � � ��� � � � : http://modernlib.ru/books/kiz_deniel/

��� �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � :


http://modernlib.ru/books/kiz_deniel/mnozhestvennie_umi_billi_milligana/

��� � � � � � ��� � �!

��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � �


��� � � � ���

��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � ��


��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � �
��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � . 24 � � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � � ��� �,
��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � , �- ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� ��� � � , ��
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � ��� ��� � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � ���
��� � �, ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � ���

��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � �

��� � � � � � � � �

��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � �


��� � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � ������ � � � � � ��� ��� � � � � � .

� ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ,


��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� �. ��� ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � -
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � . ��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � �� ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � ��� � �, ��� � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � ��
��� � � � ��� �. ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � �
�� �, � �� � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� ��� � � � � , ��� � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � ��� � � � �
� ��� � � � . ��� � � ��� � � � ���, ��� �� ��� ��� ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � �
�� �. � �� � � � � �� ��� � �, ��� � � ��� ��� � � ��� ��� � � � �
��� � � � � . � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ��
��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � ���


��� � � � � � � � ��� � � � � � . � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � , � ��� � � � � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � � ��� � �:

��� �� ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � :


��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � � ) ?
��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � �
��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ? ��� � � ��� � � , ���
� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � �� ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � � � .

�� ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � , ��� ��� � �, ��� ��� ��� � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ���.
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � . � ���
��� � � � � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � ,
�� ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � . ��� � � ��� ��� � �
��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � , �� ���
��� � �� �� ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � . ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � �
� ��� ��� � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � .

� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ,


��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ���
��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � : ��
��� � �, ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � ��� � � �
� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � .

� ��� � � �� ��� � � ��� � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� �,


��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� �
��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , �� ��� � � � ��� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � � �
��� � �� ��� ��� � �. ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � ������ � � ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � ��� �
��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � � � � . � ��� � � � �� ��� � � � � .

��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � �, �� ��� � � � � � � � � � ��� � �


��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � . � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � �
��� � �, �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� ��� � �
��� � � ��� ��� � � � � � ���, ��� �� ��� �, ��� � � ��� � � �
��� � ��� ��� �. � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� ��� �,
��� � � � , ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � . ��� ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � � � �� ��� � � � �
�� �� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � , � � ��� �
��� � � � � � � � �� �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � .

� ��� � � � � � ��� � � � �� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � .

��- �� � � � � , �� � �� �, �� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ���, ��
��� � � ��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � . ���:
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ; ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ���
� �� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ; � ��� � � � � , ���
��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � , ��� � �
��� �, ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� ��� � � � � .

��- �� � � � � , �� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ���, ��� �� ��


��� � � � � ��� � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � ��� ��� ���
��� � � ��� � � � � , �� ��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � �
� ��� � � � � � ��� ��� �. � �� �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � ,
��� � � ��� � ��� � � � � � � � � , �� ��� ��� ��� � � � ��
��� � � � � � � .

�� �� �, ��� �� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �


��� � � � � ��� ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � �� ��� � ��� �, ��� � � � � � ���- ��� � � � ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � � ��, � �� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � : ��� ��� � � � �� ��� �� ��� ��� � � � � � � � � .
��� � � � �� ��� ��� ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � �
��� � �. � ��� � � ���, � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� �, ��� � � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� ��� ��� � � .

� ��� � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �� �� ��� � � � ��� �. �� ��
��� ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � ��� � � � , ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � , ��� � �
������������� �� ������� � ���������� �������� ���
�����������, ���������, ��������� ����������� ���
������������� ��������, ��� ��� ��� ������.

��� �� �����, � ������ ����� ����� ��� ���


����������� ��������, � ��� ��������������� ����� �
������� ����� ��� �� 2 ����� 1981 ���� � ����� 3 ���� �
2 ����� ����� ��������� ��������� ������������:

����� ��� ������? ��� ����� ������ �� ���� ���������

����� ������ �������� � ������� �������, �������


������ �����. �� ��� �����, ������� ����������
�������� � �������� �������� �� ����� �����������,
��� ������� ������ ����� �������������� ���������.
� ���� ������ ���� �����

���� ���� �������, ��� ��� ��������: �������,


����������� ���� ���, ��� ����� �� ����� ���������
����� ����� ����

������, ��� ���� ������.

�����, ���� ����� 3 ����� 1981 �.

�������� ���������

������

��� ��, ��� ���� �������� ����������, ���������,


������� � ������ �� ���� ����.

1.
����� ������ �������� ( �����) , 2 6 ���. ��������������
��� �����; ��������, ����� �������� �������������
�����, ��� ������-ͻ. ������ �����. ���� 183 ��, ��� 86
��. ����� �������, ������ ����������.

2.�
�����,22 ����. ����������. ��������������,
��������������, ������� � ���������� ��������.
������������� ������ ������ � ����, �������
���������� ����������. ����� ������ � ����� ��-
�������. ������� �����������, ������� ���
������������, ��� �� ����� ������� �����������
������������� ������. ������, ��� ���������
������������� ���� ��������� ���������. �
���������� �������� ����������, ����, ���� ��
������ ������� � ������ ������ � ������� ���������
���������. ����� ����.

3.�
������� ������������,23 ����. ��������� ���������.
�� ���������� �� ���� ���� (Ragen = rage + again � �����
������). �������, ������� ��-��������� � ��������
��������� ��������. ������, ����� � ������� ��
�����������������. ������� �������, ���������� ��
������, �������� ������������� �����, ������������
�������� ��� ����������� �������������� � ����
����� ����������. ���������, ������. ������� �����
���������� ���� ���������� ������ � ������ ����
������ � �����. ���������� ��������� � �������
��������. ������ � ������������� � �����������, ��
���� ���������� ������������, � ������ � ���������-
�������� ���������. ��� 95���. ����� �������, �������
����, ������� ������ ������, �������� ���. ������
�����-����� �������, ��������� ��������
������������.

4.�
�����,18 ���. �����. ������ ������������, �� ������
���, ��� ���� ����� ����� ���� � ������������ �����.
��������, ��� �����: ����� ��� ������ �� �����.
������ �� ��������, ������ ��������, ������������
�� ���� ��������� ����� ��������. �������� �
������� ��������� � ������ �����. ���� ����� ��, ���
� �����, ��� ��� ������ (75���). ������ ����� ��
������ (������). ������������ �� ���� � ������.

5.�
�����,16 ���. ������ �� �������. ��� ����� ����� �
�������. ��� �������, ���������� � �����������.
������ �� ���������, ������ �������. ���������� ��
�����������. ������-����� ������, ����� �����
������� �����.

6.
�����,14 ���. ���, ��� �������. ����� ����, ��������
������. ������� ��� ��������� ������ ���� ������ �
���������� ������. � ��� ��� ������ ������
���������. ������� ������ �� ����, ������� �����,
��������� � ���������.

7.
�����,8 ���. ��������� ����; ���, ��� ������������.
����� �� ��� ���� � �������� ���� ���������. �����
�������������� � �������������, �� ���������.
������ ����� ������� ��������� � ��������������.
������ ��������-����� ������, ����� �������, ����
���������.

8.�
�������,3 ����. �������� �� ����. ������� ��� ������,
��� ������ ��� � ����� ����� � ����. ��������
�������� ����������, ����� ������ � ������
��������� �������, �� �������� ���������� ����.
���� �������� � ������������ �������� � ������� �
���������. ������� ������ �� ����, ������� �����.

9.�
���������,13 ���. ���� �������. ������� � ����������
��������. ���������, �� �����������. ������ ��
������ ���������. ������ ������-����������, ��� �
�������, �� ����� ������.
10.�
�������,19 ���. ��������. ���������� �
��������������, ����� �����, ������� ���� �
��������� ��������� �� ���� ���������. � �������
������� ����� ������ ������. ��������� �� �����
����� ������ ������������� ������� �� ������� �
������� ���������� ��������, ��� ��� ������, ��� �
��� ��������� �����.

�������������

��� �������� ��������� �������, ��������� �������


�������������� �������. ������� ��� ���� �������
�������� ������� ����� �� ��������� ������
������������ �������, ���� �����.

11.�
�����,20 ���. ���������. ������ ��-�����, �����
������� ����������� ������, ������� �� �������.
���������� ����� ���� ���� ������� � ������
��������� �������, ��� ������ ����� ��� ���������
��������� ��������� � ������. �������� ���������
������ ������������. �������� ���������� ������,
����� �����, ���������� ���.

12.�
�����,20 ���. �����������. ������ ����������,
���������� ���������� ������. ���� ������. �������
� �������� �������.

13.�
������,22 ����. ����������. ���������� ��� ���������
�� ������ ����. ����� �������� �����, �����
����������� � �������� ���������. �������� ������.
�������������. ����� ���.

14.�
������,19 ���. ������. ���������� ������. ����������
����� ���������� ����� ������ �����. ������ ������,
��� ��� �������. ����� ����, �������� �� ��������.
������ ������, ����� �����.

15.�
������,18 ���. ������� ���. �������������� �����,
������������ �� ���� ���������, ��� ����� � ����.
���������, ������ �� ������. ������ ������ ������,
������, ����� �����.

16.�
����,16 ���. ������ �������. ���������������. ������
���-����, ������ ���� ���-�� ��������. ������������
��������� ������. ���� ������ ������, ������ �����,
����������� � ������. ������ ��� ������� ������.

17.�
����,21 ���. ����������� ��������. ������ ��� �����,
�������� ��. ����������, ������������. ������������
�� ����, ��� �� �������� � ��������� �������������
��������. ��� ����������� ��������� ����� �������
������ �����������.

18.�
��,20 ���. �����. ���������, �����, �����, ���
��������� ��������� ������, �������� �������� �
�����, � ���������� ���� ��� ������� � ������ �
�����. ����� �� �������, � ����������� �����
��������� �� ������. �����-���������� ������, �����
�����.

19.�
�������,13 ���. ��������������� ������. ������
������������� �������� � ��������� ����������,
������� ����� ������� ����������, �� ��� ��
���������� ���. ��������� ������ �����������,
������ � ������ ��������� ������. �����, �����
�����.

20.�
������ (�����),17 ���. ��������. �������� ������ �
����������� � ����������. ������� ������� ���
�����, �� �� ����� ������� ��� �����-����
���������������� ���������.

21.�
���,4 ����. ������. ���������� ��������������, ���
����� ������ ��������� ��������. ������ ��������
�����, ����� ������������� �������� � ������.

22.�
������,19 ���. ����. ������ ��-�����, ����
������������. �������, ��������� �� ��� ��������.
����� ����� �����, �� �� ����� ��������. �������,
����� �����.

23.�
������ (�����),15 ���. ������� � ��������� ��������,
��� ��������� � ����������������, ������� �������
��� ����� ���������. ���� � ���, ��������.

�������

24.�
�������,26 ���. ����� ���� �������� ���� ���������,
������������ � ����. ������ ������ ����, ��� ���
����. �������� ��, �����������, �������� ������
�������� �����. �� �������: �� � �����, ��� � ����� �
�������� � ������ ��� � ���������, ������� ���
������. ������� ������ ����� ���. ������ ���
��������� � �������������� ������� ���������
�������� ���� �����.

����� ������ ��������� ����

����� ������
� 1 �

� �������, 22 ����� 1977 ���� ���� ������� (���������


������� ������������ ����� �����) ����� ������
������� ������ ���������� ������������ ��������.
����������� ����������� ������������� ��������� �
�� �������, � ������. ���� �� ������ ����������
����������� ����������. ������ ������������, �����
��� �� ������ � �������� � ������������ ������, �
������ ������� �����.

� ������� ��������� ������ ���� �� ����������


���������������� �������, ���� � ������ ������,
���� �������� ��� ������� �������. ��� �� ���������
�����������, ��� ����������� ����� ���� � ������
������ ����. ������ ���� ���������������� ���������
���������� ����������, ����� �
�������������������� ���������. ����� ������� ��
�����, ������������, ��������� ���������� ��� �
�������� ������.

������ ������������ ��������� �����������,


��������� ��������, � ��������� ���������� ������
���������� �������, ����, �������� � �� ��� ���
�����. ������� �������, ������� �������������.
��������� ����� ����������� ������������
���������. �������������� ����������� �������� ��
���������� �������. ������������ ����������� �
���������� ��������� ������� ��������, ��������
������ � ����������� ����� ������ ���������
��������������� �����������.

���������� ����� �� ����� �������� ������� �������


�������� ���������� ������ �����������. ��������
��� ���������, ���������� ��� � 1970 ����, ������
��������� ������������, �������� ������� � ������
�������, ����� � ���� �� ������������� ���������
��������������� ������� ��� �������� ������. � ���
�� ���� ����� ������� �����������, � ��� ����������
������ � ������ ������� ����� ������������, �� ���
�������, ��� �� �������� ���� ������� ������ �
������ ���. ����������-�� �� ���������, �� ������
��� �������� �������. �������, ��� ���� � ���.

������ ��������� � ��������� �������, ���������� ��


����� ������������, ���������� � ������� ������ �
������, ��� ����������� ��� ����� ���������� 23 � 27
���, ������ ��������-����������, ��� 80 � 84
����������. ��� ���� ������� ��� ���� � ���������
��������� ������, ������ � ����� ���������.

����� ������, ����� ������, ���������, ��� ���������


��� � ��������� � ������ ��������� ���������. ����
�� ������� ����� � ���� ��������� ��������� ��
������� � ������� � �������, ������� ��������.
��������� �������� ������� ����������� �
���������� ������� ������ �� ����������� ������ �
����� � ��������� ����� �� �������, ��� �
�����������. ����� ����� �� ������:

������ ������� � ������, �� ������� ��������� ��


���������. ���� ����� ���-������ � �������, ���� �
���� ��� ����-������.

������ ���� ��������, ��� �� �����, �� �������


��������� ���� �� �� �������� ������.

����� ����, �������� ��������� ���������, ��������,


��� � ��������, ������� �� �����������, ���
�������������� ��������. �� ����� � ���� ���
�������� �����-�� ���� � �� ���� � �� ���, � ���-��
����� ������� ������. ��������� ������, ��� ���
����� ���. �� ����� ������. ���� ��� ��� ��
���������, ������ ��� �� ��� ���� ������ ������
����. ��������� ������� ����� �� ������������� �
�����������, ��� ���� ��� �������� ���, �� ��� ���
���-�� �� �� ������������� ��������� �� ���������.
���, � ����� �� ��� � ������ ������������, ��� ������
��������, ����� ������ � ��������������� ������ ���
������ ������ �����.

�������� � ����������� ��������� ����, ��


������������ �������� � ��������. � �������
�������� ���� ��������� ������������� ���. �
������� � ���������� ������ �� ����� � ������� ����.

����������, ����� ������ � ������ ����� �� �� ������


�����,�� �������� ����������.

� ����������� ���������� �������, ������������� �


������� ����� ������ ��������, �������� �����
������ �� ������ ����������� ������������
��������� �� ��������� �� ����� ����� � 3 ���� ��, �
�����, 26 �����, ��� � ���� �������� � �������. ���
������ ��� ��������� �� ���-������, ��� �������
������������� ������, � ������ ����������� ��� �
�������� �����������. ����� ����� ��� � �� �����
������ � ��������� ������� �������.

�������� ������� �� ������ ����� ������� ��, ��� ��


����� � �������������� �������� ������
������������. ��������� ��� ���� ��������� �����
������, ������� ��������� �� � ���������� �������,
�������� �� ����������.

����� �����, ������������� ��������� ������������


����� �����, �������� � 8 ����� ���� ���� ��������
����� ����� ��������, ������������� �������� ��
���������� ������������. �� ������ �����������
������������ ������� ������� ������ �����, ��� ��
��� �� �������� ������� � ������ � ��������� ����� �
�����-������ �������� ����� �� �������. ��� ��� ����
������������. ����� ��������� �������� �� ��������
� ��������, ����� ���������� ��� ����, ������ ���
��� ������� ��� ������� �� ��������� ������������.
����� �� ��������� �� ���������� ��� ���� ���,
���������� ������� � ������� ������ ��� ����.

��������� ����� ������ ���� � �������, ��� �� ������


�� ��������������� ���������� � �� ������ ���
����������. ��������� �� ������ ����� ����� �� �
���� ����.

������ �� ������ ����,�� �������� ������ � �����


�������,�� �������� � ������������ ���� ��������� �
�������������, ������� ���������� ������
������������ ����� �����, ��������� ��� ���������
�� �� ����������.

����� ������ � �� �������� ������ �. ��. �������


������� � �������������� ��������, ����� ����������
� ����� �����, �������� � �����-������ ��������.

�� ������ �����, �������, ������� �� �������, ������,


��� �� � ���� ������������������ ��������, � �����
����, ��������� � ����� ���������. ����� ���� ���
����� ���� ������� ������, ��� ����������� �������
� ������ � ������� ��, ����� ����� �����, ���� ��
��������� �������. �� � ���� ������� ����� �������,
� ��� �����, ��� �� ������ ����� �����. ���� ������
���������� ���� �� �������� ����.

��������������� �� �������� ������� ������� �����


���������� ������� � ������ �����. ���� ����������
��� ��������� ���������, ���������� ���������� ��
�������� � ����������� ������� �������������.

������ � ������� ������� ����� � ������������


�����, ����� ������ � ���������� ��������� �������
�����������. ����� ������ ��������� �����
���������� ���������� ����� ������, �������� �
�������������. ����� ������� ��� ������� �
�����������, �� ����� � ������,�� �� ��������
������. ������ � 10 ����� ������, ������ ��� �����
����� ������������ ��������� � �������, �� �������
�������� � �����.

�� �������� ����, � 10 ����� 15 �����, ���������


�������� ����� ������� �� ����� � ������� �� � �����
�������. ��� ������� ����� ��� ������ ����� �����,
��� �� ������������. �� ������ ����� ���� �������
������ �� ������������������ ����. ����� �������,
��� ������ ������ ������� ������ � ������� ��-���
����, ������� ������ � ����.

����� ��� ��������� � �������, ����� ������ ��� ���


��������� �� ���������. ��� ������� ����� �
�������� �������, ������������ �������� �����
��������, � ���� ��� ���� ������ � �����������.
������� ����� ����, ����� �������� �� ����� �����.

��������� ����� ����� � ������������ ����� ������


����� ���������� � ���������� ������ ����, ������
������� ������. �� �����, ����� ��� ���� ����������
����������. ����� � ��������� ������� �������
������ ���������� ��������� ���������� ����������
�� �������� ���������� � ��� ������ ���, ����
���������� ������� ���������� �� ����.

����� ������ �������� ����� ���� �� ���� � ��������,


����������� ����� ���� ������� �� ����������, �
�������� ��� ������� � �����������.

����� ���!�� ����������� �����.�� ������� ��� �����


����������� ������� ���������� �� ������?

���������� � ������ ������� ����������, ���� �����


����������� ���� � ��������. ������� � �����������,
��� ������ ������������� ����������. ����� ���� ��
��� � �� ���� ��������, ������� �� �����������, �
������� �������������, �� ��� ������������ ��
�����,�� ����� �������� �� ������� �������
���������� � ���������, ��� ��� ��� ��������� ��
������������ ���������.

���������,�� ������������ ���,�� ��� �� ���


��������!

���� �� �������� �������, ����� ����� �����������


�� ���������� ������������ ����� � ������� �
������, ����������� �������. ��� ��������, ���� ��
��������� ����:

����� ��! ��! � �������!

������ ��������� �� �������� ���� �� �� �������


����������, ����� ���������� �����������������
�����, ������� ��� � ������ � ��������: ������ �.
��������. ��� ���� ����� ���������. ����� ���
������� ��������� � ������, ������� ��� �� ���
���������� ����� �����. �����, ����������, ��������
�� ����� ���� � ������ ������� ����������� �
�������, ��� ������ �����, � �������� �� ������.

����� ������ �����������: ����� �����������, ���


��������� ������ �� ������ �� ���� �� ���������� �
�������. ����� ����������� ����������� ����������,
� ����� ��� ����������� �������� �������, ������
��������� � ��������. ���� ����� ������� �� ��
���������, ��������������� ��������� ����� � ��� �
�����.

����� ������������ �� ���������� ���������, �����


���������� ������. ������ �������������, ��� ��
������ �� ��������. ����� ��������� ����� � �����
����� ������������� ��������� �������� �������� �
�������.

������ ������ ����� �� ����,�� ������� ���,�� �� � ��


�������.

���������� ���������, ����� �� ���������� ����� ��


����� ���������. ��� ����� ���� �������� ���
��������, ������ ��������� ��� ����, ��� ���������
���� ���������� ��������. �� ����� ��������
����������� �������������. �������� ���� �������
���������������� �������� ��������� �� ������ ����,
� ����������������� �����, ����� �������� ���
��������� ������� � �����������, ���������� ��
������ �����.

����� ������ ���������� �� ��� ����. ���


�����������, ��� ��� ����� ������� ��������, �
������ ��� ����� ������� �������� �����������. ��
��������� ����� ����� �� ���� ������� � ��������
��������, ���������� ������ �����. ��������� ������
����� ��� ����. ��������� ������� �������������
������ �� ������� ������� ������ ������ �������� ��
������� ��������� � ������� ���������� ������, �
����� ������ ������ ������������ ���������. �����
�������, � ������! �� ���� ������ ����������.

�� ���������� � ������� ��� ��� ����������. ���


������ ���� ���������� �������, ������ ���
����������� ��������������, � ��������� �������
������������ ��������.

��������� ��������� ������� ��������� ��������� �


����������� �� ������ ��� ������, ����� ������
������ ���� ������ � ��������� ��������� ���� ��
����� ��������, ��������� � ������������. ���
������� ����� �� �����, ��������� ������� � �������,
� ����� ����� ������ �������� ���.

���������� ��� �������� �� ����� �����������


���������, ������� ��������� �� ���, �����
��������� �������� ��������. ��� ������ ���-���, ��
������, ���� ������ �����������. ���� ��� 8 �����
������, ����� ����������� ������� ��������� � ���,
��� ��� ��������� ����������� ���������.

���'���,�� ������ ����������,�� � ������� ���������


� ���������. ��� ������������ ������������,
����������� �� ����� ����������. �������������
��������� � ������ �����.

�� ������� ���������, ���������� ��


������������������ ������: ����� ������ ��������, 22
����, ������ ����������, �������� ���������� ��
���������� ��������������� ��������, ���� �����.
�������� � �����: 933, ������-�����, ���������, �����.

������ ������� ������ �������. ��� ��������� �


������ ����������� ������������ �� ����������
����� ��������. ������� ���������� ���� �������,
������� ���� ����� � ����� �������� � ����������.
��� ������������ ��������, ��� �� ������� ���
����������� � ��������; � ����������� ����� ��
������ �� ���������. �������������, �� �������� �
������.

������ ����� �� ������ ������� ��������� ��������


����. �� ������������ ������ �������� ��-��� �����,
�������������, ��� ���-�� �� ����� ������ �������
�����, � ����� �������� ������� �����, �����
��������� �������� ������. ���������� �� ����.

� ���� �������, ��� ���������� ����� �����, ��


�������� � ����������. � ����� ����� ������
���������� ������ �� ��� ������ ����� ���������
������� � 45 ���� �� ���������� �� ���������, �����
��������� �������������? ���-�� �� ���������. �����
��� ��� ���������� �������, ����� ����� ���������
������, ������ ����� �������� ������ � �������, ��
���� �� ����� ������� �� ������ ���������. ��
�������� ����� � ������ ������� �����.

���������� ��������,�� ������ ��.�� ����� ����� �


5673, ����-����������-����, ������������. � �����
������� ���� �����, �� ��������� �������. � ���� ���
���� �����-�� �����.

��� ���������� ���������.

� 9 ����� ����������, �������, ������, ������� �


������� �� ������ ������� ������� �� ���� �������,
������� �� �������� 20 ���� � ��� �� ���������
������.

���� ����� � ������ ��������� �����. ������ �������


������ ����� �� ��� ��� �� �����.

������ ������� �� ����� ������ �������.


���������������� ������� ���������� �� ���. ���
��������� ����� ���� �� ����� ������� ������ ��
����������, ����� ����������� ����� ������
��������� �����������. �����, ���� ��������
���������, ��������� ���������� � ���������� ��
�������. � �������� ��������� ����� ����.

����� ��������� ��������� � �������


��������������� �������, ��� ����� ���� �����.
����� ������ ��������� � ������ ������� �����������
�����. ������� ����� �� ���� �����. ���� �� ������
������� ����� ������� � ������ �������. ����������
� ������� �������� �� ��� � ������ � �������
��������� ���������� ������.

����� ����� �� ��������� ����� ������� ��-��� �����


� ������� �� ��� ������ �����������: ���������, 5673
����-����������. �� ������� ������� �� �������,
����� �������� ���������, � ����������� ����� �
����� �� ������� ������, �������� �� ����. ����� ��
������ � ����� �� �������. �������� ����� �, �������
��� ������, ����� �������� ���, ����� ����� �����
�����, � ����� ������� �� ����� ���� � ����������.

�� ������ ����� �� ����� ���������� ����� ��������


��������, ������� � ���������� ������ ����� �������
������� �����������. � ����� ������� �� �����������
����� �� ������� ������� ������. �������, ��� ��
�������, ����� ����� ����� �. ������ ������ �� ����
�����. ������� �������, ���������� ���������,
������ � ����� ��������� �����.

����� ����� �������� ��� ���, ������ ������ �����


����� �� ������� �����-�� ������. ����� ���������, �
����� ��� ������� ����������� ������� �������.

���������� ���� �����,�� ������ ������.

��� �� ��������� �����.

����� �������� �������� � ����� ������� � ������


�����������, ������� ����� ��������� ������ ����� �
������������� �������.

����� ���� ���� �����. �� ������ ���������. ��� ����


��?

�����.

�����-�� �������� ����� � ������ �����,�� ������


�����.�� ��� ��?

����� �������� ����� �����.

��� ��� ��� ����?

����� ������ ���.

������� ������� ������� �������, ����������


�������.

������� ��� ��? ���-�� ������� �����. ���� ��������,


�� ����� ������.

��� �� ���. ��� ������ ����, �����, ��� ������. �����,


� ����� ��� ��������.

���� �������� ���?

������� ������� ������, ������� � ����� ��������,


��������, �������� ��������� ������, ���� ��������.
����� �� �������. ����� ������ �������, ��������
��������� � ��������� ��� � ������� ��������������.

�������! � ���, ��� �� ��������!

�������� ���������. ������� ������� ��� �������:

���� ���? � ������ �� ������!

����� ����� ����������� ��� ����� �������, ������


�� ��� ������� ������, ������ �� �����.

�������� � �������.

� ��� ���� ��������� ����� ������ �������� ��, �����


������ �����������. ������� ������� � ����������.
����� ������ ������ ��������� ���������, �� �������
���� ����� ������� � ���� �� ���.

��� ���� ���� �� �������. � ���� �� �� �����. ��,


�����!

��������� ������� � ������� ������. ����� ��������,


��� �� ������� ���� ����� ����� � ������������
����������, ��� ����� �������� � ������. �������
������ ��������� � ������� ��� ������.

����� ���������,�� ������ ��, ������� ������ ���


������ ���������.� �����-������, ������ �����
�����������.

����������� �� ������ ������� ���������� �������


����������� ������, �������� ����� �����������, �
����� ��������� ������ � ����������� ����� �
���������, �� ������ ��������� ���:

���������. � ��� ���� ����� �� �����, � �� �� �����.��


�� ��������� � ���������: � �� ����������
���������� �����?

�������� ��������� �������� � ���� �����.

������� �����, ��� ��� �� ����� ����� �� �����, �����


����������, ���� �� ���-������ � ������ ��������,
������ � ������ � ������ �� ���������� �������
���������� ���������� �����. � ������� �����
���������, �� ���� ������� �����. ������� ������� �
�������� ������� ���� � ���, �� �����, ���������
��������� ��������� ��������� �������� �� �� �����
���� � ����� ������. ���� ������ ������, ����������
� ������. ����������� ���� � �������� ������ ��
��������� �������.

������� ����� ���������� �� ��������� ����������� �


����� ��� � �������� ������, ������������ � �����
���������.

������������ �� ���!

���������� ������ �� ������ �������, �� �������


���� ���������� �� �� ��������, �� �� ������ ����
�������������� �������, ����� � ������� ������ �
��������� ��������, ����� �� ������� � ������ �
�����. �������� ������� �������. ������� ����
��������� ���������.

������ �������!�� ������ �������. �� ��������� ��


������ �������, ������������ ����� �����, �� �����,
�� ����� � ��������.

���������� ������� ��� �� ���:

������ �� ��� ����, � ������� �������� ����� ����!


���, ������, ������ ���. �� ����� �������� ��������.
����� ������, ������ ���� ������ �������, ������� �
��������������, ��� ��� ������� � ������.

���� ��������, �����?

��� ����� ������ � ��������� �� ��� ��������


�������.

���-���,�� ����������� ��.

����� ����� ��������� �������. ��� �� ���������? ��


������.

����� �,�� ���������� �����,�� ��� ���������


���������.

���������� ������� � ���������:

��������, ����, � ����� ���������� �� �������


������������ ����� �����. ����� ���������� � �����?

�������� ������. �� ���� ����������� ����, � �������


�������� ����� ������.

�����-������ ������� ��� �����?

����� �� �������. ���������� ����� ��������, ���


���� �������� ����� ������������, � ������ ��������
��. �� ����� ���� ��������� �� ����.

���� ��������� � ��������� ������� � ����������


������������, ����. ������ ���������� �� ����?

�������� ������� ������ � ���������:

����� ����������? � ���, ����-�� ������?

���� ������ ��������, ��� � ��� ������ ������. ���


���?

��������, � ������ �� ������ ������ �������. ������,


��� ����������� ��������� � ������, ��������
�����������:

���� �������� �������! ��� ��������!

�������?�� ������ ������� �������.

����� ���

���������� ���?�� �������� ����������. ��������


�������� ������ � ������ � ����� �������. ��
���������� �� ������ � ������ � ������� ���������
��������� ������� �� ���� ����� ���������� �������.
������� ������ � ����������, � ���������� �����
����������. ��������� ��������� ������ ��������� �
������� ������. ���������� �������� �� ������ �
�������. ����� �������� ���� ���� ����� ������� �
���-�� ������� �� ����. �� ������� �� ������� �
�������� � �������� ������:

������� �������� ����-������ �� ������


�������������. ������� � � ����������� � ������� �
�������� ��������� � �����.

������� �������� �������������� ���������� ������.


������ �� ������ ������� ��� ���� � ���. ����������
��� �� ������ ������� ���� � ����������, �������
����� �� ���������� �� ������� �� �������������. ��
��������� ������, ������� � ��������� ��������� ��-
�� ���������� �� ������, � �������� ��������:

����� ���� ����� ����� � ����-�� ������?

���� ���� ����-������ �� ���� �������?�� �������


����������.�� �� ���� ���������?

���� ���� ���������,�� ��������, ������� ��������.

������� ���, ������ �� ����� ������ �� ����������


������������?

������� ���� ������ �� ����

����������� � ���, ��� ���������, ����. ���


��������� ������� ������ ������ ���������?

�������� ������� �� ����:

���������� �� �����-��.�� �����, ����� ����������� �


���� �����, ������: � �� ������ ������������ ���,
����� ������.

���������� �����.

��� ������� � ����������� ���������� � �������


������������ ����� ����� ����� �� ��������� ���� �
����������-����������� �����. ���������� � �������
����� � ������ ������� ������ ����� ������
����������� ������, ����� ��������� �� ������
������ �� �����.

� ��������������� ���� ������� ����� �������


��������� ��� ����� � �������, �������� �� �� �����
�� ���������. �������� ������ �������� �� ����.
����� ������ ��������, ��� ������� ������:

����������, ����, �� ����������� ���� ������, � ��


����� ����� �� ����.

��� ��� ������?�� ������� ��������.�� � ����-��


������? ���� � ����-�� ������, ��� ����� ����.

����� ����� �������� ��������. ������� ����� ��� ��


���� ����, ��� ��� ������ ���� ���������������� �
���� ��������� �������. �������-����������� � �����
������ ������ ��� �� ��������. ������� ��� ����
���������, ����� ���� ���������, �� �������� ���
������� �����, ������ ���� � ���� �� ���
������������, � ������� �� ������ �������, ��� � ���
������.

���� ���-�� �������,�� ������� ���. ������������ �


�����������, ��������� �����, ��� ����, ������
�������, �������: � �� ������ ���� � ��� ���������.
�� ���������, ��� � �����?

��߅ � �� ����, ����� �� ����������� �� ���.

��������,�� ������� ������� � �����.�� � ��� �����.


��� �����?

�������� ������ � �������� �� ���� ���������


�������. ����� ���� ��������� � ���������������
������� ����� ��� � ������� ���������� ���������.

����� ����� ������ �� ����� ��� ��������, �����


������ ��������� ����� �����. �������� ������� �
��� ������������� � ������� ��������� ����, ����
�������� �� �������� � ���� ����� � � ��������
������� ���� �������� �����. ������ ����� ��
������� � �����������, ��������� ������ �����,
������� ��� ����.

����� ����� ��������� � �������� ����������-


����������� ������. � �������� ��������, �� ��
��������, ��� ��������� �����, � ��� ����������
�����. ��� ������������ ��� ������ �����, ������ ��
�������� ��������������:

��������� ������ �343 ������� ���������, ��������


����, ��������� � ��� � ���, ��������, �������������
�� �� ������ ������ � ������ ���������,
�������������� �������� �������� �� �� ����� ����.

������� ���� ������������� ������� ����� �� ��


����� ���� � ����� ������, ���������� ����� �����
����, ��������� ����� �����, ��������������
�������� ������� 0,25 � ��� ������� ��������.

�������� ����� ������ � ������ � ������� �����


�����. �������� �� �� �������� ������.

��������� ������� ���������� ���, ��� ������ �


��������.

����� ����������� ���� �� �� ���������, ������ ��


��������� �����-������.

��� ������� ������� �9-������������� �����-������ �


������� � ����� ������� ���������.

��� �������� ����������� ������ ������� � ���������


������� ��������� � ����������� ����� � ���������
���������.
���������� � ����������� ����������, ����� ������
������� ����� �������� ����, �������� ��
����������� � ������ � ������ �������.

������� ����������, ����� �������� � ����,��


������� ���.

�������� ������� � ���� ��������� ������. ��� �����


�����. ��������, ����� ������ ����, �� ������
��������. ����� ������ ������ ����� � � ����������
���� ����������� �����, ������, �����.

��� ����, ���!�� �������� ��.�� ������ �� ��� ����! ��


��� �� ���, ���� ����������� � ������������.

����� ������ � ���� ���������, � ��������� ��� ����


����������. �������� ����, �������� ��������,
������� ���������� �� ������, � ��-������ ���������,
������, ��� �������� ����� �������.

� 2 �

��������� ����� �����, ����� �� ���������� ������,


����� ��������� � ������ �����, �� �� ����. ���
������� ����������� � �������� ������ � ������ �
������� ����������� ������ ����� ����� ����� ��
������ �����. ��� �� �������� � ������, ������������
� ������� ����� ����� ���������.

������ ������ �� ������ ��������� � ���������� �


�����, ������������ �������������� ��������,
���������� � ����� ������ ������. �� �������� �����,
��������� � ������, ����������� � ���������
�������� ������ �� ������ ���� ������. ��� ������
������ ����������� ���������� � �����������
������� ������. �� ���������� ����� �����
�������������� ����� ���������� ���������.

������ ������� � ���� ����� �� ������ � ����������


����� �������, ������ �������� ���� ������� ��
�������� �����. � ����� ����� ����� �������� � ����
����� �������� �����, � ������� ���
�������������,�� ����� ��������� ���� �����
���������. �������� ������ � ����� ��������, ������
������, � ������ ����� ����������. ����������
������ �� ������� � ����� ������������ � �����,
������������� ����� ���� ���������� ���������
������. ������ ����, ����� ������: ��������� �������
��������� �� ����������, � �� ������ � �������.

���������� ������, ��������!�� ������� ������.��


����� ���, ������ ���������! �� ��� �������, � �����
� ������� �����?

����, ������� ��� ������ ����������� � ����������,


������:
��� ��� �� ��� ���! ������ �����, �� �� ������
������� � ����.

����� ����� � �������� ��������, � ��������


���������� ��������� � ������� ����� ������� �����
� ������������ �������� �������������. ������
������� ����� ���� ������ ����������� ����� �������
� ������������, ����������� ��������� � ���������
�����������, ������ � ������, � ����� ����� ���
����� � ������ ��������. ����� ������ �����
���������, ��������� ���������� ������, � �����
��������� �������� ������.

�������� ��� �������� ���������� ������� ���������,


��������, ������� �����, �������� ���������
���������. � ����� �������-����������� ��������
������� �� ���������� ������:

����������,�� ������������ ���,�� ������, ����,


�������������, ���������.

����� �������� ��������� �������, ��� ���� ���


������ � ����� ����������� ���������, ������ ���
�������� �� ��������� ������ �������. �������
������ ����� ������� ���, ��� ����� ���������, �
����� � ������, ��� ���������� ������ ����������,
�������� �����������. ������ ��������� ����������
������ ���� ��� ����� ���� �������. ���� �����
������ ���������:

����, ������, �� � ��� ������������. �������


���������� �� ���������. ���������, ��� �� ��� �����
���������.

�������� ���������� ������� �� ����.

��� � �����,�� ���� ������ � ������� ������������,��


�� ������. �� ������ �����! �� ������ ����� �����, �
����� ��� ����� ���. �� ������ ����� � �����?

�������� ������:

���������-�� ��� ����� �� �������. �������-�� � �


���� ����.

� 3 �

����� �������� ������� � ����� ���������������


����������, ������������� � �������� �� �����, ����
��������, �������, ��������� ������������������
�������-���������, ��� ���� ������������� ������.
������ ��� �������, ���� �� �� ������� ���������.

��� ��� � ������������� ���� � ���-��� �����,��


������� �������,�� ������� ���� ������ �������
���������������� ����������, � ��� ������ ���
��������� � ������� �����. ����� ������ ����������
� ����������� ��������. ��� ������� ������� ����-
������ �������� ���, ��� � ����.

��� ������� �����, ���. � ���� ����� �������.

����� ��� �����, ��������� ������, � ������


��������� �������� ������� � ������� �������
��������� ������������. � ��� ����� ��������, ���
���� �������� �������� �� ����.

� ����������� ������� ����� ��������� ������������,


����� ���� ����, ��� ������ ��������� �������������
����� ������, ���� �������� ������ ������� �
������� ����� ����� �������������� ��� ����
��������. �� ������ ������ �� ��� �������.
����������� �������� ������ � ����
���������������� ���������� ������� ���� �����
������� ������ ������� ���������, � ��������
�������, ��� ������ ��� ������ �� �����������, �����
�� ��� ������������� ��������. ���������� �����
���, ����� �������� ����� ����� ��������.

�������� ����� ��� �������� � ������� ����� �


������ �� ����, ����� ������������ � ��������
���������������� ��������� � ������������ ����,
����� �� �� ������� �� � ���, ����� ������ ��������.

�������� ����� � ����� ��� ��� � ��� ������, �����


���� ������������ ���� ��������� ����� ����������
�������� � ���������� ��� ��������� ��������.
�������� �������� ������������ ��������� ���
������� ������������ � ����������.

����� ������, � ���-�� ������, � � ������ �� ���� ��


���,�� ������� ������ ��������.�� �� ����. ���
������ ������ �

����������, � ������ ����� ������������,�� ������


��������.�� ������������� ������� � �� ������ �����
�� ���������� � ����. ����� ����-��� �� � �����
��������� ��� ����������.

���� � �� ����. ��� ����� �� ���� � ���� �������� �

����, ����������! � ���� ���� ���� ���. ����� ���


������� ������, ���� ���������, � ������� �����
�����. �� ������ �� � ���, ���� � �������
�����������. ��������� �� ��� ����� ���� ����������
������. ������ ������ ������� �����, ���������
��������� �� �������. ������ ������������� ���� �
����� ��� �� �����.

�������� ��� ��� ������� � ��� ����, ������ ���-��


������� � ����� ����. ����� �� �����������:

���������, ��� � �� �������. �����, � �����������?

����� ���������,�� ������ ��������,�� �� ������ ��


�� ���� �������� �� �����.
��� ��� ���� �������-�������, ������ ������ �����
��� ����?

����, � ��� ���� �������-�������. � �������, ������


�� ��� ���� ���.

�������� �������, ��� ����������� ����� ���������


������������ � ����� ���������� ����� � � �����
������ ���� ����� ��� ���������� � �������� �����.
������ ����� �������� � ���� ������� ������ �
������ ���� � ������. �� �� �������� �����
������������, ������ ��������, ��� ������ �� ������.
��� ���� ��������. ��������������� ���������,
��������� �� �������? ����� ���� �����������, �����
��� ����� �������� �� ����������.

���� �� �����, �������� ����� ��������� ������ �


������ �� ������ �������� ���������:

������� ���������� ��������������

� ��������������

�� ���������� ������������

� ������ ����������, ��� ���� �� �����, 26-�����


���������-����������, ������������� ��� ������
�����, ������� �������� ��������������. �����
����������� ����������� � ������� ���������.

���������� � ���� �������, �������� �������� �


������ ������ � �������� �� �� �����������
���������, ��� ��� ��� ����� ��������������
���������, ����������� �� �����������. ��� ��������
��� �������. ���� � ��� ���� ���������, ������� ���,
�� ���������. �������� ������� ������� ����������
������ � ���� �������� ����� ����, ����� ������� ��,
��� ������ ������.

����,�� ������� ����� � ������ ��������,�� �� �����


�� ������, �������� ���������, ����� �� ����� ��� �
����.

�������� ����� ������ � ������ ��������� ���� �����


���������.

����� ���?�� ������� ��, ���� ������ � ������� �


�����.�� ������, ��������, ��� ����� ��� ������?

����� �������� � ���� ������� ������ ������, ������


������� �� ����� ����. � �� ����� ������ ���� ������.
�������� �������� � ��� ������, ������ �� ���������
� ���������, � ��� ������ ���� �������� ���������
����.

����������� � ����������� �����. �������� ��������


�������-��������. ��� �� � �������� ����
���������������� ����������.

� 4 �

����� ��������� ������� �� ��������� � 9 ����� 45


����� ���� � �����������, 31 �����. ����� �������
���������, ��� ��������, ��� �� ������ ������� �
�������� � �������.

��� ��������������� ��������,�� �������������


���.�� ���� �������� ������, ��� �� �������������,
����� ��������� ���� �������. ������� �� � ��� �����
�������� ������. � ������ ��������. �� �������� ���,
������ ���-��� ����������.

�� ������� �� ��������� ���� ������.

����� �������� ��� � ������.

����� ���������� ������. ��� ��� ������� �


���������� �� ������ ��������� �����������
����������, ������������� ������� ��������� ���
������� � �������� ���, ��� ���������������
�������� �� ���� � ���������� �� ����������� �
������ ��������� ����������� ����� ���������� �
�������� ����� ����� ���������. ��������� ������ ��
���� ������ ���������� � ��� ���� ������, �����
�����, ��� ��� �������� ������������ ����� ����
������������ � � �������� ���� �� ����� ����������
��������� � �������� �����, ������������ ��������
�� ����������.

���������� �������� ����� �����, � �����. ���������,


��� ����� �������, ����� �������� ��� �����. ��� ��
��������, ����� ��� �������� � ���������, ��� � ���
���� ����������� ���������� � �����.

��� �� ���� ����������� � �����.

���� �������.

��� �� ���� ������ �� ����, ��� �, �� �� ������,


������.

���� ��������� �� ���� �����. � ������ �� ������


������� �� �� �������� � ������ ���. ��������� �
����?

������, ��.

������� ������ � ����, ����� ��� ������ ������


���������.

����������� ������ ��������� �� ��������, � ��


����� � �� ��� ������� 2.

�� �������� ���� ������������ ������ ��������.


����� ����, ���������, �������� ��� �� ����������,
�������, ��� ��� �� ����� �� ��������, � ��� ������
�� ����� ������� � ��������. ����� �������, ������
������������ ���� �� �����, �� �������� ���������.
��� ������� �� ����� 3. �������, ������ ������������
� ������� ��� ���������� ������ ��������������,
�������, ��� ��� ��� ���� ����� 2, �� ��� �� �������.
����� ������ ������� ���������� ����, �� ����� 2
�������� �� ��������. ����� ����� �������� ��� ��
���� ��������������.

3 ���� ������� ��� ������� ������� � �����������


��������� � ��������� ��������������� �� ����
������ ��������, ���� ������ ��������� � ���������
��������������� � ������� ������ ������������. ���
�������� ���� ������ �������, �������������
��������� �� 4 �� 25 ��� �� ������� �����.

����������� ����� ��������� ������� � ����������


�����������, ���� � ������ �������. ������
��������� �� ���������� ������ ����� ������������
���������� � ���, ����� �� ���-��� ������ �� ����
��������� ��������� �� ���������� ������. ��
�������� �������� ������ ���� ������ ���� �����
��������� ����������� � ������ ��, ��� ��������
��������� ���� ���������������� ���������� �������
������� ������������ ��������. ������� �� �����,
����� ��� ������ �� ��� ���� ���������� � ������.

����� ������, �������� ���� ���, � ��������� �������


�������� � ������������ �����, ���� ��������
������������� ����� � ������������ � ��������, ���
�� �������� �� ������ ���� �� �������������.
���������� ���������, �� �������:

������ ����� ������� ��������. ��������������


������. ������ ��� � ���������� ��� ������ ������.

������� ����� ����, ����������������� ���������� ��


��������� �����, �������� ����������� �������� ��
��� ���� ������ ����� ��������� � ���� ��������� �
������ �� ����. ���� ������� � ���� ����������. ��
���� ��� ����� �����������, ���� ������ ����
���������� ��������������� ����������. �� ���
�������� � ��������, ��� ��� ���� ����� ��������
��������.

����������?�� ������� ������.�� �� �� ����� �������,


����������, �����������, ���������� � �� ���! �����
���, ��� ��������.

��������� ���� ����� ������ ��������� � ����� �


����� �� ������������:

��� ���� ��������� �� ������ ���� ������� �������


������� ��������. �� ��������� �������� ���
�������� � ��������� ������������� �����. � ���
������ �� ��������.
�� ����� ���� ��������. ��� ������ ��������, �� ����,
��� ��� �� ������� �� ����� ����� � ����.

��� ���-���� � ��� ���� ���� ���� � ���� ��� �������


����������.

������ ������ ��������.

�� �������� ���� ����� �������� �������� ���������


� �����, ������ ������ � ����� ������.

���� �� ����� ������ �� ����,�� ������ ����


��������, ����� ������� �������.

����� ������, ��� �� ������� ����,�� ��������


�����.�� ���� �������� ����� ���� ������, ��� �� ��
�������� �������� � ����� ������.

�������� �������� ��� ���������?�� ������� ����.

��� ��� ������, �������.

��� �������,�� �������� ����,�� � ��� ���� ���������


� �������.

���� ���� � ����, � �����������! � ���� ������ ����


���-�� �� ���. �� ���, ��� ������, �� �� �� ������,
����� ������ �� ������ � ������ ����. � ����� ��
�������, ��� ������ �� ������ �� �������������, �
��� ���. ��� ���� �����������.

��� ��� ����� ������� �� ���?

��� ��� ���� �����.

���� ��, ��������.

���� ��������� ��! �� ����� ��������� ����


��������� ��� � ���������.

������� ��� �����,�� ����������� ����.

����� ��� ��������� �������� ��������, ����� ������


��������� ���������� ��������, ���� �������� ����
������� �������� ���������������� ������� ����,
������������� ��������� �� �������-����������
����������� � ����������� �� �����.

����� �������� ��������� ������� � ��������


�����,�� ������� ��������.

������ ��� �� ������ �������� �����,�� ������ ����.

����� ����� ��������� � ���� ��������. � ��� ����


����� �� ������� ����� �����������: ������� ��
��������, �� ������� � �� ������������ �������� ���
������������� ������.
����� �, ��� ��������,�� ��������� ����.�� �� ���� ��
��������� �������� ���, ����� ����� �� �������� �
���������. ��� �� ������ �������� � �����.

����� �� ����������� ������?

������������ ��� ���.

���� ������� ������, ��� �������� ��������. � ������


��� ������ �����. �� ����������, ���������, ����
������ � ����� ����������. ���������� ������
�������, �� ������� �� ��� ������ ������, � �������
�������� ��������� � ������ ����. �� �������, ���
���� ����� ������� ����� ��������, ��� ����������
�������.

����� � �������,�� ����������� ��� ����.�� �������


�����������.

�� ������ ��������� � ���������, ��� ����� ��������


�� �������-���������� ����������� ��� ���������
����� ��������� ������� ������������ � ��������
�������� ������, ��� �� ���� ������ ��������� ��
����� ������������������ �����-������ �
������������������ �������� � ��� ��������� �
������.

���������, �������,�� �������� ��������, ������


������ ��������� �������,�� ��� ��������� ������
������� ��������?

�����,�� ������� ������������,�� �� ��� ��������


���������, � ��������.

������ ������� �������� �� ���� ���������, ���


����� ��������, ��� ��� �������� ���������?

������������ �������� �� ����� �������� ������.


���� ������� ������ �� �����.

���� � ��������, ����� �� ������ ������� �� �������


���������� ����������� ������, ��� ��� �������
������ ���
�������������� �������. ��� �������� ��� ���
�������?�� �� ������ �������������,�� �� ��
�������� ���, ��� ��� ���� � ��������.

������������ ������.

���������, � �����, ��� � ��� ��� ������. �������


�������� ������� � ����������� ���������
����������� �� �������, ������ �� ������ ��������.

�� �������� ����, � 10 ����� 50 �����, ���� ��������


���������� �����������, ��� ���� � �����������
��������� ����������� ����� �������� 12 ������ 1977
���� � ��������� �������������� ���������.
����������� ��������� �� �����������.
����� �������� ���������, ����� ���������� ��
������, ��������� � ��� ��������. ��� �������
������� � ��� ������, ����� �� �������:

���� �������, ��� ��� ������ �?

������ �� � ���, ��� � ����, �����. ���� � ���������


������. ��� �����, ����� �� �������, ������ ��� ���
���������� � ����� ��������.

����� ��� ���������. �������� ����� ���������� ��


��� � �������� � ����.

���� �����,�� ������ ��.�� ��� ������ �� �����. ��


�������� ���� ��� �������� ������, ���������� ��
���������� ������ �������� ������:

�������� ���� �����,

���� ��� ������, ������ ��� ������ � �� ���� �������


����, ��� �������, � � ������ ����� ����, ����� �� ���
�����.

������ �����, � ���� ������������� ��� �� ���, ��� ��


������� �� ���. �� ������, ����� �������, � �� �����
����������. �������� ����� � ���������.

������ �� �� ��������� ������� ������ ������ ���


���. ������� � ����� �������, ��� �
�� ����������� ���������. ��� �� ����� �������.

���
���������� ��� ��������, ������, � �������������
�������. � ���� ����� ����� ��� ��������. �� ���
����� � ������ � �����, ��� ������� ���� � ���� ���,
���� ���. � ����� �������� ��, ��� � �� ����
���������� ���, ������ ��� �� ���� �� ������ �����.
��������� ��� � ����� ������� ��� ������ ����, ���
��� ��������� � ������� ���. ��������� �� ����, ���
������, ������ ��� �� ����� �����, � ��� ����.

������ � ������ �����������. � �����. ��� ��� �����.


����� ��� ��������� ��������� �� �������� �������?
��������� ���� � ���� � ������� ��, ����� ��� ������
��� �� ���������. � ������ �� ���� ������ ������. ��
� ��� �� � ����� �������. �� ����� ������ �������,
����� � ���, � � ������ ���� �������, ��� �� ����
����� �� ���. ��������.

���������

� ��� �� ����� ������� �������� ��������� �����.

����� ������ ����� ������ ��������� � �����.

��� �������! ��� �� �� ������ �� ���� ���?


���� �� ��������, �� �� ��������� ��������� ��� ���
�� ����� ��������� ���������. �� ������ ������ �
������ � �������� ��������� ���� ����.

������ ������!

������� ��� ��� ���-���, �������. � ����� �������� �


� ����� ���� ���-�� ��������. �� ������ ������
�������.

� 5 �

�������� � ��������� ��������������� ������ ���-


������, � ������� �� ���������� �� �� �����, �
��������� �������� ��� � �����. ������
��������������� ������ �������� ������ �� ������
���������������� �����������. 8 � 13 ����� 1978 ����
������ ������ �. ����-���� ������ ���� ������.

���� �� ��������� ������� �����������


����������������� ������� (IQ), ������ 68, �� ��������
�����, ��� �������� ��������� ������� ����
����������. ��� ������� � ����� ����� ����������.

��������� �������� ������������� �������� �� �����


�������, ��� ������ ���������� ������� ��� ���. ��
���������� �������������� ������������� ���������
��������� � ����� �� � �������� �������� ��� ��
������ ��������. ��� �� ������ ������, �������
���������� ��� ��������� �� ��� ���� ������� �
������ �� ���� � ������ ������. �������� ��������
�����������, ��� ��� ������ ����, ������� ����� ��
�����������, ����� ������ ���. �� ����� ������� �
������� ���, ������� ������������ ����� � ��� ����,
����� �������� � ������� �����. ��� �� ����� �����, �
�������� ���� ������ �������� �� �������� ���������
� ��� ������, �� �������� ���������� ����������
������� � ����������, ����� ����� �����������
������. � ����������� ��������� ��������� �����
�������� � �������� �� ����������� ����������� �
���������� �������.

����� ������� ������� ��������� 19 �����, �����


��������� � �������� ����������� ����� ���������
����� ��� �. �������� � �������������� ����, ��� ��
������ �� �������� ��������� � ��� ������. �������
������, ��� �� �������� � ���-�������� �����
������������ ������� � ���������, ����� ��� �����
���� ����� �������� ���������� ����������� ��
������������. ���� � ����� ��� �����������,
��������� ������ ��� ���������� ��������� �������
��������.

���� ��������� �� ���, ��� ��� ���������, ������


����� �������� �� ���� ������������ �
��������������� ������, �� ������ ����������� � ��
������ ���� ������������ ������ �� ������� �� ���
����� ��������������. ������ � ���� ���������.
����� ��������������� ��������� ����������, ���
��������� ��������� �� ������������� �� � ��� ��
���������� � ���������� ����� ������. ���� �������
��� ������ � ����, ����� �������� �� � ���������� �
����.

� �������� ����������� ���������� ����������� �


���, ��� ������ � ��� ������, ���� �������� �����
������ �������� � ��� ������, ��� ������� ���
�������, �������� �������� ������, � ������� ��
������� ����������, ����������� �����. ��������
������ ��� �� �����, ��� ������. �� ����� �������
�������� ������ �������� � ��������� ������������
���-��������� �������� �������� ����������
������������ � ������� ����������.

��������� �������,�� �����, ������ ������, ����� ���


�������� �� �������� ����� ��������.�� �������� ��
�����, ��� � ������. �� ��� ��� �� �������. � ��������
����������, ��� ���� ����� ������� ��������.

����� ������������� ���������� �������


������������, ����� ���������� ��������� ���������
� �������� ������ � �������� � ������ �� ����
����������� �������. ��������� ������� ����������
����������� ���� ���� ���� �� ������� ����� ������.
�� ������ �������� �������, �������� �� ����� � 3 ��
11 �����, � ������� �� ��������� ������ �������.
������ ������� ��� �� ��������: �������� ������
����, ������� ��� ������ �������� �����������
�������.

����� ������

� 1 �

����� ������ �� ������������ ���-��������� ������


���� ��������� �� 31 ����� 1978 ����. �������� ������
������, ������ ������� � �����������, �����
���������� ���������� ����, ������ ������, �����
������� ������ ���� ��������� � ������� �� ������.

��� ������� ���������������� �������� ��������


�������� � ����� ���������� ������. � ���� ���� ���
� ������� ����, �� � ��� ������ ������ ������� �����.
������ ��, �� ����� �� �������, �� ����� ��� �� ����
�������� ���, ������ ���� �� ������, �� ��� �������.

�������� ��������,�� ������� ���,�� � ������ ������


�� ���-��������� ������ ������������ �������. ���
����� ������ ��� ��������� ��������. ��� �� ������ �
�������� ����?
�� ������� ������.

�������.

������� ������ ����������� ����������?

����� ��������� � ����� �����, ����������� ���,


�����, ����������� ������ �������, ������ �����
������ ���������� �� �����. ����� ������ ������ �
���� ������������� ��������.

�������� ��������,�� ������� ������ ������,�� �


������ ������ ���, �� �� ���� ������ ��� ��������. ��
������ �������� �� ��� �������, ����� � ����� �����,
� ��� ����. ����, ����� ����� ������ �����������
����������?

�� ����� �������:

���� ���.

��� �������� � ���� ������ � ��������� �����. �����


������� �������:

����� �� ��� �����. ��������, ��� ����� �����. ������


���������� ���������� �� ����.

��� ����� �� �� �����?

�����,�� ������ ��,�� ��� �� �. ��� �����������.

���������. ���� �� �� �����, �� ��� �� ��?

��
� �����.

��� ��� �� �����?

������� ����.

����� ����?

�� ����� ��� � �����.

�������. �� ����.

������ ������ ���������, ������ ��� ���� ����, �


��������� �������.

����� ����� ���������� � �����.

�����,
�������� �� ��������. ����� ����. ����� �� ����� ���
������, ������ ���, ���� �� ��������, ����� �����
���.

�������� �����-�� ���� ����������� �������� ��


�������� ��������, �� ���, ��� ���������� ��������.
��� �����, ������� ��� ���� ���� ������ �� �������.
���������-�� �������. � ����, ����� �� ������� ���
���.

���� ����. � ������ ������. ��� ������ �� ���������


��������.

��������?

��� ��� ����� ����������� � �������.�� � ���� ������


���������� ������.

��������, ��� ����� �����? �� ������.

��� ��� ��� ������?

��� �� ���� ��� �������.

������ ����� �������� ����������� �������� ��


�����.

����, �����, �� ������ ���������� ��� �� ����, �����


� ����� ������ ����.

��� �� ����,�� ����������� ��.�� ��� ������


��������� � �� ������� ��� ������ �������� �� ����.

���� �� ������ ����-������ ����������. ���� �� �����


������, ������?

����,�� �������� ��, � � ��� ������ �������� �����.

�������, ����� �����, ����� �� �������� ���. �������


��� ������, ��� ����������, ����� � ����� ������.

�� ����� � ��������� ����� � ������� ����� �������.

�������, � �������� ���, �� ��� ����� �������. ��


������ ������� ���, ��� ������ �� ����� ��
���������� ���� �����. ������. �������. �������.
�������.

��������,�� ������� ���.�� � �����.

���� �� ��� �����? ������ �������.

���������, ��� ��������.

��� �����.

���'���,�� ������ ��.�� � ��� ��������. ����� � ��


���. ����� ������ �����. ��� �� �������, ��� �������,
������ ��� ����� ����� � �� ���, ��� ����������.

��������� ���� ���, �����?

��������. ����� ����� �����.

��� ������ ������ �� ������ ���������� �� ����?


��� ���� � �� ����, ��� ������. ����-�� ������� �
�����, � � �����, ����� ���� ����.

��������, ����������.

������� �������, ��� � ��������� ����. ����� ����-��


������, ��� ���� ������ �� ���� � ������������� ���
����.

����� ������ ���� ������. ��� ����� �����������


�������.

����, ��� �������������.

�������, �����, ��� ������ ������� �� ����?

����� ������� �����. �� ������� ���, ��� ���


����������, ����� ���-������ �� ��� ������ �����.
��� ������� ����� ���� �����, ��� �� ����������. ���
������� ������ ����, ��������� ��� ��� � �����
�������. � ��� ��������� �� ����, ��� ������� � ���.
����� �������: ����, ��� ������ �� ����, ����������
���������.

����� �� ���
���������?

���� �����. � ���� �� ���. ������ � ��� ��������� ��


���, �� �� ����. ��!�� �� �������� ��������.

��� ��� ����?

��� ������ �� ������. ������ �� ����� ��� ������� ��


��, ��� � ����� ������.

����� ������, �����. � �� �������, ��� ������ ��


�����.

�� ������� �� �����:

��� �� ���� ������ ��������. ��� �������.

�������, �����. �� ������ ����������. �� ������ �


����� �����, � �� ��� ��������� � �����.

���� �� �������� �����, ������ ������ ������������


� ������� ��������� ������, ������� �� ���������
�����. ��� ���� ������ � ������� � �������
�����������, ������� ������������ ��������, �����
�������� ��������, �� �� ������� ������ ���������.

� 2 �

�� �������� ����, ���� � ������� �� �����, ������


������ �������� ���-�� ����� � ��������� ����
���������. �� ������� �� ������ � ����� �� ����� �
�������� �������, ���� �� ������ ���������. ������
�������� ��� � ������������.

�������� ������� �� �����, �� ��������� �� ��������


� ���� �� ������� ������ ����� �� ������, ��� �����
�� ������ ��. ����� ����� ������� � ��������� ���
��������� � �������� �������, �������� �� �����.

������� �����,�� ������ ��.�� �� ��� ������. ���� �


��� ��� �������?

����� ���� ������ ������, �����. ��� ��� �� ������?

��� ����� ���� ����������.

��� � �� �����. �
���������.

������� ��� �� �����?

������� ����� ��� �����.

��� ��� �� ��������?

����, ������ ���� ��� �����������, ������ ��� ��


���������.

�������� ���, ����������.

���� ����! � �� ������, ��� ������.

���� ��� ��� ��������?�� �������� ���, ��������.

���� ���������, ����� ��.

����� ���������?

������ ������ ���. ������.

���� ������. �������� ��� �������� � ����,


���������. ������� ���� ���?

������������.

��� ��� �� ����� ���������?

���� �������� ������� ����, �� ����� ����� �� ������


���������.

�������� ��?

���� ������.

��� ��� ���� ����� ��� ������?

�������� �������. �� ��� ����.

������ ����������� ������� �� ����� ����������,


����� ��� ������� �� �����. �� ��� ��������,
���������, ���������� � ����� �������� �� ��������,
� ������� ��� ���������� ��������. ������ ����,
�������� ��������� ������� �����.

� 3 �

4 ������, � ���� ������ �����, ������ ������


��������, ��� ������� �������, �������� � �������,
������� ������ ��-�������. �� �������� ���, ��������
�� ������ ����� � ����������� ������� �� ���.

����� �� ������ ��� ����������?�� �������� ���,


����� ���� �������� �����.

�� ����� �������:

�����������.

�������, ����������, ��� ���� � ������ � ����������?

�� ��������� � � ���� ��������� �� ���.

����������, ����, � �� ���, ��� �� ����.

��� �����, ����� ������ ����. �� ������ ���������� �


���, ��� ����������.

������, �� � ����� �� ���, ��� ����������!

������� �� �� �������, ��� ��������� ������������


�� ����?

��������������? �� � ������� � ����� ��� �� �����!

���� ������ �������, ��� ��� �����?

�������.

��� ������?

�������� �����.

��������� ���� ���?

�������������.

���������� ��� �������� � ����.

������, � �� ����������� � ������. �� ������ �� ���.

� ������� �������� ��������� ����� ������ ������


�������� ����������� ���, �� ����� ��������
���������. ���� �� ����� �����, ��� ������� �������
�� �����-�����, ���� � ���������� � � ����� ��������
������ ������� �� �������� �������. ��� �����������
����� ����� ��������� � ���������� ����, ���
�������� ��������� ������ ����� �� ����. �����
������ ������ ��������� � ���������� � ��������� �
�������� ����� ���������.

������������,�� ������� ���, ����� ��������� ����


������,�� � ������ ������ � �� ���� �������� � ����
�� ����, �� ���� �� �� ������ ����� ��������,
��������� � ���������� ��.

���������� ������ ������, ����� � ��� �� �����


������ ����� � �������� �� ������. ����, � ��� ����
����, ��� ����� ������ � �������, ��� � ������� �
����: ��� � ��! ������������ ��������? �������
������ �������� ��� �� ���?� ��� ����������� ����
���������, ���������� ��� ���������; ����������
������ ������, ����� �� ��� �����������,
��������������, �����. ��� ������ ������� ��������
� ��� ��������� ����������. � ������ �����
���������, ��� ������� ������ ��������� ��, ���
�������� ����������� �� ������������ �������, �
������ ���� ���� ������� � �������������� ����,
������ ��������� �������������� ����������. � ��
������ ����� �������� ����� ���������: �� �� ����
����, ���, �� �� ������, ������. � ������ �� ����.

����� ������ ��������� ���� � ���������� � ��� ��


����, �� �����, ��� ������ ��. ��� �����, ��� ������
�� ���� �������, ���� �� ��� ���������� ����������
���, � ��� ��� ������ ������. �� ��� ���� ������
��������� ��� �� ���� �� ������������ � ��������,
�������� ���������. ����� ������ ���� ������ ��
�������� � ����. ��� ������ ������� ��������� ���
����.

�� �������� ���� ��� ��������� ������ ������:

������������,�� ������� �����,�� ��� ��������, �


������� � ����������� � ������������� � ���������
��������� ������, ������ ��� ��� �������.
���������� ��� ����� �������. �� ������������. �� �
�� �������� ��������� ������������ ��������,
������� ������� �� ��� � ������, ��� ��� ������ ��
������, ��������� � ��������.

����� ��� ��� ��, ��� ������ ��� ��� ���������


����,�� ������� ������.�� � ������� ������ ������ ��
�������� � ����� ���� ��������. � ������
������������ ��� ��������� �����. �� ��������, ���
������ ������� ��� � �� �������� ������� ��� ���
������.

�������� ����, ��� ��� ������������� � ����������


�� ���-��������� ������ � ���������� �� ��������
��������,�� ����� �������:

����� �, ��� ������. ������� ��� �����, ���, �� ������


�����, ��� ������� ���������.

����� ������ ������ ������ �� �������� ������� �


����������, ��� ������� ����������� ����������
��������, ������� ������� �������, ��� � ������ ���.

��� ����, ��� ������� ������� �� �������� �������,��


������� ���,�� �� � ������ ���������� �����
���������.

�����!�� �������� �����, ������� �� �����.�� ��


�������! ���� ����� �� ����� ������ ��� �����, ����
�� �� ����������!

����� ����� ��� �����. ��� ���� ������� � ������


�����, ����� ������ ����.

���� �������. ���� �� �������� ��������, ��� �����


��� ����� ��� ����. �� �� ������ ����������. � �����
� ����. ����� � ������� ������ ������������ �� ���
�� ��, ��� � ����������, �

����� ����� �������?

���� ���� ��������. � �������� � ����� ������ ��


�����.

���� ����� �� ����, �����? ���� � �� �������� �����,


��� �� ������ ������ ���. ��� ����� ������� ��������
� �����.

����� ��� �����. �� �������.

����

��� ����� ��������� ����������, ���� �����������,


������ �� ������������ ��� � �����. ����� ��
�������� �� �����, ������ ������� ������� ������ �
������� ��������� �� ���.

�������, �� �� ������ ����� �������� ��������,


������ ����� �����,�� ������ �� � �����������������
���������� ���������, ����� �� ����� ������.

����� ������, �� �� �����������,�� ������� ������,


��������� ����������� �� ������������ ������ �
������� ������ ������ ���� ���������.

���� ������� ��� ��� ���.

���� � �����?

�� ����������� ������. ������ ������� ���������.

������, �����, ����� �����, ����� � ����������


��������� � ���, ��� ����������.

���� ���� � ���� ������,�� ������ ��.�� �������� ���


�� ������.

��� �����, ����� �����������? � �������� �����


���������, ����� ��� ������������� � �����, �
�����.

����� ����� �� ������ ��� �� �����. � ������ �������


������� ��������� ������ � ������ �� ���
������������� �����.

������������, ���� ������! ���� �� ����-������


��������� ���, ������ ����� ������ �������. ��� ���
����� �������� �����, �� ������ ��?

����� ������������������ ����� � ������� ������


��������, ��� ����� ����������� ���� �����-��
�������. �� �������� � ������, � ����� �����
��������, ����� ��� �������� � ��������� ���� �����
����������.

���� �� ������ ����������,�� ������ ��.�� �� ����


��������, � ��� �������.

��� ��� � ������ �����������?�� ���������� ������.

��� �������. ��� � ������ ����������� � ����� � ����.

���� �������� ������� ������ � ����� ����������.

���� ��� ��������� �� �� �����, ����� ������ ��


��������. �� ����� ������ ����. �� ��� ����� ����.
����������, ���� ������, ����� ��� ��� ��������
������? ���� ����� ����� ������.

���� ��������, ��� ���


��������� ����� �������������� � ����� � ����. � ���
��� ��� �������������?

����, ��� �� ���� �� ����, ������ ��� ����� �����


����� ����� �� ���. �� ��� ������ �����. ��� ��
������� �� ������������ ������� � �� ����������. ��
����� ������, �� ����� � �������� �. �����
����������� � �����. �� �� ����� ������� � �����.

��� ��� ��� ������� ��������? �� ����� �������.

��������, ���� ������ ����, ����� ��� �������� �


�����, ��� �����. �� ��� ������ ������� � ������.
����� ���� ����� � �����������, ��� ������
������������.

��� ����?

��������������.

������ ��������� � �������� �������.

���� ������ �����. �� ������� ����� ���������, �


������, ������ ��������, ��� ��� ����� ���������� ��
�������. ����� � ���� ������ ����� ��� ����, �����
��������� ��������� ������.

������� � ������� ������ �����,�� ������ ��.�� ���


������, ��� ��� �������, ����� �� �����������.

���� ����� ��� �� ����� ����, ����� ����� �� �����?


�� ������������ ������ �������:

���� ��� ������. �� ������� ���� ������ �� �����.

��� ��� ����� ������?

���� ������ �����, ��� ������. ����� �������, ��


������ ����������� ����. ��� ����� ��� ������, ��
����� �� ������ ����� �� ������� �������.

������ ���������� �������� ���, ��� ��� ��


���������� ��� ��������� � ���������� ��� ���� ���
���������. �� ����� ��������: ��� ������� ��������,
��� ��� �������, � ���� ��������� ������� ������, ��
�� ����� � ����� ������ �����������.

������ �����, �������� ����� ���� ������ �� ������


�������� ���������� ��������, � ���� ������ ��
�������� ��������. ������ ������ ���������
��������� ����� ���������� � ������� � � ��� �����
������ � ������ �����.

�������� �������, �����, �� �� �������� ������.�� �


��� ������ ��������� ������������.

������ ����� �������� ���, � ������� � ��� ��������


��������, ��� ����� �������� ��������.

����������, �� ��� ������� � ������,�� ������ �� �


�������� �����.�� ���� �� ��������, ��� ���
����������, � ���� ������ ��������, � ���
������������. �� ��� ������� �������� �������� �
�������.

������������� ������ ���� �� ��, ����� �������


���������� �������� �������, �� ��������� ��� ����
�������� ������������� �������������. �� ���� ����
��� ��� �����, �� ���������� ������� � ����.

������, �� ����, ��� � ������ ���������� ���� �����.

������, ��� �������, ��� �� ��� �������. ��������� ��


���!

����� ������:

���� ������ �������, ��� �� ������� ������ �� �����,


����� �����. � ��� ���� �����, ��� �� ������ ������
������.

��� ��������,�� ������� ������.�� ������, �� ��


���������.

� ��� �� ���� ��� ����������� �� ����� ���� �


����������, ������������ �� ��� �� �����, �
���������� � ����� ���������, ������� ������,
������� �������� ��������.

���� ������ �������, ��� ���� ���� �������� ��


������ ����� �� ����?

����� �������� ���� �����. ������ ���, ��� �������


��������� ��� ���������� �� ��, ����� � ����������
���.

���� ������ ��� �� ��� ���.

��� � ���� �� ������,�� ����������� ������.�� ��


����� ���, ���, ����� �� ��������� � ����� ��������,
��� ������� ������.

� 4 �

����� ������� ������ ���� ��������� � ������� ��


�����, ����� ��������� ��������, ��� �������
�������� �� ������ ���������� ������������
���������. ��������, �� ���� ��������, ������
����������� ��������. �������� ������ �������� �
����� � ��� ���� � ������ ������, ��� ���� ������
������. �� ��������� �������, ���� ������ �� ����.

�������� �����, ��� �� �����,�� ��������� ���


������.

�� ������ � ������ � ������� �������, ��� �� �����,


������ ����� ��������, ��� ������� ����.

�������,�� ������� ���������� ������,�� ��� �����.


�� � ��� ��� ������ �������.

��������, �����.

��������� ����������� �� ������, ��������� ��


�������� �������� � ������ � ��������� ����
�������. ����� ��������� �� ������ � ���������:

����� ������? ��� ������� �� ��� ��� ��


�������������.

������� ���,�� ��������� �����.�� ������ �


���������. ���������, ��� �������� �������. �������
���� ���, �����?

������ �� �������, �� ����� ������, ������ ���


������ ��� �������� ���� � �� ������� ������������
��������������.

������� ������������ ���,�� ������� ������.�� ��


������� ��������.

����� �� �������?�� �������� ���������.

�������� ���������,�� ������ ������� �����.


����� �� ��������� �� �������, ������� ������ �����
� ��� � ��������?

��� �� ��� �������� �������. � �� ��� ����.

��������?

��� �� ���� �������, ����� �� ��� �����.

����� ��� �����?

����� � ���������� ����������, ��� ������ ���


�������, �������� ��� ����, ��� �� ����� �� �������
�����. ��� ������, ��� �� �������� �� ��������, � ���
�� ����� ���� �������� �������� �������������.

�������� ������ �����, � �� ��� ����� ��������


�����.

������� ��� ��� ����� � ����� ������ � �����, �����


����������� ������� �� ���, ��� �������� ������ �
���. ��� ���� ��������� ����������, ����� ���������
��� ���������, ����� ����� �����. �� ������� ��
��������, ����� ����� ������ � ����, ��� ��������.
��� �������, �� ������� ���� �� ���� � �����
�������� �� ������� �����, �� ������ �����.

������ � ����-������ ������?

����� ���� ���������. �� ������� ������� � ��������


��� �����.

����, ��� ����������?�� ������� ��.

�������� ����� ���������, ��� ��. �� ������ �


�������� ������ ����.

��� �����.

���� ������ �����������?�� �������� �����, ������,


��� ����� � �� ������ �� ������� �������.

����������� ���, ����� �� ��� ���� ���������


���������� � ���� ����.

���� �� ������ ������������� � ����� ��� � �����


����������.

���� ��� ��������� �� �� �����,�� ������� ��, �����


�������.�� ��� �������� �� ������������� ��� ����
�������. �� �
������� �� �������,��� � �����. ������ �� ���
�������, � � �� ��������.

������� ��� ���������� � �����?�� �������� �����.

�����-���. ��� ��������� ��� �����. ���� �� ������,


�� ����� ���.
��������?

���� ��� ��� �� ��������, ������ � ��� ��� ��������.


�� ������ � ��� �� �����, ����� ������, ��� �����
����.

����� ������ ������ �����?�� �������� �����.

����� �������� � ������ �� ���. �� ���-�� ���������,


���-�� �������. � ����� � �� ��� � ������ �����.
�������, ������ �����-�� ����, �� �� �� ������, ��� ��
��� ���� ���������.

����� �������� �������:

�����, ������ ����, ������.

����, ����� �� ����������,�� ������ �����. �����


����� ������� ������, ����� ������� ��� � ������,
����� ��������� �� ���� � ��������.

����� ������� ������,�� ������ �� ��������,�� ��� ��


�������.

����� ��������� �������� ������� ����� ������ �


������.

�������� �� ���������, ������ � ��� �������,��


������� ������.

��� ������ ��� � ������ �����������, ��� �����


���������, � ��� ���,�� ��������, ����������
���������.�� �� � �� ���� ����. � ��������, ���
������������� � ���� ������� �����. ������ ������,
������ �� ��������� ������ ����� ������. � �������
��� ���������� ���������. �� ������ ����������
����.

��� � ������ �������� ���������� �� ��, �����


���������� ���. �� ����, ��� �������� ��������.

���� ������ ���������,�� ������� �����.�� �������


�� ��� �������. ��� ����� �� ������� ���� ����.

������� ����� �����, ����� ��������� �������������


��� � �������: ��� � �����, � ��������, � �����������
�� ���. ����������. ������ ���������. �� ���-�� �
������� ���� ��� ���������� �������� ������ �����
�����.

� ��� �� ����, ������� �����, �� ����� �������� ����


� �������, ��� ��� ������ �� ������� ������:
�������� ����� ������ ��������� � �����, ������
������ � ����� ������.

���������,�� ������ ����.�� ����������� ��� ����, �


��������, ��� ������ 14 ������, ��� �������� ������
���� �������. � ������ ��� ��� ������ ����������
����.

� 5 �

�� �������� ���� ������ � ����� ������� ������, ���


���������� ���������� ���������� ���� ��������� �
�������.

�����, ��� � ���.

���� ������ ���������,�� ���������� �����.�� �����


������ ��� �� �����, �� ���� ������ ����� ������ ���.

���� �������. ����� ��� �������.

��� ���,�� ������� �����.�� �� ��� ������ �����.

������� ������� ����.

����� ��� ���������� � �������,�� ������� ������.


������ ����� � ������� ��������� �� �����:

����� ��������� ������������. � ��� ��������� ���, �


������ � ������ ��������, ������ �������. �� �������
�� �����, �� � ����� �� ����� �������������.

���� ������ ��������� ��� ���������� ��� ����,��


������� �����.

��� ������������� ������. ��� ��� �������� ���� � ��


������� �� �����?

����� ����������, ����� ������ ����,�� �������


������.

��
� �� �������� ������, �����. ����� � ����� �����
�������� � ������, �� ��� ��� ���������� �� �������.

������� �� �� ������������� � ���, ����� ����� ���


���?�� ����������� �����, ��������� ���
������������.

����,�� �������� ������� �����,�� �� �� ����� �����.


��� �� ������, ��� �� �����������. ��� ������� ��-���
�������. �� ������ ��� � ���������, ��� ��������
����� ����� � ��� ����� ���, ��� �� ������ �������
�������� � ����� �����.

��� ����� �����?�� �������� ������.�� ��� ��


��������� �����?

����������� ��� �����.

������� �� �� ���������, ��� ��� ����� ������� ��


���� ����?�� ������� �����.�� ����� ��� ������� �
��� ���, ��� �����? ��� �� ������ �������� �
��������� ���������?

����� ������� ���� �� ����, �������� �� �� ������, ��


�� �����.

��������� ������� � �������� ���� ���������. �����


��� �� ����� ��������� ���-���� �������� ����������
���������� ������ ���� ���������.

�������� ����������� ����� ���� �� ����� ���


����������� � ��� �������. ������ ���� ����, ����� �
������� ����, ���� �������� ��� ����� �������
��������, � ����, �������� � �����.

������,�� ������ ���.�� ����� ���� ������� ������.


���� ������� � �����.

����� ��� ��������� ������� � ����� �������� �


������ ������ � ����������, ���� ��������� �� ���
���, ������ ����� ���� ����� � ���.

��� ������ ��� ������ ������������ �������,��


���������� ���.�� � �������� � ����.

���� ������ � ���� ������������ ���� � ������. ���


��������� ������ ������� �� ��������, ���������
������� ���������� ������� ��-��� ������� ����.

�������� ���,�� ������� ���������� ��.�� ������ ��


������. � � ��� ����, ��� � ����� ���-�� �� ���, �� ���
�� ���������.

������� � ������� ���. �� �� ��������� � ��������


�������.

�������, �������, �� � ����� �� ���. � �������� ��


�������. � ����. � ����� ��� ���, �����. �� �������
������� � ����������� � ���. �� ��� �����. � ����, ��
������� ���.

�� �������� ���� � 3 ���� �� ���� ����� � ��� � �����,


������� ������� ��� �� ����� ��������. �� ��������
�������� ��� ���. �� �� ���� ���� ��� �� ������� ����
�������� �� ������, ��� ���������� ������
�����������. ���� �����, ��� ���������� �����
����������� � ������������ �����, ������� ������,
��� �������� ���� � ��� ������ ������� ����, �����
��� �������� � �����.

��� �� ���� ������������, ��� ����������, ����� ���


��������� �� ��� � �������� � ���������� ���,��
������ �����.

�������� �� ������, ��� ��� ���� �����?

��� �� �������, ��� ��� �����.

���� ������ ������������: ���� ���������.


���� ��� ����� ������ �������: ��� ��������� � ����
�����, ��� ����� ����������.

�������� �� ��� �������?

����� � ��������. �� �����������, ����� ������ �


������-�� ���������. ��� ���� ��� �������.

�������� �������� ��� �������.

�������� �� ������� � ���������� �� �����������


����� ��� ���������� � �����?

���� ���. ����� ������������� ������ � ����, � ���


�����.

���� ������ ������� �����?�� �������� �����.

��� �� ���� �����


�������.��� ������ ���� ���������. � ����, ��� ����
��������� ��� ���������� � ����.

����������,�� ������ ��������, �������� ������.��


������, ��� ������.

��������, ���� ��������� ��������� � �����������


��������. ���� ��� ����������, ����� ���������
����������, ������ ���������� ������. ����
�����������, ��� ����� �� ������������ ��� � �����.
� ��������� ������� ��������� ���������. �������
����� � ���� ���������, �� ������ �������. ������
��������� �������� �� ������� � �������. �� �������
������, ��� ������������ �� ��������� ���, �
�������� ���� � ������ ����, ������ ����� ������� ��
���������. ����� ����������� �������� � ������ �
������� �������� �� ���� ���������.

���� ��������. �� ���� ��� ��������� �����������.

���� �����?�� ������� ��.

��� ���� ���� ��� �����?

��� � ���� �������.

���� ��
����������.

��� ���, ��� ��������� ������ ����� ���������


�������� �� ����� ��� ����, ���� �� ��� ��
������������.

���������� � ��� ���, ������. ��� �� ���� ����� ��


�������, ������ ���� � ����.

���� ������ ��� �������.

��������, ��� �� ��� ���� ������������ ��


������������ �������. ������, �� �����.
�������� ����� �� �������� �����.

���� ��, �����.

������� ������� ��� � ����� �� ����� ������������,


������� ������ ����� � ��������. �� ������, ��� ���
���� ����.

��� ���� ������ ��� ������� ����.

������� �� ������ �������� �����?

������ � ����� �����? ���� �������� ���� �������


����, ����� ������ ������ ����, �-�� ��� ��� ���?

����� �� ������ ���� �������?

����� ������! ��� ��� ������ ����. � �����


���������� ������� ���������� ��������, ��� �
������ � ����� ��������� �� ������. � ������� ��
�������� ������� ������, � ���������� ����
��������, ��� ��� �����.

���� ������ �����, ��� ��� ����� ���������.

���� ������� ��! � ������ ����� ��� �������, �����


������� ���� �������� �� ���� �����.

����� �� ������ �����������, �����?�� ��������


�����.

�� ����� �������:

����� � ������. �� ������. � ��� ��� ��� ��� ����,


������ ����� �����, ��� ������� ������ ����.

��� ��� ������� �������, ������� �� ���������?��


�������� �����.

������� ��������. ���-�� ������ ����� ������������,


���� ����-������ �� ��� ��������. � ������� ��������
������� � ������ ����� ���. ����� ��������������
������������� ������� � ��������.

�������� �������� �� �������.

����������� ���� ����?

����� ������������ ������� �������.

��������� � ������������, ���� ��������� ����� ����


� �������.

�����������? � ��� �� ���� ����������?�� ��������


�����.

����, ��� ������� �� ����, ��� �� ��������.


����������, � ����� �������� ��� ���������. ���
������ ������ ��� ������. �������� ����-������ ��
���, �����? � �����.

���������

�� ����� ��������. ��� ����� ����� �������, � ��


�����. ������ ������. �� ������ ������ �������
�������, ������ �� ������� ���������. ����� �� �����
������, ��������� ��� ���� ���� ������ ������, �
����� ������ ������. ��� ����������� ��� ����.

���� ������ �������� �����,�� ������� ������


�����.�� �� �������� ������������� �����. ���� �� ��
�� ��������� ��� ������ � ����������� � ������,
����, � ����� �������� �� �� ����. �� ��� �������
����� �������.

��� ����� � ��� �������?�� ������� ����.

����� ������ �����.

��� ������ �������. ������� ��������� � �������� �


��������.

������ ��������� ����� � ����������,�� �������


�����.�� �� �� ������, ��� ��� ��������� �������
���������� �����������.

����� ������.

��������������, ���� ��������� ��������� � �������,


��� �������. �� �������� �� ����. ��� ���
�������������. �� ��� ��������� ����������� �������
������ � ���� ������ � �� ��������. ��� ���� �� �����
������������ ���� � ������� ����������, �� �����
����� ������. �� ������, �� � ��������
�������������� ���� ���������.

���� ���������� �����������, ����� ������� �


��������� ��� ������� ������,�� ������ ����.

��������� ������� ������ �� ���������,�� � ������


������������ ������� �����.�� � ������� � ��� ��
����. �� ���� �������, ������ ��� ��� ����������
������������ �����. ������� ��������, ��� � ������
������� ���� ������, �� �������� �������� ���-����
�������� � �������� � �������, ��� ����� ����
������������.

���� ��������� ������, ���������� ��� � ���� ������,


�������, ��� ��� ����������� ���������� ����-��
��������:

���� �����

��� ����� �����! ���� ������� �������, ��� �� �����


�����, ������, �� �����. �� �� ����� �����. �������
���������, � �� ���������.
����� �� ������� � ���������,�� �������� � ��������
�����.�� ��� ��� ����������? �� �������������� ����
� ������ ����� ��� ��������? ��� ���� ��� �����?

����� ���� ����.

����-�������. ������ �������� ���������� ������, �,


�� ���� ����������, ����� �� ��������� �� ����� ��
����. �� ����� �� ����, �� ������������� �����. �
������, ��� ��������� ��������� ����� ������,
������� �� ����, �������� ����� �� ��� ��
�����������.

���� ��������, ����� ������ � ����� ��� �� ���.

����� ����� �������?

����� �������������� ��������:

��� ��� ������, ��� �������, ��� � ��� ��, ������� ��


����. �� ����� ��� ������� ��� �������, ������� ��
��� ����� ����� ����� ������� �� �����. �� �����
�������, ���� ��� ��� ���.

���� �� �� ������ ������ �������� ������,��


�������� �����.

��� �������� ������ � ��� ���� ���� ����,�� �������


����.

�������������,�� �������� �����, ���� �� ������


������ ���������.�� ��� �������, �� ���������
������, ��� ��������� �� ����� �������� ���������, �
������� ��� �� ���������. �� ������ ������� ��
�������, ��� �� ������ �������� ���� ��� ��� ���� �
������ ������, ���� ������ ��� �� ������������ ���
���������. ���� �� �������� ����-������ �� ��� �����
������, �� �������� ��������� ����� ��� ��������.
�������, ����� ������ ��������� ������� �����.
���������� ���� �� ����� ������� �������������.

���� ������ � ���������� �����:

��� ��� ������. ������ �� ����������� �� ����. �


����������

��������� ������� ����� ��������� �����, ��� ������


��������� � ������ ���
����������������. ������ �� ��� �� ���������� � ���?

���� ������,�� ������ ����.�� ��� �� ����.

��� �������, ��� �� ������� ���������� � ���. ����


����� ������� �� ����:

��� ����� �� �� ����� ������? �� ������� �� ��


�������� ���, ����� �� ���� � �������?

��� �� �������, ��� �� ����.


���� ����������� ��������� ������ �����.

��������, ��� ���������� ������������ �


���������,�� ������ �����.�� �� ���� ����� � �����
�������. ������� ������ ������. �� �� �� ������, ����
�� �� ��������, ����� �� �����.

���� ����� ���������� � ����?�� �������� �����.

�������� � ���, ������ �� �� ���������� � ���? ����


����� ����, ��� ���� ������ ����� � ���, ��� ������
������ �������, ������ ���.

������, �� ������ � ��� ����������,�� ������� �����,


��� �� ����.

���� �� �������� ��� �����,�� ������ �� �����,


������� �������.�� �� �����, ��� �� ��� �����, �����
������ �����. �� �������� �� ����, � ������, �����
��� ��� �� ������, �� ��������, ��� ������
������������ � ����. ��� �������� �������, ��� ����
���������� ������ ���������, ����� �������� ��� ��
�����.

���� ��������.

��������, �����. � �� ����� ���������� � ���������.

����� ��������� ���� ������ � ������� ���� �������,


����� ����� ��� � ���������� ���� ��� ����� �������
���������. ����� ��� ���� ������������, ������ ��
������� ������ ���. ���� ��� ���������, ����
���������� ����� � ��������� ����. ������ �������.
����� �� ����������, � ��� ���� �������� ���������,
����� ���������� ���� �����, �������������� �
������.

���� ��� ��� �� ���� ���� ��������� ������.

��� � ���������� ������� ���� ������, ������ ����� �


������� ��������� ��������, �������� ������������ �
���������. ����� �����, ������� �� ��������
��������.

��� ��� ��� ��� �����,�� ������ �������, � ���� ���


�� ���. ��� ���� ���������� �� ��������, �����
��������, ����� ����������.�� ���� ����� ���� ���
����� �������� ��� ������, � ��� ������.

��� �� ���� ��������� ���������� �������. ��� ���� �


������� ����������� ������� �������, ��� �
��������, ������� ����� � ��������� ������, ������
����������, �� ��� � �� �������� �� �������.

�������� �� ��� ������ ����, ����� �� ������ ������?


�� �������� �����.

���� ��� �������?�� ������� ��, ���� �����.�� ������,


��� � ��� �� ��� ����, � ���. � ������ �������.

���� ��� ����� ������ ��� �������� �����,�� ������


����.

������� ��� �������?�� ����� ������� �������.�� � ��


�����, ������ ��������. � ������� ����
��������������, ��� � �������� ���������. � ������
��� ��������� ����� ������������. ������ ���. ��
��������� ����, ������� � �� ���������. � ��� ���
���: ���� �� ������� � �����, � ��� �������, ��� �
������. ��� �� ����� �� ���������. ��� ����� �����
������.

���� ���� �� ������ ��������� �� ����� �� ���


�������� � ��� ������?�� �������� �����.

���� ����������,�� ������� �������.�� �� �� ������.

����, ��������, �������� ������ � ������.

����������, ����� �� ������� ������ ����� � ��� ���


��� ��� � ������ ���� ������ � ����� ������, �� ����
����� ��� �� �������?

������� �������� ���:

������ ����. �� ���� � �� ����������.

����� ���������� ����?�� �������� �����.

�������� ����� ��������� ����. �� ��� ����� �� ���.


����� ������ ��� �� ����� �������.

���� ������ ������ ������ �������, �� ����� ��


������, ��� ������ �������, �� ��������� �����
�����.

����� ����� ������ ������� ���� ������? �������


������������ ������� �������:

����� ��� �����.

���-�,�� ������� ����.-� � �����, ��� ����� ��� ����


����.

����� ��� � ����. �� ��� ��� ��� ���� �������.


�������� ������� ����������� �� ����
�������������� �������� � ������ �������. �����
�������� ����� ��������� �� ����� ��� �� ������� �
������ �� ����. � ��� ������ �����. � � ��������. ���
�� ����������. ����� ����, � ������, ��� ����� �����
���, �� �� ������� � ���� ����� ��������.

��� ��� ���������, ����� ����� ��������?�� �������


����.

���� ���� ����������. ������, ��� �������� � �����.


�� �������, ��� �������� ���-�� ������, � �������
������ ������ � �����.

����� ������������.

�������� ��, ����� ������ ��� ��� �� �����,�� ������


�������.�� � ���� � ��� �� ��� ���������?�� ������.
��������, ���. ���� ���, ��� � �����, ������� �����
�������, �� ����� �� �����. ����� �������� ����. �
������� ��� � ��� � ����. � ��� ��� �� ��� ���� ����.
����� � � ��������� ��� �����, ����� �������� ���.

������� ��� ����?�� �������� �����.

��� ���� ��� �������, ����� ��� �����������


����������� ���. � ���� ���� ������ ����������,
������ ��� ���� �������� ��� �������� � ���� ����.

������ ���,�� ��������� ����.�� ����� � ������� ����


���?

���� � ������ ����, ��������� ���� �� ���������


�����. �� ���� ���� ��������� ��� �������� �� ����.

����� �� ��� ������?�� ������� ����.�� ��������?


������������� � ������� �����? �� ��� ��� ����� ��
��� ����������, � �������� �� �������������, ��
�������� � ���������� ��� ������� �������.

����� �� �������, ������ ��������. �����������.

��������.

��������, ��� ���, �� �������. � �������� ���


������������ � ������� ��� �����.

����� ������ � �������, ����� ������?�� ��������


�����.

��������-�� ���� ���������� � ��� �����, ����� ���. �


����� � ���������� ����� � ����, ��� �������, ���
�������, ������ ��� ����� � ������� �����. ���
��������, � ������ ������ � �������. ����� ���������
���, � ���� �������� �������, ��������� �����.

��� ��� ������ ������������ ����?�� ������� ����,


������, ��� ������ ���������������
����������������� � �������� �������� � ���
���������� �������.

������� ����� ������� � ������� ������:

����� �����.

���������� ����� � ������� ���������. �������


�������, ��� �����, ������� ���������, � �����������
� ������, ����� ������ ������. ������, ��� ��� ����
�� ���������, ������� ���� ������� ������� ��
������ � ��������, ������� ����� ���.
��� ���� ���������� �������� � �������� �����
���������, �������� �������, ���������, ���
���������� ���������, ��� ����� �����, ������ �����,
�� ��� �������� �������, ��� ����� �������� �
������������ ��������. �� � ����� �� ����� ����
�������� �������, ���� ����� ����, ��� � ���� �
������ ������� �������� �����: ������� � ����� ���
�������� � �������� ��� �����-������ �����
������������ ������ ��� ��������. �� �� ����� ��
����� � ����� ������, ���, ��������, ����������� ���
����������� �������, �� ������, � ���������� ���� ��
�����, �� �������� ��� ��������, ��� � ��� ���������
�������� �� ������������ ������ � ������� �����.

���� ������� �� �����, ������ ����� ��� ����, ����


�����������.

�������,�� ������ ��.-� ���. ������, ��� ������


������� ��� ���, ����� ��� �������, ������ � ����
��������� ����. �� ���, ���� ������, �� ������
������� ��������� � ����?

��6 �

21 ������ ������ ������ �������, �������� ���-


��������� ������ ������������ ������� � �������
������� ������, ������������� ���������������
����������, ��� ������ ������� ������ (������
��������� ����� ���� ����� ����, ��� ��������
�������, ������� � ����������� ���������)
����������� �������� �� �������� 10 �����, �����
������������ � ����������.

������� � ������ ������� ������, ������ ������ �


����� ��������� ��������� ���� ������� �������
������, �������� � ������ ��������� ������� ������
��� ������ ��������. � ����� ����� ���� ����
��������� �� ������� ������ �������� � �����������.
� ����� ������� ��� ����� ��� ����� ���� �
������������� � �������, �������, �����, ���������,
�������, �����, �����������, �� ��� �� �������������
�� � �������, ���������� ������� ����������, �� �
�����������, ��� ������,�� �����, ��������
��������� ������� � ����� ��������. ����� ���
������� �������� ���������� ���������� � ��������
������ ����, ���� ������������ ������, �������
���������, ������� ��� �������� ������� �������
������ � ��������� � �������� ����� �����
���������.

����� � ���� ������������ � ������ ���������


������, ��� ������� ������� ���� � ������� ������
������, �� ����� �� ��� �� ������� �� � ��������
��������� � �����. ���� ����������, ��� ������
�������� ��� ��. ������, ����� � ������������
��������� �������� ��������� ����� ���������,
�������� � ��� �������� ������������ � ��������
������.

����� � ���� ���� �������, ��� ��� � ������


���������� � �������������� ����� ���������
������� � ����� � ����� ������, ��� �� �����������
�� � �������� ��������� ��� �����. �� ��� ��������,
��� ���� ��� ���� ����������: ���� ���� �������
������ � ������� ����� ���-��������� ������, ��
����� ��������� ����� � �������������� ������� ��
����������� � ������. ��� �� ������, ����� ���
�������� � �������������� ������� ��
�������������� ������������ � ����. �� ��������
���� �� ������ �������� �� ��������� ������ ��
������ ���������, � ��� ��������, ��� �� ������ ���
�� �������.

������ ������ ������ ���� ���������� � ���������� �


������, �� �� ������ �������� �� ����� ����������.
����� ��������� ���� �� ����, ����� �������� ��� ��
����.

���� ������ ������ � �������?�� ������� ��.

��������-�� �� ����������.

����� � ��� ����: ���-�������� ����� ����������, ���


������������ ���� ���, �� ���-�� ��� ������������,
��� ������ ����.

����������,�� ������� �����,�� � ������� �������


��������. ��� ��� ����, � � ��� ������ �����. �����
��������. � ����� ��� ���������� ����, � �� ���
�������.

���� �������:

������ ������������! �'���, � ���.

����� ������� ��� ��� ������ ����� �������. ����


���� ����, ������� ������ � ����.

�������� ��������, � ��������, ����� �����


�������,�� ������ ��.�� �� ��� ��� �������: ��
������� �������.

��� ���� ��� ����,�� �������� �����.

������� �������� ��� ����������� ���������. �


������ ������� ����� � ������, � ������ ���������� �
���������� ������. � �������� ��� ���, ����� ��
�������� ������������� ������� �� ����������-�����
� �������, � ������, ����� ������� ����������, ��� ��
��������� � ��� �����, � ��� ������ ����������
�������.

�������������� ������� ����� � ��������. ��������,


��� ������ ��������� �� ��������. ���������� ������
����� ��������. �� ��������� ��� �������
����������� ���� ��������, ��������� �
������������. ���, ��� �� �����,�� ����������
�����,�� ��� ������� ��� ������������ �
������������. ������, ��� ��� �������: �������
�������, ��� �� ����� ��� ����� ������. ��� ���-�� ��
��� �������� �� ������.

��� ��� �� �����, ��� ����� ������, ��� �� ��� �


��������� �� �������������� �� ����, ��� � �������
������� ��� ����������, � �� �������, ��� ��
�������� � ��� ��� ���-�� �� ���.

������� ����� ������������, ��� ���� ��������� �


���������. �� �� ������, � ���������� ��� ��������
��� � ���� ��������� ��������� ����� ��� ������. ��
������, ��� �� ����� ������ ���, � �������� � ����:
�����, ��� � ����� ����������? ��������. � ����� ��
������ ��, ��� ��� ����� �������� ���, ����� ������.

��� ��� ���� ��������� �������� � ���, ��� �� ��


�������� ������������ � ��� � ���� ���� ���������.

������ �� ��� �����������.

���'���, ����� �����������, ��� � ���������� ��


����� �� ��, �� ���� �� ��� ���������, � �������� ��
�������������.

�������� ������� ��������� � ����������,�� �������


�����.

����, �� �������� ������������. ������? ��� ���


�������. �� ������ ����������� ����, ��� ��� ���� �
������� ���� ������ ������� ���� � ���������
���������� � ����� ���� ����� ����� �������
����������� ���� ����� ���� ����� � ������������? �
�����, ����� ���� ��� ������� ������, �����
����������

������������� ����,�� ��������� �����.

���� ��.�� ���� �������� ����� �� ������, �����


��������� �� �����.�� ����, � ������ ������ ��
����������� ����, � ����� ������������ ��� � ������
��������� � �������� � ������� � �������, ���
�������� ����������, ��� � ����������. �� �� ��
������, ��� �� ��� �����. �� � ����� �� ���� �������.
��� �� �������, ���-�� ����� ����� ��������� �����
�����.

���� ���� ��� �������,�� ������� �����.�� ���-��


������ ������� � ���� � ������ �� ���.

���� ������:

����� � ��������������, ��� ��� ��� �� �������.


�������� ��������� �������, ������� �� �� ���
���������� �� ���������. �� ���� �� ������ � ���
��������� ����, ���� �� ��� � �������������. � �����
�� ����� � ���� �������. ����� ����������, ���
�������, �� ���������� ��.

���� ����� �������, ��� ������ ��������� �����


��������� ��������.

��� ����������, ��� �� ��� ������� ����� ��������.

��� �� ��������� ��� �������?

���� ���,�� ������� ����.�� ����� ������� ������


������������� ��������, ������� �� ������ � ��
�������. ���������� ��� ��������������� ��� ������,
� �� ������. � ��� � ����, ���� ��������� ������, ���
������������� �������� �� �������.

��������,�� ����������� �����.�� ����� ������ ����


�� ������� ��� ����������, �� ������ ��� ��������?
�� ���������� ������� ������ � ����������������
��������, ��� � ���� ������������� �������� �
����������.

����� ���� ������, ������ ��������������,�� ������


����.�� � ����� ������ ������ ����� � ������.

����� ��������� � ���������� �� ����� � ������.

��� ���� ��� ��� �����: ���� ���� ���� ������� �����
�������� � ����, �� ��� ����� ������ ��� � ����.
����� ����� ��� � �����, �� ������, ��� ��� �� �����.
�� �������, ��� ������ ������� �� ���������? � ���,
��� ����� �����, ���� ����� ����� ����? ������, ��
��� � �������.

������� �� �������, ����� ��� ������� � ������


�����!�� ������� �����.

�����-�������� ����� �������, ��� ���� �


������������ �����, ��� ����� ����������.

�������� ����� ��� ����!�� ����������� �����.

����������,�� ������ ����, ����� ����� � ����.��


�����
���������.

��� ��������� �������, � ����� ��������� �� �����.

��� �� ���� �������� � ���, ��� � ��� ��� ������.

������� ������ ������������,�� ��������� ����.

���� ����,�� �������� �����.�� � �� �� ������.

�������� ������� ��� �� ����,�� ������ ����, ������


������ � ������.

���� � ���? ����� ��������� ���� ������ �� ����.

����� ���� � ����� ����������� �������� �����������


������� ����� �����, � ��� ����� ������������� ���,
�� ������� ���� �����.

����� ����?�� �������� �����. �� ������:

��������, � ��������.

��� ���� ����� �� �������� �� ��������� ��� ���


������� �� �������. ����� ��������� ������� ��
����� �������� � ����� ������ 2945.38:

����� ��� ��� ��� ������� ����������� ��������,


�������� ���� �� ����� ��������� � ��������� ��
���������� ������� ��� ��������� ��������,
��������������� ����. ���� ��� ���������
��������������, �� ����� ��������� ����������� �
�������������� ������� �. ���� �� ��������, � �����
������������ ���������, �������� ������,
����������� ����.

����� ���!�� ���������� ����, � �������� �������


��������� �����.�� ���������, ��������������� ����.
����� �� �������, ��� ������ ����.

���� �����!

��� ��� �� ��� ��� ��������, ��� ��� ������������


���� �� ���������������� ��������.

�������� ��� ���� ����� ����� ��������������


�������, ��������������� ����.

��������, � ��� ���� ����. ������� ��� ����������


��������� ����� �����. ������� ��������.
����������, ���� �����.

����� ��������������� ����?

���������. ���� �� �������� �������������� �


��������� ��������������� ������ � ������.
����������� � ������ ����������� �������� ��. �
������, ��� ����� ������� ��������� ��������: �����
������ �������-������� �������, ��� ������
�����������, ������, �� � ���� �����������. ������
�� ��� ������ �����, ������� �������� ��������
�������� ����� � ��������� ������, � ����� ������,
��� �� ��������.

����������� ��� ������?

���� ����� ����� ����, ��� �� ������.

����� ������. � ���� ����, ��� ��� ����� ������.


������-��, � ��������, ��� ������ ������ ��������,
��� ��� ��������� ����� �� ��������.

������� ����, � ������� ��������,�� ����������


�����.
���� �������� ��������, ���� ��� ����������.

������ ���� ��������. ���������� ������� � �������


������� ���������, � � ����� ��� �����.

����� ��� �� ���������.

����, �� ��� �� �� �������� ����� ����?

��� �� ������� ���, ����� ��� ���� �������� ��������


� ���� �����!�� ���������� ������� �����.

��� ��� �� ��� �������?

������� ����� ���� ������� ���� � ������� �


�������� � ����� ��������. ������������, ��
���������� ���, ���������� ��������� �������������
���������, ����� �������������� ������������
���������� � ������ ����� ���������� ������� ��.
��������, �� ������ �� ������ � � ��� �������� ����.
����� �� ����� �����, ��� ��������� �� �����
������������ �����������. ���� ���� ���������
������� � ������� ���������� ������, �����
���������.

������ ������� ������� ���������������


�������������� ������, ���������, ������ ��������
�������� � ����� ������� � ����� �������. ��
�������� ���� �������� ������������.

���������, ������ ��������.

���������� � ��������, ���� ���������� �� ��������


��������� � �������.

������ �� ���������� ��� ��������,�� ����� ������


�������.�� ����� ������ ������ � ���������� ������.
�� ��������� ���������, �������� ��������,
����������� ������� ������ �� ����������
������������ ����� �����.

������,�� �������� ����.�� ������������� � �������


�� ����������-����� � ��� ������ ������, � ��
�������� ����� ���������. ������ �������, ��� ����
���� ������, ������ ���, ��������� ��������� ������.
� � ����� �� �������� ���� ������.

������� ��������� ���� ����� �� ���� �������, � ���


��� �� ���� � ������� �������. ������ ������ �������
�������, �� ����������� �������� ������� ���� � ���
�� ����� ������, ������� � � ������ � �������� �����,
���������� �� �����������. ������� ���������
������, ����� ���������, ��������� ������� �����.

��� ����� ������ ������� � ������ ������.�� ��


��������� ���� ����� � ���-��, ��� � �������.��
������ ��������� � ��� �� ������� ������ � ���
��������� ����� �������. ������ �������� �� ���� ��
���� ����. ��������� ������ ������ ����� ��셠� �� ��������
� �� ��� ����� ��������� ����� �������.�� � �� ���� ������, ������ �
� �� ���� ��� ����. �� ��������, � �����������?

���� ������, �� ������ ��������.

���� � ������ ������� ��� ���� ����, ������


��������. � �������� ����������� �������� �
��������, ���������� ��� ������������ ��������. ���
������ ������� ������ ����� 1975 ���� ������ � �����
������� ����� � �������, � �� ���� �������, ��� ���
�� ��� �����. � ����� ������ ������ ��������
������������, ��� ������� ������ ���������� ������.
� ��� ��, ���� ������ � ������� ����� ��� � ���� ��
������ ������ �������� �� ������� ���� ����� � ��
������.�� ������� ����������� � �� �� ����� ����, ��
�� ���� �������. �� � ���� ��� �������������� ��
���� �������.

��� ������ ���� ������� �����, �� �������� �����.

����, ��������,�� ������ ������ ��,�� �������


��������������!

� ������� 11 ����� ����� ����� � �����, ����� �������


���������, ��� ����� ���������� � ������ �������
������ �������� ������ � �����������.

����� ��������� ������������ ��� �����,�� �������


���.�� ������.

��������� �������. �� �������� ���� ��� �����, ���


������� � �����.

�������� ������ ������ �� ������, ��?

���������, ������, �����. ������ �� ��� �������?

����� ������, � ����� �������. �� ��������� ���


������!

���� ������. �� �� ������ ������� ��� � �����. ������


������� ������ ������, ������ ������ ������� �
������ ������, ����� � � ��� ������.

��� ����� ������ ����������:

��������? ����� ������?

������� ��� ������ ������ ������� �� �����������


������� � �������� ����� ����.

���������?�� ����� ����� � ������ ��� ������, ���


���� ��� ���������.

����� �����, �����, ����� �� ����� ������,�� �������


�����.�� �� �� ����� � �����, ���� � �. ��������, ����
����� ������ ���-������ ��������������.

����� ������. ����� ������� ������ � ���������


������� �� ������� � ������, ���� ��� ������ ��
�������. ����� ����� ��������� ��������� �����
�����, �������� ����, ����������, � ������� ����
�������. ���� ��� ���� � �����, �� ���� ����� �����.
�� � ������� ������ ������ � �����.

������� ������� ���������� ������� �� ���, � ���


�����, ��� ��� ��� �� �����. � ��� �������������
������� ���������� ����.

�������?�� �������� ���. ��� ������.

����� ������, ���� �����. ����� ������. � �� ����


������ ����.

��� ����� ���.

���� �� ������ ����� ��������, �����. � ��� ��� ��


����� �������. � ��� ���� ���� ���� ����. ����� �����
���� ���� � ��� � ������� ����.

��� ���� ���� � �����.

����� �� ����� � �����. �� ����� �������, �����.

��� �� ������ ������ �������.

��� ���, �����. � ��� ����.

������� ������ ������ ���� ������ �� ���?

��� ��������� � ����� ��� �����, ��� �������� ��


����
�����.� ������, �����. ��� � ����� ���������� ��
����� ������.

������ �� �� ���������� �� ��� ������? ���


������������ �������� �������.

�����, �����. ��� ������� ������� ������, �� �


�������, ��� ��� � �� ������� �� ������������.

� 7 �

���������� ���� 12 ����� �������� ��������, ��


���������. ����� ���� ����� �� ������ � ��������� �
������� ����� ����� ���������, �������� �������
�������� �������. ������� ��, ��������, �����
�������������� ��� ������������ ������������
�����������. ����� ����������� ����� �� ���-
��������� ������ � ����� �����������, �� �
������������ �� ����, ���� ������� �������.

�� �� ��� ��������, ��� ��� �������� �������


�������� ������� � ������ ������, ��� ������������
��������. �� ����� �� �������� ���������� ������
�������� ������. ��� ����� � ����� ���� �, ������,
����� ������ �� � ���������. �� �����������
�������� ����� ���� � � ����� ����� �� ���� �����
���������� ���������. ����� �� �������� ��������
������� ��������. �� ������ ������� ����������,
������� �� ������ ����������, ��������� �������-
��������������� ������������, ������ �������-
������� ��� ����������� ����������.

���������� ������� ��� ���������, � �� ���������� �


������� ������� �� ��������� �������, ������ �
���������� ������, ��� � ���������� ������
���������� �����������.

���� ����������� �� ������� ������� � ������


������, ���������� ���������� ������ �� ���-
��������� ������, � ��� ����������� �������� ������
� ��������. ����� ����� ���������, � �� �������
������ ����� ���������. ���� � ���, ����� ��� ��
����, ��� ����� ���������. ������ ������ ��� �������
���, ���� � ������. ��� ������� ����� � �������.
������ ��� ����� ������, �������� ���������� �
���������������.

������ ������ �� ������� ����������� ����


���������, ����� ������� ��� � ����� ���� �
��������� ������.

�������� ������,�� ���� ���������� ������,�� ���


�����.

������������, �����,�� ������� ������.�� ����


������������ � �����. ��� �� ��� ����������?

��������,�� ������ ��, �� ������� ���� ������.

��� ������, ��� �� �����������, ��� �������������


����� ������. �� ��� �� ����� ������ �� ����, �����
������ ����,�� ������� ������.

��� ����. �������� ��������� � ��������� �����:

������ �� �� �������� � ��, ��� ������, � ���� ���


���������� �������.

����� ������ ������ �������� ������� ���������,


���� ����������. ��� ���� ��������������, ���������
������� � ����-������ �������� � ������� ������� ��
�����. ��� ������������� � ���������� ��������, ��-
����������. ����� ������� �� ������� � ��������� ��
�� ������, �������� � ������. ������� ����������� �
�����:

��������? ��� ������� �� ������������� ���������:


�� ����� �������� � ���, ��� ��������� � �������, ��
�� �������, ��� ��������� � ���.

����� ���� ��� ���� ������ ��� ������� � ��������


������, ������ ������ ���������� � �������
��������:
����� ����� ������ ��������������� �������
������������� �������.

����� ��������� �� ����� � ������:

����� ����� � ����.

����� ���������� � ����������:

�����, �����. � �� ������ ����� �� ����������.

����������, ������ ��� ����� ����� ����,��


��������� ���������� �����.�� �� ���� ��� �������
���, � ����� ������ � �������� �������� �� ������
�����, ������ ��������� �����.

��� �� ������, ����� ���� ������� �������������


�����,�� ������� ������.�� � ���, ��� ����������
������ ����� �������� ��������. � ���, ��� ���
������������� ��������.

����� ����� ��������� � ����������� ��������� ��


������ ������:

���� ������� ��! �� �������, ��� �� �������, � ����


�������.

�����, �����,�� �������� ������.�� � �� ��������.


������ ������ �����, � ��� ����, ������ ��� �����
������ ����� �� ����, ��� ��.

�����������, �� ����� ������� ������� ������ ������


����� ����������. ���� ���� ��� �������� ���� ��
���, � ����� �� �������������� ������ �������� � ���
������.

���� �������� ���������� � ������ ���������� ���


������, �����. ����� ��� �� ���������. ���������. ���
�� �� �� ����� ������� ��� �������, ��� ����� ������.
������ ���, ��� �� ������.

��� ���� ����,�� ������ �����.�� � ���� ����������


����.

����� �� �� �� ������� �������, �� ��������, �����.


��� ��� � ���� �����: ����� �� ������, � ����
���������� � �����. ��� �����, �������� ��� �������,
����� �� ������.

����� ����� �������:

��� �� ���� ��������� ����� ������. �� ����. ������


����� � ������� ����� ��� ���������.

��������, ����� ����� ������ � ��������, ��� ���


����� ���������� � �����. ��� ����� �����.

� ����������� ���������� ���� �������, ��� �����


����� ���� ������������, ���� ������������, ����
����� ���������� � �� � ��������� �������. �������
�� ������, ����� �������� ��������.

������ ������ ���� ��� ��������, � ���� ��


���������, ����� ��������� ������� �����, ���
������������, ��� �����, ��� �����.

������ ��� ��� ������������� ���� � ����������� ���


�� �������������, ��� ��� �� ��� ������ � �������.
���� ��� �������, ��������� �������� ��������,
����� �� ���� �������������� � �����������. ��
�������, ������� ����������� � ������, �����
�������� �� ������������ ��������� �����. �����
������� �� ������� ������� ������ � ��� ���������:
�� ������ �� ������� � �� ��������, ������ � �
�������� ��������. ��� ������������, � �� ����
�������, ��� ����� ��������� ��� ����.

��������, �����,�� ������� ������.�� ������ � ��


������ ���������� � �������.

�������,�� ������ �����,�� ���������, ��

���� �� ��� ����� �������, ��� ����� ������ ������


���� �������� ������, ������ ��� ����. ��� ��������
������ �������� ����� ������������ � �������
����������, ������ ��� ������ �����, ������� ��
�����. � ���� ����� ���������, ���� ���������.
������� ������� ������ �����, �������� �� �����,
������� � ��������� ����� � ������ ������ �������
�������, ������ ���������. ����� �� ���������, � ���
���� ������ ����������������� ���������� ������.

���� ���������, ������������. �� �������������


����� � ������ ������ ��������, ��������������� �
�������� ������. ����� ������, ��� �������
���������� ���������� �� ������. ���� �����,
��������� �� ���������, ��� ���������, � ���� ���
������� ��������� �� ������� ������.

����� ������, � �� ��������� � ����� �����,�� ������


�����.

��� ����������� ����, � ���� ������������ ��� �����,


��������� � �������, ������ ��� ������ ��� ����� �
�������. ����� ������ �������� ������ �� ���������,
�� ������ ���� ������� � �������, ���� �����, � ����
����� ��������. ������� ������ ������ �������:

���� ������ ���������� � �����.

�������� ��� ����� ������,�� ������ �����.�� ��


������, � ���� ���� ������������.

������� �����, ����� � ��� ��������� ������ �������.


�� ����� ����� �������� ��������� ����. ������� �
������� � ��� �����.
����� �������, ������ ���� � ������:

�������� ��, � ������ ������ ���� �� �. ��������� ��


������ � ����� � �� ���������� ���������,�� �������
����� �������� �������, � ������ �� ���������
������������� �������, ���� �������� �� ����.

������ ���� � ����� ����� ������ �������?��


�������� ���.

��������� � �������� � ��������� ���������.

��������,�� ����� ������� ������.�� � ������


���������� � ���������.

�������, � �� �����������

�������, � ��� ���� �������! ����� ������ ����


���������� �� ������ � �������� ����, ����� ������
��� � ������ ���. ������� ������ ����������, �����
����� ��������� � ����.

����� ��������� ����, ����� � ���� �����, ��������


������. ���� �����������, ������ ��� ���������
���������� ��������. ����� ������ ����������, �
����� �����������.

��
����������,� ��������� ������ ����� ��������.

����� �� ������ � ����?�� �������� ������.

������� �������� � �����.

����� ��?

��� ������� ������������. ��� ��� ���? ������ ������


����� ����������� ����, � ���� ����� �������
��������, ����� �������������� ���������� �������.
����� �������, ��� �� ����� ��� �� ���������� ����
�� �����������������, ����� �������, ������ ��
������ ��� ��� ������� ������������� �������� ����.
�� ����� ��, ����� ������ ������ ������� ���, �
������ ������� �� ����, �� ���� ��������� ����
���������.

����� �� �����, ��� � ���� ���������� � �����?��


�������� �������� ������ ������.

������� ������������ ���� �������. � ������. �


��������, � � ����, ��� ������� �� ����. ����� ��
������.

���� ������?

���� �� ������, ��? � ��� ��� �����: ���� �����


��������, �� ����� ���.

�������� �� ��� ������ � ����? ������� �����


�������.

�������� ���, ����� ����� ������ �� ����, �� ������,


��� ������ ���-�� ������, � ������� ����� ���. �
������ �� ���. � ����� ����.

������� � ��� ����������?

���������� ����, �������� ���������.

��������. � �� ������ ��������� ���� ����������?


��������� ������� �� �������, �� �� ���� ������,
������ ��� �� ������ ������ �� �� �����?

���� ������ ���. ����� ��������� ����.

��� ��
��������������� ����� ���� �� ���?

����� ��� ������.

������� �������, ������� �������, ��� ��, ��������


������� ����� �� ��� ���� � �������� ����?

�������� ������, � ��

������ ������ ���� ������, �������! ��� �� �� ������


������� ��� ������������� �����������. � ���� �
����� ������ ���� � ������ �������. � �����, ���
������, ����� �� ����� �����, ��� ����� ������
�,� �� ������� �� ���, ��� �������� ������������
������� ����� �� ��� ����, ������ ���� ����� ����
��� �� ����� ���� �� ���� �����.

������� ������� �� ����� �� ��������� � ���������


�����. �� �����������, ��� ������ ������ ����������
�� �������� �������, ������ ��� ����������
��������, ����, �� �����������.

�������!�� ������ ��.�� �� ��������� �� ���. ��


������� ��� ������� ������ ����� �� �������. �����
����� ������ ��-�� ����, ��� ������ � ��� ��� ����.

����, ����� � ������ ������� ��������, ����� �����


�� �������, �� ��� ���������� �����:

���������, ����� �����, ����� ������ ������� ������


� ������ �����. ������� ���. ������� ��������
���������� ���������� �������, � �� ������
��������� ��� �������.

��� �� ������,�� ������ ����, �������� �� ��� � ��


�����.

������� ������ �������, ������� �������.

��� �������,�� ������ ��, �������� �� ���� � �������


���� ������� �������.�� �� �� ������ ����� ���� �
������.
������ �������, ������� ��� �������, ����� ��������,
������ � ��� � ����.

��� �� ��������!�� ������ �������.

���� ����.

���� � ����� ���� ����� � �������, � ���� ������:

��� ������� �� ����� �����, ��������-����. � �� ���,


������ �� ��. � ��� �� ������� ��� ����, ��� ������ �
�������?

���� ��������:

���������� � �� �����, � ������ �� ���, ��� � �������.


����� �� �� ������ �� ����.

��������� � ������� ����������� ��������, ���


�������� ���� ���������. ��������, ����� ���
�������� ������. ���� ���������, ������ �� �������
�� ���.

����� ����� ��� ������������.

��� ����!�� ���������� ��.�� � �����, ��� ����!

�� ������ ���������, ���������. ������ �������� ��


���� ����, ������� �� �����, ���� �� ����������� �
������, ��� ����, � ��������������� �����, ��� �����
������ �� ���. ���������� ����� ���� ������� �
��������� ������� �� ������, ������� � �������:

����� � ������ �� ���� ���?

�������, �� ������ ������� ������ �������:

���� �� ������� ������ �������, ������� �������, ��


���� ��� �������������.

�������� ������ ������ �����, �������� ��� � �����,


������ ������� ������ ������ ���. ������ ����� ���
�� �����, � �� ��������� ��-��� ���, �� ���� �������
�������� �� � ����.

���� ����� �� ������, �����, �� ��� � ���� �������


���� ������ ����. � ������, ����������, ��������� �
���� � ��� � �� ������, ����� �� ����� ���������� �
�����.

���� ������������� ����� ����, ��� ������ �������


��������� � ����� �����, ��� ������, ����� ���������
�������� �������������� ������� �������. ���
�������� �������� ������ � ��� � ������. ������ ���
�������, ��� ���� �������.

����� � �� ����?
���� ����� ���� �����, �����. �� � ��� ��������, �
���� ����� ������. ���� ���� ����� ������, ��?

�� ������, ��� ������ ��������� �������.

���������� ���, �����, ������ �� �� ��� ������


������ � �����?

��� �����, ��� � ����,�� ������ ��,�� �� �����


�������� � ������� � �����.

��� ��� �� ����� ����� ����?

��� ���, ��� � ������ �� ����� �����. � ������ ��


����� ������ ��������. ������ ����� � ������
������������ ������� � ���������� �� ��� ���
��������. � �����, ��� � �������� � �����. ������ � ��
�����? ��� �� ���? ������ �� ��� �������� �� ���?

���� ����� � ��������, �����. �� �����, ����� ������


����.

�������? ���� ��� ����� ���, ���� � ���� �������� �


����.

��������, �����?

���� �� �����, ����� � �����������, ��� �� ������ ��


����.

������ ������������� ���������� �� ����� ���������.

����� �������� ����,�� �������� �����.�� ��� ����


��������� � �������� ���������� ����� ��� �����.

����� ��� ���������.

�����������? ����� ��� �����?�� �� ��������� ��


����, ������ ����� ��������, ��� ��� ����������
����.�� ��� ��� ��������?

����� ����� � ������ ����������, �����,�� �������


������.�� ����� ����� ������������ ������� �
��������� ���� �������.

��������, ��� ��������, ������� ������:

����� � ����� ���? ��� ������ ����������? ��


���������, ����������� � ������.

��� ���, ��� �� �����, �����,�� ������� ������.�� ��


������ ���� � ���������.

������ ����� ������������, ��������� ���� ���������


����� ������������� � � �� �� ���� ���������. ��
��������� �� ����, ������� �� �����, � ���������.

����� ����������? ��� ��� ���? � ������, ��� ���-��


������, �� �� ��� �����, ������ ���� ����. ����, ���
�� �� �� ���, �� ��� ��� �������� ������ � ��������
������� � �����. ��� ��� ���?

����� ��� �����,�� ������� ������.�� ���������


�����, ������ ��������� ��� ������ ��� �����. � ��
���?

��� �� ����, ��� ����� ��������� �����. ����� ��� ��


������. � �����.

���� � ����� ����� ���� ��������� ����� � �������.


����� ��� ����������� ���� �������������, ���
������ ��������� �������� � ��������� � ������.
����� ���� �������, ��� ��������� � �� ����������,
�� ������� �������. ��� ��� �������� ���������� �
������ ������� ����, ����������� ������ ���
��������. ����� ������ ���� � �����:

��� �� ���, ��� ��� ������, �� � �� ����� �������. ���


�� �����������.

� ������ ������ ������ ������� �� ������ ������


�������������. �� �����, ��� ����� �� ����
����������� �� ��������: ��� ���������� �������� �
���, ��� �� ������ � �����. ������ �� ������� ����
������ �� ������ � �������� ����� ��������.

� 8 �

���� ����, �����, ������� ������ ����� ������� �


������, ����� �� ����, ��� ���������� � �������-���.
���, ��� �� ����,�� ��� ��, ��� ����� ������ �
��������� �������, ����� ���������� ��� ��������,
������ ������������� �������� ��������, �������
�������� �������� ������� �������. ��������� ����
����� ����� �������� ����������� ������� ����
�������� ���� ������ � ������, ��� �������� ������.
����� ������� ������ ������� � ������ �������
������� � ����������� �������, �����������
��������� �������.

������� �������� � �������:

������� ���������, �� ��������� ������ �����, ���


���� ������ ���������.

�������� ���,�� ������ ����.

� ��������� � ���� ��� ������ � �����. �� �������


����� ����� ������� � ������� �������.

������� �� ��� ������?�� ���������� ����.�� ����


������, ��� � ����� ����������?

�� ��� �������� �������� ������ �� �������, ������


��������� ���� ���������. ��� ���� ����������
������. ���������� ������� � ������� ����, ��� ��
������� � ���������. �������� �� ������� ������,
������� ��� �� ����� � ������� � �������. ����
��������� �� ������ �������. �������� ������� �
������� ���� �������.

���������, ��������!�� ������ � ����� ����������


����.

���� ����� ������� �������. ����� ������� ������


�����.

������� ���������� ������� � �������, �� � ����


������� �������� ��� ����� �� ���� � ����������
�������� �� ����.

���� ��������� �� ���, ����� ���!�� ��������


��������.�� ��� ��������� ��������.

����� ���������� � ����� � ������� ���� �� ������.

���� ����� ���, ���� ��������� �������� �� ������


����.

� ������, ������������ 13 ����� 1978 ����, ������


������ �������-������� ������� ����� ��������
��������:

��� ��������� ����������� ���������� ����� �����


������ ������, ��� ����� �. �������� �� �����
��������� ��� ����� �� ������� �������������
������������ �� ����� ��������� � ��������
����������� ������. �������� �� ��������
����������� ������������� �����������, �����������
�� ���� ��������� � ��� ������, �� ������� ��
����������, � ����� �� ��������� ����������������
���������� � ����, ������ �������� �����������
�����������.

������ ������ ������� ������ ��� ������ ��� ����


�������. �������� � ���� ������� ��� ��
������������� ������������ ������� ������� �
�������� ��������� � ��� ������� �� ��������������
�������� � ������.

������ ������� �������� � ������ ������. �� ����


�������� ����������� ��� ����, ��� �������� ����
������������� ��� ������ � ������ �������� ��
���������, ������� �������. �������� � ����
�������� ���, ��� �� �� ����� ��������� � ���������,
�������� ������������� ���������� ������ ����
���������� ���������. ��� ������� ������� ��������,
��� ��� ����� ����� ������� � �������� ��� �������
������. ����� �� ��������, ����� ��� ������� �����
�� ����?

��� �������� ����������� ����� �������, ��


��������� � �������� ������������ � ����������
�����.
���� ������� �� �������� ������� �������,�� ������
�� ��.�� ������� �������� �� ����� ���� � ��������
�������.

����� �� �������� ��������� ������� ��������-


��������, � ������, ��� ������� �������������
����������� ������� ����� ����� ������������ �
������� ������ ����� � ���������, ��������������
����� ��������� ������ ������ ��������� �� ���
����� �� �������� ����.

14 ����� ���� � ���������� ������ �� ����������.

����� ���� �����,�� ������ ��������,�� �� �����


������, ��� ����� ������ �� ��� ����������� �������.

�������� ��� ���������� ��� ������ �� ��� ������� �


�� �����������, ����� ��� ���� �� ������ � �����.
����� � �������� ����� ���� � �����, ������� ��
��������� �������� ������ ������������ ������
�������. ����� ����� ����� ���������, ��� �������
����� ����� � ���������, �������, ������� ���,
������, ��� �������� ���������� ����� �����������
�������, ��������� ������������� � ����.

�������� ����� �� ���,�� ������ ��������.

��� �� ������� ���, ��� ��� ��� �� �������. �� �����,


�� ������� ���� ��� �� �������.

�������?�� �������� �����.

������������� ��������!�� ��������� ���.

�������� ���,�� ������ ����, ���� ��� � ������� ��


�����.�� ��� ���� ����������.

����� ���������� ����:

��� ��� ����?

��������� �������,�� ������� �����.�� ������


������� ��������� �������� ��� � ������� �����
�������� �� �������� � ������.

����� ��� ������?

������� ��������� ���� �� ����,�� �������� �����.��


����� ��������� ���� ��� ����� �������� � �����
��������� ���� ����, ���� �� ��� ����� ����������,
�� ���������� ����, � �������� ����� ����.
������������ ������� ����������� �� ���. ����
������� ��������, ����� �� �������� ������ ���
�������� � �������. ��� ����� �������.

������� �����-�� ������,�� ������ �����. ����


��������� � �������� ������� �� �����.
�������� ������ ������� �����, ��� �������������
�������� ������ �����. ��� �����, ��� ����� �� ���
���� ������� �������.

���� � ���?

������ ������� �������, ��� ���� �� ���������� ��


������� ������, �� ��� ����� ����� ������ ��
���������� � �������� � �������.

����� �������� ���� �� �����:

������! � ����� �� �����.

���� ������!�� ��������� ����.�� ����� ������, ��


���� ������, �������, ����� ��� �� ������� � ����, �
�� ����� �������� �����!

��� ���� �� �����?�� ������ �����.�� ������� � ���


������������, ��� � ���� ����� �����. ���� �� ���
���������, �� �������� �� ����� �������.

����� �������� ���� �� ����� �����:

�������, �� ������ ���������. ���� �� ���� ���, ��


���� �����. ���� �������. �� �� ������, ��� ���
����������� ����� �� ���. � � ������� � ��� �����
���������.

����� ������� ���� � �������� �� ����. ����� �����,


��� ��������� ����� ������. ��� ��� ��������, ���
������ �������� ����� ��� ��������� � ������ ���
�������������� �� ���.

��������,�� ����� ��������� ��.�� � �����.

�� ����� �� ������ ��, ���, ����� �� ������ ���


�������, ��� ��� ����� ��������� � ����, �� ����� �
��������� �������� ���������� ������. ������ ���
���� ����������� � ������� ����� ����. �� ����
�������� ������ ��������, ������ ��� ����� ��� ��
���� �� ���������. ����� ����� ����, ���, ����� ���
�������� �� ������ ��������� � ������, ������ �����
����� ��� ���� ������. �� �� ����� �������� ����� �
�� ������, �� ��� �� ������ �������� ���, ���� ���-
������ ��������� ��� ������������. ��� �� �����
���� ������ ����� � ��������� ��� ���������� ����
�����.

�� ������ �� �� ���������� ���� �������� � �������


�������� ������� ������ �������� � ������. �� �����,
����� ����� ������� ���, ��� ��������� ��
������������ �������.

����� ��������� �� ���������� ��������


������������ � ������ ��������, ����������� ���
������ ����, � ���������:

������ ���� � ������ ���� ����������?


����� ����� �� ����� �������,�� ������ ������ ����,
� �� ��� �� ����, ����� �������� ��� ����-������.

���� ������ �� ��� ��������, �������,�� ������


�����,�� �� � ��� ������ �� ���� ���� �������.

����������� �� ��� ���� ��-�������: �� ��� �� ������


����-�� ������ ��� �����.

����� ���������, ����� ����� �� �������� �


�����������:

����� ���?

����-�� �� �����, � ���. �� ��� ���� � ������, �������


������. �� ������ �� � ������������ �������� �� ��
�� ������: ���� ��� ���������, �� ����� ����� ���.
������, ��� �� ��� �������, � �� �� ��������, �����
��� ������������.

����� ����� �������, ��������, ��� ��� ��� ��


�������. �� �� �������� ���� �� ���-����
����������������� �������� ������� ���� ���. �����
�� ������ ���, ��� �������� �� �������� �����������
�������, ����� ��� ������� �� ���� ����� �� ���.

������� ������� ������ ������ ��������� �����:

����� ����.

���� � ���?

����� ���� ��������, � ������� �� �� �����.


���������������� ������� �� ����� �������.

��� �������!�� ���������� �����.�� ������, �� �����.

������ ���������� � ����� ������ � ����� �������


�������. ��� ������� ��������� ������ �� ����. �����
������� �� �������, ��� �������� � ���� � �����.
������ ���� ���� � ���, ����������� ���, ������� ���
�����. ����� ������� ��������, ��� ������ �� ����
����� �����. ��� �������� ������ �����, ��� ������
��� ����� �����������
������,����� ������ ���������� ����. �� ��� ���
������ ����� � ������� ����� � �� �������������.

����� ���������� ����������� �����: ������ ����� ��


���� � ��������� � ����� ���������.

�������� ��� ������ ������� ������?�� ��������


�����.

��������� ����� ��� � ���������� � ����������,��


������� ������.�� ��� ��� ������� ����� � ��������
�� ���� ������������.
����� �� ��������?

��������� �������, ��� ��� ��� �������, ������ ���


������� ������, ����� �� ������� � �����.

��������� ������������ ���� �� ����� �����.

�������� ��, ��� ��������.

������� ������, ����� ����� �������� �� �������. ���


�������, � ��� ��� ������. ��� ������� ���� ���,
����� ������� ���, �� ������ ����� ���� ��������
������� � �������� ����.

����� ������

� 1 �

����� ��������� �������� �� �������� ����� �


������� ����� �������� �� ��� �� �� �����������
����, ����� 16 �����. ������ ������ ������� ���
������ ������ ������� ������� �� ������ ��������� �
��������������� �� � ��� ��������, �� ����� �����
���������� ������, ������ ������� �������� �
������, �� ��������� ����������.

����� ��������� � ������ ������, �������������


���������� ������ �� �������, �����, ����� �������
������ ����� �� ����� ����� �������� � �����. �
������, ������ ��������, ������� ����, ��������� ��
���������� ������� �������� ���� �������� ��� �����
���������������, � ����������� ������ ������� ���
����������� ��� ��������.

����� � ������ ��������� ����� �� ��������-�������,


��������� ������, ������������� �� �������
������������ ������ ���������, �������� ����������
�������� � ������� �������. ���� ������������
�������, � ����� ��������� � ���� �� ����
������������ ������, � ������� ������� �����
������� ���� ��������� ������ �� ���������������
��������. ��������� ���������������� ��������
�������� ��� ������ � ������, � ��� ������� ��������
� ���, ���� �� ��.

����� ����� � ��� �������������� ������ �������� �


��� ���������. ������, �������, ��� �� �����������
������� ���� ����� ����� �������� �������
������������� ��������, ��������� �����, �����
����� ����� � ����������� � ����������� �����,
������� ����� � ��� ��������.

��������� ������� ���-����, ������������ ������,


���� ���������������� ��� ����� �������, �� �� ����
������ ��������� ��� ��� ������ ������.
����� ����, ������ ��� �������, ���� ������
���������� � ����� �������� ��� ������� �
��������������� �����������. ��������� �����������
��������, ��� ������� ������� ��������� �������,
����� ����� ��� ���������� � ������, ���� ���������
������������, ������ ���������� ����������
��������. ����� �� ����� ������, ��������� ��� ����
���� ������� � ��������� � ������� �� � ����������
��������.

�� �������� �����������, ����� �� ���������. �� ��


������� �� �����, �� ����� � ��� ����� ���� �����
��������� ������ � ���� �������� �����. �� �� ����
��������� �������, ��� �� ��� ����������� �����
��������. ��� ������ �����, ��� �� ��� �� �������,
������� ��� ������� ����� ����.

������ � ����� �������� ������, ��� �� �������� �


���������� �����. ������ ������������ ���, ���
����� ������ ��������� ���� ����� ��������� � ����
�� ���������������� �����������. ����� �������, ���
���� � ��� ���� �� ������� ����� �������� ���, �����
�������� � ��� �� ����.

������-�������� ��� ������� ������� ������ ��������


������ ��������� ����� ����� ��������� ��������� �
� ������ ���� ������ ����� ������:

�5.00 � �������� ����� �� �������, �������� ����.

5.15 � ����� �� �������, �������� ����, ��� � ����


�����.

5.32 � �����, ��� � ����.

5.45 � �������� ����.

6.02 � ����� �� ��� �������, ������� � ���� �����.

6.07 � ������ ������, ���� ������.

� 7.15 �������� ���� ������ ����-������ �� ������.

� 8 ����� ��������� ����� ����� ����� � ������� �


������� � ��� ��������� �����. �� ����� ������ ����
�������:

�16/03/78.������ �������� ������� ��� ���������� �


���� ����������������. ������� � �����
�������������� ��������. ������� ����� �������
����� � � ���� ������ �����������. ���������, ���
���� �� ��� � ������ ����� � ��������� ����� � ����
��������, � ����������� ���, ����� �������� ������
�� ����. ��� ������. �������� �������� ������.
�������� �� �������� ���. ������� � �����������.
����� ���� ��� ��������� ����� ����, ����� �����
������� ������, ��� ������� �������� � ����������
�����, ������� �� �������. ��������� �� ������
������ ��� ������� ���������� ���������������� �
������, ��, �����, ������ ������� �����.

� 2.25 ���� ������-�������� ���� ���� ������� �������


���, ��������� �� �������. ����� �� �������
���������, �� ������, ��� ������� ����� �� ����.

����� ����������, ��� ���� � �������. �����


��������� ���� �� ������� ���� � ������ ����,
�������� �� ���� � ��������� ������. ��� ������ ����
������, ����� ������� ������ �� ������� � ���������
������ ��, �������� � ������ ������� �����������
�������. � ������ ���� �� ����� �����, ��� �� �����.

� 2 �

���������� �� ������ 19 �����, ������ ������ ���-


����-������� ��� ��������� ���, ��� ��� ������
��������� ������������ � ������ �������
��������������� ������� ��������. �� �����
��������� ��������� �����. ������ �������� �����
���, ����� ������������ ���������� �������, �������
�� ���������� ������ ��������������, ���������,
��������� �������������, ��������, ���������,
���������, � ����� ������������ ������ ��������. ��
������� � ���� ��������� ������ � ���������. �����
��������� ����� ��������� ���������� ������� �
����� ������� � ������� ������������� ��������, ��
��������� �������� ��, ��������� � �����������
����������� � �������� ������ � ���������� ��������
����. ��� ������ ���� ������������ � ��������
������, ����� ��������� ����� ������ ������
���������.

�� �������� ���� ����� ������� ������� ��������


������ ����� ����� �������� ���������. �����
������� � ����������� �����, ��� ����� ����� ���,
��� �������� �� ������, �������� ������ ������, ���
������ ���������� ������. ����� ����� �������
��������, ������ �� ��� ������, ��� �������, ���
������� � �������, �������� � �������, �����
�������� ������ �� �������.

���� �� ��������� ��� �����,�� ������ ��������,��


����� ����� �� �������, ��� �� �����������. � �����.
�� ������ ������� �����. � �� ���� �������� � ������.

������ ����� ������� � ����� ������ ��� ����� �


�������:

������ �� ������ � ���������, ��� ���������


�������� ������ � �����, ��� � ����, ��� ����� ����
��� ��������� � �������� ������� ���� ���������. ��
��-�� ��� ������������� �������� ��� ���������� ��
������ � ������ �����. ������������ �����������,
������� �� ������,�� ������� �����, ����� ����� ����
9 ��� (������� ������ 9 ���), � ��� ������ ������
�������. � ������ ����� �������� ���� �����, �� �
��������� ������ ����������

����������.������ ��� ���� � ������� ��


�����������, � ��������� � ��� � ��������
����������� �����������, ��������� � ��� � ������.
������� �������� �� ��, ��� ���������� �����
��������� ���������� �������� ����� � ��������
�������� ����� ����������� ����� ����� � ����
������������� �������������. �� ����� ������������,
������ � ���� ������ �����������, ��������, �� ���
������������ � �������. �� ������, �� ������� ������
���: ���� ����� �������� � ������� ����� � ������,
������ ��� ������ ������ ��� ������ ����
����������� �������, ����� �� ���� �� �����. ������
��� ����� �������. �� ��� ������� ��� ����, ��� ����,
� ������� �������� � ������� �����,�� ��� ����
�����, ��� �� �� ���� � � �� ��� ����� ������ �.

������ ����� � ��� �����, ���������, ���������� ��


��������� �����-������ �� ������� ��������-�������,
�������� ��������� ���������. ������ ���� � �����
����� ���� � � ��� ���� ��������� ���� ��� ������
��������� ������ ���������� �������, �����
��������� �����-���� ����������� �� ���������
������������.

21 ����� ��� ������ ��������� �� ������, ������


������ ���������� ������ �� ����, � �������
������������. �������� ������������������ ������-
�������� � ������� � ���� �������� � � ���� ������
������� ����� � � ������� � � ����� ��� ������ �
���������� ��������� ��������� � �������� ��-��
������������ ������, ������������� � �������. ���
������������ ������� ������������� ��������, ���
���� ��� ��� ������� ��� ���������.

������������� ������, ����������� �������������


���������, ������ �� ������������ � �������������
��������. �� ����� ���������������� �����������
������� �������� ��� �����, ��� �������� ���������
�� ��� �����: ���, ��� �����, ��� � ���������
������������ ��������, � ���, ��� ������� ���
�����������, ����������� ����������� �������, �����
�������� � ���� �������� � �������� ����� ��
�������������. ������ ����� ��������� ����
�����������.

����� �������� ��� � ����� �����, �������� ��


������, ������ ����� ������� ���, ��� ����� ��������
����-������ ������ ������� �������, � ������
������� ��� ����� ������� ���-�� � ���� ����, ����
���.
��� ��� ��� ������, ���� �� � ���� � �� ���� ����� ��
������� ������,�� ����� �����.

������� ������ ��� �� ���,�� ������� ������.�� ���


����� �������.�� ��� �������� ���� ����������
������, � ������� ��������.�� ��� � � ���� �� ������.

������ ������ �������, ��� �������� ��� ���� ������


� ���� �������� ���������� �� ��������. ��� �������
�� ������ ��������� �������� � ������, ��� ��
������������, ���������� ��������, � ���������
�����, ��� �� ����� ������. �� ������� �����,
��������. ����� �� ��������, ������ ������� �
����������.

������ ������� ��. � ������ ����� ��� ���������


����������, �������� �������, � ��� ��� �������:
���������. ��� ��� ������� ������� ������� �
������� ���� �������� ����� ����������. � ������
������ ���� ��� �����. ������ ������� ��������
�������� � ������� ������. ��� �� ������� ������
������ ��������� � ����� �� ����� ������� �������.
�������������, ��� ���� ������ �����������
���������� ������, �� ��������� ������� �����. �
���� ������ �� ������� �������. �� ����� �������,
��� ������ ������ ������������ ���������, �� ����
������� �� ��� ����������, ��������� � ������� �
���������. � ���� ����� ��������� ����� �� ������.

����� ������ ������ (��� ��� �������� ���������� �


��������, ����� �������� �� ��� ����, �������
������� ��������-��������) ���� ������ ������� ��
����������, �� ���������, ��� �������, �������� ���
������������ ��������, �� �������� �������������.
������ �������� ������ ����������, � ��� ���
������� ����� ���� � �� ��: ��� ��������� ��� � ���
��������, ��� ��� ��������, �� ��� ������� ����� ��
�������. ��� ������� ���� �� �����.

��� ��� ������ ���� ����������� ������� ������


������� � ������, ��� ������ ������ �����������
�������. �� ��� �� ����, ��������� �� ��������, �����
����� �������� � ����� ������ �������� �������� �
��������� ��������� �������. �� ����� ��������
������ ����� ��������� ��������; � ���� �� �����
������ ������ �������� ���������� ����������
������� ������ � ������������ ������.

������ ��� ����������� � ��� ��������� � ��������


��������, ������ ������ ����� ������� ������ �����
���������. ������� �� �������� ����� ������ ������,
��� ������������� ��������� ���������.

� ������� 23 ����� ���� �������� � ����� ���������


������� �� ����� �������� ����� ���, �����������
������ ������������� �� ������, �������� ���
������� � ���������� ���� ������������, ����������
�������������� �������� ���������, � ����������� ��
����, ����� ����� ���������� ���� ������ �������.

��� �������� ����� ��������� ����� ���������, ���


�� ��������, ��� ��� ������� � ���������� ������� �
��������� ������ ���������� ������ � ����
����������������.

�������� ������ �������, ��� �� ��� ����� ���������


��� ��, ��� � ������ ��������, �� ����� ��� ����� ��
�������. ������ ��������� ������ � ������� ��
���������, � ��� ���. � ������ ��������� �����. � �
����� �������, ����� ��� ������� �����.

�������� ����������� ��������� ���, ��������, ���


������ ������ �������, ��� �� ��� ���������������
�� ����, � ��� �� ������ ������ ��� �����, ����� ��
�������� �������� �������. ����� �����������, ���
������������� � �������, �� �� ���������� �����, ���
��� ������ ������ ��������� ����������� ���, ���
��� ��� �� ������.

��� ����,�� ������ ����,�� ��� �� ������ ����������


�������� �������� �� ������� ����������. ��� ����
������������ ���� �� ������� � �����.

������ �������, ��� ������������� ����������


������, ��� ������� ��� � ������������ � ��� ���� ��
��������� ���� � �� ���� ������� ����
��������������� � ������������.

� ��� �� ���� ������ ������� ������ � ����������


������ ����� �������, �������� ������� ����� �
��������� ������ ���������. �������� ����� ��
�����, ������������ � ����, � �������� �� ����� ��
�������. ��������, �� ���� ��� ������ �� ������
��������, ��� �������� ������� � �������� ���������
�� ������� ��������� ����.

������ ������� �������, ��� �������� �������������


� ����� ������� � ��������. ������ ������ �������
��� ��� ����� ������ ����������, ������� ���������
��������� � ���������, � ���������������� ��.
���������� ���� ������������� ��������, ����� ���
����������, ������ ��� ���������. ���� ���� ���� ��
����������� �������� �� ��������, �������
�������������� �� �������. ����� ���� ���� �������
���, ����� ��� �������� ������������� ���� � ������,
�������� � �������� ���� ����� ������ �������
�������� �������, ����� ��� �������� ���� ���� �
������, ������ ���� ����� ���� ������������.

�� ����� ������� ������, �������� ���������� � ���,


����� ������ ���� ������ � � ����� ������ �������
���, ����� ����� � �� ���� ������������� � ����� �
��� ����������. � ����� ����� ����� ��������� �����
������� ��� ��������. ���� ������� ���������
������������ ����� ������, �� ������ ������� �� ���
� �� ��� �������� �� �������� ��������. ��� ����
������ �� ������ ����������, ������ �� ������
��������� ���. ������ ������ ��� �����
�������������� ���������, ������� ����� ���, �����
�������� � � ��������� �� ��� ���� ������, � ��� � �
��� �� ����� ����.

��������� ���, � ��������� ����� ���� ����������,


��� �������� � ���������� �������� ����� �������.
�� ���� ���� � ����������� ������, ��� ������
��������, � ���� ���������, ������� �� �����������
����� ���������� � ���. �� ����������� � ������ ���,
������� ���� ������ ����.

������� �������� ��� �� ���������� ���� ������ �


������� ������. ��� ���� �� � ���������� �����
������:

��� �� ��� ������ �� ����� ����� � �� ������, ���


����� ��������.

� ������ �������� ���� ��������� ������� �������,


��� �� ��� ������� ����� ���� � ���������, �������
�������� �������: �� ����� �� �����, ��� ������ ���-
�� ������, ��� ��� ������ ������������ �������, ���
��� ������ ������ ��. ��������, ��� �������� ������
������ ������ ���������, ������������ ����������.
���� ���-�� ��� ���-���� ���������, �� ���� � �������
���������� � ��� ����� �������� ��, ��� �����.
�������� �������� ��������, ��� ��� ������ �������
� ������� ������, � �������� ������� ��� �������
�������.

������ ������ ���������, ��� ��� ����� ������� �


������� ��������� ���������, � ������ �� �������
�������. ��������� �� ������� ��������� � ��� �����
��������� ������ �����, �������� � �����������
������ ���������.

����� �����, ���������, �������������� � ������� �


������ ����, �������� ���� ���� ������, ��������
���� 28 �����:

�� ������� ������ ����� ������ �������� ������� ��


��� ��������������� �� �������, ������� ��
��������, ��������� ��� ������� �����
������������������� ����������.

���� ��������:

1.������ �� ��������, ��� ����� ������ �� �������,


���� ��������, ��� ������ ��� �������, ��� ��
������,�� ������� ��� ����� ������.

2.������ �� ����� ���-��, � ����� �������� ���, �����


�������� ���, ��� ������, ��� �� �����.

3.������ ������� �������� � ���� ��� � ������


��������, ����� ���������� ���, ��� ��� ����� �����.
������ ������ ������� ���� ����� ������ �� ����
������ �������, ������, ��� ������ ���������
�������, ����� ��� ������ ������ ����� ���
���������.

����������� ��� ������� ��� ���������� ���


�������,�� �������� �����.

���� ������ ������ ����, ����� � � ������ ����������


��������� ������ �������� ��� �����, � ������ �
�������, ���������, ����� ��� �������. � ��������,
����� �� ��������� � ������ ��������� ��� ����
�������� ���������� �� �� �����, � �� �����

����� �� ���������, ������ ������. ��� ���.

�������� �� �� ���� �����������?

������� �� ��������� �� ���������, ���������, ��� ��


�� �������� �� ������ �����.

� 3 �

8 �����, ��������� ���� ����� ����� ����, ��� ������


������ ���������� � ��������� ���������
���������������� �����������, ����� ���� �������,
��� �������� ������� ������ �� ������ ����-������.
����� ��� �������� ���, � ��� ����, �� ������� ��
����� ���������� ��������:

������� �� ��������.

����� ��� �������, ��� ���� ��� ����� ����������,


���������� ����, ������� � ����, � ��� ������ �����.
� ���� ������, ���, ��� �� �������������� � ������
��������� ������ ��� ��� ��������, ��� ���������
�������, ��� �������� ����������. ��� ���������
���� ��������, ��� ����� ��� � ����������� �� ����
���������.

��������� ���� ����� ������� ������� � ��� �����


������������. ��� ����� ������ �����. �� ����������
��������� �� ��� � ������� �������:

�������� � �����?

����� ������? �����, � ���� �������, ��� � ����


������?

�������� ����� �������:

�������� �������� ��������� ���, ������ � � ����


�������.

������� ����, ������ ������ ������ ��������, �����


������ � ���� �� �����������.
� ��� �� �����, ����� ����� ����������� � ������
������ ��� ��������, �������� ������ �� � ��� ��
�������. �� ������ � ��� ������ � ����� � �����
�������, ����� ����� ����. ��������� ������ �����
����� �������, ��� ����� ��� ������ ��������� �
���������. �� ������� �� ������ � ������ ������
�������, ��������� �� ����� �����. ��� �� ����� �
����������� ���������� �� �������� � ������� � ���
� ����� �����������, ������� �������� � ����� � ����
�� ����.

����� ���� ����� ����?�� ������� ��������.

��� ������ ����������. ������ �� ������ ���


����������?

������ ����� ��� �������. ��� ������ ������.

���� �� �������� ����� �����������.

��� �����, ��� ������ ���� �������. ��� ������. � ��


���� ����.

����������� ����, ����� ���� � �����. ����� �������


� ���� � ����� � ������� �� ����� �����.

������� �� ��� �������?�� ������ ��������� ��.�� �


������ � ��� ������ ����. ������������ �� ��������.

��� ����������.

���� ������, ����� � �����!�� ������� ���������


�����.�� �� ���� ������ �����, ����� ������ ������.

9 ����� ������ ����� ������� ������� ������:

������� �������� �������� � ������ ������� ��


����������� ��� ���������� �����. ����� ���
�������� �� ����, �������, ��� ��� ���� ����
���������� � ��� ������� � ���, ��� �� ������, ��
������ ������. ���������, ��� �� ����
���������������� ����� � ������ ������ �� �����,
��� ����������� ���� ������. ���������, ������, ���
����� ��, ����� �������� � ������� ������. �������
������� �������, � ��� ��� �������. �������� �������
� ������ ����������� ������� �� ������������ ������
����������������. ��������� ����� ����� �������
����� �� ������� � ������� �� ������� ������ �
�����. ��� ��� �����, ������, ��� ����� ����� ��.
����� ��������� � ��� ����� �����, �� ����� �����
��� � ���� �� ���.

�� ���� ����������� ������ ������ ����������


������������ �������� ������������
����������������� ������� (IQ) � ������ ���������:
����� ���� 105 ��������� 130 ����� ������� 120

������� ���� 114 ��������� 120 ����� ������� 119

����� ���� 68 ��������� 72 ����� ������� 69

����� ���� 69 ��������� 75 ����� ������� 71

����� ���� 81 ��������� 96 ����� ������� 87

������������� 98 ��������� 108 ����� ������� 102

������� ���� ������� ���� �� �����������, �������


�� �������� �����, � ����� �������� ������������,
������, ��� ��� ���� ��� �����������.

������ ����������, ��� ������� �� ���� ������� �


����� �������� ����� ��������� ������������ �
������������� ������� ���������, �������������
������� ��������������� � ��������������. �����
������� ������ ��������, ��� �����, � �����
����������� �����������. �� �� �����������������
������������ ��������� �������������� �
����������� ������������ � ������. ������� ��������
���������� ����������� �������������, ����������.

����� ��������������� ����� ������ � ���������


����, ����� ������������ ����������� ���������
����� ������. ������������ � ���� �������
������������� �� �������� �� ����� ����, ��
���������� ������� ���������� � ������ � ��������
�������� �������������� ��������. � �������������
��������� �������� ����������� �������� � �����.

��� ������ ��������� ����� ����: �������� �������


�������� � ����������� ��������� ������-���,
������� ����� �������� ��� ������� �����. ���
�� ����������������������� ��������������
�������� ��� ���������������� �������.

����� ������ ����� � ��� ����� �������, ��� 19 �����


����-������ ����� �������� ��������� �� �������,
����� �������� ����� ������ �� ����. ��������
���������� �������: �����, �����, ������� � �����
���������� ���, ����� ������� ������������ �
������� ����������.

���, ��� �������� ����� ������, ��� �����������,


����� ������ ������� ��� ����� � ������� ��� �����
���������.

���� ������ ����������������� �� ����, �����,��


������� ���.�� ��� ������������ ������ ��������
������� ������ ���, ����� ���� � �������� ����.

������� �������� �������� ������� ��� �����.

��� ������ ������ ��� �� ����,�� ������� ������,


���� ��� � �������.�� � ������� ��� ���� ����������
���, ����� �� �� ��� ��� �� �������.

��� ���, ��� ������ � �����������, ��� ����������


���������� ���� ������, ��� �� �� �����, ���� ���� �
�� ��� ����� ���������. ������� ��� ��� ��������,
����� �������, �������� ������, ��������� ���
������, ����������� � ���������� �� ���������. ���
��� ������, ������ � ��� ���������� ����, ���
������� ������������ ��.

������ � �� ��������� ���� ��������, ������, �����?


����� ������������ ������� �������.

�������� �� ������, ��� ���� ���, ������� �� ������


�������. �� ����, �������, �� ���������.

������ ��������, ��� � �� ����������� �� ��� ����� �


����� ������ � ���� ���������� ��������, ��������
��� ����� ��� �����. �������� ��, ��� ������ �� ���
�������� ���������� ������.

� �������� ������� ������ ������� ��������� ����� �


������ �������������� ������� �� ������
��������������� ����������.

���� �������, ����������������� � ������ ��������,


������� ��������� ������ ���������, �� �� �����, ���
�������� ��������� � ���������� ���, ��� �������� �
���������� ������. ������ ����, ��� ��������
������� ������ ����� �������� �������� �������� �
�������� ���������.

������ ������ �� ����������� ������� ����� ��������


� ������� ��� �������.

���� ������ ����������, �����, ��� �� ����������,


����� ������� ���?

������� �������� ����


�����,� ������ �����.�� �� ��� ������� � �����������
� ������, �� ���� ��� �������� � �����.

�������� �� �� ���������� ���, ��� �� ����������?


��� ����� ������ ���� �������, � �� ������, �����.

����� ������� ��������, ������������ ���, ��� ��


������� ����� �� ���, � �����. ����� �� ��������� ��
����.

����� ���� �������� � ��������� ������ �������. ��


�������� ���� ����� ��������� ������ ����� �� ����
������, ������, ��� ��� ���� �����������. ����� ���
������� ���, ��� �� ����� ��������� � ������
���������, ����� ����������:

��� �� ������ �� ��������, ������� �������� ������


��� ���.
���� �� ����� ������� � ������� ������ �����,��
������� �����,�� ������ � �����.

�������� ������� ����� ��� �� ���, ��� �������


������ ������,�� �������� ��.�� ��� ������ �������.

�������� ���������� ��� ������ �������, � �����


����� ��������, �� �����, ��� �����, ��� ���������
������� ���� ��� ��������� ��� ������. �� ���
������, ��� �������� �� ���������� ��������� � ���
��������� � ��� �� �� ����� �������� �������� ��
��������� ����.

� ��� �� �����, ����� ������ ������� �������, �����


������ ���������, ��� �������� ������ �������.
������� ����� ����� �� ������ � ������, ���
��������������� ��� �� ������.

����� ���� ��� ������ ���, ������ ���������,


��������� ��� ��������, ��� ��������� ����� �����
�����, ����� � ������ ����. ������� ���� ����
��������������. ������ ����� �� ������ �� ���
�������� � ���������, ������ � ��������.

����� �������, �������� ����������� ���������� ���


��������������� �������, �������� �� ��������
������ � ���, ��� ���������� � ������ ����� �������
�� ��������. ��� ������� �� ������ �������, �� ��
��������������� � ����������� �������� ��
������������������ ������� �������� �� �������
������, � ������� ����������. �� �������� ������,
��� ������ �����������, ��� ���� ��� �����: ���� �
������ � �����, � ������ � ����������� � ��������.

��� ����� ������� ����� �������� ������ ��� 18 �����,


��� �������� ��� ����� ���������, �������� � �����
������ � ����� � �������� �� ������.

� ����� �����, ����� ���������� ������ ������,


������ ������ ������ � ������ � ������� ���������
���� ��������. ����������� ����� �����-�� ������
���� ����� ���������������� � �������� ����� � �
������� ���������. ������� ������� ����� ��������
�� �����, �������� ������ �� ����� � ����
����������, ����� ������ ������ ������� ��������
��������� ����� ����� �� ����.

���� �� ������� ���� ����� ���������� �����������


���� � �������� ������ ��� ����������. ������
��������� ������ � ����� ���� � � ���, ��� ����� ��
������ ������� ���� � ������ � � �����. �����
���������.

������� ����� ������ ������ � ����� �������


����������� �� �����. ��, �������, ���������, ��
������ ������ ��������� �� ���, ��� ������ ����
����������� ������ ������ � ����.
1 �� ������ ������ ������ ������ ����� �����������.
�������������� ������ ������, ��������� ��� ���
����� ���������� ��� ���������. ������ ����������
������� �������. �������� �� ��� ������ �������
����� ����, �� ����� ������� �������� �� �����
�������� �������� ������� �������� ���������.

������ ��������� ��� ��������, ���, ���� �������


������ � ��������� � ����, ��� ����� �������.
������� ����� ���������� ������������ ����
��������� ������ �����, ���������, ����� �������
���������. ����� ��� �������� � ����������, ������
���������.

�������� ��������,�� ������� �������.

������ ������ ��������� �� �������� ������ �������.


�� �����, ����� ��� �����, ������ �����. �� �����
����� �������, ��� ��������� ��������.

�������� ������?

����-�� ���������. � ������ �� � ��� �����������.

����� �� �������?�� ������� ������.

������ ������ ��� ������������� � �������� � �����,


�������� �������� � �������. ������ ��� ���� ������
� ��������.

����� �� �������, ��� ����� �����,�� �������


�������,�� ��� ��� �����, ����� ��� ������� � ������.
� ������ � ��� ����. � ����������� �������� �
�������� ��������. �������, ��� ����� �������� ��
����

����, �� ��� ����� ���������� �� ����,�� ������


������ ������,�� ����� �� �����.

����� ������� �. ������ ��� ������� ������ ��������,


������? � ��������� ����� ��������� �� ��� ������ ��
�����

���� ����� ���?�� �������� ������.

����� ����� �����. ��� ������ ������ ����. ����� ���-


�� ������ ��� � ������. ����������� �������, �����.
�� ���, ��� ��������� ��� ��� ���������.

��� �� ���� �� ����������� ��� ������� � �����?��


�������� ������.

��������, ������� ����������:

�������� ��������� ������ � ������ ��� ����. �����


�� ����� ��� �������� �� ����. � ������, �����
������� ��������� ����
��� �������� ��������� �� ��������.

��� �� ���� ����� ��� ���������. � �� ���� ���� ��


��� � ������ �� ���� �������� �������� � ���� ����
�� ����� ���������, ����� ������ �� ������� �� �����
� ������� ��� ����� ��������� �� ������ � ���
�������?

������� �� ������� ������ �� ����?�� ������� ������


������.

��������� ����� � ����� ������ ����. � �����


�������� ���� � ��������� �����, � ������ �������
�������, ����� �������� �����. � ��� ������ ����腠� ���
���������.�� ��� ��� �������� ������� � ����������?

���� �� �����,�� ���� ������� ������ ������.�� ��


�������� ����� ��� ����� �����.

���� ���� �� ����� ������ ����������,�� ���������


�������.

������� � ������ ��������� ��� ���������, �� ����� �


���, ��� ����������?�� ������� ��.

����. � ��� ���, ���� � ����� �����, � ������� ��


����� ����� �� � �� ����� ��� ����������. �� ���
������������� �������� � ��������. �� ���, ������ �
��� �������. ��� ���� ��� �������.

��� �������� � ��������� ��������. ������ ����


�������, ������ ������ ����������� ������� � ����
�������, ���� ��������� ��:

������ �� � ��� �����, ������� ��������� ����


�������? ����� ���-�� ��������� � ������������?

��� ������� �� � ��� �� �����. ���� � ���������� �


����� � �������.

���� �������, ��� ��������� ��� �������� ���� �����


� ��� � � ��������� �����. �������� �� �� �� ���� ��
�����?

���� ��������. �� � ����. � ��� ����� ���.

������� ������

����!�� ����� �������� ���.�� �� �������� � ���!

���� ������ ������� � ������ �����?

�����! ��� �� ����� ���� � ���������� �������.

��� � ������� �����, ����?

����, � ������������� � ����. �� ����, ��� �� ����� ��


����. �� ������ ������ � ������� �� ���������.
��� � ������ �����, ��������?

����� ��� �� �� �������.

������� ������� ����� � ���������� �����, �


���������� ��� �� �����������. ����� ����� �������,
� ������ ������ ����, ��� ��� ����. �� ������� ��
��������� ��������� ���� � ����, ��� �� ������
������� �� ����.

����� �� ����� �������,�� ������ �� ����,


�����������,�� ���� �� �� ����� ���������� � �����.

���� �������� ����� ����������, � ����� ������


������� ������, ����� �����, ��� �� �������. ������
������ ����� ��������� ����, ������� ����� �
�������� ����� � ��� ����, ����� ������ ������
������� �����, ��������-����. ������ ������ ����
���������, ����, ��� ����� ����������, ������ ��� �
��� ������ �������� �������. ������ ���������
������ �����������, ����� ��� ���������.

���� ������, ��� ���������?�� ������� ������ ������.

�����,�� ����� �������, ������� �����, ������ ������


�� �������� ����, ����� ����� ������� ��� ��� ����, �
�� �� ������ � ������������ ������.

����� �������, � � ���� ������.

���������, �� ��� �����, ���� � ���� �������� �


��������.

����� �����?

����� ��������� ������ � ������ ����������� �� ����


�����������.

����� ���?

����� ���������� ����� �����������. ���


�����������. �� ��������, ��� ����� �������
�������� ���� �����, ����� �� ��� �������, ���
�����������.

�� ����� ��� ����.

����� ����� �������� ���,�� � ����������� ������


�����.

��� ������� ���, ��� ��� ����������� � �����


��������:

��������, �� �� ����, � ��� �� ��������.

����� ����� ��������� � ����� ���� � ��������-


�������, ������ ������ ����� ����� ��� ���� ����,
��� � ����� ��������. �� ������ ����� ����������
����, ��� ��� ����� �. �������� � �� ����� ����������
� ������� ������ ����� ����� (��������� ����������
�������� ��������), �� ��� ����� �� ������ �������:
��������� �������� ��������� ����� �� ����������,
��� �� ��� �������� ���� ������� ���������� ������,
��, �������������, �� �� ����� ��������������� ��
����������� �����������.

���������� ������ ���������� ������� �����


�������� � �����-�� ������� ������� ��� ���������
��������� ����� �����. �� ����� �� �� ����� ������,
��������� �� ���� ������, ���������� �����,
�������� �������, �� ������ ������ ��������������,
��� ������� ������ � �� ������ � ��������,
������������� ����� ����� ���?

�� �������� ���� ����� �����, ��� ����������


��������� � ��������� ���, ��� �� ����� �� �������
�� ���� ������ ����������� � �������� ��������. ��
����� ����-������ �� ������ ����������� ������� �
������ ������� ��������:

��������������� � �������������� ���������. ������


� ���, ��� ��� ������.

����� ��� ������ ������� �� ����� ��������:

����� �� �����?

����� ����� �������� ��������� ����� �����, � �


����� ������� �������� ���������.

����� ��� ���?

����������� ��� ������� � ������������, ������� ��


�� ��������, ������, �� ������ ����� �����.

�������� ���������� � ���������� ������������


�������, ������ ������, ��������� ��������, ���
��������� ����.

���������, �� �������, ��� ������ ��������� ����


������ ������� ������?

����, � ������ �������. ȅ ������ ������ ������.

���� ��� ���, ����� �� ����� �� ���� � �������


������, ��������� ���� �� ����� ������.

����� �� ������ �������?

�������� ������ �������, ������ �� ������� �� �����.


�� ����� �������.

��������� � ����� �� ������.

����� ����� ������ � �������� �������. ��� ���


������ �� ��� �������� � ������� � ����. ��� ���
��������� ������, ����� ����� ������� � ���������
��������. ��� ������ �� ��������� � ������, ���

��� ����� ��� ����� ��������� �� ����� �����? ���


���, ���� ������?

�����, �������. ��� ��� ������������ ���� ������.

��
��������������� �������? �����, ��� �����
������������������� �������?

���������, �� ������ �����-������ � ���������?

������� ���,�� ������ �������,�� �� ��� ��������


�������� ����� �������?

����� ������� ��� � ������� ���. ����� ���� ��


������ �������� �����, ��������� �� ��� ����
��������� ����������� ��������� ������, ��� �� ���
�����, ��� � ������� �� ������� �����������
��������� ���������. ��� ������������ ���� ����.

���� ������ �������, ��� ��� ��� ���� ������� �


�������������, ������� ��������� ��� ����?

����, �� � ����, ����� �� ��������� � ��� � ��� ��


����������� ��������.

��������, ��� � ��� ���� � ��� ��.

���������, ���� �������������!

���������������!

���������, � ����, ����� �� ������������� �


���������. ��������� ������� � ��� ��������, ��
����� ����� �����, ��� ���������. �� ������
��������� � ���������� ����� ���.

����� ������ ����� ������ � ��� ������ ������


������-�� �����, �� �������. ��� ���� ������ ��
���������� ��� �� ����� �� ���.

���������, ������ ��� �� ��� �����������

����������!�� �������� �������, ���� �� �������.��


��, ����� ���������! ���� ���� ���� ������������
���������� ������? �� ���� ���������, �� ��� ���
������?

�� ����� ��������� � � �����. ������� ��������


����������� �������� ��������.

������ ����� ����� �������� � ������:

������ � ���� ������, �����?

����������, �����!�� ���������� �����.�� ��������


��� �����!
����� ����, �������������, ��� ����� ��� �������� ��
���. ����� ��� ������, ������� ���������� ���������:

���� ������ �����, �������, ��� ��� �����������


�������� �� �����.

�������� ����� ���� ���������� ���� � ���������?! ��


���� �������!

����, �������, �� ���������. �� ������� ����, ����


����, ��� ����� �����, ����������, ��� ����� �����
����-�� � �������: �� ��� ���, ��������� �� ���, �
��������� ����.

��������� ��� ��������,�� ������ �����,�� �� �


������ ������, ��� ��������� ����� ��������� �
�����������, ��� � ���� ��������� ��������� � �����

���� � ��� �����!�� ����������� �������.�� �� ���!��


����� �� ����� ����� ���� �����.�� ���� �� �� ����
��� �������, ��� ��� �����, ����� ��� ������� �
������, �� �� �����.

��������, ��, �����!�� ������ �������.�� ���


���������, ��� �� � ��� ��. ���� �� ��� ���
���������� � ���-������ � ���� ��������� ��� � ���
������, ���� �� ����, ��� � �����.

������ ������,�� ������ �����.�� � �������


�� ������������ ������. ����� ������� �. �� ������
�������� ���.

���� ������ �������� ��� ��� ����? �������� ���


�����?!

���� � ���� ������. ������ ����� �����. �� �� ��


������ �������� ��, ��� ��� ������ �� ������
�������� �� ����. �� �� ������ �� ��� �����. ���
��������� �����, �� �������� ������� � ��� ����. ���
������� �����, ��������� � ���������� ������� ���
��������� �������, ��� �� ������� ��������� �����
����� � ���� ���. ��, ������� ������� ���. ��
��������������� ����� �� ����, ������ ��� �� �
��������. � ����� �� ���������� �������, ��
����������� ��������� �� ������ ���, �� � ������� ��
���.

������� ����� ���-�� �������, �� ��������. ������


����� �� �����������, �� ������� �� �� ���.

������� ����� ����������,�� ��������� �����,�� �


����� ������� ������� ��������������� ���
�������������� ��������. �������, �� ������ �������
�� �������� �� ����. �� ������ ������� �� �������
�������.

��� ������ � ����, ������ ����� � ����� � ������� ��


��� ���, ���� �� ����. ����� ����. ����� ����� ����� �
����� ����� �� ������. ������ �������� ���������
������ �� ����, �� ������� �� ����, ������, ���
������ �����. ������ ���� ������, ��� �� ����� �
���������� ������. ����� ����������, ��� �������
������.

������ ����� ������� � �����, ����� � ����� ������ �


����.

���� ������, ��� �� ������ �� �����? ����� ������� ��


������:

���� �������� ��� � ����� �� ��, ��� � ���� ������?

��� ��������� ������ �� ���� � ����������� ��������


���� ��� �� �����.

�����, �����, ���. ����� ��� �� �������. ��


����������, ����� ���� ����� �����.

������ ������ ������� ����, ����� �������� ��������


������������ ���������� ���������� (���), �������
��������� � ������� � ����������� 8 ��. � ������ ��
����� ��������� � �����, ���, ���� ��� �� �����,
������ ������ �����, �������� ����������
����������, ������ � ��������� ���� �����������
�������.

������ �����, ����� �� ��-�����, ���� ����� �� ���


����������� �������, ��� � ������ ������ ���������
� �������� ������������� ��������, ��� �� ���� ��
��������� ��� �������. �� �������, ����������� �
������� � ����� ��������, ������ ����� ����
������������� � ���:

��������, ������. ��� ����?

����� ��������� ��������� � �������:

�������� � ��� ����� �������� �����.

� ���� ������, ��� ������������ ��� �������,


������������� ��� ��������� ����������, ������
����� ������, ��� �� �� ����������.

����� ���� ��� �����,�� ������� �����.�� ��


��������, ��� ��� �������� �����?

����, ��� �� �����, ��� ��� �����. ��� ���� ��� �����
�����. �� ��� ����� ������� �� ����������� ������.
��� ������� �� ����� ������ �������.

���� ��� ����� �����, ����� ��� ������,�� ���������


������� ������ �����.

�� ��������� ��� ������ ������� ��������� �


��������� ������ � ������� ��, ��� ���� ���� �
���������. �� ��������� �� ��������� � ���, ���
�������� � ������������ ��������. �������� �������
� ���, ��� �������� ���������� �������� ����������
������ �����.

���� ���������� ������ ����� �� ��������� ������ �


�������� ��������, � ��� ������� � ����� ������
���������. ����� ��� ����� ���������
�������������, �� �������: ���� ������ �� ��������
��� �������� �� ����. ������ ���� ���������� ������
����� ����� � ��� ��������� ���������� �� ���
�������� ���������. ��� ������ �� ������.

���� ������ �����,�� ������� ������,�� ��� ������ ��


������ ���������� ���� �����������. �������, ���
�������� ��������� �� ��������� ��, �� ���������
������ ��� �������, ��� ��������� �� �����������,
��� �� �� ���� ����������.

����� ������ �������������� ������� ������ � ���


�������� �������� ��������� �� ��������� ����.

��������, ������� ��������� ��� ���� ��� ��� ���


�����,�� ������� ���.�� � �� ��� ���� ����������
���������� ��� �������� � ����, ����� �������� ���
������������ �� ������ ���������� � ��������� �����
�����.

������� ��� ������, 28 ��, ���� ����� �������


��������� ��������� �� ��� �����������. �� ����� ��
�� �������� � ������� �� ������������? ���
��������� �� ������� ����������.

������ ����������� ��������.

��� ��������� ��� �������������� ��������� ���� �


������, ������ ������ ��� � ����� ������� �������.
�� �������� ����, �� ��������� ������ � ���������,
�� ������������ �������� �� �������������������
�������, ������� ������� ����������� ������
��������� ���������,�� ������ ���� ��� ���������
����� ������ � �������� ������:

���� ��������, ���, �������� ��� ������ ��������,


����� �������������� �� ���������� � ������
��������. �� � ���������������� ��� ��������� ��
����� � ��������. ���������� ���������� ���������
�� �������� ��������������� � ��������������,
������ ��������� ������ ���������.

������ ����������, ��� ��� ������� �������� �������


������� �����, ������ ����������� ��������� ����� �
���, ��� �������� ������ ���� ��������, � ������� �
���� ���������� ��� � ���������� �������������.

������ ����� ������������� ����������. ������ ���


������ �������� ������� �� ���, �������� �����.
������ ����� ��� �������� �������, ������ ����
����� ������������ ������ ���� ������, ���
��������� �� ����������� ������� ��� ��� � ��� ��
������.
����� ���� ���������, �������� 12 �� 1978 ���� �����
����:

�������� ��������� ����� ��������� ���������


������� �������, ����� �� ��� ������� �������,
������� ����� ��� ������ ��������. � ���������� �
���� ������ ����������� ���������� ������������� �
����������.

����:

1.��� ��������, ��� �������� ���������� ���


�����������.

2.������ �������� �������, ��� �� � ����� ��������,


������ ��� ������� � ����� ��������.

� 4 �

� �������� �� ����-������ ������ �������� � ����, �


������ ����� � ��� ����� ����������, ��� �����
������ ����� ������������. ��� ����� ������������ �
���� ����������, �������� ����� ��������� � ������
��� ����� � �����. ����� ��� ������, ��� �������
����� ���������� ������� ������ � ���� ������
�������� �, ��� ���� �� ������ �������.

��������� ���� ����� ���� �� ���������-������


������ ������, ��� ����������� �������� � ����.
����� ��� ������ �������, ��� ������ ����� ��������
��������� �������� ������.

����� �����,�� ������ �������,�� ���� ����� ��, ���


�� �� ����� �� �������� � �����������!

���� ��� �, �� ����� ���� ���������,�� �������


������.

���� ������ ������� ����,�� ��������� �������.�� ��


� ����������� ��������� ������� ��, ������� �
��������� �������.

����� �����, ��� ��� ���-��� ��������, �� ������ ��


������. �� �� ��������� ���� ������� ���� �����,
����� ��� ��������� � �����. �� �����, � ������,
����� ����� ����� ���� ������ �� ����, ��
������������, ��� ��� ������ ����������, ��� ��� ��
������� � �����. ��� ��� ������� ������ ������� �
������ ����� ����� ����� �������.

���������, �� ���?�� ��������� �����.

��� ���� �� �������� ���� ������� ��������� ����.

����� �� �� ����������.
��������� ���� �������. �� �� ������ ����� �
��������, ��� ��� ��� ��������� ������� ��� �������.

��� ������
�������� �� ������?

��� �� ������� ����. � ��� ������ ���������������


������ �� ����. ������� ���, ��� � �������� ���,
����� �� ������ �������� ����, � ���� ������ ������.

�� �������� ����, ����� ����������� ������� ����


�������� ������, ����� ������� ��� �� ����� �
������� ��������� � �����:

�������� ��� ����� �����!

�� ������, ��� ������� ������ �� ���������� � �����.


����� �����, ���, ���� ��� ����� ���������, ��
������� ���� ��������. ����������.

������ �����, ��� ��� ������ �������� ��������� ���


�� ���, ��� ������ ��� ������� �������, ���������
�������� �����, ��� � �� ���, ��� ��� ���������
�����������, ������ ����������, ��������� ��
������, �������������� ������ ��������� ���������
�� �������, ����������� ������ � ��������������
���������� �����. ��� ������ � ������, �������, ���
���� �� ������ �������, ��� ������� ������� �������
������� ������� ����� ������� � ������� �������
������������ ������. ������ �����������, ����� �
����� ����� ����������� �������: ���� ���������
������ � ����������, ��� � ��� �������. �����
�������� ������ ���������������, ���� ���������
������� ��������� � �������� ������ � ���������.

������� ����� ������ ��������, ��� ����� ��������


����� �� ���������� ��������-�������, ����� ������
� ����������� ��� � �����. ����� ���-�� ����������:
�������� ��������� ��������, ����� ������� �
��������� �� ����.

����� �� ������ �������, ������� ���� � ������ ��.


������� � ��������� ������, �� � ������ ������� ��
����, ������� ������ � ������� ���� �����, ������
������� ��������, �� �� ����� �� ���� � �������� ���
������. ����� ������� �� ��� � ������������.

����� ������ ������� � ����, �� ���������, ��������


�����������, � �������, ������� ����. ������, ���� ��
��� ������, �������������, ��� ����� ��� ����� ���-
��, ���� ��� ��� �� �����.

�� ����� �������:

����� ������ �� ������ ������.

������ ����� ����������, �� ����� ������� ���


�������� ������. ������� ��� �������� � ����
�������, ����� ����������:

������������, �����. � ����� ��� ���� ������������ �


�����.

��� ���� ���� � ��� �� ���������, � �� �������� ����


������ � � ����� ������� �� �����, �� ������, �� ����.

��������� ���� �����, �� ���� ������ � ����-������,


����� �������� ����� ���� ������ �� ���� �
���������� � ������. ��� �������� ������� ������, �
����� ������� ����� ���, ������� ����� � ���,
������� � ���� �������, ����� ������� �����, ���, ��
����� ���� ��� ������.

��� ������ ������,�� ����� ������ ��.

������� ������,�� �������� ���.�� � ��� �� ���?

��� ����� ���������� ������ ���� ���-��?

�����, � ������ �������, ��� �� ���� � ���� ����-��


�������������.

���� ����� ����� �����, ��� ������ ����� � �


����������� ��������� �� ������ ������ � ����� ���
� ���� ���������� ��������, ����������� � ����. ��
��� ����������, ����� ��� ����������. �� ������� ��
����� ���� ��� ������� ��������� ���, ����� ����,
������� ������� � ������� ����, ��� ����� �������
����������.

����� ����� ������� ��� �����, ����������


����������� � ������� ��� � ����, ��� ��� �������
�����.

����� ������ ��� �� ��������. �� ����, ��� ���������


�������� � ������������. ����� ��� ���-�� ���������
� �����. ��������! ���� �������.

����� � ������ �� ���� ���?�� ��������� ��. �����


���� ��������� � ��� ������:

��
��������� ������ ������ �����.

������, � ������ ���������

���� �������� �����������. ��������, ��� ��


����������� ��������. �� ������ �� ����� �����
����� ��� ������.

� ��� �� �����, ��� � ����������� � ������, �����


�������� ������, ��� ��� �������, ��� ������� ���
���� ��� ����������.

���� ���� �� �������. ���� �� ����� ��������������,


��� ����� ��� ���� � ���������.
���� ����� ����� �������,�� ������ �����,�� ���
����� ������� ��������. ������ ��-�� ����� ������
������ ������� ��� �� ��������� �������. � ����
��������� ���������� ������� � ��� ����������
��������� �� ������� ��������� ���������.

������� ����� ���-������ ������ ���� ���������.


������� ����-������, ��� ���� �������. ����� � ����
����� �������. ����� ��� � ������ � ���� �������.

��� ���������� ���� �������� ���� �����,�� ������


�����.�� ����� ���� ��� �� ����������� � ��������
��������, ������ ���� ������������ � �� ����� ����.

� 5 �

����� � ����� 24 �� �������� ����� � ������� �� �����,


������ ������ ������� � ��� ������ �����, �����
�������, ��� ����� �� � ���� ������ ����� �������
��� ������ � �������. �������� �������� � ���, �
������ ������������, ��� ���� �������� �������
���������� ��� � ���� ������� � �����. ���������
���� ��� ������ �����. ������ ����� ������ �������.
������� ������ ������ ���� ��������:

������� ����, �� ������� ���������� ��� � ���, ��� ��


����������, ���� ��� � ����������� �� ����?

��� ������ �� ���� �� ���,�� ������ ����� ��������


�������� �������.

���� �� ����, ��� ������� � ���������� �� ����? �����


�� ����� �� ����?

������?�� ���������� ����������� �����.

������� �� ����, ��� �� � ����� ����� ����������?

������� ������ ��� ������ � ����� ��� ����� � ���.

��� ���, ��-������, ������ ���� ���������?

���� ������, ��� � ������ ���� � �������. � �� ����


�����.

��� ������ ��������������� �����������.

������ ��� ��������, � ������������ ����������, ��


���� ������� ������ ������ �����, ��� ���������
�������� � ���, ���, �� ��� ��������, ����� ���������
�����. ��� �����, ������������� �������, ��
��������� ������������, ����� �� ������� �����,
������ ���������:

����� �� ��� ����������?


������� �� ������.

��� ��� �����-�� ��������?

���� � ���-�� ����, � ����� �� ���� ���. � ��� �����, �


��� ������ ���, ��� � ���-�� ������.

��� ��� ��, �� �� ������, �� ������?

�������� ���� �����������.

������, ������� �� ���������� �������? ������ �� ���


� ������ ���� ���������� ������� ������� ���������
����� ������ �����.

�������� ������ ���, ����� � ���������, ��� ������,


��� � �������� ���-�� ������.

��� ��� �� �������, ����� ���� ������, ��� �� ������


���-�� ������?

��� ����� ���� ������� ������ ��� � ������ �� ����


�������.

�� ��� ������ ��������, ��� ������ ������ ������


������ ���� ���������.

���� ��� �������, ��� ����. ������� ������� �� �����?

���-�-�, ������, �������, � �� ����� ���� ��� �����. �


���-�� ����� ���-�� ������� �������� �� ����.

��� ��� ���� ������ �������?

��� �� ���� �����.

�������� ��� ������ �������? ��� ������ ��������?


��� ��� ������ ��� �����������, ��� ����������
��������� ����?

�������� ������������� ����� � ������ ��� �����


��������.

����� �� ������ ������� ��� �� ������ ������?

�����,�� ������ �����.�� ��� �� ������ ������.

�������-�� ���������� ������? ����� �������


����������� �� ������:

�������� ���, ��� ������ ��� � ������� ��� �������


�����. � � ������ ��� � ��� �������. ��� �� ���,
�������, ��� ������� �� �������, ������� ������ ���?

����������,�� ��� ������ ��������� ������ ������ �


����� ������ ������� �� ���� �����.

��
��� ��� ����� �� ���?� �������� �����.
����� ��� ���� ������? ��� ����� ������ ��� �����.
��� ��� ���� ����������, �������� ���� ��� �������?

����� ��� ���� ������: �������, ��� �� �������.


������, ��� �� �������.

������ ��� ���� � ����? ���?

������, ��.

������� ��� ��� � �����, ����� �� ����, �� ����


������� ��?

����� ��������.

������� ��� ��� ������


��� ���.� ������� �����.

����� �������� ���, ������ �� ����� �������� ���?


������ � ���� � ������� �����, �� ���, ����� ���
������ �������� ���?

����� ������, ��� ��������� ��� �����.

������� ��� ��������� ��� �����?

������� � ����� ������������.

���� ���������, ��� ��� �������� �����, ����� ����


������ ����������? ������ ��� ���� �� ������, ������
��� ������ �����,�� ����� ���� �� ����, ��� ��
����������. ���������� �� ��, ��� ���� ����������
������� �� ����, ����� �� ������ �� ����� ���� ���
�������� ���?

������
��?����������� ��, ����� ���������� ��������.�
������ ���? ������ ��� ��������� ��� ��� ���� �����?

������ ������ ����, ��� �������� ���� ���������� �


������ ����.

��� ��� ���� ������� ����� ���������?

������� ���-�� ����� ��������� ��� ����.

����� ��� ������?

����� ��������� ��� �����.

���� ���� ��� ����� ����� ���������� �������


���������,�� ��������� ������ ������.�� ���� ����
�� �� ������ �� ����.

����� ������� ���� �� ������������ ������.

������ � �����, ��� ����� �� �������� �����.


��� ��� ���������� �����?

��� �� ������ ���, ����� � ���������, ��� ��


������.�� ����� ������� ������� �� ����� ����� ��
�������.�� ����� �� �������, ������ ��� ��� ������.

����, ������� ������ � �����?

������.

������� ����, ��� ���������� ��-�� ����, � ��� ��


������ ��� ������: ����� �� ��� �� ������ �������
��� �� ���������, ����� ��� �������� �����, �����
������� ��� ��������.

������� �� ��������?

������ ������ �������� � ������, ����� �������.

����� ����������, ��� � �� ��� ����� ������


��������?�� �������� ������� ������� �����.

����������, ������ ��� ����� �����-�� �������


�����,�� ������ ������ ������,�� ������� ������
���� ��������� �������, ����������� �� �����
������. ������-�� ���� ����� ������� ������ ���. �
����� �� ����� �����, ����� � ��� ���� �����
�������� ������ ���������� ����.

����� �������� ����� � �������� ����� �����, ������


������� �����.

�������� � �����?

���������, ����� �� ��� ��� ����� ���������, ���-��


��� ������ ��������.

����� ������� ������� ����� ��������:

��� �� ���� ������ � ��� �����. ��� ��������� ������.

���� ���� �� ��� ��������� ���, ������ ����


��������� ���� �����, ����� ������� ���������
�������.

����� ������� ������ � ���������� ������� �������:

����� � ����� � ��� ��������?

�������� ������, ������ ������� � ������ ������


������, ���, ���� ��� �������� � �������, ���� ��
����� ����� ��� ���� �����. �� �������, ��� �������
�� ������ ���������� � ��������, � �������
��������� � ����.

���� ������ �������, ��� ������ ������� ���?��


�������� �����.

�����������, �� ���� �� ���� ������ ����. �� ������,


����� �� ����������?

����� ����� ����� ������ �� �����:

���� ������ �������, ��� �������� ���� ���� �� ���?

������ ������ �������� ����� � ������. ����������


���� ���������� � �� ������� ������� �������.

���� ������ �� ������ ����, ����� ���� �� ��������


��� ���� �����. ����� ��� ���� �������� �����������
� ������� ��� ������� � �������� ���������.

��� � ������ �� ���� �� �������? � ��� �� ������


��������� ��� �����?

������ ������ �������, ��������� ������� �����:

������ �� ������� �������, ��� �� ���� �����


��������� �����.

��� �� �����, ��� ���-�� ������ ������. ߅ � �� ���� �����


���, ����� � ������������, � ���������� � ��� ������ �
������� � ��� �����

�� ��������, ����� ��� �������� �� �����.

�����, ��������, ����� �������,�� �������� ������


������, ������ ��������� ���.�� ������ �������.

����� ������ ������ � ����,�� ������ �����, �������


����� �� �����, ��� � �����?

�����?

����� ����.

��� � ��� �� ������������. ����, ��� ����������, ���


�� �����.

����� ��� ����� ������ ��������. ���� �� ������, ���


�� ������������� �� ����, �� ��, �� ����� ���� �
�������� � ������

���� ����� ���������� ����, �� ������� � �������


������ ����. ���� ���������. ������ ������ ����, ���
������ ���.

��������� ����� ����� ������:

������� ����. ��� �� ����� ��� ��������. ������ ��


��� ����� �����, ������ ��� ����� ���� ����������.

��������� ����� �������� � ��� �����, �����?

��� � ��� �� ��������?

��� �������.
���-�, �������, ��� ����� ������� �� �����������.��
������ ��� �������?

��� ������ �����, ��� ��� �� �������� �������� ����


������. � ��� ������� ���, � ����� ���������. ���
�������� ��� �������?

������� ����� ��� ������ �� ����. ��� ������, ��


�������� ����� ���� �������������. �� ������������
��� � �������.

������ ������ ����� ������������� ����������


������, � ����� ��� ������ � ������ ���:

�������, ����� �� ��� ������ ���������� � ����� �


������� ������? �������� ������ ��, ��� ���������
������?

����� �, � ���� �������� ������.

����� ���������� ���� ������ � ���� � ������ � ���


�� ������ �������: ����� ����, ����� ���� �������,
��� ��� �� ���������� ����� � ������������ � ��
������ ����������

���� �� ����������.

��� ���� ������� �����, �� ���������� ������� �


���������� ��������, � ������ ������ ����, ��� �����
����� ����� � ���������� � ���. ������ �� �����
������ �� ������� �������� ����� � �� �����������,
����� ������ ������ � ������ ��������� ����������.
������� ��������� ��������� � �� ����������
��������, ������� ��������� ��������:

������� �� � ������ ��������� � ����� � �����


������������? �� ��� ��� �����?

����,�� ������ �����, �������� ������� �������.�� ��


����� �������. �������� ��������.

������ ������ �������, ��� � ��� �������� �� �������


������ �������� � �������, �� ��� ����������, ���
����� ��� ����� ���������� �� ����.

���� ��������� ����������� ��������,�� ������


�����, ��������� ������� �����,�� � ��� ������, � ���
�� ��������. � ���������� ���������� �����, � �����
��������� ����������, ����� �� �����. � �� ���� ���
��������������. � �������� ��� ����� �������

���� ������� ���, ��� �� �������, ����� �� ����?

���� ��� � �� ������. � �� ������ ���� ����� �������,


� ��� �� ������. �� ����� �� ������, � ����� ���
�����. ������-�� ����� �� ����� ��������� �������,
��� � ��� �����. �� ����������� �����, ������ ��
�����, ����� �� ��������� ��� �����, � ����� ��
�������� ������.
������ ������ � ����� �������� �������������
��������� ������ ���������, �� ��� ������ �����
���� ����������, �� ����� ����������, ����� ������,
������������, � �������� ��������.

�����-�� � �����,�� ������ �� � �����.

��� ������� ������-�������� ����� �������, �������


������ �������� �� ���������� ��� ��������
����������.

����� ������� ����� �����, � ��� ������� � ������� �


��������-�������.

�� �������� ����, �� ��� �� �� ������� �������


������, ������ ������ ����� �� �������� ������, ���
����� ��� ��������� �����, ����� ��������� ��
������. ����� ������� ����� ������ � �������� �
������ ����� �����, ��� ��� �����.

��� ��� �������? ������� ����� �� ����. ����� ���


������� �������� ����� �������: �����, ����� ������,
������� ���. ������� ��� ������� � ���������
�������� � ����� ����� ����, ��� �����, ��� � ����
������������ ��������. ������ ������ �������
������� � ������:

�������, ������� ������, ��� ����� ���������


������� �����,�� ��� �����. ����� � ���� �� �����
����.

������ ��������� �������. ����� ����� ������


����������.

������� � ����� ���. ������ ������������ � ���?

����� ��������, � ������ ��� ����� ��� ������������,


��� �� ������� ��� � ������� �� ��� ����, �����
��������� �����.

�����. � ����� ������ �����.

�������, � ����, ��� ���� �� ����� �����������, �� ��


�������, ����� ����� ������ � ���������. �� ��������
���, ��� ����� �������, � �������, � ��� ��� ��������.

���������.

�������, �� ��� ��������? ����� ������.

������� ��� ������. �� ������ ������, � �����


������� �� ���� � ����� �������� �� ����. �� ��
�������, �������� ���, ��� �� ������, � ���������.
��� ��, ��� ��� ����� ������. �� ���������� ����, ��
�������� ���� �� ��������.

����� ����� �����? �� �� ����� �� ������� � �������


���, �� ��� ��������, ��� ��� ������.

����� ����� ������, ��� ����������, ����� ���� ��


����� ���������� ���� ������� � ��������� ���
������� ��������. ��� ����� ����� �������� ����
����� �� ����������, � ����� ���-�� ��������� ��
����, �� ���������� ���������. ������ �����, � ��
������� ���.

������� ������ �������. ����� ������ �����.

��� ���� ���! ��� ����� � �� ������ ����� � ����


���������� ��������� �� ���.

��������, �����. ���� �� ����������� �������,


������� �� �����, �� ����� ���������� ������ �
��������� � ����.

��� ���� �� �����,�� ������ �����, � ������ ���


��������� �������.

�������, ����� ����� ���������� � �����,�� ��������


�������.�� ������, ��� ����������� ��� � ������, ��
�� ������ ��� ����� ������ � ���� � � ������.

������� ������������, ��� �������� ������. �����


�������� ���������, ������ ��������� ���������
��������� ������� ��-��� ������ ��� ������.
��������� �����, ������� �� ������ ��������,��
��������� ���� � ����������������� ����������
��������, ���� �����, ���� ���� �������.

�������, ��� �����. � ����, ����� �� ����, ��� ���


���������� ����� � ��� ��� ����� ���� ������ ����.

��������� ��������� ���� ���������� �� �����������


�� �����, ����� ������ ���������. �� � ���������
������� � �������:

�������� � ������ �� ���� � ����? ���� ������� �����:

��� �������, ��� �� �� ��� �����. �� ��� ���� �����


��������� � �����. �� ������ ���� ����� ����������
�������, ����� ����������.

������ ������ �� �������, �� � � �������������


������� � ������, ��� ����� � ������� ����� �����
������������ � �����, ���������� � �������� � �
������ ������ �������� � ������, ��� ������ �������
������� ���������� �� ��, ����� ���������� ���
������� � ���� � ����� ������� ����� �������
���������.

���� ������ ������� ���?�� ������� �����,


������������ � ������� �������.

���� �������� ��� ��������, �����. �� �����


��������� ����� ��������. ������� ��������� ������
� �����, ��������� � ��� ����� ������. ����� ����� �
������ � ��� ��� ����� ������� � �������. �����
����� �������� ���������, ���� �� ������, ���� �� ��
������� ���� ������ �����.

���� ������ �� ������ ���������� �� �� ����? ������


�� �� ������ �� ��� ���������?

������ ������ �������� ������� �������:

�������� ����� �������� ��� �������. �� ��� ��


��������. ����� ������ ���� � ���������� ��� �����
���, ������� ����������� ��������, �����
������������ ����, ��� ������ ������ �� ���. ��
�������� ��� ����� ���������. � ����� ������ ������
����� ��� ������ ����� ��������. ��� � ���� ������.

������� �� ������ ��� ������?

������������� ��������� ������ ������, �����


�������� ���������. ���������� ����������� ������ �
����������, ����� �� ����� ���� �������� ����.

����� ������. ����� ����� ��� ����������, ��������


���������� ������. �� ��������� ��� ������ �������
� ����� � ���������� ��������� �� ������� �������.

��� ��� ����, �����?

������� ������ ��������, ��� �� ��� ����� ������,


��� ������ �������������� �� ����������.

��6 �

������� �������� ��������� ������. ������ �������


������ ��� ������ � ��� �����, �� ��� ���� ����� 1955
����, � �������� ������ ������� ���������� ����.
������ ����� ����� ���������� �������, �����
������������ ��������, �� ������� �����������
�������������� ��������� � ���������������
�������. �������� ��� ��� ��� �������� �� ������ �
������� � ���������, ��� �� ����� ��� ������
���������, ��� ������ ������ ������ � �����
���������.

��� ��������� ��������� ��������, ��� �����


�������� ���� 10-15 �������, ������� �� ������ �����
����������������� ����� ���� ������ ������. �������
� �������������� ������� ����� ���; �������� ��
������ �������� �������, �� ������ �������� �
������ ���������, ��������� � ������� �����
�������: ������ �� ����, ����� ����� ����,
���������� �� �������� ���������.

������ ������ ������� ��������� ����������� ��� �


������ ������, ��������� � ������� ���������. �����
� ������� ��������� �������, ��������� ����� ��
��������� ��� ��������� �� ���������� � ����.
�������, ������, ����� ������ ������, ����� �� �����,
������� � ���� �����, � ���� � ��������. �� ����� ��
�������� ������ ��������� �����, ��������� ������
������. � ����� �� ����������: ���� ��� ���? ������
��� ��������� ��� ��� ���� �����?�, ������ �����, ���
� ������ ������, ��� �������� �����.

����� ��������� ������ ������ ������� ����� �


������� � ��� ������������. ��� �������� � �������,
���������, ����� � �������. ��� �������� �� �������,
�� ������ ������, ��� ��� �����������. �����
��������� �����������, ������ ����� �� ������������
����, ��� �������� ���������. ������ ������� ���-
���� � ������ ����� ����� ����������, ��� ��������
���� ����� ����������� ��� ������ � ���� ������� �
������ �������. ������, ��� ����� � ����� ����
��������� ��-�� ����, ��� ����� ��������� �������.

����� ������ ������� ������ �������� ������ �����


���� ��������, � ������ ������ ������������
�������� �� ������� ���������.

������ ������ ����� ������ ��������� ������, ��


������� �������� ���������� ��� ������� ����������
� �����, ����������� � ��� � ����� ���������� ��
��������, ������� ������� � ����������� � ��������
������ ���.

������ ������ ����� �� ����������� � ������


�������. ��� �������, ��� �����, ������� ������
������ ��������� � ������ � ��������, ��� ����
���������� ��� ������ ��������������. �� ��� ������
����������, ��� ����� ���������, ���� ��������
������� �� ����� ������� � ����� ��������� �������
� �����. �� ���������� ���������� �� �� ������
�������� ���, � ��� ���� ������������ ������ ���
����� �����.

���� ��� ��� �� ������� � �����,�� ������� ���-��.

����, �� ���� ��� �������, ������� ��� ��������. ����


��� ����� ���������,�� � �� ������, ��� ����� �����
�������� � �����,�� �� ����� ��������� � �����.

������ ���� � ������,�� ������ �������.�� �����


��������� ��� ��� ���.

��������� ����� ������ ��� ������� ������ ��������


� �������� ��, �������� �� ������������� � �������
��. ������� ���������� ������� �������� ����, ���
����� ���� ���������� �������� ��� ������ � ������.
������ ������ ��� ����������� ��������. � �����
������� ��������� �������� ���� � ��������
����������, � ����� ��������� ���������� ����������
������� ������������ �������, ���� ��� �� ��������
� ��������� �����.

��������� ����� � ����� ������ ���� �������� ����


�� �����, ��� ��������� ������� �� �������. �����
�������, ��� ����� ������ ����� ����� � ��������
�������� ���� ��� ���� ����� � ������� � ���������.
����� � ����� �������� �������� � ��������
��������, �� ������ �������� ����� ������, ������
��� � ����� ���� ������, ������� �� ���� � ������.
��������, ����� ���� �������, � ����� ���� ������ �
��� ����, ������ ���, ����� �� ��� ������ � ����� �
�������, ��� ������� ������ ��-�� ���������� ������.
������ ������ ���������, ����� ��� �����, ����� �
������ �������� ������� �����, ��������� � ���
������ � ������ �������� � �������. ��������������
����� ����������, ����� �������� ������.

�� ������ ������, ��������� �� ����� �����, ���


����� ������, ���� ����� �� ������� �� ��� � ������
��������. ����� ������� ������ � �������� ����-���,
� ������� ���� ���� �������, � �������, ��� ����
������� ������� �� ��������� ������������. ����
�������� ����, ��� ����������. ����� ��������� ����
���� �������� � ������� ������ �����. ����� ��
���������, ����� �� ������. ������ ��������� ������
��������.

�������� ��� ��� �������,�� ������ �����.�� ������ �


��� ������������� ����-���.

������ ��� ������ �������� 5 ��: ������� ��������


������, ��� ��� ������� �� ���� ��� ��������� � ����
����� � ������ � �� ������������ ��� �������. �����
���� ��������, ��� �������� ������� ������������ ��
������ �������, ��� ��� ��� �� ��������, ����� ����
���-�� �� ��� ��������� ��� ����� �� ����������� �
���� �������. ��� �� �������� ��� ����,�� ������ ��
�����.

�� �������� ���� ������ ���� �������� � �����


��������� � �������� ������� �������. ��� ���������
�������� ���������� ����� � �������, ��� ��� ���
����� �� ���������� �������.

������� � ����� 14 �� � ������, ��� ��������� �����


�������, ������ ����� �������, ��� ����� ������ ��
���������. ��� �����, ��� �� ��� ��� ������ �����
������ ���� ����������. � ����������� �������� ��,
�������, ����� �� ��� ������, ��� ��� ����� ��������
����� �����.

��� �������, ��� ����� ������ � ������,�� ������ ��


��.

���� ��� ��� �����?

��� � ���������, � ���������� � ��� ��� ��� �����.


��� ��� ���������.

���� ���-���� �� ����������, ����� ��� ����� ���


�����.
��� ������ ��� �����,�� ������ ��, ������ ���������
���� �� ��������.

������ ����-�� �������, ������ �� ������ �� ������


����� ������?

�� ����� �������:

������, ��� �� ���� ����� �����.�� �� ������ ��


��������.�� �'���. ����� ��� �����.

������ ��������� �� �����. � ������ ���� � �����


��������� ���������� ������� ������� ������� ����
��������� � ����� ������, �������� � �����. ����� ��
���� ��������, ����� ��� ����� ������ ����� �� �
�����. �� �� �� ���������, � ��� ���������� ��������
��� �����.

������� ����� ��������� �������� ������ �����


�������, ������ ��� ����� � �������� ������� �
���������. ������� ���������� ������������ ������
����������. ���� ���������� ������ ����
����������������. � ��������� ��� ������ ������
����� ��������, ���, ��� ������� �� ���������, ��
��������������, �� ������ ������� �� ��������� ���
����� ����������� ������� �������. � 14 �� �� �
�������� �������� ����� � ��� �������.

��������� ���, ��������� ������ �������� ������


����� �������, �� � ��������� �������� �������
�������� ��������, ������ �����������
�������������� ���� ��������.

�������� ����� � ���� ����� �������� ������ �������


28 ������� � ��������� ������� �������, ��� ����� ���
������ �� ������ ����� ����������� ����� �����.
���� ������ ������ �����, ��� ������� ���������� �
���� �����������, ���� ������� �������� ���� ����.

��������, �� ������ �������� ������� ��������,��


������ �����.�� �� ����� �������� ���� ��������.
������� ����� �������� ��� �������� � ������
��������� �� ��� ���������, �� �� �� ��������� �
�������������.

�������� ������ �������� �� ����� �������,


����������� � ������������� ����, ������� �
�������������.

���������� �������� �������, �� ���� �� ���� ������


�� �������������,�� ������ �����.�� �� ���� �� ���
�� ���� ������������. ����� ����� �������. � ���
������� �������, ��� ��� ������ ������ �������
����� �����, ����� ��� ����� �������, ���� � ���� ��
��������� ��������� ��������.

��������� ��������� ����,�� ������� �����.


������ �� ������?�� ������� �����.�� �� ��� ���?

������ �� �������� ������� ������������� ��������


���� ����� �������, ��� �� ���������� ����� ��
��������. �� ������������ ��� ���, � �� ���������,
��� ��� ������� �� ����� ���� ����� � ��
�������������� ����� �����.

��� ���-���� ����� ����� �� ������ ����������


������.

��� ������ �� ������, ��� ��������� �


����������������?�� �������� �����.�� ��� ��� ��
����.

���� ������� ����,�� ������ �����.

����� � ���� �� ������ ��� ������������ ����, ���


������ �� �������������, ������ ��� ��������, ���
����� ������� � ��������� ����������� � �������
�������.

������� ��� ���������� � ���?�� ������� ����. �����


������������ ������� �������.

���� �������� ��������� �������� ����� ����, ���


��� �������. ������� ���������.

�������, ����, �� ������ � �������������� �������,��


������ ����.�� ��������� �� ������� ������.

����� ������� ��������� �� ���� � �������� ������


����:

��������, � ���� ������ �� �� ������ �������� �


�������.

����� ���� ����������� ������� �������� �����,��


������� �����.

��� �� �������,�� ���������� �������� �����,�� � ��


���� �������� ��������.

�� �������� ���� ����� � ���� �������� ��� ����


������� �� ������ ���������� �������� ������, ���
���� ��������, ��� ����� �. �������� ������ ��
������, ����� ��� ����������� ��� � ����, � ��� ��
����������� �������� ��� ���.

���� ���� ��� ������,�� ������ ����.�� ��� �� �� ����


�������?

��� ����, ��� ������� �� ������ ���� �������,��


�������� �����, ���� �� � �����.�� ������ ������,
������� �� �� ������. ��� ������, ��� �����
��������� ����� ����������� ����� ��� ���� ������,
����� �� ��������.
� ���������� ��� ��� ������ ����� ������ ����
������� ���������� ����, � ��������� ��������
���������� �������� �� ������ ������, �� �������
������� ������� ������� ��.

���� ����� �������� ����, ������� �� �������?��


�������� �����.

���� ����� ��� ������, ������ ��������� ������.

������ �������, ������, �����, ������� � ������ ����


��� �������, ��� ����� ��� ������� � �������
��������� ������������, �� ������� ����� �����,
����, ������� � ����.

���� �� �������, ��� �� ���� ������������ ��������


������� �� ���� �������� ���������� � �����
������������ �� ������� ������.

���� �����,�� ������ ����, �������� � ������,��


����� ������ �������� ����� ������.

� 7 �

������ ������ �������-������� ������ �� �����


�������. �� �� ���������, ��� ������ �����
������������ ��� ����� ������������ �, �������,
����� ���� ������������ ���������, ����� ���������
����� �����. �� ��� ���� ���������. ����� � �����
������� ������ ������ ����� ���� ��� ���, ��������
�������� �� ������ ����� ��������, �� �� ����, �����
�� �� ��������� ����� ������������ �������
������������� �������� ��� ������ ������ ���� �����
������������.

��� �������� ������ �� ��������� ���������������.


���������� � ��, ��� ��� ����� ����� ����
����������� ������������ � ��� �������� �
������������� �������� ������������� ��������.
����� ���������� ������ �������� � ��������
���������. �������� ��������� � �������� ����������
�� ���� ����� ����� ����������������. ���� ����
������� ������ ��� ��������, ��� ��� �������������
��������, �� ��� ��� ������������������ ��� ������,
������ ���������� �� �������� �������� ����������
�� ������� ������, ��� ������� �����������
��������� � ����� �, �������, �� ���� ������.

������ ������ �����, ��� ����� �������� ��


������������� ���� ������� � �� ��� ������� ��
�����. ������ ������ ��������� � �������� ������ �
��������� � ����� ������� ������������� ������. ��
���������� ��� �������� ���������� � � ���� ������,
����� ����� ���, ����� ��� ����� ������ � �������
��������, ����� ������� ����� ���� � ���������
����������. ������ ������ ���� �������� ������
��������������, ����� �� ������������ ���, ���
������, ����� ������ ��������� � ���� ����� �����, 12
������ 1978 ����, ���������� ��������������� �����
����� ��������, � ������� ���������� ����������,
��������� � �������������� ������� ����� ���������.

�������� ��������,�� ����� ������,�� ��� ���� � ����


������������ ����������� ������ � ��� �� �����
���������� ����������� � ������������ ������, �����
�������� ������� ���, ����������� ��������
����������. �� ������ ��������, ��� ���������, �����
��� ���� ������ ��� ����� ���, � ������������ �
������� ����, ������ �� �����, ��� �� �������� ���� �
�������. �� ��� ������, �� ����, ��� ����� ��� �����,
��� ��� ��� ������� �������� �������� � ������ �
������� ������, ��� �� ������.

� ������� ������������� ������� ����� �������


������, ��� ������������ �������������� ���� ������
��������� ��������� ������ � ������� � �������� ���
� ��������� �������� ����, ������� � ������������,
���������� � ��� ����������� ��������. �����
�������, ����������� �������, �� �������� ������
������� ��������� ��������������� ���; � ���,
���������������� ����������� ������� � �����,
����������� ���� ����������� ����������
����������� ����������� � ���������� ������������.

��������� ���� �������� ��������������� ��� ��


����� ������, ����� �� ��� ���, ��� ���������
�������� ����������� �� ���� � ����, � ����� �������
� ���������� ���������, � ���������� ���� ��
������� � ������������, ���������� ���� �
���������������� � ���������� ����������������,��
����, �������� ���. ���, ����� � ��������� �� �������
������, ��� ����������� ���������������� �
����������� ��������, � ������� � �������������
�����������.

� ��������� ������ ������ ������� �������: ����


������ ������, ��� ������� ���������� ���������
����� �����, ��������� ����� ����� �������������
��������� � ����� �����, ��� ������� ������� ����� �
�� ������� ������� �� ������� �� ���� ����������
���������, ������� ����� �� ������ �������� �����
1977 ����.

9 ������ ����� ��������� ��������� �����������, �


������� �������, ��� ������ ������� ������ �������
����������� �� ������� �������.

� 8 �

�� ����� ������� � ���� ��������� �������


������������� �������� �������� �� ���������,
������ �������� ���� ������� ������, � �����
���������� � �����. ��������������� ���������
���������� ���������� �� ���, ��� ������� ������
�������� � �������, ��������� ����� ������
���������� �������, � ����� ��������� ���� � ����,
���� ��� ����� ��������� � ������.

����� ���� ���������. ������������� ����, � ��� ���


�� ���� ���� ���������, ��������������� � �����, �
����� ���������� ��������� �����������.

�� ����� 27 ������ ��������� ������� �������


��������� ��� ������ ��� ������� ����������:

�������� �������� � ���ӻ ��� ������������ � ����

10 ������� �����һ � ������������� ����������

����� � ������� �������� �������� �� ��������


������, �������� �������� ����� ���������� ���
��������� ���������, ������ ��� ��� ����� �� ���� ��
������ ����������. ����� ��������� � ����-������,
��� ��� ������� � ���� ������������, �� ��� �� ��
������ � ��������, ��������� � �� ���� ��� �� ����.

������� ������� ���� �������� �� ����������, �


����� ���� � ��� ������ ���� � ������. ���������
���� ����� �� ��������� ������� �������� �������
������� � ����� �� ������ � ������� �������, ���
���������� � ������ ��� ������.

���� �������� ������� ��������� 3 �����, ������� ��


�������������, ����� ������� � ����� ��������� ��
�������� �����. �� �������, ��� ����� ��������� �
�������, ��� ������ � ����� � ����� � �� �����
�������������� �� �������� �� �������
�������������, �� � ������ ���� �������. �� ����
�������� ���� ������� ����������� ����� � ��������
� ������� ����� ����� ��������� �� ������� �������,
� ����� � �����������, ��� ��� �������� ����.

������ ������ ��� ������, ��� ����� ���� �������


���������. �� ��� ���������� ��� �� ���������
������� �������� ����������� � �� ����, ��� �����
������ � ��� �������������� ��������� ���������.
������� ������ ����� �� ����� ����� ��������, ��
����� ������, �� ���������� ���������� ������
�������� � ������������. ��� ����� ���� � ���������.
��� ������� ������ ��������� ���� ����� � ����� �
����� ���������. ������ ������ ������, ��� �������
�����.

4 �����, �� ��� �� �� ���������� ����� � �����, �����


������� �� �������� ������� ����������� ������
����� � ����� ���������. �� ������������ ���������
�� ������� �������� ������ �������� � ������ � ����
� ����� �� ������������, ������ ��, ��� ���������
������� ��� � ������. ���� � ����� ���������� ���
���� ����� ��������, ������� �����, ��� ��� ������
����� ������������ ��� � � ��������� ������.
��������������� ��������� �����������
����������������� �����, ��������� �� ��� �� ���
������. ��� ��������� ���������������� �������,
������� ���� ������ �� �������: �����, �����������
������� � ����� ���������, ���������-����, ��������
�� �����, ������ � ������� �������.

��������. ������� ������ ������ ������

�������� ���������� ���������� �����, � �� ����


���������� ������ � �������� ����� �� ��� ��������:
�� �������� ����, ��� ����� ������� � ���
����������, �����, ��� ���� �� ��� ��������� �
��������. ����� ������ ��:

������ ��� ������� �������� � ������ ������� �


�������� �����, � ������ ���� �������.

������� ������� ������.

����� ������? �� ��� ��������� ����� �� ���. � ��


���� � ��� ���������.

��� ������ ����� ����� ������ ������ ���


����������, ���������� ���������� ��������
��������� ����, ����� ������� �������� ������� ���,
��� ��������, ��� ��� �� �������� ������� ��
��������� ���� ������.

������� ��������� ����� ����� ��������


����������,�� ���������� ���.�� �������� �� �������
�� �����������. �� ��� �� �������� ��� �������
����������� � ��������, ������� ���� �� ��������,
������� ��� ����� ������ ������ ������ ��� ������.
����� �� ������ ������� � ��������. ���� ������,
������� �������, ����������� ���.

������� � ��� �� ����, ����������� � ����� ������ �


������ ����, ����� ����� ���� ��� ������� � ������
������, ������ ����� ��������� � ����������� �����
���� ������ �����.

�����,�� ������ ��, �������� �� ������.�� �����


������ �� �����. � ���� ����.

����� ��������� � ������� ��� � �����. ������ ��


������:

��� �� ���� ���� � ����-������. � ������


������������ � ����, ����� ���� ������. � ������
����� �������. ������� ��������.

�� ����� ����-������ ������� �� ���� ����������


��������, � ����� ������ �������� �� ���, �����
����������.

��������� � �����,�� ������ ��,�� � ��� ���������


����������� ������. ��-�����, ��� ��, ��� �������
����������� ���������. � ������� ������ ����� ��
���������.

� ������ 6 �����, � ����, ����� ��� ������ ����


������, � ������ ��� ��������, �� ��� �������� �
�������, ����� ��������� ���. ��� �����, ��� ������
������� ����� � ������� ����������� ��������
��������� ����������� ��������� ���������, �� ���
���� �������. ��� ����� � ������� ������ � �������
�����, ������� � ���� ������. �� ����� ����-������ ��
������� � ��������, ������ ���������, ��������
����� �����.

������ � ����� ���� ������ � ��� � ����������������


������, ��� ��� ��� ���� �������� ������, ��������
�� ���������� ������.

����� �������� ������ ����� ���������, ������


������, ��������� �����, � ��������, �������
���������� �������� �� ���� ���������, ��� �� ����.

����, ���,�� ������� �������� ������.�� ���


��������.

���������, ������,�� ������� �����.�� ����� ���


�������� ���, ��� ������������ ������ ��� �������.
�� ������ �� ��� � ������ �� ������.

���� � ��� ��������, ���. ��� ����.

����� ������� ����, �, ����� ��������� ������������,


������ �������, ��� �� ���������. ������� ������
�������, � ������� ��� ���� � ���, ���� ������
�������� ����� �� ���������� ������ � ���������
�����. ��� �������� �����, ��������� �� ��������� �
����� �������.

����� ���������

� 1 �

�������� ����� ������� ������� ��������, ����� ����


� ����� ������ �����������, ��� ��� ���� ���� ��
����� ���������� ��������������� ���������, �
�������� �� ����������� ����� ����. ���, ��� ��� ���
���������� �������� ����������� � ���������
����������, ��� ��������, ������ ������� ����
����������������, � ������ ������ �������������
���������������. � ������� �� �������� ����-
��������������� �����������, ������� ��� ���������
������ � ������� �� ��������� ���� ������, �
������������ ������� ���������� � ����������.

6 ����� 1978 ���� ���� �������, ������ �������


�������� �� ����� ������������� �����������, ��
��������� ������ �������� ����������, ��� ��������
����� ����������� ��������� ��� �����, � ��������
���� ������� ������� � 4 ������.

�������� ������� ��������������, � ����� ����


���������: ��� �������� � ������������ � �������,
�������������� �� ������ ��������� ������������. (1
���� ����� ����� ����� ��� �������: ������
��������� ������ ��� ���������� ���� �������; �����
�� ��������� ������ ���� ����������, ��� �� ������
��������� ����������� ���������� �������� �
������� ���.)

���� �� ���������.

������� ������ ����������� �� ����������,�� ������


���� ������� ��� �������� �������� �����������, �
���������� ������� ���� ������� �������� � �
���������, ����� ��������� ������. � �����������
������� ������������, ��� ��������� ����� �����
������ � ��� ������. �� � �� ��� �� ������ ������ ���
��������� ����� � �������� ��������.

�� ���� �� ���� ���� �������� ������ ����� �


�������, ��� �� ������� �� ����� ������ �������
��������� �� ���� �������� � ������� ���� ��������
�������� ��������. ����� �������� ������, ����
������:

����, ����� ����.

���� ����� ��� �������, ��� ��������,�� ������


������.

������� ���� ������� ��������, ��� ����������,


��������� ������ ����� ������� ��������, �� ��
��������� � ���, ��� �������� ��� �������, �������
��� ����������.

������� �����, ���� � ����� ��������, ��� �����


����� �������� � ���������. ������ ����� ������� ��
��������, ���� ��� ��������. ���������� �����������
�������� ���������� ���. ��� ���������, � �� ���
������ � ������ ����, ����� ������ �� ������ ����
��������, ������ ����.

�������� � �� ���� ��������� �� ���� � �������?��


������� �� �����.

����� ����������,�� �������� ���.�� ��� �������, ���


��� �������� ���� ���� ��� ���� ������. �������,
�����, �������� ������ ���� ������.

���� ������ ��������,�� ������ ����.�� � �����


������, ��� ��� ��������. �� ���� �� ��������� � ��
������� ���� �� ����, ��� ����� � ����.
������ ���, ����� �������. ������� ��������,
��������� � �����.

������� ���� �� ���������� ������, ��� ��������


����� �� �����, ���� ����������. �� ������� �����
������� � ������ �������: ������� ����� ����� ��� �
������ �� ���, ����� ����� �������� ��������.

����, ��������, ������ �� ��������� ���?

�������� ��� � ����������,�� ������� ������ �����


�� ��������� ��������.�� ����-�� ���� �������.

��������, ������� ������, ������ ����� �� ������


�������. ������� ����������� ������� �� ����,
���������.

��������, ��� �� �� �� ���, �������� ������ �����,��


������ ��������.�� ������ ������� �� ����� � ������
� �����.

������� ���������. �� ������, ��� ����� �������


���������� ������ ��������� � ��� ������� �����,
������ �����, �������� ������� � ���������� ��
����� �����.

���������,�� ������ ���� �� ����������,�� ���


������� ��������.

����������� ��� ��������,�� ������ ���-��.�� ��


����� ������������.

����� ���� � ����� ��������, �� �������� �����,


������� ������� ��, ��� ����� ������� � �� ���
�������� ������������.

�������� �� ���������� �����, ����� ���� � ���,��


������ ��.�� ������ ����� ��������, � ��� ���
�������, � ������ �������������� ����� ������.
������ ������� � � ����� ��������. �� ������, ���
����� ���������� � ������ ���������� �������. ����
����� �� ��������� ����� ������� � �������, � ��
���������, ��� �� ������������ ������� �������� ���
�� ���-��.

�������� ����� ����� �������� ��������� ���������


������ ��������� ������, ��� ��� ��������� ����
���������� ��������� ���� � ������������,
���������� ����������, ����� �� �������� � ������
��������. �������� ������� � ���� ������, � ��
������ ��������� �����.

���� ������� �� ��� ����������� � ��������� �����


��� ��������,�� ������ ��������.�� ������� �������
����� �������� �� ����� �� ������ ���� �����, �����
���������. ������ ��� �� ��� ��� �������, ��� ��
������, �� ������ ���� ����, � ������ ��� � ����� ��
��������. � �����������, ������� �����.

24 ����� ���� ������� ����� �������� ���-���������


������ ������������ ������� ����������� ���������
�� ������� ��� ������������� ��������� ����� �����.
������ ������ �������-������� ��� �� ������
��������� �������� ����������. ����� ����, ����
����������, ����� ��������� ���������� �������� ��
����� � ���������� �������������� ������� �����
�����.

15 ���� ������ ��. �������, �������� ���������


��������� ���� ���-��������� ������ ��������
����������, ��������, ���, ����� ������ ������
������� � ������ ������ ��������� ��� ������
���������, ��� ����� ��� ����������� ���� ��� �����
� ��������� ������������� �������� � ����� ������.
��� ���� ��� ��������:

����� �������� �������� ����� ������, � ������


��������, ��� � ���� ���� ����� ���������
������������ ���������� ��������������� ��������
�� ���������������� ��������, ���������� ������.

29 ���� ������ ������� ����� ��� � ��������� ������


������������ ������� � �������� ����������, �
������� �� ������� ������ ����������������
��������� � ����������� ������� � ���������
�������. � ��������� ������ �������� ������� �����:

����� ����������, ��� �� ��������� ��������


���������

������ �������� �������, ��� ��� ������ ���������


��������������� ���������� � ����� ����������� ��
���������� � ����������� ������� � ��������� ������
�������, ������ �. ���������, � �������, �� �����
�������, ������� ����� �������. ������ �� ������� ��
����,�� ������� ��������, ��������, ��� �������� ���
� ������� ������� ��������� ������

�������� ������, ������������ �������� �������� �.


���������, ��������� ����� ������ � ������, ���
�������� ��� ��� ��� ������������ �������� � ���
��� �������� ������ �� ����� � �������� ���� �����.
������� ��� ��������� ������� ��� ������� ���� �
���������, ���������� � ������� ��������

������ �������� �����, ��� � ����������


������������ ��������� ���������� ����������
������������ ���������. ��� ��� �����������
��������������. � ��� ����� ����������,�� ������ ��.

������ �������� ��������� �����������, ������� ��


��� ����������� ��������� ��� ��������� ���
���������� �� ����� ����������.
���� ��� ������� �� ��������,�� ������ ��������.-
���, ��� ��� (����������) �����,�� ��� ����������
����, ��� �� (��������� � ������� ��������)
�������,�� ������� ��.

��� ���� ������ �� ������, ��������� �� ��


���������� �����-���� ����������� �������
������������ ��������� � �����������.

������� ��������� ����������� � ���, ��� �����


�������� �� ������� ������, ����� � ���� ��������,
��� ���������� ��� ���� ����������. �� ��� ��� �
���������� ����� ���������� ���������� ��������� �
����. �� ����� ��� ��, 1 ������, ������� � ���� �����
����� ����� ����� ������������ ��������������
���������. ����� ������, ��� ����, ����������
���������� �� ������� ������, ������� �������
�������������� ���������, � �� ������������. ��
������ ������ �� ����� ������� � ��������
��������������� ������, ����������� � ������������
�� ��� � �� ������, � ��� ������� � ���������� ��
�������������� ��������� ��� ��������� ���� ��
�������������� �����.

��������� ��� ��� �������� �� 4 ������ � �����


������� ������ �� ������ ������, ��� ����, ��� �����
������� ���� ��� �� �������������� ����� ���������
��������� ��� � ������ �����, �� � ����, ���� ������
������ ������������ �������������� ����������, ���
���������� ������� ����������� �������.

������� �������� ���� ����������� ��-��


�����������. ���������� ���� ����� ��������������
�������, � ������� ����� �� ����, �������� �
�������� ��������� � ������� ������ ������������
��������.

������ ������� ������ ��������, ��� � �������,


������������� � 75 ���� �� ���������, ���� ����,
������� ����� ��������� ������������� ��������� �
��� ������� ����������������� ������������ �
������ �������. ��� ������������� ������� ������
����, ��������� ����������� ����� ��������� ������
������������ �������, ���� �����.

����������� �������� �������� ��������������


������� � ������ �������� �. ���������, �����
������� ���������, �������������� ������ ������.
���� ���� ������� ��������� � ����������� �������.
�� ����� � ���� �����, ��� ���� ������� �����
������� ����, � ��� ������������ ���� �������, � �
����� ����� ������ �������, ����� �������������
������� ������ � ����������� �� ��������� ������ �
���� ������ ����� �������� ����� ������� �� ������
� ������, ���� �� ����� ������� ���������� ��
������� ������.

���� � ����� ������, ��� ���������� �����, ������ ��


������ ��� ������ ��������, ��� �����, � ��������
����� ������������ �������. ��� ����� �������
������ �� ���� � ������ ��� � ���, �������� ���� ��
��������� � ������������� ��������, ��� ��
��������� � �����. ������ ����� ����� ��������� ���,
��������, ������ �� �� ����� � �������� �������� �
������ �� �������� � �������� �� ������� � ������.

��� �������, ��� ������ ����������� ���� ������ �


���������������� ������� �� ������, ������ � ���
������� ������� ��� �� ����� ����������� �
������������ ����� �� ����� ������������ �������.
��� ������, ��� �������� ��� ���, ����� ������
��������� � �������, � ��������� �������� �
�������� �� ������ � ���������.

1 ������ ����� � ����������� ������� �������


������� ����. ������� ����� �������� ���� �����
������, ������� ��������� � ����, ����� �������
������� ��������, ������� ������ �������, ������
������ � ����� �����. ������ ����� ����� �����
��������� ������� ����� �� ���������� �������
������� ������� ���. ��� �������, ���������� �����
���� �������� ����� ������, � ������������� �����
��������� ����.

����� ����������� ������� ���� ���� � ������ �


������� ��� � ������� ����� ��������.

������ ��� ��� �� ������ ��� � ������, ��� ��������


���������, ����� ������� ����� ����� ����� �������
�� ���� ���������. ����� ��������� ���� � �������
����� ���� �������, � ����� ������ ������ � ������
��������� ������� ����� �� ���� � ��������
����������. ����� ���� ������� ���������, ������ �
����������� �����������, � ���������, ��� �����
������ ������������ ������������� ������������
������� ��������� �� ������ ��������� ������������.
��������� �� ����� ��������� ���������� �������
������ ���-��������� ������ � ������� ��������.
���� ����������, ��� ������ ����� �� ��������
��������������� ������������� �������� � ���, ���
�������� ������������� �������� �����������.

����� ��� ��������, ��� �������� ���� � ��������


����, ������������ �� �����������. ���� � �����
�����������, ��� ����� ����� �� ����� ���� �
����������. ���������� ���� ����������, ��� �������
� �����, ���� ���� ������� ������ ��� ���������� ��
������� ������.

���� ������ � ����� � ������:

������� ������������ ������ ��� �� ��������� ������


������������ �������. � ���� ���� ���� ������
��������� � ��������� ������������� ��������. ���
���������� ������ ����� ������� �� ���������� �
������ ������� ������ �� ��������, ������� ����
������ ����������� ������������� � ������ �������
����������.

��� ������, ��� ����� ���� ���������� �� ����. ����


������� �������:

�������� ���, ������� �� �� ����������� �� �������?

�������� ��������� ��� ��������� ����� ���������.


�� ����, ��� ��� ��� ��� ������� �������� � ���
��������������� � ����� �� ��� �������� ��� ������.

����, � ������ ���,�� ������ ���.�� �� ���� ��


������� � �����, �� � ����, ����� ��� ���������
������ ��� ���, ��� � ����� ������ � ��������
���������,�� � �������� ����������, ��������
����������� ��������������.�� ��� ������ ����, ���
������� �� ���, ����� ��������� �� �������� �
�������� � ���������� �������: � �� ���� ��� ��
�������, ����� �� ���������.

����������, ������ ������, ��� ��� �����.

�� ������ � ����� ������ ��� ��������� ���, ���


����� � ������ �� ���������, � ����� ����, ��� �����
��� ����������� ���, ���� �������� ����,
����������� � ��� ������, ��� �������� �
������������ ��������. ���� �� ���� ��� ������ ���,
��� �������������� �� ���������, �� �������� ������
������ ������������� ��������, ��������� � �����
������������ � ����������� �� ������� ������.
������ ��� ����, ��� ���������, �� ������� �� ������
��� �������������, � ����������� � ���� ����
������� ��������� � ������� ������������� �
����������.

� 2 �

����� ����� �������� �������� ����� 4 ������, � ����,


���������� �� ��� �������� �� ���������������
������� ��������� � �������� ��� ���������, �
��������� � �������, �� � ���������� ������, ��� �
���� ��� ����.
�� �� �� ������, ����� ������� ��,� ����������, ���
�� ��� ��� �������. ����� ������ � ������
�������������� ��� ���� ������, �� �� ����� ��
��������. ������ �� ���� ������ ����. � ���� ���� ��
�� �������� ��������, ��� � � ��������� ���
��������� � ������� �������� � � �������� �����:
�����-�� ������� ������� � ����� ����� �������� � ��
�����, � �����, � �� ������ �������� � ��� �� ��� ���,
���� �� ����� �������, ��� ��� �� ����� � �����. ��
��� �, ���� � �� ��������, �� �� ���� �������
��������, �����������, ����� ��������� ����� �����.

�� ����� ���������� ��������� �� �� �����, ��� �


����, ��� �� ��� �� �����-�����, �� ��������
��������������� �����. �� ��� ���-�� �������.
���������� � ������������ �������, ��������
���������, ����� ����� ��� ��������, ����� ��������
��� ��� �������� ������ � ������ �����.

��� � ����������� ������, ������ � ����� � �������,


�������� ������ ���������� ������, �������
���������� �� ����. �� ���� � ������ ���� ������
������ ��� � 5 ����, ����� �������� ����������� ���
��������������, ������� ����� ������� �� ����.
������ �������� �� �����-����� � ��������� �
�������� ������� � ������� �����. �� ������ ���
������ ��������� �� ����, �� ��������� ������
���������� ������ ������� � ������� � �����������.

����������, ��������,�� ������ �����, ������� �����.

��� �� �����,�� ������ �����,�� ���� �� ������


���������� � ���������. ���� �� �� �������� ���
�����, � �����, � ����� �� ���� ���� ���������, ���
������ ����� � ������.

����� �������� � ������ ��:

����� �� �����?

���������, ��������� �����. � ��� ���� ����������.


����� ��������� �� �����, ������� ������������
������� �������:

����� �������� ������� ���, ����� ������ �� ����


������� ����������. � �� �����.

���� �� ������, ���� �� ��� �������,�� ������


�����������.

���� ����� ����� ������ �������.

����� ��������� ���� ����!�� �������� �� �������


�����.

����� ��� ����������?�� ������� ������ ������ ��


������.

���������� ����������� ��������, ���� ��� ���


������� �����,�� ������ �����.

������������, �����,�� ������ ������� ������,��


����, �� ������ ������ ����, ����� �� ������ ������
��� � ������.

����� ������������ � �������� ��������� � �������


����� � ����� ���������� ����, ����� ��������
������� �������� ��� ����� ������. �� �����
��������� ��������� ������ � ������ ��������, �����
����������, ��� ����� ����� ���������, � �������
�������� ��������� ������ �� �����. ������� ������
������ ��� �� ��������� ����.

��������� ���, �����? ����� ������, ����� �� �����:


���� �������� �� ��� ����������.

���� �� �������� ������������, ���� �� ������� ���


��������.�� ������ ������� ��� ��������.�� �� ����
����� ����������.

��� �� ������� ��� ����������,�� ������ �����.�� �


�������, ��� ��� ��������.

��� ����� ��� ���� � ���������� ������ � �������


������, � ��-��-��, ��-��-�� � ��-��-��. �� �� ���
������, ��� �� �������� ������� ��� �� ���������.

��� ������������ ����� ������������ ������� ��


��������� ��������, �� ������� ������� ������,
������� � ������ ��������� ����. �������� ������
���:

������ ��, ��� ����-�� � �� ������.

����� ����� ������ ������ �������� �������� �������


� ������ ��, ����� ������� �� ��������� ������,
������� � ����� ����. ����� ���������,
������������� ��������� ��� ����� � ����� �
��������� ��������.

��������,�� ������ ��������,�� ��� ������� ��� ��


�������.

����� ��� �������� �� ������� ���� ����� ����, � ���


�������������� ����� � ����. ��� ��������, ��� �����
��� ����.

��� ���� ����� ��� ����,�� ������� �����.�� ��


���������.

����� ������ ����� � ������� ����, � ���� �����


������������: ���-�� ����� �� ���. �� ����� �������
�� ����, �� ����� ������ � ������ � � ���������, ���
����� �� ���� � ������� ����������� ������ ��������
��������� �� ������ ����.

������, ������,�� ������ ����.�� �������� ����� ��


���� �����.

��� �� ���, � ��� ����, ���,�� ������ ��������,�� ��


����� �����, ����� ��� ���������� ������� ����.

��������� �����,�� ������ ���� �����.�� � ������� �


��� ���� � �������, ��� ����������.

���� ����� � ���� ������ � ����� � ����������. �����


����� ����� ��������� �� ������� ����� � �� ����
�������� �� �����, �� ����, � ��� ����. ��������
�������. ��� ���� �������� � �������� �� ���������
������.

�����, ���� ������, ����������?�� ������� ����.�� ��


���, ��� �� ������ ����������? � ����� �� �������!

�������� �������, ��� ��� ������ ������� ���������


����������, �� �����, ��� �� ����� ����� ���������.
����� �� ��������.

���������� � �����!�� ����� ������� ��� ����.�� ��


�� ������ ����� ����������� ����� � ���� ��������.

�� �������� ����� ������ � ����� ��� ������� �


�����. �������� ������ ����������� �� ������ �
����� � ������� ������� ���� � ���������� ����
��������������� �����.

������ ������ � ������ ������� ����� � �������


�������, ����� ����� � ��������� ���. �� ����� ���
���� � ��� ���� � ����� ������ ���� � ����������, ��
����� �������� � �������� �� ������� �����.

�������, ��������,�� ������ ��������.�� ������


������ ���� � ���.

���� �������, ���, ����� ����� �����, ��� ��������


��������� ���������� �� ����. �����, ���� �� ������,
��� �������� ������� � ����� ���-�� �������. ��
��������. ��� ������� ���.

������ �����,�� ������ ���� ��������, ������ �


���������� �����,�� � ���������, � ������
����������� � ���, ��� ��� ������������� ��������
����������, � ����� ��������� ������� ���������
������ ��������. ����� ���� ����� �������� �
�������� �� ��������� ������.

���� ������� ��������� � ���� ������.

���� �� ����������� � �� ���������, ��� ��� ������


�������� �����������, � ������� �� ��������, ��
���������� ������� ������ �������� � �����������
�������.

������������ �����, ���� �����, �� �� ������� ���


���������� �� ������� ������.

�������� ����, �� �������� ���������� ����������


���������, ����������� ���-�������� �������
������������ ������� � �������� ��������?

���� �����:

�����, ���� �����. ��������� �������� ��


���������������, ��������������� ��������
���������, �������� ������, �������� ������� �
�������� ������, � ������� ������������� ��������
�������� ����������� �� ������ ���������
������������.

����� ��������� �������� ������������� ��������,


������ ��� �������, �� �������� � ��������. ��������
�������� � ������ ������, ��� ���� �� �������
���������� �� ����� � ������, ����� ������� �����
��� ����. ���������� �������, ��� ���� �� �����
����������� �� �������� ��� ����� � �����������.

������� �������� ������� ����� �������� ���


�������, ��� ��� ��������� ��� ������ ���� �����
����� ����, ��� �� ��� ������ ��������. ������� ����
������ �� � ������, ��� ��� ���� ������ ������.
������ ������� ����� � ��� ��������� � �������
������ ��� ������� �� �������. �� ������ ������
�������, ������ ��� ������� � ���� �� ������. ������
������� �������, ��� ��� ������� ����� � ���������;
��� �������� � ������ ��� �� ���� ����.

������ ���, ���� �����������, ����� �������� ���


�������, ��� �� ������ ��� ������ �������� � �����
�������� �������� �� � ����� ���. ������ �� �������
����� � ������� � ����� ������� ���� ��. ���
����������������� ��� �������, ��� ������ �����
���������� ���������� ����� ����, ��� ������ ��.
������ ��� �������, ��� ������ �������� �������� ��
� ����� � ����� ����� ��� ���, ����� ��������.
������� �� ������� ����� � �����, ����� ������� ���
� ����� ������. ������ ��� ������ �������� ���
�������, ��� ��� �� ���������� �� ����������� ����
������ � �� ����� �� ������������� �� ��� ���, ����
��� ������������ �� ����������

���� ������, ��� �����, ����� ��������, ������ �����


������.

������� ��������?�� �������� �����.

���� �������� � ������, ��� ��������� ���� �� ������


������ ������� �������� � ��������� �� �����.

������� ��� ���������������, ��� �������, �����


����� ������� �� ��� �������, ������� ��� �������
������. ��� �������, ��� ������� � ����� �����
������� � ���� �������� �� ���� ��� �������. ������
��� ���������������, ��� ������� ��� ������� ������
� ������ ���������� ��� ������� ����� � ��������,
������� �� �����. �� ��� ��������� ���� �� �����, �
���������� ������� ��, ����� ��������, ��� ����
������ �����. ������ ��� �������, ��� ��������� ���
������ ����� � ������. ��� ���������������, ���,
����� ���� ������� �� ����� �������, �� ������ ��
������ � ���, ��� �����������.

������ ��� ����� ���������������, ��� ��� ������ ��


������������� �� ������� ��������� � ��������
����������, ������ ��� ������ ��������� ����.
������� ���� ��������� �� ����������, � ���
��������� � �������� ����������.
� �������� ��� ������� ����� ������� � ������ ��
���-��������� ������. ����� ���� �������� ��������
����� �����, �����:

������� �������� ����� ������ ��� �������, ���


����� ��� ������ �������� ���� ������� � ����� ��
�����, ��� ��� �����. ���, �������, �� ������� � ����
������ ��������, � ����� ������ ����������
��������� � ���, ������� ��������. �� ���� ������,
����� ��, ������, ���������� � ������, ���� ������.
����� ��� ���� ������� �������, ��� ����� ������ ���
������. ����� ���, ����� ������ �����, ��� ����
������������ ��� ����� ������ �������, ��, ������
��������, ������� �����: ����� � ������ ������ ��
�����������, ��?� ����, ������� ����� ���� ������,
�������: ���. ����� ������ �������: ����� �� �� �����
������������ ���� ����?� � ����� ��� ��� �����
�����, �� ���� � ����� ������� � ����� � ������� ��
���������.

������ �������� ����� ������������ ����� ���������


�������� � ����� � �������� ����������.

� 12:30 ���� ������� �������, ������ �� ����� �������


���� ������������� �����. ��� ������� ����������.

���� �� ���� ������������� ������������� ��� ������


�������, ������ �� ���������� �������������
��������� � ���������� ������������ modus operandi.

������, �� ������� ������, �������� �� �����


������,�� ������ ���� �������,�� ��� �������������
������ �������������� ������������
���������������, � ������� ��� ����� ��������� ���
�������, ��� �� ������ ��������� ������������
���������� ��� ����������. �� ������� �����
������������ �� ��� �� � �������� ��������
���������� �������� �� �������������, � ����� ����,
�� ��� �� �������� ����������� �� ��������� ����
��������.

���� ������ �������.

����� ���������� ������������ ������������,��


��������� �������,�� ������ ��� �� ����� ����
������������, ��� ���������� �� ��������� �������
������������, ��� �� ������� �������� �� ������� ��
������ ����������� ���������� ��������� �� �������
������.

���� ������� ��������� ����� ��������� ���


��������������� ��������� ���� �� ��������������
����� ������ ��������, ��� ���� ������� �������� �
������ ��������� ��������.

����� ������ ���� ���������, �� ����������. ���


�������� ����� � �������� ��� � ������� �������,
����� �������� �����. ������ ������ ������
���������� ���, � �� ��� ������ ������� � ������.
����� ������, ��� ��� ��� �������.

������ ���� ���� � �������, ��������� � �����,


�������� ���� � � ���-�� ����. ����� ���� ������� �
������, � ���������� ������, ������������ ��� ����
��� ������. �� ������ ��� ����� ���������.

����� ������, �����,�� ������ ��.�� ������ ��


��������� � ����� ��������. ������ ��� �������
����� � ������� � ������ ������ ����� ����
���������� � ���������.

��� ����� �� ����� ������ ���? ���� ������� �������:

���� ��������. � �� ����, ����� � ��� ���� ������


�������� � �������. ��� ����� ��� ��������� �����.
�� ������ ������ ��������� ����� ������������ �
�������� �� ��������� ��������. �� �� �����, �����
��� ����� ��������, ��� �� ����������� ����� ������
���.

����� ���� ���� ����� � �������, ��������� �


������������� �������� ��, ����� �� ����� � �����
���.

����� �� ���������� ���, ������ ��������?

��������.

���� ��������� ������������ ������, ����� ���


��������?

�����.

����� �� ������ ���� �������?

����,�� ������ �����,�� ��������� ��� ������.

������� ���� ���� ������ ����� ����?

��� ���� ����� ����� �����������. ����� �� �����


������ �����.

���� ������ ����� ��� � �����, � ����� ����� ������.


��� �������� �� ������ ����, ��� ��������� ��� ��
����� ���������� � ������� ����� ��������, �� ���
���� �� ����. �� �������� ��� ���������.

����� ���� �������� ������ ������ �, ��� � ������,


��������� ��, ��� ���� �� ����.

���� ��������� ������������ ������������� �


������,�� ������ ��,�� � ��� ��� ��������, ��� ����
������� ����� ���������� �������.

����� ������ � ��� ���������.

����� ����� ���� ������� ���������� ������������


���������� � ������� ��������� � �������� �����
������������ �������, �� ��������� ������� ������
����.

����� ����� ������� � ������� �� �����, ��� ���


����� � ������� ������ ���������� ����������,
������� ������� ��� �������������� ������� � �����
����� �� ������������������ ����� ������ ���������
�������� � ������, ����� ��� ������� � ��� ���������
������ ������ �� ����������� �� �����������. �����
� ���� ���� �������� ����-��, � ����� ��� ����������
�������� � �����, ����� ����������� � ������, ���
����� ��� ��������� � �����.

����� ����������, ��� ��� �������� ������, ��


������������ � ����� � ����, �� ������ ��������� ��
��� ���������, ������ ������ ��� ���� ������,
�������� ���� ��� ���� � �������� � �����������
������. ������ ������ ����� � ���� ������ � ������
���� � ��������� �����.

����� ������ �������� �� ����, ������� ����


������������ �� ����� �����. ����� ������� ������
�� �������. ���������� �� ��� �������������, � ���
�������� ����������� ��� �������.

����� �� ���� ������������ � ���, ��� ����� ��������


����� ������������ �������. ��������, ��� ��������
�����. ����� ��������, ��� ������ ������ ��
����������� � ��������� ���� ��� ��� ����� �������
��� ��������. ������� �� ���������� �����������
��������� ���� � ���, ���, ���� ���� ���������, �����
������� ������ ���������� �����������, � ��� ������
�� ��������, ��� ������ � �����. �� � ��������. ��-��
��� ���������� ����� ���, �������, ����� � �� ���
��������� ����������. ��� �����? ��� �������?
�������� �� ��� �����-������ � ���?

��� ����� �� ���������� ������ ������ ����� 33,


�������� ����� ���������, � ������� ����� �����,
����� � ����� � ������ ����� ���. ��� ����
����������. �� ����� ����� � ����� �� ����� ����,
������� ������ �����, ����� ������ �� ������

��������� ������ ����� ����� ������� ������ �


����������, �� ������, ��� ��������. ��� ����
�������, ������� � ����� �������.

����� �����

� 1 �

��� ����� ��������, ����� ������ ������� �� ���� �


������� � �����. �������������� ������� �����������
����� �������� ������ ������������� ����� ��
�������� ������ �������������, � ������� ���������
��� �� ����������� ����� �����. ����� ������
��������� ������� �������� � �������� �� ����
��������� ������, ����� ��������. ���� ����������
������ ��� �� ������� � ������ �� ���������� �
������ ������ �� �������� ������� � ������� ������
���������. � ����� ����� ����.

��� ������ ���� ����� ������ ������� � ����� �


�������� �� ��������� ����. ����� ����� �����
���������, ����������� ������:

��������� ���, ������.

����� �� ����� ����, �� ������ �������� ��� �


��������� � ������ ������������� ����� � ���������
������ � ���������� �������.

� ������� �� ����� ��� ������� ��������� ����������


������� ������� ��������� ��������� � ����������
��������, ��������� ���������, �����������,
������������ � �������� ��������. � ����� ������ �
������� �������� ��������� ������, ���� ���������
������� ��� �������� ������.

��������� ������!�� ���������� ��������.�� ��������


������.

������ ������ ������� ����� � ����� ��������


������. �� �������, ������ ���� �������� ������
�������, ������ ��� ������ ��� ��������� ������ �
������� ���������. ��� ���������� ��, ����� ���
����� � ��������� �������� �����, � ���� �������
������������:

������ � ������ ���� ��?

������, ��� �� ��� ��������.

����, �� � ������� �� ��� ��������, � ��� ����� �����


���� ��, ����� ��������, ��� �������� ���.

����������� ����� �������. ����� ���� � �������,


������� ��� �������. �� ������� ��������, ���������
�� ������ ����������. ������ ����� ���, �������
�����, ��� ����������� �������� ��������� �
�������, ����� ������ ���:

��������� � ���� ��� ������� ���������! �����������


������� � �������, ������� ��� � ��� ���������.
����� ���� ��������� �����, ��������� �� ��������
����� �� ����.

����� ������ �� ���� �����?�� ������� �� ��������


�������.

����� ��� �����, ������� �������?�� ������� ������


���.
�������.

����������� ��������:

��������� �������!

������ ��� ������� � � ����� ��������� ����� �����


��� �����. �� �� �������, ��� ��������� ����������.
������ ������� ������������ ���, ��� ����������
������ � ������ ������ ��������� � ��������
������������. ��� ����������� ���� � ������
���������� �������, ��� ��������� �������, �������
����, ������ ����� ������� �������� �������.
�������, ��� ������ �����������,�� ���������
������� �����.

����� ������������ � �����, �����. ������� ���� ���?

��������������.

����� �� ������?

�� ����� �������:

���� ����. �������, � ����������.

��� ������� ������� �, ���, ��������� �������


�������, ������� ����� �� ����.

����� �, �� ������ ��� � ������ ����. � ������


�������. ��� ������ ������ �������, ���� ��
��������� ���������������� ��������. ��� �������
���� ��� �������. �� ������ �������� ��� ������� �
�������� ������.

����� ������ ��� ����, ������ ������� ������� ��� �


����� ������� ����� �� ��������. ����� ���� �������.

����� �� �������? ����� �� ����� ����!

�������, ������,�� ������� ������ �������, �������


����.�� � ��� �������� ��� �� ����� � �� �����������.
������ ��� �����, �� ����� �� ��� ��� �������. �����
����������.

�� ����� ��� �������� ��� ������, �� ������ ������ �


������ ����� ����� �������, ���� �����������, ����
���� �� ������ �� �������� ���� � ��������.

�� ������� �� �������, ��� �� �������. ��� ����


�����, ����� ���� ����� ����. �� ����, ���, ����� ���
����� � ����, � ����� ������ ������� ������� �� ���.
������ ������� ����� �������.

����� ��� �� �������, �� ���, ��� �� � ��� �����. ��


����� ��������� ����� ������. ��� �� ���, �� ���� ���
�������, � ������� ����� �����.
� 2 �

����� 5 ������ 1978 ���� ����� ������ �����,


����������� ������, ������ � ����. �� ������� � ����
� ������ ����� � ����� ������������ �� ������
������. ���� �� ��� ����, � ����� ��������� � �����
���������� ������� � �����, � �������� �������� �
������ ������������� �������.

��������, � ����� ������, ���� ������������. � ����


��������� � ���� �� �����. ���� �� ������� �� ����, �
������ ���� ��� ��������� � �����, ��� ���������.

��� ��������� ������� � �����������, ��������,


�������, � ������� ����� ����������. ������� �����
���� � ��������� ��������� � ������� ������ �
������, ������� ���������� ����� ���� � ��������
������� � ������� �����.

�������� ������ � ������� � ������ ����, ��� ������.

����� ��� ������ � ������� �� ������, �� ��������


����� �� �������� ��� � ��� �� �������� ��� �� ���.
��� ������� � ����� � �� ������ ���� �� ���. ���
������ ������.

��� ��� ����?�� �������� ������.

��߅ � ���� �����. � �� �� ���.

����� ������ ��� � ������� ���, ����� ������� �����


� �������� �� �� ������.

���� �����������,�� ������� ���,�� ������ ���-


������ ������.

����� �������� ����� ��������� ���, ����� �� ���


���� ������������ �����.

������ ������ �������� �� �����, ��������� �� ����


�����, � �� ����� �����, ��� ��� ��� �� ���������.

�� �������� �� ���, ���������� �����������:

���� ������ �������, ��� � ���� �������� �����?

����� �������� ���������. ���� �� ��������� �


�������, �� ������ ��������� � ������� �� ��������,
����� ���������. ����� ������ ��� ���������, ��� ��
�����, �� ������� ���������� � ����� �� �����, �����
������� � ����.

�������� � ���������� ��������� �� ���:

��� ����? �� ��� ��� �� ����, �� ������? �����


����������:

����� � ����. ��� �� �������, � �� �����.


� ��� �� ���� ������ ��� ����� � ���������, �����
�������� �����.

����� �� ��� ����������?

��������. � �� �����, ��� ����� ������� � ��������� �


����� �� ����� �� ���� �������, ��� � ������� �
������� ��������.

����� ���� �� ����,�� ������ ���.�� � ����, ����� ��


������ ����: ��� ������ � �������� ����������. ��
��� �� �� ����������. ���������� �� ����, ��� �� ���
���-�� ������ ������ ��� �������� � �������, � ����
���������. �������� ���� �����. ��� �� ������
������, ������ ����� ���� ������, ��� �� ������
������������ ���� � ��� �� ������ ������������ �
�����, ����� ������������ ����� � ���� �������� �
������� ��� � ��� ��� ������� ���� �����������. ��
������ �������� �����������. ����� ����� �� �����
������� ���.

� ���� �� ���� ��������� ������, ������ � ��������


��������� � �����, ���������� � ������� ���� �
������������ ������������ � ���� ���� �������� �
�������� ��������� ������� ��������� �� ����� �����
� ������. ������ ����� ������������ ������ ���
������� ��������, �������������� � ������ ��������
���������� � ��� ���������:

�, ������ ��. ��������, ������ �� ������ ������


������ ��������� � ������ 1963 ����. ������ �����
����� � �������� ������, � ����� ��� ����� � ������.

����� ������� ��� � ������� ���, ����������� �


�������������, � ���������, � ������� ���� ����,
����� ��� ���� ������ ��� ����� ���. ���������
������. ����� ����, �� ���� �� ���������� ���
����������, ������� ����������� ������ �� ������,
��������������� ����� ��������, �� ��������� ��
���� �� ����, ��� ������ �������� ��� ��������� �
�����������.

� ��������� �� ���������, ��� ����� ��� ���� ����


���, ��� ��� ����������. �� ����� ��� ����� � ���
������ � �������, ��� ����� � ���������� ����. �
�������, ��� ����� ���������� ��� �� �����, ��� ��
��� ����� ����� ��� �����.

��������, ����������� �������, � �� ���������


��������� � �������������� ������� � ��������
��������� ��� � ��������������� ���������,
��������� ������� ���� � ��������. � ���� ���
��������, ����� ������ ������� � ������������ ����
������ ��.

������� �����, ����� ����� ����� ������� ���������,


������ ��� ���� ������� � ����:
�������� �� ������ ���� �������. ����� � ���
�������.

����� ��������, �� ���������� �� ���. ��� ������ ��


������� ������ � ��� ��������, ������ ���� �� �����
������������ ������.

��� ����, ����� �� ����, ��� � ������ � ���� ��� ��


��������� ����. ��� �������� ��������. � ������ ��
������� ���-��� �� ������ ������� ������. � �������
� ��� � ���, ��� ��� ������ ��������� ���
����������� � ������ ���������� � �������,
��������� � �������. ��� ��� �� � �������.

�����? � �� ���� ��������� �� �����.

�������� ��� ��������� � ������ ��� �����. � ������,


����� ������, ��� ������ ������ � � � �����. ��� ���
������������ ��������� ��� �� ������ � ����
�������, ������ ��� ������� ���, � � ������, ��� ��
��� ���� ��������.

����� ������� � ������, ����� �������� ����� �


����������. ��� ������ ����������� ����-���. ��
������������ ����� ������.

������������ ���, ������ ���,�� ������ ��, ������


������� ������� ������,�� � ��� ��� ����, ��� ������
������ ������������� ���. �� ����� ������� �����
������ ��������������.

��� ������ ������� �����������, ������� �� ��������


��������. �� ����� ���������� ����� ��������
�������, ����� ����� �������� ��� ��������.

���� �-� ��. �� ������� ��, ��� ���� ��? �� ������ �


��������.

��� �����. �� ������ ������������ �� ����.

����, �����. �������, � �����, ��� ��� ��, �� ������


����������� �������, �� � ������, �� ���������, ���
�� ��� ����� �� ������ ������������� �

��� ��� ��� �������, ������ ���. ������ ���� � ���.

��� ���������� �������� �� ����.

���-�, �����,�� ������ �� �������.�� ������. ������,


�� �� ��������� �������� �� ��������� ��������.

���������. � ����� ������ �� ����, ����� ������ ���,


��������� ��� � ���� �����.

��� �� ����� �������� � ����� ��������� ��������


������ �����, �������� ������ ���������.

��
����,������ ���. �� ����������. ����� ��� ������
������� ��������, ���, ������ ��� ���������, ��
���������� ��� ����, ��� �� �������. ������, ��� ��
����� �������������� ������.

��� ���������� ��������� � ���� ������ � ����� ��


�������� ������� �� ��� ����������� � �������.

�������� ��� ������,�� ������ ��.�� ��� �������� ��


������ �� ���� ���.

��� ���������� ��� ������� ����������, �������


�����.

��� ������� �������, � ����� ����������� � ��������,


���������, ���������, ����������� � ��������
������� ����� �������, ���������� ��������
��������� � ������.

��� ������ ������ ���� �������, �������? ������ ����


�� ����?

����������� ������� ��������� �������.

������� � ��� �����������?

����� ����������. ������� ������� ��. ����� ����


��������, ��� ������� ������� ���-������ ������ ���
��������, ��� �������� ������� ���, ������ � ����
������.

�������� ��� ��� � �������� ����������? �����


��������:

���������� ������������� ����� ����-��, ��� ����


���� ��� ������ �� ���� � ���, ��� ����������.
��������� ���� ��������� ������. ���� ������
�������� ������ ���-����, ������� �������� ���� �
��������, ��� ������ � �������, ��� ��������� � ����
������� �����, ����� ���, ������ �� ������� �������.
��� ���������� �������. � ����� �� ���. �� ������,
��� ����������.

��� �� ���� �����.

��� ��. ��� ������ ����������. �����-�� ���������


��� ������� �� ����.

�������, �� ������ ���� ������?

����.

���� ������ �� ����?

�����.

����� �� ����� �� �� �������������?

��������� ��������. ����� � ����, ��� ���� ����, �


���� ������� �� �������. � ���������, ��� ��� ������,
� ���� ��������� �� ����. �����, ������ ���������
������� � � �����, � ��� ���,�� � ����� ������.
����������, � ������� ���������� ���, � ���������
������� � ����������.

���� ������. � ���, ��� �� �������������. ���� �


������ ������ ����� � ���� ���,�� ��� ����� ���
������.

�������� � ����� �����������.

����� ���� ������ ������, ������� � ����� �� ������,


������ ��� �� ������.

����?

������ �������� ������� ���-���, ��������� ����� �


�������. �� ������, ��� ����������� �����
����������, ���������� ����� ����, � ������������
����� � ��, ��������, �������������, ������� �
������������ ��������, ���������� ����� ���� �
�����, �� ��� �����, �������� ������������� � ������
��������� ������ ����� ��� ������������. �� ������
���-������ �� ����?

������ ���������� ������ ����� ������ ������������,


���� ������������. ��������, ����� ��������� ��
�����. ����� ��������� ������ ������� �������
������� � �������.

��� ����! ������ �� ��� ����!

������������,�� ������ ���.�� � ������ ���. ��


������� �� �� ���, ��� ��� ����� � �� ������?

�������.

��������. ��, ����������, �����. � ���� ������. ���


��� ��������� ��� ��� ���������.

����� ��������� �� ������, ��� ��� �������


����������.

��� ����� �� ���� ����. ��� � �����텠� �� ������ ������� ����� ��


���� ������, ����� �� ������.

����� �� �������, �����?

������������� ����� �� ��� ������ ���������. �����


�� ����� ��� � ���� ������ � ������ ���� � ���������
������ �������. ����� �� ���������, � ������ ���� ��
���� ����� �����. ��� ��������� ��� ��� �����?

��� ����� �����, �����. �� ������ ��� � ������. ����


��������.

��� ����� ������� ��� �������.


���������� ������� ���� ��������.

��� ������ ����-�� �� �������.

�������?

�����. ���������, ����� ����� � ��� ����� �����


����� �� ����� ����������. � ������ ��� �����,��
�������� �� �� ������,�� ��� ����� �� ������� ������
��������.

���������, �����, ��������, ����� ��������� ���� ���


������ ��� ������ ����� ��� ������� � ����� �������
��.

����� �?

����� ����� ������������ ������� � ������, �����.


����� ���������:

������ ������� ��� � �������. � ����, �� ������, ���


��� ��� �������.

�������, ��� ������ �� ����� ���� � ��������


��������������� �����-�����, ��������-�������, ���
������� ����, ������� �������� ����������� �������.
��� �������� �������� � ������ ���� ��������. �
������ ��� ������� ����������, ������ ����, �����
��-��� ������ ���, ����������� ��� ��������� ���. �
����� � ����������� �����, ����������� ���������
����. ����� ������ ������ � �������. ������ ������ �
��������, ����������� �� �����, �����
�������������� ��������������. ��� �� � ����������
������� �� �������, ������� ������� �������, ����
����, ��� �� �� ���� ��� �� ������ ������ �� ����, �
��� ��� ���������.

����������, ������ ���. ������ �� ������� ������, �


��� ������, ��� � ��� �����, �� ����� � ������
�������� � ������ ���. ��� ����� ��� ��� �������
����� ��, ��� ��������. ��� ����� ���, � � ��� ������
�����. �� � �� ���, ���� ��� ����.

����� � ������, �����. ��� ����� ��������, � ��


����������, ��� ������ ������, ��� �������.

�������� ������� ���� ��� �������. �� �������, ���


��� �����, ����� ��� ��������, � ��� ���������. ��
����� ���� � ���� ���������. ������ ���?

��� ��� ��� ������, �����. �� ���-�� ��� �������?


����� ������� �������.

��������������, ��� � ���,�� ����� � ������� ������


�� �� ����. ����� ��� �� �� ����, � �� ����� ������
����. ������ ����� ����� ����� � ���������, ������
��� ����� ��� ���� ��� ��������� �����. ����� ������
���.
������� ����� � ����� �������������? ����� ������.

��� ��� ��� ��� ������ ������ ���������� ��� ������


� �������. ������ ����� ������� ���, ��� ������.

������, �� ������ ������� ������. ��� �


�������������� ��������� ������ ���� ������ ���
����-������, ��� ����� ���� ������ � �������� ����
������. �� �������� ����� ����-�� �����������
��������.

������� � ���������� ��������?

��� ��� ����, �����. �� �������� �� ���� ����: �����,


����� � ������������� ������, ������������������

������� ����� ������������������. ��� �� ��������


�������.

������� �������?

����� ���������, ��� ������, ���� �� ������.

����, � ����, ����� ����� ������� � ����� �������,


���� ����� � ���� ������������.

���� �����,�� ������ �����.�� ����� ������ �������,


��� ����� ���������� � ����������, ����� � ����
����� �������� �����������. �� � �� ���, ���� ��
����.

���� ��� ��������, ��� ����������, ��� ����� ���


������ � ������ ��� �������. ��� ������ ��� �������
�� ���������, ������� ��� ��� ������� � �����
���������� ��� �����������, � ����� ������
����������� ��������.

�������, ��� �����,�� ������ ���.�� �� � ���


���������. �����, ����� ���-������ ������� ��� ���
���.

���������, ������ ���.

��, ������ ��� ������� � �������, ����� �����������


���������� �� ����:

�������, �� ��� ������ � ����� ���������� � ��


����������, ������� ��� �� ����� ���� ������ ��
��������.

����� ����� ���?

��� ������� ��� � ������� ����� �������� � ��������


�� ��������:

������� � ���������� ������. ������� � ���.

� ����� ������� ��� ����������� � ����. �����


�������, ��� �� ������ ������, ��� ��� ���� � ��� ���
�����, ��, ��� �� �������, �� ��� �����.

����� ����� �����, ��� ���� ������� � ���� ������


������ � ����, ��� �������� ������������. �� ���� ��
����� ����, ��� ����������������� ������,
������������ � �������������� ������ �������. ���
������ �� �������� �� ����, ��� ����� ����� ����
���� � ���. �� ������ �� ���� �� ���� � �� ��� ������
�� ����. ��� ���� ������, ��� ���� ����� �������� ���
� ������� ��������, � �� ����� � ��������� �����,
����� ������ �� ������.

��������� ��� �� ����� ����, ����� ��� ����


�����������, ����� ����� ��� ��� ���� ���������
�����. ����� ������� ���� ����� �� ����� �������
�������: �������� ������������� ���� � ������� ����
��������� ����� ��� ���� ���� �� �������� �
������������������� ��������.

����� ������� ������ �� ��������, ����� ��������


�������� � ������ ������: �� ���� ������� �������,
������, ������� ������ ������� ��������, ��������
��� �����. ���� ������� ����� � ������ ���� ��
������� �����������������.

���� � ���� ���������� �������, ������ �����


��������� ��������� ����� � ������������ �����
�������� �� ������� �����, ������� ����� ����
�������� ��, �� ������ ����� ��������� ���������
�����-�� ���� �������� �����.

��� ������ �����, ��� ��� ���� ����,�� ������� ���


����.�� � ������ ��������, ��� ��� ��� ����� � ���,
������. � �������� �������, ��� ���� ����� ������, ��
��� ����� �� ������. � �������� �������� � ��������
���� ��������, ������� ������� ���, ��� �� ���������
������� ���� ��� ��������� � �������� �����. �����
��� �� ������. ���� ���������� �� ����:

���� ���-������ ���������� �� � ����, ���� �� ��


���������� �� � �������.

��� �� �����,�� ������� ������ ���.�� ��� ���������,


���� �� � �����, ��� �� ����� � �����, � �� ������� �
���� ������. � �� ����� �� � ��� ��� ���, �����.

����� ���������:

������� ���?

������, ��� ����� ��� ���� �����,�� ������� ��� ����,


���������� ���� �� ����� ������� ��������� �����.��
���� ���� ����� ������������. � ����� �������� ���
��� ����� �������� � ��������, ������ �� ��� �����.
������, ��� �� ��� �������? �������, ��� ������� ���,
������: ������, � ����, ��� ��� ����� ����� � ����.
��� ���� ���� �����, ��� ���������.
����� �������� �����?�� ������� �����, �����
������� ����.

���� �������� �����.

�����-�� �� ���?�� ������ �����.

��� ��� ��� ������,�� �������� ����.

��� �������, ��� ���-�� ���������.

������� ���������,�� ������� ����.�� ��� ���� ��


���� � ����������� � �����. ������� � �����, ���� ��
������ �������.

����� ������ ����� �� ������, ������ ������ ��� ���


�����.

��� ���� � ���-�� �� ���. ������������. ���� �������:

���� ������ ����������. ��� ��� ���������?

����������������� ���������,�� ������� ����.

��� �� ����,�� ������� ����,�� ����� ���� ����


������ ���� ����-�� ����. ������ �� ��� ����, � ���
������ ������. ��������, � ��� ������� ������ ��
����.

��� ������� ����� ���, � ����� ����, ����� ��� ��


������� � ����� ������� � ���� �� ��������� ����
����, ��������� � ������ �������, �� ������� ������
��������.

� 3 �

� �������� ��� ����� ���� ������ �������, �����,


������� ��������� � �������� ������ �������. ������
��������� �� ��������� �������� � ��� ���������.
������ ����� ����������� ������ ����� � �����
�����, ��� ��������� �������� �� ������� ���-������
������. ���������� ������ �� ������������, � ���
����� ������ �� ����, �������� � ��� ��� ��������
��� ������� � ������� ������ �������. � ���������
������� ���� ����� ������� �����������
��������������, �������� � ������� �������� �
��������� ������ ���������, ���������� � ��������.

����� ��������� ������� ����, ��� ������ �������� �


����� � ���� � ������ �� ��������� ������� ���
�����, ���� � �����, ��� �����, ����� �� ������ ��
����������� � ���������� ���� ���� ������� � �60
�����.

�������, �� ������, ����� ���-������ ������� � ����?


�� ������� ���.
������ ������ ������ �����

������, ��� ��� �� ������������ ���������� ������.


����� � ��������� � ����� � ��������, ��� �����
����� �� ���-�� ����. ��� ��� ���� ������?

������ ������ � ������� � ��� �� ������ ���


�����������, ����� ���� ��� ������� ��� ��� �����?

����� ���������:

��� ����, ��� ������ �����. ��� ������� �� �����, �


���� ����� �������� ������� ��� ��������.

����, ���� �� ������������� ������, ����� ���-��


������� ��� ������, ����� ���������� � ���������,
�������� � ��� � �������� ������. �� ���������
�����, � ������, � ������������ �����. �� ����� ��
��� ���� ��� ��� �����. � ������ �� ����, ����� �� ���
�������� ��� �����������.

���� �������, ��� �������� �������� �������


�������� ��� ��� �����?

�������� ������� �� �������, ���� �� ���������� �


��� � �������, ��� �� ������.

���'���, ��� ������ �����. � ��������.

������� ����� �������� ����������, � ��� ��� �����


������������� � ���������. �� ����������, ���
������� ���� �������. �������, ���� � ��������
������ � ����� ������, ��� �����. �������� ������
���������� ���� � ��-����� ��� � �������-�����.
������ ������ ��� ������������ ������ ���? ����
���� ����������. ���� �������, ����� ����� ��������
����� �����. � ��� ���� � ���������, ��� �����
�������� ������ ����?

�� ���� ����� �������� � �������, ������������� �


���������� ����� � ���������� ��������� � ��������
���������, �� ���� ����� ���� ��� �����. ����� ��
������� ����� �� ��������, ����� �����, ��� ����� ��
�������� ��������� ������ � ���������. ���� ������
����� �����.

�������� �?�� ������� �����.

���� ������������ ����������. ��� ��� ������ ����


��������� � �� ��������� ������ �����?

������ ���, ��� �����,�� ��������� �����.

�� �������� ����, ����� ����� ��������� � ���������,


�� ��� ������� � �����������. ������ ��������,
����������� ������� �� ������ ����������
���������� ��������� � ������� � � �����, �
����������� ���������� ������ ��������-�����������
�����.

������ ��� ���������� �� ���� ����� � ���������


���� ������� �� ����������� ���������. ����� ��� ��
������� ������ � ������� ��������. �������� ���
�������� � ������� ������ � ���� ��� �����. ���
������� ������������ � ��� � ���, ����� �����
������� � ���� ������:

�������� ��� ������, ��� �� �������������� ��������


����� �� ��������� ���� �������. ��� �������,
������� ��� ����� ������?

�������� �������� � �������� ���.

����� ������� �� �������. � ������ ���� ������ � ���


��������, ����� ���� ���������, ��� ��������� �����
������������ �������. ������ ������ ����, ��� ����
��� �������� � ��� � ����� � �������.

��� ��������� � ����� ������ �� ������:

����� �� �����.

����� ������� ������, ������� ����� �� ������.

������. ����������� ������. �� � �� ��������


�������������� �������. ��� �������� � ���������
�������� ���, ��� ����� ������ ���� �������� �����.
���� �� ��������� �������� ������, ��� ���� ����
���� � ���������� �� ����������. �� ���� ������
��������� ���� �������� � ������������ �
����������.

����� ������ ������������,�� ������� ��������.��


��� ��� �����������, ������ �� ��������, � ����,
����� ������ ������ �� ��������� ������ �����
�����.

����� �������� � ������. �� ����� ��� �������


��������� ����� ��������.

��� �� ����� �������� ���-������ �� ����, ��� ��


��������, ����� ����� ������������� � ����� ������.
������ ��� �������, ��� �� ����� �� ����� ���� ���
��� �����.

��� ����� ��� ��������,�� ������ ��������.��


�������� ���, � � ������ ����� ������������������
�� ������ ���������� ��������.

����� �������� ����, ������ ��� ��� �����: ������


��� ���������� ���������� � �����, ����� ������
����� ���� �������� ��������, ������� ���������� �
��������� ��� ���������. ��������������� ���������
�� ��������� �� ������ ������ ����������� ���.
� ������� ������ �����, ����� � ����� �� �������
������ �����, ���������� ���������. ����� ���
��������� ������, ����� ������ ������:

��� ����, �� � ������ ������ �����.

�������� ��������,�� ������ �����.�� ������


��������, �� � ������� ����������� ���������
���������� ��� �������� ����. �������� ��, ����� �
���� ������ ���� ���������� �� ����. ���� ��� ����
����� �������� �����, � ��� ����� ����������
��������. �������� ������ ������ �� ����� �����.

��� ������ �������:

��� �������. ��-�����, �� ����� ������� ����.

��������?�� ������� �����.

��� �� �� ����? ����� ����� ������� � ���� ���������,


�� � �� ��� ������ �������. �� ������ ���������� ���
���-������ �����, �� ��� ��� ���� ������,�� ���-
������ � ������ ������������.

����� ��������.

���� �� ������ ������������ �� ����.

������� ����,�� ������ �����,�� � ��� ���� �����, � �


���� ���� �� ������ ��� ������������. ���� �� ����
����� �������� ���-��, ��� ����� ��������� ���,
����� ������ ������ ���������������� �����.

����� ���?

����� ��������,�� ������� �����.�� � ���� �������,


��� ��������� ������������� ��������. ���� � �����,
��� ��� ��� �������, ����� �� ����� �����.

�������, ��� ����� �������?�� ������ �������. �����


����� �������:

������ �������? ����� �������� �������� �� �����,


���� �������, � ������� ��� ��������, �������, ���
��� ��� ����?

��� ���� ���� ��������� �����,�� ������ �����.

����� �� ����� ��������� � � ���� ����������,


������� ����� ����� ���������,�� ������� �����.

���� ������ �������, ������� ���, ��� ��


������������ ����������� ���?�� ������� �������.

����� ��������:

������������ �� ������� �������, �����? � ������� ��


���� � ���� ���������� �� ��������. �� ������, �
������ ���� �������, ��� ��� ������ �����������,
��������� ���� ��������, ��� � ��� ������ ���
��������� ������� ����. � �������� �������
����������������.

����� ������:

��������, ����� ���������� ������� �����������


������� �� �����.

��� � ���-���� ����, ��� ��� �����,�� ������ �������.

����� ������, ����� �����, ����� ���� ������ ����


���������� ����,�� �������� �����.�� ���� ������
����� � ������������� ��������, �� �� ���� ���
�������, ������� �� ������ �����. ���� ��� ������
�����, ��� �������� ����� ������, ��� ����� ��
������ ����� � ���������.

��� ���,�� ������ �����,�� �� �������� ���� �����.

������� ����������� ����� �� ���������� ���� �


��������� �������.

������ �� ����� ���������� ������������ �


��������,�� ������ �����.�� ��� ��, ��� ����������
��������� ��� ���� ������.

��� ������ ���� ������ ��, ��� ������� �� ������


������.

������ ��,�� ������� �����,�� �����, ��� ������


������ �� �������������������?

� 4 �

19 ������ �������� ������� ������ ������ �������-���


�������� � ������� � �������� ������������ �������
� ����� ����������. ����� � ������ ��� �����������.

��� ������ ����� � ������� �� ���������, ���


���������� ��� ��������� ����� ���, ��������� ����
��� � ��������� ���� ������. ��� ������� �� �������
�����, � ����� ������� �� �� ������� � ����� �������,
� ����������������, � ������� ������������, � ���,
��� ������ �������� ��������� ��� ���.

��� ��� ������ ������?�� ������� ����.�� ����� ��


������ ���� ���� �������,�� ���� ��� �������
�������� ��������, ��� ��� ����� �����������
��������� ����� ��������,�� ��� �� �� ������
����������� ������ �� ��, �� �� ����?

��� ����,�� ������ ���,�� �� ������ � ������� ������


�������� �� �����, � ���� �� ��� ���������.
�� ����� ����� �� ������� � ����� � ���� �������.
������ ���, �� ������:

����� ���, �����. ��-�����, �� ������ ����������


������� �������� � ������� � ������. ��� ����
��������, ��� �� �� ������������ ���������. � ����
���������� ���� �� ��������, ����� ���� ���������
����� � ����� ��� �������������� � ������
�������������� �� ��������, ������� � ���� ���
������ ���������. ��� ��������� ���� ������������
����. � ����, ��� ���� ���� �� �����������
���������� � ���������.

����� ����� �����, ���� ��� ����������. ����� ��


��������� ������ � ���������� ��������� �� �������:

���� ����� � ���, ������ ���?

��� ������ �������, ������� ������� �����.

�������� �� ��� ��������, �������?

���� ���� ����� ������. �� ��� ���������, �����


����� �������� �����.

��� �� �� ������ ���, ���� �� �� ������ ��� ������.

����� �� �����. ��� ������������ ������. � ������.


��� ��� ����.

���� � ���-�� ����, �������,�� ������ ���, ���������


���� �� ���,�� �� ������� ������� �������, ��� ��
�����, ����� ��� ��������� ���.

��������� ��� �� ���� �������! � �� ����, �����


��������� ������ �� ��� ������ � ������� � �����
������ �����������.

��� �� ������, � ���-�� �� ����. ��, ��� �� �����, �


������� �������� �������. ��, ��� ����� ��� � ����
������, ������� �� ������� � �� ���� �����.

������� ������� ��� ����. �� ����������, ��� ���


���������� ���, ����� ������� ��� ����� ��������
������. ������ � ��� ��������� ���� ���� ������
�������.

���������, ��� ���������?�� ������� ��.

��� �� �� �����������, ���� �� ��� �� �����.

�������,�� ������ �������,�� ���������, ���� ���.


��� ������ ��� ������� � �������. ���������
�������� �� ���� � ������� � �����������.

�������������,�� �������� �������� �������. �������


������, ��� ��������� � ��������.

��߅ � ���� �������, ��� �� �� ���������� �� ������


�������� �������, ��� �� ��� ����� �� ������.

��� ���� ������, ���� ���-������ ��������� �������


����� ��� ��������� ���� ������� ��� ������� � ���
�����������,�� ������ �������.�� ������ � �����
������ � �������. � ��� ��� �����: �� ����-��
��������� ������� ������ ������? ���, �� ������
�������� ��� ����, ������� ��� ��� ����� �������.
���� ���-�� ��������� ������� �����, � ������ ��
������. �� �������� ��� ������� � ��� ����������. �
�� ������.

����� ��� ��������� ��������, ��������� ���������


��������� ���������� � �������. ��� ������� ��
�������, � ��� �������, ��� ���������� ���������
���� �������� ������, ������ ����. ����� ���������
���� ����� �������, ������, ���������, ������ ����
���������. ����� ���������� �������, ������ ��
������� ������, �������� �� � �������� ������
������� ����.

���������,�� ������ ��.

����� ������?�� ������� ������ ���.

����������� ����� ������, ����� ��������� ��� ��


���������. � �������� ��� �����, ����� ������� ��� �
����������� ��������. ���� �� ���� ����� ��������
������������. ������,�� ������ �� �������� �
����������,�� ������ �� ��� ������ � �������, � ����
������� ��������� ����� ������, ��� �� ��
���������� �������� �����. ����� ��������������. ��
��� �� ����� ������� ���������, �� �������� �
�������� ������������. �� ���� ���, � �� ���������
��������� ���. ����� ����� ������� �����, ���� ��
������ ������� ���, �� ��������.

��������� ������ �������� � ����� ���������. ���


���� ������ �����. ���������, ��� �������� �� ����.

���������, �� � �������!�� ������ �� � ������ ������


�� ����.�� �� ������, ��� ����� ������.

������ �� �������, ����� ������, ��� �� ������


������ �� �������������� ����� ����, ��� ������ ���
���� ��� � ����� �������. �� ������������ ������� �
����� ������, � ���, ��� ������� ������� ���������
���� ������� � ����� ����� ������ � ����� ������
����� �� ������.

����� ���������� �� ������������ ����, ��� �������,


��� ��� ���� �������� �����������.

����� ������,�� ������ ��, ���������� � ����� �


���������,�� ����� ����������� �����������.

����� ��������� ���� ����� ��������� �����, ��� ���


���� �������� ��������� ����� ����������� �������
������� � ��� � �����, ����� ��������� �����. ����
����� ������ ������ � ��������, ������� ��������
������ �����, � �� �. ����� ����������, ��������
��������, �������� ����� ����, ����� ����� ���
����������� ����. ��� ����������� � �����������
����� � ������� �� ���������. �� �������
�������������� ������ ���, ������ ����� � �� �����
���. ����� ���������, ��� ��� ��� �����������
������� � ��� �� �����, ����� ������ ���� ��������
����� �����. �������� ������� ���������� ������
���������, ������������� ��������� � ��������,
������� ������������ ������� �� �����.

����� ������� ���� ������ � �����, ����� �������


��������� � ���.

���� ������, � ��� ������ ����, � ������� ���� �����


� �������,�� ������ ��.�� ������. ������ 22.

����� ��������� �� ���� ����� �������� � ������:

���� ������ ��������� ��� ���� ����.

������?

������ �� ������ ���,�� ������ �����,�� �� ���������


���.

���� ��������:

���������� ����� �� ���, �����,�� �������� �����. ��


�� �������� ����.

����� �� ��������� ������ ������������ �������,


���� ��������� ��������� �������, ���, ��� ������
����� � ������ �����. ������ ���� ����������
������������ ������, ���������� ��� ����,
����������� ��� ����.

�� ���� ������� ������� ��� ���� � ��� ���. ����,


������ ���� ����� � �����, ����� ����� � ������
������ ����, ��������� ��� � ���, ��� �� �������
������� ����������,�� ��� ��� ��������� �� ���
����������� ������. ���� ���� ������� � ����� �� ��,
��� ��� ���� �������� ���������.

������ ��� ���� �����, ���� �������� ����� � ���,


������� �� ������ ��� � ����� �������� ��-�� �����
�� �������� �������� �������, ���� ���� ���������
���� ����� ������� � �� ���������� � ����� �������.

�������, ��� �� ������ ���������� ���-��, ���������


��� �������� � ����� ��� ��������,�� ��������
�����,�� � ������������ �� ��� �����.

����� � ������, ���� ��������� �� ��������, ��������


������������� ������ � ��������. ��� ��� �����,
������ � ����� ��������� ����� ������ �� ������
�����.
� 5 �

23 ������ ����� ��������, �������� ��� ����� �


���������� ��������� � ���������. ���������� �� ���
���� ������ � ����� ������ �����, ���� �����-��
���������� �������, ������� ������ �� ������. ��� ��
�� ������ ���������� ������� ������ ����� �����?

���� �������, �� ����� � ������, ����� ���� ��� �����


���� � ��� � ������, ����� �������. � �������� �����
��� ����� �������, ���� ����������, ���������� ���
�� �������� �������� �����, ��� ��������� ���������
� ��������� � ���������. ��� ���� ��������, �� �����
���������� ������� ���������.

�������, � ���� ������.

����� ����� ������ ������� ���, �� ����� ������� �


������, ������ ���� �� ������. �� ������ �������,
����������� �� �������� � �������. ���� ����������,
�� ��� �� ������?

��������������,�� �������, ������ ��������.�� ��


������?

����� ������ ��� � ��� ������� � �������, ���


���������, ��������� �������� ����� ��������,
������� � ������, ������ � ������� � �������
��������� �������� � ������.

��������� ����������, ��� ����� ���� ������ ��


����� �������� � ������ �����. �� ������. � ��� �
������ �����?

��� �����.

��������. ����� �� ����������� � �������� �������


����, �� ������� � �����. �� ��������, ��� �������
���� ������ ���, ����� ������������ � ����� �����. �
������?

����� � �������� ������� �����.

��� ������ ���� �� ����������� �� �� ����. � �������


�������� � ����.

���-�? ��� ��� �� ��� ���?

�������.

�������� ��������� � ��������� ������ �������.

�������,�� ������ ��, ���� ������� � ��������.��


���������� ��� � ����?

��� ����� � ��� � � ������ ����� �� ���� ����� �


������� ��������, ����� � ��� ��� ��������
������������. ����� ������ �������, ��� ������ �
�������� ���.

���� ��� ������ ��� ����? ��� �� � ����������������


������?

����� ������� ����� ���� ����� �� ����. ��� ����


������ ��� ����� �� ����� ������� � �������: ���
�������, ��� ���� ��� ��������� ������ ������. ��
���, ��� ��������� �� ��� ����, ����������
���������.

����� �� ���� �������� ��������� �� �� �����, �����


� ��� ��������?

������� � ���� � ���-�� �� ����������� ���� �����,


���
������������� �� ��� ��. ������ ������ �������� ���,
��� ������ ������� ������ ��� ����, ��� �� �����.
������ ��� ��� ��������� ������ �� ������, �����
����� �������� � ��� ��������� ������ ������.

���� ������, ����� ������� �������� ���� ���? �����


������ � �������� � ������, ����� ��������.

��������� ��������, ����� � ��� ������ ���������. �


�� ���� �����. ����������� ������ ��������, �����
��� ���� �� ������ �� ����� ���. ����� ������ �����
���� ���

���� ��� ����������� �����-�� ��������.

������ ��� ������ �������� �� ����, �� ��������.

����� � ������,�� ������ �����.�� ������� ������,


��� �� ��� ����� ��������� �� �����.�� �� ������
�����.�� � ����, ��� ��������� ����� ����� ����� 1
�����, �� ������. � ��� � ��������� ������. �� ��� ���
�� �����, ����� � ����� ��� ����������� ������ ��
�������. �� ������ ��� � ����� � ������� � �������
�����. ����� �����

� ���� �� ������ ��������� �����, ����� ����


�������, ����������, �������.

������� ����, �� ����?�� ��������� ������� ��������.

���� ��� ���,�� ������ �����, ������ ������.�� ��


�������� �����, � � ��������, ��� ��� ����� �
�������� �� ����� ��������. �� ������, ���, ���� �
�������� ������, �� �������� ��� � ������ � ������
��, ����� � ������, ������ ��� ��������� ��.

�� ����� ����� ����� �����, � �� ��������� ��������:

��� �������� ���, ����� ��� ���������, � ������


������ ����� � ����. � ��� ������,�� ������ ������
������� ����� ��� ��������� ������,�� ��� ��� �����
��� ������� � ������, � ����� ������ ����� � ��� ����
�� ���.

�������� ������������, ��� ������ �� �����������


��� �����.

�������������, ��� �� ������ ������.

�������� � ������,�� ��������� �����,�� ���, �����


������ ������ �� ���� � �����������, ��� ��
����������, �
������.��� ����, ��� �� ����, ��� ��� ���������, ���
��� �������� ����, �� � �������, ��� ������� �������
�������� ���, ������� �� �������� ��� ����.

����� ������

� 1 �

�� �������� ���� ����� ��������� �������� ��������


������� ���� �� ������ �� ������ ������ � �����
����������. � ���� ���� ����� ��������, ��� �����
����� ��������, ������ �������� � �������.

�������� �����, ��� �� ����� �� ��������� �����


����� ������ ������� ���� ��������� ��� ��������
�������� �� ����� ������ � ���� ��� ������, � ������,
���� �����. ��� �������, ��� ��� ������� ���� �
������ ����� ��� ������ ����� ������� � �������. ��
����� ���������. ������ ��������� ��������� �������
����� � �������� ������. ���� ������ ������ ������ �
���, ��� ��� ����� ������ ��� ��, ��� ������
���������, ����� �� ������ ��������� ��������
���������� ������� �� �� �����.

���, ��� ������� ���������� ���, � ������, ��� �����


������� ������ �����, ��� ��������� ������� ������.
�� ��� ������, ��� ������� �������� �������.

������ ������ ����� � �������� �� ����������


�����������, � ���������� �� ��������� ������������
������� � � ����������� ���������. ����� ����
�������� ���� ��������� � �������, ���, ���� ������,
���������� � ������, ���� �������, ��� ���������
������.

���� � ������ �� ��� �������,�� ������� ��.

���� ����� ����� � �������� �� ��� ������� �


������,�� ������ ����,�� � ������, ����� ���
�������� ������. ���� ���-�� � �������� �������
������ ������� ������ ������ ������ � �������� ���
��������������� �������������, ��� ��� ���
���������, ������������� �� ������.

��� � ������ ������ ���, ������� ���������.

����� �������� ������ ����� ������������ ����� �


��������� � ������� �����, �� �������, ��� ���������
����� �����. �� �������� � ����� �����.

������ ������,�� ��������� ������ �����.

����� ���������, � �������� ������ �����,


����������� ���, ������ �� ������ ��� ����� �
�������. ����� ��������� ������� �� �����������
���� �� ����� ����.

��� �� �� ����,�� ������ ��.

����� ������� � �����, ��������� �� ������ ���


������ � ������� �� �������. ��� ���� �������� �
������������� ������ ������� �� �������� �����
��������.

��� �� ����, ����� ������� ��,�� ������ ��������.��


���-�� ������ ��� ������ � ������, ������� � �������
�� ������� ���� ��������. � �����, ��� ���
�����������.

������� ����, ����� ������ �� �������,��


����������� ��������.

����� ����������� ���������� ����.

������, � ������ ��. ������ ��� ����� ����. ��� ��


����� �������, �� �����.

������ �� �� �������� ��, ��� ��� ������? ��������


������� �� ��������, ��� ����-������� �����
����������� ����������� �������, ������ �������,
��� �� ��� ����-������ ���.

��� ������ ���������� �����.

�������, ��������?

�������. � �����.

�������� ��������� �� �������� ������ ��������,


���� ������������, ��� �������� ������. �� ����� �
����� ��������, �� ����� ������� �� �������� ����,
������� ����� ������ ��� ������.

���� �������� �� ���� ������� ����?

����� ���,�� ������� �����.�� � �����. �� ���


��������, ��� ��� ������. ��� ���? ������ � ���� �
���?

���� ����� �������, �������� �������� ���������


����� ������ � ������� �� 18 ������: ���� �� �����
������ ��� ������ �������� ������� ������ �
���������� �� ������ �������� �� ������ ���
����������� � "������� �������"? ����� �����, ��� �
���-������ ������� � ������, ��� �� ���������
�������� � ��� ��������� �� ��� ����� ���������
�����������, ���� �� ���������.

�������, ������ ��� �� ����������� ���-�� ���, ��


������ �������������� ��������� �������. � ����
���� ������, ��� ����� �� ����, ��� �� ������� ���,
������� �� ����� ������������ ������ ���. ���� ��
�����-������ ������� ��� ���-��, ��� ����� �� ����
������������ ������ ���, ������ �������: ���� �� ��
������, � � ������ ��������. � ���� ������ �� �����
������, ��� ����� �� �� ��� �����-�� ����������. ����
�� �� ���� ��������, � ��� �������� � ��� ������
��������. ��� ������?

����� ������.

��� ��� ����. ���� �� �������� ���������� �����, ��


�������� ��� �� ����. ���� �� ��� �������, � ������
���� ����� ����� � ������. ����� ��� �������
��������� � ���������.

����� ��� � ����:

���� � �� ���� ��������� ������������!

��� ��� ��� �������. � ������ ��������� � ��� ����


������, ����� � �����. ��� ��� ������ �� ���?

����� ��������� � �������.

��������. �� ����� �� � ������ ��� ���� ������� ����


����� � ��������������. ��� ����� �����-��
��������� � ������, �� �� ��� �����.

�������� ��������� ������:

������������ ��� �� ������. ��� ��, ��� �� �������?

�����������, ���� ��������. ������, ����������


������� ����� �� ���������� ����. ����� ��������
������������ � ��������� � ��������� ���� ���� ��
�����. �� ��������� ��� ����������, �� �����������,
����� ��� �� �������. �����, � ���� ������ ���
������� ���� ��������, �� �������� ���� � ���-��
�������� � ������, ���������, ����������.

���� ����������� �����-������?

�������� �� ������ � ������� � ������ � ���������,


������ ����� ������� ������,�� �� �� �� ���� �������
������� ����.

�������� ���, ������ �� �� ����� ���. ����� �����


�������:
������� �� ��� �������, ���� ����� ����� ��� ��
�����. ������ �������� ������. � � ��� �����.

������� ������� ��� ��, ��� ��?

���� ����� ����� ����� � ����� ����� ������� �� �


����� ����� � ��� �������� ������. �� �� ����� ���� �
������ ������������� ������.

��� ����� ������ ������� ��� ����. ��� ���������� �


��������� �������� �����, ������������ � �������, �
����� �����, � ��� ������� �����. �������� ������
�������� ����� ��������� ����������� ���������.
�������, ������� ��������� ����� ������ �����. ���
����� �������� � ����� ���������� ������ ������ �
��� ������� ��� � ����������� ���� �����, � �������
������� ����� ����, � ������ �������� ���� ���
�����. �������� �����, ��� ��� �� � �����
��������������� ��������� �������, �� � ��������
����� ������������� ������. �� ����������
����������� ������������ ��� ����� ������� ���, ���
��� ����������� �����. ������� ��������� ����������
��, ��� � ���� ������� ����� �������� ���������
�������� ��������. � � ���� ������ ����� ��
��������.

� 2 �

������ ��� ����� ������: ��� �������� ���������


������� ������ �� ����� ��������. ���������
�������� ����-��:

�������� ��� ����. �� ������ �� ����� ��� ������.

�� ������� �������, ���������� � �������


����������� ��������:

��������� � �����, ���� �� ��� ��� ���. ��� ����� ���


���-��� ��������.

��� ������ � ������, �� � ���� ������ �����


��������� � �� ������ ���� ����� ��������.

���� �������� �����?

��� ������ ���.

�����, �� � � � �����. ���-��� �� ��� �������, ��� ��


������ ��� �����.

�������� ������� �� ���� ���� �������� ������


������, ��������� � �����. ��� ��������� �� ������ �
����� ����, ��� ��� ������� ������ ����: �����
��������� ��������� ����� � ��� ���������.
��������� ����� �� ��, � ����� ��������.
������ ����� ���� ����������� �� ���������, ��
���������. �� ����� ������ � �������� �������
������� �� �������� ������������� �������.

��������,�� ������ ��,�� �� ������ � ��� ���������


������ � ����� ���������� � ������ ���������. �
����, ����� �� ��� ��� �� ������.

����� �� ������� ������ � ���� ������� ������. ���


����� ���������� ���� � ����� �������� ������. ���
�� ���������� ���� �������� � ���, ��� ������ ��� �
������. ��� ����� ��������� �� ���� ����? � � �
�������!�� ��� ��� �� �������?!

����� ����� ������ ��� ������ � ��������� �


�������� � ������� �����. ����� ��������� ������
����� ������ �����, ��������� � ������������:

����?

�������, ������ �����. ����� ���������.

���, �� �������. ������, ������ ���.

����� ���������� �� ���� ���������� ���������


��������� ����� �� �������� � ����� �� ��������
����������� �������. ��� ������ �� �������� �
����������� ������ ��������������� ��������, �
������� ������������� �������.

������, �������������� ���������� � ������� ��


���������, ������ �������� � ����� � ������� ����.
������ ����� ���� ����������� ������ ��
������������ ���������; �����, �� �������������
�����, ���������� ���������� � �������. ����� ��� �
��������� ������, � ������ ����� ��� ����������
��������. � ���� ������ � ������� �����
������������ ������� ������� � ����� ���������,
������� ��������. ������ ��� ������ � ����������
������, � ��� ����� �����.

������� ��� �� ���������, ��� ��� �����?

�������.

��������, �����. ��� ����� ��� ������, �����


�������� �������� ���������. ��� ��������, ���
������� ��������� ����� ���� ������ ����, ��� �� ��
���������. ������ �� �� ����-������ ���?

����� ��������� ��������� �� ����, ����� ��


���������.

���-�-� ��� � ��������� ���� �������� ��������� ���


� ���-�� �� ����� �����.

��� �������, ��� ������ ����� ������ ������ �������.

������ ������ � ���-������ ����� ���, ���� ���


������?

����� ������� �������, ��������� ����-�� ����� �


����� ������. ����� �� �����������:

��� ������ ������ � ��� � ������ ��������. ����� �


���-�� ������. ���������� �����. � �� ���, ���� ���
�����������.�� �� ��������.�� ����� ������, ��� ���
��������. �� ���������. �� ������ ������, � � ����
����������� ��������. �� ������ �������� ��
���������� �� ���� ��� � ����� � � ��� ���, ���
������ ������ ��� ���������, ������ ��� ��
��������� ���� �����.

��� ���� ���� �����������, � ������ ��� �������


�������� ������� ���� ������� ����, ����� ����
������ ����� ��������� ���� �����.

���� ������, ����� ���-�� �������?�� ������ �������


�����.

����� �� �������, � ��� ��� ������� ����������?

��� �� ������. �� ��������� ��� ��� ��� ����������.


�� ���, ��� �� ��� ���� ��� ���������.

�������, �� ������ ��� ����� � ����?

����� ������� � ������� �������, ������


������������, ��� ������ ��� �������� ��� �����.

�����, �����, � �� ���� � ����

����� ����� ����������. ��������� ������ �� �����


����������. ����� �������, ������ �����
�����������, �������������� � �������������. ��
�������� �������� � ���������� ��������� ��
�������:

���� ������ ���� ������, ������ ���.

��������, ����������.

����, � ������ ������ ���� �� ��� ���. ��� �����.

��������?

�������� ��� ���������� ��������������.

����� ��� ��������������?

����, ���� ����� �������� �������, ������ ��� ��


������� ������ �� �����.

������ ��� ������ �� �����, �� ������ �� ��� ��� ���


���������?

������� ������� ��������� �� ����:


���� ������, ����� �� �� �����?

��������,�� ������ ���.�� ���������.

��� ��������� ��������� ������. �� ���� ������


��������, ��� � �. ��� ������ �� ���� �� ���������.

���� ������ ���������� ��� ���-������ �� ����


��������������? ������ ��� ��������������? ��� ���,
�����������? �����������, �����������?

�������� � ���� �����������. � �� ���� �����, �����


�� ����� ���� �������.

�������� ������� ������ �� ����� ���� ���� �


�������.

����� ���� ����?�� ������� ���.

������� �� ���, ������ ��� ������. ����� ��� �����


�����, ����� ��� ���� �� ����. ��� � ��� �������,
������ �� ����.�� �� ��������.�� ����� �������� �
�������������� � ����������� � �������� ������ ���
���� �� ��������� � ���. ��� ������ ����
�����������.

�������� ������ ����� �� ����������, ��� ���� �


������?

����� �� ����������.

���� ����?

������� ����� �������:

�������, ����� ��� ������ � ����������, � ��-��


������ �����? � �������������� ����� ��������, ����
�� ����� ������� ������.

������� ������ ��� ���������� � ���?

������� ����� ������. �������������� ������ �������


� ������ ��� ��������. ��� ����� ������� ������. ��
����� ��� ������, ����� ������� �����������. ��
����� �������� ������. ��� �������� ��������, ��� �
������ �� �����, �� ����� � �� ����.

���������, ��� ����������?

���� ��������, ����� ��� ������. �������� �����


������, ������ ������� �������. � ������ ���� �����
�������.

����� ��� �����?

���������.

����� ���� �������?


������� ������� �������. ������, � ��� ���� � ������
� �������, ��� � �� ���� ���. �� ������ �����������
�����. ��� ������ ������ � ����������� ��
������������. ������� ������ ���� �� � �����, �� �
���, ��� ���. ���� �� �������, ��� �������, �� �����
���������� ��� ������������.

��������, ����������.

����� � � ������. �� ��� ����������� � ����������


������ ������, ������ ���. ������� ������ � ��� ���
�� ������ � �����, ������� �����? �� ������. ��
������ ����� ����������� � ������� �������. ��
������ ������ ��������, ������ � �����. ��� ��
������, ��� ��������� � ������� � ��� ��������
�����������, ����� ���������� ������������ ����. ��
���� ��� ������ �������� � ������ �������. �������
����� ���.

���������, ��� �������?

��������� � �����, ��� � �����. �� ����� �� ���� ��


�����.

�������� �� ������ ������ �� ���� � �������� ��� ���


���?

�������� ��� ����� �������. �� �������� ������,


������� �������� � �������� ������ � ������
�������� � ��������������. ����� �����, �� �� �����
���� �������. � ������ � ��� ����.

��� ������ ���� ��������� ����������� �������.

���� �� ����������, ���� ���� ���������


������������ � ���?

������� ��������� ����� ���� ������, �� �-�� ��


����.�� ������� ��������� �� ����� �������, ��
����������� ������������ � ������� �������: �
������ �� ������ ������� �����.

���������� ��� ���-������ �� �������,�� ���������


���������.

��������,�� �������� �������.�� ����� ���


������������� ��������� ��������. �� ��� ���� �� �
�����. ������ �� �� ���� �� �����.

������� ������ ��� ������������� ��?�� �������


���������.

��� ������ �� ���������� ������.

���� �� �� ������, ��� �� ������ ���� ����������


�����.

������� �������� ����� � ��������:


����, ��� ��������, � � ��������� � ���, ��� � � ����
���������� �����. �� ��� ����� ����� �� �����. �����
������ �� �������, ������� � ��������
��������������.

���� �������, ����� ������ �����, ��� �� � �������?��


������� ���������.

����� ��������� ���. �� ����� �� ������ �������� �


��������, �� ������ �������� � ����� ��� ��� ����� �
�����.�� ������� ���� ���� ������������� ����.��
�������� ������� ������ �� ������ �����. �� ������
���� ����� �����, ������� ������� ������.

���������, ��� �� �������, �� ���� �� ��� ����


���������� � ���������� � ���������� ��� ������
����������?�� ������� ���.

���
������ �������. � �
�������������.

�����, ��-������, ����������� �����, ���� ������, ���


�� � �������?

����� ��� �������.

�� �������� ������ ������� ������� ������� �������


����, ��� ��� � ������� ����� ������� � �������
����� ������ � ��������� � ������ ������� �����, ���
�� � �������. ����� �������� ������, ��� �� ����� ���
����� ������� ������� ����� � �� ������������
������ � ���. �� ����� ��� ��� ������� �� ���, ���
���� ����� ������ ����������, �� ��� ����������
����� ������.

���� ����������� ����� �������. ��������� ��������


� ��������� ����� ��� � ������� � � �����
�������������� ����������������� � ���, ���
��������� ������. �� ����������: ��������� ���� ��
����� ������������ �� ����� � ������, ��� ���
��������� � ���� ��� �����, �������� ������ �
������� �� ������. ������ ���� �����, ��� �� ���
��������, ������� ��� �������.

��� ������� ���������� � �����. ������ ��������


������, �� ����, ��� �������� ����� ���, � ���������
�������� � �������, ������� ������� � ���������. ��
���� ����� ���������� ���������� � �����. �� ������
� ������, ��� ����� � ���������. ������ �������
������ � ����������, ������������� ���� � ���
��������, ����� ������� �� �������� ��������.

�������� �������, ����� ������� ��� �� ��������.


����� �� ������ ����������� ����� �������� �������
� ������� ��������, ��� ��� �������� ������ ����
������, �� ������� �� ��� ����, ����� ���� �����. �
����� �� �������� �������� ����������� ���������
��������� ���, ����� ������ ��� �����, ��������� ���
�� �����. ����� �������� ���� ��������, ��������
���������� ��� ������������, � ����� ��������
������� �������� �� � ��� ������, � � ������. � ���
�����: ��� ��������� ������, ������ ���.

�� ����� ������� ����� �������� �� ���� ���, ���


�������� ��� ������ � ��� ������������� ��������,
���� ���� ���������� ������� �� ������������ ���,
��� ��� ������. �� ��� ��� ��� ���� ���� ������ ��,
��� ������ �� ������ ������ � ����� ����. �� �����
����, ��� �������� �������, �� ������� �� ����������
�����. � ��� �� ������� ����� ��� ������������
������� � ������� ����.

� ������������� ������� ����� �������, ��� �������


������� � ������ �� �������� ������� ���� � �
��������������. �� � �������� ���� ������ ��
�������, ��������� �� �����. �� ��� ���� �������?

��������� � �����, ��� � �����. ����� �� �����, ��� ��


�������,�� �������� ������� � ������.

��� ������, ��� ����� ����� ����, �������, �������


�����. ����� �� ����� �� ������� �������������
������� � ������ �� ��������� ����. ��� ���������
���� ����, �����������, �� �� �� ����������. ��
������ �� ����������� �������� ������ �������� �
�����, ���������� ��������� ���, ����� ���� �����,
��������� ������ � ������.

�� � �������.

�� �������� ����, �������� ���������, ����, �������


���������� �������.

����� ������ ����� ���. ������� ��� ������ �����-


����, ���, ������� ������ � ���� ������������� �
��������. ����� �� ������� �� ��������� ������, ��
��� ��� ���� �� ���������� ������ ���� �����
��������� � ���-��, ���� ������� ������ ��������. �
��������� ������ ��������, ������������, ������ ��
��� ��������, ��������� ��������, ������� ����
������ � � �����, � ��������,�� � ������� �� ���� ���
��������������� �� �� �����������.

���� ��� �������� ������ �������� ������ � ������,


�������� �������. �������� ������� �����. ��� ���
�������������? ����� �� �� ����� �� ����? ������ ���
������ ������������ � ��������. ��� ����� �� ������.
� ������� ���� ����� �������, ����� ������ ���, ���
���������

����� ������ ����� � ������������ �������� �����,


����������� �� ��� �����, � ��������, � ����, � �����,
� ������. �� ������ ������� � ��������. �� ���������
���� � ������ ����, ����� ���� �����, ������� �����.
��� ����, �� �������, ��� ��� ������ ������ �� ����,
��� ������, �����. ����� ��� ��������� �� ����, �
���� ������ ������ ���� ����� ����� ������
���������� ������������ ��� ��� ������ ������
������� ������ ����������

� ����� �� ������� �� ������ �������.

�������� ���� ���� � ������� �� ������, ��� �� ���.


������ �� ����, ������ ��� �� ��������� �����
�������: ������ �� ���� �������. ��� ��������,
������� �� ������, ��� �� �������, �����,
�����������, � ������� ������� ����� �� �����
�������, ������ ��������� � ����. �� ���� � ����
������������� �������, � ���� ������� � ��� �����
��������������, ������� ����� ������
�������������� � ������. ������ ����� ���� �� ���
������: �� ��������, �� ��������, �� ��� �����������
�����������. � ��� �� ����, ���, ����� �������� � ���-
�� ��� �������� � ��������� �� ���� �������,
��������� �������� ��� ���� ������� ��� � �����
������ ����� ����������� ������. ��� ��� �����
�����, ������ �������� � ��� ��� ������� �� ������
���� ������ ��. ��� �������� ���, ������ �� ������
���-��. ������� ��?

����� ������������, ��� ���-�� ���� �� ��������, �


��������, ����� �������, ��� � ���� ����. �� �������,
��� ��� ��� ����� ���� ���������� �������.

������ ��� ��� �� �������� � ������������ ����� �


������ (��� ��� ������� ����������) �����, �������
����� � ������ ����� ������� � �����������. �� � ���
������, ����� ��� ������� ����� � ��������, ��� ����,
��� ��� �� ����� ��� ���-�� �� ��� ���������, �������
�� ����� ������. �������� ����, �������������
�������� ����� ��� ��������, ��� ���-�� ���������, �
����, ��� �� �������� ����� �����, ����� ��� ������
������������ ���, �� �������� �� � ��� � �� �����
���������. ����� ���� ��������. ��� �������� ���� ��
����� � ��������� ���� ��� � �����:

���� � �������, �� ��� ��? � ���� ���. �������


��������� �� ���� � ������ ������ ����� � ������,
������ �����������.

���� ����� �� ������, ������ ���.

��� �� ����� �����, �� �� ������. ������ ������ ����.

�������� �� ����� ��-��������.

��� �� ������, ����� ��� ���������� ��-��������?

������, ��� ���.

�������� �� ������� ���������� ������� �� ������.


������� �� �������?

������� �� �������� ������� �� ����.


�����. � ����, ��� ����� �������� � �������� ��
�������, ����� ��� ��� ����� ���� � �� ���� �� ����,
������ ��� � ���� ���� ������� � �����. � ���� ���
��������� ����, ���� ������ ���������, ���������� �
�����������, ������� �������� ����� �������������.
� ���� ������� ����� ������� �����, �������� �� ����
���������.

��� � ������� ������ � �������� ��� �� ����.

��������, ��� �� � ����, �������. ��� ������ �����


������.

����� ������ ����������� ������

����� �������

� 1 �

������ ����� ���������� ���� 1955 ����. � ��� ���� ���


���� ��������� ������ ������������ ������� � ����
��� �� ����. ����� ��� �������, ��� ������ �������
����������, � ������ ��� �������� ����� ������.

��������!�� ��������� ���.�� ����� ���� � ��������,


������!

������ �������� �������� �� ����.

���� �� ����� ���������!�� ������� ������.�� � ����


��� ���������! ��������, ��� � ��� ��������� ��
����� ���������!

������ ������ ����, ������������, ����� �����������


�� ������, � ��� ������� �������� ������. ������
������� �����, � ��� ������� � �������� ������-
�����, � ������-���.

� �������� ����� ������� ����-������ ��������� ��


������� � ������:

������, ����, ��� �� ��������.

���� ���!�� �������� ���.�� ��, ����� ���, ����� ���-


������!

������ ��������� �� ����� ������, ������ ���


������� �� ���� � ������, �������:

���� �� ������� ���, ��� �����. ��������� � ��������


����� �������� ������ ������������ ��������:
���� � ����� �������?

������� ������ ��������,�� ������ ������.� 1311 ����-


���, 154-� �����, �������� ������-���.

�����������������?

������ ��������� �� ������. ��� �����, ��� �� �����


������� ������, ������, ������ ��������� �� ����, ��
�� ������.

���������,�� ������� ���.

������ �������� ��������� � ����� � �������


�������. ������ ����������� �� ���, �����
���������� � ����������� ������ � ����� ��������,
��� �� ���������� ���� �������� �� ������. ���
�����, ��� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ������ � ���, ���
����� ������������� ��� ���: �� ����� �� �������� ��
������������� �������� �����, ���������� �� �������
���� ������. ������ ��� ��� ��������, ��� ����� ����
����, ��� � ���� ������ ��� ������. �� ����� ��� �
�������������� � ����������� ������� �������, �
������� �� �����. �� ���� ���-������� ����� �����
���� ���, ���� ����, ������� ������. ����� ������
����� �����, ��� ����� � �� ������ ����� �����
�������� � ���������, ���� �����.

������ ��������, ��� �� ������ ��������� ������


�������. ��� ����� ��� �� ���� ��� ���������,
������������ ������� �������� ��������� � ��������
��������, � ������ ��� ������ ������� �� ������
����. �����-�� �� ��� �������� ����������� �
����������, � ������, ������ ���� ����� �������� ��
�����, ������������ � ������ � �����. � ���������
���� �� ���� �������� ����� ������ �������, � �
���������� ��� ��� � ���� �� ����. ��������
����������� ��� ������� ��� ����������� ��������,
���������� �����, ������ �� � ������ ������ ���
�������� �� �� ��� ������ �����.

���, ��� ��� �� ��� ������ ��������, �������


��������� �� ��������� ���������� � ������, ����� �
���� ��� ���� ������, ������ �� ����� ���
����������������� ������ ��������� �������� ��
�����. ��� ��� �� ��� ������, ���� � ������� ���
����������� ��� � ������������ � ����� � ��������
������ ������������� ��������: �������� ����,
�����, � ������� ������ ���������!�

������, ������ ���, �������� �� ���� ����,


���������� ��� �����, � ���� �������� ����� ������
��� �� ������ ����, ��� ���.

���� �� ������ ��� ����� ������,�� ������� ���.


������ ������� �������� � ���������� � ����� ���� �
�������.

�������� ��� �� ������ ���������.


���� ������� ����� ��������� � ���� �����, ������.

������ ��������� ��� ��� ������ �������. ������


������ ���, ����� ������� ���-��, � ��� ���
������������� �������� ��������, �� � ���� ������ �
�������� ����� ����� ������.

�������� � ������ ��������, � ����, � ����� ��������


����� ��� ���������. � ���� ������� � ��������, �� ��
� ��� ��������. ������ �������� ����������. ������
���� �����. ���� ����� �����-�� ��������, ��
��������.

����� ����� �����. �� � ������ ��� ����� ����� ��


����� �� ������� �� �������� � ������. ����� �
������ � ������ ���� ���������� �����������
���������, ����� � ������ ���������� � ���� ��� �
������� ����.

����� ��� ����� ������� ����� ������ ������������ �


������ ���. ������ ��������� �� ������� ����� ��
����. ��� ����������, ������ ���, ��� ��� ��������
����� ���� ���� �����, ��� ��� �� �������� ����. ����
�������� 31 ������ 1956 ����. ��������� �����������
����� ��������� ������. �� ��� ������ ����� � �����,
��� ������ ���� ������ � ����. � ����� ������ ������
������, ��� ���� ������ ����� ���� ��������. ���
���������� � ���, � ������ ����� ��.

����� 1956 ���� ������ ��� ���������������� �


��������� ������ ����� ����������� � ���������. 19
����� ��� ��������� ����� �� ����� ������� ������,
������� ���������� �������� �� �������� ����. � ���
�� �����, ������������� ������ � ������, ������
����� ��� ����� �� ������, � ����������
������������ �������� ����� � ������ ��������� ��-
��� �����������, �������� �� ����.

� 2 �

������� ������, ��� ������ ���������� ���� �����


��� ���������. ���-�� ���, �� ������ ����� �� ������
���������� �� �������, ����� ������ �� �������
������ � ���, ���� ���� ��� ������� ����, � ����
�������� ������� �����, ����� ����� � ����� �������,
������� ����������� � �����. ����� �� ������
������������� ������������ ��������, ������� ���
�������� � ���� �� ���� ��������. ����� ���������� �
���� ��������� ���������. ������� ��� ���, ������� �
���������� � ���� ������ ������� ����-������, ����-
������. ��� �� �������������, �� ���� ������� ����
�����, ��� ���� ������.

� ��� ����� ����� � ��������� ��������� �������


������, ��� ��� ���� ����� � ��� ������� �
����������. � ������� ���������� ������ ����, �����
�� ������� �� ������ �������� � ��� �� ���������.
����� ���� ��� �� ����, ����� ��� � ��� ��������, �
��������� ������� ��� ����� �����. � �������� ����
����� �������� �� �������� �����. ��� ��������� �
�������� � ��������� � ������. ������ � ����� �����
� ���� � ��������, ��� ������� ������� � ������ �
��������� ������ ����.

� ���������� ��� ���� �� ��������, ����� �������� �


���, ���� ���� ����� ���������� � �����, ������ ��
���� ����, � ���� ���������� ������� ����. �����
����� �������� � ����, ���������� � ���, �� ����
�������, ��� ��� ��� �������� � �� ������ ���������
� ��� ����� ���������. �������, ����� ��� ���� �����
������� � ������, �� ������ ����� � ������.

������� ������� ����� � ������� � �������� ����.


����� ���� ���������, �� �������� �� ���� �������
�����, ���� ��� �����, � ����� � �������� ����, �����
�������, ��� ���� �������.

���������, �����,�� ������� ������.�� �� �������


�������. �������� �� ��������, � � ��������� �� ���.
����� ����� � ������ ���� ������, ������ ��� ���� ��
������.

������� �� �����, ��� ����� ����� � ������ �� ���


�������, �� ��� ������������, ��� ����� ������ �
����. ��� ���� ������� ����� � ������� � ����� �����
��������, ����� ���������� ���� �����.

��� ������� ��������, ��� ���-�� ������. ��� ������


����� � ������� ������� ���, ������ �������
�������� �� ����� � �� ������� ����� � �� ����.

����� �����! �����! �����!�� ��������� ������.


������� ������� ����� � ����.

����� ������ ����� � ������, ��� ���� ����� �������.


����� ��� �������� � ����� ����� ���, �� �������� �
��������. �� �� ����, ������ ��� ���������. ����� ��
������ ������� �� ����� � �������, ��� ��� �������
���.

��� �� ������!�� ������ ����� ���������� ��.

���� ��������� ��� �� �����!�� �������� ����. ��


������������ ������� �������:

����� �� �����. ��� ���� �������,�� ������ ��,


������� �� ��������.

���� �� ������ ����������,�� ������� ������, ������


���� ������� � ��� �������� �����,�� ����������
��������. �� �������� � ��, ���� ������ �����. �
������ ���� � ��� �������!

������ �� ������� �������� � ���. ����� �������, ���,


����� ����, ��� ������ ��������� �����. �� �������
��������, � ����� ������ ����� � �����

��������. ������� ����������, ����������� �������

����� ������� ������� �����, ��� ������� ��������


��������, �������� � ��������������� �����. ���
�������� ������� ����-������ �����, ����� ��������
� ���, �� ������� ������ ���������� � �������. �����
������� �� ���� �� �����. ��� ������ ����� �
���������� � ������, � ��� �� ����������� �����
����� ���, ������ ������������ ����.

������� ������������ �� �������. ��� �������� � ���


�������, ������ ��� ����� �������� ����. �������
�����, ������� ������� ���� ����� ��� � ��������� �
��� �������.

����� ����� ������ �� ��, ��� �� ��� ����� ����.


������ ����� ����� � ��� ������� � ����� ��� �����
���, ��� �� ��������, ��� �� � ���� �� ����������
������.

���� ���� ����� ������!�� �������� ����,�� ��� �����


����.

������� �����, ��� ������ ���� ����������, ���� �


����, ����� ���� ����� �������� ����. ������� ���
������, ��� �������, ����� � ������ �������, � ����
�����, �� ��� ����� ��� ������, � ��� �����, ��� ���
������� ����. �� �� ���� �������, ��, ��������� ���
����� �� �����, ��� ����� ��������� �� ��� ��. ���
����� ������� ����. ����� ������ ����� ��� ������ �
���, ����� �� ������, ��������, ��� ������� �����
������. ��� �����, ����� ���� ����� ���� � ���� ���
��� ����. ��� �����, ����� � ���� ���-������ ������, �
�������� ������, ���� ���-�� ���� �� ���.

��� ������ ������. ������� � ���� ���������


��������, ����� ���� �� ���� ����. ��� �������� ��
��� �����, �����, ���� ������ � �����������, ��� ���
��� � ������ �����. ������ ����� ������� �����
�������� �� ����, �� �� ������ ��� ������ ��
��������. ������ ������ �� ����� ������ � �������
������, � ��� ��������, ��� ����� ����� ������
������.

����� ������ ������ �� �������� ������ �����


��������� ������������. ����� �� ����� � ������ ���
������ ������� ����� ����� � ���������� �� ���,
��������, ��� �� ������ ��������. �� ����� ������ ��
������, �� ��� �� ����� � �������� �������
����������. ��� �������� ���������� ���, �� ������
������ �� ��� � ���� ���. ����� �� �������� ���� �
������, �� ������ ��������� � ������ � �� ������
����� � ���� ������� ����, � ����� ������ ����.
18 ����� ������ �������� ������ �� �������. ����
������ ���� ������� � ��� �������, �������������� �
�����. ����� �� ��������� ����� ��� �������� �
������ ����. ������ ������� ������������ ������ ��
������ ���������, � ������� ����� �������� � ������
� ��������� ��������� ��������� ��� ������ ������
�� ���������.

����� ������ ���������� ����, ��� ������ ���� ��


������, ������ � ����� ������� � ���� � ����������
����� �� ����.

�� �������� ������ ��������� �������, ��� ����� ��


��������� �� ����� ���� ��������, ������� ��������
������, ����� ���-������ ������� � ��� ��� �
����������. ������ ������ ������ � ������ ������� �
����� ������ ��� ��� ����� � ��-�����, � �����
��������� � ���������. ��� ��� ����������� �� �����
������ ����� ����� ��������. ����� ����������
�������� � ��������, ��� �� ���������, ��� �����
����� �� ���� �����.

� 3 �

����� ���� ����� ��� ���, ����� ������� ����� ��


������ �� ���� � ����� �� �������, ����� ������� ��
����� �������� ���������. �������� ������ �� �����,
������� ���� �� �����, ���� � �������. �����
�������� ������� ������� ������, �� ��� ��
������������. �������, ��� ���-�� ����, �� ��������.
�� �� �����, ����� ��� ���������� � ������ ���
������.

�� �������, ��� ������ ���-�� ������, �� �� �����


�����, ��� ������ ����������, �� ����� �������, ���
���� ����� ������� �� ����. �� ������ ����� � �����

��� ������ ����� � �������. �� ������ �� ����


�������� ������ � � ���������� ��������� �� ����.
��� ���? ������ ������ ������? ������ ��� �������
�����?

����� ���������� �������, ���������� �� ���� �


��������� ������, �� ��� ������ �� ������. ��� ���
����� � ����� ��� � ������ ������ ������� ��� �
�����. ���� �� ����������, ���� ���������� ��������.
������� �� �������, ������ ��� ������� �� ����.
������� �������� ��� � �������, ��������� ������ �
������� �����. ��� ����� � ������� ������, �� ���,
��� ���������� ������. ����� �� �����.

����� ������ ����� � �������, ����� ������ ��


�������� ������, �� ������ �� �����������. ��� ��
����� ������� � ��� �������? ��� �, �� ��� �����
��������� � ����, ��� ���-�� ��������, �����
��������� �����, ��������� �� � � �� ��� �
���������� ������ ����� � � ������ ����. �����
�����, ��� ��� ���������� �� �����. ��� ���
��������� ������ � ��������, ����� ��� ��������
������, ���������� �� ��, ���� �� �� �����. �� ������
������� �� ���-�� ������, ����� �������� � � ��� ��
������. ���������, ����� ���� ������� ��� ��
�������� ������? ����� ��������� � ������ �������
�� � ����� �������. ��������, ����� ������ ������
����� �� ����� ��� ����� �������� ��� ���������
������������ �������, ������� ������ ����� � ���
����������� � ���������. ����� ���������, ������,
��� ������� ������. �� ������ �� ���������.

�������, �� � ��� ��� ����� ������� �� ����������


��� ��������. ����� ���, ����� ��� �����������
�������, ������ ��� �������, �� ������ ��������
�����. ������ �����, �� ����������� ��� � ������
�����, � ��� ���� ��-�������. ������, �����
�����������, ����� �� ����� ���� ������� ������, �
����� ����������� � ������ ���� ����. ��� ��������.
������ � ���, ��� �� ����� � ���� ��� � ������, ������
� � ��� ��� ����� �� ���� � �����������. ����� �����
������� ����� ����� ����������� �� ����� �������
����, � ������ ������ ������ �����, ������ ���
���������. �� ������ ��� �� ������� � �� �����. � ��
��� ���, ��� ������� ��������.

� 4 �

������ ������� � ����� �������� ���. ����� �������


����� �����������, � ��� ���� �� ���� �� ������ ���.
����� ��������� ��� � �����, ��� ��������
����������� � ����� � ���� � ����������� �����,
�����, ��� ������������� ��� ��������. ���� �����
������ � ����� ������ ������ � ���������.

� ������ ������ ����� ����� ������. ��������


������� ��� �������. �� ��� ������ ������ ��������,
� ��� ������ ����������� ��������� ��������. �� ��
������ ������ ������ ����� ������� ��������� ����
����, ����� �� ����� � ������� ������ �����:

�������, � ����� ����� ���� ����� �����. �� ������


��� �������.

�� ������, ��� ��� ���� �������, � ������ �����

��� ������� � ������ ����������� � ���� ������� �


������ ������ � ������������ ����� ����������, �
�������� � ����. �� ����, ��� �������� ����� �� ����,
����� ��� ��������. �� �� ���? ���� �� �����������,
�� �� ������ �� ������. �� ������ ����, ���������� �
��� � �� �������, �������� ����. ��� �������� ���
���� ����, ������ ������� � ����� ����� ���� ��� ��
������.

����� �������� �� ��� �����, � �� ���� �� ��� �����,


������ �� ����� � ������ ��� ��������� �� ��, ���� ��
�� �����. ��� ���� �������������.

����� ��� ����, ����� ������ ����� � ������ ������


�� ���� ������ �������. �� ��������� �� ��� ����
���� � ������ ������� �����, ������������, ��� ���
����. ��� �� ������������ ���-�� �� ���� � ��������
���� ������ �����. �����?

������ ������� �� �������, ���, ��� �� � ��� �� ��� �


������ ����� ������ ������ �����, ��� ����������
����� ���������� ��� ������� �� ���� ��� �����.
����� ������ ���, ��� ��� ������� � ����� ���, ���,
���-������ �� ������ � ������ �� ������ ����������,
����� ����� �������� � �����������. ����� �
��������� �������� ����� ��� ������������� ��
������, ��� �� ���������.

����� ������ ����� �� ���� � ������ ��������� ��


�������� ���� ���������� � �������� ���, ���������
��������. ����� ������� �� ��� ��� ����� ������,
������� � ������ ���, � ������, ��� ��� ��� ������
������, ����� ������. ������ ���������� �� ������
��� ������.

���� �������� ������, ������������ � �������, ���


������ � �������� �� �������� �� ����������, ������
������������, ��� ����� ���������. � ������
���������� ������.

����,�� ������ ������,�� ����� ����� ���������.


����� �������:

���������� �� ����!

������ ������, ��� ��� ����� ���� � ������ �����.

����� ������� ��� ����. ��� ��� ������� �� ������. ��


��������. ��������! ��������!�� �������� ��.�� ���-
������, �������� ���!

����� ���� ������ �������� ����.

������� �� ��������� � ���, ����� ��� �� ������.


������, �� ������ ���� � ��� ��� �� �����, �� ������
�����. �� ����!

������ �������� ������� � ������� �� ���. �����


���������� ����� ���� � �������� �� ������ ���
������� �����.

���������, ������ ���������!�� �������� ������.


����� ����� �� �������� ����:

����� �����. ��� ��������, ��� ��� ������ ��


��������. ����� �����, �� �� ������ ������ �� �����.
����� �� ������ ������� ��� � ������ ���.

���������� �����, ������ ����������, ������ ��


�������� �������� ����� ���������� �����.

��� �� ����� ����� ����������� ����, ��������


������ ��������. ���� �� ���� ������-����, ���
������� �������, ������� � ����� ��� �����.

���� ��� ����� ������������ ����� �����,�� ������


�����.

��� ������ �������,�� ������ ������.�� � ������� �


����� ������. ���� ������� ��������, ������
�������� � ��.

������ ������ �� �������, ������ ����� �� ������� �


�������. �� ������� �� ������� ������, �� ���� ���� �
����, ������ ����� ��� ���������.

��������!�� �������� ������.

����� �������� �� ������, ����� ������ ����� �


���������� �� �����. ������ �������������� ��
������, �� �������� � �����, � ������� �������
�������, �������� ���� �� ������� � ������� �����.
����� ��� ��������� �� �����, ������ ��� �� ���� �
��������� �� �����. ��� ������. ������ ���� ��������
�� �����:

���� ���� ��� �����, ����. � ���� �������.

� ������� �� ����� � ������, ���� ���������


����������� �����, ��������� ������-��������. ���
������ ������, ��� ����� ���������, ����� ��������.
���� ���� ������� ����� �� ���� � ���������
�������� ��� ������� � ������ ���������. ����
���������� ����, ��� �� ���� ��� �����, ��� ��������
� �������� � ��� �� ����. ������, ����� ����
����������� ��� � �� ������ � �����, ��� �� ��� ��
������, ��� �������� ���� ������: ������������ ��
��� ���� ������?� ��� ���������� ��� ������, ����
����� ����� ��������.

�������� ����� ����������� ������ ������� �������


����� � ������ ����� ����� ���� ��������. ���
������������� � �����������, ������������� �������
���������, ������� ��������� �� ������� ������ �
��� �������� ���� �� �������. �� �������, ���
���������� ���� �������. ��� ������ ������� �
������ �� ������� � ��������� ��� ���� ���������
����; �� �� ���� �������� �����, � ���������, �������
�� ����� � ����� ������������ � ���. ���, ��� ���
������ �������,�� ��� ���������� �� ���� ��� ���.

��� ��� � �������: ������� � ������ � ������ ��


�������, ����� ��������� ������, �������
�����������, � ����� �����. ����� ����, �� �������
��� � �� ��������. ����, ��� �� ��������, ��� �����
��������� � ��������� � �������� �����������.

� 1962 ����, ����� ������ ���� � ���� ����������, ���


��������� ������� ���������, ������. �� ��� �� �����
������ ������, ������ �������� � �����. � ���� ����
��� ����, ������� ����, �������� ����������. �� ����
��������� �� ������, ������� �� �� ������ � �������,
��� ������� ������������ �� ������, ���� ������ ��
���������.

� ������ ������ ����� �������� ���. �� ������


������:

��� �� ������ ���.

��������� ��������� � ���������, ���������� �� ����


�������, ��� ��������� ��������. � ���������� �
������� � ������������ ������� ����� ������������ �
�������� �������, �������� � ������� ���������
��������� �������, ��������� �������� � ����
��������� ����������. ����� ��������� ���������
��������� ������� �� �����, ���������� �
������������. � ������ 1963 ���� ���� ��������� ���
���������� ��������.

������ �����������, ��� �� ����� �������


����������. ��� ��������� �������� � ���������
�������, ���������� ����������� � ���. �� ����
�������� ��������� �� �����. ����� ����� �������
�����, � ��� � ������� ������ �����. 27 ����� 1963 ����
������ ����� ����� �� ������� ���������.

����� ��� ������ ����� �������, � �������� ����, ��


��� �� � ����� � ����������� �� �������� �����
������ ���� � �������, ���� �����,�� ��������� �����
����. ���� � ������������� ������ �� ������
����������� ����, �������� �� ������, ��������� �
����� � ������� �� �����, ���������� � ������
������� �����, ������������� ���� ���� �� ������.
������ ������, ��� �������� ����� ��������� ��� ��
��������, ����� �������� �� ��������. ������� �����
������, ���� ����������� ����� �� ������� ������.

����� ��������� �� ������ � ���� �����, �� �����, ��


������. �� ����� ��� ��� ���������, �����, �������
�����, ���������� ������� � �������� �� ������
������ ���� ����.

� ������� ������ ����-������������� � ���� ������


������ � ���������������� � ���-�� ����������
������ ����� �������.

������������, ����, �������� � ��������� ������,��


�� � ������, ������� ������ �������.

����, ���������� ���������������, � ����� �������


���� ������, ������� ��� �������� �����:
������, �� ������ �� ��������, ��� ���������� � ����.
� � �� ��� ����� �� ���. �� � ������ ��� �������, ���
������ ����������, ����� �. �������, ����� ������
�����. � ������ �� ��������.

����� ���� ��� ���� ������ �������� ����� ���, ����


����� �� ����� � ����� ����� ��������, �������
������ ���� �������� �� �� �����. �������
���������� ��������, ���� ����� ����� � �����.

� ��� ���-���, ����� ���� �������� ������� �


�������� �� ����������, ����� ������, ��� ����
������. ��� ����� ������ �� �����. �� �� ��� ������
�� �������� � ������� �� ������, ������� ������
�����

������ ��� � ���� �������� �� ����� �������� ��


������ ����������. ��� ������������� ���� ��������.
�� ������� � ����������, ��������� ���� � ������ �
������������ ��������. ����� ���������� ���, �����
�� ����� ��������. ��� ���� � ��� ������� � ��� ��
�������. �� ���������, ��� ���� �������� ���������
������ ��� ���, ��� ���� ������� ����, �� ��������
����� �� ������� �������� � ������ � ���-�� ����� �-
�-�-�-�-� �� ����� ��� �����, ��� ���� � �����
�������. �-�-�-�-�-�

������ ��� ���� ����� ����� �� ����� ������ ������ �


�������� �� � �������� ����� ��������. ���
���������� ����������, �� �� ��� ���������, ����� �
��� ����� ���-�� ����� � ����������� �����. ��� ����
������ ���� �������� ������� ����������.

���� ���� ���������, ��� �� ��������� �����


����������� � ����� ��� � ��������, ��������
�������, ������� ��� ������ �� ��� ���,�� �� �������
�������, ������� ������ �����, �������� ������� �
������ �� ���.

����� �����, ���, ���� ��� ������� ����� ������, ��


����� ������, ��� ��� ����, ������ ��������.

����� �������

� 1 �

������ ����� �������, ����� ��� ��� ��������� �


�������� ����� ���������, ������ ����������, ���
���-��� ���������� ����� �� ����� ������� ������.
������������ ��������� �� ��������� ������. ��
����� �����. ���� ���� ���� �������� ���� �����
������ �� ������� �������. ����� ��������� �����,
���� ������ ���� ������ ������, � ������ �������,
������ ������ �� ����, ���� �� ������.
���� �� ����������� ������ � ������ �� ������.

���� ��� ������� ������ �� �����,�� ������ ������


���������� �������.

������� ������ �������� ����� �������� ��� ����.


���� ����� ������, ����� ���� �� �������� �� ���, �
������� ���� ����������� �� ����. ������ ��������
�� ����:

���� ���, ���� ���� ������ �� ������ �������


���������? ����� ��� ���, � ������ ���, ��� �������.

���� ����� ����� ���� ����. � ����� �� ��� ����, ����


��� ����. ���� ��������� ���� ����������, �����
�������� � ����. �� �� ������� ������ ����
���������, ������������, ���������. �������, �����
������ ���� ������� �� ����� � ������� ���������
��� ���� � �����, ��� ������� ������� �� ������
�������:

�������� �����, ����� � � ����� �����������. ����


����� �������� ����� ������ � ����������

�����, ����� ��� �������� ����� � ��������� ������,


���-������ ������� �� ���� � �������� �����,
��������� ����� ������. ������ ��� ���� ����������
�������. ������ ���� �� ������� ��� �������, �������
��� ������� ������, ��� ��, ������� ��� ��� ��������
�������. ����� � ��� �������� �������� ����, �� ����
������� ������ � ������ ������ ����. ����� �� ���
�����, ��� �������� ������. �� ������� ���� �� ��
�����. �� ������� ������� �� ����. ��� �������
�������, � ���� �������� � ������ ������� ��������.
��� �������� ����� � ������.

���� ������� ��������� ����� ������ ���� �����.

��������� ��� �����, �����,�� ��������� ����.��


������ �����.

����� ��������� �� ��� � ����������.

������ �����?

����, ��� �� �������. �� ��� ������. �-�-�-�-�-�! ��


������, � ��� ����, ����� �������, ��� ������ �����.

��������� �����,�� ������� ����.

�������� �� ���� �������?�� ������� ��� ���-�� ���


������, ����� ��� ���� � �� �������. ��� ����� ������
�� ������ ��������� ����������� �������, � ������
��������� ��� ��������� �� ����� �������.

��������� ���, ��� ������ ���� ������� � ��������, �


������� ����� ����� �� ����, �� ������ ���������:
����� � ���� ���� ��������.

������ ����?

����� ��������� �������. � ������ ����.

�� �������� ���� ��� ����� � ���� ������ ��� �����.

���-�-�-�-� �� ������, ��� ��� ����.

� ������ �������� ��������, ��� ���� �������������


������� ��-��� �����. ����� ������� ���� ��-���
����� � ������ ������ ������. ������ ��������, ���
�������� ������� �� ����. ����� �� ��������
���������, ����� ����� ����� �� ������� ����-���.
����� ��������� ��� �������� ��� � ������� �������.
� ����� ������ ������������, ��� ���-�� ������ ��� �
����.

����! ����� �� ��� ������?

����� ��� ����� �������. ������ �� ������ �������


��. ������ �� ��� ������ ������.

������ ��������� ��� ������� �������� ��� �����.


����� ���� ��� �� ������ �������� �����, �������
����������� ���������, ������������ ��� �����
������� � ��������. ���������� ����� ���� � �����
������ ������ ���.

����-��! ������, ��� �� ������!

����� �� �,�� ������ �����.�� �� ������ ������. ��


���� � ������� ���� ���������, ����� �������� ���.

������ �������� ������, � ����� ����������, �����


����� ��� ���� ������� �� ������� ������ ������.

�������� ����,�� ������ ������.�� ����� ������


������� ���� ��������.

����� ����� � ������� � �����, ���, ������ ����, ��� �


���� ��������� �������. �������, �� �������� ���
���� � ����� ������ � ������� �������� �����, ��
������, ��� ������ ����� �� ��������. ���, ��������,
���������� �� ������� �����. ���, ������, ������
�����. �� ������, ��� ��� ����� ����. ��������� �����
������, ��� ���� ��� ������� ����������: ������� ��
���, ���� ������ �����, ���: ������ ���� ����, � ��
���, �����������?�

� 2 �

������� ����� ������ ������ ���� �����������, �����


����� ����� 1 �����. ���� ������ ����� �����
����������� ����� ���, � �� ���� ��������, ��� ����
��� �������� ������ �� ���. ����� ��� ������ � ����
������������� ���, �� ����� �� ����� ������, ��
������, ��� ������ ����� � �������� �����, ��������
����������� �� ����, � ������� ������-��������
������� ��������� ������ �� ����, ��� �� ������.
����� �����, ��������� ������� ������ �� ��������
������ � ��� �� ������� ���, ��� ��� �����: ������ ��
����, ���� �� ������. �� ������ ��������� ��������
�� ����. ����� ����� � ����� �� ������ �������.
������� ������������ � �� ���, ��� ������, �� �����
�������� � ����������. ��� ��������, ��� ��������
���� ���, �� ����� ����� � ���. ����� �� ����� ������,
�� ������, ��� ������ �������� �� ��� �� ���� ������
�������.

����������� ������ �������, ����� ������ ��� � ��� �


�����������, ����� ���� �����, ��� ����� ��� ������.
��������� ����� ������, ����� ����� � ����� ������
�� � ���, �� ��� ���� ������ � ������� �� ���� ��
����.

��������� ���� � ����� ����� ����������, ��� �����


������� ��������� ������ ���. �� ���, ��� ������
��������� �������, �� ��������. ������ ������ ��
������ � ������ �� ������������, �� ���� �� ����� ��
���������, ����� ��� ������ ��������� �� ���������.

���� �������� ���� �� �������� ����� �����


��������� ��� �����, � ����� �������� �� ���� �����
�����������. ���� �� ������� �� ��������� � �����
��������, ������ ����� �������. ����� �� ������� ��
������� ������� � ������, ������ ����� � � �����
����� �� �������.

� �� ���� ����� ���� �����.

�� �������� ����, ����� ���������, ������ ������ ��


����. ��� � ���� ��� �����, ������ �� ���� ����� ����.
�� ������, ��� �� � ����� ������ �� �����. ��� �����
������.

������ ��� ������, �� �� ������ �� �������� �� �����.


�� ������ ����� � ����� ������� � �����. ����� �����
������ �����. �� ������������ ����

� �������� ������� ������� �������� ���� ��������:


�������� �������� ��� �� ����� ����������
����������� � ������������ ������, ����� ��������
������� ���, ����������� �������� ����������. ��
������ ��������, ��� ���������, ����� ��� ����
������ ��� ����� ���, � ������������ � ������� ����,
������ �� �����, ��� �� �������� ���� � �������. ��
��� ������, �� ����, ��� ����� ��� �����, ��� ��� ���
������� �������� �������� � ������ � �������
������, ��� �� ������.

��� ���� ������ ��� �����, ������� � ����


����������� �� �������� ������ �����.
� 3 �

������� ����, ������ � ����� �����������


����������� ������ � ���, ��� ����� ������� ����� ��
����. �� ������ ������, ������ ������ � ������,
������, ��� ��� ������������� � ������, ����������
�� �������� ������. ������ ��� ��������, ��� �������
�������� ��� ��������� ����������, ������� � ����,
���������, ������ �� �����, � �������, ��� �������
������. �� �������� � ������������ ��.

���������� �� ���� ������� �����, ��� �������, ���


������ ������� ������� �� ���. �� ��������� �����
���� ����� �� ������ ������. ��� ���� ��� ��������
���:

��� ��� ����? �� ������ ���������� � ���-��?

��� ���� � � ��� �������,�� ������ ������.�� ��� �


��� � ���?

��� ���? ���� ����, � ��� �� ��������?

�� ������ ����. ����� ��� � ������� � ����� ���. ��


������ � ����, ��� �������� �������� ��, ����������
�������, ����� ��� �� ��� ����. �� �� ����������
����� ������ � ����, ��� ������ ����� ��� � ��������,
� ����� ������ ����, ��� �� ������.

����� ������ � ��� �������, ��������� ����� ������ �


����� ��� ������. �� �� �� ��� �� ������� �������
������. �����, �� �������� ����� �� ����� �� ���,
������ ������ �����, � ������� ���� �������
�������� ����������� ������

��� ��� ������ �� ��� ������ �������� ����������


�������, ������� �������� �������. ����� ����� ���
����� �����������, ����� ����� ������� ���-��, ����
����, �� ��� �� ��, �� ������, �� �����. � ���������
������ ������ �������� ��� �������� ���������.

����� ���� �� ��� ���������, �� ���, ��� ����������,


����� �������� ���-�� �������� ��� �������� �
�������� ������ �� �������, ����� ������� � ����. ��
��� ���������� ������� ��� ���� ����������� ����� �
����, ���������� ����� � �����.

��� ����� ����� ��� �����, �� ����� �� �����, �������


����� �� ������������. ����, ������� �� �� ��� �� ���
������� ���������� ��������, ����� ������� �����,
����� �� ����. ����� ������� ��. ����� ������� ��.
�������, ��������������� ������, ���� �� �������.
����� ���� �� � ���� ��������. ������, �����, ��� �
������ ��������, ���� �� �������. ���� �� ��� ���
������ ����� ������� ���-�� �� �� � ��� ����� ���
������ ��������� �����. � ������ �������, �������
������ ���� ��� ����, ����� ��������� ����� � ���� �
�������.

������� ���� ��������� �� ����.

� ��� �� ������ �������� ������ �� ������. ���-��


����� ��� ��� � ����� � ������������, ����� �������
����� ������� ������. ���� ��� �������� ����� �����
�����������, ������ ���, ����� ����, �� �� ����� ���
����� ������� �� � ����. ������ ���� ������, �������
������, ��� ������ ������ ��� �������� ������. ���
������� ����� � ���������� �������� �� �����. ��, �
��������, ��� ����� ������� ������. � ��� ���������
�� ��������.

����� ���������, �������? ������ �� �������? �������


���������, �� ������ ���� �� ����.

�������� �� ����� ������ ��� �����,�� ������� ���.

���� �����. ������� �������� ������.

���, ��� ��� ���������, �������� �� ������ �, ������


��� ���� ����, ������ ������ ����� � �������� � �� ��
����.

�������,�� ������ �������,�� ��� ������� �����! ��


������ � ���� ��� ����� ������ ����� � ����� �������
� �����. ����� ������� ����, ������� ������� ������
���� ���������� �����. � ���� ������ � ������
�������� � ��������� ������, ������� ��� ������
������ ������ ���, ����� ������������ �����������
������. ������� ���������� �������� ��� ������, ��
������� � ����� ��������� �� � �������, ����� ������
�� �� �����. ��� ������, ��� ������ ���������
�������� ������, � ���������, �� ������� �����
������ ������, ����� ����� �� ��������, ����� ��� �
����� ��, ����� ��� ������ ������ � �����.

����� ��� �������� ������ �� ���� ������ ���, ��


�������:

���������, �����.

������� ������������, ������ ��� ��� ��� ��������


������. ��� ����� � ����� �������, �� ���, ���� �����.
������� ��� ���� �� ��������� ����� � ����� �������,
�� ����� ��������� ����� ������� ������� ������:

������� � ����� �����!

�� ���� ����� �����, ��, ������������, ��� ������


������ ������� � ������ ��������, ��� ������ ������
� ���� �� ������ �����.

����! ��� ��� �����,�� �������� �������, ������ �


�����.�� ����� ��� �� ��� �����!

������� �� �� ������, ��� ���� �����?�� ��������


������ ���.
������� ������������ �������� �������. ������ ���
������� �� ��������� ����� � ������ �������.

����� ���� �����, �����. ��� � ����.

������� �� ��������, ������ ������ ���


������������. ��� ��� ���������, ����� �����������
������� ��. ������ ����� ��� �������������, ���
������ ������ ������� � ������� ���-�� ������
�����������. ��� ������ �����������, ��������
������ � ��������� �������� �����������. � ����� �
���� ����.

����� ������ ����� � ������� ������, ���������� ���,


��� �������� � ������. �������, ��� �� ��� �����?
������ ��� ��� ������ �� ����? ������ �������?

����� �� ������, �� �������, ��� ������ ���


��������� � ����:

��������� �� ������, �����. �� ������ �������. ���


����, ��� �������� �������� ���.

�� �������, ��� ��� ���� �� ��������, � ����������, �


����� ������ ��� �������.

� 4 �

����� ���� � ������ ������� �������� ����������


������, ��� ��������, ��� ����� ������ �� ��� ������.
� ��� ���� ��� � ������ ��������� ���� ������ �����
� ��� � �������. ���� ������� � �����, �����
����������, ����� �� ����� ���� ������ � �� � ������
� �����.

��� ��� ����, �����?�� �������� ���, ������


������������ ��������� �� ��� ����.

��� ��������� �� ���, �� ������� � �� �������


��������, ������� ���� ����� �� ���� �� ��� �����.
��� ��� ����� � ������ �� �����? � ��� ����� ����
�����? �� ���� ������, ��� ��� ����� ����� � ������
�� � �������.

����� ��������� ���� � ������, ��� �� ��� ������


������ �����: ���� ������, ������ ����������.

���, ��� ������, ��� ����������� �� ������. �������


����������, ����� �� ��� ��������� � �������.

���� �� � ������, �����! � ������� � ��� ���������. ��


��������, ��� ������ ������ � ��� ������� ���
������� ������, ������� �� ������ ��������. ������,
������?

��� ��������, ������ � �������, �������� �����


������. ���� ������� ���:

������������, � �� ���������!

����� ��� ����� �������, ������ ��� ������� ���


�����, ���� ��� �� � �����. �� ���, ������ ��� ��
�������? ������ � ���� ���, � ���� ���, ��� �����? ���
��������? ��� �, ���������� �������� ��� ��������,
����� ������� ������ ��� ����� �������. ������ ��
��� ����� ������� �����? ��� ����� �� ���? ��� ������
����������?

���� �����, �����? ���� �� ������, ��� ������� ����


���, ���� �� ���� ���������.

����� �����, ���, ���� �� �� ��������� �������� ���


�� ������ ����, ����� ��� ��� � �����������. ��
������������ � ����� � ���� �� ������ � �����, �� ��
���� ���� �� �������� �� �����. ����� ��� ���������
���� ������, ���� �������:

������ �� �����, �����? ���� �� ���.

����� ����� ������� �� ����, ���� �� �����


���������� ����� � ��������� ��� � ���, ��� �� �����
��� ���������. �� ����� �� ������, �� ��� �� �������,
�� ������, ������ ����� ������ � �� ��� ������� ��
�����. �� ���������� ����, ��� ������ ����� ������,
������ ��� �� ������� �� ���, ��� ���.

����������� ������� �������, ������������ ��


����������. ��� ���� ���������� �� ����������.

������� ������,�� ������� �����������,�� ������


�������� �������� � �������� � ���� �� ��������. ���
���������, ��������� ������. ����� � ������
�������� � ������� �������.

����� ��������� �� ������, ��������� ���� �������


��������� � �������, ��� �������� � ������ ��������
�� ������ ���� ������, ������� ������� � ��� �
�������� ������ ������. ������� ������, �� �������
������ � �������, �������� ���� �� ����� � ��������
� ������������. ��� ���� �����������.

����� ���� ���� �� �������� ����� ���������� ���, �


�� ������ �����

����� �������� ����������� �������:

��� ������ ������ ���� �������� �� ���������. �����


��������� ����� ������.

��� �� ������ � ������? ��� �� ����� ���? �� ������,


��� ����� �����, �� �� ������, ��� ������� � ��� �
�����. �� �� ���� �������� ������������ � ���, ���
��������� � ������ ����� ������������ � ��������
��������.
����������� ������, ������ ��� ������� �����������
������.

����� ����������� ������?

����� �� �������, ��� ���������, �� �����: ����


����������� ������� � ������������� �������, ��
������, ��� ����� ��� ������ ������. ����� ���� ���-
�� �������. ����� ������ ������� � � ������ �
���������. ��� ������ ���������� ������ � ��������
�� ��� ������� ��������. ������ ������ ��� �� ��� �
�����, �� ����� �� ���������. ����� ����� ������� �
��� ����� �������� � �����, ��� ��� ����������� ���.
������ ���� ����, ��� ����� �� ���� ���� � ������
������� �� ����������, ��� � ����, �� ��� �� ������
��� �������. ����� ������� �� ������� �� ��������
������, ������ �������� �������. ����� �����
�������, ��� �������� � ������� ������: �����
��������. �� ���� ������ �������� � ��� �����
��������� ������, ���� �� ������, ��� ������ ������
��� �������?

���� ��� ��������?

����� ������� ������ � ������ ����� ����


�����������.

���� ��.

���� ������ �������, ��� �� ������� ������?

�����.

���� ��� ������, ��� ��������� ����� ����������


������?

���� ���,�� ������ �����.�� ����� �� ���� ���������


� ��������� ������.

����������� ���� ���������� ������ � ����� � ������


�����. ����� ��������� ������ ����� ������ �� ��
���� �����������. ��� ��������� � ����:

�����-�� ��� ���� �������.

�� ����� �������, � ����������� ����������� ���.

�������� ����.

����� ������� ����, �������, ���������� �������� �


���� ��������� ������� �����.

���� ��� �,�� �������, �������, �����������,�� �


������ �� ������. ������ ������� ������ �� �� ���,
������ ��� ������ ������ ����� � ���������� �������
� ������ ����� � ���� �����.

��� ��������� �����?


����������� ����� ������� ��� ���������� ������:

��� ��������� ���� ��������.

������ �������� ����� ������, ��������, ������. �


���������� �� ������� ������ �� ����� �� ������� ��
��������� ������ �������������, ��������� �����,
��������� ���������. ����������� ���� � ���������
������: ������� �������, �������� ������,
����������� ����� ��������, ����� ����� ��
��������, ��� � ����������� ������� �� �� �����, ���
� ��� ��������� ���, ����, ���� ������ �����. ���
��������, ��� �� ������������ �������� � ��������
������. ���������� ������, ��� �� ��������.

����� ����� ����� ��������, ��� ��������� �� ������


����, ��� �� ��� ����� ����, ��� ������ ��� ������ �
�����-�� ��� ������ ��� �����, � ������� ������ ��
���� ������ �� ����� ���������,�� ����� ����� �����,
��� ����� � ���. �� ����� ���.

�����-�� ������� ��� ��������� ������� ���� ������.

������� ��������, ��� ��� ��������� ������ 1969 ����,


����� ����� ����������� ������������ ��� � �� ���
��� � ������� ������. ������ ��� ��� �� �����, ����
�� ���������� ����, ��� ��� ������ � �������� ������

������� ������ ������ ������� ������� ���� ������ �


����� ��������, ������� ��� �������� �� ����: ������
������� ��� ������������ ������ � ������� ��������
������, ���� ����� ��������� ����� ������. ��
������������� ������� �������, ������� � ��� ����
������ �� ������� ������ ��� �������� �������, ��
�������� ����� ������ ���� � ��� ���� (�������, 18
������ 1978 ����).

�� ���� �� ����� ���� ����� �����. �� ������ �������


�� ���� �� �����, �� ��������� �� �����, �� ��������
�������.

� 5 �

��������� ���� ����� ����� ����� � ��� ������� �


����� ������� ����� �� ������������ ��������. ��
����� �� ����������. ����� � ����� ������� �� ��
���������� � ������. ����� ��� �� ����� ����
�������� � ������� � �������, ����� ��������� ��,
��� ��� ������ ����. �� ����� ����� ��������
���������� � �����

����� ������ ����� � ������� ������, �� ���, ����


�������. �� ������ ������������ �������� ��
�������, ��� ��, ������� ��� ������ � ����
����������. ����� �� ��������� �� ��������������
������ �������, ��� ������� �����. ����! ��� �����?
�� ��� ������ � ��������� � ���������. �������� �
��� ���� �������. �� ���, ������ ���������, ������
��� �������. �� ����� �� ����� �� ������� � �����.
����� �������� � ���� �������� ������. ������.
������, ��� ���� � �����. �� ���������� ��������� ��
��� �������, ������� � ������� ����, ���� ��
��������, ������� ��� �� ������� � ���� � ��������.
�� ���� ������ ����� ��� �� ����. ����� ���������� �
���������, ������ �������, ����������� � ����������
������� ����� �����. ���, ������, �� ���� ���� ���
�������� �����!

����� ����� ���� �������, ����� ��������, ���� ���


�����. ��� ����� ��������, ����� �� ������� � �����,
����������� �������� ������� � �������
�������������� ����� �����. ���, ��� ������ ������
���� � �� ����, ������ ����� ���, ���, ������, �����
�� ��� ���!

���� ����� ��� ��������� �����, ����� �����


�������������� ����� ����� � ������� �����. ���
��������, �� ������ ����� �� ������ ����, �����
����������, ������ ������ ������.

�� �������� ���� ����� ���� ����� � ����� �����.


���� ������, �� ����������, ������. �� �������
������ ����� ����, ��������� �� ���������� ������,
��������� �� ��������. �� ��� ������ �������! ����
��, ���� �������! �� �� ����-����� � ��������, ������
�� ������ �������������, ����� ������ ����
������������ ������� ����� ������� ���������
�������������.

�������, �� ������ � ���������� � ������� � ������.


����� ������ �� ������ ����, ������� � ��������
����� ��������, ��� ����� � ���� ������. ����������,
��������� �������, �������������������, � ���,
����� ������� ����� � ������ ������ ���������, ���
��� ������, �� ������� ������� ����� ������ � ��
������� ��������� ����. ���� ��!

����� �����, ���� �� ��������. ����� �� ��������


���� �� ������ ���������� � ������� �� �������
������. �� ��� ���, ��� �����, ��� ���������
�������������, � �������� ������ ��� � ��� ������� �
��� ����, ��� ����� ��������� � �������������.
������������� ����� ��������, ����� ��������� ��
����������� ��� ������ ��������������. ��� ��������
������ ������������ ����������� ���������� �������
� �� ������ ��� ������� � ���������, ���������� �
��������.

�����������!�� ���������� ���-��.�� ������, ���


���������� �� ����!

������������� ������� ���������� ��� ������ �


������� ����� �� ������������� ���������.
����� ��������� �� ����, ����� ����� �� �����
����������. � �� ���� ���� ���� ������.

����� �� ������ � ������ ��������� �������.

�������, ������-�� �����,�� ������� ������.

�� ������� �� ������� ���� ����� � ����� �������,


��� ��� ����� �����, �� ��� �������� ��� �� �����
���� � ������ ��� � ������.

�������, �� ������ ���������� ��� �������� ��


������. �� ������ ���� ���� �� ����, ��� ������� �
������ ���. �� ���� ������, ��� �����.

���� ��� ����� � ������, ������ ��� ���� ����������


�� ���� ����� �����, ������ ������ ������� ���, ��
����� ����� ������. ���� ��� ��������� ���, � �����
�������:

�������, �����, ������� ���������? �� �� ������, ���


��� ��� �����������. �� �����-�� ������������,
�������.

����� ����� ������� � ����� � �������, ��� ����


�������������� �� ��������. �������� �������� ��
�������� ����� ������, ����� ������� �����
���������� ������. ����� ������� ��� �����, ��
�������� � ��������� �� ����. �������, ������� ��
����������. �� �������� ���� ����� ����� ���� �
��������� ������ ������, ��� ���� ����.

� 6 �

����� ���� ����� � �����, ���� �������� ������ ��


����, �� �� ����, ��� ������ �������� ��� �������� �
��������. ������� �� �������� �������� ������ �
������ �����. �������� �������, ����� ��� ��� ������
�� ����, �� ������.

������� ������� ������ ��� ����� �����������, �����


���������� ����� � ������ ������� �����. � ����
������ ���������� ��� ��� ������ �������. �����
���� �����������, ������ ����� �� ���� � �������
������� ����� �� �������� ������, ������ ��� ����� �
������� ������ ������ ��������� ������ �����, �����
���������� �����.

���� � ���, �� ������, ��� ����� ���� ������. ������


��� ������� ����������, ��� ���������, ���
������������� ������� ���� �� �������, �� ��������
����� �� ���. ������ ������� ����� �� ���� �� �����
������� � ��� �����. ������� �����, ��� �������
�������� � �������������� � ��� �� ����� �������.
��� ����� ������, ����� ������ ��� ���� �� ������� �
���� ��� ����� � ����� ��, ���������� � ���������
���� ��� �� ������ � �����. ������ �� ���� ��������,
��� ��� ������� �����������, ������� ������� �����
� �������, ���� �� ������.

������ ����� ���������� ��� �������, � ��������


����������� �����. ������ ����������, ��� ���
������ ���� ����� ��� ����� ������� �� �����
�������, ������, ��� ���� ������ �� ������ �����
������, �� � �� ������� ��� � ����. �������, �����
���� ��� �� ����� �� �� ����������, ������ ���
������ ��������. ������ ��� ������� � �� �����, ����
������ �����.

� ���������� � ������� ������� ������� �


������������������ ����� ���� ������� �������
�������. �������� � ������� �������� ������ �
����������, �� ��� �����������, �����, ��� ���������
�� �� ������� ������� ���� ������ ������. ������
���������, ���, ����� ��� ����� ��������, ����
�������� ��� ������ ������ ��� ���� ��������, �
����� ����. ����� ����� �������� ����, �� ������
����� ���� � �������� ���������� ������� ���������
�� �������. �� ���� ��� ������� ������ ��������,
������ �� ������ ����������, ��� �������
�������������. �� �������� ���� ���� ��������, �
������ �����, ����� �� �� ������, ��������� ����.

�������� ��� ������� �� ����������� ������ � ��


����������� ���� � ���� ����, ����� ������� ���, �
����� �� ����� �������� ������� ����� � ������� �
��� �������,�� ����� ���� ��������� � ��������
������������ ����. ������ �������� ������� ��
������������, �� ����� ����, ���, ���� ����� �����
���, ����� ��� ����� ������ ������, ���� ������
����� ����������. ����� ������� ���� ���� � ������ �
���� ���������, ����� � ������ � ������ ���������
����� � �������. ������� �� ������� ��� ������� ���
������, ��� �� ����������� ������ ������. �����
����, ��� ������ ������� ���� ��� ����� �� ������
��� ��������. �������� ������, ��� ����� �� �������,
�������� �� �����. ����� ���� �������, �����
�������� ��������, ���������� ��������� � ����� �
������ �������� �����, ����� ������, ��� ���
��������. ����������� ���������� ����� � ���������
��� ������. ����� ���, ��� ��� ��������� ����� ���
�����, �� �������� ���, ������ � ����� �������.

������� ����� ����� � ����� � ����� � ����� ������.


������ ������ �������� ��� ���������� �� ������
���� ������ � ���������, ��� ��� �������, ���� ���
����� ��� ��������� � ���������� ��������, ���
������ ���� �������� ������. ����� ������� ���
������, �������� ������� ���. � �������� ����������
������� �� ������ ��������� � ����� ��� ������ ��
����������� ������ ����, ����� ������, ��� � �� ���
���������.

������� �������, ����� ������ ��� ��������


��������� �� ������, ����� ���� ������ ������, ���
�� ��������� ������ ����, �� ����� ��� �� �������
��� ����. � ��������: ��� ��������� �� ����� �
�������������, ��� �������� � ������������� �������
� ��������� ������� ��� ��� �����. ��������
�������� �� ����� � ����� �� ������ �������.

�� �������� ���� ����� ����� � ������ � ���� �����,


����� ������ ������ ������. �� ������� ������
������ � ����� �� ����� ����, ������ ��� ����� �����
������� �� �������, ������ ���� ����� ������� ��.

������ �������� �� ������.

������ ��������, ������? �� ���� �����, ��� �����!


����� ����� ���� � ������� � ������ �����,
������������, ����� ������ �� ������ ��� ������.

����� ������� ����� �� ����, ����� ������ ���������


��������� ����-��������� �� ������� ��� � ��������,
������� �� ���������� ������ ����. �� ������ � ����,
�������� ��� ���� ����������� ���������, �� ��� ��
�������. ��� ��� ����� ������� ��� � ��� � �����
������� � ���� ������. �� ��� �, ��� ���, �� ��������
����������

����� ������� ������ ���� �� ����� ���� � ���� ����


����� ���. ����� ��� � ���. �� ����� ������ � ������
����� ���� �������, �������� � ���� �����. ����
������ ����� � ����, ������ � � ���. ����� ������� �
������� ������� ���������, ���� ������ �������,
������ ����� �����. �������, ����, ��� �����
��������� ������� ������, ����� �� ��� ������������
������, �� ��� ���� � ����, �������� ����

����� ��������� ������, ����� ������ ������ ��� �


�����. ������ ������ �������, �� ����, ��� ����
��������. �� ������������ � ���������� ������ �
����������� �������, �� ����� ����� ��� ������
������� ������. ����� ����� ���� ����

������� ����� �� ����, ����� �� ������� �������� ���


� ������ ����� �� ������, ��������� ����������, ��
���� �������� ��� � ������� ����� � ������ ��������
�� �������, ����� ����������, ��� ������� ������. ��
��� ��������� ������ �� ����� �� ��� �����. ���
���������� ������� ������� ���������, ������� ���
�� ����� ��� ���� �� ������, � ���� �� �������, ��� ��
������ ������������ ��. �������� �����������, �
������� ����� �����.

������� ������ ���������, ���, ����� ��������


��������� ������������, ��� ����� ������� ����� ��
�������, ������ �������� ������ �� �������, �����
����� �� ������ ���� � ��������� ���.

� 7 �
������ ��������, ��� ������� ��� �������� � ����
����� ��� �������.

����������� ��� ��� �� �����,�� ���������� ���.�� ��


��������� ������, ������ � ���. ������, � ���-������
����� ���, � �� �� ��������, ��� ����� ��������
������ ����� � ������ � ���-��, ��� � ������������.
�� ������ ������� �� ������, ��� ����� ���, �����
����� �� ���, ��� �� �����. ������, ���� �� ���������
������� ��� �� ����, ��� �� ����� �� �����, ��� ���
����������� � ������� ���, ����� � ������ � �������
���. ������ ��� ��������� ����, � ��� ����� ���. �
����� ������ ���, �������� ���-������ � ������
������ � ��������� �����. � �������� ���: ����
������, �����, ��� ������ �����. �� ���� ������� ����
�� ����, � ����� ����������� �������� ��� ������. �
�� �����, ��� � ��������. ����� �� ���������, �
���������� ���, ��� �� ��� ���������. �� �
���������� ������� �� ��� � �������: ������� � ���
����?� � � ��� ��������: ����, �����, ������ ��� ��
���� ����. ����� �� �� �������, ��� � �� ����� ������?
�� ��� � �����, ������ ��� �������� ���, � � ������ ��
�����. �� �� �������, ��� ������� ����� ������ ��
����?� �� ����� ����������, ����� ����� �������. ���
�� �������?� � ���������, � ����� ��� ����������.

����� �������� ������� ���, ��� ��� �������


�����������,�� �������� ������.�� �� � �����, ���
��� �� ���. �� ������� �� ��������� ����������, ����
�������� �� ��������. � � ������ ��������� ���
��������� ���������. ������ ����� ��� ��������
����� ��� �� � �������� ������. �� ������������ ��
����, ���� �� ������. ����� ������� �� ������� � �
��� ��� ����
��������. � �������� ��, � ���� ��������: ������
�������� ����� ������.

� 8 �

����� ������ ������ � �����, ����� ��������� ������,


����� ��� ��������� ������ ������, �������� ����
��������� ������� ���� ����� � �� �������. ������
����� ������� �� �������� � ��������� ����������
����������. �� ���� � �� ������������ ���������
����� ������ ������, ��� �� ���������
�������������� ��������.

� ��, ��� �������� ������� ������ ����������


��������, �������� ������ � ������. �� ����� ������
�� ���� ������������ ������� � ��������� �����
�������������� �����, � ������� �������������
��������� �������������������� ��������� ����, ���
�� ����� ���� ���� �������� ������ ����� ��������.
�� ����� ����� �������, ��� �������, � �� ������ ��
������, ������� �� ��������� ������. �� ���������� �
����������, ���, �� ��� ������, ������ �������������
�� ������ ������ ��� ��� ��������.

����� ������� �������, ��� ������ ���� ���� ���-��


���. ������� � ����������, ����� ������, �����
������ ����, �� ����� � ���-�� �� ���. �������� �����,
��� �� ����� � �������, ������ ��� �� ����� ���
�����, ��� ��.

����� �� ���� �������� ��� �������.

����� � ����� �����?�� ��������� �� ����, ��� �����,


��� �����, ��� ������. �� ������� ��� ��������
�������� ��� �������� �����������. �� ������ ���
��������� ��� ������� ���������� ��������.

�������, ��� ������, �� ������������ ���-��


����������� ������ ��� � �������� ��� ������������.

����� ��?�� ������� ��.�� � ����� ������. �� �������,


��� ���-�� ����� ��� �������:

��� �� ���, ���� ������?

����� ����� �����. � ���?

�������.

����� �� ����� �������, �����?

��� ���
������� �������?

������� � ������ ���������� ���������� � ���


������.

����� �� ����� ���?�� ������� �����.

���� ���. � ��?

������ �� ���, �� ���������� ������ ������.

�����?

������� ����� ������. � ��� ���� ���. ����� �� �


����� ��������� �� ��������, ����� �� �� ����, �
��������, ��������� �� ��� � ����������������� ��.

��������� ���!

���� ���������� ������� ����� �������,�� ������


�����,�� ����� ������� ������ ���, ����� �� �� �����.
� ���� ������ �� �� �����. ����� �� ���������� �
������ � ����������, ����� ����������, �� ����� ����
������ ���������.

���������, ��� �� �� ���. ������, ������ ���� �


������.

����� ������ ������ ������ ������ ������������ ��


�������� ����������� ������� � �� ������ ������
����, �������, ������, ������ � ��� ��� ���� � ����.
����� ���������� � ����� �� ���������� ��������� ��
����, � ����� �� ���� �������� ���, ����� ��� ������
� ��� ������, �������� ��������� ����� ����� ���
����. ����������� �������� ����� �����, ��� ���, ���
��� ����� � ��� �����.

� ������ ������� �� ����� �������, ��-��������, ���


������ ������ ������ � ������������� ������.
������� �����������, ��� ����������� � �� ����,
����� ��� ���������� ��������� �����. ������
������������, ����� �� ����������� ������� � ����
����� ������.

�� ��������� �� ���� � ��������� �� ����� �����,


�������, ������� ������ ������, ����� ���� ����
������������ �� ���������� ��������:

�������, � �������� ���, ����� �� ���������


���������, � ����� ��� ������ �������� � ����������
��� ��� ����, ��� ���������� ������ ���.

����� ��������� � � �������� ���� ������ ���������


������ ��� ����, ��� �����. ����� ��������� ��������
������� ���. ���� ��������� �������: ������� �����
�� ��������������, ���� �������� ������� ���� �����
�� �������� ��� �������� ������� ������. ������ ���
�������� ���� �����, ����� �� ���������
��������������� �� �������� � ��� ���� �� ����, ���
� �� ������ ��� ������� ��������� �����. ����������,
�� ���� ������ ��� ��� ��� ������ ��������.

����� �������, ��� ��� �� ��� ��������������� ��


������ ����. ��� ��� ���������� � ����� ����, � ����
���� ���-�� ������, ����� ������� ������ � ��������,
������ ����������� ��� ����� ���������. ���������
�� ��� ������������ �� ����, ��������� �����������
�����������, �� ���������� ��������� ���-������.
��� ����� ������������, ������������ � � ��� ������
�����-��������.

���� � ����� �������� �����, ����� �� � ���������


������ �� �����. ��� ������, ��� �� ������������� �
�����, � ��������� ����� ��� ��� �������� �������, �
���������� � ����. ���-�� �������� ���� �� ����
�������� ��������� ��������� ����� ���������� ���
��� � �������� �����.

���-�� ����� � ���� ������ � ����� ��� � ���. �������


�� �� ����, ��� ���������, �� ����, ��� ��� �����
���������� ���� ����, ����� ������ ������� ���.

������� ��������� � ������� ��������� �� �������


���������. ��� ���� �� ��� ����� ������ � ������ ���,
�� ������� ������ ������ � ��������� ������� ���
�������, ����� ���� � ������.

���������� ��������� ���������, ������, ��� �������


����������� � ���, ������ �� ������� ��������� ���.
��� �������. ������� ������� ������, ������ �����,
��� �� � ��� ��� �����. ������ �� ������, �� ������
���, ����� ��� � ������ � ����� �����.

������ ����� ������ �� ���, �� ��� ���������� ���


���������������, ��� ����� � ����, ������ �������
������� �����. ���������� ���� ���-��
�������������� ��������� ������������� �����
��������. �� ������ ��� ����������, ���������
������� � ����� ��� ������. ������ ����� ������
����� ��������� ������ ��������. ����� �������, ���
������ ���� ������� ���������. ��� ���� � ���������,
�� ���� ���� � ��������. ������ ������, �� �����
������� � ����� � ��������� � ��� ����, ������ ����
���������� � ������������ ���������������. � ����
������ ���������� ����� � ������� ������� �� ���� �
������ ������.

��������� ������ ����� ����� ������������ �


��������� � �� ������ � ������� �� ��������� ������.
����� �� ������� ������ �� ���� ������ ������� ���,
��� ���� �����������. ����� ���� ���������� ���
���������, ������ ������� ����, ����� ��� �������� �
���, ��� ���� ����������, ������� ������ �����.
����� ����� ������� �������� �����, ������ ���-��
������ ���� � ��� ������:

������, ������ ����!

����� ����������, ������� ������, �� ���� ������ ��


����. �� ���� �������:

������ ���� ������ ���� ����.

���� ����� ��� ����� �� ����� ������� �� �������� �


���������� � �����, ������� �� ����� �� ����������:

������ ������� ���� ��� ������� ����!

����� ��� ���� � �����. �� �������� ������ ����, ���


�� ���� ���� � ������� �����, ��� �� ������� � ���.

����� ��?�� ������� �����.

��� ��� ��?�� ���� �������� �����.

��� ��� �� ���� �� ����.

����? � � ����.

����� ��� �����?�� ������� �����.

�������. � ���?

�������.

��������� ��.
����? ���� �� � ��� ��� ������, � � ���� �� ���
�������.

����� �� ������?�� ������� �����.

���� ������-�����. � �� ������?

��� � �� ��������, ���� ��-����, �� ������ � ���� ����


�� ������-�����.

����� 933 �� ������. ����� ���. ����� � �����-��


������ �� ����� ������ ��������,�� ������ �����.��
�� �������� ��� �����.

����, � ���� ��� ����! � ��� ����� ����. �� ��� ����


����� �����. � ������� ��� ��� �� �����.

��� � ��� �� �����,�� ������ �����.

���� � ����, ������!�� ���������� �����.�� �����


���� ���� � �����!

���������!�� ������� �����.

��� �������� � ����� � ����������� ����� ����.

����� ������, ������� � ����� � �����, ��� ��� ����


����������� � ������������� ������������ � �����
����� ��������� ���������.

������� ���� ���-���� �� ���, ��� ����� � ��� ����


�����. �� ���� �����, ���� ��� � ���� ������ �������,
��� ���� ��������� ���. ���� ������, ������� ���� ��
��� ���� ���� ������; ���� �����, ������� �
��������� ������; � ��������� �������, ������
������� ������. �� ����, ��� ��������� � ������ � ��,
������� ��� �� �����. ������ � ����������� ������
����� ���� �������� �������� ���� ��� �������.

������� ����, ��� ��� ������ � ������������, ��� ���


������ ��������� ����������, � ������� ���
������������ � ����� ������ � ���� ������� �
������������ ���� �������, ����� �������� ������.
�� �������� ��� ���� � ����������� �����������
���������, ��� ���� ��������� �����������
����������� ��������� ���� �� ����� �������.
������� ��� �������� ������� � ��� ����� ������ �
������������� ��� � ��������. �� ������ �����������
���, ���������������� ���� ����, ��������� ������
���������. �� � ����� ���������� ���� ����� ����
������������.

�������� ������ �� ����� �������


������� ������ � �����, � ������� �������
���������� �������, � ����� ����������� ���. �����
����� � ��� � ����������� ������ ����������� ��� ��
������� � ������� � ������. ����� �������� � �����
���� ������ �������, �� ��������� �����. ��������
��� � �������, ������� �����, ��� ������ ������� ��
�������� ����������.

�� ���� ����� ��� ��������� �������� ����� �


���������� ��������. ������� ��������� ��������,
��������� � �������� ���, �� ���� ������ �� ����.

��� � ����� ������, ������� ������������. �� ����� �


����� ���� ����.

���� ��� ���, ����� ������� � ���, ������, ��� ��


����� � ������ ��� � ���� �� ����.

���� ������������� � ���� ������?�� �������


�������.

����.

��� �� ������, ��� � ����?

����������� ���� � ������ �� �����. ����, �� �������


���������� � �����, �� �� ������� �������������
����� ����� �����. � ���������� � ������ ����������
�� ������ ������� ���� ����� � �����.

��� �� ��������� �� �������� �����������. ������ ��


����� �� ���� ���� ��������, ����������

���� ���� ����� ����������������� �����. ������


���������� � ����������� � ��������.

����� ����� �����?

������� � ��������� ��� � ���. ���� �� ����� ������ �


���� ����, ���� ������� ���� �����-�� ������ � ����
�����.

�������� �� �������� � � �����?

������� ����� ����� ����� ����, ����� ����


��������� �� ����, �� ������ �� ���. �� �������� ���-
�� ������, ����� �������, � � ���������� �����������
������ ������, ��������� ���� �����. ��� ��� �
������ ������. ������ ���� ������ ��������������
�������������.

����� �� �������, ����� ��� ������� �����������,��


������� �������.

������� ������,�� ������ �����,�� ��������


�������������� ������ � ����, ��� ����� �� �����
������. ��� �������.

��� �� ������ �����?


�����������������������.

����������,�� ������ �������.

��� �������� ���� � �����, � ������� ��������, ���


�������������� ����� ����������, ����� ������� ���
���� �� ���������.

������� ������, ��� ����� �������� ���� ������� �


��������. �������� ������ �������������� ���
������������� ������ � ������ ������ � ������
���������� � �������� ���������� ������. ��������
���������� ������� ������ �����������, �� �� �� ���
��������, ��� ���������� ���� ����� ������, � ��� ��
��� �� ��� ��� �� ������.

���� ������� � �������?�� ������� �����.

���������,�� ������� �������.

��������, ����� � ���������� ����� �� �-������.


������� ������� ������� � ������:

��������-���.

����� ���������� ���� �������� ����� � ������:

���, �������� ������? �����������.

����� ������� ��� ���� � ��� ������ ������, �������


��� ����������� ������������. �������� ��������
��������, ���, ����� ���� ������� ������������ ���,
����� ��� �����������. �� ������ ��� ���, ��� �����
�� ���� �� ������, ���� ���� �� �� ����� �������� ���
�����.

���� �����, ����� �������� ���,�� ������ �����.

����� �� ������ ������ ��� �����?

����� ������ �������� �������. �� � ��� �����


��������.

������� ����� ��� ���?

�����. ���� �� ������� �� ������ ������, ������ ���-


�� �����, �� �� �����, ��� �� ����������.

������� ��� �� ������� �������?

���� ����. ��� ������, ��� �������� �� ������� �����.

����� �������
� 1 �

� ����� 1970 ���� ������ ������, �������� ��������,


�������:

��� ������ ������ ���� �� ��� ���������, ��� �� ���,


��� ���������� ��� ����, �� ��� ���� ��� �����������
������. � ����� ������� ��� ������ ���� �������� �
��������� �������. � ��������� ���� ���� �����
������� � �������� � ������������ � � ����������
��� �������� ���� �� ������. �� ���� ����� ��������
�� ������ �����������, ������ � ���������
������������������. ���� ��� ���� ������ ������
����� ��������� �������. ����� �������� �����,
������� �������� ������� "����������� ������".

�� ���� ����� ����������� ���� ��� ��������, ��


������������� ���� ���������. ������������ ������
������ �������� �� �������� � ������ ��� � ��������
������, �� ������� ���������� � ������. ���
����������� ��� ���� ��� ������. ��� ��������, ���
������������� ���� ����� �������� � �����, � �����
����� ��������� ����� � ��� �����. �� ��������
����������, ��� ���� � ��� ���� ������������ ��
������������ ��� �������������� ���� (�������� ��
���� ������ �����)�.

� 2 �

���� �. ���, �������� ������� ����� � ��������,


���������, ��� ����� �������� ����� ������ ��
������ � ����� �� ���������� ����� ��� �������� ���
� ��������� ��� ����������� ����. ��� ������ ������
���� � ��������� � ������������ � ���.

������ ����� ����������� � ����� �������� ���� �


������� � ���, ���, ����� ��������, ����� ����
�������. ������� � ���, ��� ���� � ��� ����� �����.
������� �������� ��� ���������, ��� �������
�������� � ������. ����� �� ����� ����� � ��� ������
� ������� ��� �����. ����� ���� ��� �������� ������
����������, �� �������� ����� � ������� �������
���������� � ������������ ������� � ������
��������.

������ ������� �. �����, ��������, ������� ������


����� ��������� 6 ����� 1970 ����. �����, ���������
������� � ������ ������� � ��������� �����������,
����������� ������� �� �������� ������ ���� �
������ ������. �� ������ �������� ����������
���������������� ���������, ��������� ����
���������, �������� �������, �� ����������� � ��
�������������, �� ���������� �������� ��� � �����.

������ �����,�� ������� ������ ����� � �����


��������,�� � ��������� ���������, ����� ��� �
�������� ������.

����� ���������� ��������� �� ����.

����� �� ����������?�� ������� ��� �����.

����� ���, ������� �������� � ������. ��� ����


��������� ���. � �����, ��� �� ������. � ���� �������
����� ������� ����. � ���� ��� � ������ � �����, ����,
������ � ������, ��� ��� �� ������� �� ���. � ����
����� �����, ������� ��� � ����������������. ����� �
����������� �������, ���-�� ������ ������, ������
�����. � ���� ������ �������, � ����� ���
����������� � ����� ������� � � �� ���� ������� �
���. ���� ��, � � ������������, ��� ����� ��������
��� ���������!

����� �� ��������� � ����� ��������?�� �������


�����.

��� ����, �� ����� ��. ����� ��-�� ���. ��� ������ ��-
�� ���, ������ ��� �� ��� ��� ���������. � ��� ������
�������, ������� � �� ���� �������. ������ ��� ����
��������� ��������, ������ � ����� ������ �
���������. ������ � ����, ��� �������� ������.

� ������ ������ ����� �������: �������� ��


���������� � ��� �����, �� ������������ ����������,
����� ���������� ������������� ����������� �
����������� � �������� ���� �� �������. �����
������������� � ���������� ��������. ���������
������������. ����� ������. �������� �������� ���
������� ������� ���������� ���� �������� ����� �
����������� ���� �����������. ������ ������������,
����� �������������� ���������.

��������������� �������:���� ����������


������������ ������ � �������������� ��������.

�� ������ ������, ������� ������� �������� ����


�����, ������ ����� ��������� �� � �����. ��� �����
�������� ����� � ������ ������.

��� ���� ����� �������� ������� � ������� ���


��������������� ��������������, �� ������ �����,
�������, ��� ��� �������� � �������� ������,
��������� ������ ���. �� ��������� ���������,
������� ����, ��� ��������, � ���������� �� �������.

������ ��������� ����� ������,�� ������ �����,�� �


�������� ��, ��� �� � �������.

��������,�� ������� �����, ����� � �����. �����


������� ��������� ����� ����� � ���� �����, �����
��� ������� �� ������. ����� ������ �� ���, ���
������� �������� ��� � �������� ����� �
������������.
����� ��������� ������?�� ������� �����.

��� ��� � �����,�� ������ �����.�� ���� �����


�������� ������������, � � ����� ��������. ����� �
��������, �� ���������, ��� ��� �� ����� ��������
����� � ����� ����, ������ ���� ��������. � ��������
���� � ����� � ������, �������� �� ��������� � �����,
����� ��� �� ������������ ��� ���. ����� ������ ���.

����� ��������� ���� ������ ���, ��������� ����


����� �����.

�������, �� ���������� �����-������ ���������?


����� ������������ ������� �������.

����� ������ � ��� ����������� �����. ��� �� ������?

��� ���� ���� ����, �� ������ ����� � ���� � �����-��


����������� �����. ����, ��� � ����� ���������
��������. ��� ������� ��� ������, ����� � ������,
�����.

������ ����� ������� �� ����������. ��� ����� �����,


������ ������� �� ����� ������ ���.

����������, �����, ��� � ��� ����. �������� � �����


�����.

�������� ���� �����. ��������� ���. ��� ���� ������.


�� ��������� � �� ����� ���� �������. � ������
������ � ���������� �����. � ��� ����� ������� ���
������, ����� ���� ���� � �����. ��� � ����� �������
���� � ��� ��� � �������.

19 ����� ����� �������, ��� ��� ������� ���� �


������� � ������� ������� � ������� ������, ���
��������� ��� ������������ ���.

�� ��� ��������� �����������,�� ����� ����� �����


������,�� ��� ������ ������� �� ��������
������������� ��������. ������������� �������� ���
�� ������� � ����������� ������ �������� �.
��������� �� ������������ ���������. ����
�������������� � �������� �������� � ���
��������������.

������������� �������:������������ ������ �


�������������� ��������-������������ ����������.

����� ��� ������ ����� ������ ����������� ��


������� ����� �������� ��� ������� ������ � �����-
��� ����������� � ������� ��������� ������������
�������� �. ��������� ��� ������������� �������.
����� �����, ��� ��-�� �������� ���������� �� ����
����� � ��� ������� �������� ���� ������� �����:
������ ������� �������� ����, � ��� ����� � ���.
� 3 �

����� ������������ �������� �. ���������


(���������������)

24�����, 16.00.������ � ���������� ����� �������


�������� � ������ ���������, �������� �. ������
������� ��� ������ ������. ����� ��������� � �����
�������� � 16.00. ��������, ����� � ������ ������.
����� ���������� � ������ �������, ����� ������
������ ������. ��������� ������.

25 �����.��� �������� ��� ������ ���, � ��� ������


��������� ��������� ���������, ����� ��
���������������� ����������. ������ ������ �������
� ���������. ��� �������, ��� ����� ����� ���.
������� ������� � �������, ������ ��������������
����.

26 �����.������� �������� ������ ������.


������������ ������� �� ��, ��� ����� �������� ����.
� ����������� �� ����������, ������ ����� �������
����� ����.

1 �����.������� ������, ��� ��� ���� ����� � �� ��


����� �������. ������ ������ �������� ��� � �������
� ����������� ��� ������������ ������� � ������.

12 �����.��������� ��������� ������, ����� ���������


���� ������� �����, ������� ��������� ��������. ��
���������� ���, �������� �� �� � ������. ������
������� ����� �������� �������������� �������. �
������� ��������, ��� �� ������ ���������� ������.
������� ���� ���������� � �����������.

� 4 �

������� �������������� ������� ����������. ��


������ ��� �� ���������� ��������, ������� ��� ����
�������� ��������� �������� �������. �� ��������
������������ �� ��� ���, ���� �� ��������� ����
���������� ����. ��� �������� ��������� � ������� �
������������ �������� �. ���������.

������� ������, ����� ����� ���� ������ ���. ��


����� ��� ��������� �� �������� ��� ������, �� ���
������� �� ��������� ���������. ���� �� ���-����
�������, �� ����� ����������. �����, � ��������,
����� ����� � �������� ��������� �������, �������
������, ������, ���� ����� ����� ������.

��� �� ��������, ����� ������� �� ���������� ��


�������� ������� ��������� � ����� ����. ��������
������� ���.

�����, ��� �������� �������� ������ ���, ����� ��


����������, ����� ����� ������ ����. �� �����, ���
��� ��� ��������, ���������� ���� ���� �
����������� �� �����������. ���� ���-�� �������
������, �� ���� ����������. ������� ����� ���������
�������� ��� ��������������� � ����� ��� �����
���������� ���������. ������ �� ����� ����� � ����,
�� ��������� ����.

������ ���������� �������������� ��������. �����


����� �� ��� ���� ����������� ������, �� �������
�������. ����� ������� ���������, ����� � ��������.
���� ������� ������ ���-�� ����������, ��
���������� ���� �����-������ ��������. ������ �����
����� ���������, ��� ������� � ���������. ��
�������� ��� �������� ����� � ������ �����, ��� ���
������� �� �������. ������� �������� ����� �
������� �� ������ ����� ����������.

�������� ��������, ��� ����� �������� ����


��������� � �����������. ��� ���� ���������� �,
����� �� ����� ����� �����, ��������� �������� ��
�������� �� �������� � ��������.

��������� �� ������ ��������� ��������,


�������������, �� �� ��������� ��, ��� ��� ������, �
��� �������. ������ �������, ���������� ���, ��� �
������� ������� ��������� �� � ������, ��������
����-��� � ������� ��� ����������. ����� � �����,
������ ���������� ������, ���� ��������� ��������.
�� ��� ����� ���� ������ �� �� ��� � �����
����������. ��� �� ��������� ����� � ������.

������� �������

����� ��������� � ��������� ���������� ���������,


������������ � ����� � ���. ��� ������������
��������, ������ ����� � ���, ��� ��� ������, �����
��������. ����� ���� ����� ������ ������.

������� ������ ������ ������� ����� � ���������,


��� ��� �������� ���� ������ ���. ����� ������ ��
����, ��� �� � ��� ���� ����������, ������� �� ���� �
��� ������� � ������ � ��� ��� ���� �������. �����
����� ������� �����:

�������� �� �������?

�������, �� ������ ���,�� ������ �����.

��� ���� ��� ����?

����� ������ ������� � � ������� ������ ������ ��


����.

����� ��� ������?


��� ��� ������. ��� ����� �����.

���� ���?

���� ���. ����, ��� ��, ��� � ��.

����� ������� ��� �������, � ������, �� ����, ���


�������, ����� �� ������������.

��� ����� ���� �����,�� ������ ��,�� �� ��� ��?

�������.

��� �� ���� ���. ��� ��?

�������� �����,�� ������ �����.�� ������ � ��� ����.


��� ��������� ������ ����, ����������� � �����,
������� ��������� � �������, ������ ������ ����
�����, �� �� �������, ��� ����� ��� ���� �������.

� 5 �

����� ����������� � ������������������ ����������,


����������. ��� ������� �� ��������. ��� �����,
������������� � ���, ������� ��������� ���, ��� ��
������� �� ������ ���������� � ���. ��� �������� ��
���, ����� �� ����� � ����� � �������� �� ��������.
������ ���������� ������ ������ �� ����.

� ���� �� ������ ���� � ������ �� ��� ���� ���� �


������� � ����������, ��� �� ��������� ������.

����� ����� �������, �����.

���, ������ ����������.

���� �������� ��������.

���� ����� ��!

�����, ������. �� ���������� �� ������ �������


������. ��� ������ �����, ������� �� �����������
������ �� �����.

��� �������� ���� �� ��� ������. ����� �������.

����, �� ����?

������ �� ������ �������, �����?

���������, ������. � �� �������. ������ �� � �� ��

����� ���-�� ���������, �����. � ��� ����? �� ���� ���


���� � ���.

��� �� ����� �������� ������.


����� ���?

����,�� ������ ��.�� �� � ���� �������, ����� � ���


���������, ��� ����������� �������.

������� ���� ��������:

��� ������, ��� ������ �������� �������. �����


������� �������:

�������� �� ������ ������ ��-�������. ��� ������,


����� ������������. � � ��� ��� � ��� � ������ ���-��
�� ���. � ����� ���� �� ����. ������, ����� ���
������. �� �� ����� � �����, ��� ���� � ��� ���-��
����������� � ������.

���� ���� �� ��� ������� �� �������� ������ �


��������?

���� � ��� �� ��������.

���� ��� �� �� ������, �����!

�� ��������� � ���������� �� ���.

������ ���������,�� ���������� ���.

��������� �����,�� ������ �����, ������� � � �������


������ � ����.

����� �� ��������, �����������, �� ������, ���


������� ���� ������ � ������� ���� � �����.

������ ������!�� ���������� �� � ������ �� �����


���.

����� �� ����� ��������, ��� �������� ������� �


����� ���. ����� ������������ � ����, ��� �� ����
�������� ������ ����, ��� �� ����� ����� � ��� �����,
��� ��� ��� ���� �������� ����

����� �� ������, �����,�� ������� ���.�� � �����.

������� ���� ����� �����, ��� ���� ��� � ��������


�������� ����, ����� �������� � ����. ����� ��������
������ �� ���, � ��� ������� ���� ��� �����. ��
�������, ��� ����� ��� �������, ����, ���, ����
������� �����, ��� ��� ��������. ��� ���� ����
�������. �� �� ����� �������� �������� � ������
����� � ������ �� �������. �� ����� ��� ���������.
��� ���� ����� ������. ������� ��������� �������
��������. ����� ��� ���� �������, ��� ��������
�������� � ��������� �� �������. �� ������� � ���,
������ ���������� � �������� � ����.

������� ���������, � ����� ���������� ��� �������,


�� ��� ��������. �� ������ �� ��� �� �������������,
�� ������� � �� ���� ��������.
19 �� �� ������� ������ ������ ������ ������� �����
��������� �� ��������. ����� ��������� ���������
��� ������� �������:

��� ������� ����� ������������� ���������� �


����������. �� ������� �� ��������� �������� �
������ ������������� ���, ����� ���� ���������
������ ���� � �� ������� ��������� �������. ���
��������� � ����������� ���� �������������, �
���������� �� ������� ��� ��-�� ��������� ���.

������������ ���������:��������� �������� ���


����� ������� � ������������ � ���������� ��������,
������� ������� ����������� �� �������������
������. �������� ����������� ������������.

�������:�������, 25���, ��� ���� � ����.

�� ����������� ����� �����, ������� � ��������


���������, ��������� ��������� �������� � �������
������ ������ � ������������ ������ �� �����-�����
����. �� ������ ������� ������, ����� �������� ���
������ �����, �� ������ �� �����. ��� ��� ������.

������ ��� � ���� �������, ��������� �� ���� �


������ �� ���.

�������,�� ������ ��.�� ��� �� �� ���������.

����� ����� ������� � ����� ����, � ����������


�������, ��� �������� �����. ����� �� �������
�������� �������: ������, 1970�. �� ��������� �������
������ �� ������� ����������� ������:

��������
�����

����
������ � �����������

���� 1970

� ���� �������, � ������� �� ����� � ������, �������


���������� ���������, ����� �� ��������� ��
�������, ����� ������� ������ �� ��������� �����
����������.

����� 1970 ���� ����� �������� � ������ �����


���������� � �������� ����������� ������������
����������� ������ �� ������ � ������ �� ��������
������� ����������. ����� �� ������� � �����. ��
��������� �������� � ��������� �����.

����� ����� ��� ��������� �����, ����� �������� �


����������, ����� ����� �� ��������. �������� ���
�������������� ����������.
����� �������� ��������� ����, �������� ������
���������������, ����������� � ���������� � ������
�������. � ����� ������� ������� ������� ��� ��
����� ��� ��������: ��� ���� ����� �������� ����
���� ��� ������������ �� ��������� �������. ��
����� ���� ���� ���������� � ������������ � ����,
�������� ����������� ������� �������� �� ���������
����� � �������� ����. �� ��� �� �������, ��� �����
����� ��� ���� � ���� � ��������� �������, ������ �
������ ������� ���,�� ����� ����� ���� ��������� ��
���������� ���������� �� ����, � ����� ���������
����� ���� � ������� ��� �����.

� ������ 1971 ���� ����� �������� �� �������� �������


���� ���������� � ���������� ��������. �� �����
��������� ����� ����� �� ����� ������ �������� �
������ ��� �� �������. �������������� ���������
������ ��������. � ����� �������, ���, ���� ��
������� ������ ������, ��� �������� � ���, ��������,
������ ���������� ���������� � ����.

����� ������� � ������� ������� � ������, ��� �����


�� ���� ������� � ������. �� ����� ���� ������� �
������� ��������, � ����� ����, ����� � ����. ����
��������� � ������ ������������� ���������. ���� �
��� ���� ������ � �����.

�������� ������ �� �� �����,�� ������ ����.

��� ������ ���� ����� �� ������,�� ������� ����.


����� ������ �� ������. �� ������ ��������� �� ����,
����� ��� �� ����, ����� � ��� ������� � ������ ��
����� �����. �� ����� ����� � �������, ������ ����� �
������ �����, ������ � �� ����� ��� ����� ���� �
������. ���� �� ������ ����, ��� ������ �� ��� ��
��������.

�������� �������

������� ������ �����, ������� ����, ������� ������


����� ���� ����������. �� ��, ��� ������ ������ �
����� � �����, � ������ � ������ �����, ���� �������
������ �������.

������� �������� ������ � ����� �� ����, �����


������������ ������ �� ��������. �� ����� �� ������
����, ��� ��������� ����, ��� ������������ ��� ��
�������� ���, ����� ��� ��� ������� � ������� � ���
�������. ������� ��� ��� �������, ��� � ���� �����.
����� ���� ��� ��� �����, ������� ������ � �������
������� ���� � ������. ���, ����� ����, ��������� ���
�����. �� �����, ���������� � ��� ���� ������� �
�����, ����� ��� ��������. � ���������� �����
�������� ��� ��� �� �����, �������������. � �������
�����.

����������� �������� ������, ����� ������� �


�������, �� ���, ��� �� � ��� ���������. �� ������
������ � �����, � ������� ��������� ��� � �����
������. ����� ����� �����, ���� ���� � ��� �������.
��� ������ ������� ��� ������� � ����� ���.

�������, ��� ��� �����?

�� �������� ��������� �� ��� � ������ ���������:

��� �������� ��� �����.

���� �������� �� ����, ��������� ���� ������,


����������� �������:

����� �� ������ �������?

����� ���������� ��������� �� ���:

������ ��� ������ ��� ������� ������ �����. ���


���������� � ���������� �� �����.

��� ����, �����, ��� �� ��������?�� ��� �������� ���


�� ���� � ����� �����, ����� �������, ����� ����� ��
��� ��������: � �� �� ������ ����� ��������. ��
������ ��� ������. ������� � �����������. ��� �
����� �����?

����� ��������� �� ��� � �������� ������:

��� � �����?

����� ��������� � �����.

��� � ������, ����� ������� �� �������� ������� ��


������ � ������������ ������ ���������. ��� ���
�����, ��� �� �������� ������������ ������� �
��������������� �������. ��������� �������� �
������� ������� � �����. ������� ���������� ���
����.

�� �������� ��������� ������� �������� ��������� �


�������� ����� �������� �������.

����� ���, �����! �� ����� ���� ���-��� ��������.

�� ����, ��� ������� ������ ���, �� ������� �������


�������������. ������� ��������� ��� � ������ �
���������� �����, ���������, ��� ����� �� ������� ��
�������.

�������, ��� ������, ��� �� �����������? ��


���������.

��� �� ������� �� ����� ����� � ���������?

�� ��� � ���, ��� ��������� � ������ � �������� �


��������, �� ������������ ������� �������.

����, ��������, �������� ���� � ��������� �� �����.

�������, �� ���������� � ��������� �� ����� �


�������?

�� ����� �� ����������, ��� ��� �����, ��� �������


������� ��� � ����� � ����� ���������� � ���� ����.
�� ������������ � ����, ������ �������� �� ����
����, �� ��� ���� �� � �������, ������� ��� ������ �
������� ������� � ������. ����� ��������.

� ������ ����� �����������. ������ ���, ��� ��������


� ������ ��������� � ������.

������ �������� ������� ��������, �����,�� �������


���.

����������, �� ��������� �����������.

���� ����� �������, ������� �������,�� �������


���.�� ��� �� ��������� �� ��� � ����� ���������?

�� ����� �������:

���� ��� �� � ������� �������.

� ������ �����, ���, ��� ������� ������ �� ������


���������� � ����� �������� �� ������ ������.

�� ��� �� ��������. �� ����� ������ ���������� ����.


����� ����� ������ � ������, ��� ������� ��������
�������� ����� �������, �������� �� �����. �� ����,
��� �������. �������� ������ ����� ������ �������,
������ �� ��������, ������ �����, ����� �� �����.
���� �������. ����� ��� � ������� �� ����������
������� ������� ��������: ���������. ��������, �� �
������ �� ������.

������� ������� �� ���� �����, �� ������ �����,


����� ��� ������� ����������. ������� ������� � �
�������

������ ��� �� ������ ��� �����, ������� ���� ��� �


���.

���� � ��! ���� �� ��������,�� ��������� �����.

����� ����� � ��� ������?�� ������� �������.��


������ �������� ��� ������� �����.

���� ����������� ��������� �� ���� ���. �


������������ �������� �� ����� ��������� � �����.

��� ����� ������ �������?

���������� ��� ��� ���� �����.

����� ���?

��� ����� ������� �� �� ������ ������� ���������.

��� ��� ����� ��� ��������������?


���� ��� �. �� ������� ���������������. � ����������
����, ����� ����� � �� ��� ����� �������������� ��
�������� ��� ���������� ���������. ����� ���� ����
���������, � ������������� ������������, ��������
������� �� ����. � ������� ���������� �� ��������� �
����. ������ �� � ����� ������, ��� ����� �������� ��
����.

������,�� ������ �������.

�� ��������� �� ����������� �������, ������ �����


������� � �����. ������ ��������, �������� �� ��
������� � ������ �� �� �����.

��� ���� ����������,�� ������ ��.�� ����� �� ������


��� ���������� ��������� ����� �����.

��� ������� �������� ��� ��� � ���:

��� ��� ����� ��������? ��� �����, ����� ������ ���


������. �� � ���� ����.

����� ������:

��� ����� �� ����. �����, ��� ������ ��������,


���������� ������ �����������. �� ����� ��������
������ ���. ���� �� ������������ ������� � ������
������ �� ���������� ����, �� ������ ������.

����� ��� ������� ������, ����� ��������� � ������ �


��������� ������ �� �����, ��� ����������.

������������� ����,�� ������ ��,�� ��� �� ��� �


����� ����, ����� � ���, ���� �� ������� �� ������,��
�������� � ������ �������. � ������ ���� �������, ��
����, ����� ���� �����. ��� ������ �� ��� ����, ����
�������� ���� ����, ��� ������� � �������� ��� �
���������� ���������. ����� �������� � ���� ������
���, ��� ������ ��� � �������� �� ����. ��������� ��
��� ����� � ��� ���� ��������� ������ ������, ������
��� �����, ������ ��� �������������. �� ���, ���
������� � ���, ������ ���� ����� ���������, ��
������ �������� � ������������� ������. ���
�������� ������.

���� �����.

��������,�� ������ �����.�� �����, ���������� �


�����.

����� ����� �� ����, ����� �������� � �������� ����.

��� ��� �����?�� �������� �������.

������ �����, ��� ������� �����. ��� ��������


������� �������, �������� ����� � ����� � ���������:

������� ����. ����� ��� ������.


����� �������

� 1 �

����� ������� ������ � ��������� �������� �


����������, � ��� ��� ������. ������, ������� ����
�����, ����� ������ ����� ������; ���� �� �������
�������� �������, ����� ��������� ������. �����
������ ������ ��������, ��� ���� �� �������
�������� � ������� ��������� �� ��� ��������, � ����
���-������ ������ �������, �� ������� ������������.
��� ������ ������ �� ������� ����� ������ ������
�����, � ����� ���� ��� ���� ������� ������
��������� �����, ����� ������ ������� ��������,
���� �������� ����� ������ �� ������� ������ �
������. �� ������ ������ ��������, ������� ��������
�������, ��� �������� ����-�� ��� ��������� �����.

������� � ������ �������, ����� ������� ��������,


�����, ������� �������� ��������, ������ ������ �
���� ������� � ���� � ���� ����������. �����������,
������ ����� � ���� � ������� � ���� �����������
���. ����� ����� ������ � ������, ��� ���������
������� ���� �������. ��������, ��� ���� � ��� ��
�����, ����� �������� � ������.

����� � ����������� ����� ������ �� ������,


�������� � ���, ����� �� ������ ������� �����-������
�� ��� ������, �� ���������, ��� ������� ����. �����
������, �� ������� ������ ������ � ������ ��� ���
������� � �����.

���������� ����� ���,�� ������ ����� � ������


�������.�� � �������� �� ���, ������!

�� ����� ������, ������ � �������, � ��� ����� �����.

���������� ��������� ���������������� �������!��


������ �������.

���� ���� ������,�� �������� �����.�� ������� ����


��������, ��� ��� ����� � ��� ���������������
�����������. ��� ������ ����� �������������
�������� � ������������� ������������ ��������?

�������� �������. �� �������� ��� ������� ����,


�����, ��� �����.

���� � ��! � � �� ����, ��� �� ���������� ���������.

�������� ����,�� ������ �������,�� � ����������


����� ���������. ��, �����, ����������, � ���. ��
�����������: �� ������ �������� � ������!
����� �� �� �� ����,�� ������ ����� �������
�������,�� �� ���������� �������� ������ ���, �
����-�� ������� ������ ����� ������.

����� ����� ������ ������� �������� � ����


�����������, ������������� � ��������� �����
����������. ��� ���� ����������� ������ ���������
������ �� ��������� ���������, ������� ������ ���
�������� �������� ����������� � �����������
���������, ������������ � �������-��������. ������
����� ������ ���� �� ����� �������, �� ���� �������
�� �� ������; �� ��������, ��� ������� ����, ����
����� � ������� �����.

������ �������������� ����������� ������� ����


������. ����� �� �����������, ��� ���������
��������� ��� ��������� ������������ �� ������,
���� � �����, ���� ��� ���������, �� ��� �����
������, ������� �� �������� � ���������. ��
���������� �� ������, �������� ��������������
�������� � ������ �������� ���� � ����� �������, ���
����� ��� ���� ��� ����������.

������� ����, ������, ��� ����, ��� �� ������,


������� ��� � �������, �� ������� ����-�� �������,
����� ������� �������:

��� �� ��� �� ������� ��� ����� � ������ ����,


������� ������ ������, ������ ��� �� �������� �����!

���� ��������� �� �����, ����� �� ������ � �����


�������:

������� �������� �������, ����� �������� ��. �����


����������� �����, ����� �����.

����� ������� �����. �� ���� �� �����������, ���


���� ����� ����� ������. �� ��� ���� ��� ���� �
������, ��� ������� ����� �������� �� ���������
������.

����� ������� ������� � ����� ��������� ���������.


���� ��������, ��� ������ �������� �������. ���� �
������� �������, ����� ��� ����� ��� �������, ���
����� ��� ����� ���� � �������� �����. ������
�������� ����������� � ����� ������ � ������
������, � ���, ��� ������� � ������� � ���� �� ����� �
�����. ��������� ��������� ������� � �����
��������� ������, �� �������� ��� ������:

�������� � ���� ����� �����.

�������� ���������, ���,�� ������ �����.�� � ������


������, ��� ���� ������� ������� ����, ��� ����� �
������� ������� ��������� ������. ���� �����,
������� ���������� �������� � ������, ������ ����
�������� �������.
������ �������� ��������:

���� ������� �������.

����� ����� ������?

����� ����� ���������? � ������ ������ �����. ������


��� ������.

����� ������� �������� ����.

���� ������ ��������,�� ������ ��.�� � ������������.


� ������� �� ����� �����.

������ �������� �������� � ������ �� ������ ������


�� ����. ����� �����, ����� ������ ����, � �����
�������, �� ������, ��� ������ �������� ������� �
������� ��������� �������. ����� ������ �����, ���
�� ���������� ������ ����. ����� ������� ������ �
���� ������� � ������ ��� �����.

�������,�� ��������� ��,�� ������ ���������. �����


��, ��� ������ �������� ��������.

����� ����� �� ���� � ����� ������ ��� �������.

����� ���������,�� ��������� �����, �������.

����� �������, ��� ����� ������ ����� �� �������. ��


�� ����, ��� ����� �� ����� ����. ������ ��� �����
����� � ���-�� ��� ��������, ����� ����.

������ � ���� ����������� ���������� ��� ������.


����� ������������ ������, ��� ��������� ������
�����������, ���� �������, ��� �� ������� �����,
����� �������� � ����� �����, � ������ �������.

��������� ������ ����� ������ ������� �������.


������ ������, ��� ����� ������ � �����������
������� �� ����� ������ ��� ������ �����. �����
�������, ��� ������ �� ���� ������ ������ �� ����
�������� ���� ����� �����������.

���� ���� � ���� �����?�� ������� �����.

���� ������� ������ ��������. �� �����. ������ ����,


������, ������ ��������. ��� ����� ���-��, ���
������� �����, ������ ��� � ����� ������. �� ������
�� ��� � ��������.

����� �������, ��� ������ ��������� ������� �


���������, ������ �� �� ������ ������, ���������
����� U-�������� �����.

��� ������ ������ ��� ������� ����� � ����� �� �


������.

������ � ���,�� ������� �����,�� ��� �� ���������. �


��������� ����.

����� ����, ���������, ������ ����� ��� ������� ��


����.

����? � ������, ����� ��� ����� � ������, ������.

����� ������� ��������� � ���� ��������� �������,


��� ��� ���� ������� �������� � ������� ��
������������������� ���������.

���������� ������,�� ������ ������. ��������� �����


� �������, �� ��� �������� ����� � ��������.��
������ � ������, ���� � �� ������ ���� �������.

����� ����������� �� ������� � �����, ��� ���� �����


�����. �� �� ������, ��� ������ ��������� ����� �
�����, �� ���������� ����� ����, � ��� �������
������ �����. ��� �������� �� �����, � �����
�������� � �����������, ����� ������ ����� ��
�������� ��� �������� �����.

������ �����, � ������ ���, ����� ������� �������


������������, ����� ��������� �����. ������� �
������ ������ ���. �� ���� ����� ������ �������. ��
���� ������� �� �����, �� ���, �� ���� �����, ����
������ �� ���� ������� � ������ �� �������:

��������� ����� �� ������. ������� �����.

�����, ���������, ����� � ���������, ��� ��� �� ����


���� �������. �� ������ ��� ���� ���� � �������
������ �����. ������� �� ��� �����, ������ �����
����� ������� �� ��������. ����� ������ �����. �����
����, ����� ����� ��������� ����� ����� ���� � �����
����� ���������� �����.

��� �� ��� �������, ����� ����� �� ����. �������


������� ������ �����, ������, ���� �� ��� ���������.
��� ������ ������ ���������, ����� ������ ������� �
��������, ����� U-������� ���� � �������� ���������
� ����������� ���������. ����� ������ ������� �
������ �������, ����� �������� � ������ ������ �
�����. ����� ��� ���� � ������� � ���� �����. �� ����,
���, ��� ������ ������, �� ������ ����������, ������
������� � �����, ��� ���� ����� ������� �������� ��
������.

�� ������ ������� ������ ������, �������� � ���� ���


��������� �� �������. ������ �� �����������. �����
�������, ��� ������� ��������, ����� ��� ���������
����� ������� �������� �����. ������ ������
�������� ������� � ��� � ���� ��� �� ������
����������. ������,�� ������� �����,�� ��� �������,
����� �� ���������� �� ������� ����.

��� ��������� � ����������. ��� ������ ��������


������� ����, ������ ������ � �����, ���� ���������-
� ����� ����, ��� ������� ������ ���. �� ���������,
����� ���� ��� ���������� �����������, �� �� ���� �
��������� � ����, ����� ������ �� ����� ��� �������.
������� ����������, ����� ������, ��� ��������
����� ������� ���������� �� �����, � ������ �������
� ������� ������� ������, ������ ������ ���. ������
�� ��������, ����� ��������� ��������, ��������� �
������� �����, ������� ������������� �����,
������������ �� ������.

����� �����������.

������ �� ������,�� ������ ��,�� �� ������ ������


������ ����� � ������.

������ ����� ����� ������: �������� �� ������� �


������-���� �������.

� ����� ����� ������� ���� �������������� �������.


���� ��� ��� ��������� ������ �� �������� � � ������
������, � ������ ���������. �����, �������
������������ ���� ���������, ���� �������� ����� �
����� �������� ������.

���, ��� ��� ����� ������, ���� �� ���������, �����


����� ����������� ������ �������� �� ����. �����
������� ����������� �������� ������������ � ���
���������, ������� ���. �� ��� ����� ������� �� ����
�������� � ��������, ���������� � ���� ���������
�����������, ��� ���� ���� �������� ����� �� �����,
�� ������. � �������� �������� �����������
��������, ������ ��������� ����� ������ ��������.
����� ���������� � ����� ��������� �������������, �
���������� ����� ������� �� �������� ������.

����� ��� ����� ����: ��� ���� � ���� ���-��


���������� ����, � ���-�� ������� �� ����. ����
������ ���������� �������������� ����� ���������
��� ���������� �����.

����� �� ����� �������� ������������ ��-�� ����, ���


� ��� ����� �����, ��� ����������� ����� ���������,
��� � �� ������ ������ ��������. ����� �������, ���
��������� �����. ����� ���� �� �������, ��� � �����
�� ���������, ���� �� ������ ���� � ��� ���� �������
����������.

����� �� ����, ����� �������, ��� ��� �� �� ������


�����. �� ������� �� �� ������. ������ ������ ������
����, ��� �� �������, � ���� ��������� �����, �� ��� �
��� �� ������������. �� �� ����� �����!

����� ���������� �������� �������� � ������� ��


���� ���������. �������� ��� ������� ��� �������, �
�������� ����� ������� � �� ����� �� ����� ��
������.

�� ���� �� ������� ��� �� ���� ������: ���������


�������� �� �����.
����� ��� ������ ����� ����, ��� ����� ���������
����������� ���������� ���,�� �� ����� �� ����, ���
���� ��� ������� � ����, � ������-��������� ����,��
����� � ������ �������� �� ����.

����� ������������

� 1 �

23 ����� 1972 ���� ����� � ������������� ������


��������� �� ��������� �������, ��� ������ � �����
�������� ����������� ���������. � ������ ����
������������ �������: ���, �������, ������������, ��
���� ���������� � ��, ��� ����� ���������� ���� ��
����, �������� �� �������. � ��������� �� ����� ���
����� �������� �������.

������ ������ �������� ��� ������ � ����� ���������


��������. �������� ������� ����� ������.

������ �� �� �����-������ � �������� ��


��������������, ������� �� ��� ������� ������������
��������?

�����,�� ������� �����.�� ��� � ���.

���������,�� ������� ������.�� �� �� ������ ���


����� � ������� � ���������. ������ ����� ������,
��� ��� ��� ������������ ������.

������ ����� ������, �������� ������.

����� �� ���������� ����������,�� ������ ��.�� ���


�� ������� �������.

����� ������� �� ������ � ����� ���������.

�� ������ ��������� ������ ���� �� ����������� �


����� ���������������� ��������. ����� � �����
��������, ��� ����� �� ����� ������ ������ �� � ���,
�� � ������, � ����� ����� ������������� ������
����. �� ����� ������ ����� � ��������� �� ������, ��
���, ��� � ���� ������. ������, ��� ���
��������������, ���������:

������� ���� ������ �� ����� ����� �������������


�������.

����� ����� ������� �, �� ���� �� ������ �������,


������ ������� ������ ����, ������� ������.

���� ��� �������.

�� ������ � ������, ��� ����� ��� ��� �� ���� � �����


������� ���������� � �����-�����, ���� ��������. ���
��������� � 109-� ���� 21-�� ���������. ������ ����
���������� �������� �����.

��� � ������� ����� �������� ������ � �����


���������� �� ����������� �������. ����� �� ����, �
������� ��������� ��� ��������� ���������� ����� ��
��� ���������� �����������. ����� ��� �������
���������.

����� ����� �����, ��� ����, �������� ������� �


���������� ����������� ������� ������, ������
�������� �����, �� � ����� ������ ������ ��� ���, ���
����� ���������� ������ � �������� �������.

���������� ���,�� ����������� �����.

���� �� ��������,�� ������ �����.�� ��� ������


��������� ���, ���� ���� �� ����� ����������� ���
���� �����.

����� ������� � ������� � � �������� �����������


����� ������ ����. �� �������� ����� �����
�������������� �����������:

�������������� ��������� ������� � ������ ��� �


���� ����. � ����� ���� ������ ����� ����. �������
������ ����������� ������ �: 16-12-16. �� ���� �����
����������� ���� ���������, ��� ��� ������������ ��
�� ����. ���� ������ � ���� ����� ����� � ���� ����
�������� ����. �������� �� ����, ��������������
���� � ����� ����, ����� � �������� ����������� �
����� ����� �������� ���� � ������. ����� ��
��������� � ���������� ����, ��� �������� ������
����������� � ���������.

���������� � ��������� ��������, ��� �� �������� �


������ �������������� ����������������� �� ��
���������, ������ ����.

������� ������� ������ ����� ������� �� ����� ���


������. �� ��� ��������� ������� ���������� �����
�����. � ����, ����� ���� ���� ���� ������ �� �����
�� �������� �������. �� ��������� ����� ��������
�����. ���� ����?

�� �������� ���� ���� ��������� ���� ������ ��


�����. ����� ��� �������. ����� ������ ���, ���
�������� ��� ���, ��� ���������� ��� ���������
�����. ��� ��������� ������ ��� ������ �� �������
�����������.

����� ��� ������ ���� ����� ����: ����� ��������


����� � �����, ��� ������ ���� ���� ������. �������
����������. ������, ���������, ���� ��� �����. ��
�����, ����� � ������ ��� ����� �����������. ���
���� ���������, � ��-�� ����� ����� ��������
���������� �����.
��� ���� �������� ������� �� �� �� ���� � ��������
������ ������������. ����� ���� �������. �����,
�����, ��� �� ��������, �����, ��� ��� ���������.
���������� �� 109-� ���� ������ �����, ��� � ��
��������� ���-�� �������. �� �� ��� �������������
�������, � �� ��� ���� ���� ���������� � �������,
�������� ������ � ��������.

���� ��� ��� ������, ��� �������� ����� �� ���. ���-


�� ������ �� ����, � ����� ���� �� ���� ����������
��� � �������. ����� ����� ����������� �� ���������,
������������� ���������, � ����� ��� ����
����������� ������ � �������.

����� �������������� ��������� �����������.

������� ����������� ����� ��������� �����������


���������� �� ����������. ����� � ���� ������ �����
�� ����� ���� � �����, ��������� ������� ����, � �
����� � ���� ����� ����� �������� ����.

����� ����� ����������?�� ������ ������� �������


�������.

��������!�� �������� ��� ��������.

���� ����� �� ������� �����.

��� �������. ��� �� ������

���� ���� ����� �������, ��� �������. ������ �����! �


��-�� ��� ���������.

����� ����� ������� �������� ������, ����� ������


��� �� �� �����.

12 ����� 1972 ����, ����� ��� ������ � ������ �� �����


����, ��� ����� ������� � ��� ������-�������� �����,
����� ��� ��������� � �������� �� ������ ���
�������.

� ��������� ��������� ���� ���� ������� ��������:


����� ������� ������� ��� �������� ���������, �� ��
������ � �����, ��� ��� ���� ����� ����������. �����
���� ��� � ��������� ��� �� ����������� ��������, ��
���� �������� ��������� �� �����������. � ������
���� ������� ����������, �������� ���������� ������
�������, ����� �� �������� �����. ���� ������� �����
������ �� ��������� � ���� � ���������� ��� ���� �
����. �� �������� � ���������.

�������� ����������� � �������, ������� ������ ��


�������, ��� ����������. ����� ����������� �
��������, ���������� �� �����, ����������� �����
����������, ��� �������� �������� � ���������������
������� � ������� ������� �� ��������� �������. �
������ ��������� ��������: ����������� �������� �
������������ �������, ����������� �� ������ ��
�����. ������������ ������� �� ������� ���������� �
������� ������.

1 ��, ����� ���� � ���� ���� ����� ��������� ��


������, ����� ������ �������� ��� ������ �� ����
������-�������� ����� ��� ��� �������� �������.

��� ��������� �������� ������� � ������ ���������


�� ���������. �� �� ���� �� �����-����� � ��������
�'���� � ������ ����� �����, ��� ��� ��� ����������,
������������ � ������ �����, ���� � ��-����, � ������
����, ����� ������������ ���� ���������, �����
�������� �� ������� � ��������. ��� ��������
���������� ��-���� � �����, ������ �� ��� �����, ��
������� ������� �� �����.

� 2 �

�� ����������� ��-����� ����� ��������� �


�����������, ��������� ������� ����� ����� ����� �
������� ������. ����� ����� � ������ � ������ �
��������� �� �����-�����. �� ���������� ��� ���� �
��� ���� � ������, ��������� �� �����, �������
������ � ���, ��� ��� ��� �������� �����.

����� �������� ��� �� �� �������� ������. �� �������


�� ��������� �������-������ � ��������� �� �����
�������. �����, ����� � �������, �� ������ �� �����
������� ������ ����-����� � ����� �� �������-
�������. �������� � ��������� ������������ �
����������� � ��������� �����. �� �������� ���� ��
����� �� ���� ���� ���� � 54-� ����� � ��������� ��
������ ����� �������. �������� �� �������� � � �����
����������� �������� �����.

��� ����� ����������� �������?�� ������� ��


������������.

����� ���,�� �������� ���.�� ������ ��� �����? ���


����� �� ����������, ��������� � �������.

������ � ���������,�� ����� �����.

�� �������� ���� �� �����, ������ ����� � ������:

���� ����������� ����.

������������� ����?

����� �������� ���� ����� � ������:

���� ���, �� ������?

���������� ������ ��� ������ �������?�� �������


�����, ����� ��������.

������ �����, �����-��������! ��������� ����


������� ������� �� ��������.

����� ������� ��� � �����, � ����� ����� �� ����. ���


�������� ����. ��� ���� ������. ���� �� ��������
�����, �� ���������� � ��������� ����. ����. ����,
��� �������! �������� ���������� � ���� �����. �� ��
����, ������, �� �� �������� ����� �����
������������, ��� �������� ��� ���������
����������, ��� �� �� ����� ���� ������. �����
�������� �� ����� ���� ����� � �������� �������,
���������� � ���������.

�������� �����������. ��� �� � � ��-�����, �� ���


��������. ���� ���-�� �����, ��� �� ������ �������,
�����-�� �����, ������� ���������� ���� �����. ��
��� ��� �� ����� � ��� ��� ��������? ����� ��� ��
�������, ������ �� �������� ���������. ������� ��
������ �������, ����� ��� �� ����. �� ������� ��
����, �� ����, �� ���, ��� �� ���� � ��� ����.

���� � ��������� ������, ����� ������ ������.


���������� �� ������ ������� �������� ���������.
������ ���� ����� � ����������� �������� �����, ���
����� ������������, ��� ���-�� ���� ��� �� �����.
��������� ���������� ������� �� ���� ��������
��������� �������.

���, ����,�� ������ �����, ���� ��� ������.

������� ������ �������� � ������.

����� ����� �����. ����������� �������� ����������


����������� ����. �� ������ � ���������� ���
�������, ����� �������� ��� ���� � � �� ����� � ����

����� �������� ��� ������ �������� ����� � �������


��� �� ����. ����� ��� ������� ���� �� �������������
� ����� ������������ � ��������. �� ������� ����� ��
�����, ��� �� ������� ��������� � �������� ���, ���
�� �������� � ��� ��� �����. ����� ��� �� ��������,
������� � ���� �������� �� ������� �����. ���
�������� �������� � ����. ����� �����, ����� �������
����� �� �����, �� �� ��� ����� ������, ��� �����
������ ������� ��� � ����� ������.

���� � ������� �������, ����� ������ ��� ������. ��


��� ������� ����������� ������ � ����� ��
���������� � ������ ������, ������ ��� ����������
����������� ������ ��������. �����������, �����
������ ������ � ������� �� ��������, ������� ���
���� ��������� �������� ���������� � ��������� ����
������. �� ����� ��� ������ � ������.

������, ��� ����� �� ��� �� ������, ����� ����������


� �������� ����� ������, �� ���, ��� ��� ��������
�����. ��������, ������ ��� ���������� � ���.

�� �����������, � �������� �������� ����������.


���� �� ��������� ������������, ����� ���� ��
��������, ��� �������� �� ����. ����� ������
�������, ��� ���� �� ���������, �� ������ ���������
������ � ������������

����� �������� �������.

�� ����� ��������� �� ������� � ��� ������� ��


��������, ���������� �������, �� ��� ������, ��� ��
���� ������� �������� ������� � ������ �������.

��������� ������!�� ���������� ��, ��������


��������� �������. � ���� ���� �������� � ����,
�������� � ���� � �������� ��������� �������.

����� �� ������� � �������� ����������.

������� ��� ��� ����.

���������, ��, ��������, �������.

������������ � ����� ��� ���������.

����� �� ���� ���������, �� ������� �� ������� �����


������, ����, ��� �������� � ������. ����� ��� ��
������� � ������ �� ������. �� ����, ��� ������ ���
������� ������ ����� � �������� �'����. �� ������
����� �������� ��� ���� �����, � ������, � �����
������� � ��������.

����� ����� ������ �� ����� �� ������ ��������


����������� �����: 5 ��, ����������� 68 �F.
5 ��?����� ����� ������� � �������� ��� ����������.
����� ������ �������� � �������� �������. ����
��������� � 1 ��. ����� �� ������� �� ������ ��
��������� ���� �� 1 ��. ��� �� ����? ������, �� ������
�� ������ ��� ������ ��, ���� �� ��� �� ����. � ���
��� ������� �����? � � ������� �����. �� ��������� ��
��� ���� �����. ����� ���� ����� � �� ����� ����, ��
����� ���� ��������.

�����. ��� �� �� �� ����, ���� ������, ���-��


������������ � ����� ������ ������� � ��������.
����� � �������� ���� ���� �����������, �����
�������� � ����������� �� ����� ��������.

�� �������� ���� �� ��� ����� � �������� ������


��������� ��� � ��������.

���� �������?

����� ������������ ������� �������. �� �� ����, ���


� ������ ���� �������� �� �������.

����-�, � ������, �������.

���� ���� �� ��������� �� ������ �����, ���


���������. �� ������ ����� � ��������� ������� �
�������. ������. �������? ����� ���. ������, ����
��������.
� ��������� �� ������� � ������ �������� �������� �
������� ���� �����.

������� � ����� �������� �����?�� ������� ��. �����


���������� �� �����, ����� �� ����.

������ ����� �� ���� �� ������ �� ���������. �� ��


������ ������ ����� � ����� �� ����� ������.

��� ��� ��� ��?

��� ������,�� �������� ���.

����? �� � ���?

������� ������� ����� � �������� �����. ����� ��


�������, � ��� ��������.

������, � ���� ��� � ������?�� ������� �����.�� �� ��


������ �� ����� ������ ������ �� ��-����� �
��������.

����� ����� ������� ����.

����� ��-����?

��������, �������� �������.

��� �������!

����� ������� ������� � ������ ���������:

������������, ����� ����-�� ������. ������ ��, � ���


������ �� �����.�� �� ����� ���� ������.�� ��� �� ��
��� �������, ���������? � �����, ��� �� ����� �
��������. ��������, ���-������ �������� ��� ���-�� �
����, ������ ��� � ��� ��� �������, � ����� ������, ��
������� �����, � ��-�����. � ������� � �������� ���
��� ����. �� ������ ���-�� �������. ��� ����
������������.

����� ���� ����� ���������, ����� ������� �����,��


������� �������.

����������� � ���� ����� � �����-�����,��


���������� �����.�� ��� ��� ������ ���� ���������
��� � ��������. ��������� �� ��������� �� �����. �
���� �������, ��� ��������������, ���������� �����,
����� ����� �� ������, � �� ������� ������ ���.
�������� ������ � ���������!

������� �� ������� �������� �� ���� � �������:

��������. ��������� �����, � � �������, ��� �����


������� �� ���������������.

����� ������� ������?�� ������� �����. �������


��������, � ����� ������ ������ ����.
������, ��� ������ ������ ���, �� ������� �����
��������� ������ � ������� ��� ����� ��� ���������.

������! ����! ����!�� ������ ��.�� ����� ��� ���, �


������ �� ���� ����� ��������!

������������, ����� ����� ����, ������� �����


������ � ����� ��� ���� ������� ��� ����������
�����, ����� ��������� ����� ����� � ��������
������.

����� �������,�� ������� �������.�� ��������


������. � ������ ����� �����, �������� ��������
������. ����� ����� ��� ����.

�� ���� ������ ��������� ����� ���������, ��� ���


���� ������ � ��-�����, ������ ��� � �� ������, �����
������ ����� � �������������� ��������� �������. ��
����� �� ����, ��� ������� �����, ��� ����� ���� �
��� ���������. ���������, ������ �� �� �����-������?
� �������� �� ���������� �� �������� �����, �����
���������, � �����������, ������, ��� ����� ��� ���-
���� �������: ���� ���� ����, ���-�� ���������.

� 3 �

� ��������� ����� ����� ������ � ������� ��


�������� ������� ��������� � ������� �� ������.
���������� ����� ������� �������� ����� �����. ��
�������, ��� ��� ���������� ��� �������� ���������
������� �����������, �����������, ����������. �����
��������� ��� ������������.

4 �� 1972 ���� ��� ������, ������.

�������� �� �� ��������� �������� �����-������ ��


���� �������?

��� ��� ��� �������,�� ������ �����. �� ��������


�������, ��� ������ ������� ��� ��������, �����
�������� ������� � �����.�� � ���� �� ����������.

��� �� �� �������?

���������, ������� ���!

������ ���������� ��� � �� �� ������������


���������?

����������,�� ������ �����,�� �� ������ �����


������� ����������.

������ ����,�� ������ ��������,�� �� ���, �� ��� �


��������?

��� �� ���� �� ���� ��������.�� �� ��� �� �����


������ � ��������������� �������, ����� ��������� �
���������.

���� ������ �� �� �������, ��� �� �����������? �����


���������.

����, ������,�� ������ ��������,�� ���� ���������


����. �'���, ���������� ��� ��� ����. ������ � ����
����� � �������� ��� � ������ ����.

������� ����� ����� ���, ���������� � �������������


���������� �����. ���� ������ � ���, ��� �� ��
�������.

�������� �������� ������ � ������ ��� � �����. ���


������������ ����� ���� ���� �� ����-�����, �
�������� ������:

��������� � ������. � ����� �������. �������� ���-


����.

����� ��� �������, ����� ����� ��������� �����


�������� ���������� � ������������� ���� �������
������, �� ����� ������� ���� �������� �����.

��������, �������,�� ������� ���������, ��������� �


���� ������.�� � � �����, � ��� �����. � �� ���������.

����� �������� ����� ���� ������� ������ ������ �


���� �� �������� ������� ���� � ����������. �����
���� ����� ���� � �������. ��� ������� �� �����,
����� � ������ �� ������. ����� ��� ���� �������
���� �� ������ ������ � ������ � ������� �� ���
�����.

������ �� ���������� �����, �������� ������ �


������.

�������, �����,�� ������ ��.�� � ��� ����� �


���������, ������ �� ������.

���������� � ���������, �������� ������� ������ ���


������ �������� �� ������.

��������, ��� � ���� ������, �?

����, �� �� ���� �� � �������� ��� ������������!


�������� ������ ������� ��� �� ����:

����, ������, � ����� �� ����������. ���� � �� �����,


������ � �� �����. � �� ������, ��� �� ����� ��������.
��� ��� ������ ������� �����.

����� ������� � �������� � ������ ��������� �����.


�� ������ ����� ������, �� ��� ������� ��� �����,
������ ��� ���� � ������ ��������. ����� �� � �����
���� �� ������.

������ ��������,�� ������� �����, ���������� �� ���


������.

����, �� ���� ����� ������!�� ������ �����.

����, ���� ���� �� ���������, �������� ���������


���� ����� ��� ������ �����, � ����� ������ � ������.

����?�� �������� �����.

����� ���?

���� ������� ��� ���?

����������,�� ������ �����,�� ��� � ��� ������ �����


��������, ���� ������ �� ���� ������, �� �� ��� �����
����� �������.

����� �, �������, �� ������ ������ ��� ������, �� � ��


���� �������� ���� �� ������ ������. �� �����������,
������� �������. �� ��������� � ������ �, � ����, ��
�������.

�������� � ������, ��� ����� � ���������, ������


���� ����� ���� �� ������������ � ������� ����
������.

����,�� ������ ��,�� ��� ���� ����������� �������?

��� ������ �� �����, ���.

����� �� ������ �������?


�������� �� ����� ���
��������� �� ������?

��� ������, ��� �� �� ���������� ��� ������. ����� �


���� ����� � �����, �� �����.

����� ����!

���� ���������,�� ������ �����.�� ��� �������.

���������! ������ ���������!�� �� �������� ��


�������: � ������� �� ���, ��� ������ �����������. ��
������ ���� ��� �������!

����� ������� � ���������, ������� ���� � ���������,


� ������� �����.

��� ��� ����� �����������, �������.

���� ����� �� �����! ���� � ������,�� ������


��������,�� ������� ��� �������.

��� �� ��� � ������.

���� ��� ����������!

�������� � ����� ��������� �������� � ������� ��


����.
��������, �����. ����� ��� ������� ���� ���� ������.

�������� �� �� �������� � ������?�� ������� ��


�����.�� �� ������ �� �� ������� ����� ����?

����� ���������, �� ��������,�� ������� �����.�� ��


��, �����, ������ �����������.

�������� ������ ���������, � ����� ��� � ������.

��������, �� �� ����� �������� �� �����.

������! ���� �������� � �������� ��������, ���� �� �


��� ������!

����� �� ��������. ��� � �� �����.

���� ������� ����, ��� ��� ������ �� ������.

������ �� �����, 8 �� 1972 ����, ��� �������� � �����


������ � ����������� ������� � ��������� ��������
�� ��������� ������� ������. �� ����� �� ����������
�� ���������, ������������� � ������ �����������
�������.

����� ���� ������ ������� �������� ����� ��


��������������� ��������, �� ��� ��������� �
��������� � �������� ����� � ��� ����� ��������.
������ ������� ������ ��������, ����� ���������
���������, � �������� ���� �����.

������ ��������, ����� ����� ��������� ������� �


�����, �� ������ ������������ �� ����� �������, �
��� ��������� � ��� � ������, ���� �������. �� ������
��� ������� ��� �� ������� � �������� ���� �� �����
����������, ������������ �� ������. � ����������
����� � ����� ������� �������� ������������ ������.
���� � ����� ��������� �� ����������: ���� ��� ��
������ ��������� ������� � ��������, ��� ��� �����
�� ����. ������� ������ �����������, ��� ������
������ ����.

�� ������� ����� ����� � ����� � ����� ������. ��


������� ������ � �������� �� ������� ������ �
�������� ����������� �� ��������� �������� ������
���������������� ������������. ������ (��� ����
��������), �������� �����, �����, ��� ���� ����� ���
�����. ������ � ��������������� ������, �������� �
������, �� ��������� �� ������ �������� �����������
����������� ����������� � ����������� ������� �
������. � ������ ������ ����� � �������� �� �������
������ ��������� �� �� ���� � �� ���� ���� �����. ��
������ ���� ������� ���, ����� ��� �������� ������.

����� 20 ����� �������� ������� � ����� �������, ���


��������� � ������� �� ����� �������� ����� �����
�� ����������. � ����� ������ ������� �� ������ �
���� 1972 ���� �� 16 ������ 1973 ���� � �� ��� �� �� �����
��� ����������� ������������ ���. ������� �� �� ���
� ����� �� ���� ����������������, ���� ��������� �
���, ��� ��� ���� ������ ��� ���������. ������� ���
������, ������ �������, ����� �����, ��� ����������
�� ������ ���� �������� �������� ����� ��������
�����, ��� ���������� ���� ���������.

���� ������� ����������� �������� � ��������


��������� ������ ������ ��������� �� ���������
�������� �� �������������� ����. 12 �����, � ��� ����,
����� ������ ��������� � �������������� ������ ��
������� ���������� � ����������, ���� �����, ������
��������� � �������� ����������.

� ��� �� ���� ������� ������� ��� �������, ����� ���,


��� ���� ���.

����� �����������

� 1 �

����� �����, ��� � ���������� �� ���� ������


�������� ��������� ����� ������. � ����� ������, ���
���� �� ����������� �������� ��������� ����,
�������� ����, ��� ������ ����� ������ �������:
������, ��������, ���� ������, �������� �����,
������ ���� ������.

�� ������� �������� ����, �������� �����������,


�������������� �� ����� � ����������, � ������
�������� �������� ���� � �������� ���������. ��
������ ����������� ������� ���������, ��������
����� �������. �� ����� ������, ��������� ����� ��
�������.

������� ���������.

�� ����� ��� ��������� ���������. �� �� �����


����������� ������, ������ ������� ������. ����� ��
��������� ���� �����, � ��������� ��������
������������������ ����������������.

����� ������, �������� ���������, ������� ��������


��������� �����. ������ �������� �� ������ ����.
����� ������ ���� ��� ������ ���������� � �������
����. ���� 1 � 2 ��������, ����������� � ����� �����
�-��������� �����. ���� 3 � 4 ����������� � ������
�����.

�� ������ ������ �������, ��� ���� 1 � ������������.


������ ������� �������� �� ���, ������� �������
���� ����� �������. � ���� 2 �������� ��� �����
������ ������ �������. � ���� 3 ���������� ������
��� ������ ����� ��������� ������� ������. � ���� 4
������ ����� ������� ����� ���� � ���������
��������� ��������. � ���� 4 ��������� �� ��������
�������� ���� ��������� ��. ����������� �� ���
����� ������� ���������� ��������� ���������
����������, � ��� ���� �� ������ ������ �� ����� �
������-�������, � ������ �� �������.

��������� ��������� ���������� ��������.

������ ������ �������, ��� �� ������� �������


������ ��� ����� ���������� �� ���� 1 � ���� 4. ��
������� ���� ���� ������� � ������ 120, �� �����
������� � ������� ����, ���� ������� 130 �����.
������� ����� ���������� ����, �������� ����������
������, � ����� �������� �������� ��������, �� ��
����� � ������� �� ��-�� ������������ ���
������������ ��������. ���� ����� ���� ��������
����� ��� ���� �� ������ ���� 4.

���� ���-�� �� ���� ���� ������ ��������� ���!�, ���


��������, ��� � ���� �������� ����. ���� ������ ���,
������-��, ��� �������� ����� ���� �����. ����� ���,
������-��, ������� �������, ��� � ��������� ��������
��� ���� � �� ������ ��������� ��� ���� � �������.
���� �� ������� ������� � ���-�� ������ ���: ���,
������-��, �������! ��, ������-��, ������� ��� ����.
�� ���� �������: ���, ������-��, �������! ��, ������-
��, �����, ��� ������, ��-������, ����� ������� �����,
� ��-������, ��� ��������� ������� ������ � �����
������.

����� ������� �� ���� ����.

����� ������ �����������, ��� ������ ����� ������.


�� ������ �� ���������, ��� ��� ����� � �������
��������� ���� ���� � ������ ��� �����.

�������� �� ��� ������, ��� �� ������� ����� ���


������� ���� �� ����� �����. ������ ������������,
��� � ����� ����� ���� ��� ���� ����� ������ ��
�����, ��� ��,�� ����������� ��������������
���������� �����. �������, ��������? ���� �������
�����, ������������ �������� ����. ��� �����
�������� ��������, �� �� ������ �����. ���� ������? �
������ �������� �� ������ ����������
�������������� � ����� � ������� �� ����.

� ��� �� ����� ����� ����� �� ����� �����, ����, ���


�� ��� ������ � ��� ���� � ������ �� ������� �����.
��� �������� �� ������������ ����, �������, ����.
��� ���� �� ��� ���������. ��� ������ ������ ����, ��
������ �����. ����� �� ��� �� ����, ����� ����� �����
���, ������� �� ����, ��� ����, �� �������, ��� ������
�� �������� �� ����������, �� ������. ������ ������
���. ����� ����� ����� �����.

������ ���� ��������, ����� ������������ �����


�������� ����. ����, ���� �� ������� �� ��� �� �
�����, ����� ������, ��� ������ �� ����������.
����� �� �������� � ���� 1 ��� ������� � �����,
�������� �� ����� ���� ������ ������������ ���
��������� ���. ����� ������� ��� �� ������� �
�������, ��� ������ ����� ������ �����������. �� �
������ ��� ������ ������ � ���������� �����, �����
������� ������ � �������� �������� � ���������
��������� ��������� ��� ��������. ������� ������
������� �� ���� � ������ ���� ������� ���� � �����,
������ ��� � ���. ����� � ���������� ��������� ��
��������, ������� ���� ��� ���, ���� ���������
�������.

�������� ��, ������,�� ������ �����.�� ��!

�������� ��� ���� � �������,�� ������� �������.

����, ������-��!�� ������ �����, ��������� � ���� �


���������.

����� �������� ����������� �������:

������� ������, ��, ������

����, ������-��, �������!

������ �������, ���������, �� ���� ������ � �� ���


��� ��� ���� ������, ������� �������� � �������.

�������, ����,�� ������ ��.�� �� ��� ������ ��� ����,


� ������ ������ ��� ���� ������ � �������.

���� ��������� � ����� ������.

��� �����, �����, � ��� ����� �� ���� ����.

� �������� ����� �� �����. ��� ���� �������, �� ���


������ ��� ����������. ���� ��� �������� �������
����� �������� ��� � ��� ������ �� ��� ����, ����
���� ���������.

���������� � ������, ����� �������, ��� �����


���������� �������� �� ����� ����� �������� ���� �
��� � ��� ����� ������ ����� ��� ������ ����. ���
������ � �������������. ����� ��� �� ����� � ����
�������� �� ���� � �� ����, ��� ���� �� ������
��������� ���� � �������. ������� ����� �� ������,
��� ����� ������ � �����.

�����������!�� ��������� ��.�� ���� ��� �������


������.

���� ������ ����� ������� ��� ������� � ���.


���������������, ��� ��� � ������ � ������� �����,
����� ����.

���������,�� ������ �������.�� � � ���� ����. � ���


���� ��?
����� ��������� ��� � �����:

����� ����� ��� ����� ��������.

��� ��� � ����� ����,�� ������ ����, ������� ��


���������� ��������.�� �� ����� �� ��, ��� ��������
���������. � ��� �� ���?

���� �������������,�� ������ �����,�� �� � ����� ��


�����.

�� �� �������� ����� ����, ��� ��� �� �������� ���.

����� ����, ��������?�� ������� ��.

���������. �� ��������� ����.

���� ���� �������,�� �������� �����.

������ ����� ������� �� ���� ���� �����, ����� �


������� � ������. ��� ��������� ���� �����, � ��
����� ��. �������, ����� ������ ������� ���, ���
��������� � ��������, ����� ����������:

���� ��� ���� ����� ������.

��� ���. � ���� ������ ��� ��� �� ���, �����. �� ��� �


����� �������? ��� ����� ���� ����� ��� �������.
���� ����� �����, �� � ����� ��� ��� ����� ����. ��
������ ������ ����. ���� ������� ��������� �
������� ���, ��� ����, ������ �������� �����.

����� �������, ��� ��� �������, � �����, ��� ��� ����


������� ���� �� �����. �� �����, ����� ��� ���� ���
������. ���������, ��� ���� ��� ���������� ���� �
��� ��� ��������?

� 2 �

�������� ��� �������, ��� �������� ������ �����


������� ������ �� ������. �� ��� �����, ��� �������
���� ����� �����, ��� � ������. ������� ��� ������� �
���� � ������:

���� ��������� � ������ � ������ ��� ����� � �������


������� �������� ����. ���� �������, ����� ����
����. ��� �� �� ����� ������?

��� ��� ��������,�� ������ �����.

�� �������� ������ ��� �� ���� ������ �����


��������� ������, ����� � ������.

���� ������, ����� � ��������� ��� �������?��


������� �����, �������� ����� �� �����.�� ��� ���
����������?
��������� ������ ������� ����,�� ������ ���.�� ����
�������. �� ������� ������ ������� ��������. �����
������� ������. ����� ��� ������� ��� ����� ����.

����� ������� ���� ���� � �� ���� � ��������


�������. ����� �� ����� �� ����.

��������, ��� �� �����������,�� ������ ���.�� ��


������ ���������� ���� �����.

���� �������� ��,�� ������� �����.�� � �������� �


���.

��� ����, ��� �� ������ ���������� �������


��������� �� ������. ������� ��������� ����� �� ���
����� � ����� � ���� ���-���. ��� �������, ���
�������� ������. ��������� � ������ ���, ��������.
��� ������ �� ��������� ��������. �� �������� ����
��� ���� ��� ��������� � �����. � � ������
���������� ��� ������� �������� �� ���������
��������.

� ����������� ����� �������� ������ ���� � �������


� ������� ���, ��� ��������� �������� �������� ���
������ �����������, �� �� ����� ����� ���������
���� �������. ����� ����� ���� ����, ������� ��
������ � ������� �������.

��� ������ �� ���� � ����� ������ ��������, ��


��������� ������� ������. ����� �� ��������, ��
�������:

��� ��� �� ������ � �������?

����� ����� ���,�� ������ ��������.�� ��� ���� ���


�������� ���������.

������ ������ ������. ����� �� ����� ���������,


������� ����� ������ � ����. ����� ����� ��
���������. ������� �������� � ���������. �����,
������� ���� �������� �� ����� � ��� ���, ��� �����
������� ��� ������, �������� � ������ � �������
���������. ���������������� ��������� �����
�������� ����. ����� �������� ������ ����� �������
� ����������, �������� � ���������������� ������ �
����� ������� ���������� ������� ����� �����,
������, ��� �� ���� �� ������ ������ � ��� ������,
���� ����� ������ � ����. ��� ��� � ������� ������� �
���� 2.

�������� � ����� ���� ������ ���� �������� �


���������, ��� ����� � ������������� ������������
����� ��������� ������ � ������ �������. �� �����
����� ������� � ���� 3, ��� �� ������� ��� �����
��������� ������ ��� ������.

������� ����������� ����� ������� ����� � ��������


� ����� ����.

��� ����, ����� ��� ��������� ����������. � ���


������ ���������.

�������� ������,�� ������� �����, ��������


��������� ����� �����.

��� ������, �������� ��� ������ ��,�� ������


�������.

����� ��� ��������������.

����, �����, � �� ���� 4. ���� ��� ����� � �� ��������


� ���� 3.

��������,�� ������ �����,�� ��� ���������, ���� ����


�� ������ � ���������� ����. � �� ����� ������� ����
������� �����.

����!

����� ��������� �� ���� � ���������. ����� �����


����� ������� ��� ������ ��� �����?

����������,�� ������ ��.

����, ������-��!

����� ������� ������, �� ������� ��� ���������


�������� ���������, ��� �� ��� � ��������� ��� ����.

���������� � ������, ����� �����, ��� ������� ��� �


����� � ���� ���� �� ��� ����. ������ ������, ��� ���
���� ���� �������.

������ ���-�� ������,�� ������ ����.

���������,�� ���������� �����.

��� ���?�� ������� ����.

�����-������,�� ������ �����.�� �������, ����


�������.

����� ��� � ���� ������. � ��� ������ �� �����, ���


����� �������� ���������. ������� �� �����, ����� ��
��������, ����� ��������� ������ � ��������� � ����
4.

����� ������� ������ ������� � ����� ���


����������� �����, ������ ��� ��� ������� �
�����������.

���� ����� �����, �����,�� ������ �����.

�������� ����� ��� �����! � ����� ������ ����� ����


�������?!
���� ��� �� ��� ��������.

���� ����� ��! ������ ��� ��� ����� ������!

����, �����, ������.

���� ������ ��� ���� ������� ����!�� �������� �����.

��������. �� �� �� � ��� ������� ��������. ����� �


���� �������.

������!�� ������ �����, ����� ������.�� �� �� ��


����� �������� �� ���������.

����������� �� ������, ��� � ��������,�� ������


�����.�� � ��, ������ �����!

����� ����� � ����. ����� ������� � ���� 2 � ��� ����


� ������ � ����.

����������, ��� ��� �� ��������

��� ���, ��� �� �������,�� ������ ����.�� �������� ��


��� ������� �������!

�����,�� ������ �����.�� �� ������� �����, ����� �


����� ������ � ������� ������� � ������ ���, ���
�������������, ��� ����� �� �����, ��� ��,�� �������
�����������, �� ����� ��� � ���� ����� ���
����������.

���� � ���� �������� �� ������, ������� ���. ���


������� ������ �� �������, ����� �� ��� ������
�������.

�������� ������ � ��������,�� ������ �����,�� �


������� �������� ��� ��� �������.

�� �������� ���� ��� ����, �� ����� � ������� �


�������� �������, ����� � ����� �������, ���������
���������.

�������� ������,�� ������ �����,�� �� �������� ���,


���, ���� ���, �� ����� �������� ����������� ����
������, �� ����� ��� ���� � ����.

����, �����, ��� ��� � ����.

������� � ��� ������ ������������ ������� ����


�����. ���������� �� �������, � �� �������,
��������� ��� �������������.

����� ��������� � �������, ������� ��� �����


������� ������ � ��� �� ��� ����. � ������ ������
���� ��������� ������� ���� �����: ��-�� �������
������������, ��-�� ������ �������� ��� ����������
���������� ��� �������� ��� ��������.

�������, �� ����� ��������� ���� ��������,�� ������


������.

����� �� ������, ��� ��� ���������. ����� �����, ���


���, ������������� �� ����, ����� ������� ���
��������� ������� ��������. ��� �� ����� �����
�������, ���� ������� ���������� ���, ��� ��������
�������������? ����� ��������� �������� ����� ����,
��� ����, �� ������� ����� ������� ������ ��������?

������ ������ ��� �� ���, �������� ����������. �����


��� ������� � ���������������� �������, � ���� �
���� �������, ���������� ������������ ������
�������.

����� ���, �����,�� ������� ��� ������ ����� ���


�������� ��� ����. ��������� � �����������, � �
����� ��� ���� �������.

������� � ����������� ���� � ���� ������ � ����� ��


����� �����. ����� ����� �� �����, ������ �� ����
����� � ���� ����������� ����, ��� ��������� �
�������� ������� �������.

���� ����� ������ � ������:

����������, ��� � ��� ����.

����� ������� ������� � ���� � ����� ���� ������


������� ���� �� �����:

����� �����, ����� � ������ ��� ��������.

���� ��� ������� �� ���,�� ������ ����.�� � ��


�������� ���������� ���� ������� �������.

����� ������ ���� � �����, ��� ���� � ����� �


��������. ����� ��������� � ������, � ����� �������
�� ���. �� ������� �� �������� ������ �� �����. �����
����� ��������, ����� �������� ������ ��� ������� �
����, ����� � ���. ����� ������� � �����.

��� ��� � ���� ������, �������!�� ������� �����.


������������ ���� ������ ���� ��� ������� ������
������, � ��� ������� ����� �������. ����� � ����
���������� �� ����, �������� � ������������ �����
�� ��� ���������.

������� �������, ��� ����� ������, � ������, ����� ��


�� ��� � ���������. � ������ �������� ������ �������
��������� ��������� �� �����, �����-����
�������������� ������� ������� � ��������� �������.
�� ���� � ���� �� ���� �������������.

�� �������� ���� ����� �����, ��� ����� ����������


������� ������� � �����������, ������ ��� �����
������� ���� ��� ����� ���������.

������������, � ���� ������ �������� � ��� �����,


��� ��� ������� �� �� ��� �� ��� ���,�� ����� ��.��
������� ���� ������ ������ ��� �������� ����� ����.
��� �� ��� ��������, ����������� � ������������
������ ������ ���� ������ ������������.

� ����� ������ ������ ������, ��� ������ �������


���� ����� ����� ������ �������� �����. ����,
������� ����� ������� ������������� ������ �
������, ����� ������������� �� ���� ��� �����������
�����. ������� ��� ��������� � ���� 1. � � ����, �����
� ��������� ���������� ���������� �����, �����
������� � ���� 3.

� 3 �

����� �� ���������� ���� 4 ���� ����������� �������


����� � �������� ��������. ����� �� ��� ��������
�������. ����� ������ ����, �� �������� ���� ����� �
���� �����, ����� �� ��� ������� ������. �� ���
������ �� ����� �� �������, ��� ������� ��������
���������� ��. ����� ��������� ��� �����, �� � �� ��
���� �� ����� ����� �������� �� ������-�����, ���,
��� ������� ������ ������� ��� �� �����. �����
������ ��, ����� � ����. ������ ������ ���� ��
�����������.

�������� ������, � ��� ��� ������ ����������


����������� � ���������. ����� �������, �����
��������� ����� ��������� ����� ����� �� ������� �
��� � ����� ������ �������, �������� �� ������
������� �� �����,�� �������, � ������� ����� �
������ �����. ������� ���������� �����. ������
����������� ����:

�������, ��� ��� ���. �� ����� ���������� � ����, ���


� ������ ���� � ���������. ��� �������� �� ����.

�� �������, �������� ������������ ���� � ���, �����


���������, ��� ����� ���� ���-�� ����. ����! ��
������ � ���� ������, ��� ������ ������� ���,�� � ���
�� ����, ��� ������ ��������. � ��� �� ����� ��
������ ����� ������:

��� �� ������� � ����������.

��� ��� �� ��������?�� �������� ������.

��� ������ �� ������ ����� �����.

����������, �����, ��� �����,�� ������ ��� ���.�� ���


���� ������� ���, ��� ���� ������� ��� �������
������ ����.

����� ��� ����.

�������!�� ����������� ������.

�������� ��, ������ � ���� �����,�� ������ ���.��


����� ��������� ������ ������� ������������. ����
���� �������� ������ ���� ������� � ������. �������
��� ���� �� ������, ����� ������ ����� ���� �� ����.

����� �������� � ������� � ����� ���� ����. �������


�� ������� ����:

����� ��� �� ������?

������� ����� ����.

���������, �� ����� ��� ���, ������ ����� ����� ���


���������, ��� � ������ ������. �� ���, ��� ����
����� ������������?

��������-�� � ���� ������� � ������,�� �������


����,�� ����, ����� �� ����� �������, ��� ��� �����
������. �� � ��� ���� �����.

����� ����� ����� ��������� �����, �� ��������� �


����� ���� ����, �������. ��� ����� ��� ���������.
����� ������ �������� � �����, ����� ���
����������� � �����������. �� ������ ����� �����
���������, ��� ����� �������� �� ����� ����������.
�� ��� �������� �� ��� ����� ����, ������� �����
������� ������ �� �����. ������ ����� ����
���������, ������� ������ � ���� � ��������� �� ���
������������ �����������, �������� � ��������. ���
��� ������� ������, � ��� � ����������� ����� �����
������� �� ����� ����� ������, ������� ����� ��
����, �� ������ ������� ��������. ����� ������ ��
��� �� ������� �� ���������, �� ������. �����
�������, ��� ����� �������, ���� �����-������ ��
������ �����, ��� �����. ����� ������ ������, ���,
���� �� �����, �� �� ������ ������ ���� ���� � ��� ��
��������� ������ ��� ����. ����� �������, ���, �����
������ ����, �� �������� � ����� ��� ��������.

��������?�� ������� �����.

��� ������� ����,�� ������ �����,�� � �� ��������. ��


�������, ��� �� ����� ������������� ���� �� ������.

�� �� ��������� ������ �� ������ ����������� ��


��������� ����� �����, ��� ������ �� ������� � ����
�� ��������� ��������. 5 ������� 1973 ���� ����� ���
���� �� ��������� � ���������. ������� �� ����, �� ��
������ �������� ������� � �����, ����������� �
��������. ��� ������������ �������� � �����
����������, ����� ����� ���������. ������� �� ����,
����� ���� � ���. �����, ��� �������, ��������� ����,
����������� �������� ���, ������ � �������. ����� ��
��� ����� �������. �� �� ����� ������ �����
���������. � ����� ����� �����, ����� �������������
����� ������ � ��������� ������� �����
����� �����������

��1 �

����� ���� ����� ������ ������ ����� �������� ���


������� �� ���������. ������ ��������� ���� �����
��� ����������. ����� ����� � ����� �������, �����
����� ��� ��� � �������, �� ����� �� �����
����������. ����� �������, ��� ��� ������� ��������
����: ���� �������, ��� ��� � ������ ��������
���������.

���������,�� ������ �����.�� ��� ��������. ��� ���


�������, ��� �������� �� �������� ���� � ������� ��
�����. ����� � ����������� ��������� �� ����:

���������? ����, �� ���� � �� �������.

����� ����� ����� �� ������� � ������ �����


�������� ��� � �������������������� � �������
�������� ����� � ����� �� �������, �����
���������,�� ����� � ���������� ��������� �� ���
�����:

���������! �� �� ������� �� ������ ��� ����� � ��� ��


�������!

��� ������� �� ����, �����, ��� ���� ����� ������


���� �� �����.

��� ������ �� ����,�� ������ ����� ������, ���������


���� � �������.�� �� ������ ���� �����. � ������� ���
�������� ������, ����� ��� ��� ���� ������ �����.

��� ����,�� ������ �����.�� ������ ���� ��� ��� ����,


�� ���� ��� ������ ����� �� ����, � ����� ��
��������.

��������,�� ������ �����.�� ������� ������ ������ �


����� ����������� ������ �� ����������� �����.

��� ��������� � ���������� ������ ��� �����������.

11 ������ 1973 ���� ����� ����� ������ �� ������


���������������� � ����������. �������� ����
��������, ������ ����� � �� ���� ����� ���� � ����.

��� ����� ������� ������ ���������� ���������,


������ � �������� ������, ������� � ��������� ���
����� ����������� ����, � ������ �� � ������� ��
���������������. �� ��������� �� ������ ���� �
������� � ���� ���� ��������� � ��, ��� �������
����������. ��������, ���������, ������,
�����������, ��������, ���������

������������ ���������� ��� ����� ������ �������,


����� ������� ���� �������� �� ������ ����. ��
������ ����������� ����� ���� � ��������������
�����.

�� ���� ��������� � ���������� �� ������ ���������


���, ���� ���������� �������� �� ����, � ����, ���
����� � �������� � �������� ������ ������������.
��� ������ ����� ����, ������� � �� ��� � ������. ���
����� ����������, ��� ������� � ������ ��
���������� ���� �������. �������� ������ ��������
����� � ���� 1 ��� 2 ������� � ���� ���� ����
������������ ������. ��� ��� �� ����������, �����
��� ������ ���� �������������.

����� ������� �������� ������������� �� �������


��������.

��������, ���-�� �� ��� ������ � �������


���������,�� ������ �����,�� ��� ��� �������� �
������������� ��� ����, � ������ �������. �� ������
�� �������, � ��� �������� � �����. ������ �� ������
����������.

��� ��� �� ��������� �����? ����� ����� ������


�������.

��� ���� ��������� ����-������ �������� �� ����. ��


������ ���������� ������ ����-������ � ���� �
������ ������. �� � �, �� ������ ������
�������������� ��������. ��� ������. ������:
������������ ������������� �������� �������
��������� �������� �� ����. ������: ��� ���������
����� ������ �������� ������� ��������. ���� ���
���� ��� ������� �������, �� ���������� ��������� �
������ ��������������. ��������?

������� ��� ��������, � ����� ���������� �


��������� ���� ���������:

1.�
������� �� �����.�� ��������� ���� ����� �� �������
� ���, ��� ��� � �������������� �����. ��� ����
�������������, ������ ���� �� ���� ����, ��� �����
������. ����������� ���� � ����� ��������
����������� ������ �����������.

2. ������ ��� ����� �� �������� � �������� � ����.���


��������: �� �������, �������� ���������� ������ �
��������, ���� � ���������, ���������� ������
������ � �����. ���� ������ ������ �� ������ ����, ��
��������,��� ������ ������ ������ ��������. ������
� ����� ������� ������ ��������. ���� ���-������ ��
��� ������, ��� ������� ������� ������� ��� �������,
�� ��� ��� ������ ���������� ���������� ����, �����
������� ��� ��������� � ���������. (���� ����-������
�� ������ ����� ������� ���������, ����������� ����
�� ���������� � ������� ��� ������ �����.)
3.�
�������� �������.������� ������� �� ������ ��������
� ���������, ����� �� ����� ����� �������� �
�������������.

4.�
��� ���� ���� �������� ��������������������.�����
�� ������ ������� ���� �� ������ �������� ��� ��
���������. ������ ������ ������ � ��� �������,
������ ��� ��� �� ���������.

5.�
������� ����� ������������� ������� ����� �����.���
������� ������ �������� ������ ��������� �
��������� ������� ��������. ���� ����� �������
������� ������������� ��� � ������� ������ ���
���������. �� �������, ����������� � �����������
�����, ����� ��� �������, ������� �� ������
�������������, � ������ �� ��������� ��������� ���-
����, �� ������������� ��� ��� ��.

���� ���������� ��� ������� �������� ������� �����


����� ���� � ����� ��������� � ���� ������ � �������
���������������.

������� ������� � �������:

����� ���, ��� �� �� ���������, ��������������?

������� � ����� � ��� ����������� �����������,


������������ ����. �� ����� �������� �� ����.

��� �����? �� ����� ����� ��� ��� ��������.

����,�� ��������� �����,�� �� ��� ����������


�������������� �����. ��������� �� �������
��������� ��������, ���, ���� �����-������
���������� �������� ��, ��� ���� ��� ���������. ����
����� �� �������� ������� � �� ���������� �
������������ ���� ���� ������� ������� � ���������
�����, �� ����� �������� ����. �� ���� �� ������� �
���� ���������� ���, ����� �� �� ������� � ��������.

��� ��� ������ ���?�� ������� �������.�� � ����


������������ ���, �������� � �����������.

������� �������� �����, �������,�� ��������


�����.�� ������� ������������, ���� ��� ����������
������������� ��� �����.

�������, �����,�� ��������� �������,�� � ������ ����


������� � �������, ����� �������� ����� ����������
�� ��������. ������������� �� ����� �������.

����� ������ ������ ������� ������� � ��������.


����� ������:

��������, �� ������ ���������� �� ������. ��������


����� ������� ���� �� ���� ������ ����� ��������, ��
������ � ���� ����������� ��� ������ ������ � �����.
��� �������� �����, �� ������ ���������
������������ ��� ����� ��� �����������, �����������
�� ��������.

������� � ������� �������,�� ���� ������ �������.��


�� ������� �� ������ ��������. � ������ �����������
������� ��� ������ ���� ���� � �����. � �� ���� ��
����� � �� ��, �� �, �� �����,�� ��� ������
����������.

���� ����,�� ��������� �����,�� �� �� ������


��������� ������� ������������ ��, ��� �����. ����
�� ����� � ������� � ���, ����� ����������
������������ ����� � ���������� ������������
�����������.

��������� ��� ����. �� ������ �������� �� ����


������. � ��� ��� �� ��� ��, ��� �� ��������, ����.
��� �������, �����, � � ���� �� ������ � ����� ��� ���
���� �� ���.

����� �����������, �������. ����� ��� �� ���� �


������� � ���� � ������ � ����������. ������ �����
����, ������� ����� ������ ���, � ������ �
������������� ������. �� ����� ��� �� ������ ���� �
������, ��� ����� ����. � ������ � ������ �� ��� �
������ ��, ��� ��� ������ �����.

������� ��������:

��� �����, �� � �� ����� ������� ���� ����������� �


����� �������.

����� �������� ������:

����� ������� � � ������� ��� � ��������.

� �������� ����� ������� ������� �� �������. �


���������� � ������ ������� �������� ������
��������� ���� ���� ���� ������ ����������. �������
��� � �������� ���������� �������� � ��������
������� ���� � ��������������� ���������. ��
������� ������, ���, ��� ��� �������� ������ �
�������� ��������� �����, ������� ������� �� �����
�������� ��������������. ������ ��� ����� �����
��������, ����� ����������, ����� �� ���� ���� ���-
��, ��� �� ����� ������� � �� �����, ��� ����������.
�� � ������� ������ �������� ��� �����. � ������
������ ��� ������ �������� ������, ������ �
��������� ��������.

����� ��������� �������� ����������� � ��������.


������ ��������� ����� � ����� ������ �������������
���� � ����� ���� � ������� �� ���������. �����
�������� � ��������� ������, ����� � ������ ����
�����. � ��������� ���� � �������� � ���� ��
��������� � ����� ��������. ��� ��������������
����� ����� ��������������, �������� �� ����
������������� ��� ������� � ������� �����.

������� ������ ��������� ������ � ����, ������ �


������������ ������� ��������� �����. ����� �������
������, ������� ������� �������� �������
����������, ����� ��������������� ������ � ������
���������. ����� �������� �������� ������ ��
������� ���������, ����� �� ����� �������.

����� ������ ���������������� ���� ����������� �


��������� ���������� ��������, ����� ��������
��������� ����� �� ���������. �� ������ �����
�������� ����, ����� ��������� �������������
������� �� ����-��, ��������, ���������� � �����.

������� ����� ����� ����� � ��������� ����������


�����������. ��� ���������, ����� ��� ����� ���� �
����� ��������.

����� ������������� �� ������� ���������� �


�������� ����������. ��������� �� ���������, ��
����� ��������� � �������.

����� ����� ��������� ������, �������� ���������.


�� ��� �������� �������� �� ������� ����� ��
����������� �����������. ��� ����� ������ �
����������� � ������������ �� ���������� � ������ �
��������.

��������� ���� ��������� ������������ ����� ������


�� ��������� ����� ������ � ��������������������.
����� �����������, ����� ����� �� ���� �������, ��
������� ������ ���� �������� � ������. ������ ����
����� ������ ��������� � ����� ���� � � �� �� ����
���� ������������ � ���������� ���������. ���
������ ������ �� ����, ���� �� ������� ���� � ������
������, � ���������� �������������, ���� ������
���������.

��������� ������������� ����������� ������ ������.


���� ���-������ �� ��� ������� �� ������� ������, ��
���������� ������ ��������� �� ����� ��������� �
�����, ����� ���-�� �������� ������ � �������
������.

��� ����������� � ���, ��� ����� ����� ��������� ���


��������.

������ ����� ������ �����, �� ������� ����, ����


������ ���������� �� ��������� � ��������� �������
�� ������. 27 ������, � ��� �������, ��������� �����
���, �� ����� �� ���� � ������ ������� � ����� ����
�����, ������� ��� ������.

������ ���� ������� ������� ������ ������������


������� ��������, �� �������, ����� ��� ���� �����
������, � ����� ���� �� ��������� ������ �� �����,
��� �� ��� ��� ����� ��� �������, ��� ����������, ��
������ ������� ���������� �������, �����������
�������. ����� ������ ��������� ��� �����������
�������, � �� �� �����, ����� ������� ���������� ���
�� �����. �� ������ ���������:

��� �� ��������, �� � ������ � ����������.

����� �� ������ ������� ����� ������ � � ���


����������� �����, ��������� ��������.

������� (������� ������)�. ������� ������ ������

�����, ��� ������ ������, ����� ������ � ������.


������ ������ ��� ��������, ��� �� ������� ������,
������� ���� ������ �� �������, ������ ����� ������,
�� ��������������� �� ����������� ����. �����
�������� ����� ����� ���� ����� ���� ����� �
�������������� ������ ������ � ��������� ���������,
���������� �� �����.

�������� ��,�� ������ �����.

����� ����� ������ �� ���� � ������ �� ��������.

���� ������� ������������ � ������� ���������


���������, ������������� ������ ���, ������ ������
� ��������������. ��� ���������� �������� �� ����.

������ ��� �� �������� � �������� ������. �� �������


��� �������� �� ��� ����, ��� ��� ����� �������,
��������� �� ������������ �� ���� ��� ����������.

����� �������� ����, ��� ����� ������������,��


������ �����.�� ��� ��������� �����������, ��������
������ ������, ������ ��� �������� ������ � �� ����,
��� ����� ����� ���.

����� ������,�� ������� ������.�� �� ��������,


������ ������� ������� ��������������. ���� �����
������ �� ���������, ��� ��� ���-���� ����, ���
������� � ���, ��� ��� �� ���� �� ��� ����� � ����?
����� ������� ���� ������ �� ��� ������� �� ����.

������ ��� ����, ��� ����,�� ������ �����.

���� ��� � ���� �������? ���� ������ �� ����� ����


��� ��� ���� ����.

��� ��������� �������,�� ������ ������� �����,�� �


�� ���� ��� �����. ������� ����� ���� �������� � ���
�����. �� ������ ������ �� ����, ����� �������� ����
���������, �� ����� � �������.
������� ����� �������� �����, ��� ����� ������� �
����� � � �������� ������. ��������� �� �� ����
�����, ���� �� ���, ����� ���� ����������� ��������,
���� ����������� �������� ���� �������������, ���
����� � ����.

���� ���� ������ �������� �������,�� ������


�����.�� ����� ������ ������ ������ �� ����.

������� �� �����, ���� � ���������� ���������,��


������ �����.�� ��, � �������� ������, ��������
������ ����� �� ��� �������. �� ��� ������ �� �����.

����� � ��� � ��� ������� �����. ��� ����� ��


�������� � ���� �� ������. ��� ���� ���������,
������ �� �� �������, ���� �� ������� � ��.

� 2 �

��������� ���� ����� ����� ��������� � ������


������ � ������ ����������. �� ������ ������, ���
����� ���� ��� ������ ����-��, ���� �� ����. ������, �
��������� ��������, ��� ������� ��� �����. �����
���� ��������� ��� � ���� ������ ���� � ���������.

��� ���� ������, ��������� ��������. ���� �����


����� �� �����, ����� � ������, ��� ��������� �
�������, � � ������ ��������� �����������, ��� �����
������ �����������. ����� ����� ������, ����� ����,
���� ������, ��� � ������� ������� � ���� ���������
���������, ������ ����� ������, � �� ����������
������.

����� ����� �����������. ��� ����� ���� �����, ����


�� ������� ��������� �������� ������ ������ �������
� �����?

�� ����� ����� ������ � �������, ��� �� �����������


��, ��� �� ������. ��� ��� �������� ������
����������. ������ ����, ������ ������, �������
�������. ���� ����� ��� ��������, ������� �����.
�����, �� �������� ���������, ������ ������ ����. ��
��� ����� ��������� ����� �� ������������ ��� �� �
����� ������� � ����� � ����.

����� �������, ������������ ��������� ��� ����


����� ����������, �� ����� ������� � ���������� ��
���� ���������� ���. ��������� ��������, ���
�������� ������ ���� ����������: ��� ��������
������������ �� �������, ����� ������� ��
���������, ������ � ����� �� �����������,
����������� ���-�� ����� ������ ���. ����� �����,
��� ��� ������� ���������� �� ������� ����������.

�� ������� ����, ����� ��������, ��� � ��. �������,


������, �������, � �������� ������� ��������,
������� ������ � ��������� �������, �������� ��
����, �� ����� ������. � ���� ��������� �����������,
��� ����� ��� ��������� � ���. ���� ��� ��� ���� ���
��������.

������, � ������� ��� ����, ��������� ������.

���� ����� ������� �� ���������� �����?�� �������


������� �������.

����� ������� ���� ������, ��� �������, ����������:

������?

���� �������� �������, ��� ������ ��� ������ ��


���������,-������ ������� �������.-� ��� �����
��������, ��� � ���� ��� ��� �����. ��� ��� �����?

������� ��������.

������ �����? �������! � � ���� ������. � ������ �


����� �������.

������� ������ �������, � ������ ������:

��������, ��� ����� ��������.

�����, �����!

�����, ������!

������ ������, � ������ ����������� � ������� �����


���, ���������� ������������ � ������������� �
�������. ����� ����� �� �������� � ���������. ����
������ ���� � �� ������ ������� ����� ����������
���. �� �� ����, ��� ��-�� ������ ������ ������ ��� ��
������.

����, ������!�� ������ ������ � ������� �����


�������.�� ������ ����?

��� �� �������� �� ���� �������.

������ ���� ����� ���,�� ������ �����.

�����,�� ��� ����������,�� �� �� ��� ����.

����� ���������. ������ ����� � ������ �������


����������, ���� ������ �� ������ �� �������������,
�������� � ���� �� �� ��������, � ��� �����������
��� ������.

��������, ������,�� ������ ��.�� ��� ����. ���,


��������, ���������:

������� ����, �� ��� ���������? �� ����� ��������


����.

� �������� ����������� ����� �����, ��� ��������


������� ���� ����� �������� �� ������ � �����. ��
�������� � ������ �����, ������ � �������� ���� �
��������� �����������. ������ ��������� ����, ��
���� �� ���. ������ ��������� ������, �� �������� �
����� � ����.

������ ������ �����, � ���������� ������ � �����


���� ����, ������� �� �������� ������ �� �� �������.
�� ����� �� � ����� ��� � �����. �� �� ����, �������
�� ����� ���� ������� ��������, � �����, ��� ��
�������� �����.

������ ��� ���������, ����� ������, ������� ������


��������� � ����� �� ����. �� ������ �������
������������ ���, ��� �������� ���� ������ �������
������ ���� ����� �������� �������, � ������� ��
������� ���.

��� �� ��-�����,�� ����� ������ ������� ��������


��������, �������� � ������� ����� ���,�� � � ������
� ������� ������, ������� ����� �����������������,
� �������� ��� �������� � ���, ������� ���������
����.

����� ������� �����������, ������ ������ ������.

���� �� ����������, ���� � ���� ������ �� ����


�������?

�, �� �������� ������, �� ������� � �����, ������


������ ���� � ������� ������ �� ����� �����������.
�� ����� � � �������� ������, �� ����� ������ �� �
����. ������ �������� ����������� ����� ����� �
���� ������ ��. �� ���� ���, �� ������ ������ ��
����� ���� � ���������� � �����������. ��������� �
�������, �� ������ �������� �������.

����� �����, ����� ���� ���� �� ���, �� ������, ��� ��


�������� � ������ ����� � ���� ��������� �������.
����� ���� ������, ����� ���� ������ � �����, ������
�����, ���������� ������ ������, � ������ �� ������.
������� ������ � �������� � ���������� ����, �
�����, ������� ��� ��������� ��������. �����������,
����� ����� � ����, ������� ����� �������, �������
�� ����, ������ ������� � ����. ������� ������ �� �
��������, ��������� �� ����-������, ���� ��� �������
���������� �������� ������ �� ����. �� ������ �
������, ��������� ������ �� ������� ����������
������. ����� ������� ��������� �� ����� �����,
����� ����� �� ���� � ������ ��������, ��� ������
������ � ��������������.

��������� ������� ��������� �� ��, ��� ������� ��


������ ������� � ����,�� ����������� �������.

���� � ���� ����,�� ������ �����.�� ������ �


��������� �������. � ��� ��� ��� �� �������� �
����������, �� ������� ������ � ���, ����� ������
����� ������ � ������ ������� ������. �� ���������
�� ��� ��������. �� � �� ������ �����������������
��� ������ �����-������ �����������. �� ����,
�������� �, ��� ���� �����, ����.

������� ��������:

��� � �� ����, ��� ������� � ���������� ������� ��


����, ����� ��� ������� ��������������.

����� ������� �������,�� ������� ������ �����, ���,


�� ��� �������� �������,�� ����� ���� ������ ����
������ ����� ����� ���. � ��� ���� ��� �����, �
������� � ���.

� ����� ����� ������ ���.

27 ����� 1973 ����, ����� ����� ����� ��� ����� ����,


��� ������ ����� ����� �� ������� ���������, ��� �
��������� ��� ����� ����� � �� ������� �. ����.

�� ������� ����� ����� �� ����� � �������, �� ���


��������� ���. ����� �� ���� ������������� �������,
����� ������ � ����� � ����������.

����� ������� ������ ��������� ������ �������� ����


������� �� ���������. ����� ����, ��� ��� ��-��
������, �� ������ �������������� ��������� ��� ���
������ ������, ��� � ���-�� ������ ��������� ����.

������� �� �������� � ����� ��� �������� ������-350�


� ������� �� ��� ���� ��� ������ ����. ������ ��
������-�����, ����� ��������� ���� � ������, ���
�������� ����� ���-��� ��������. ���� ��� ������ ��
�����

������� �������� � ���������.

����� �� ����, �� ������� ������ � ����� �������� ��


����. ����� ����� � ���, ����� ����� ����� �� ���.

����� �� ����� �� ������, ������ ��������� �� ����:

��� �� �������� ����, ��� �� ������� ������ ��


���������! �� ������� ���, ����� ������ ���!

������ ��� �� ����� � ��������:

���� ������ ��� �������! �� ������, ��� � �������� �


���������� � ��� ���, ���

������� ������� ������� � ����� � ����. ����� �����


������� ��� �������� �����.

����� ������, ��� ������ � ��� ������� ������ ��


����.

����� ���� ������� �������, ��?�� ������ ���.

������ �����-��,�� ������ �����, ������� ����


�����.�� �������� ����� ���������� �

������ ����!�� ������ ���.�� � ����� � ��������� ��


���� ��������. �������� ����� ����� �� �����
��������� � ���������� ��������, �� ����������
�������. ����� �� �������.

���� ���� �������� ��� ������!�� �������� �����.

���� ������ ����!�� ������� � ����� ���.

����� �������� �� �������. ��� ����� ������� ��


�������, ������ ����� �� ���������. ��� �������,
������� ��������� �����, ������ ������ ��������,
����� ������������� ������. ��� �� �� ������, ���
��� ����� ������ ��� ����. �������, ��� ���������� �
��� ����, � ������� �� �� ������ ���������, �����
����� � ����

������, ������, ��� ��� �� ���������, ����� �� ���. ��


����� � �����. ��� ����� ������� � �������� �� ����
����� ����. ��� ������ ��� ������������, ����������
�����, ����� �� ������� � ���� �����, ����� ������
����� � �������� �� �������. ����� � ����� ����� ��
�����, ���� ����� ������ ���������� �����.

����� ����� �������. ��� ������ ���� �� ����.

��������� ���� ����� ����� ����� ��������


������������ �������� �� ����-�����, 800, �������� ��
���� �����, ��� ���� ������. ����� ��������� �����
���� � ��������� �����������. �������� ���������
�������, �� ���� � ��� ��� ����������� � �����.
�������� ������, ���� ������� � ����. ������ ������
�������� ����-��� �� ���� ��, �� � ���, ����� �����
���������� ������� � ���������� ������.

������� ����� ������� ������� 0,3 � ������� �� �����


�������� � ������������������ �������� ������� 0,25.
������� ������� � ����������� ����� ��������
��������� ������� ������������. �� ��� ��������,
����� �����, � ����� �� ����� �������� ���.

����� ���������� � ���, ����� ��� ��������� �


�������� ������� ���� ��������� � �������� �
�������� ��������, ������� ������ �� ������
�������. �� ���� ������ �� ���, ����� �������
�������� ���� ������ �� ����� ������� � ������, �
������ ������ ��� ������.

����� �������� � ������ �������� ������������� ��


�����, � ��� ����� ����������, ��� ���� �����, ��
����� �� ��������� ��-���� �������. � ����
���������� ������� ���� ������� �� ����� ������, ��
������������ � ���������� ������ �� �������,
������� ����� ������� �� �������� ������� ��
��������� ��������� � ��������� ���� ������,
��������� � ���� � ������. ����� �� ������
������������ ����� �����������, ����� ���������,
����� ������� ���������� ������, � ������ ���� �
�������.

������� ������� ������ ����� ������ ������ ������,


����� ��� ������� ���� ���������, ������������,
����������� ��������. ��� ���� �����
���������������, ��� ������, ����� ������� �������,
� ���� ����� �����. ����� ����� �� ���������, ���
����� � ����� ��� ���� ��� �����. ������� ���
������������ �� ���������� ������. �� ����� ��
����� �� �����, �� ������ � ��� ����� �������. ������
���� �������� ����� ������, � ����� ����� �������.

��� ��� ��������. ���� �� ������ �������� ������� �


��������, ��� ������� ��� � ����� � ����� ���� ���
���� ������� ������, ������� �� ��������. � ������
����������� ��� �� ���� ��� ������, � ���� �������
����� ����� �������� ����� �� ������� �� ����� � ��
�����, ������������ �������, ����� �� ���� �����.
��� ������, ����� �� �������, ������ ��� ��������� �
��.

������ ����� ������������ ��������. ��� ������� ���


� ���:

���� ������ ����� �������. �� ������ ���� ���� ��


����� ����������� � ���������� ���.

��� �� ������.

����� �� ����� ���������. ��� ����� ��������� �� ��,


��� �� �����.

��� �� �����. ��������� � ���� ����. � �������� ���


���� ������ �� ����, ����� �������� ������ � �����.

��� � �������.

���� ���������� �������.

�����, ��� ���� ���� �������, ��� ���� ���� ����� �


�������� �� �����, ��� ��� �������� ���� �����, ���
�� ������ ����� �� ����� ����� �����. �� ������ ���.
����� �� ������, ��� ��� ������.

��� �������� ��� ����������� �������. �������


������. � ������ ������ � ��� �����.

���� �� ���������������, �������,�� ������� ���.�� �


��� ���� ��������. ������ ������������ ���,
���������� �����.

������� ���� �� ���. �� ������ �� ���������, ���


���������� ��������, ��� ���������� ������,
�������� � ������. ���, ��� �� ���� �������, ���
���������� ��������� ���, ��� ��� ������� ��������
� ���.

��� ����� ���,�� ������ �������.


�� ������� � ��� �� ������ ��� ��������� � ���������
�������� �� � ���������� ������� ������. �����
������� �� ����� �, ��� ����� �����������
���������� ������, �������� �� ��������� ������
���� ����� �� �����. ������������, ��� ����������
�������� ����������, �� �������� �������������
��������� �� �����, ��������� ��� �� ������� � �����
� ��� � ��� �� ����������. �� ������ ������� �
������� � ����� �������� ��� ������ ����.

�� �������� ����, �� ��� �� ����, ��� ������ ������


������ �� ������ � ��������, ������� ����������
�������� �� ��� ����, �������� ������ � ������ �
��������� ���� ��������. �� �������� �� �������,
����� �������. ����� ����� ������ �� �����, �����
������, ��� �� ����, ������ ������ ��� �����, �����
����� � ������.

���� ����� �����,�� ������ ������ �����.

���� ������ �������,�� ������� �������.

����� ����� ������� �� � ���� ��������.

����� �� ������ ������ � �����. �� ������ �������,


����� ����������� �� ���.

�����, ������, ��� ������� ��� ����������, ������


������� � ��� ���� � ������� ��, ��� ������ �������.
��� ��������� � �������� ������, ����� �������� ��
������ ����� ������ ����.

������� ������� ����. � ���� ������ ������ ����� ��


����. ������� ��������� ��������� � ������� �
������ ����� �� ����� �������� � ������������.
����� ��������� ����� ����� �����, ����� � ������ �
������ � ���� �����, � ���� ��������.

� ��� �� ���� ����� ������:

�������� ����������, ��� ����������� ��������� ��


���� ���.

� ����� �� ����� �������� �� ����.

� 3 �

����� �������� ���� � ��������, ����� ��������


������. �� ������ ����� � ������ ������� ������
�������, ������ ��������� ���.

��� ��������� ����� �����,�� ������� ������,�� � ��


��� ��� ���� �����. ��� ����������� ���� ������ ��
��� ���������, � ��� ���������� ����������, ��� ��
������.
����� ������������ �� ����, � ��� ��� �������, ��
������ ��������� �� �����.

��� ��� ���� ������ ����������,�� ������ ��,�� ����


� �� ������ ��� �����.

������ ������� � ��� ���� �����, ����������� ���


������� � ����� � ���, ������� ��� �����. ��� ����
����, ��� ���� ������� ������ ��� � ������ � ����.
��� �������������, ��� ��� ����� ���������� � ���.
����� ������� ��������, ����� ����, ����� �������,
������ �� ��� ���. ������ ��������, ��� ������, ����
����� ����� �����.

16 ���� 1973 ����, � ���� ������������ ����������� ��-


��� ������� �������� �� ����� ������������������
����� �����, ����� ����� � �������� ���� � ���������
����� ����� �����, ��������� �� � ��� ����, ����� ��
������� ������ � ����������. ����� ���� �����-
������ ��������� ���� �� ����������,�� ������ �����
����,�� ����� ����.

��� ��� � ������������.

������ ������� ����� ������ � ������� ������������


� ��������� ����� ���������, �� ������, ������� ���
��� ����. ��� ��������� ������� �����, ���������
������� �������. ����� ���� � ��� ���� ���� ���� ���
������. ����� ���� ������� ����� ����������-�������
�������, ��� �� ��� �������� ����� � ���� ����.

���� ����� ���������� �������������� ��, �����


������� �����, �� ������ �� ��� �������� ��� �����,
����� ������� ������� � ������ ���������. ������ ��
�� ����, �� ���������� ������. ���� ������ ��� �
�������� ���, ��� �� ����������� � ���������,
������� ������ ��� ������� �� ������ �������
��������.

���� ��� �������� �� ������ �����,�� ������ ����.��


������ ������, ����� ������� ���� �����.

���� ����� �������, �� ������� ��������.

������� ��������� �� �����������?�� ������� �����.

��������, ����� ���� �������.

� ����� ������ ����� ������ ��������� ���������


������ ����� �� ���������� � ������� � �������
��������. ����� ������� � ��������, ������� ���� �
�������� ������.

�� �������� ����������� � ��� ������ �� �����, ���


����� ������� �����������.

��� ���, ��� ����,�� ����� ��.


��������� ������, ����� ������� ���� � ����� �� ��
������. �� ��� ������ �� ���� ��������������,
������� ��������, ����� ����� ����� � ����. ��� ����
������ ������ � ��������.

������� ��������, ��� ���� �� ������ ������ �


���������� ��������. ��� �������, ��� �� �������
��������, ��� ������������ ��������� �������
������� �� ���������������. �� ������, ���
��������� ����������� �����������, � � ������ ��
������ �������� � ����� � ��������. ��� ������� ��
����������� � ��� ������������ ���������, � �����
�� ���� � �� ����������.

����� ����� �������� �� �������� ����, ��


������������ �� ����, ��� ��������� �������. � �����
����� �� ������ ������. ��� ����������� ���, �� �� ��
��� ���������� � �����, ���������, ������� ��� � ���-
�� ������, ��� �� ��� �������� ���.

���� ��������� ��������� ������ ����� ����� ��


�����������, �� ����� �� �������, � ��� ��� ������.
��������� ������ ��������� � ���� ��������, ��
������ ��� ���� � ����, � � ������ ��������
����������, ��� ���-�� �� ����� ��������������.

� �������� ���, ����� �� ��� � �����, ���-�� �� ���


������ ������� ��� �����-������ ������� 0,38. ������
����� ���������� ���������� ��������, � ��
��������� ���� ������� ��������. ��� ���������,
���� ������� ��������� ��������.

����� ���� �������� � ������ � ����� ��� ��� �������

������� ������� ���� ���� � ��� �������� � ��� ��


�����, ����� ����� ����� ���. �� ����� ������ ������,
�� ��������� �� 9-������������� ��������. �� ���
����� ������� ��������� ��� ��������.

����� ����� ������� �� ������ ��������. �����������


�������� � ����� ������� � ���������� ��� ������, ��
������ �������� ����� ��������.

�� ������� � ����� �������� ������ � ����� ��:


������ �������, �������, ������� ����� ��� ������
����� ������� � ����������. ����� �������� ������
��������� �������� �� ������ ����� �������� ��
����. ������� ��������� ����� �������� ��
���������� �������� � ����.

�������� �� ��������-����, 803 1/2, �����, � �����


��������, ���� �� ������� �����. ��� ����������
������ ������� ����, ��������� �� �����. ����� �����
����� �������� � �������� ����� ������. � �������
��� � �����������, ����� ��. ���� �������� ��������
�� ���� ����.

�� �������, ����� ������� � �������� ����� ������,


������ �� �� ����� � ������ ��������� � ����� �����.
��� �� �����, ��� ����������� ��� ��� ����. ��
������������ �� ����, ��� �� ��� ��������� ��
��������,�� ��� ���� �� � ��� �����, � �� �� �����
����� � ��� ������ ������.

��� ��������� ����� ������, �������� ��� ����,


��������� � ���� ����� ������, � ����� ��� �����, �
��������. ����������� ��� ���� � ������, � ��� �����
�������� ��� �����.

����� ���, ����� ��� �������� ������� �������, �����


������ � ����. �� �� ����, ��� ������� ��� �����
�����, � ��� ���� ��������� �� ���.

������ ����� ����������� ��������. �������


������������� �������� � �����, ��� ������ � ������
����� ���������� ��, �� ��� �������� � ���
����������� ���������: �� �� ������ � �����, � �
������� ������ �������, ������ �� ��������, � �����
��������, �����, ����� ��������� ���� �����.

������ ��� ����� ������� �� ��������� ����������� �


���������, ��� ��������� �������, ������� �� �����,
�� ���� ���� ������ �������. ������ �����������, ���
����� �������� � ���-��, ��� ����� ��������� � ���.
��� ��� ��������� ���� �������� � ���, ����� �������
�� �������. ���� ��� ������ ������� ��� � ���, ���
����� ����� ����� ������ ��������� ���, ����� ����,
�� ������, ��� ��� ��� ������ �� �����.

��������� ��� ��������� ������ ��. ����� ����������


� ���, ��� ����� ������ ��� � � ���� �����
�����������, ���� ��� ����� �� � ��������. ��
�������, ��� ��� ������, � ��� ����� �������, ��� �� �
����� ����� � ����������� � �����. ����� �� ������,
��� ���� ��������� �����-�� ������, ������
��������� � ���, ��� ��� ������������� ����. ������
���, ����� ��� ���� � ��������, ����� �������� � ����
�������. �� �������: ��� ������ �� �������, ��� ��� �
�������� � ��� ��� �� ������ ����� �������.

����� ����� �������� � ��� �����, ����� ���


���������� ������ � ��������, ����� ������ �
�������� ���������� � ������ �����, ������� �
�������. ������ ���-�� ���������� ������ � ���, ���
�� ��� ������. ��� �� ��� ������� �������, �� ��
�������� ��������, ��� �� ��������� �������, ��� ��
����� ���� �� ������� �� ��������� �������. ��� ��
���� ������� � ����, �� �����, ��� ���� �����, �
������, ��� �������� ���� ���� � ���������.

������� ������� ������� ������� � ����, � �� ��


����� ������� �����, ����������, ���� � ������.

��� ������� �� ������, ��� ������� ������,��


���������� ������.�� � ��� ����?
����� �������� ��������, ��� �������. ����� �����
������. ��� ���� �������, ������ ��� ����� �������.
��� ����� ��� � ������� � ����.

���� ������ ��� �������, �����. � �� ����� ����


������, ���� �� �� ������� ���, � ��� ����.

�� ���, ��� �� ������ ������� ��, ����� ����� � ����.


����� ������� � ������ �������� �������. �� �������.

������ �� ������ ����� ��� �������� �������, � ����


���� � ����,�� ������� ������� ���, �����, ��� ��
������� ��������� �� ��������.

����� �������, ��� ��� ���������� � ����� �������.

������ ������!�� ��������� ��, ��������� � ������.��


���� ����� ����� ���!

�� �������� � �������, ������ ������ ������ � ����


������ �� ������� ����-������, ������ ��������
�������.

�������� �����! ��� ��� ����?

�� ������ �� ����� �� ����� � ��������. ��


������������ ������������� ����� �� ������. �����
������ ����� ������������� ������� � �����.

�������!�� ��������� ��.�� ���� �� ������� ���, � ��


��� � ����� �������� ��������. � �� ������ ��. ������
���. ��� �� � ������� �������.

�� ������� � ���������, ��� ����� � ��������� ������


��� ������� ��������. ����� ����� �����, ��� ��
��������� ���, ��� � ������ ���������,��
���������������� ���� ������.

������, ��� ������ ���������� ��� �������, ��� �.


����� ������� � ������, ��� ������ ��� �����,
����������� ������. �� ������� ��, �� ���������
��������.

���������, �������, �� ������ � �������, ��� � �����


�������� ��������. �������� �� ����, �����!

���� � ������� ������ � ���� �������� � ���������,


����� ������� ����� � ������� � ��� � ������
�������� ���. ������ �� �������, �������. ��� ������
��� �������� �����, ����� �������� ����� �� �������
������, ������ �����, ����� ��������. ��� ��� ��
����������� �������� ��������� ������. �� �� �
������������� ��������� ��, �� ����, ��� ��
��������. ��� ����� ������ ����.

����� ������� ��������� � ���, ����� �� �������


�������, ������� �������� �������, ������� ����. ��
����: ��� �� ��� �� ����, ��� �� ��� �� ������ ���,
��� ������ ��� � ���.
� 4 �

����� �� ��� �����, ������ ����� ����� �����������


������ ��� ������ �� ���� ����� �������� � ������.
������� �� ������� ������, ����� ������������� ����
��� ������, � ���� � ����� ����� �� �������. ���
��������� �����. � � ������ ��� ����� ������ ���� �
������, � 21 ������ 1973 ���� ��� ������� � ������
����������������. ��������� ���� �� �������� ����
����, ���� ���� �������. ����� ������� ������� ���
���� ��������� � ������ � ��� ��������������� �
��������.

� ����� ������� � �������� ���� ��� ���� ��������


�����. � ���������� � ��������, ������������ �
�����-������� �� ���� ��� �������, � �����
�������������� �������� �-14 � �-16.

����� ���������� ����� �������� ������ ����, �����


�������� ����� ����� ������ ��� �� �����
����������. ����� ����� ��� ��������� �����������
�� ����� �������. ����� ��� ���� �������� ��� �
�������� ��� � �������-����, �������� ��
�������������, � ������� �� ���������, �� ������� �
������.

��� ������ � ����. ������� ����. ���������� ���, �


��� ����� �'���. ����� ����� ���� ������ ����.

����� ������, ��������� ����� ����������. ��


������� ������ �� ����� � ���� ������, �� ������ ��
����������� ����� ������� � �������� �� ����� �����
������, ������������ � ���� �����, �� ����� ��
������. ����� ������� �������� ���������, �� ����
����� ����: ���� �������, ����, � ������� ������,
������ �������� �����, � �������, � ������ � �����
�������. ��� ���-�� �������� � ������, �� ������
�������. ������ ��� �� �����������, ������ ��
�����������. �� ����� �� �����, ���������� �����,
����, �� ��� �� ������ � �� ����� �� ������ �����.

������� ������ � ���� ����� ��������� � ���������


�� ����. ������ �������� ������ ��� ����� ������
��������� ���������� ����������.

���� � ��������? ����� ������.

�������� ���� ����� ���������� � �����.

����� ����� �� ������. �����������, �� ������, ���


������ ���� ����� �� ������ ���������� � �����,
������������� � ������. �� ������� �� ������ ������,
��� ������������ ��� ����� ����. ������� ������ ��
����, ������ �� ��������� ������, � ��� ��� ������
����, ����� ��������� � �����.
����� ����� ���� � ����, �� ��� ����� �������� �
��������� ����� � ������. ������� ������ �������� �
������, � ��������� ���� ��� ����������. � �����
����� ����� � ����

������� ������ ���������� �� ����, ��������� ��� �


������ �� �������� � ����������. ������ �������� �
�������� � �������� ��� ����� ����� ��� ���, ��
�������� �������� �� ����, ������� ������� ���
�����, �� ����� �� ����������.

������ ����,�� �������� ������ �������.�� ��������


� �������� ��� ���� ����� ����.

���� ����� ����.

�������� ��,�� �������� ������� � ����������.��


���� ���������� ���� �������� � ������ �� ����.

�������, ��� �� �������,�� �������� ����. ������, ���


������� ������, ������� �������:

��������� ��������, ��� �������� �������. ������


���������� ������, ����� �������� � ������� ��� ��
����.

��� ������ �������� ����� ������� ��� ���.

��������� ���������� � ���� ��������. �������


�������� �������� � ����� ������ ��������, �����
���� ����� ��� ��������.

����� � �� ��� ���� ����������? ��������.

������� ����� ������, �������� ���������, ������ ��


�� ������, � ������ �� ����������. ������������ �
��� ������, �� ��������� � ����.

������ �� ��� ����� ���������� ����, ��� ��� ����.

��������� �����,�� �������� ����,�� � ������ � ���


������. � ���� �������� � �������� ����������.

�� ������ ��������� �������� �� ������ �������


���������� � ��� ���� � ���. ����� ������ � �������
�������� ���.

����� �����?

�������.

��� ��� � �������, ��� �� �������. ������, �� ��


��������, ��� � ��� ��������� ������.

��� �������. ����� ������ �� ������.

���� � ���������� ��������� ��� �� ������, ���


������?
������� �������� � ������.

���� ����� ���� ��� ������� � ������� ��������


�������� ������� 0,45.

��������� ������,�� ������� �������, ����� ��������


�� ��� � ������������,�� � ���������� �����-
�������������, �� � ���� ��������. ��������� ����.

���� ����� ������ � ������� ������.

����� ���, �� ������ ������� ������, ����� ��-���


���� �����

�� ����� ���� ��������� �����, ��� ������� �������


���� � ���� � ���������. ����� � ����� ����������. ��
��� ��� ���� ��������� � ���, ���� ��� �� �������� ��
����. ���� ��������:

���� �� ��� �������, ������ ��������, ��� ��� ���


���.

����� ����� ������,�� ������ �������.�� ���� ����


������, � �� ������.

����� ������ ��������� ������? ������� �������


�������:

���� ���������� ����������. � �� ����� ����, ����


���� ����� �� �������� ���������. � �� ����� ������.

��������. � ������ �������� � ��� ������ � ��������


�� ����. ������ �� ��� ���������� � ����.

��� ������������ � ��������� ������, ��� �������


������ ���� ���� ���, ����� ����� � ������.

����� ��� ����� ����������,�� �������� �������,�� �


� ��� ���.

������� ������� ��� � ��������� ������ � ������,


�������� ��� ���� ���, ��� ��� ����-���� � � ��
��������.

���� ����� �� ������ ���� ������� ������� � �����.


���� ���������. � ������� �������.

���� ������� �� ������:

�������, ���� ��� ������, ���� ���! ������ ���������


� �����. ������ �� �������� �� ���.

����� ��� ���� �� �������, ������� ������ �� ����,


���������, ��� ������ ���������� � ������ �� �����
�������. ��� ������ �� �������, ����� ������ �������
� �������� ������� �������� �� �������������.
������ ��� ������ �����, �� ����� ������ ���
��������-�������.
��������� ����� � ������� ������������� ������,
������������ � ������� ����������� �����, �
�������, ��������� � ���������� ������������. ����
������� �������� ���, ������� ���� ��� ���������
��� ��������. ����� �� ������ ��� � ���� �������� �
����� � ����� ��� �����.

��� ������, ������ ��������

�������,�� ������ �������.�� ��� �� �������, �����


��� ����� ��������.

��������. ����, ��� �� �������� ��. ������, �����, ���


����� ����� �������, ��� ��,�� �������, �����,
�������, � ���� �� ������ �������. ��� �����
������������� �������.

����� ������ ������������� �������?

��� �������� �������������� �����, � ���� �������


����� ������.

������� ������, �������, ��� ����� ������


���������� � ��� �����.

��� � ���� ��������.

��������. ��� ����� ����� ��������, �� �������� �


���� ������� � �����. �� ����-��� �� ������ ��������
�� ������ ����� �����. � ��� ����� ������. ��
�������, ����� ���� � ���� ����������, ������ �����
����� � ������ � �������. ��� ����� ������ ������
������ ����������. �� ���?

��������,�� ������, ������� �������.

�� ���� � ��������� ������� ����, ���� ����� ����


�����, ���������, ��� �� ��� � ��� �����.

� ���������� ������ ������� ����������� ������


���������� ������ ������� � �������� � ��������� �
������ ����. ��� ��������, ��� ��������� � ������
��������� ��������� ���, ��� ����� �� ��������
�������� � �������.

�� �������� ����� �������������� �������� �-1


������ � �������� ���������, ��������, ����� ��
������������ ����� ������.

��������� ��� ������� ������ ������� � �������, ��


��� ����� ��� ������� ���� � �� ����� ����� � ���
����, ��� ��� ���� ������, ���������� ����. �������
����, ��� ����� � ����� ������ ����, ������ ��� ��
������������ ������� � �������� �������� ��������
��-��� ������������ � �����������.

��������� �������, ��� ���� �� ��� ���������� �����


�� ������, ������� ������ � ������, ������ ��� ��-��
������������������ ����� ��������� ���� ����. �
�������� ���, ����� ���-������ �� ��������������
������� �� ����, �� ���������� ��������� ��� �
������� � ������ ���, ����� ��� ������� ��������
����. ��������� �������� ���� ����. ����� � ������ �
��������� �����������, ������ ������������
����������, ���� ���������. �� �� �� ����� �����
���� � �������� �����������. �� ���� �����������,
��� ����� ��� ����� ������������������ � ���.

����� �����, ������������� ����� �������� ������


��������� �������� �������� � �������, �������
���������� � ��������� ���������. ����� �� ������,
�� ������ �������� ������� � �������, �������
������������� ������ ���������������� ������.
������ ��� ����� ��������� ����������������.
������� ������� ����, ��� �� ����� ������ ��.

���� ��������� ���� ������?�� �������� �������.

����,�� ������� �������.�� � ���������. � �����


������� ���� �� �������� � �� �������� ����������
��������.

������� ��� ��� ����� �����, ��������� ��������


���������������� ������ � ���������� �����������
����� �� ��������� ������������ �������. �������
����� ����-������ �� ����-�����, ������� ������
��������.

�������� ������ �� ����� �������� ����. �������


������� ��������, �� ��� ��� �� ����. � ������� �� ��
������ ��������� ���������. ���� �� ������, ���
�������� ����������, ������� ���� �� ������
���������������� ������. �� �����, ��� ����� � �����
��������� �� ������ ���������������� � ����������,
� ������, ��� ���� ������� ������� ������ ��������
������ ������������ ����.

����� ������� ������ �� ������� ����� ������


������� ������ ������ � ��������: ����������� ����
�����, �����������!� ��������, �������� ���������.
�� ���� ���� ���� ����� ����� �� ����. �� ��������� �
� ������ ������ ���� ������� ������ ��������
���������������� ��������. ���� ����� ���� � ���-
������ �� ������ ���, ��� �������� �������
����������.

�� ��������� ����� � ���������� ����������� �


������, ��� ������� ����������� ����������. �������
������ ���� � ��������� ����� ������ �� ������ ��
���������, ����� �������� � ���������� ����� ��
������� �� �������� �, �������� ����� �������,
��������� �������. �� �� ����� ������ � � ������
���������� ����� �� ��� ��������. ����� ������� �
�������.
�����, ������� �������� ���������� ���, � ��������
�������� ����� � ������ ��������, �������
������������ � ���� ��������.

���� ��������� �������� �� �������� �����


���������,�� ������ ��.

������� ������� ������� � ��������:

�������!

����� �����������.

��� ��� ���� ���������?

�����!

��� ��� � ����, ��� �� �� �� ���?

������� ������� ��� �� ������� � ������� � ����


����� ��������.

��������, ���, � ������ ���� �����, ���� �� ���������


��� ������� �������!

������� ��� ���? ������� ����� ��������.

��� ��� ��������� �� ������, �� ���, �� ����? �����


�����, ��� � � ���� ����� �������!

������ ������ ������� �� �������� ������ �����:

��������.

�� ��� �������� � ������� ����� �� �������.

��� ������ ������ ����� �������. �� ����������,��


������ �������.

������ ������� �����:

����� ������ �����, ��

����� �� ����,�� ��������� ��� �������.�� ������


�������-���������� ����� ���.�� �� ����� ��������
�� ���� ��������: � ������ ����!

���� ������ ��� ��������?

����� ����� ���������, ������ � �����. ������ ������


����, ����� ���� ������ � ������� ��� �� ��������;
������� ��������. ����������, ��� ����� ����������,
�� ������ �� ����� ���������� ������.

���������� �� ������������, ������ ��� � ������,��


������� �� ��� ��������.

������� ����� � ������. �� ��������, ��� ���������


�������� �������� �� ��������� ����� ���� �����,
����� �������, ���� ���������� ������� �� ����, ���
����� ������ ��������� ��������.

� ���� ���������� ����� ������� ������ ��������


�������: �����������. ����, �� �������, ��� ���
����������� � �������� ����� �������. ���� �������
����, �� ��� ��������� ������ �������� ������ �
���������. ��� ��� �������: ������ �� ���� �������
�������� � ������ � �������, ��� �������� ��������
��������. �� ������� ���� ��� ������ ���������� ���,
��� �������� �������� ������ ������� � �������.

�������, �������� � ���� ����� �����, ��� ��������


�������, � �������� ��������� �-� ���-����.

��� � ���� �������. ��� ���� �������?

������ �������� �� �������.

��� ����� �� �������� � ��������� ����������:

��������?

�������� ��� ������������� ��� � ������� ����. ���


��������� ������ ���������, � ������� ������ ��
����� ����������. � �� ���������.

���������, ������� �������. ������� ���������


�������.

������� ���������� �� ��� �� ���� � ��� � �����.

�������� ��?�� ������� �������.

���� ���������.

��� ��� � �������, ��� �� �������. �������, �� ������


��� ���������, �� � �� ���� ������, ������ �� ��
������ ������������� � ������ ����.

������ �� ����, � ������,�� ������ �������.�� ������


�������: ������ �������� � �������� ���������, ����
�� � ���� � ������� �������. ������ �� ���� ���
�����.

��� ������� ����������, � ������� ��������� ���


�������� �������� ������� ���������������� ������,
������� ������ �������� � ��� �� ����.

�������?�� ������� �������.

�����. ��� �������� �� ����������. �� ������ �����


�� ���� �� ����� ������.

������� ���������� �� ������ ���������, �������


������ ��� � �����, ���������� ��������
������������� �����. ������� ��� �����������, �����
������� �������. ��� ����������� ���������� ��� ���
������ �������, � ������� ��� ������ ������, �����
������� � ��������. ��������� ������� ������� �
�����-�� ����������� �����, ������� �������. ��
������ � ��������, �� � ����� ������ �����. ����-����
���������, � ����� ���� ����� �������. ������, ��
����� �����. ������ �� ������ � ���� ����� ��������
������ ����������������� �������. ������ ���
�������

����� ��������, ������������� � ������������. ��


��� ���������� ��������� ������� �������� � �
���������� �������, ��� ������� ���������� �����
������. �� ������ �� ��� ������� ���, ��� ���� ����
�������� ����������� �������� ���������. ���� ���,
���������! �� ����� ������ � ������� ���� ���������,
��� ��������� ��� � �� ����� ��� �����������
���������, ������ ������� �� ���������� ������
������. ���������� � ��� �������, ������ ��������
���� ��� � ���� ������� ������� � ������������,
������ ����� ��������, ������� � �� ����� �������.
������� ��� ����������������. �� ����� �������
�����, ���� �� ������ �� �������� ����������� � ���
���� ������� ���, ��� ��������� ������� �
������������ ������.

����� �����, ������ ���������� ����������� �������


� ������, ������������ ������� ������:

������.

������������� ����������� � � ���������� ���������


��� ��������. ����� ����� ��� ������ � ����� � ���
��������� �����. �� ��������� ��������������
��������. �� ��� �� �� �������, ��� ��� � �� �������
�������� �� ����-������ �� �����, ��� ��� �� �� ����.

��������� �������� ��� ������� �����������!��


���������� ��.

������� �� ��������� �������� �� �����, ������ ��,


��������� ����� ���� � ������� �� ���������. ���� �
���������, �� ���� �� �������� 20 ���� � ���.

����� ����������� ������� �� �������� �����, � ���


��� �������, ��� �������-����, �� ������� �� ����,
������ ���� �������� �� ������������� ������. ��
���������� � ���������, ����� ����� � ���������
����������. ������������� ���������� ���� �������,
� ������� �� ����� ����� ��������.

�� ������, ��� � ��� ���, ��� ���������� ������


��������� �����, ���� � ��� ���� ������������ ��.
�������� �������, �� ���������� �� ��� ��������
�����, � �� ������������� ���������������� �����, �
��������� ��������� ��������. ���� ����������, ���
����� ������������� ��������, �� �����������
������, ����� ���� ������ �������������� ����.
����� ����� ����� ���� ����� ������ � ����
���������� �� ��� �����������. �������, ��� �� ����
���������� ���������, �� ���� ���-�� ������ ����
������.

����������� � ����� �����, ����� ���� �������� �


���������, ����� ����������� ���� ���� ��������
����� �������, ���� ������ ����� ��� ������ � ������
������. ������ ��������� � �������� �����������,
������������� � ����� � ������. ����� ������
�������� � ������, �������� ����� � �������� ����.
������� �������� ���-�� �������� �� ������.

���� ����������,�� ������ �� �����.�� ��������� ���


������.

��� ���� �� � �����, � ����� �������� ����� �������


�� ����, ����� ���������� ������������. �������
������ �������. ����� ������, ��� � ��� ������ ���� �
��� ���������. �������� ����� � �����������, ��
����� ������ ����� ��������� ����������� ����.
����� ������� � �������� � ����� ����������
�������� �����. �� ����� ��������, �������� ������
����� ���������� � ������ ���. ����� ����� ������� �
�����, ����� ������ �� ������, � �������� �� ������
�����, ����� ����� �������� ��� ���.

�������� ������ �������, ��� � ������������ �������


������ � �������; ������ ��� ������ ����������, ���
����� ���� �������. �������, ������� ��������� �
���� ��� �������.

����� ������� ����� ������, ����� ������ ���������


�������, ��� ��������� � ����� ���� ����������.

����� �� ������ � ���������� �������. �� ����� ���


������ �� ��������: ��� �������, � ��� ����� ����, ��
��� �� ������ ������� ������, ��������� ��� ��
���������.

����� �������������

� 1 �

������ ��� ������ � ������ ���������� ��, ��� � ��� �


��������� ���� ��� ����. ������ ������� � ���������
������ � �� ��������� �������� ��������� � ��������
��������� ����� � ����������������� ������ ��. �.
�����, ����� ���������� �� ���� ����� ����� � ������
��������� � ������� �����. ����� ������ ��
���������� � ���������, ���������� ������ �����
������. ������� ������� �� ���� �� ��������� ������
� ���������� ������ ����� � ����������, ����� ��� �
����� ���������. ����� ���� ��� ������� ������
������ �� � �������������, ��������� �������������
����� �����, �� ����� � ������. ���-�� ����� �������
������ ���� �����������, � �����, ���������� ��
����������, 70 � ������� �������������� � ���� �
�������, ������� ���� ������, �������� ����������
�� ������, ����������� �� ������ �����. � ��������
������ ������� ������� � ����������, ��� ����
������������� ���������, �� ������ ��� ���������,
��� ��� ����� ����� ����� �������� ������. �����
����� ������� � ���������, ������ ����� ���� � ����.
����� ���� �� �������������� � ��� �� ������������
�������, ��� ��� ����� � ����� ������� ����� �������
��������. ������ ������� ����� ������ � ������� �
��� � ��������. ����� ���� ��� ��� ������� �������,
��� �������� � ��� � ������� ���.

������ �������, ��� ����� � ��� ���� � ������� �����


� �����, ��� ��� ������� ������� �����. �� ���� �
���� ������ ��� ��� �� ������. ������ ���������� ���
���, �� ����, ��� ������������� � ��������� ����-
���� �� ��� �������� � ��� ����������� ��������. �
����� �� �� ���������.

������ ��� ������ ������� ����� ��������� � ��


��������, ������ �������� �� �����. ������
����������� �������� �������� ������������, �����
��� �� �������� �� ������. ���������� ����������
���������� �������, ������� �� �� ��� ��������. ���-
�� ���� �������� ����������� � ����� ��������� �
������� �������� � ��������� ������, � ���-�� �� ���
��� ��������� �� �������� ��������, �� �������
������������� ���������. �� ��� ���������� ������,
��� ���-�� ��������� ������ � ������.

����� ����� ������ �� �����. �� �������� ���


��������, ������� �� ��� ������� ������� ������
����� ����: ���� � �� �� �������� �������������,
������ � �� �� ������ �����. ��������� ��� ��������
� ����������, ��� ����������� ��������. ��� ���
�����, �������� ���� ��������� ��������.

����� �������� � ����-�������� ��������, �������


����� � ���� ����� �� �������, ��� ��� ������,
������� ���� ����� � ������ � ������, � ��������
����. ����� ���� �����. ����� �� ��������� �������, �
����� ����� ���������, ������ ������, ��� �
���������� �������� � ������.

� ������� ����� ���������� � ��������� ����� ���


����� � ��������-�����, �������, ��� ��� �������� �
�������� ������� � ����� �������� �����������. ��
���� � ����������� ���� � ���������, ��
��������������� ������������, ����� ��� ����� ��
������������� ������. �� ����� ������� ����� ��
�����, �� ��� ����� ���� ������� � �������� ���.
�������, �� ���������� ��� ��������� �� ����������
������, ���������� ��������: �������� �� ���!� ���
��������� �����!�. ������ ����� ���������� �������
� ������.

������� �� ��� ����� ��� �������� ���, �������� ���


��, ��� ��. ��������� ���� �� ���������� �������
�����, ��� ����������� ������ ������� ������������.
����� ������� ����� � ���������� �����, �� ���� ����
���� � ������� ��������� � ����� �������
����������� ��. ���������� ������� � ���� ����� �
�������� ������ � ������� ������, �� ����� ������
����� �� ������-�����, 2216. ����� ��������� �����,
����� ���� ��������� � ���, ��� ��� ��� ���������,
��� � �������� �������� �������� ������. �������-��
�� ���������� ��� ����.

�� �������� ���� ������, ��� ������� �����, ����


������� ������� ��������� �����. �� ������ ����� �
���� � ���������� �������� �� ��������. ������� �
�������. ��� ������� ����������� ����� � ��������
�������, ����� � ������������ ����������� �
�������� ������ �� ����. �������� ��� �� ���������
��������. ����� ������� ����� �������, �� �� �� ����.
�� ������ ���� � ������� � �������.

��� ��, ���� ������? ����� ������� � �������, ����� �


�������� ����, ����� ����������, ��� �� ��������. ��
�������� �� ������ ���� �������, ������������ �����
� ��������.

���� ������� ������������, ��������?�� �������


�������.�� ��������� �� ���!

����� ������ ���� �� ��������, ������� �� ����� �


�������. �� ������ ������ ����� � ��������
��������� �������, ������� ����. ��� ������ ����� ��
�� ��� ������� �����.

��� �������! ���, ���� ������, ����������? ��� ��


����?

�� ���� ������ �� ����� ����-���, ��������� ��


������. ��� ������������� �� ����, �� ��� ����
���������. �� ��������� ��� �� ��, ��� ��� ����
���������� � ������ ������, �� � ��������
�������������� ���. �� �� ��� ������ ����� ��������.
��� �������� �������. ����� ���� �� ������ � ����
���� �������� �� ���������. ����� �������� �� ���
�����.

����� ��� ������ � ������, ���, ���� ��


������������� �����������, �������� �� ��������.
������� �� ����, ����� ������� ������� � ���� �����,
��� ����� � �������� ������� �� �� ������ �����. ���
���������� ������� �� ���������� �� �������. �����
������� �� �������. � ��� ����� �����? �����������
������!

������� � ��������, ����� ����� 75 ��������. ��� ��


�������� ������� �����, ����� �������� �����?
�������� ����� �����, ��������, ������ ������-
��������� ������. ��������! ����� �������! ����
������!

����� ���� �������� ���� ������, ����� ��������� ��


����, �� ����� ����������. �� ����� ���! ��� ��� �
����. ������� � ����� ����� � ������, �� ��� ������
������� � ����� �� �����, �� �������������. �� �����
��������� �����:

��� ������������� ��������.

��� ������ ��� ������?

����� ������ � �������� � ����� �� �����.

��������.

�� ���� � �������� �� ��� �����, ��� ��������� ��


����� ��������. �� �������� ��� �������� ������ ��
�������, �� ���� ����������� ������� � �������
���������� ���, ������ ���� ������ ������� ��
�������, ������ � �����. � ��������� ����� ��������
������� � ������� � ����������.

������ ���!�� �������� ��.�� � �� ���, ��� ���������!


� ����� � �������� �� � ���� ����! ��� ���-��
���������. � ������� �����, �����, ��� � ��������.
����� �� ������, ��� ��� �� ���� ��������. ��������,
���-�� ���� ��������� ��� � ��� ��� �������. � �����,
� ����� ��������, �� �����, ����� ������ ����. �����
��� �� ������, ��� ����� �������� �� ��������. ���
������, �������� ����, ��� �������!

�������� �������� ��������� ��� � ������ � �������


����������� �������.

��� �� � ���� ���� ����� � ��������,�� ������


�����.�� � ������ �����. ��� ���� ���� � �����. �� �
����� � �������� �� ���, ��� �����. � ����� �� �����,
�� ��������. � ������� ���� ���-�� ���������. ���
���� ���������. ��� �������� � ��������, � ��� �
������� ������ ��������� ��������. ��� � ������� �
����������� �����? � ����, � ������ ��� �������! � ��
���� ������ ����� �����! � �� ������� � ���������,
����� ��� ��������� �� ���� ���� � ������? �� ������
��� ������ �������� �����.

���������� ������ ������� ��������� ��� � ���������


�������, ��� ��������. ����� ���� � ����, �� � �����
������� �� �����, ��� ���� �������� �� ������ � ���,
��� ��� ������ ����-��.

������� ������� ������ ����,�� ������� ���.�� ��


������� ��� �� �������� ���� � ��� �� ������ �
������. ���� �� ������ ������ ��������� �� �����.

���������!�� ���������� ��.�� � ���������� �������


�� �����. � �� �������� ��� ����������. ���� � ���
���� ������. ���, ��� ��� �����,�� ��� ���� ����, � �
���������� ������ �����.

����, ��� ������� ��������� ���, �� ������� � �����


���������, ���� �� ����, ��� ��� ������ ��������
��������� �� ����,�� ��� � �����������. �������
������� ����� � �������-747�, ������ � �����.

���������, �������!�� ��������� �����, �������� �


������ � ���������� ������ ������������. �� ����
�������, �� ������ ������ ����, ������� ���������
��� ������� �� �����. � ��������� �� � �������������
��������� ������ �� ����������, ��� ������,
���������� �� ������� ����� ������ � ����������� ��
��������� ������ � ������, � �������� �� ��������
�����.

��� ���� ������������� ���,�� ������ �����


��������������.�� ���-�� ������� ���������. ���
������ �� ����������� ������ ������ ����������
����� �������� � �����, ��� �� ��������� �������
���� ����.

���������� ���� � ����� ��������, ����� ���� �����.


�� �������� ������� � �������. ����� ����� ��
��������, �� ������� ����� � �������. ������, ��� ��
��� �� � �������, �� �������� ������ � ���-����
�������.

����� �� � ����� ��������� ���������,�� ���������


��.

����� ��������� � �������� �������.

� 2 �

� ����� ������ ����� �������� �� ������ � �������


��������� �� ������������ ������ �������, ���
������ �������� ����. ��� ���������� ���� ��������
�������, ������� ������� ������� � ���������. ��
������ ����������� �������� � � ��������
����������, ������� ��������, ��������� �
���������. ����� ��� ���� ����� � ��� ������ �� ����
������� � ������������; ����������� ����� �
��������� ��� ������ ��������� ���������, ��������
�� ������ � ������� �� �������, ������ �� �����
����������. �� ���� �������� �������� �� �����, ��
�����, �� ����� � �����. � �������� ������ �����
��������� ������������ � ���� ������ ������������
�������� �� ���������-�����, � ������-���������
����� ���������� 1270�, �������-�����. �������� ����
�����������. ������ ��������� �����, �������� ����
�����, ������������� �������� �� ����� ��������
����� � �� �����. � ����� �������� ������� �� ������
������ ������������; ���� � �������� ������� ��
�������������� ������. ������� ���� � �����
����������� ��������� ������� ���� � ����� ��
������ �������, ��� ��������� ��� ������ ��� ������,
����� 9-�������������� ��������������� ���������.
�� ���� ��� �� �����������, �������� � ������, �����
���� �� ������� � �� �������.
������ ��������� ������ ����� ����� ������ �
����������. ����� �������� ������� �� ����� �����,
��� ����� ���, ����� ����� �������� ������� ���
�����, � ������ ����� ���� ���������� � ���, �� ��
���������� ���� ���������� ������������ � ���
���������.

������ ������, ��� ����� ���� ����� ������ �


���������������. ��������� �� � ������ ����� ��
��������, ������� ���, ��� ������� ��� ����, � �� ���
� ������ ��������� �� ����� ��� �������� �
��������� � ������� ������� ��������. �� ���������
����� ��� �������� � ���������.

����� �� ������ ��, ��� ��� ��������� ����������. ��


������-�� ���������� ������. ���-�� ���� ���� ����, �
��� ��������� ��� ���� � ����. ����� �������� ������
����������� �������. ����� ������ ���
�������������� �������, �� ������-�� ���� ������.
���� ���� �� ��� ���������.

����� ������� �� ���� ���� ������ � ����������,


����� �������� � ��� ���� �������. �����
������������, ��� ������ � ���� �����������. ��
����� ��������� ������, �� ������ �������, ���
������ � ������. �� ����, ��� ��������� ���
������������ �� ����� �������� ��������������.
����� �� ������� ����� �������:

����� �������������,�� ������� ���.

��� ������ ����������,�� ������� �����.

���� ����������� ����������, ����� ��������������


�������, ������� ���� ��� ������������ � ���� �����
���� � ����� ��� ���.

���� �����,�� ������� �����, �� ���������.

�������� �������� � ��� ���� ������� �


�����������,�� ������ �����.�� ��� �������
��������, �������� ���� �� ������ ����� �
���������� � ������� ����� ������ �������.

��� ��� ����� � ����� ������������ ��������� ��


���,�� ���������� �������.�� ��� �������� � ���.

������ ����!�� ���������� �����.�� ����� � ����� ���


��� ������� �� ���� �������� �������. � �����, ���
��� ���������� ��� ����� ������� ��������� ������,
�������� ��� ������ ��� �������� �� �����
������������������ �����, ������� �������� ��
������������ � ��������� �� �����������. �� �����
�� ��� ������ �� �������� ��� �����.

��� ��� ������ � ���������� ������� ��� �����������


������? ����� ����, � ����������� ��������� ������,
������ ��� � ��� ��� ������. ��������, �� �������
�������� ���������, ���� ������ �������� � ����
������ �������. �� �� ������� �� �����������, ��
������ �� ������ �����.

��� ��� �� ������ �����,�� ������ �����, �����, ���


��� ���������� ������ ���, ���� � ��������.�� ���
��� �����, � ��� ��� ����� ��������, �� ��� ������
���� ����������.

������� ������ ������� ������ ���� ������ ����� ��


������ ��������. ��� �����������. ����� ������� ���
���, � ��� ��������, ��� ��� ��-�� ���������. �� �����
�� ����, ���� �� ��� �� ���-�� � ������ �� ����� �����
�� ���. � ���� � ���� ��� ��������, � ����� �� ������
��� �� ������, �� ������ ���� � ������.

�� ���� �� �� �������� �������� �� ���. �� ��� ������


�� ������, ��� ������ ������ �� �����. �� ����������
������� �� ����������, ������� ������� ������
�����. ����� ����� ������� � ��������� � �����. ���
����������. �� ����� �������� �����.

����� ������� �������� �� ���, � ����� �� ���������,


������ �������� �������� � ��������� ��� ��
��������. ��� ������� � �������� � ���� � ������,
������ ��� ����� ����� ������� ��. ����� ������
��������� �� ��������, ����� ������� �� ����� � �
������ ��������� �� ��� ����� �������� ������. �
���� � ���� ���� ���-�� ����� ��������, � �� ����
������� � �� ������. ����� ������ ���������� ������,
����� � ������ ��� ��������. ������ ��� � �� ����� ��
�����, ����� ����� � ���.

�� ���� ����� ������ ������, ��� ����� ���� ���


�������.

����� � ��� ����� ����� ����� � ��� ������� �


������� �� ����� ������ ������� ������ ��������� �
��������� �������, ��� � ����� ��������� �����. ��
�������, ��� �������� �������� ��� ������ ������
������� � ������ � ������� ��� � �������� �����.

���������� � ��������, ����� ������� ����� ��


�������� ���� � ���� � ����� �������, �����
����������. ������ ��� �������� ����������. ��
������� ����� � ����� � ��������, ������������,
����� ��������� ��������. ���������, �� ������
������� ������� � ����� � ����� �� ���, �������� �
�����������. ����� �������� ������������. ��
�������� ������� ��, �� ��� �� �����������.

���������!�� ����������� ��, �������� �� ���� � ����


������� �������

������� ������ ����� � ���������, ��� ����� �� ����


����� ���� �����, ������� ������ �� ������. ��
������, ����� ����� ����� � �������. ������� ���
���������. � ������ ���� ������������ �����������
��� ����� ���������� � ��������� � �����. �����,
�������, �� ������� ��� ����������.

������� ������� �� ��������, ������ �� ����


����������. ���� �� �� ���� �������� �� ������, ��
������ ��, ��� ����������. ��� ������ �����������
������. �� ����� ������� ����� �������� �����.
������� �� ������, ����� ����� ����� ������. ��
������������� ��������� �� ����� � ����� �������
����� �� ����. ������ ����� � ����� �� �����, ��
������� �������� ��� �� ������, ������� � ����
��������, ��� ����� �������� ��������������� ��
���.

����� ����� ����� ����������, ������� ��������


�������� � ������ ��� ������. �� ��������, ��� �
�������� ������������� ������� �������� ����� �
������������� ������ � ������ �������������,
������� ����������� �����. � ����� ��� ����� ��
�����������? �� ������� ����� �� ������������,
������� ���� ��������, ������ ������� ���,
��������� � ���������.

�������� ����� ������� � �����. ������� ������ ���


��� � ��������� ������� ������, ����� ����� ��
�����. ��� ����� �� ����. ����� ��������� �������
������ ��� � ������� ��������� ������ �����. ������
������ �������� ������, �������� � ��������� ��
������ ���, �������:

��������� ���, ������!

����� ��������� ��� ������ ����� �����. ���������


����� ������ �� �������, �� ������ ��� � �
���������� �������� �� ������� � ������ ����������.
������� �����������: ��� ���, ������� ��������
������� � ���������� ������, �������� �����
���������. ������� ��� ������ ������� � ��������
��� ���� �� �����-�� ��������� �������!�� �� �������
����� �� ������, �������� �� �����������, � �����
��� �����. ����� ���, ��� ������� � ����� � ������� �
������ ���������. ���� ���� ��������, � �������
������ ������, ����� ������ ����. ��� �� �����
�������� �� �����

����� ��������, ��������, ��� ��� ������� ��������


�� ��������. �� ������� ������. ����� ���� ��������
�����. ������ �����! ���� �� ����� �������� �������
����, ������ �����. �� ��������� � �����, �� ����, ���
����� ������.

������ � ����, ����� ����� ���� ����-���� � ����


������ ���� �������. �� ��� ������, ��� ������� ���
�� ����. ����� �� ������ ����� �� ������. ������
����� ��� �������. ��� �� ����������? ������
�������� ������ ��������� ������� ����� � ��������
���������� ������. ������ ��� ���������� ��������
����. ��� ���, ������� ������ ���������?!

����� ����� ������, ������ ����� ������� �, �����


������� ����������, ������� ��� ������:

��� ������ �������, � ������ ���� ������ �����


�������������. ������� ��� ����� �������.

����������, ���. ���� �� ��������� ��� �������, ��


����� ��� ������.

����� ��, �������. � ������ ����� ������� ���, ��� ��


������� ���������� �������.

�� ������ ������ � ��������� �� ���� ������ ����


�������. ����� � ��� �� ����� ��������������
���������� ���� �������!

����� ��� ������ ����� ������������� �������, �����


�� ���� � �������� ������. � �������� ��������
��������� �� ����, ������ �� ��. ��� ������ ������ �
������� ��. ������ ������ ����� ������, � ���
����������� ����� �����. ��� ����� ����� ���������
��������.

� ��� ����� ��-��������. ������� ����� �� ����


������, ������� ��� �� �������� ��������������
����.

����� �����������

� 1 �

������ �������� � �������� ������ ������� 8 ������.


��� ����� �������� ����������. ��� ���������
����������� ����������� �� ������������ ����. �
������ �� ���� ��������� � ������ �� ����.

������� ����� ��������� ����� ����. �� ����, ��� ���


������������ ����� ���� �����, ����� ���������� ���
��������� ����������� �������� ������ �����������
� �����������, ������ �� ��������, ������ � ����
����� ������ ���������. ��������� ��� ��� ����
��������� ��� �����, ����� ����� � ��� ���� ����
���� � ������ ��������� ������ ���������� ������
����������� �������. �������� ����������� �������
�������� ���� ��� ��������� �����������.

�� ��� ����� �� �������.

����, � ���� ���� ������ ����� �������������� �


�������� ��������, ������� �� ������������. ��� ���
��� �� ����� �������� �����, ��� �� �����, ���
������. �������� ������� ������ (������� �����),
������ ����� ������ ����� ������ � ��������. �� ����
����� ������������� ���� � ������������� �����, ��
���������� �� ������ �������, �������� ���� �
������ �� ��, �� ������ 664. �������� ����������� ���
����� �����������, ������� �������� � �����, �
������� ����� �������� ������� ���� ������. ������
������ � ����� �, ����� ������, ������ � ������-
�����-����, ����, ���� ���� ��� ��������.

�� ������ � ���, ��������� ������ � ������ ���������


������. �� �������� � ���, ������ ������ �� ��������
����� � ���� ������ �����. ������ ���� ����� � ���,
������ ����, � ������ � ������ ����� �������!

������ ����� ����. ����� ������ �����, �� ����


������� ��������� ����. ���������� �������. ������
��� ������� ����� ��������, ����� ������ �� �����
��� ����� ����� ������. �� ������ ��������� �
���������. ����� �����. �������� �������
������������ �������������� � ����� � ����

��������,�� ������� ������ �����.�� �������


�������� � ������ ������.

�������� ����� �� ��� ��� ��������?�� �������������


������� �������.

�������� � ���, ��� �������� ������ ��� ������,��


������ �����.�� ��� ���� ������ ������.

�������! ���� ����� ������ ������ ���� ��� �����, ��


�� ������������. ������ �� ���� ����� ����� ���.

����� ��������:

����� ������� ���� ������. ����������, ��������


������� �������. ������� ��������� �����������.
������ ������ ����� �� ���������. � ����� ������,
��� � ����� ���������� �������. ������� ��
����������� ��� ����������� ������ �������. ������,
����, ������ ���� ��������������.

��������� ������� ��������� �� ���� ������,��


������ �������.

����� ������������ ��������� �� ����:

������� ��������� ����, ����� ���� ������� �����


�������� � ���� �����������. �� � �� �������
�������� ������� ������������� �������.

����� ��������� ������ � ������� � ������. �����,


������� ������ ����� ���������, ����� �� ����, ���
�� ���� � ������ �����.

��������� ��� ��������� �� ������ ���� � ������ ��


������� � ����� �������!

� 2 �
���� �� ����� ����� ���������� ��� ����������. ��
������� ������� ������, �� ������� ���, �, ����� ����
�������� ����� ������ � ������, ����� �������
������� �� �������. ��������������� �������� ��
�������� �������, ����� ������ ������� � ������
�����

����� ����� ������, ��������, ��� �� ������ �� �����


������. ���� ��������� ������, �� ����������� ��
������� ���������, ����� ��������� ����-������, ���
������� ������. ����� ����, ��� �������� �����
�������. ���� ����� ��� ������ � �����: � �����
������ ������� � ����������� ����, � ������ �
�������. ��� ������ ������ � ��������, ���� ��
������ ����� ���� � ���� ����-������, ��� ������� ��
�����.

����� ������������� �����, ����� ���-������ ������.


�� �����, � ��� �������� � ������. ���� �� ������ �
���������� � �������, ����� �������, ��� �������
���� �����.

�� ����� � ������� �������� �� ��������� ���������


� ���������� �����. ���� �������, ���� �������. ��
������� ���� � ����� ������� ������. ����� �������.
��� ������� �����, � �� ���������, ����� ��� ��
�������, ��� �� ������.

��������, �����,�� ������� �������.�� �� �������?


�������, �� ����� ����������� �� �������. ��� ���
�������, ���������� ��������: � ����� ����, �
������������ ������, �������� ������� � ������ ��
����������. �� ������� ��� ��� ���� � �����������.

����, ������� �������,�� ������ �������-�������,��


��� ��� �������� ������ �������.

����� ����� ������� � ��������� ������� � ������, ��


� ��� ���� ����� ������ �������.

��������-��,�� ���������� ��,�� � ���� ������,


�����������. �����, �������������?

������� ������� ����� �� ����� � �������� ��� �


�����. ���������� �������� ������� � �������. �����
�������� � ������ �����

������� ������� ��-�� ����, �������� �� � ������


������� ������� � �����. ���� ��� ������ ������� ��
���, ������� ������� ������ ��� � ����� � �������
������ ������� ������ �� �����.

�� ���������, ������ ������� � ����������. �������


�� ��� ������� �������. ��, �������: �����, �������
�� �� �������, �� ����, ��� ��� �������, ����������
��������. ������� ������� ����, �������� �������� �
���� ����� � ������ ������ � �����, ����, �����
������ ������� �� ������ � ����.
�������� �� ���, � ������ ������!�� ��������
�������, ������ ������ ������������ � �����.

������� ������� ������� � ������� �� ���. �������


������ ��������, �� ����� �� ��������� � ������ � ��
�����������, ����������� ������� � ���� � �������
�������� �� ���:

�������, ������!

������� ���������� � �� ���� ����� ������ ��� �����


� ���, � ����� ��� �������, ������ � ����. � ������
����� ����� �����, �� ������� ������� ����.

����������,�� �������� ������ �������.�� � ���,


����� ����� ������.

�� ��������� �� ������� �������, ��������� �� ����.


��� �� � �� ��� ��� � ����, � ���� ��� ��� ��� �����.
��� � ���� ����������, ���� � ��������� ���������
������ �������� �� ������������ � ������ ������.
�������, � ���� ����� ����. ������� ��� ���� ������ �
��� ����.

���� �� �����, �� ������ ��� ������ ������, �����


������ � ������ ����. ������ �� ����� �� �������.
�������� ���������� ����� � ���� � ��������,
������� �������� ���, ����� ��������, ��� ���������
���, � ����� � ����

����� ������ �����, ����, ����� � ������ ��� ���. ��


����� �� ����, ��� �������� ���� � ��� ��� �� ���� �
������. ������� ������� ������. � ��� ��� �� ���
������ �������? �� �������� � ��������� �� ������.

��� ����!�� ������ �����.�� �� ��� �����? ��� ���,


���� ������, �����? � ���� �����. � ��� ����� �����,
��� ����������!

��������� ������ ��� �������� �����,�� ������


�����.

����� ���������? ����� ������� ��:

��������� ������ �����, ��� �� ����� ����� ������ �


������� ������ ������. ���� ��������, ��� �
������������ ������� ��� ������ �����
����������������. ������� ������ ��� �������� �����
�� ������� ��������, � ������ �������� ��� �����.

����� ��������� ���� ���,�� ������ �����.�� � �� ���


���� ���������.

����� �� �����,�� ������ �����.

����� �� �������� �� ����-������ ��������,�� ������


�����,�� ��������, ���� ����-������. � �������� ��
���� ���.
���-�-�

������� ����, ���� �� ���������� �������� �� ����,��


������ ������ �����.

��� ���, �� ��� ����� ����� �� ��� ��������.

��� ������ �����������, ��� �� ������� ����,


�������� �������� ����������� �������, �����
��������� ���� ���������������� ����.

�����, �?

��� ���, ��� �� �������. �� ��������, �� �������


���������� �� ����� ����� � ����.

����-������, � ���?!

����� ���� �� ����� �������. �� � ��������� �������,


���������������� �����, � ����� ���, ���, ���� � �
����� ������������� �����, �� ������� �� ����������
���������.

����� ������ � �������, ���������, ��� ��� ��� ��


�������. �� �� �������� ���������� �� ���� ������.
�� �������� ��������� ������� �����������
������������ ����� �������� � ���. ��� �����, ���
������ ����������� �����������, �� ������� �� ����.
�� ����: �� ������� ��������� ������ ������ �������.
���� ���� ������, ����� ��� ���� ���, �� ������ �����
�������� � ������� ����� ������.

�� �������� ������, ���� ����� ��� �� ����, ��


��������� ����� �����, ������ �� ����� ��������, ���
��������� �� ������ � ���������.

������,�� ������ � ���.�� ����� �� �� ����, ��� �����


����� ����� ��������?

��� ������� �������,�� ������ �����.�� ��� ������


������ ���� �� ����� ���� ��������. � �������� ��.

���� ������, ��� �.

�������� �� ��� �� ���������� � ����?�� ������


�����.

������� ���?

���� �����, ��� �� ����� ��� ������ ������� �����


���� ������ �� �������. �� ������ ���� � ����������
� ����. ������� ��� �������� �����.

������� � ���������,�� ������ � ���.�� � ��� �����


������ �� ���������, � �� �������� ������� � �����.
������� ����� ���������� �� ��������� ����.

�����,�� ������� �����,�� ����� ���.


���� ����� ������� ����� � ������� ��� ����� ������
� ������� ������� � ������.

�������� �� ���� ������,�� ������ �����.�� ���


�������.

����� ��� ����������� �����, ������ ����� �


��������.

�� ����� ������ �������� �� ��������� � ������


������ ��� �������� ������������ � ����
�����������, �������������� � �������� �������.
����� �������� ��� ������ � ������ ������� ������ �
��������� ���� �������� ������, ������� ��� ���
����. ������� ��� ������, ������ �� �������. ����� ��
������ � ������ � �� ������� ������.

����� �������� �������,�� ������ ����.�� ����� ���


����� ������� ��������� � �������?

��� ������,�� ������� �����.�� �� ������. ���� ���


������ �� ����, ������ � ������.

����� ���������� ��� ��������, �� ��� �� �������


����� ��������. ������ ������ �� ������ ��� ������,
�� ��������� � ������. ��� �� � ������, ����
����������� �� ���.

����� ��� ������������ � ����, �� ������������, ���


�� ���� �������� �������. �� �� ����, ���� ��
�������� ��� ��� ��� ������� �����, �� ��������
����� � ������� ����������� ��������. ������ ������
��� ������ ������. ����� ���� ������� � �����
���������� � ��� �����, ����� ������, ��� ���� ����.

��� ��-��, �������,�� �������� ����,�� ����� �� ���,


������ ����! ����!

����� ������ � ������� �������, ������ � ����, ����


������ �� �� ����� �� ������.

����� ����� �������� ����� ���� � ������.

������ �� ��� ��������?�� ������� ������, ����.

��� ���, ���������.

��� �������� � ����� �� �������� ���������� ������,


��� � �������� �������.

������� � �����-��,�� ������ ����.

��� ������ �� ��� �� �����,�� ������� �����.��


������ ��� �� ����� ��������.

��������� ��� �������?

�������� ��������! �� ��� ��������.


��������,�� ������ ����,�� ����� � � ����� ���
������ � ���� ���� ���������.

������������� ������,�� ���������� �����.


���������� � ��������, ����� ��������� ������ �
����� ������ �� ������������ �����. ������������.
���-������� �����, ����� ���� �������� �����������,
����� ��������� ����

� 3 �

����� �������� ����, ����� �� ��� �������, � �����


�������� ������� �� ������ � ���� �����. ����� ��
����� ����� �� ������-����� �������� � ������,
�����, ���� � �� ������ �����.

����� �� ������-����� �������� ��������, ���� �


������� �� ����� ��� � ����, � �� ���� �� �������
�����.

��������, � ��� ������� ������,�� ������ ���.�� �


����.

�������������, �� ��� ���� ���� ������ ������, � ��


���� ������������ ������� ������. ����� ��������
����:

��������, ����� ����.

����� ��� �������, �����,�� ������� ����.�� �� ���


����� �� ����������� �� ������ ������. ������ � ���
������?

����� ��������:

�������� ����� �� ������ ��������. � ��� �� ������.

���� ������� �� ���� ������� �����. ���


�������������, ��� � ����� ���� �������� ���-��
������ � �����-�� �������, �����������
������������.

��� ��� �� ��������?

����� � ������� �� ����������� ������. ��� �������


�� �����, ��� ��� ������. �� ������� �� ����������,
�� ������ ������. �� ��� ����� � �� ������ � �����.
������ � ��� ���� ����� � ��������.

���� �� ����� �������� �����������. ����� ���


������� �� ������������.

���� �������, ��?

�� �������� � ����� �������.

��������� ��� ������.


����� ����� ��� � ������, ���� ���������� � ����� �
�������. �� ���� ������ � ������� ������, ���
����������� � ������. � �������� ������� �������,
��������� ��������, ������������ ������� �
��������. ������, ����� �� �����. ��� �������
�������� � ������, �� ���, ��� ������, ����� ��������
������� � �����, �����, ��� ���� � ���-������
����������.

����� ���� ��� ����� ����, ���� �������� ������ �


����, ��� ��� ����� � ������.

������ ����������!�� ������ ������.�� ������ ��


������.

��� ��������� �� �������.

��� ��� � ���. ������ �� �����, ��� �� ������� ���


����.

����������� �����,�� ������� ����.�� �� ������


�������� ����� � ������, ��� ����� �������, �����
����� ���������. � ��� ���� � ����� ������� �����, �
������ ��� ����� �� �������.

������ �������� ������������� �������� � ��������


����� ���� ������ �� �������� ��������������.

������ ���� � ����. �� ������� �� ���-�� ������, �


���� �� �� ��������, �� ��������� ����� ��������� �
������.

���� ����� �������� �� ������ � �� ��� �� ��


��������� ������� �����. ��� � ������ �������� ���
������� � ������� �� ���������� ��� ������ �
�������� � ����������� ������ ������.

������ ������, ��� ���������,�� ������ ��� �����.��


��� ���������, � ������� ���� ��� �� ����. �����
��������� � ���� �������, ��� ����� ������ �����
����� ����� ���� � ������, �������, ��� ����,�� ��
����� � ������� ������ �� ������.

���� ���������� � ���������� ��������, ������� �


�������� � ������ �����, ���������� ��
������������� ��������. �� ����� ��� ��� ���������.

���� ��� �� ������,�� ������ ��, ����� ��� �������


������� �����,�� �� � ��� ���� ��, ��� �� ��� �����
�����. ��������� ������ ��� �������������� ������.
���� ���-������ ��� ������, ���, ��� �� ������
������������, �� � �������, ��� �� �� �������?

��������, ����� �������:

��� �� ������, ��� � ���� ��� �������.


��������,�� ��������� ����,�� � �� ������ �������
��� ��� ������� � �������, ��� ��� � ��� ��������?

������� ������ ������� � ���������� ��� ����������.

������� ������� �� ������� ���?

��� ��� � ���� ������ �� ����������� ����� ������


����� ������� � �����������. ��� ���� ����� �
������� ������. � ������ ��� ��������, � ������� �
�����. ��� �������� � ��� ��������, ������, ����,
����� ������� � ��� � �������� ���.

������ ��� ���� ������?

��������, � �������� ���� �����, ��� ����� ��������


����-���.�� �� ������ ����� ������.

�������� �� ��� �������� ������� ������ � �����?

���� ��� � ����� ������ ��� ������ � ������. �


�������� � ���� �������� �� ���� ����, �� ������, �
����� ���������� �� ��� �� �����. ��� ��� �����
������.

�������� �� �� ����� ��� �������?

�������� ��� � ������ �������� ����� ����� �� ���


���� ������, � � ��������������. ���� � ������ ��
���� ���������, �� ����� �� ������ ���, �� � ����
������ ���� ������.

��������,�� ������ ����.�� ����� �� ����, ��� �� ��


������� �������� �� ���� ������������, ����� ��
������ ��� � ����� ������, �� �������� ������� ���
������� � ������ ����. ����� ��� ����� ��������. ��
�������� ��� �� �����.

������� ������, ���� �������� �� ������ ����� �


������� �������. ��������� �� ����, ���� � ����:

��� ����� ������������� �����������.�� ����� �����


����� ������.

������ �� ������ �������?�� �������� ����.

���������� ������������ �����, ��� ������ ������


�������� �� ��� ���� ��������.

��� � � �����,�� ������� ����.

�� �������� ���� �������, � ����� ���������, �����


������������� ���� � ����� �� ������ �����
��������. �� ��� �������. �� ��� ������, � ����, �����
���� ��������� ����, ��������� ���������. �� �����
����� ������������ ���� � ���� ��������������
�������. ���� ���� � ����� �������������, ����
���������� � ������ ������. ��� ������ ����������,
�� ������� �� ��� ������������� ��� ����������.
����������, ������ ��� �� ���� ������,�� ������
����, ����� ��� �������� ����,�� ������ �� ������
������ �� ��� ���: �� ������������ ��������, �� ���
��� �������, ������, �� ��� ����?

���� ������� ��������,�� ������ �����.

�������� ������ �� ��� ��� ����?

�����-��� ������� � ������.

����� ��������� �������� ������ ���� �����, ���� ��


�� ������ ����������. ������, �� ��� �� ��� �� ���.

����, ������� ������ ��� ������ ����� ��� �� �������


�������, ����� ������������ ������������� �����,
����� ������ �����. ���� ��� ������ ��������� �����
�������� ���, �������� ��� ���������, ����� ����,
��� ������ �������� ��� �� �����.

�������� � ����� ��������� �������� ������,��


������ ����.�� �� ������, �����������, � ��� �����
���������� ��� �������

����� ���� ����� ������� ��������. � ����� ����� ���


�������� �������. ��� ����� ���� ���������
���������.

��� �������� � �������,�� ������ ����,�� ��� � ����,


������� ���� �� ��� ����� ������, ������ ���������
��������. � ���� �������, ��� �� �� ����� �����
�������� � � �����.

���� ������� � ������ ����� ���-�� ��������, ��� ���


�� ����������, ������������. ��� ��������� ���
������� ���������, ������� ������� ��� ��, ����� �
���� �������� ������� �����.

����, � ����� ��� � ������?

����� ��������� �� ����, ���������, ��� ����� ������


���� � ��� ����� �� ��� ������ � ��������. �� �������
�� ���� ����� ����. ��� ��������� �����.

�����?�� ������� �����.

��� ������, � ����� ��� � ������?

���������. ������ � ������ ���� �� � ������?

��� �������, ����� �� ��� ��������� � ����������


����������. �� ������, ��� ��� ������� �� �������, �
������ ������

������ �� ����� �� ������.

��� ��� � ������, ��� ��������� �� ����������� �


���������������.
����� ����� �������� �� ��������.

����� �� ������ � ����?

�������� ��� ������ ���� ����� ������ � ����?

���� ��������� ������ ���� ����������, ��� �� �� ��


���. �� ����� ���� ����� �������.

����� ����� �������:

������ ������ ���� ��� �����. � ��������.

����, ��������, � ��� �� ����� �����, ����� ���� ��,


��� �������� ��� �����.

����� �� ����� ��������, ��� �� ����� � ��� ��,


������ �� ������.

�������, � ���, �� ��� ���������� ��� ����� �


��������.

��� ��� ��� �����. �� ���� ��� �� ���������.

����� ������� ������� ����, ������ ���������, � ���


�������� ������ ��� ��������.

����� �� ������ ������ � ��� ��������,��


����������� �����.�� �� ��� ������, ����� ������
��������� ���������. �� � ���������� ������� ���.

���� ���������� ���� � �������� � ���� ���������


�����. ����� ����� ������ ������ � ����� �������,
��� �������� ����� ��, ��� �����.

������ ������,�� ����������� ����.�� �������


��������� ��������, � ��� � ������� �������. ��� ��
������� ��� �� �����?

������ ������ ���, ����. ��� �� ������ �� �����.

��� ���. ����� ����, ������������ ������ � �������


��� ����.

����� ����� ��������, ���� ������� ��� ���������


��������:

����� � ��� � �������, �����. ��� �� �������� ��


���������, � �� ������� ��� ����� � ��� ����.

����� ����������� � ��������:

���� �� ������ ����� ������� � ��� ��� � ������ �


������ �����!

�������, �� ������� ������ ����,�� ������� ����.

����� ������ �������������, ��� ��� ������� ��


������� ��� ������.

��� �� ���� ����! ���� � ��� ������. �� ����


���������

�������, ������� ��� ������ �� �����, �� ���� ���� �


����.

���� �������� ���� ��������� ��� � ������ �� ������


�����. ����� �� ���� �������� � ������, ���
��������� � ����.

�������, �� ��������� ��� ��� ���� �� ���������


���������. �� ���� ��� � ������.

����� ������� �� �����,�� ��������� �����.�� �


������ ����-��� ����, ����� ��������� ��������. �
����� ������ ������� � ���, ������� ������ ������
����.

����� ������������, �����.

����� ��� ����.

���� ���� ������ ����!

���� �� ������ ����� ��������� ��� �� ������� �


����� � ��� ����. � � ��� �. � ������� ��������. �
���� ��������. ��� � ��������, ��� ����. ����� ����,
�� ��� ����� ���� �� �����.

����� ��� � ����. �� �� �� ���������� � ����.

��� �� ������ ��� ��������� ���. �������� � �����,


������ ��!

�������, � �� ����, ���� �� �� ������ ���.

���� � ���� � �����! ����� � ����!

����, ������� ������ ��� ������� �������� ����� � �


���� �� �������� � ��� ���������� ����, ����� �����
������� � �����. �� ������� ������ � ��������� ���
����� ���. ���� �� ����� ��� ����� � ��� ���������,
�� ����� ���� �� ����, ���� �������� � ����� �
������� �� �������. ������� ������. ��������
����������. ������ �������� �� �������, � ����
�����.

����� ����� � ���� ������� � �����. �� �� ��� ������


� ������ �� ����� ������ � ������, �� ��� ���� ����
����� �����. ���� ������� ��� �� ������� � ��������
� ����.

����� ����� � ����.

���������� � ���, ������� ������ ���������, ���


����� �� ����, ��� ����� �� ����, �� ����� �������.
���� ��� ������� �� �������. ������� �� ��� ��������
�����, ��� ��� ���� �� ����, ������� ������ � �����
����� � ��������. ������, ��� ���� ��������� �����,
������� ������� ����� �����, ������� � ���� ��� �
������ ��� � ����� �����, ��� ��� �������� � �����
���� � ������� �����.

���� �����. �� ������� �� ����� �������� �����


�������� ��������� � ������ �����, �� ����, ��� ���
�������� �� ���� ��������� ������. �� ��������� ��
���, ��� ��� ������������� � ���������� ����� �� ���
������, � ����: ���� ��������� ��� �� ����� �������,
��� �������� �����. ���� �������� �� �����, �
������� ����� ������ ���� ����, ����� �� ��������,
�� ����, �������

����� ������� �� �����, ���������, ������ �� ���� ��


��������� ����� � ����������� �������, �������, ���
��������. �� ��������� � ����� ������� � ���, � ����,
� ���������� ������, ��� ���� ����� �� ������, ��� ��
����, ��� �� ������������.

����� ������ �� ������ ����� ������ ���� � �����


�������. � ����� ��������.

��� �� ����� ������������ ��� ����,�� ������ ����,


���������� ���������� ��������� � ���� �����.
������� ���� �����, � ������ ����� ��� ������� �
������.

���� ������ �� ����,�� �������� �����.

��������.

������ ���� �������� ���������,�� ������ �����,��


������ ��� ��� �� ��� ��������.

����, ������ ����� � ������, ������� �� �����������:

��������!

����� ��������� ������ ������� ���� � �����. ����


���������� �� �����, ����� �� �����, ������� ������
��� �������.

����� �� ����������� ������?�� ������� ���.�� ���,


���� ���

������� �������� ��,�� ������ ����.

�� ������ ����� � ������� ���� ��������.

���� �������� ��������� � ���������,�� ������ ����,


�������� � �������.

������ ������ ��������� � ������������,�� �������


������.

����������, ������.
�������� ����� ���������,�� ������ ������.�� ���
��������� �� ������ ������. ��� ��� ����������?

�������� ������� �����,�� ������ ����,�� �� ��� ���


� ������. �� �� �����, ��� ���������� ����� ���.

������ ������ ������� � ��������.

���� ���� ��������, �����. ������� ��� � ������.


����� ���� ��� ����������� ����, ���� ���� ��
������.

�������, �����. ����, ���� ��������. � ������� �


���������� ��� ���� ����, ����� ������ �������� ��
����.

����� ���� � ���� �������, ����� ��� ��� ������.

����� ������������. ����� �������, ����������. ���


���� �����������. �� ����� ������� ������ �� ������
� ������ ������, ��������, ���� ���� ���� � ���� �
������ �������� � ����� ���������. �� ��� �������
��� ���� �����, � ������ � ���������� �� ���! ���
������� �� � ������ ������� ������ ������ � ��
������ ����������. ������� � ���� ��� ������� ��
����� � ������� ������, �������, �� ����, ���������
�� �����. �� ����� �������� ��� �����.

����� ����� ������� ������ � ���������, ����� ����


���� �������� ��������. �� ����������� ���������
���� ����������. ���� ������� ���� ����! � ����
������� ������� ������ �� ��, ����� �����������
������� �� ������ �� �� �������. ����� ������
���������� � ������ �� �� ���������.

������ ���� �������� ����������.

����� ���������?

��� �� ���,�� ������ �����.�� �� ��� � ���������,


����� �� ������. � ������ ���, ��� ��� ���.

��� ���������� ��� � ������ � ������. ��� �����, ���


� ����� �������, ����� � ��� ������ ���
�������������, ����� �������� ����� � �������� �
���.

����� ��������� � ������ �����. ����� �� ���, ��


����������, ��� ��� ����������, ��� �� ������� ��
����������� �� ���� ���������� �����, ����� �����
����� �� �������.

� ���� ��������� �����, �� ������� ������������ �


���, ��� ��������� ��������, �������� �� �������
�������� ������� ��������� � ��������. �� ��������
������� ����, �� ����� ��� �� �������. ����, ���
������� ��� ��� ������� ����������! ����� ���������
�� ����������� ������ �������, ����� ��������
����������� ������ � �������� �� � ������, ��������
� ������� ����� �� �����.

����� ����� ������� �� ������-�����, �� ������


���������, ��� ��������� ��������. ���� ���
��������� ������ �� ���� �� ������ �����, � ����, ���
� ���� ���������� � ���������� � �����-��
����������.

����� �� �������� �� �������� ���������,�� ������


���,�� � ����������� �� ����� ������, ������
���������������� �� �� ����� ������.

��� �� ���, � ��� �� ��������,�� ������ � ����� �����.


������� ���������� �� ����� � ����, �� ������
�������� ������.

���� ��� �� ����, ��� �������� ������� ��� ������ �


����� ���� �� ������. ��, ����, ���� � ������ ����� ��
����� ��������� ��������. ��� ����� ���������
��������, ������������ ������� � ����� �����. �����
������ �� ������ 33 ���� �������� ����������.

����� ��� ������������, ����� ���� � �����, ������


�� ����.

���� ������ ���,�� ������� ��� ���, ����� ��� � ����


�����.

���� � ��� �����������,�� ������� �����.�� ��� ��


������. ��� ��������� ������������. ����� ��,
���������� ���, � ������ ����� �����������.

�������� �����!�� �������� ���.�� ���� ��������


����, ��� ������� �� �����. ������ ����� ��� �
������. �� ����� �� ���� ���� � ���� ��������
���������� ������������.

��� �������, ��� ���� ����� ����������: ����������


�������� ����� ������.

��� ������ ������ �����, ����������� �� ����. ����


������� �����-��� � ����� � ������ � �����
����������� �� ��� ������. ����� ������ ������� ��
�������� �� ���������-����� � ������ �������� ��
������-����.

����� ��� ���, ����� ����������, � ��� ��� ��� ������


� ����� �� ������ ��������� �������.

����� ������������

� 1 �
� ����� 8 �����, ������� ������ �� ���� � ��������
������ ��������-�����, ����� ������, ��� � ���������
�������� ��� �������� ������. ��� ��������
����������, ��������� � ������� � ������� ��������.
����� �����������:

���������� ���������. ������, ��������� �����


������ �������� ��������.

������ ���������� �� ���� � �����������. �� �� ����,


������ ������ ���.

����� ���������� �������� �������. �� ��������� �


������ ������ � � ������ ��������, ���� �����, �
��������� �� ���� ����. �� �������� ���������� �
������ ��� ���������� � ����� ������� ����. � �� ��
����������� ����� �������������� ��������
����������.

� �� ����, ����� ���������� ������, ���� ����������


��������� �� �������� �������, ����� ��� �������
����� ��������� ���������� �������� � �������,
���������� ���� � ���� � �����������.

����� �����, ��� ������� � ���, ����������� ����


����� �����-��������� � ������ ���� � �������
������, �� �������. ���� � ����� ����� ��������
����������� ����������: �������, ��������, �������,
������� � ��� ����� ������.

����� ��������, ���, ���� ��������� ��������� ��


������, ����� �������� �������� � �������� ��� ����
��������, � ������, ��� ���������� �� ����� ��������
������� ��������. �� ���� ���� ��� ���� ��������� �
����� � ��� ��� ���������, ������ �� ���� �����
������� � ������ � ������������ ������ ��������, �
������ �������� ����� �����. � ����, ����� � �����, �
���� �����������, ����� �������� ������ � ���������
� ��� �������� � ��������� � �������� �� �����
�����. �� ����, ��� ����� �� ��� �� ��������
��������� ������ ����. ��� ������. ��� �����
��������, ��� ����� ����, ��� ������� �� �������
������ ����� � ��������� �� �������� ��������
������ ��������� ����.

������ ����� �������������, � ���� ����� ��


���������. �� ��� ������ �� �������� �� �������,
����� ������ �� ������ �������. ��������� ����� ��
����, � �� ���. �� ���� ������, ��� ����� �� ������
��� � �����������.

�� �������� ����, ����� ������ ���� ���������� ���


������ � ��������� �� ���������� ��������� ��������
���, ��� ������������� �������� ��������.

��������� ���� ����� ����� ������, ����� ������ �


��� ���������. ��� � ���������� �������, ��� ��
���������� ���� ������ ����� � ������ ����, ������
��������.
������ ��� �� ������, ��?�� ���������� ���.

�����? �������� ������?�� � �������� ����� �������


�����.

���� ������� �������� �������.

����, ����� ��� �������! ������ �� ��������� ���


������������? ������, � ������ �� ���� �� ���. ������
����!

������ ���������. ���-�� �������� ��, ��� �� �������,


�� �� ��� �������� ��������, ����� ��� ��� ��������.
���� ������ �� �� ��� ���������� ������� � ����, ���
��������� ���� �������.

��� ��� ����, ����� �� �� ��� ������� � ����,��


������� ���.

����� ���� ��� ��� ����������, ����� ���������� ��-


�� ��������� ������. �� ����������, ��� ���-�� ��
���. ���������� �� ������, �� �����, ��� ��� �����
������.

����������, �����,�� ������ ������ ��.�� � ���


��������.

����� � ������, �����,�� ������ �����.�� ������ ��


������.

��� �� �� ������ ����� �� ����?

������� �� ����. � ����� ��� ������� �� ������������


�������. �������, ����������.

��� ��� ���� �����-������ ��������� ����, ���


����������?�� ������� �����.

��� ��� ��� ���� ������� ������� � ������


���������� ����������� �������, ��� ������ �� ���,
�� ���������, ��� ���-�� �� �������������� ������
���� � ��������� �����������.

��� ������ ������� ����.

��������, ��� ����� �������,�� ������ �����.�� ��


������ ��� �����?

��� ������. �������, ��� ������� ��� �� �����, �����


�� ��������!

��������, ������� �������� ���. � �� ������������


����� �� �������.

����� ������� � ����� ��������, ������� � �������,


�������� ����. �� ������ ������ ������. ���-��� ����
� ����� �������, ���-��� ����� � ����.
�������������� ���������� �������� �� ����, ���
������ �� ���������� ��� ������ ��� �����. �������
�� ����� ��������, ������� ����� � �������.

���� �����, �������! ��� ������, ���-�� ��������


������������ ��� ��������� ������������, � ������
���� ������ ���������.

����� �� �� ��������,�� ������ �������.�� � ��


�������� ��� ������������.

��� ��� ����. ������ ������� ���������, ���, ����


���-�� �� ��� ������� � �����, ���� ������ ���.
��������� �������, �������� ���������� ��������,
������� ������ � ������������ �������� �
������������.

������ � �����!�� ��������� �������.�� �� ������ ��


��������.

���� ������ ����� �������, ��� ����������.

����� ��������� � ������ �������. ������ �� ������


�� ��������� ������ �����, � ��� �� ��� ������, ���
��������� �� �������������� ����, ������� �����
��������. ����� ��������� ��� � ���������� ������,
��� �� �������� ������� � ���������� ���������
��������, � ������ �����, ��� �������� �� �����, ���
���������� ���������.

������ �����, ��� �� ������ ���������� �������� �


��� ���, ��� ��� ������� �� ����������� ������, ��
��������, ��� ������ ����� � ����������� ��������,
�������� �� ��������� ������������ �� �����
������������ ������. ����� � ����� ������ ��������
� ��������� �� ������ ������, �� ������� ������� �
���������� ��������� ��������.

����� ��������, ��� ��� �� ����������� ����������.

���� ��� ��� �� ����. � ������ ����������� ���, �


����� ������� ��� ����� ������. �������
��������������, � ���. ��������, �� ����� �
������������ ������, �� � ����. ���� ����� �� ������
�������� ��� � ���������.

����� ������� ������ � ��������:

��� ������ �� ��� ���������: ���� �� ���-�� �����, ��


��� ��� ����� ����������?

������, ������ ������ �� ����.

��������� ���� ����� ����� ��������� ������� ����


������� ��������� � ���������, ������� ��� � ����� �
��������� �� ������ �� ������ � �����������.
������� �������, ��� �������� ������ ��� ���������
���������� ����������, ������� �� ������� �
����������, ����������� �� ��������� �������� ���.
��������� �������� � ������ ����������. ��� �������
����� �� ����� �����.

� 2 �

� �����������, ����� ������ ����� ������ ������ �


��������, ����� ������� �� ����������� ������.

��� ����, ����� ��� � ��� ����, ������,�� ������


�����, ������ �� �������������-������������
������.�� ���� ���-������ �������, �� ����, � ������
���� ����� ���.

������ � ���������� ��������, ��� �� ������� ������


�� �� �����. � ����� ������� ��� ������� �����, ��
������ ��� �������� ���� ����. ����� ����� ������,
������ ��� ������ �����-�� ����? �� ������ � ���
��������� �����, �� ������ ����������� �� ��������
����. �������, ��� ������ �����, �������, ��� ������
� ���,�� ��� ��� �� �������.

� ��������� �� 20 ����� 1975 ���� ��� ��������: ��


����������. �� ������ ������ ����.

�� �������� ���� ���������� �����.

��� �������� � ����������� ������ � ��������� �


������� ����� ��������. ��� �������� ��� ����� �
����� �����������. �� �� ���� �����, � ��� ���
������.

������ ���������� ��������� �����. �� ����, ���


������� ��������, ����� ���� ��������: ���� ���� ���
������ � ��������� ����, ��� �������� � �� �������
�������, ��� ��� �������� � ��� ����� ��������
�������� �������.

����� � ���������� ������� �� ����������. ���


������, ����� �� ������ ������������ ���������.
����� ��� �������� �������, ����� ������ � ���� �
������ �����������, ��� �� ������ ��������. ������
���������, � ����� ��������� ��������� ��������.
�������, ������� ������ �����, ����� � �������
������� �������: ������ ������ ��������.

�������� � ���� ���� �����?�� ������� ��.

������ ������� ��������� ����� ����� ���� ��������.

����� ������� �������, � ��� ������ ������� �


������.

� ��� �� ����, �������, ������ ����� ��������� �


��������� �����. ����� ������� � ������ � ����, � ���
�������� � �������� ���������, ���������, �������
���������� ��������� � ���� �� ������������� �
������ ������� ��� ���� �����.

� �������� ���� ����� ����� � ������ ���������,


���������� ������ ���������. ��� �������� ���
������ ��������� ���������. 27 ����� 1975 ����
�������� ������� �������� �������������� ��������
� ���������� � ��������� ��������������� � ������
������������ ������ � ������� ������� � ������.

����� ����� ��� ���� ����� ����� ���������


��������� �������� � ����� ������ �������.

� 3 �

����� ����� ��������� �� ���� � ��� ������. �����


���� ����� �������������� �� ���� � ��������, ��� �
������ ��������� ��������� �������� ��� ����
���������� �� ����.

��� ��� ������ ����������� ����������?�� �������


�����.

����� ������ �������. �� � ���� �����������.

����� ������, ��� ���� ��� ���������. ���� �� ������.

����������,�� ���������� ������ �������.�� ������


���������� � �� ��������.

������� ���-�� ������ ��������,�� ������ �����.

��� ��� ����� ��� ��������?�� ������� �������.

������� � ���?�� ��������� �����.�� ��� ��� �� ����.

����� ��� ������?�� ������� �������.

������������� ����-��,�� ������ �����.�� ����� ��


������� ����� ��������? ��� �� ������� �������� ���
�� ��������� ��� ���� ���� �����.

���� ���� ��� �� �������, ��� ����� �������� �������


� ��������� ����,�� ������ �����.�� ��������� �
������, ���� ��������� � ���������� ���������
��������, ��� ��������� � �������� �����������, �
���, ��������, �� ���� ����� ������ � �����.

����� ����� �������� ������������?

����� ����� � �����, �� ������, ������� �� ���


����������. � ����� ���������� �������� ������� � �
�� �� �� ���� ����� ����������, ��� ���� �����������
�����������.

������ ���,�� ������ �����,�� ��������� ������


��������. �� ��� �� ��� � ������.
��������,�� ������ �����.�� ��� � �����. ���������
���� � ����� �� �������� ������������.

27 ����� 1975 ���� ����� ������ �������� ������� ���


�������� � ����������, � ��� ����� � ���������
���������������. ����� ��� ����� ����� �����, ���
��� ��������� ��� �������� ������������ ������ ��
��������� �� ����������� ������ ������. �� ��
���������� ��������� �������� ��� ������� �� ����
�� ��� ��� �����. ��� ���� ����������.

9 ��, ����� ������ ��� ���� ��������� �


�������������� ������� ���������, ������ �������� �
����� ������� �������������� ������� ����� �����
������ � ������� ���������� ����� �����������,
���������� �������, � ������� � ��������
������������� �����.

����� ������� �� �������� �� ���������� ������. ���


�� ������� ��� ��� ����? ����� ������� ���, �����
������� �������� � ����� � �� ������ ����� �� ������
��������� � ���������� ����� ����� ����. ����������
����� �� �������� � ������ � ������ ����� ��������-
��������������.

����� �� ���� ������������ ���������� ������ ��


������� ���������, ����� ��������� �� ���. ���
��������� ������ ����� ������� � � ����� ����
�����������. ����� ��� � �� ����� �� ������ �����

������� ������� �����, ����� ��������� ����� �����.


�� ������ ������� � ��������� � ���� � �������� �
���� ��������� ������� ����������. ������ ����� ���
�� ����������. ����� ���������� ������ ��������.
������ �� ���� ����� ������, ���� �������� �� ���� �
������� � ���� ���������� ��� ��� ��� ���. � �������
����� ����� ������� ����� ������������ �� ���������
��������������.

����� �����������

� 1 �

������� �����, ��� �������� ����� ����������� �����


�������������� ������� ���������. ��� ���� �����,
����, �������. � ������ �� ���� �� ������� ������
�������� �������� ������� ����������� ���������,
����������, ���� �� ���� ������ � �����.

������� ������� � ������ ����������� � ����


���������� ����� �, �������� ����, ���� �����������
����-������.

�����,�� ������ ��.�� � ������� ���. ��, �����,


�������, ��� ����� ������? ��, ������ �� ���! ��
�������������� �� ������, �� ���� � ����� ������
�����������, � ������ ��� ���� ������� ������. �����
��������, ��������? ����� �� ���� ������, � �� ��
������ ��� ����� ���. ������ ����������, � � ��� �
������� �����!

�� ������ ��� ����� ���������. ������� �����, ���


������� ������� ������ �������� ��, ��� ��� ���
������ �����.

�� ����� ������� �������, ��� ��������, ���������


������� � �����, ����������� �� �� �����:

���� ������ �����. ������ ������. �� �� ������ ����.


������ �� ����������, ��� �� � ������ �� �����. ��
������ ����������� � ����������.

����� ����� ���������� �� ���������� ���������,


��������� �� ����� ��������� ����� �������� ���:

����� �� �����, ���� ������, ����� ��� �������������


� ����?

����� ��� �� ������, ������?

��� �� �����!

���� �������� ����!

�������� ��� ���� � �������, ����!

������� ������, ������ ������ ����������. ��


����������, ��� �������� ������� ����������� ��.

����� ������?�� ������ ��������, ����� � ���


������������ �������.�� ����������, ��� ���������.
�� �� ������ ��������� � ��������, ������ ���, �����
�� ��������� � �������� �������, �� �� ������, ��� ��
��������������. �� ����� ���������� � ������
������������ � ������������. ����� ����, ������ ��
�������, ������ �������� �������� ����������� ���,
���� �� �� ��������� ��������������� ���.

����������, ����, ��� ��� ��� ������ ���� ����, ����


� ������ ��������� �������������.

� ������� �������� ����������-�������� �������� ���


��� � ��������� ����������� ��������, ����� �������
����� �������� �� ������� ������������:

������� ��� �������!

����, ����, �� ������� ����������!

��� ��� ��� �������. ��� ��.

������, � �� ������ ������!


������� ����, ��� ��� ��������� �� ����, � �������
������ �������. ���� � ������ �� ������� ��������� �
�������.

������� �� �� ��� ���������,�� ������ �����,�� �� �


����� �� ��������, ��� ����������� ��� ��� ����� �
�������������� � ������ ������ ���������� ����,
������� ��������. ���� ������� ��������� �������
������� � ���, ��� ������������� ������.

������� �������� ������:

��� ���� ��� ����.

��� ��� ���� �����������.

������� ������, ���� �������. ������� ���� �������,


��� ����� ����������, ������ ���� �����
�����������.

��� �������, ��� ����������, ������� ���� ������


��������� �����, ������������ � ����� ������,��
���� ���������� ������ � ������ ���������. �����
�������� ���� ���������� �� ������, ���� �� �������,
����� ����� ��������� � ������� �������.

������� ��� ��� ����?

�������� ��������� ����� ���������� ��������


������������, �������� �� �����. ������ ��, � �����
��������� ������ ������, ��������� ������
���������� �����, ��� �����-������ ��� �����
����������� ��������� ���������� ������. �����
������ � ���� �������� ������.

������� ���������, ��� ��� �������.

�� �������� ����, ����� ��������� ����� ����������


��������, ��� ��� ������� � ���� � ����
�������������, ����� ������, ��� ����� �� �������� �
������� ��������.

��� ��� ���� ��������?�� ������� ������� ���. �����


�������, ��� ������ ��� �����:

������� � ������ �� �����, ��� ���� �����


����������� ��� ������� ���� � �����-�����. �
������� ��� � ���������.

��� ���� �� ������ ����. ����� �������� ��� �����


�������������. �� ���� �� ������, ��� ����� ��
������.

�� �������� ������ �� �������� �������� ���������,


��� ������ ������ ���������, �������� �����������
�����, ����� ������ ���������. ������ �� �������
�����, ����� �������, ��� �������� ����� ��������� �
����� ����������� ����������� �����. ����� ����
������������ �������� ���� ����������� ��������. ��
���� � ������� �����������, � ������ �����������
�������� �������� � ��������. � �������� ����� ����
� �������, ���������� �������������� ����������
�������������, ������ �� �������� �����������,
������� ���������� ��������� � ������ ������ �����
� ����� �������. ����� ������� �� ������ �������.

������� ������ ��������� ������ ��������� ��� �����


� �������.

��� ��� ����, ��� � ��� ���� ���� ������������


������.

���� ��� ����� � ����� ����� ������,�� ������


�����.�� � ��� �������: � ��� ��� ������� ������, ���
�� �������� ��������� ������� �������� �� �������
����� � ����.

���� �����-������ ���������� ����? ����� ������:

���������, ��� ���� �����, � ���-��� � ��������, ��


���� ��������� �������. � ������ ��� ��������.
�������� ���, ���: ����� ����� �����, ���� �������� �
���� �������. ���� � ������������� ������ ����� ��
��������. �������� ��� ���������� ����������. �����
��� ����, ��� � �� ���������.

��������, ���������� �� ������� ��� �������,


������� ����� ����� ���������� ����������� ������
��������.

���������� �������,�� ������ ��, ������ ����� ��


�����.�� � ���������� ������� ������ ���������, �� �
����� ������� ������� ���� �� ������.

�� ���� ������� ������ �������.

����� �� �������?

���� ��� �����. �������� � ��� ������� ����


��������, � �������� � ����� �������� ������. ���
������, ��� � ��� ��������� ������. �� ���������
�������� ��� �������? � ��� ������������� ����.

��� ������ �������� ���������,�� ������


���������.�� � ��� ������� ����.

��� ������ ����������, ��� ��������� � ��������


������ ���� �����.

���� �����-������ ��������� ���� �������?

�����, ���-���: �������, ���������, ��������. �


������, � ��� ����� ������ ����������� ��������.

��������� �������� � ����� ��������.

��������, ��������. � ������ ��� �������� �


�����������. ������� � ����, ��� ������� ���, � �����
���������� � ����, ��������� � ������ ������� �����.
�� ������ �������� �� �����, �������� ���������. ��
������� ���, ��� � ��� ���� ������.

� 2 �

����� ��� � ��������. �� �� �������� ������ ����,


����� �������� ������ ������ ���������� � ������
������� �����. �����������, ��� ����������� ������
� ����������� ������, ����� ����� ���� �������
������� �� ������������ ����������, ������� ��
������ ���� ������� ������ ����������. ������ �����
�� �� �������� � �����������, ������ � ����������� �
����� ���������� ������. �������� � ����������,
���������� � �������� ���������� � ��� ������, ��
����� �� ������� ������� �� ������ ������ ������,
���������� ����������� ��������.

������� �������� ����� ������, ��������� �� ���� �


�������� �� ������ ��������� ���������. ������
����� ���� �� ���������: ���� ������� ��������� ��
����� �������, ����� �������� �������� � ����������
� �� ���� �� ������� ����� ���. � ����� ������ � ����
��� ���� ��� �����, � ������ ��� �����������. ����� �
����������, ����������� �� ������ � ������, �����
���� �������� ���� ��� � ���������� �, �����
�������, �� ������ � ������� �� �������. �� �������
�������� ��������� �������, ����������� ��
�����������, ������� ����� ���� � ����������
��������� ����� � ������� � ��������, ����� ���
������� ��������, ���� ��� �� ����������� ������ �
������� �� ����.

����� � �������� ����� ��� ������ �����, ��������


������������ �� ����, ��� ����� ������ ��� ����
������ �� �������� ��������, ������ ���� �����, ���
�������, ������ ����� ����. ��� ���������, ����� ���
�������� ����. �� ��� ������ ������� ��������� ����
�� ��������, ����� ��� ������ �� �� ����. �����
�������� �������� ���������.

����� ����� �����, ��� ������ ���������� ������ �


������ ����������� ����� �������� � ��������
����������� ���, ����� �� ��������� �������� �����,
�� ������ ��������, ��� ����� �������� ������ ���
��� ����. ������� ����� ��������, �� ������� ������
����� ��� ������. ��� ���� ���������, ��� �����
��������� � ����� ����.

�������� ��,�� ������ �������,�� ����� ��������


����������. �� ������� ����� ������� ����� ��
��������� �������� � ������ � ��� �����. ������
����� ���������.

�� ������� ����� �� ���� � ��������� �����. �����,


�����, ������� ����������, �� �������������� ��
�������� ����� ������, ��� ���� � ������������
������ � ������ ������ ������������ ����������.
�������������� ������� �����������, �������
������� ��� �������� ����� � ���������� ��������,
������ ����� ������������ �� ��. ������� ������, ���
���� ����� ��� ������� � �����������, �������
������� ��� ����������� ��������, ���������� �����.
������� �����, ��� �� ����� ������� ��� ���� � �����.

�� �� �� ���������� �������� ��������. �� �������


�������� ������: ������� ���� � ���������� ������,
������� �������� � ������� ����, ����� ������ �� �
���� � ������ � ������. ���� ����� ������� ��
������� � ����� ������, � ����� ���-������ ��
���������� ������ ��������, �� ����� ���
����������� ��������. �� �� �������� ��� ����� ��
��������, �� ������ ������� ����� ������, �����
�������� ����������� ����� ��������. ��������� ��
��� ���������� ���� � ���� ������.

������� �����, ����� ������ � ����� ���� ���������,


�����, ����������� � �������� ����������-���������
������ ����� ���������� ����������, ����� � ����.
��, �������� � ���� ������ ������ ���� ������, �����
�������� �����. �� ������ ����� � ����������
�������� �����, ������ ���� ������ � ����� ������
������.

����, �����,�� ������ ��, �������� ������ ����������


������,�� ������ ��������� ����� ������ �������
������ ����� �� ���������. �������� ��� ���
�����������.

����� ������� ���������� ������ �� ������


���������� � ����� �����. ����� �� ����� �������
������, ����� ��� ����������� �������.

����� ���������?�� ������� ������� ��.�� ���


��������� ��������?

�� � ����� �������������� ���, ����� �������, �����


������ �����:

���� ��, ����� ���! ��� ������ ��� ���� �����! ��


����� � �������� � ������ �����.

������ ����� ����� �� ������, ��� ����� ���������� �


��� ����� ��� ������. ����� ��� � ����� ����� 11-�,
����� ������ � ������� ����� �����������, �������
������ ������� ������.

����� ���?�� ������� ��, ����� ���������� ����.

������� ������. ��� ����������. ��� ������ ��


������. ���� ��� �� ����� ����������, ����� ���-
������ �� ���������� ������, ������ �������� ���,
�������� ���� ���� �� ���.

�� �������, ��� ����� �������� ������� ������.


����������,�� ��������� �����,�� ������ ���������
����� �������� � ������ �������. �� �� �������� ���?
� ��� ���� ������ ����.

���� �� �������� � ������ �������, ����� ��� ����� 11-


� � �����, ����� ����� � ��������, �������� �����
����� � ����� ��� ����� ����������-�������
������������.

����� ����� ������� � ������� ����������,�� ������


�� ��.�� �� ������ � �������, �'���?

����� ����� ����� � ���������� ����� ��������


���������� ���������� � ������:

����� ��� 11-�, ������. � �������� ����� ����� ������


�� ��� ������. �� ������, ��� �� ������, ��� ���.

�� ������� ��� �����. ���������� ������ ��������


����� �� ��� � ��������� �� �����. ����� ����� ���
�����������, �� ����� � ���� �������.

����, ����� ����� ���! ������ ������ �� ��� ��������?

�� ����� �������� ������� ������, ������ �������


������� ������� ����. ����� ������� ����� ��
��������, ������� � � ���� ���, ��� ������� ��������
� �������� ���������� ������ ����� ��, � ����
����������� ������ ����� �����.

��� ����� �����, ������� ����! �� �������� � �����.

���������,�� ��������� ��.�� ��, �������! ����������


������, �� ����, ��� ������� ������ � ���� �� ������.
�� ����� �� ������. �� ������ � ����� � ������� ��
��������, ���������� ������� �� ���.

������� ����� ���� ������ �� ����, �� ����� ������:

���� ������ �������� ����.

���� � �� ���� ���������, ����� ��� ��������,��


������ �������.

������ ��� �� ����������,�� ������ �����,�� �


������� �� ����� ����������� �� ��� ������
���������.

������� ���������� ������ � �� ���� ����������,


���� �� ����� �� ��������, � ����� �����:

���������, ��� �� ��, ���� ������?

����� ������� ������������, ��� �� ����������


������� � ������� ��������� ������� �������, �� �
����� ��������� �� � ����, ���������� � �������
��������� ����� ���� ��� ���� �������������.
������� ���� �� ������� ����� � ������� ���� ����.
��������!�� ������ �������.

���������� �������, ����� �� �����. ������� �������


���, ����� � ������������� ������� � ������ �
������.

������������!�� ������ �������.�� ����� �� �������,


����� � ��� �����.

���������� ���������� �� ��������� ��������. ������


����������� ������ ��������� ��� ������ � ����
������� ��������� � ������� �������� � �����
�������. ������� ������ ��� ������ �������� �����,
����� ������� ��� ��, � ��������� �� ���:

������� ����������. ����� �������� ��� � ������.

����, ��, ��� � ������, ��� � ������ ������� ��������


�����������. ��� �������:

����� ����, ������, ��� ��������� � ���� �� �����


������� �����.

������������ ������ ��������� � ���������,��


������� �����.

��� �� �� ��� ������?�� ������� �������. ����� �����


�������:

���������, �� �� �����. ���� �� � ��� ���� ��� ����.

������� ������.

��� ��� ������ � ��?�� ������� �����.�� ���� ������.

���� ��������������.

�����������. ��� �������� � ��������, �� �����


�������� ������� �� ����������? �� � �����������
�������.

�� ��� ����� ����� �������� �� ����. �� ������ ����


����� ���� � ��������� ������� ������ ����, �� �
�������� ������� ������������ ��� ���������� �
�����, �� ��������� ������ ���������.

� ����� ����� ����� �� �����.

� 3 �

������ ����� ����� �������� ���������������


�������� ���������. �� ����� ������: �� ��� ��������
������� ������� � � �������� ����� � �����������,
������� ����� � ���� �������� �����. 6 ������� ��
����, ��� �������� � �����, � ����� ��� ���� ��������
�� �������� ��������� ������, ����� �� ����� ���
��������.
����� ������ ������� ����� � ���� ��������� ��. ��
������ �� ��������� � ����� ������ ������ ����� �
����������� ��������� ���� ����� �� ����������
����� ��������. ������� �������, ����� �� ����� �
����������� � ����� ��������� ������, ����� ����
����������. ���� ����� �� ������, ���� ������
������� � ����.

����� ��� �����,�� ������ ���� �� ���.�� �� �����,


��� � ��� ����. ��� ���.

����� ������� ������� � ��������� ������. ����


������ ������ ����� � �������� ���

������� ������� �� � ���, ��������� ������, �����


�������. ����� ������� �� ������ ������� � ���� �
�����, ������� ������ ��� �����. ��� ���� �������,
������ ���� ������:

���� ����, ��������! ������ �������!

������� ������� ������, ����� �� ��, ��� ���������.

�������-�� �����,�� ������ �����,�� �� ����, ��� ���


��� ����, ����, ��� ���������.

�� ������� ���������� � ����� ���������� �������


��������. ������� ������ ���� � ������ ����� ��
������� ����� ���������� ����������� ����� � �����
��������.

����� ������?�� ������� �����.

������ ������� ������,�� ������ �����, ���� ����� ��


����.�� ����� �������������.

������ �������, ��� ��� ������.

����� �� ������ � ���� ������?

����� �������� ����� � ���� ������� � ������.

�����-�� ����� ������ ���������,�� ������ �����. ��


����� ��� ��������� ��� ����� � ��������� ����.

����� ��� �������� � ������� ������. �����������


���������� � �������� ��������� � ������� �����
��������� ������ ������������ � �������. �����
���������� ����� ��� ������������� � ��������,
����� �� �������� ������� ����������, ���� ��������
������������� � ��������� � �������������� �����. �
��������� ��� ������� ��������� ������������
����������� ���������.

������ � ������ ����������. ����� � �����, �������


������ ����� �������������� � ��������
���������������� �������, ������ ���������. ������
� ������� ���� ��������������� ����� ����� � ���. �
������� ����� ����������, ��� � ���� ��������
�����������. �� �����, ��� ���� � ���� ������� �����
�� ��������. ����� ��������� ����������� ��
��������� � ������� ��������, ����� ���� �� ���
���������� ��������� ���. ����� ������, ��� ���
�������, � ��� ����� ���� ���, �� ����� ���������
������������� � ���������� �������������. ��������
������?�� ����� ��.�� ������ � ������ ��������.

4 ����� ��-�� ������� � �������� ��������� ��������


� ���� � � ������� � �������. � ���� ��������
����������� ����� � ����������� ���������. �������
������� �� ����� �������� �����, �������� ����
����������� �����, � ������� ��� �����, ��� ���
������� ��������� ���� ���� �����, ����� ���������
��� �� ������.

� ���� ������� ������� ���, �������� ������ �� �����


����� � ������ �� �������. ������ ��������� ���� ��
������� ������� ���, ��������� ������
�������������� � ������������. ������� �� �� ���, ��
��� �����, �������� ��������� ������ �����
��������������� ��������, 13 ����� ������ ��� ��
�������� ��������� ��������� �� ��������� ����� �
���������� ������� � ���������.

������� ���, ����� ������� � ������������ ���


����������� ������, ���� � ������, ������
��������������. ����� ����� ���� � ���� ����������
���� ������� � ������������������ �����. ����
��������� �����, � ��������� ������� � �����, �����
� ������. �������� ���������, ��� ��� ��������
������������ ���������� �� ������ ����� 1977 ���� �
����� ������� ����.

� 4 �

��������� � ������ ��������� � ����� ���, � 27 �����


����� ����� ������� � ���������� �����������
���������. �� ����� �����:

������� ����,

���� � ������ � �������� ��� � �����, ����� �� ����


������. �������� ����, � � ��� ������ � ������
�������� �����. ��� ����, ��� ��-�� ��� ���� ����
���������. ���������� � ������� � �� ��� �����
�����. ������� � ��� ������ �����, ��������� �����.
�� ����� ����� ������, ��� ��� ����� �. ���� ��
���������� ��� �� ���, ������. �� � ��� ����� �����
��� � ���, ��� ��� ����� � ������. ����, ���
���������, � �� ����� ����, � ��� ��� ��������. ���
�������, ��� � ������� ���� ����� � ������. ����, ���
����� �� ��� � ���� �� ������! ������, ��� � ����� ���
� ���� �������.
��������.

����� ����� ������:

���� ������.

����, ��������� ��������� � ����������� ����. � ����


��� ������ ����, � ������ ���� ���������� �������
����. ���� ��� ������, �� ������ ������ �� �������.
����� � ����� ������ �������� ������. ��� ����, ����
� �������� ���� ��� � �������

���-�� ���-�� ������, �� ����� ������ ��������.


��������� ����������� ����������. ������ ���������
��������, �� � �������� �������� ������ ����������,
��������, ������� ����. � ������� ����!!! �������
��������� � ����������, �� ��� �� ��������� ������.
� ����� �� ����, ������! � ���� �������. ����
�������� ��� ����. ���������� ��������� ���� ��
���� ����� �������� � ������������ �������. ��� ���
������ �� ���� ������ �� ����� ����������. ���� ����
���������� � ����� ����, �� �������. � ���, ���
������� ����� ����� ����, �� �� ������� �� ��������
�����. � ��� ���, ������, � ����� �� ����. ������
���������. ����� ����� ������, ����� � ������� ���
������ �� ����� ����� ������. ��� ������� �
������������ ���������, ����� ������� ����, ����
����. ������ ������. ������� �� ���� ������. ����, �
��� ��� �����, �����, �����. ���� ���������.

����� �����, ����.���� ��� ����� ������, �������


�����.

����� ��������� ���� �� �� �������� ����� �


��������. ����� �� ���� �������� ����� ��������. ��
����� ��� ������� ���� ��� ����������,
���������������� � ������� �����, ����������
����������� ����������. ����� ���������, �����
������ �������� ��� ��������, � ���������:

��� � �����!

� ���� ��� �������� ���������������, �� �� ����


�������. ����� ���, ��� �����, ������� ���� � �����
������ � ������ �� �� ����. ����� ���-������
��������� ��� ������� ���-��, �� �������:

��� �� ����.

�� �� �����, ��� �������� ���-�� ���������.

����� ����� ������� � ���������, �� ��������� ���


�������, ����������� ������ ������ ����������. ���
������� ������� ����� � �����, ����� ����������
����� �������� �� ������ ����������� ������. �����
����� ����� ���������� �����������, ����� �����,
��� �� ���������� ��������. �� ����� ������ �������.
������� �������, ����� �������� ������ ����� ������
� ������ ������ � ����, ����� ������� ������ �
���������, ��������� ��� ����.

����� � ������� �����������, ���, ��� �������� �����


�������� �� ������ ������ ����� � �����, ���
��������� �������� ����. ������� ������ ���
��������������.

����� ����� �� ������� �������� ����� ������� �


������ �����, ������ �������� ���������� ��� � ����
������� � ��� ��������� 21 ���. �� ��������,
��������� � ���� � ������ ���-���, ������������ ��
������: � ������ ������ ������� ���������� ������
���� �� ������ ���������, ������ ���� ���
���������� ����������� ���������, �� ����������� �
���� �� ��� ���� �� �����, � ����������� ���� �����
����� �������������, ������ �� ���������� �������.

����� �� ��������� �� ���� ������, ����������� ��


�������� ������, ��� �������:

��������, ����� �� �� ������? ���� ������, ������ ��


���� ������ ���������. ��� �������� ����������
������.

��� �� ���, �� ����� ����.

������� � ��� ���� �������, ������ �� ��� ���� ���,


��� �������� � ����, � �� � �����, � ��� ������.
������, � �������� ��� ������ ���� ���� ����� �����
��������.

�� �������� ������ �� ������ � ������� ��������, ���


��� ����� ���� �����. � ��� ���� �� ������� �������
������ �� ����� ����������� ����������. ������
��������� � ������ ����� ����� �� ����, ��������
����� ���. ����� ��������� � ���������.

�������, �� �������� ������ ����� � ������, ������


����� ��������. ����� �����: ����� �� ��� �����, �
�������� ��� ������� � ���� � ��� ������� �����.

� 5 �

�������� ���� 1976 ����. ����� ������, ��� ��� �������


�������� � ���, �� ����� ������� �� ���������
����������� �������� �������� ��� ���� ��� �� ���
�����, �� ������������. ����� ������ �������
�������� � � ������ �������� � ����� ��������, ���
������������ ������ ���������� ���� ��������
������������ � ���� ����� ������, �������� ����� �
���������� �������. ����� ���� ������ �� ����
���������. �� ������� ���������� � �����, ��������
������� ���������� � ���������� �� ����, ��������
����� ��� ���������. �� ������� ������, ����� ��
�������� ���������, ���������� ������. ���� �����
�� ������-��, � ������ ������ �� �������.

21 ��, ����� ������ ������ ����� ������� �������� �


�������, ����� ������� ������, ���, �� ��� ��������,
�������� ������� ���� ������ ���� ���������������
���������, ���� �, ��������, ����������� ���� � ��
������, ��� �����. ��� �������� � ��������� ��
����������� ������� � ����� � � ����� �����,
��������������� �� ���������� � ������������
��������������. ������ ����� ����� ����� �������
���, � ����� �� �������� �� ������, ��� ���� ��������
� ���������� ������� � ���������, � ����� ��������
��������� ��� ����� ������� � �����.

������ � ����� �, ����� �� ���������� ��������


������ ������ ������� ��������, �������� ������
����� ������������� �������, ������, ��� ���
�������, ������ ���� ������������. �� �����, ���
�������� ��� ��������������� ����� � �� �����
��������� � ���. ����� ��������� ������ �����
����������� �������� ������� � �������. �� ��������
�� � ���, �� � �����������, �� � �������. �� ����, ���
��� �� ����������. � ��������� ���������� ����.

� �������, ����� ����������� ������, ����������� �


�������, ��� ��������� �� � ���� �������� �
��������� �� ����������� �������, ��� �������, ���
�� ����� �������� � ������ ������.

���� ����� ���� ���� ������, ��� ����� �� ���


������,�� ������ ������ �������. �� ������� ��
������� ���������� �� ����� ������.�� � ������ �
����� ������� ���������. ���, ���� �� ������
�������� � �������������� ������ ������� ��������?

����� �������� ������.

�� �������� ���� ����� ����� � ����� �������. �


������ ���� ����� ������. ���� ����������
������������, ������ � ���������, ������ �
����������� ��� �������� �������. ���������,
�������� ������ ������� ������ ��������� ����
�������� ������� �� �����, �������� ������ ��
������������ ����������� ������ ����.

����� �� �� ����� ������?�� ������� ��� �������.

��� �� ����� ��������. � ������ ���� ������.

������� ��������� ������� ������:

��� ����� ����� �� ����� ������.

��� � ����.

��������, ��������, ������ �� ����. ����, � ���, ���


�� ����� ������� �� ��� ���������.
����� �������: � �������������� ����������
��������� ����� ��������������� ���������� �������
���� ����������, � ��� ������, ������ � ����������
��������� � �������� �����. ������� ����� ���
���������� �������� � ������, ��� �� ����� ��������.
����� ������� ����� ������ ��� ������. ������� ���
�������:

����������, � ������� �� �����, ����� ���-������


������� ��� ������. � ������ ����������.

����� ������:

��� ������ ��� �������� �������� ������, �����


����� ����������� ����������� ���� ������.

��� ������ ������ �� ������� � ��������� ������


��������, ������� ����, ��� �������� ��������� ���
����� �����, ����� � ���� � ���� �����, ������� �
������������ �� ������ �������� �������� ���, ���
��� �������. ����������, ��������� � ���� ���-��� ��
������������� ����������� ��������� �����. ��
��������� ��������� �������������� ������ ��
�������, ������� �������� ���������. �� ��� ��
������� ������ �������, � ��� ��������� �������� ��
������ ��� ������, ����� ��� ��������� ��� ��������.

������ � ����� ������� ������ ���������, �������


������ � ��������� ������ �� ������ �����������
������ ��������. ����� ������� ���, ��� �������
�����������, ��� ���������� ����� ���, ����� ���
�������� ���������� ��� �����. � �������� ���
��������� �������� � �����, ��������� ��������� ��
������, � ��� ������ ������ �������� ����. ���, ���
�������� ��������� ������ ����, ������ ������
�������� �������� ���������� (���������, ���������
�� ������ ������ � ���������� ������������ �
���������, �����, �������, �������� � �������������
�������) ��� �������� �� ��������� ����� � ��������
��������.

��� ����� �� �������� � ������,�� ���-�� ������


����� ��������.

������� ������������ ������� �������:

����� ���� ���������� � ����� ������ � �����. ���


������ ������.

�� ����� ������� ����������� �������. ���������


���� ����� � ������ ��������� ����� ��� ���������,
��������� ����� � ����� ���������.

����� �� ���,�� ������ �����, ����, ��� ��� �� ������


� ����� � ����� � ������ �������.

����� ����� ���������� ��� ������ �� ������, ���


��������, ��� � ��� ����� ���������, ������ ��� ����
��� �������. ��� �������� � �������, � �������� ��
��������� ���� ������� ���� � ������.

������� ��������� � ����������� ������, �����������


����� �����, ����� ��������� ��������� �������� �
������, ���� � ���� �� ������� ������� �����������.
������ ��������. ����� �������, ������ ���� �����
����, ��� ����� ������� ����������� � ��������
����������, �������� ���������� � ������ � �������
�� ������ ����. ��� ��������� ������. ���� �����
���������� ����.

������� �������� ������, ��� � ���� � ������ �������


������ �����������. ����� ���������� � ��������
���������� ������:

�������� ������, ���� �� �� ��� ��������� ����-


������, � �� ����� ��������.

���� ��� �, ������ �������� ���-������ � ������


�����.

������� � ��� ����� ���-���?

������� �� ��� �������, � �� ��������� �� ����.

����� ����� ����� ���������� �� ������ � ��������,


������� ������ ��� �������� �����. ������ �
���������� ��������� �� ������� � �������:

����� �� ���������?�� ��������� ��� � ���� ������� �


���� ����������� ������� �������� � ������,
�������� �����.�� ��������, � �� ����� ����� ����
�������.

��� ��������� �� ���,�� ������ �����,�� ������ �


������ �� ���� �������� � ������.

���� �� ������� �������. ��� �� ��������� �� �� ���?

��� ������ ���������. ������ ������ ������


���������:

�������, ����� �� ������ ����������� � ������


���������. ������ ���� ������ ����� ������� �
������� �� ��� ������.�� ����� �� �������� � ������:
� �� ���������. ���� �� �������� ���� �������� �����
������? ������ � ��� ������ ������ �� �������.

����� ��� � ��������. �����, ����� � ����� ��������


����� �������� ������, �� �� ����� ������� ��
�����������.

���� ������ ���� ���������,�� ����������� �����.��


��� ������ ������ ������� �������, �� �����
�������� ���� �����.

����� ������ ������ ����� ��� ������, ����� ����� �


��� �������, ����� �������� ��� ������� � �������� �
����������� � ��� �������. ������ ��� ����� �������.

���� �������, ��� � ������ ������ �� ������� � ��


������?�� ������� �����.

��� ������� ��� �� ������. ������ ����� �


����������.

����� ����� � ������� ������. ��� ��� ������ ��


������ ������� � ��������: �� ������ ���������
������ ������ �� ��������. ������� ���� ���������
���������� ������ � �������� ���������.

������� �������� �����: ������� �� ����������, ��


�������������, �� ������ � ������, ����� �� ����� ��
�������. ������� ��� ��������� ���������� �������
�� �������, � ����� ��������� �������� ����������
�������, ������� ������ ���� ������ �� ������
���������, ���������� �����������. �� ��������
������, �������� ������� ����� ������, �� �����
������ ������� ���, �������� �� � ������ �������
���������.

������ ������. ������� ������, ��������� ������� �


����� � ��������� �����, � ������ �����.�

(������������� ��������� �����, �� ������� ����� �


����� ��������� ���� ����� � ������ ������ ����.)

����������� ������ �� ������������ ���. ���


��������������� �� ������� ������� ��� �� �������.
�� ������� �� ����� ����� ������ �� ���� ������� �
���������� �������, ������ �� ������ �
�������������� �������. �����, ����� � ����� ��
������� �������� ��� �������� ������. ������� ���
������ ���������� ������������ XVII ������� �
����������. ����� ������� ���� � ����. ����� �������
��� �����. ����� ��������� ������. ����� �������
���� ���� �� � ���� ���������, ����� ����, ��� ��
�����, ��� �������� ���� ����������� ����������,
������� �� ��������� ������ ����. ���� ����� ���
�������� ��� �� ������� �������� ��� ��������. �
����� ������� ���� ������, �������� ������ �� �����
� �����.

�� ��������� ����� ���� ������ ������� �������


������ �� ����. �������� � ������� ��������, ��
��������� ��� ������� �� �����, ����� ��� ������, �
����� ��������, ��� �� ����� ������ �������� � ����.
� ����� ������� �������� ��� �������� �� ���� �����
����, ��� �� ��� ������, ������ ��� ���� ���� ����
��������� ���� ������. ���� ��������, ��� �� ���� ��
������ ������������ �� ����� �����. �� ���
����������� �����, � ���������� ������� �� �����.
�������� ���� ��� �������� ���������� ����. ����
����� ������� ��� �� ����-������ �������.

������� �������, ����� ���� ���������� ���


����������� ������, � ����� ��������������, �����
���� ������� �������� � ���������� �������� ������
�������.

��� ��� �� �����!�� ��������� �����.�� � �� ����� ��


�����!

��� ��� ��-�� ���� ����� �����������,�� �����������


�����.

������� ���� ���� � �������� ������ �������� ����,


�������� ���� � ������� ������ ���� �����������
����-������ �� �����. ��� �������� � ������ ��� ��
����.

�������, ��������, ������ ������ ������������� �


�����. ����, ����� ����� � �������� ����� �� ���
������� ������.

������� ������������ ���, ��� ���-�� �������,��


������ ����� ��������.�� ���� ���������� � ��
�������, �� �������. ���, ��� �� �����,�� ��� ������
��� �����. ������� ������, � �� �������� ����������
�����. ���� ������, ��, ��-�����, ������ � ��� � ��� �
��������.

������� ���������, ��� ���� � ��������������, �


������, ��� ��� �������� � ����� �������� �� ����.
���� �������� ���������� ���� �, ������� �������
��������, ��������:

����� �� ������ �������? �� �� �����������. ����� ��


��� �� ����������. �� ��� � ���� ����� ����������.
����� ������ �. � � ������������ �������� ����. � ��
� ���� �����������.

������� ������ ��� ������� � �����, �� ������������


��� ����� �����. ���� ����� � ����.

�� ������� ������ ����� ����� �������� �� �����,


���������� � ����� ������������� �� �������
�������������������� �������� � ������-�����. ��
�������� �� ���������� ����, ������������ ������,
����������� ���������� � ����������� �������. ��
������ �� ��������� �� ������� ������, ��
����������� � ���������� � �������� � �����. ������
�� ������� ���� � ������������ �������:
��������������, ������� ������������, �������
���������, �� ������ ������� ��������, ���������
���������, ������ ������� ������.

5 ����� 1977 ���� ����� ������ ����� ��������� ��


���������� �����������. ��� �������, ��� ���
�������� ����� ��� ������.
����� �������� �������, �������, ������������� ��
������������, ����� ��� ��� ���, ��� �� ��� �������
�� �����. �� ����� �� ������ ����-������. ������� ��
��� ������������� � ������ �� ���� ��������
���������. �� ���� �� �����������, ������ ����
�������� �������� ����, ����� ��������. ����� ���
����� ������, ����� ������ � ���� ��������� � �����
������, �������.

��������� ���� � ��������� �����, 25 �����, �����


�����. ��������� ���� ����� �� ��� ������ �� ����
�����, ���� �� ������. �� ������ ������, ��� ���
������ ��������, � ���� ����� ����� �������� ��
����, ����� ��� ����� ������� �� �������.

��� � ���, ��� ������ ������ ������� � �����,��


������ �����,�� ����� �������� ����� �� ������
��������.

���������� ������ ����� ��������� �� ������ �����


���� ��� �������� ������ ���������,�� �������
�����.�� ���������� �� �������� � �����. ��� ������,
������� ������� ���������� ���������� ��������.

����, ��, �������, ����� ������ ������. � �����


������ � ����� ����� ����� � ��������. ��� �����
������ �����.

����� ������ ����.

����� �������, �����. ��� � �� ���� �������� ��


��������, �� � ��� ��������.

�� ������ �������� ������� ��� ����� �����, � �����


�������� �������� ������ � ����, ��� ����� ��
�������.

����� ���� ��������,�� ������ ��������.�� ��� ��


���� �� �����.

���� ��,�� ������ �����, ���� ���, ��� ��������.


����� ������ ��������, ��������� �������� ������ ��
�������. ����� ��� ��� ����� �� �����, �� ������ ���
��������� �������� ������ �� ���������� �����,
������� �� ��������� � ������.

���� ���� � ���, ����� ��������� �� ��������,��


������ �����,�� �� ��� � �� �������.

�������� �� ���, �� ������ ���������.

���� ����� �� � ������ �������,�� �������� �����.��


�� ���� � �������!

������ ������� � ������� ������� �����, �


������������� �������, ��� ��������� � ���������
���� ��� ��������� �����.

����� ��������� ������� �� �����, ������ ���� �� �


����. � �� ���� �� ��� �������.

������ ��������� �������� ������,�� ������ ����.

������ � ������, ���� �������!

���� �� ������� ����, ���� �� ���������.

����? ����� � ����������� ���� �����,�� ����� �����,


���������.�� ��� ���� ��������.

������ �����, ���� �������� ���. ����� ����� ������


� ������� �������, ��� ������ ����, ������ � ����,
����� �������:

������ ��� ���� ����?

����� � ��� ������, ��� ���� ��������.

��������� ��� ������ ��� ������� � ������


���������, ��������� �������� ��� � ������ ������
��� ����� �� ���� �� ��������.

������ �� ��������� �������� ����� �� ����� �����, �


���� ����� ��� ������������� � ��������
�����������.

���� ��,�� ��������� ����� ������,�� ����� �������!

���������, �����,�� �������� ���.�� � �����������.


�� ����, ������������, � ��� ��� �������� � ��������.

����� ����� ����?

�������� ������, ������� �������.

����� ����������� ����� ����-������, ����� ���� ���


���, � ���� ���������� �������������. ������� �� ��
�������� � ��������:

������, � �����! ���� ������ ��� �������, ��������!

���� ��� �, �� �������, ������ ���������. � ��������


��� �� ���, ��� �� ������� �� ����� �����.

����� ��������� � �����, ��� ����������� �� ���.


������� ����� �� ������� ������������ �� ����, � ��
����, ���, ���� ���, �� ������, ��� ����������� �����
�����.

� ���� ������� ��� ���� ��������� � �����, ����� ���


��� �������. ����� �������� �������� �� �����, �����
���� ������� ����� � � �� ������� ���. ������ �����
��� ����������� ����� ���������! ���������� �����
��� ��, ��� ����� ������ ��� � ����� �����, �� �����
��� ������ ��� �������� ���� � ��� ��� �������. �
������ �� ����� ������.

������������ � �����,�� ������� ��������� �����.��


� �������� ������� ��� �����, � ������. �� ���� �����
������ � ����������, ����� ��� ����� ������, ��� �
������ ��� ����� �� �����.

�� ����� � ����, ��������� �� ������� ���� � �������


��� �� ��������. ����� ������ ������� ��� �������
��������, ����� ������� �� � ������� ������ �
�������� ������� ����������. ������ �� ��� ���
������� ��-�� ����, ��� ��� ���� �� ��������, �����
������ �� ����� �������� ����

����� �������, �� ���, ��� �� ������ � �����. ��


������ ��� ����� ��� ��������� �������? ������
�������, �� ������ ����� ������ �������� � ������
����� ������� � ������. ������, �� �������� �������.
������� � ������� ����, ����� ������ ���� � ������,
������� ������� ��� � ������. ���� ������ �� �����. �
�� ����, ��� ��� �� ����. �� �������� ��������� �
������ �������. ������ ��� ��������� �� �������.

����� ������� �� �����, ���� ���, ��� ���-�� �������


� �����.

��������, ��������. ������� ���.

�� ���� � ������ ������ � �������. ��� ���� �����


������.

������, �����!�� ����������� ���.�� ����� � ���


������ ����������.

��� ��������� ���������� ��� ���, ��� ��������� �


���������� �� ��������� ��� ����, �� ��� �� ��� ����
���������. ���, � ��� �� ������ ������,�� ���
�������� � ������� � ������. ����� ���� ����
�������� � ����� �� ������ ������ � ��� �������.

�������� � ����������, ������ ������� ����:

�������� ��� � ��������� ������ �� �����. � ������


��� ��������.

����� � ���������� ��������� �� ���:

����������?!

����. � ����������� �� ����, �� ������ ��������.

����� ������� � �������. �� �����, ��� ��� �������


������ � ��� � ��� ������ ���� �� �������. �� ������
�� ������, �������� ������������ �����, �� �������
������ �������� ���� ����, ��� �� ����� � ����

���������� � ����� �������, ����� ������ ������:

��� ����, ��� ��� ��� �� ��������. ���� �� ��� �����


�����, �� ����������� �� �� ����� ����. ������ �� ���
�������!
��� ������ ��� �������,�� ������� �����.

����� �������������

� 1 �

�� ��������� ������ �� ����������� ����� ����


��������� �����, � ���������, � ����� ���� ��������
�� ������ ������. ������������, ��� ������ ������
�����-����� �������, ���� �� ���� �������, ��� �����.
��� �������� ������ � ������ ������� � ��������,
������� ���������� �� ���������, �������������,
����������� ��� ������� ������� � ������������.
����� ���� ���� � ������ ������, ����� ������ �
�������� ��� �������� ������������ ����� �����,
������� ���������� �������.

��� ���� �������������� ������ �������, ����������,


�������� ������ �������� � �����, �� ������-
����������� �������� � �������� �������. ����
������� ��� �����������, �������� � ����� � �����
������������. ��� �������������� �����������. ���
��������, ��� ������� �����, ������ ������� �������
�������� � ��� � ����� ������� �� ��������
��������� �� ��� ���������.

���� ����������, ��� �� ���������� ���� � � ��������


����� � �������� �� ���������� �������. ���
���������� ��� � ��� ����� ������, �������� �������
����� � ���������� � ������������, ��������� �����
� �����. ��� �������� ������� ������������ � ���.

������ ����� ���������� ����� ���� ������������


��������� � ����� �������. ������� ��� ��������� �
���� �� ������-����� � ����� ����� �������-�������,
���� ������� �����, ������� ������� ��� �����
��������������. ��� ����������� ��, �� ����� ����
������ � ��������� ������.

���� ��, �����,�� ������� ����,�� �� ������ ������� �


����.

�� ��������� �� ���, ����� �� ��� ������ � �������


�������:

�����������, � ��� ������� ��� ���������� �� �����.

���� ����������:

���� ������ � ����� ���������� ����������,��


�������� ��� ���.�� ��� � ��� ������.

�� ������ ������� ��������� �������, � ���� ��� ����


��������.
�����������,�� ���������� ����,�� �� ����
���������, ���� �� ������. ��� ���� ��� ��� � �� ���
�� �����, ������ ���������. ���� �� ������, �����
������ �.

������� ����� �� ���� ������,�� ���������� ���.

��������, � ������,�� ������� ��������� �����,


������ ������������ � ������ �� ��� ������.

���� ������� ����,�� ������� ����,�� �� �� ����� ���


������� ������.

���� ���� �� ������ �������, � ��� � ���� �


���������. ����� ��� �� ���� � ������� � �����. ��
������� ������ �������� ���������. ������ ���������
������ � ��������� �� �������� ������ �������.

������� ����, ����� � ������?�� ������� ����. �����


�� �������. �� �������� ��� �����, ������ �� �����
������ � ������ ����� ��������. ������� �����
��������� �����, �� ���������� � ������������.

����� ������, ��� ������ ���� ���������,�� ������ ��


���������.

��� ��� ��� � ������?�� ���������� ���.

����� ����� ������,�� ������� ����.�� � ��� ���


����� ����������. �� ������ �� ����� �������.

��� ��������, ��� ��� ���� ��������� �������. �����


�� ������� � ������ ��������������, � ������ ���� ��
������ �������, ������ � ��������.

��������!�� ������ ��.�� �������� ���� �� �������.

������ �� ����?�� �������� ����, ����� �� ������ ��


������ � ����� � ������ ����� ������.

��� ���� ���������� ������ �����,�� ������ ��.�� �


����� ������ �� ���� ��������� ��� ���� �

����� �����,�� ������� ����.�� � �� ��� ����������.


�������� ����������� ��������� �� ���.

���������� �������� �� ���������� � ������


����������, ������ ��� �������� �� ���!

��� �� ���� ��� � ���,�� �������� ���, ��� ��� �


�����,�� ������ ��� �� ����, ����� ��� ��� ���
������.

� ������� ������� ������ ���� ������, ��� �����


������� ����� � ���� ����. ��� ���� �������, ���
��������� ��� ��������� �� ���� �����������.

�� ������� � ������� ����, ��� ����� ����� ������, �


����� ������� �� ����, ������ �������. ����
��������� �����, ���������� �� ������, ����� ����
���� ������ ������. ��� �����, ������ ����� ���� ���
�����.

��� ������ ����� ���������� ���,�� ������ ��.�� ��


������ � ������ ��-�������. � ���� ������ ��� �����,
������� ����, �� � ��� ��������.

������� �� ��������,�� ������� ���.

������ � ��������.

����� ���� ��� ��� ��� ���� ������ �� ���� ������,


��� ���������� �� ������� � ���� ������� �� ����.
��� ��������� �� ������-�����. ��� �������� � ���
������ � ���� �� ����� ������ ���������.

���� �����������, ��� ����� ����� ���� ����� ����� �


����� �������. �� ������� ����������� �
����������������, �������� ���, ������� �����
������. � �������� ��� ����������� ����� ����� ����
� ���������� ������� � ����������� ������. �����
����� �� ��������� �� ��� ���� ��������, ������ ��
�� ������, ����� � ����, ������ ��� ��� ���������
��������. �������� ����� � ������ �� �����, ���
������� ���:

���� ������ ��������� � ������. ������ � ������


����� �� ������ ���.

��� ��� ��������,�� ������ ��.�� � ���� ��������


��������������.

���� ����������, ������, ��� ����� � �������


����������.

��� ���������� ��� ������ ����� �� ����,�� �������


���.�� ���� ��� ���� ����� � ��������, �� �������� ��
����. �� �������� �����. � ���� ��� �����������. ��
�� ���� ��� ������ �����, ���������� ������, �����
������� ������.

����� ���� ��� �����, ���� ������� ��� ��������


������ ���� ����, ������ ������ ������, ��� � �����-
����� �����. ������ �� ��� ���� �����.

�� ���� ����� ���� �����������, ��� �����


����������� � ���, � ����. ����� ��� �������� ��� �
����� � ��������� �����, ����� ��������� �� �
������� ���������� � ������� �������� � � ���, ���
��� ����������� �������� ������� ��� �������
���������� � �����. ����� ����� �� ��������� �
��������� �����, ��-�� ������� � ��� ���������
�����������, � � ���� �������� �������, ��� ��
���������. ����� ����� �������:

���������, ���������!

��� ���� ���?�� ������� ����.�� ��� �� �������.


�������������� ���,�� ��������� ����.

��� ������� ��������� ���� ������� �������� �


������,�� ������� ���.�� � � ���� ���� ���� ��
��������� ��, ��� �� �������.

������ �� ������?�� �������� ����.

�������� ���-������ �������� �� ���,�� ������


�����.�� � ���� ��������� �� ������.

��� ������ ������ ��, ��� ��� ��������� �


������������, ���� � ���� �� ������ �������, ���
���� � ����� �������. ��� �������� �� ��������
������� ��������. � ��� ���� ���� ��� �������� �
�������, ���������� �� ������. ���� ���� ����, ���
����� ������ ������ ����. �� ���� ���� ����� �������
����� ������, ����� �� ����� �� ������ � ����, � ���
���� ���� �� �����. ������ �� ���� ������� ��
���������� ����������� ������������� ����.

� ������ ���� ����, ����� ���� ��� ��� ������� ��� �


����� �� ������ ���������, ���� �������� �����, ���
�� ������ � ����������� ������.

���������� �����,�� ������ �����.�� ��� ������, �


��� �������� �����.

��� ����� ��� ����.

��� ��� ������!�� ������� ��.�� ��� ��� �����


�����������.

�������-������ �� ��� �������� ������� ����, �����.

�������� ������� �������:

����� ��������� ����������.

������ ������������� �������� � �����. ������ ���


���������� ������ �������, ������ ���, �����
�������. ��������, �� ������� �� ���, ������ �� �����
������. ��� �������� �� ����, ������ ��� ��� ����,
���� �� ��� � �����, ��� ������ �� � ��� ��
�����������, ������� ��� ������ ���.

������� �������, ����� ����� ����� ��� �����������,


����� ������� �� ��� � ����� �� ������. �� ������
�������, ��������, ������������� � �����, ����� ���
��� �����, � ��� ������������. ��� ������� � �������
����, ������ �� �� ������ ����, � ����� ��������� ��
������-�����. ������ � ���� �� ���� ����, � ��� �����
� ��� �������. ������� �� ������� ��� ����������
����� � ������ ��������� �������, � ������ ����
�����, � ��� ����� ������. ��� ����� ����� �� ����,
��� ��� ����������.
��������, ����� ������������ �� �����, ������ ���
������� �� ���.

����� � �����, �����?

��� ��� �
�����?

��� ����,�� �������� ������.�� ��� � ���.

������ ������?

���� � ����� ��� ��� ���� �� ���� ������. �� ����� �


������� � �����.

����� �,�� ��������� ��,�� ��� ��� ���-�� ��


����������.

������ �������� ��������. ������ ���������, �����


������� ������� ����� �������� � �������� �
��������� �� ������� � ����� � �������� � ��� ����.
������ ��� ������ �� ���� � ������� � ������� �
���������. ������ ��������, ��� �� �� ������ �����.

��� ������,�� ������ ��,�� ����� ����, �����������.

�� �� ��������. � ����� ��������� ���� ��� ������,


��� � ��� ������ ��� �����.

����������� ������ ��������� ��� � �������, ��� ��


��������� ������� �����.

������� ������� ���,�� ������� ���,�� ���� ������


���������� �� ����.

�� ��������� � ���:

������� �������� ���-������ �����, ��� ��������


���� ����. ���������, � �� ���� �����.

������ ���� ������ ��������� �������� � ���, ����


��� ����� ������ ���� ���, �� ��� ��������, ���
������ ������ ����� ������� ��� �� �����.

��������,�� ������� ���.�� ����� �������� � ����.

������ ����� ���� ���� ���������� � ����� ��, ��� ��


�������� ����. ������ �������� ����-������
��������, � ����� ����, ����� �������� �����������.
������ ��������� ����������� ����, ����� ��� ��
�������� �����. ��� ������ ������:

����������, � �� �� ����� �� � �����. ���� �����


�����, ����� �������� �����.

� ������ �������� ����:


����� �� ��� ����. ��� ������ ����.

���� ��������, ��� ����� ����� ������ ��������.


������� �� �� ��������, ����������� �� ������.

������� ������ ��������� ���������� �����������


��������, ��� ����-�� �� �������, ��� �������������
������ � ��� ������������.

����� ��� ��������� ���, ��� �� ��� ���� ���


��������� ��� �����, ����� ������ �������:

������ �������� ������.

� ������� �� ������ ����� ��� ��������, ��� ��� ����


��� ��� �� ����������� � �����.

����� ����������, ��� ����� ����� �� �����������


�������� �� ������� ������, ���������� ����� �����
�� ������� ��� ����������. ��� �������, ����� �����
����-�� ����, ��� ���������� ����� �����. ��������,
�� ����, ��� ����� ������ ����� ����� � ���� �� ���,
��� ��� �����. �� ����� ����, ����� �� � ��� ������ ��
����.

�� � ����� ���� ���-��, ���� �� ������� �� ���


��������. ��� ����, ��� �� ������� ������� �����.
����� ��� ��� ������������� � ������������, � ��
���� �� �� �������� � ���, ��� ����� ��� �� ����. ��
������� �������, ����� ��� ������ ����� ��
���������, ����� � ��� ����� ������ ���.

������� ��� ���,�� ������ ���.�� �� ������ �������


������.

�� ����� �� �����, ����� ���� ������� ������, �����


����� � ������� �������.

������� ������� ������ ������ ��������,�� ������


���.�� ����� �� ���������� ������ ������?

����� ��������� �� ����, ������� � ������, ��� �� ���


����� ������.

���� �����!�� �������� ���.�� ����� �� ����� ������,


��� ����� �� �����.

����� ������� ����� ���. ������� ����� ������� ���


������, ���� � ������� �� ����.

� 2 �

��� ����� ������ ���� ������ �� ������ �����,


�������� ������� �� ��� ������������ ��������.
����� ��� ��������, ��� ���� � ����� ��������
���������, ��� ���������� ��� ���� � ����. �����
������������������ � �������� �� ����������
����������� � ������� ������.

��� ��������� ���� � �������� ���� ������. ����� ��


�� �������, ��� ����� ���� �� ���� �������� �����,
��� ��� ������ ���� ������, ������� ����� ������
������, ������ ��� ������, � �� ���� ��� ������, ���
������� ������.

����� ����� ������ �������� � ������ � �������: ����


�� � ����� ���������, ������� �� ���������, ����� ��
� �������, �������� �� ���� ����, ������ � �����
�����������. ��� ���������, �����, ���� � ������, ���
�������� ��������� ����� ����������. ��� ���� �����
� ����� ������. �� ������� �� ��� ������.

������ ����� ��� ��� ��������� ��-������, ��� ��� �


���� ������, �� ������� �� ��. ����� ��� � �����
����� � ����� �������, �� �� �� ���� �� ��������� ��
���. ����� ������� ��� ��� �� ���� ��������, ��
������, ��� �� ��������.

�� ��� ��� �� ����� �������. �� �� �������. ��


��������� ���, ��� ��� ������ ������. ��������, ���
�� ��� �� ������ � ���-���-����, ������� ��� ������ �
��������� ������� �������� �� ���������, ��
���������� �� ������� ����� ����. ��� ���� ����� ��
���� ����� ������� ����. ����� ���������� ���
�������� ������. ������ ���� ������ �������, ��
����� � ���� ������� � ����������. ���� �������
�������, ��� �� ������� � ���������� ��������,
������ �� ������ ��� �������. ��� ��� ����
������������ � ���, ��� ��� ������, �� � ����� ����
������, ������� �� ������ ����, ��� ����������� ���
��������� � ����������.

������� ��� ������ ����� � ����������, ��� �����


�������� ���� ������� ������������ � ������ ���� �
������������� ���������� ������.

�������� ������� ������ ������������� � ���� ���,��


������ ��.

���� ������, �����?�� �������� ��� � ����.

����� ����� ����������� ����� �� ����. ������ �� ��


��������� �� ������?

�� �������� ������� ��� �� ��������. ������ �������


���������� ������ ���, ����� �� �� ��� ���������,
��� ����������� ������. ������������ ������� ������
������� ��� ������� ���������� ��.

�� ����� ��������� ���� ����� ����� �������� �����


�����, ����� ����, � ������ ��� ������, �� ������ ��
���� ���� ������������. ����� ����� ������ ������
�� �������� ����� �����. ��������, ������, ��� �� ��
����, �� ����, ����������� �� ������, ������ ������
��� � ������.
���� ���������, ��� ��������� ����� ����� ��
��������� ��� �����, � ������ ������ ���� ����� ��
����. ������� �� ������� �� ����� ���� �������� ��
������� ����� �� ����� � ������. ���� ������� ���� �
��������� ���� ������. ����� �� ������� ������ ���
������, ������� ������ � ������ ����� �� ��� ������.

����� �� ���� �������?

��������!�� ������� � ����� �����.

����� ����������!�� ������ ����.

������� ����� �� ������ ���������� ������� �����,


������� ������ ���������, ������� ���, ������ ��
������� ��� �� ��������. ��������� ��� ��������
������ �� ����� ����� ����, ���� ����� ��� ��������.
������� ���� ������� ����� ���� ��������, �������
����� �� ����� ��������� ������ � ����� �����
���������.

���� ���� ��������, ��� �� ������� ����,�� ������


����, ������� �����,�� �� ������� ���� ���.

����� ��������� �� ����� ���, ������ �� ����, � ���


��� �������.

� ������ ���, ����� ���� � ����� ���� ����, ��� �����


��������� �� ����. ����� ������������ ������� ��
����� ��� ��� ��� �� ��������� �� �������. ���� ����,
��� �� ������� ����� � ����� ��������� �����������,
�� ���� �� �����.

����� �� �������� ������, �����. ����� �������� �


�������.

�� ����� �� � ������ ����������� ��� �� ����,


������������� � ������, �� ������ ��� ����� �����
������ � ����� � �� ������ �������� �� �������
������� ������� �� �������. �� ���� ���������, ����
���� ���������� ������. ����� ��� �� ����� �������
���� �����, �������� ����, �������� �������� � ���
���� �� ����������� ����� ��� ��������. �� �������
���-�� �� �������� �����.

����� ������� ���� �������� � ���, ����� ���������,


��������� �� ����, ������ �� ����������, � �������
���� �� ������ ����� � �����.

���������, �����!�� �������� ����.�� ������ ��


������ ������?

�� ����� ��������� ������, ����� ���-�� ��


���������� �����. �� ���������, �� ������� � ���� �
������.

����� ���� ������ �����, ��� ����� �� ����� ��


��������������� ������, ��� �������, ������
�������� ���� �� ����. �� ����� ������, ����� ����
������� � ����, � ������ �����������:

������� �� �������� ��� � ����? ���� � ����������


�������� �� ����:

��� ��� �� ��������?

����� ��������� �� ��� ����� ������:

���� �� ������ ��� ������� ��� � ����.

���� ����������� ������� �������. �� �� �����


��������.

��� ��������� � ����������. ������, ��� ����� ����


���� ��� �������, ���� ������ ����, ��� �� ����
������ ���� �������: � ������� � ���� ���� ���-�� ��
���.

��������, ��� ��� �������� �� �������?�� ������


�����, ����� ��� �������� ������, ���������� �����
������ � ��������� ����.�� ������� ����� �����
������ ����� ���� ���� �����, ��� ������, ����� ���
��� ����� ��������� ������. � �� ���������� �����,
����� �� ������� ��� ����, ������� ����������� �
��������, � � �������� ��� �� ����� �������.

���������� � ��� ����.

�����,�� ������ �����,�� � ��� ����� ��� ������ ���


�������.

��� ����������, ��� �� ������ ������ �������. ��


������� �� ���, �� ������ ���������� � ����� (�����
����� ������ �����-�������). ��� ���������, ��� ����
� ����� ������ �������� ������. ��� ������
��������� ������ � ����������, � � ����� �� �����
�������� ���� �� �������� ������� ���� �� �����.

������ ���� ������. �� ���� �������� ����


������������� � ����������� � ������. ������� �����
� ����� ���� ������ ����, ����� ����� ��������
������ ��������. ����� ���� ���� ���� ������ �����
������, �������� �� ������� � ������ ���������
����� �����.

������� ������� �� ���� ����� ����� ����������,


����� ��������� �������������� ���������� ����, �
�������� �� ��� ����� �����������. �������� �����
������, ����� ��������� �� ���� ��� ������ ������.
���� �����, ��� ����� ����� � ������ � ����� ���
����� �������� � ����������� ������.

��� �� ��������� �����,�� ������ ������.

�������� �������� ��, �� ������ ������ �� �����.


������ �����������.
������ ������ ������ ������� � ������� ������� �
����� �� ����������� �����. ����� ����� ������� ���
� ����������, ���� ��������� � �����:

��� �� ����, ��� �� ���������� �����������.

��� � �� ��������.

����� �� ��� �����? ����� �������:

����� ��� �������.

������!�� ���������� ����, ������� ��� �� �����.��


������� �� ����� ������ ���������.

��� ���-�� ������ ����� ������� ��������,�� ������


�����.�� ������, ���� ���������.

�� ��������� ������ ����� ������, ����� ������


������� � ������ �����������. � �������� ��
��������� ������� � ����� �� ������� ��� � ������
������ ���� �������� ������� ����������. ����� ����
���������� � �������, �� �������� �� �� ����������
�� �������� ����� ����������� � ������� �� ������.

������ ������� ����� ������� �� ��������� ������ ��


�����.

��� ��� ��� ��������?�� ������� ����.

�����������. ������� �����������. �� �����


�������������, ���, ���� ��� �������� ��� �������,
������� �������. � ��� ����� ������ ������, �������
�� �����? ������� � ������?

�� �������� ���� ����� ��������� � ��������, ������


������� � ������ ������. �� ������ ��������
�������� � ����������� �������� � ������� ����
����� �����. �� ���� �������, ��� ����� �������
����������.

�� �������� ����, ����� ����� � ���� �������� �


���������� �����, �� �������, ���� �������,
���������, ����� ��� ��������� ��� ������. �����
������ �������� � �� �������. ���� ����� �������� �
������������ ������ �������� ��� ����� �� �������.
���� ������� ��������� � ������, � ����� ������� ��
������������� �� ���� �������������. ���� ��������
������ �����. ��� ��������� ���� ����, �����������
�� �������� �� ���������� ����������� ����� �����
�������� �����.

��� ���� ������� �� ���, �����,�� ������ ��, ����


���� ����.�� �������� �� �������.

���� ����, ��� �� ����� ������� ���������,�� ������


����.�� � ������, �������� ��������� ������� ����
�����.
����� ������ ������?�� ������� �����.

�������� ����� � ������,�� ������� ���,�� � ��������


�������. ����� ����, �� ������� ������ � ���� � ����
���.

����� ������� �������:

��� ��� �� �����.

����������, �����,�� �������� ���.�� �� �� ������, ��


� ������.

�������, ��� ���������. � ���� ��� ���� �����. �����


�� ����, ���� ��� ���������.

� 3 �

������ ������� �������� �� �������� �������,


�������� ������, ����� ���� ���� ���. ��� ����������
��������, ������� �������� ��������, ��� ����� ��
������ ��� ���������, � �� ������ �� �����, ���
������. ����� ���������� ������� ������, ��� ����
��� ������ �� �������� ������, ������ ������ ��
�����������.

� �������� �� �� ����� �������� �� ���������� ��


������ ���������� ����������� ����� ��
������������ � ������ ������.

��� ����������, ��� ����� ������ ������ �� ��������


�������. �� �������� � �������, ����� ��� ���������.
���� � ������ ������� ���������� ������� ����� ��
���, ��� ������� ���:

���� ������ ������, ��?

����� ��� ����,�� ������� �����.

�����
�������, ���� �� ������ � ���� ���� � � ����� ��
������. �� ��� � �������, ������ �� ������� ������?
�� ������ ��������� �� �� �����, ���� ���������
������. � ��� �����. ������ �� ������, ��� ������
������?

��� �������� ����� ���, ����� ������ �� �� �����,


������� ������� ������. �� ������, ��� ���� ������
��� �� ������, �� �� �������. ��� �� �����, ����� ���
������ ������ ���� ������.

����� ����� � ��� �������, �������� ���� � ������ ��


� ������. ����� ��� � ���� �����, ����� ����-������,
��� ������ ��� �� ����� ��������� �����. �������
������ �����, ������ ������������� ����� � ����, ���
���������.
����� ���������,�� ������ �����, ������� � �����.��
���� ��������� �� ����������.

� ������� ����� ���� ��� ������ �� ����� � �������


������, �� ����� ������ � ������ � ��������� � ���,
����� �������. ������� ���������, ����� ���
�������� � � �������� ������ ������ ��������� ��
������.

������� ���� ����� ����������� ������ ��������


������ ������� �� ����������� �����������. � ����
������� ��� ����� ��������� �����: �������������
��������������, ��������, �������������� ������� �
����������. �� ����� ������, ���� ������
������������ ���������� ����� � ������������
������. �� ����������� ������ ������� � ������
������� �� ������, �������� �� ������� ����� �
��������� ����� � ������� ������ ������� �������� �
��������� ��������� ��� ��������� ����-����.

������� ����, �� �����, ��� �������� �������,��


������ �����.�� ������� ���. �����, ��� �� � ������ �
����� �� ��������� � ���.

����� �� ����� ����� ������, �� ���������� ������


������. ��� ������ ���������� ��� � ��������� �
����. �� ������, ��� ���, ��� �� ��������, ���������
���� ���, �� ����� �������� ����� �������� � ����
���� �����. ����� ������ � ����, � ��� ������
��������, �������� ������� �� ������� �����.

����� �������� �� ������ ������ � ������ � ��������,


��� ������� ����������� ���������� ��������� ����
��������� � ����� ��������� ��������.

��������� ��,�� ������ ������,�� �� �� ������,


������ �� �����, ��� ��� �������.

�� ����� �������, ���������� ��������� ������


������ �������� ������� ������ � ������, �����
�������� �������� �������� �����������. �� ����
������������, ���������� �� ��� ���������, ��������
��� ����� ����������������� � ���������������. ��
���� ������ ������, 15 ������� 1977 ����, ��������
������� ���, ��� �� ����� ���� ����������,
���������, ���������� � ���������������.

������ ��������������� ���, ��� �������� ��


������������� ��� �������,�� ������ �� �������,�� �
���� �� ���, ��� ��� �������, �� �������� ���������.

������ ������ ���, ��� ������ � ���, ����� ���� ���


���������� � ������� �������������. � ��� �� ����
�������, ������� ���������������� ������, ������
�������� ������ ���������� ���������, ���������� �
�������� ���������,�� ���� ����. ��� ��� ��� �������
��������������: �������� ��������, �������������
������� �������. �� �������� ��� ���� � ������, ���
��� ����� ��� ��� �� ����� ����������. ��� ���
������� �������, ��� ����� ����� �������� ��������.

������ �� ���� ��������� ���� ������ �������������


� ������� ���������� � ������� ��������, ��� ���
�������� ����� ������� �� ������. ��������� ������
�������������� �������, ������ ��������������
������������� ���������� �����������. ��� �� �����,
�� ��� ������� ������ �������� ��������� � �������
������������ ���� ����� �������.

����� �������� ������ �� ����� ������, ������


����������� ������� �������������. �� ���� ��� �
������� ������� ��������� �����������-�����,
������� � �������� ��������� ����������� � ������ �
������ �������� ������. ����� ��� ���������� ����
������.

����� ����� ��������� ������ ������� ��������


�������� � ������ ��������� �� ��������. �� ��
�������, ��� �� ����� ���������� �������� ���������
���� � ��� � 15-77 � 18-77, �� �� ������� ���� � ������.

���� ������ ���� ���������, �� ��� ����������� ����


����� ��� � ������ ������� � ������� ����� �
�������� ������� ��������. ��� ����� ������
��������� ��������������, ����������� �������
���������, ����������� ��� � ������� ��������� �
�������� ������. ������ ���� ����� ������ ���������
� ������� �����������-����� � ����� �����,
����������� �, ����� ��� ����. ����� ������ �������,
�������� ������ ���������� � ����� � ������ ���
�����.

����� ����� �������� ������� ������, ��������


�����, ��������� ������ � �������, ��������� ������.
��� ����������� � ���, ��� �� ��������� � ���������.
���� �� �� ����������-�����, � �������� ����
�������, ������ �� ������� ��������.

����� �� �������� ������ �������� ����� � �����


������ � ����� ������� ������ ������ ��������.
������ ������� ��� ���� �, �������� ����� ���������
� ��� ������ ������������� �������������� �
����������, ����� ��������� ��� �� ����������
������ �� �������������� ������. �� ������ �����
���� �� ����������, ����� � ������ �������������
��� ����� ���� ������� ���� � ����. ���� ������
������ ����� �� ���������� �����.

���� ������ ���� ����� �����-���������� � ����� ���


�����,�� ������ ������.

���� �������� ���� �����������: ����� � ��������,


������, �������� ������� � ����. ���� �������� ��
����. ����� ���� ���� �� ������� ������ ��� ���
�����������, ������ ��� �� ���, ����� ���� ��
���������� ����. ����� ������� ����� � �������
��������� ��������. ������� ������� �������� �
�������� ����. ������� ��������� � ���������
�������. ����� ������������.

����� ������� �������, ��������� ���, ��� ���,


�������, ���� ��������, � �� ���� �����������
�������������� �� �������� � ������� ������.

�� �����-�� ���������� ����� �� ������ ������� �


������ ������������ ����� ���������.

��4 �

����� ��� ������ ����� �������� � �����������


������� ������ �� ������� �������� � ������ ����
����� �������, ������� �� ��������. �� �������
������ ������� ������ �������, ������� ����� ��
������ �� ����� � ��������� � ������ ����������.
�������� ����������, ��� ����� ���������� �
�������.

������ ������ � �������, �� ������ ��� � ������.

����� � ����? �� � ��� �����?�� �������� ���. �������


������� ��-�� ���� ��������:

������� �������.

������� ����� ��� ���� �������, ������� ���������


��� � ����� �������.

������� �����!

����� ������ ��������, ������� ��� ��������� �����


������� ��������.

���������, ������! ������ ���� ������� � ��� ��


����� ������.

�� �������, ���, ��� ���� ������ � ��������. �������


����� ������, ��� ������� � ��� ���� ��� ��� �����.

���� �� ������ ����������� �� ���������, ���� �� ���


����� ����.

��� ��� ��� �������.

���� �� ��������� ������, ��� ������� ����� � ���


��������� ������� ������ �����������.

������� ����� �������:

������� ��������� �����, ��� � �����.

����������. ����� �� �� �������.

��� ��� ���� ���� ��� �������?


����� ���� �����������, ��� ����� ��� ����: �������
����������� ���� ���������, ���� �����, ��� �� ���
�� �������������� ����. ��� ������ ������� �������
������� ����� � ��������� ����� ���������, ��� �
������ ������ ��������, ���, ��� ��� ����� ��
��������� ����� ������� ������ �� ������ � �����.

�������, ������ ���� ������� ���� � �����������


��������, �� ������ ������� �������� ������� �
��������� �������� �������, ����� �� ��������
�������. �� �������������� ����� ���� �������
�������. �� ������� ����� ������ �������. �������
������� ��:

�������� � ������� ��� ������ ���� ��� ����������


������?

������� � ���������� ���������� �� ����:

��������, �� ������, ������� ���� ��� ����? � ���


���� ���������� �������. � �� ���� ����� ������ ��
�����.

������� ��������� ���� ����, ������������ �


�������.

������� �� ������ ������, ����� ��� ��������, �


����� �������� ����������� ������� ���� ������-
������ � ������ ����� �� �����. ��� ����� � ���
��������� ���, ��� ��� �������� �� �����, � ���
������ � ����� ��������, �� ��� �� ������ ���������
������� ������� �� ������� ����������� �������.
������� � �������� ��������� ������ �������
�������. ����� ��� �������� ������ ������� � �����
��������, �� ��� ���� �������:

���� ���� ���� ����� ��� ���������? ������� ��


��������� ��������.

� ��� �� ����� �� ��� ������, ���� �����������,


��������� ������� � ������ � ����� �����������, �
���������. ��� �� ����� ������� ����������� �������
� ��������, ���� ��� �� �����. ����� �������� �����
������, ���� �� ���������� ������ �����. ��� � �����
�����������, ������� ������� ����� �����������
�����, ������� �� ����� �����, �������� � �����, �
�������� �������� ������ ����� ����������� �����.

�� ���������� �� �����, ��� ����-��������� ������


�������� ��������, ����� �������� �� �����. ��� �� �
���������� �������� � ������ �������. �������
������ �� ������ ����� �������� ����� �� �����,
����� ������ �� ����� ���������, ������� ����� �
�������, ��� ��� ��� �������� ����� ��� ������� ����
� �����, ������ ���, ��� �� ������������� ��������.
������� ��� � ��� ��������� ������ � �������,
������� ������� �� �����; ������� ���� � ���������
�����, �������� ���� � ������ �������. �� �������,
���������� � �����, �� �������� ������. ���
��������� ��� �������, ����� ����� ��� ����� ���
������ � ������ ���������� �������������.

������� ������ � �������� ����� ���, ��������� ��


������� ������ ��� ������ � ���� ������ ���� ��
�������������� ������� � ��������� �������� ������-
������. �� ������ ����, ������� �� ���� ����� �
������ � ����� ���. ������ ��� � �������� � ������
������� � ��������.

���� ��� ����, ����� ������ ������������ � ����


�����.

��� ��� ���-��� ���� �� ��������� �����,�� ������


������� ��������, ������ �������� �� ���� � ����.

�� ����� �� ������ ������, ������� �� � �������, ���


�� ��������. ����� ������� �����, ��� ��������
�����.

������������ ����� �������, ����� �������� ������


��. �� ���������� ���� ������.

������� ���������:

��� ��� ������� �� ����� ������� �����, �����


��������� ��� �� ��� ����.

��������� ������������. ��� ������ ����������


������� �� ������� �������� �� ������������
����������� �������.

������� �������� ��� ���������?

����� �, �� ���� �� ��������.

����� ��� �����?�� �������� �����, ����� �� �������


���� �� ����.

��������� ��� �� �������.

������� ����� ���. ������� �������� ���� � �����


������� �����, ������� �� �����-���� ��. �������
���� ��� ��� �������.

������� ������� ����� �� �������, ���������� �


���������� ������: ���� � � ����������� ��������,
������ � �������� �������������. ���� ��� � ������
����� ����� ��������� �����. ������� ������� ��
����, ������ ���� �������� � ���� ��������� �����
�����, ������ ����. ����������� ��� � ������, �� ����
��� ������ ���� � ��������. �� ����� ��������� �
������:

��� �� ����������! ��� �����!

������ �������. ����� ������� ������� �����,


�������� � ��� ������:

����� ���, ���� ������, ����� ��� ���������?

������ �� �� ����������, ���� �������,�� ������


�������.

��� ���� �� ������ �������?

��� ��� ��?

������� �� ���.

������� ������ �� ��������?

��� ������ � �������.

����� ��� �� �����?

�������, �� �������� � ����. ������� �������


�������.

������� ��� ���� ������ ���. ��� �� ������?

������ ����� �����. ������� ������ � �����.


��������� ���������.

������� ���������? ��� ���������?

������� ������, ������� ������� ���������.


��������� ��� �����.

������� ��������� �� ���� ��������� � ����, ���


���������� ������� � ��� �������� � ���������. ��
����� ������� ���������.

��� ����� �������. ��� ��?

��� � �����,�� ������ �����.

����� ���?

��� ��� ���� ����� � ������ ���. ������� �����


�������.

���� �����. �� ������ ������� ����������!

����� ��� � ������-������� � ������ �� ����, ������


���������� �� ����. �� ��� ������� ���, ���
��������� ������, � ������� �� �� ����.

�� �������� ���� ����� ��������� ��� � ������ �


������.

��� �����, ��� ��� � �������


���������,�� ������ �����.

����� �� ������ ���� �������?


�������� ����� ���������� ��������� �������
���������� ������,�� ������ �����.�� ��� ���������
�� ���������, �� ������, ��� ������� ��������������
�����. ��������� ������, �� �����������. ����
������� ������ �������� �������� ���������, ���
���� ������ ��������� �� �� ������ �������, ���
����� ��� ������� ���� ����, ��� ����� ������� �����
��������� ���. ��� ����� ����� �������������� ���
����������, ����� ���� ���� ��� ������������� �
����������. �� �������� �� ���, �� ������ ����
�������, ������� �����������. �� ����-�� ��� ������
��������, ��� ���������,�� ��� � ������� � �������
������ � ������.

����� ����� ��, ��� �?

����� ����������. ���� � ��� ���� ���� ���������,


���, �� ��������, ����� �������� ����� �� ����, �����
���������� ����� �����. �� ������ � ������� � ����
��� ������ �� �����, �����, ��� ��� ��������� �� ��
������ �����. ��� ���������� � ��������. �����
��������� � ������ �� ���������������, �� �� ������,
��� ������ � ������� ����������� ������軅 ��� ������� �����
��� ��������� �� ���������. ��� ����, ������ �� ������ �� ����
���� � �������������.

������ �� �� ��� ������� ������������� ����, �� ����


�� ������������ �����������,�� ������ �������.�� �
����� ���� �����.

��� � ����� ���� ���� �����, ���� ����� �� ������� ��


����. �� �� ���� �� ���� � ������� ������� ��� �����.
�����, ����� � ������ �������������� ����� ���� �
�����. ������ �������, ����� ��� �� �������� �
������� �� ������� �������� �� ��������� ���
����������. ����� ������� ���������� �����������
����� ��������.

����������.

����� ����� ������� ����� ������, ������ ���� �����.


������ �����, � ����������,�� ������� �����������.
�� ������ ����� ����� ��������.�� ����� �������.��
������ � ����, ��� �������� ��������.

� ������� �� ����� ������. ������ ���� �� �����


������ ��������� ��� ������� � �������� ���� ����.
����� ������� ��������� � ������.

������� ��� ��� ������, �� ���������� ����, ��� �


������ �������� �������� � ����� ���. �� �� ����
������, �� ��� ���������� ���: ����� ������ ��
������, ���� �� ��������� � ����������. ��
����������, ��� ��� ��� ������������.

� �������� ������ ������ ����������� ������� ����


��� ����, ��� ������, � ��� ���� ����� � �����. �����
�������� � �������, ���� ����, ���� �� ����� � ����,
����� ������ ����� � �������� ������. �� ��� ���� �
���� ����� �� ������. ����� �� ��� �������� ���, �
����� ����, ����� �� ��� ������� ������. ����� ����,
��� ��� �� ������� �� ���������, ���
��������������� ���������� ��� ��������������
������. �� ����, ���, ���� ��������� �� ����-������
��������������, ��� ��� �����.

����� ���� ������� ����� ��� �����, ��� ����


��������. ����� ��� �� ������, ����� ������ �
����������� � �����, ��� ������ ���������, ���
�����, ��� ����� � �������� �������. �� ��� ���
������ ���� ������� ������ � ����������, ��� ������
�� �������. ����� ��������� �������� ������, �����
������ ������� � ����� � ��������, ����� ����������,
� ��� ��������.

������ ����, ����,�� ������� ���, ��� ��


������������ ������, ������ ����� �� ������
��������� �����.�� ���� � ������, ��� ��� �����
�������. ���� �� �� ������! ��������, ��� �� ������
������ ������� ��������������.

��� ������� ��. � �������������� ������ �����.

��������, ���� �� � ����.

�������� �� � �������, ����� ������� ��� ����������


�����. �� ����������, ��� ��� ��������� ��� �������.

����� ������ �����, ��� ��� ����� ��������� ���-��


�����, ����� ���� ������ � ����� ��� ������ ��
������ ��� �������. ������, ��� ������ ����� �
������,�� ��������� � ������ ����� ������� �������
� ������ �� ������������.

����� ����� ������ �������,�� ������ �����


�������.�� � ��� � ������ ����� �������, ��
��������� ������� ���� ����� �� ���� �� �����.

������ ��� �� ���������?�� ������� ������.

������� ���. ���������� ��������.

��� �� ������������� ������ ��� �������?

������ ������ ���� ������ ��������. �� ������� ��


�������� � ����� ������.

������ ��������� ��� ����������, ���������� ���,


��� �������� ���������� � �����������.

��� �� ����� �� ������ ����������, ��� � ����,��


������ ������.�� �� ������ �������.

��������� ���� �����, ����� ����� ������� �


�������� ����������� ���-����� ���������, �� ������
��������� �����, ������� ����� �������� � ������� �
��������� � �������� ����� ������. ���, ��� �����
�������,�� ��� ��������� � ����� ������ ��� �
�������, �������, ��� ����� �������, � ��������
������. ������ �������� ����������, ������� �����
���������� ��������� ��� � �������. ����� ������,
���������� �� ���-�� ����������, ��� ����� �����
������������, ���� �� ������ ��� �������.

����� �������� ����������� ����� ������ � ������


������������ � ������� ����� � �������. � ��� ��
����� �� �������� � ������� � ������� �����������
���������� � ������� ���. �� �� ����� �� ������ � �
��������� �������. ����� �� ���� ����� ����� �
���������� ��������� ����� � ������� � �������
�����-������ �������� ����������. ���� �����
��������� ��� �������� � ������ ���, ���� ���������
�������� ��������� �����������, ���������� �����
����������� � �����������-�����, ������
�������������. ��� ���� ���, ������� ����� �������
������ � ������� �������� ��������� �����������.
����� ������� �� �����.

� ������� � ��������� � ������� � ������� ��


����������, ��� � ������ ��� �� �����.

����� ������ ������ �������� ����� ���������, �����


��� ����� � �������� �������, ����� ��������
��������� ����������� ������������ ����������.

����� ����� ����� �����������,�� ������ ���


��������.�� ����� �������.

��������� ��� ����� ������?�� ������� ������.

�����������. ������ � ������ � �� ������ �������.

������ ��������� �� ����, ��������, ��� ��������


����� ���������� �����, ���, ��� �� � ����������� �
�������� ������� ���� �������� � ������
�����������.

������ ��������,�� ������ ������.

������� �����, ��� ���������. � ���� ��� ���������


��� ����������� ���������.

����� �������� ����, ������ ����� ���������� �� ���.


� ��������� ����������� � �����������-����� �����
�������� ���������. ��� ��������� �� ��, ��� � ����
���� ����-���������.

����� ������� �������� ������, ������ �� ������


�������� ����� ��, ����� � ��������. ������ ������,
��� ������ ������ ���-��� ����� � ���������. ������
�������� ��� ������ � ���� � �����.

��� ���, ��� ������� ��������,�� ������ ������,�� ��


���� ������ �� �����������.
����� �� ������ � ����?

���� ������������ ������� � �����������.

����� ������ �������������?

��� ����� �� ����������� �������������.

���� ������� ��! �� ����� ����� ����.

��� ����� ������.

��� ��������������? ������� ������ �������.

���������� ��� ��� ������. � ����� �� �������� �����


����� � �����, � ��� � ������������ � ������� � �����
� �����. ��� ���� ������ ���� � �������. �� ��������
� ���, ��� � ������ ����� ������ ����������
���������. �� ����� ������, ���, ����� �������
������� ����, ��� ������������ ����, ��� ����� �
����������.

������ ��������� �������� �������� �� �����.

������� ��� ���?

���� ������, ��� � ���� ���������� ������ �� ����� �


����� � ���, ���� ��� �����, ��� ����� � ���. ���� ��
����� ������, ��� � ����� ����� � ������� � ������ �
��� �� ���.

�������, ��-�����. ��� �� ��� �������?

���� ������, ��� ��������� ��� ��������� ���������


������� � ������.

����, �� � ����� ���������.

���� ��� ������ ���, ��� ����� ��������� ����� ��


���� �������, ����� � �� ��� �������� ���������.

����� ������ ����, ������ �������� �����.

������, �� ���� ����� ������ ���������,�� ������


��.�� ����� ��� �������.

� ��� �� ���� ����� ������� ��������� � ������� �


�������� ���, ��� �� ������.

������ � ����, �� ���� ������,�� ������ ��.�� �� ����,


��� �� ����� ������������ ����� ���.

�������, ������� ����, ����� ������� ����� �� ������


� ���������, ������ ���������, ������� � ���� ������
� ����-�-���� ���������������� ����.

��� ������ �������, ����� ������� ���, ��� ������ �


��� �� ��� �������� ���� � ��������� ���������,��
������ ��.�� ��� ����� ����� ������� ����� �������.
���� �� ���� �� ������� � ���������, �� ���� ������
������.

� ����� ������� �� ��������� � ����.

����� ��������, ��� ��� ��� �����, �� ����������. ���


�� ����� �����, � ��� �� ������� � ������ ��������
�������� ����� ������ ��. � ����� ��������� � �����
����� ��������? ��� �� � ��� ��� ����? ���� �����
����� �����: �� �� ��� ������� ��������.

� �������� ������� ����� ��������� � ��� �������


����������, ������ �����, ����� ������ � ������
����� � ��������. ����� ��� ��� ����, �� �����
�������� ������� �� �����. � ��� �����������, ������
�� ���� �������, �� ���� ����� ��������� �������. ��
�� ����� ����� �� ���������� �������� �������� ��
�������� ������� ����, ����������� 26 ������ 1977
����, � ������� ��� ����� ��������� �������:

����� ����!

��������� ���, ����

������!

����� ���������� �������� �������, �� ������.

����� ���� ������ ���� � ������ �� ����� ����, �����


��������� ������ ���� � ���� ������ �����. �����, ��
��������� � ����� ��������, �������� �����������
����� ������ � ������.

����� �� ����� �������, ��������?�� �������


������.�� � �����, �� �������.

��� ������ � ����� �������. � ���� ��������


��������� ��������� ����, � ������� � ��������
������. � ���� ���� ����� ���� ������� ��� ����,
������ ��� � ������� ������ � ����������.

��� ��� �� ��������?

���� ��� �, ��������� �� ��������� �����, ����, ���


���������� ������� �������� �� ����.

������ ����� ����, ��� ���� ������ ������ ����� �


����������� �������� ��������� �����, ��������
����� ������ � �������� ��� ���������� �������� ��
������.

������������ ���-�� ��������. ����� ��������, � �


����, ��� ��� ����� ������ ��� � ���� ���������, ���
�� ��������� �������.

����� ������ �������, ������ ������, ��� ��������


������ � ���� �� �������� � ������� ����� ���������
�����, ����� ���������� � ���� ������.
����� �� ������?�� ������� ������.

������ ��� �����, ��������� �����-�� ��������. �����


����� ��� ������.

��� ��� �����-�� �������� ��������� � ����� ����,��


������ ������, ������� ���� �����.�� � ��������
�������� ���� ��������.

�� ������� ���� ������� � ��������� �������� �


������� ���� �����������. ����� �������� ����� �
�����, ������ � ���������� ��������� �� ����. ��
����� ������� �� ����� ��������� ������ � �������
������. ������ �� ������� ���������, � ������ �
��������, ������� � ������������. ����, �������� ���
� ������� ������� ������ �� �����.

��� ����� �������� ���������� ���-���, � ��� ��


������ �����.

����������?�� ������� ������.

������� ���������� �������. � ���� ���� ���


����������� ������ ��� ��������, ������ ��� �
��������� � ��������� ���������.

������������, ����, � ��� �� ��������?�� �������


������.

� ������� �������� ����� ����� �����������, ��� �


�������� ������� ���������� ������, ��� �������
���������� ����� ���������� ����������� �
�����������-�����. ��������, ���������� ���
���������, � ���������������� ����� �������
��������� ��������, ������� ������� � �������������
�������. �� ��� ��������, ��� ������� ������ �
������ ��������� ������� ���� ���������������� ��
�������� ����� ��������������.

�������� ������� ��, ��� �� ������, ����� ������


�������� � ���� ����� � ������, �� ����� ���
�������� �������� ��������� � �������� ����
���������� ����������, ������ ��������� �����
������ ����� ��� ��������.

��� ������� ���� ��� ���� ��������� ��� ��������,


����, � �������� ���������������� � ������. �� ����
�� �� ������� ��� �� �������� ������� ���, �
�������� ����� � ��������� ������.

������ ������������. ������ ������������


�����������, ��� ��������� �������� ����� �����,
��� ����� �������� � ��������. �� ����, ��� ��������
�������, ���� ��������, ��� �� ���� ���� ����� �����
���. ������ ��������� ������:

����� ��, ����?


�������� ���������������� ����.

���� ������� ��������?�� ������� ������.

��� ������ ������ �� ���� ������� �����������.


������ ���: � ������� � ��������� �������
����������.

��� ������ �����, ��� �� �� ������,�� ������


������.�� �� ������ �������� ��� ����� ��������
����. ������, �� ��������� �� ����������. �� �������
��, �� �����?

�������� ������ ���� � ������� ������.

��� ������� �� �������, ��� ������ �� ����������.

������ ���,�� ������ ������,�� �����, ��������, ��


������� � ��� ������������ ���������, �����
��������� ������� � ����� ������ � ������.

���-�?�� ����� ��������� ��������, �������� �������


������� � ��������� ���.�� ��� ��������� ��� ���
������?

���� ������� ���, �� ���� ���������?�� �������


������.

����������� ������� ��� ����� ��� � ������ ��


��������� �������� ������������ ����, ��� �
���������.

��� ����������� ������� ���������� � �����


���������, ����, � � ���, ��� �� ������� ����������
�� ����. ���� �������� ���, ���, ���� � ��������
������ � ������ ������� ��������� ��������, �� �
���� ���������.

�������� ������� ���� ����, ����� �������� �������


� ������� ��������� �������� � ������.

������ ��������� ���, ��� ���� �������� ����������.


��� ��������, ������ ���� � ������ �����.

��� ������� ���� ����� ������,�� ������� ������,


������ �� �������� ���� �����.�� � ���� ��� �������.

�������� �������� � �����:

��������, ����. � ��� ��� ��, ������ � ������������.


�������� ������� � ������� ��������, ����� �
�������� ���������.

������ ����� ����, ��� �������� ����, ������


�������� ����� ��� ����� � ��������� �� ��
���������. ��� ������������� ��� �������� � ������,
��� ����� � ���������� �� ������.

��� ������, ��� �������� ����������� ����������


��������� � �������, ����� � ����������� ������ ���
��������, �� ������ �� �����. ��� �� ��� ������
�����, ��� ��� ���� �������������. ��� ���������� ��
���������� ���������, ���������� �����������
������ � ������ �� ����������� � �������:

����� ����!

��������� ���, ����

������!

�� ����!�� �������� ���.�� �� ��������� ����� ���,


������ ��� � ��� �������.

���� � ����, ��� ��������� ����� ������� � ��������


��� �������. ��� �������� �� � �������� ��������� �
������ ������.

� �����������, � 14:30, �������� �������� ����� �


������ ��, ��� ��� ������ ������ �� �������, � 13:30, �
��������� ��������� ������ ��������. ���� ��� ��
���������� ��� ������, �� �������� ����� ��������
�� ��� � ��������. ���, �������, ����� �������� ��
����� �������.

� ��� �� ����� ����� ������ �������� ��������� ��


�������� � ������, ����� �� �������� ����������
������� �� ����������.

����� ������ ���������? � ������ �� ����.

����������, ����,�� ������ ������.�� ���� �������


������������� ������ ������ � ���������, �� �����
��������� ��������.

��� ����� �� ������ � ����� ���������?�� �������


��������.

��������� ����, ��� � �����������. ��� ��������� ���


����������.

����� ����������, �����?

�����, ����, �� ����������. ��� ������ �� ����, �����


�� ���������.

����� ����� �� ���� ������������� ��� ����, �� ����


��� ������ �� �������, ����� ����� ��� �������. ��
��������� ���� � ��������� ��������, ������ ���
�������� ������ ����� ������.

� ������� �������� ���� ������ ����� ����� ������,


�� ������ ���������� �� ����������. �� ������� �� �
���, ��� �� � ��� ���� ���� ����������. �� ���������
����� ����, � �������� ��� �����������.
13 ����� 1977 ���� ����� ������� �� ����� �������
��������� � ���������. �� � ������ ������� ��
��������. ���� ����, ��� ������?!

���� ���, �� ����� �������, ��� ������� ������� ��


���� ���� �����-������, ������� �� �������� �����.
������ �������� ������� ���? ���, ���� ������,
���������� � ���������? ���� ��-�� ����� ���������
�� ��� ���������� �������� ��� ����� ��������
������� � ����� �� ��������� ������� ����������
�����������.

����� ���������� � ������� �������. ����� ����,


������ ����� ������� � ����� � ������� ����, ���� ��
��������,�� �������� � �����, � ������� �����. �����
�� ��� �������������� ����!

�������, � ������ �� �������,�� ������ ������


�����.�� ��� ��� �������.

�� ������ ����� � ����

������� ����� ������� ������ � ������ �������,


����� ��������, ��� �� ���� � �������. �� ������
����� �� ����� � ����, ��� ��� �����, ������� ������
������, � ��� ��������� ������� ���������.

�������,�� ������ ������ ��.�� ��������� ����� ��� �


����� ������. ����� ����, ���� �� ����.

���� ����� 14 ����� ������� ��� �����-������ �


������� ��� � �������� ������. ����� ������ � ������
�������, ����� ���������, ��������� ���������
������ � ������, ������ ��������. ����� ��� ��������
����������-20, ����� ������ � ���� �� �������� ��
�����, � ������� ������������ ����� �����.

����� �������������

� 1 �

��������� ����������� ���� �� ���������, � ������


�����, � 7.30, ������� ������� �� ������ ���-����-����
������������ ����� �����. ������������� ����� �
���� �� ����, �� ������ ����� ����-������ ��������. �
��������, ������� ����� ����������� ��������� �
�������, ������� ������, ��� ������ �������
������������ ������� ����������� �����. ����� ���
�������� �� ������, �� ������� �� ��� ������-
���������� ������ ����� ��� ������������ ������ ��
������� ����. �� ��������� � ������� ����-������ ���
� ������� ������� �� �� ��������.

�� �������, ������ �������� �� ����, �����, ������


������� ������� �����. ��� �����, ��� �� ����� ��
�������� ����� ���� �����, � ���� �� ���������� �
����� ��� ������ �����������. �� ����������, �����
������� ��������� ����

������������� � �������, ������� �������, ��� ��


����������� ����� ������� �� �������, ����� ����
����� � ������ � ������������� ������. �������
������ �������� �������� �� ������ � ������� ��� �
���� �������.

������� ���������, �� �����������:

��������, �����, ����������� ���������.

������������, ����� � ������,�� ������� �������.��


�� ������� ���������.

����� ������ ����������� � �������, ��� ��� �� ����


�� �� ������, � ���������� ���������� �������.
������� �������� � ���� � �������� � �����, ���
������� �� �����. �� ������ ������ �� �� �������
���������, ��� ��������� ����� ����� ����������
���������. ������� �� �� ���� ��������� ������
������, �� ������� ������� �� ������.

����� ������ ����������� ���������� �� ����:


��������-���������� ������, ����� ������ ���,
������� �� ������ ����. �����������, ������ ������,
��� ����� 70 ���������, ���� �������� 160 �����������.

������ �� ����?�� �������� ���.

����������� ����-������,�� ���� ������� �������.��


� �� ����� ������ ��� ����������� ���������.

������������,�� ������� �����.�� � �� ���, ���� ��


������ �� ���, �� � ��� ������ ������� �� ����������.

������� ������������ ����� �����-�� ������� �


������� ���������. ����� ��������, ��� ����� ���
������. ��� ���� ��������� � ����� ����������
�������.

������� �������� �� �������, ����� ������������


������������� � ������ ���������. ����� ��� ����
������:

��������� � ����� � ����� ����� �� �����������!

�� ������� ���� ���������� � �������� �� ����� ����


� ����� ������ �������.

���� �������, ��� � ��� �������,�� ����������� ��.��


����� �����, ���� �� ������ ��������� � ����, ���� �
���� ������.

��� ������� �� ����� �� ������������. �����


��������� ���� �� ���������� � ����������������
��������. �� ���� �������� ���� �����. �������
�������� �� ������ � ��������� � ���������. �����
������ � ���� �� �����, ��� �� ������� �� �����, �
����������, �� ���� ������. �����, �� �����?

�����, ������� ���� ����� �������, ����� �������,


��� �������� ������ �� ����, ������ ������ ����� �
������������, ��� �������� � ������. ���� ������
�������, �� ������ ��, �� ��� ���� ������, ������� ��
��� � ������ � ������.

�������� ����,�� ������ �����.

�����?

�������� ���� ������� �����!�� ������ ��.

��� �������, ��� ���������, ����������� ���������


�������� ��������� � ����. ��������, ��� �� ����,
����� ��� �� �������. � ���������. ���� ���
���������� ��� ������� �� �� �������� ��� ������.

���� ��� �����, ����� ��������� �������� � �������,


����� �� ���������� ���. �� ��������, ��� ��
�������� �� �����, �� ����-����, ����� ������ �
������ �� �����, �� ����������-�����-����.
���������� ��� �� �� �����, ��������� ����������� �
�����:

������� ������ ������� ��� ����������� �����


������� ���� ����������� ���, ������ ��������
�������� ���������� � ������� � ��� ���� ���������
������ �����.

����� ���������, ��� � ��� ����� �������� � ��������


����������� ����� ������ �������. ��������� �����
�������� �� � ������� � ����. ������� �� �����,
��������� � ������� ������, ������� ������:

����� ���������!�� � ������� ��������� ���.


��������� ������, ���������� ��������� ��������� ��
�����, �� ������� �� �� ���� �����. ����� ���������
�� ������ �� ������� ���� �� ������ �����.

������� �����,�� ��������� ��,�� � ������. �����


�������, ��� � ���� �������� ����� ������� ����� ��
����� ���� � ��������, ��� �� ������. ��� ��
��������, ������ ��� ���� �������� ���� ������ �
������. ������ ��� �������� �� ����, ���� ��� ���� ��
�����, � ��� ������ ��� ������, ����� ��� ���� � ����.
��� ������������.

������ ��������, ��� ������ �����������?�� ��������


��� �������, ������ ����� ���.�� ����� ��� ��� �����
����� �� ������ � ������? �� �����, ��� ����� �����?

����� ������ �� ��������, � ������� ���� ��, ��� ���


����� ������.
�� ��� ������ ������� ���� ����� ���������, � � ���
���� ���-�� �� ���. ��� �� ��������� �������, ������
���, ����� ��� �������� ����� � ���, ������� �����
������ ��������� � ����������� ��. ��� ���� �������,
� ������� ����������. ��������, ��� ����� � ����

�����, �� � ������, ��������, ��� � ��� ���������


��������, ��� ��� �������� ����������. ������ ���,
����� ��� ������� ��������� � ���-������, � ���
������� ����� ������. ����� ����� �������� �������
� � ���������� ����� ����������, ���� ����������.

���� ���� �������� ����� � ���������,�� ��������


��,�� ������� ����, ������ �� �� ��� �� ������!

������� �������� �� ������ � ������, ����� ���


�������� � ������. ����� ��������, ��� �� �����
����������. �� ������� �� ������� �������� �
�������� ������:

��������, ����������, ����� ����.

������� ������������, ��� ���������, ����� �������


��������� ��� �������, � �����, ��� �� ����� ���-��
�����������, ���� ��� ���������� � ������� ������.

����� ������ �� ���� ���������� ������������� �


������������ ������������. �� ���� ����� ���, �� ���
�� ��������, � ��� ����.

����� ����� ������� �����,�� ������ �� ��,�� �����


���-��� ������ ����������.

��� ��� ��� � ����� �����,�� ������� �����, �����


��������.

���� ��������� ���.�� ���������� ����� �� �����


��������.�� � ������ ���� �� �����, ���� ��
��������� ���, ��� � �����.

������� �� ���� ��� ������,�� ������� ���,�� ������


�� ����� �� ����. ������ ��� ��� ������, �� ������ ��
� �����.

������� ��������� ������ � ����� �������� ��


�������. ����� ������ ������ � �� ����� ����� ������
��������� ��������� ��������.

����� �� �������, ������� ���� ����, ����� �������


�����?�� ������� ��.

���������� �������-���������,�� ��������� ���


������ �����.

�������,�� ������ ��,�� ������ ���� �� �����


��������� �������� � ������ ��� �� ���������.

����� ��������� ����� ��������, ��� �����, ��� ��


������ ���������� ������, ������� ���� �� ����� ��
������� ���� � �� �����.

�������� �� ������� ����,�� ����� ������ �������.��


�� ������� �� ����.

�����! � �� �����!�� ������� �������������� ���.��


����� �� ����, ��� ������, �� �������� � ���� �� ����.

�������� � ���� � ��������� ���,�� ������ �������,


�� �����, ������, ���������.�� � ��� ��� ���� �
������. � ����� ����� ������, ��� ���-�� ����������.

���� ����, ��� ��� �� ����� ������,�� ������� �����,


��� ��� �������� �������.�� ��-�����, � ������
������� �� ��������, ���������� ��� ��������
���������.

��������� ���-�� ��������� � �����.

�� ����-����-�����, 770 ��� ����� ������


������������� ����� ����� �����, � ������� �����
���� �������� ������, �� ����� � ����. ���� �����
�������� ���� �������������, ������� ���������
������ �������� � ��� �� ������. � ����� ���������
����� �������� �� ����: ���������!� ������
�����������, ��������� ���������:

���� ������ ������ �� �������!

������� ������� ������� ��� ������ � ��������������


����� � ������� ������.

�������� �������� � ������, ��� ��� ��������, �����


������������� �������,�� ������ ��, ������� ��
�����.�� ������� ��, ��� ��� ��������� ����������
���. ����� �������, ����� �������, ��� �������� ����,
� �� ��.

����� ����� �������� � �����, �� ����������� ����-


����� � ���-�����, ������ ������ � ������.

�������� �� ���� � �������,�� ������ �������.�� ����


������� � ������, ��� �� ��������. ����� � ������� �
��� �� ������, �� ����� ����-������ ���������� �
����� ��� � ����� ������.

� ����� ������� �� ������ ������ � ������ ����� ��


������, ��������� ���������� � ������.

������� ���������, ����� ����� ��� �� ������


������������, �� ������ ����� �� � ������ �� �������
� ���������� ��������. ���� ���� ����? �� ����� ����
� ������ � ����� ����� �����. ������, �� ���-����
������ ���. ��������, ����-�� �������, �� ����?

������� ��� �� �������, ������ � ���������


�����������, �� �������������. ���������� �
�����������, �� ������� ������ � �������� ��������
�� ����� � ���� � ����� �����.

����� ������� ����� �������� �����������,


����������, ������ �� �� ��� ��� ����. �� ����� ���.
����������� � ������ �����, ������ ������ �� �����.
������ ��� ������? ���-�� ������������. ��� �, ���
�����. ����� ������ �������� � �������� ��
��������� ������. ����� ������ � ��������� ����� ��
������.

����� ������� � ������� ��������� � ���������.


������, ����� �������� ���� �������, ���� ������
�������� ����� �� ��������. �������, � ���� �����
���������. �� �����, ��� ������ � ������ � ������.
����� ��� ��������� ��������� �������� � ���������.
����� ��� ������� � ���, ����� ��������� �����, ���
��� ��� ��������� ��� ���� � ������� ������,
��������� � �� �������� ��������, ����� ��������
��������-�����������, � ��� ��� ����� �� ��� ����� �
������ ������, ��� ������� ��� � ������ ���������
��� �� �����.

�� ����, ��� ���� ���� ��� 90 ����, ����� ������� �


��������. ���� ����� ���������� �������� �
��������� � ���� ��� ����� ��� ��, ����� �������. ��
��� ��� ���� ����� ������ ����� ���� ������, �������
������� ����� � ����� ���� ��������.

������� ������� ������ ���. ��� ������ ����������


������ �� ����.

����� ������ ������ �����, ��� �������� � ��� �


���������� �������, ��������� ���� ������� � ������
�������. ������ � ��� �������� ���������� ��
���������, � �� ����� ����������� ������. ����� ���
������, ������� ������ �� ������,�� �� ���� �������
� � ������ ������, ����� ��� ����� ��� � ���������.
����� ������ � ���� �������� ���� �� �������:
�����������, ����� ����, ���-���� � �������
��������� ������. ��� ���������� ������ �������, �
���, ��� ���� �������� � ���-������ � ��������
������ � ��� ����� �������� � ���. ���� �������, ���
���� ������ ��� ��� ����.

����� ��� ��������� � ��������, ��� ������


��������� � ����, ����� ��������� ����� �� �� �����
� ���������� �� ����������� � �����.

������ �� ���������� ���� ����, ��� �������, ����� �


������ �����,�� ������ ��,�� ��� ����� ��������� �
���.

��� ���������.

�� �������� � ���� �� ������� �� ������ �� �������.


����� ����� ������� � �����������.
����� ������ ��������� �����������, ����
����������� �����, � ����� � ����������� �����
��������� �� ������ ������. �� ������ ���������
���������� �������, �� ����� ������� ������� �
������ �� ������, �� ��� ���� ��������.

� 2 �

������� � ������ ������� ������� � �������, ����,


��� �� ������ ��� ���. �� ������� � ������. �����,
������� �� ���� �� ������, ��� �����, �� ����. ��
�������� � �����, ������� �������� � ����
���������� ��������, ����� ������� ����� � �������
��������, �����������, ���� �� ����. �� ��������
���� �����. ����������� ������� � ������� � ��
������� ������, ������� ������ �������, ���
���������� �������� � ����, ����� ������ �������
�����. ����������, �� ����� � ������� �����. ��� ���
���� � ������������ ������, ������� ����: ��� �� ��
�� ������, ����� ������� �� ������, �� ������
������� ��� ����.

������� ����� ��������� �������� ����������,


���������� ������ ��������, ����� ��������� ������
� ������ ��������. �� ����� ��������� � �������
����� ��������� � ����� ����� 7.30 ��� ��� �� ������
������� ������������ ����� �����. ������� ���������
��������������� ������ ����������� �������� �����
�����. �� ������ �� ������ ������� �� �����������
������ �� ������ � ������ �������� ������ � �����-
����.

� ����� �������� ����������, ���������� �����,


���������. ���� ���� � ��� ��� �������, �������
�����, ������� ������ ������ � ����� �� �������. �
������� �������� ��������, ��� �� ����� ��. ���-�� �
��������, ����� � ����� ��� ���� ����� ����� �� �
��������� ����� ������������ �������, �������
���������� ������.

������� ���������, �� ������, ��� �� ����� ��������,


������� ��������� ��� � ����

����� ���� ����������� ��� ��� ��� �����


������������� ����� � ��������������� ������� ���
������������. ��� ������� ������ ������, ���
�������� ��� �� �������, ����� ������������ ������,
�� ����� ������� ���� �� �������� ���������� ��
������, � ���, ��� ��� ������,�� ��� �������� ����.
��� �������� �����, ����� ������� �����. �� ���� �
������ ���� ��� ������ �������, �������� �����,
�������������. ����� ����������� � ����� ������,
��� ������, ����������������� �������������� �
������ ���, �������� �����-�����.

����! ��������� �������!�� ������� ���-��. �����


������ ������ � ������� �������� �������� � �������
� ��������, ������� ����� �� ����� � ������ �������
������. �����������, �������� ���, ����� �� �������,
��� �� ��� �� ����� ���������. �� ������� ����
�������������� ����. ��� ���������, ���� �� �������
� �������, ��� �������� ������ ������.

������������, ��� ������ ��������,�� �������


�����.�� � ��� ��� ��� � ��� �����������. �� ������
����� �� ���, � � ��� ������ ����.

������� ��� ���� � ���������. ���� �����


���������������, ���������� ����� ��������.

��������,�� ������ ��.�� �� ��� ��������. �����


��������� ������ �������:

�������� ������ ��, ��� � �����, ��������� �����. �


����: �� ������ ������ �������� ����-������!

���� ��� ���,�� �������� �����.�� ������, � ����. ���


�������������, ��� ������ ������ �� ����, ������
�������, ������� �����. � ����, ������, ������ ���
����, ��� �� ��������� �����? �� ������� ����, ��
����, ��� ����� ������ ��� ���������. ����� ����, ��
�������� � ������?

���������� ������� �� ������� ������ � ��� �������.


����� ��������, ��������� ������������
�������������.

�������, �����, ���� �� �����, �� ����������-71.

�� ������ �� �� �������� ����� ��������. � ���


��������� �����������, ��� ��� ��� ���������:
������� ��� ������, � ������������ ����� ������
����� � ������� �� � ������ �������. ����� �� �����
�������� �� �� ����� � ������ � �� �����.

������� ����, �� ������ ��������,�� ������ �� �


������ � �������� �������������.

����� ��������, ��� ��� ����, ���� ��� ������, ���-��


���������, �� ��� ���� �� ����, �� ���� � �� �����.
��, ��� �� ����������� ���� ��������� �
������������, ������� ����� � ����: ������, �����
��� ������������, �������� � ��������. ������
������� �� ������.

��� ���� ������,�� ������ ��.�� ��������� �� ��� �


������������ ���������.

�� ������ ����������� ����, ��� �� �������� ��


�������������, ��� �� ����� ���� �� �� ��������
����� �������. ��� �� ��������� ����� �� �����, ��
���������� �-71, ����� ������, ��� �� ���������� �
��������, ����� �������. ������, �� �� ���������
��������.
��� ���������, �����, ������ �� ������ �������,
������� �������� �� �������� � �-71 � ����� �������.
����� ������, ��� ��������� ����������, ������
��������� ���� ��� �������, � ����� �� ���������
��������� �� ���� ������, �� �������� ��
�����������.

����� ����� ���� �������, ��������� �������� ���


���������, ��� �����, ��� �� ��������� �� �����
������ ������ � ���������. �� ����������
������������ ��� �����, � �����, � �� � ������.
���������� �������� �� �������, � ����� ��� �����,
��� ������ ������� ���-�� ������������� ������.

�������� �������, �������� � ������,�� ������ ��.


����� ������, ������� ���� �� ���� � ��� ���� �����
�����. ��� ������ � �����, � ����� ����� � ������, ���
������ �����. �� �� ����� ������� �����.

����� �����?�� ������� ��.�� ������, ��� � ���


��������?

��� ����� � ��� �������������� ��� �������� ��. ���


���������� �� ���� � ����������:

������.

���� �� ��������� �����! ���� �� � ����� ��������, �


�� � ������� ����� �����������!

��� ��������� �����, � ��� ��������� �������.

����-����,�� ������� ���,�� �� �������� �����. �


������������� ��������� � ����� �����.

��� ����� ���� ����� �������� �� ������, �� �����


����� �������:

���������� ������.

����� ���������� ������, ����������� �� ����.

��� ������, �������� ������.

��� ������ ���� � ���� �����. ������� �������


������, ���� ������� �� ������, �����, ����� ���
��������. ����� �� ����� ����������, ���������
������ � �����.

������ �� ���-����,�� ������ ��.�� �� ���� ������,


��� �� ������ � ��� �������.

��� ��� �� � � ��� ������?

���������� �� ��� ������, �� ������. �� ������


��������, ��� ������ �������� �������� ����-������
����� ���. ��� �� ������ �� ������ � �����������
����? ���� ���������!
����� ��������, ��� ��������� � ���-�� ����. ��� ���
���� ��������, ��������� �������� ���. ��� ������
���� ������ ��� �� ��, ��� ������ �������. �� ���
����� �����, ��� �� ��������� �� ��������. ���, ���
�� �������� �� ��� ������. �� � ������ �������, �����
�� ���������� � �� ������ ��������, ���� �
���������� ����� ��������� ��� ����������� ���
���������.

� ��� ������: ����� ��� �����. �� ��� �,


������������� � �� ������, ��� ����� �� ����
���������.

��������,�� ������ ��, ������� ��� �� ������,�� ���


����� ���.

����� ���������� �������� ���� ����� ����� � ��


�����������, ����� ���������� ��� � ����. �� ������
�� ���:

��� ������, ��� ��� ����� ���! ����� ��������


�������:

����� ��� �����, ��� ��� �����. �� ����, ��� ���� ���
�����.

��� ��������, ����� ����� ����� �� ������. ��������


�� �������, �� �������:

������� ��������, ��� �� ��� ��������� ������


������� ����� ������.

����� �� ��������.

�������� �� ������ �������,�� ����� ��. ��������� �


������, ����� ������ ����������, ������ ������� ���
��������.

���� ����� ���������?�� �������� ���.�� � � ���. �


�������� ��������� �����. ������ � ������.

��� ��� �������� � ��������, �� ������, ��������, ��


������. �� �������� �� �������� ��������, � ��� ����
����� ���������� ��� �� ��, ��� �� �� ������ �� ���
������, �������� �������� ������.

��� ��� ��� ������� ��������,�� ������ ���������,


���������� �����.

����� �������� ��, ��� �� ������ �� ����. ��� ������


�������� ���: ����� � ��� ���� �������. � ��� ����
��� �������!�

� ����� ������� ����� �������������, ��� �������


���������� �����. � ��� ������ ����������� ��� ���
������. ������� � ��� ����� ���������, ��� �� ������
� ������, ���� �� ��� �������� ���������.

����� ��������� � ������������, ��� ������ �� ���


������.

���� �����,�� ������ �������.�� �� ��� ��������. ��


����� �� ������, ������� � ��������, ����� ��� �����
���� �� ����.

��� ������� ����-�� �����������. ������ � �� ������


��������, �� � ���������.

��������, ����� �������:

������� ��� ����� �� ������? � ���� � ������. �������


������.

��� �� ����, ����� ���-�� ������� �� ���,�� �������


���.�� �� ����� �� �� ����?

�� ������, ��� ������� �����, �, �������������, ���


��������, ��� ��������� ���������� ����������. ��
���������� ��� ��������, �����. �� ����� ����� ����
���� ������, ����� ����� ��������� ��� � ��� ��� ���
��, ��� ����� ��������������: ���� �� �����
������������� � ��������������.

����� � ������!�� ������� ��.�� ������� �� ����� �


���� �� �����. � ����, ����� �� ���������� ���� �
���� ��� �����.

����� ����������� � ��� � ������ � ������� ��������,


��� ������ ��� ����� ������� �������� �� ��������
����������.

������������,�� ������� ���,�� ���� ��� �����


������, �� ������� � ��������. �� �� �� �������, ��� �
������� ����� �� ������� �������� ������ �� �����?

����� ����� ��� �������, ����� ����, ���, ���� ��


����� ���������� �� ���, ����� ��� ���������� �����
�� ����� �� �-71, �� ������� ������� ������ � ����� ��
�����. ����� ���������� ��, ��� �� ������ � ��, �
������ ���� ���������, ��� ��������� ��
������������ �� ��������.

�������, ����� �� �� �� �-71,� ������ �������. ������,


��� �� �� ������� �� ���������, ����� ������
����������� ������.

�������� �� ��� �� ������� �� ������ 23? �� ����


������ ����� ������, � �� ������ ������� �� ������-
������, ���� ��� �� ��������� � ������� �� ����.

������� ����� ���������, � ��� ��� ��� ��� ���������


�� ��� �����, � ��� �������� ������� ������� � �����.

���� �������?�� ����� ������� ���������. �����


�������, ������, ��� ��� ����� ������, ����� ���-��
���� �� � ������� �� ����������.

����� ��� ������.


������� ��?

���� ������ � �����������.

��� �� ��� ��� � ����.

��� ��� �� ������ � ����?

������� ��?

����� ��� ������ ���� ������� �����, �� ����� �����,


��� �� ����� �����, ����� �� ��� �������.

���� ����������� �����, ��� ��,�� ������� ���,


������, ���, ���� ��� �������� ����������, ���
�������.�� ������, � ����� ���� ��������. ���� � ����
�������� ����������� ������ �������. ������
���������, ��������� �� ������.

����� ������, ��� ��� ����� ��������� ��� �������


������������, � ���� ����� ��� �������, ��� ����
������� ������� � ���������� � �� �����
������������ � ����������. �������� �������� ���,
��, ��������, ������ ����� �� ����� �����.

������� ����� �������� �� �������, ��� ��������


��������, ������������� ��������� � ������ ������.

����� ����� ������ ��������,�� ������ ��.�� ���-����


������� ������. ������� ��� � ������� � ���� ���� �
���������. ������ ���� ������, �� ���� �������� ����
�����-�� ��������, ���� �� ��� � � ���� ����� ��
����� ������ � ����������.

�� � ����, ����� �� �������. ������ ���� ��������,


��� �������, ���� ������� ��� ���������, ������ ��
�������, ���� ��� ������� �������� ������� �
������� �������� �� ��������. �� ����� ������ ��
�������. ����� �� ��������� �������� ���� ��� ����
�� 50 ��������, ���� ������� �� �������, ��� �� ������
��������.

����� ��� ��������, ��������� ��������� ������


���������� ��������� � �������� ������� � ����
������. ����� �������� � ������� ������� ������ �
���� �� ������������: ��� �������, ��� �� ���� ����
����������� �������. �� ����,�� �������� ���, ������
����� � �����,�� ��� ������� �� ����� �� ������.

��� �� �����������, ������� ��������� � ���� ������


�������.

������! ����� ������ ��� ������ ���������, � ��


������ �������! ����� ����, ��� ���� ������� �������
��� ���, �� ������ �� ���������. � ���� �� � ������, �
���� �� ���-������ ��������, �� ������ ��������.

����� �������� ��������� ������, ������, ��� ������


�� ������ �������, ��������� �� ����. ��� ����
�������, ��� ������ ������ �������.

������ ��������������� ��, � ����� � �����������


���������� �����, ��� ��� �����.

�������� ������ ����,�� ������ ���������.

��� ���� � ���������� ������, ����� � ���������, �


��� ����������. ����� ��������, ��� ����� ��� ���
����� � ��������� ����, ������� ��� ��������� �
����������. �� ��� ������ ��� ����������� ������,
��������� �������, ������ ��� ��� ���� ������ ����.
� �������� ������� � �������-������ �� ���� �� ��
�����, ���� ���, ��� �� �� ���.

����� ������������� ����� ������,�� ������ ��


������.�� �� ������� �� ������.

����� ������� ������ �������� ��� �������� ��


��������.

�����������,�� ������� �������,�� ��� �� ���������


��������� ���� � ������?

����� ��� ������� ���, ���, ��-��������, �� �����


����� � ���������� ��������, �� �������:

����� ��������� ����� ����� ���� ������, ��� ���


������� ��������� �� ���� ������. �� ������
�����������. ������ ������ ���� ����� � ������.

����� ����� �������� � ������������� ��� � �����-��


������ ����������� �����������. ��� ������ �������
���� ���������� � �������� � � ��������� �������
�������������. ����� ��������� ������������ ������
�����, ������� ����� � ���� ������, ����� ��������
���, ��� �� ������ � ����������� �� ������ ��������
� ��������� ������. ��������� ������� �
�����������. ����� ����� �� �����, ��� �� ������
������ �� ����, � ��� ����� � ������� � ������ �
������������� �������; ������ �� ��� ������������
����������, ����� ����� �������.

���� ������� ���� � ������,�� ����� ������


���������.�� � ��� ���-������ �� ����� ����� �������
�� �����. �������, � ���� � ������, �� ���-������ ��
����� ��������. ��� �� ��������. ���� �������� ���
��������.

����� ������, ����� �� ��������� ��������, ��� �����


���������, �� ������, ��� � ��������, �������,
�������� �� �����.

���� ������ � ����?�� �������� ���, �����, ��� ��


���� ��� ����� �������� ������.

��� �� ������, ��� ���� ���?�� �������� ��, ��������


�������� ���� �� � ����.�� ����� ���� ���� ���
��������? ��� ������, �?

�����,�� ������� ��� ��� �� ��������.�� ������, ��


�����. ��� ��� ������ �� ��������.

�� ����� ��������� � ���� �������� � ����.

���� ����� � � �������� �������. �� �� ��������, �� �


�����.

����� ���!�� ������������� �����, �� ����.��


���������. �� �� �� ������ �� ����.

����� ���� ��� �����.

������ ������� ����� � ��������, ��� ������������,


�� ����� �� ����� ������:

���� ��� ������ � ���� ������.

����� �������. ������, ���� ������� ���� ����


������� ��������.

���� ������,�� ������ �� ����,�� �� ��� ��������,


�����. �����, ��� �� ������������� � ����� ��� �����
��������������.

����� ������, ��� �� �� ��������� �� �������, � �����


������, ��� ������ ������� ������� ���.

������ �� ������,�� ������� ���,�� ���� �� �� � ����


��� �����������. ��������� ���, �������� ������ ���
������� ��������. ���� �� ������ ������������ �����
������, ������ ��������� ������ �ϻ � ���������.

��� ��� �� ���� ���?

��� �� �����,�� �������� �����.

���� ������������ � ���� ����,�� ������� ���.�� �


��� �����. �������� ��� ��� ���������. ��� �� ��
�������� ����� � ���� ����.

������� �������, ��� ������ �� ������, � ���������


���������� � ��������� ������������.

�����, ��� � ������. ��� ����������.

��� ��������, ��� ������ � ����� ������ ������� � ��


�������� ����� ����� �� ������.

��������, �� ������ �� ���� �����, ��� �����������


�����?

����������.

���������� ��� ����?

����� �������, ����, ��� ������ �������� ����,


������ ��� ��������. ����� ��� ����� ��������� �
������������������ ��������, ������ ��������
�����������. �������, �� ������ �� ���, �����
�������� �� ��� �������� �� ������. ��� ��
����������� �� �����. ����� �� ����� �� ��
�������������� ������� � � �������� ��������� ��
���.

����� ����, ��� �� ����������� ��� �����


��������������,�� ����� ��������� �������.�� �� ���
������������� ����� ��������.

�� ������ ���� ����� � ��������� �� ������.

���� �������, ��� ��, ����� ������� ���������� �


��������, ���� ������ �� ���� � �������. �� �������
������ ��� �������, � �������� � �� ���� ���� �
�����.

����� ������ �������� �� ����,�� ������ �� � �����


�����.

������ ������� ����� ��������, ����� ��� ��������


������ �������� � �������, ������ ��� ������. ��,
������ �������� ��������, �� ��� ����.

����,�� ��������� ��,�� ������, ������ ����������.


����� ����� ���, ����� ���������� ������, ����� �
�����, ����� ���-������ ���������.

� 3 �

������� �� ������� ������� ��������, ����, ���


������� ����� ��������� �����. �� ������ ����� ����
��� ������� � ����� �� ����. ���� �� ����! � ����� ��-
�������� �� ��������. ������� ����� ���� ��������
�������� �������. �� ���� ��� ������������ ����� �
�����.

���� ��,�� ������ �����.�� � ����� ��� �����-��


������. ������-�� � �� ������� ������� ��.

��� ����� ���-��� �� ��������,�� ������ �����.�� ���


����� ����.

��������!�� �������� �������.�� � ����� ������,


����� �������� �����! ������ ���! ��������� ��
������!

��� ��� �� �����?�� ������� �����.�� �� ������ ���


������� ���.

���� �� ��� �, ��� ��� ����� ����! ������ ������� ��


����� ������! �� ����� ����� �� ������, ����� ��
��������. ����� ��� ������� ������ ��������.

����� �� ���������� ������?�� ������� �����.


������ ����� ���������. ��������� ���. ����� ��
������ ���������� � �������!

���������,�� ������ �����.�� ��� � �������� ���


��������!

� ������� 26 �����, ���� �����, ������� ����� ���


������ ������ � � ������ ��� ��������� ����� ����
�������� � ������� ������������ ����� �����. ��
������ ��� ������� �����. ������ ��� ����-������
��������. ���� ������. ����� 7.30 �� ���������� �
�����������. ���� ������������ ����������
��������� ������. ������� ������� ��������: � �����
������ ���� ������. ������ �� ����� � ��� ���������,
��� �������� ������� ���� � � ������� �����.

�� �� ���-������-����, �� ������ ����������


���������, ���������� � ����� �������� � ������
���������� �����. �� ����� ���� ������� ���������.
�� ���������� �� ���, ������� ������, ��� ���������
������. ������� �������, ��� ������ ������������.
���� ������� �� �����, �� �����������:

��� ������!

��� ����������, ���������:

�����?

��� ��� ��������. �������� ��� ���-����.


�����������, ������� ���� � ������. ������� ��� ����
� ����� ��� ���������. ����� ������� � ������ ���
��������, ����� �� ��������� ����

������� ����� �����������, ��� ����� ���������, ���


��� ������ � �������� ����. ��� ������, ���, ����
�������� �����-������ ������, ��� ������ �� ������ �
�������, �� � � �������������. ��������� �� �������
� �������, ��� ������, ��� ��� ���� ��� ��� �������.
���� �� �� ������ ���������, ��� ���������, � ����
����� ������� ����� � ���������.

������� ����������� ���������, ��� ������������� �


� �� �� ���� �������� � ��������� � �������. �
�������� ���� ��������, �������� ��� ������ ��
�������� ����. ����� ������� ���� ���� �������,
������� ����������� ��� ���������.

��� ����, ����� �� ������������ ��� � ���� ��������


�����,�� ������� ���.�� �� ������� �� ������ ������
���� �������.

����� ��� ������� �������, ������� ���� ���� ��


���������� � �������� ��� �� ������.

��� ���� ����� ������ ���� ������. ���� �� �� ���


������ �����, �� ��� �� ��� �����. ���� �������
������� ��������. � ���, ��� �� ���� ��������
�������, ��� �� ������. �� ��� ���� ����������� ��� �
������. ������� � ���� ����� ���.

������� ������������� ���-�� � ������� ������. ���


����� ��������� ����� � �������� �� �� ��� ������.

����� ��� �����?�� �������� �������.

������� �����.

�������, � ����, � ��� �������� ������. ��������� ���


� ��� ����������� �������.

������� ��������� �� ��� �������� �������, �����


������� �����, ����� ��� ������� �� ������ �-71 ��
�����. ��� ������� �� �����������, ���� �����, ���
������� ������� �� ���,'����� ����������� �
�������� ���������� � ������ ����-����.

���������� ������, ������� ������� �� ������


������� ������ ����� � ��������� ������ ������ �
������������� ���������. ��� �����������, ��� �����
����� ����������� ������� �� ����, �������, �����
������� ��� � �������. ������� ��������, ������ ���
���� ���������, ���������� ������ �������. ���
�������� ������ � ������, ������ �� ����. ����� ��
������, ��� ��� ��� ���� �� ����.

��� ���� �����, �� ��� ������ � ���� �� �����. � �


���� ���������������� ������ ������������. �������
���� ��� ������������� � ��������, ����� ���������
�������. � ������ ��� ������ ��������, �������
�������� ������ �������� �� ���� ������
�������������. ���� �������, ��� ������� � ��������.

����� ����� ������� ��������, ���� �������.

��� ���� ���� ������,�� ���������� �������.��


����������� � � ��� � ��� ���������. � ��� ������
���������.

����� ��� ������� �� �������� ������� ������,


������� ��������� ����� �������� ������� ������,
�������� ������ ������� ����� ��������� ��� �
������� � ���������� �����. ������� ����� � ��� ��
������, ���������� �� ����, �� �������� ���������,
��������� � ���� �� ����� ������.

��� ���� ��������� �������� �����, ����� �� ���


��������.

� ����� ������ ���� � ���� ���������. � �����


������� ��������:

��� � ���� ������ � ����� �����. ����� ���������.

��� �� ����� ���� ������. � �� �� ������. � ���� ��


���� ������� �� ����. ��������, ����� ��� �������, ��
�� ������ �������, ���� ������, ������ ��� ��� ���
������ ���������� ���������� � �� ���������
��������. ����� ������ � ��� ���� �� ����� � �������:
�����. � ��������� �� ������� ���� ������. � ��
������ ����,�� ������� �������,�� �� � ��� ���
������. ��� ����� � ��� �����.

��� ���� ��� ������ ���������, ������� ����� �


������, ��� ������ � ��������� �� �� �����.

�������� ���, ������ ���� �� ����, ������ � ���� �


��������� �����������.

����� ��� � �������. ����� ������� ����� ���� � ���,


����������� �� ������, ���������� � ���������� ��.

���� �� ������ �����, ��� �������������,�� �������


���.�� � ��� ���� ����, � ��� ������� ���������.
��������.

������� �������� �� ����� ���� ���������� ���� �


�������� ����� ���� ����� ������, ��� ��� ���
������. �������, ��� �� ��� ���� �� ����������. ���
������ ���� ����������� ���� �� ����� ������, ����
�� �����.

����� ������� ����� �� ���, ����� ���������:

������������, �� ������� ���!

����� �������� ��������� � ���� �������. ���


���������, ��� ��������� � �������, ����� � ������.
����, ���� ������� ���� � �������������! �������
������������, ����� �� �����, ������ ������ ����� �
����.

������,�� �������� ���,�� ��� � �����? ����� ��� �


�����.

��� ������, �������� ��������� ������� � ������.


����� ���� � ��������� ������ ������� ��������� �
������ ����� ������� � ����, �� ������� ��������� ��
���������. ������� ������� ��� �������, ���������
������ �� �������, � ��� ���� ������������. �� ��� �,
��� �� ���� ����� ������ ��������, ��� �������.

����� ����� �������,�� ������� �������.

����� ��� ��������, ������� �������� ������ �


������ ���������� � ���������� �����. ����� ���
��������� ������� �������.

����� ����� ������� ����� ��� �� ����. ��������


������ ��������.�� ��� �������� �������� ��
������������ �����: � ������ � ������� � ���������
���.

� ������� ������� ����� ������ �������� ������ ���


������� ��������. ����� ��� ������� �
�������������� ���� �� ����-���-�����, ��� ��
���������� ������ ������ �� �����. ������� �����
������ ��������� ������� ���������� ���, �� ����� �
����, ������� ���������� �������������� ���������
������ ������� ���� ����� � ��������� ����������
��� �� ���� �������� � �������� ����������. �������
���� ����� ��������� ������ �� ������� �������� ��
����.

������� ���� �� ���������� ��� ���� ���,�� �������


�������,�� � �� ����� �� �������� ������ ����.

�������� ������� ������� ��� �� ������� ������,


����� �������� �� ����� �������������, ��, �������
���, �������:

��� �� ���� ���� ��� ����, ������ ��� ������ �����


������ ��� ������.

��� ��������� ��� � ����� ������� �������� ��


�������� ������ �����.

��� ������ ��� ��������,�� ������� �������.�� ����


�� ������ � ������ ��� ��� � ������� ���, � ����
�������� � ������ �������������, ��� ������� �
�������� � ���� ��� ����.

� ���� ������ ������� ������� � ����� �������


���������� ������. �����������, ��� �������� ����

����� ���������, ��� ����� � ������ � ���������� ��


����. �� �������� � ������ �� ����� ��������� ������
���������.

�������� ����� � ����� ����? ��� ��, ���?�� �������


�� � ������ ���.

������� ��� ����� �� ����?

����-�, � ���.�� �� ��������� ������.�� ���, ����


������, ����������? �������, ����� ��������� �����
����� � ���

����� ������ �����, ��� �� ������� � ��������,


������ �� �����. ����� ����, ���-�� ��� �� ��������?
�� ��������� �� ���� � ����� �������.

���� �������?�� ������� �����. ��� �������.

����� ���, �� �����, ����� ����������. ������� ����


����������� � ����-������ ��������.

����� ������� �����, � ����� �������� �� ���. ����


��� ���, ��� ������������ � ����, �� �� �� ����� ��
������. ���� ��� �� �� �������� �� ��������. �����
������ ���������, ����� ������� ���, ��� ��������� �
���� ��������, � ������ � ��� ����, ���� ���
����������.
����� �� ����� ��, ����� � ��� ��������?�� ��������
���.

����� ��������� �� ���:

������� ������������.

��� �� �� �������� �� ��������, ��� ��� ���������.


����� ��� ��������� � ������, ����� ������ �����

����� ������ ������� �� ������ ������� �� �����,


������� �������� � ������� � ����� �����. � �������,
���

����������,�� ������ ��.�� ������ ��� �� ���, ��� �


������. � ������, ������. ���� � �� ������ ����
������, ��? ����������, �� �������� ��� � �������.

����� � ���������� ���������� �� ����. ����� ����,


��� ������ ������� ����� �� ������, ���� ��� ������
� ������.

������� � �������, ��� � � ������-����� �� ���������.

����� ����� ������-�����?

��������-����� ����, �� � ������� ��� �� ���� ��


����. ����� ��, ��� � ������, � ��� �������� ������
����.

�� �������� �� ������ � ������ ����� �����

���������� ����, ������� �������� ������ � ������:

������� �� ������ ������� �����. � ������� ��������,


����� ��������� �� ������.

������ ������,�� ������� �����.�� � ��� �������


����� ��������, ������� ����� �� ������.

�����? ������ �� �� ������ ���? ������ � ������


������� ����?

��� �����, ��� �� �������, ����� �������, ��� �����


���.

���� ���? � ��� � �������� �� ������� ���������? ���


���� �������, �� �� �� ������ ������.

���������� �������� ����.

������� ����������, ��� �� ���� ������ �������


������. �� � ������ ������ �� ��������, ��������,
����� ��� �������, ��� ���� ��� ����. ����� �������
�����, ������ � ������, �� ��� ���� ��������, ���
����� ���� � ��������. ����� ������ ���������,
������ �� ����� � ������:
����� ���� ������ �� �������� � ��������.

���� �� ������ ��� �������� �� ����,�� ������ �����.

������ ������, � � �� ����� ��������! � ������


������� � ������ � ���� �����, ��� �� ��� ������. ���
������ � ����, ��� ����������, ����� �� �����.

����� ������, ��� ����� ���� ������ ���������, ����,


��� � ����-�� �� ��� � ��� ��������.

���� ��� ������������ ����� ����� ��������. ������


��� ������ � ���� �������.

����� ������:

����������� ���� ��� ������ ����. �� ������


���������� � ���, ��� ����������. ����� �� �����
�����, ���� �� �� ������, ��� ������ ���� � ��������.

����,�� �������� �����,�� ���� ������ ��������


��������� ������� ������ � ����. ���� ������� �
��������� � ������ ���������� � ��� � ����������,
��� ������� ��� ������� �������.

����� ������:

��������, ������� �� � �����, ��� �� ���������� �


���, �� �� ���� � ����� ������� ����� �����. ������
���� �����, ������ ����������. � ���������� ���
����� ������.

�� �������� ���� ����� ��������� � ���� �


����������, � ��� ����� � �������, ��� ������
�������� ���������� ��������� �� ������. ����
�������, ��� ����� � ���� �� ���� ������������ ���
����� �� ���� ����� ������ ������ ��������.

����� ����� � ������ � ����� � ���������, �������


������� � ����, ����� ��� � ������ � ���� �����,
����� ����� ������, ����� ������� ��� �������, �
�����������.

��� ������ ����� ������� �� ��������, �� ������ ��


�������

� �������� �����. �� �� ����, ������ ��� ��� �����.


��������� ���-�� ���������, �� �� �� ����, ���
������. �� ������ �� ��������, ������ ���������� �
�������, ��� �������, ��� ���������, �� ����� ��� ��
�������. ��� ���� ����� ������� ���� �� �����. �����
�� ������ ���� �� ��������� �������� � �����������
������ ��� �������� � �������� ��� ������� �������.
����� ����, ��� ��� ���� ����� �����, ������ ���
������� ������ ������ ���� ������ ��� ������.

�� ��������, ��� ����� ������ ������� ���:


������ ������� ����-������ ����������� ��� ���-��
��������� ���-������ ������ � �� �� ������ ������ ��
��� ������� �� ������, ����� �����軅

����� ������� ����������� ������, ��� ������ �


������. ����� ����� ����� ������� �� ������� ���� �
���������, ����� ������ � ������ �����. ����� ��
������ ����� ��������, ����� ������:

�����-�� ����� ������ ������ ����. ���-�� �����


����������. ��� �����.

����� �� ����������?

������-����������-����, �����������. ���-�� ������


���������. �� �� �������� ������, ��� � ������ ���.

�� ������� ������, ��������� � ���� � ������ ������


�����. ��� ���� �����.

����� ��������� ���� ����� ����� � ����, ������


����� � ���� ��������, ��� � ���� ��� ������. �����
�� ��� � �������� �������� ���������.

������� ���� � �����, �� �������. ��������� � ������


� ������ ������� � �������� �� ����� � ����. �����
������ ����� � ������:

��� �� ��������� �����.

�� ������ ������ �������, ������� ����� �����, ��


��� ������ ��� � ����� � ��������� �������� � ���
������. � ����� ��������� ����������� � �������, �
������ ������� ������� ���, ��� �� ����� �����
�������. ������� �� � ������. ����� ���� ������
�������� ��� � ������ � ����� �������� �������
������ ������ ����� � ����������� �������.

����� �� ���� ������������, ������ ��� ���������� �


��� ����������, �� �� ����� � ������, ���� �� ������
�����, ����� ����������, ��� �������� ����� �������.
����� ������ �����, ������� ��� ����� � ������� ���
�����. ����� ����, ��� �� �� ��� ������ ���������. ��
������ ������ ������� �� ������.

����� ������ �� ������ ������

����� ���������

� ������ ������ 1979 ���� �������� ����� �������


����� ��������� � �������� ������ ������������
�������. ������� ����������� ��� � �������, �������,
��� ������, ������ � ������ ������ � ������ ������;
��� ���� ��� ��� � �� ���������� ����, ������� ���
������,�� ������� � �������� ���� �������.
������� ��� ��������� �������� �� �� �����. �����
��������� ����������, ����� ���-�� ������ ������� �
���������, �� ����� ����������, ��� ��� ������ ��
������ ��������� �������, ��������� �� ������������
� ������ � ���, ����������, � �������� ������������
����������,�� ��� ������� ������ �������� ����� �
������ ���� �����. ������ �� ������� ������ �������
��� ����� ������������.

����� �����, ���������� ���������� ����������,


����� �������� ��������, �������� ������� �
��������. �� ��������� ������, �����, ����, ������� �
������, ����� ������ ������� � ���������������
������� �������� � ���� ������������� �������
������, ���� � �������. �������� �� ������������
��������� �������� ��� ���������� ������� � �������
������������� � ����� ������� � ���� � ������
������ ������ ��� ������.

�������� � ������� ������, ��� �������� ������ �


������� ���������� �� ������, ������� �������
����,�� ���������� ��������� � ������� ������ �
������ ����� ���� �������, ����� ����������� ���
��������.

�� ����� ������� ������ �� �����������, ���


���������� ������ ������.

10 �����, �������� ����� ��� ����� ���� ����� ���


�������� � �����, ����� ������ ���� � ����� �� ��
����� ������ � �������� ��� ������ � ������ �����
��������. ��� ���� ����� ���������� �����, ������ ��
������� �� ����� ������� � ���������. �������
������������ ������� ������������� ������ �
�������� � �������� ����� ������������ �������,
����� ������ ������� ������ ������.

����� ����, �������� ������� ����� ������� ��


�������,�� ������ ����� �� ������ ����:

������ ������� ������ �������.

��� �� ������.

����������, �������� ���������� �������

��� ������.
�����

����� ����� ������������ � �������� �����������.


��������� � ��������� ���������� �����, ��� �������
������� ��������� � ���, ��������� ����� ����� ��
��� ��������. ��������� ��� ����� ��������, ���
����, ����� ��������� ���������� ������������,
������� �� ���������, ����� ������� ����� �
������������� � ���. �������� ��������� �����������
����, ����� ��������� � ��� ������, ��� � ��� � ����.
����� ������, ����� ���� �������� � ������, �� ���
��������� ��������� � �������.

����� ������� �� ��������� � ����, �������� �����


��� � ���������, ����������� ������, ����������
����������� �������, � �� ����� �������� �� �����
�����, ������ ��� ������������� ����� � ���
����������� ����� ������������� � �������
����������. ��������� �������, ����� ������� �����,
��������, ��� � �������� ����� ��� ������ ��
�������� ����� ������������ ������ ��������� �
����, ����� ��� ���� ����������, ���������� ���� �
������. ���� �� ������� ��������� ����� ������� ��
���������� ������ � �������� ������ ��� �������, �
����� ����� �����������, ��� �� �����.

������� � ����� � ����� ���, ��������


������������,�� ������ ������� �������.�� ���
��������, ������ ���� ����. ����� ���-�� ������ ���
���������, ������� ��� �� ��� � ��� �����, ��� ��
��������, � ����� ��� ����� ������ ��������
���������� �����������.

������� ������� ����� ����� ����� ����� � ��������,


��� ����� ��� ����������, ��� ���� �� ���������
�������� �� ������ � ��������� � ������� ��������,
����� ���������� � �������� �� ������ ����. �������,
��������� ������ ������� �������� ��-�� ��� ����
�������������� ����������, ����: ��, ��� �����
������ �����, ������ �������. �� ����� �� ����,
������� �� ��������, ������ �� ����������,
��������� ����� � ������� � �������.

������ �������, �������� ���������, ������� �


�������� ���� � �������, �������� ��-�� ����� �
�������� ������ �� ���. ��� �������� � ������� � ���
������, ����� ������� ������� �������, ������ ���
������ ����� ������. �� ������ ������ �� � �����
������. ����� ������� ������� �� � ������, �������
����������

����� ���������� ���� � �����.

� ���������� � ����� �������, ������ ������ ���


����������� � ������ ������ � ���� ���������
����������� ����� �������������� ���� ��������,
�������������� � �����������, � ����� �����������,
��������� ���� �������� ���������. �����������
�������� ������ � ���� ������� ��������������
��������� ���� ����� ����������� ����� ����� ����
��������, ������, ��� �������� ������� �������� �
������. ��� ���� � ���� ��������� ����������, � ���
����������, ��� ��� ������� ����������.

����� �����-������� ���� ��������� �� ����������,


������ ��� ���������� ���� �������� ��� ����������,
������� �������� �������� ������ � �������������, �
����� � �������������, ������������ ��� �����, ���
��� ������ ������ ��������. ������� ����� ��
�������� �������� �� ���������� �������, �����
����������� ��� ����, ����� ��������� �������
��������� � ������ ������ �� ���� ������. ��
�������� ����� �������� ������ � ������������ �����
����� ������ 1979 ����, ����� ������� ������, �������
� ���������, ���� ������� ��������� ������
���������.

� �������� ����� ����� ������ ������� ����


��������� ��� �������� � ����� � ������ ���������
��� �����������. ��� ����� ���� ����������, ����� �
����, �������� �� ����� ���������, ������ ����� �
��������� �� ��������.

������� ����� ��������� ������� � ����� ������ �


������������� ���� ����������� �������. ��� ���
������, � ������ ��� �������� ��� ���� � �����
�������������. ���� ��������, ��� ������� �� ����.
��������� ����������, �������� ��� �� ��������� �
������� � �� ����������, �������� ����� � ����� ����
������. ����� ����, �� ��� ���������� ��� �� ��, ���
�� ������, �� ��� �������� ���� ������ ����.

������� ����� ��������, ����� ��� ������


������������ ������. �� �������, ��� ������
��������� ���������, ������� ������� ���������.
������ ������ ������ ��������, ��� � ��� �����
�������. ���� ������ ���������, ���� � �����
���������� ������������ ��������������,
����������� �������� � ����� ��� ������������ �
������ �� ��� �����?

� ����� ������ ������ ��� ���������.

����� �������������� �� �������������, ������ ���


������ � ���������������� ������� �� ������ �
������������������� ��������. ���� ����������
������: ������� ������ ��������� ������ � ������ �
������� �� �������-���������� ����������� �
���������� ������ ���, ����� �������� ��������
������� ��� ������������ � ����� �����������
�������. ����� ��������� � ����� ���������.

������� ��� �������������, �����,�� ������ ���,��


�������� � ���, � ��� �� ������ ���������� �� �����.

����� �� ������ � ����?

������� ����������, ��� ����� �������� � ��� ��


������������. �����������, �� ����� �� ����-�����.
��� ������� �������, ������, ������� � ���� � ���
������ ������������� ���� ���� ��������. ���� ��
���������, ��� ��� ��������? ��� ����, ��� ��. ��� ��
��������?

����� ��������� ����� �� ����.

��� ������ � ������� � ������ ������.

����������. � �����������, � ���� ������� �������,


������� ��� ������ ������, ������ �����������,
������ ��� � ���� � ���. ��� �� ���������?

�������� ���,�� ������ �����,�� � �� ���� � �����. �


�������� ������ � ���� �������, ��� �� ���������
���� ���� � ������� ��� � �����.

��� ��������:

��������, �� ���-���� �������. ��� �, ���� ���


��������.

� ������ ���, ����� ����� ����� � ����� ����, ��


������������ � �������� ��������, � �����. ��
��������� ��������� �����, ����� �� ��������
�������� ������������, ������ ����� ����������
��������� ���� ���� ����, ��� ����, ����� ����� ��
����� �� ����. ���� ��� �������, ����� �� �����
�������� � �� ������� ������ ��, ��� ������ �������
����.

����� �������� �������������� �� ��������, �����


����� � ������������� ���� ������ ����. �����
������ ������� ��������� � ������������ ��������� �
��������, ��� ����� �������� ������ � ��� ���������
������. ������������� ����������� � ���: �������,
�����!�, ���� ����, �����?�, ���, �����, ������
��������!�

�����, ������ �������, ������ ��� �����������,


������������� � ��� ��������� � ���� ���������� ��
����� �� �������. ��� �������, ��� �� �����
��������� � ���� ����, ��� �������������, � ���
������ ���������� ��� ���������.

�� ����� ��������� ����������, �������� ���,


���������� � �������� ��� �����. �� ������� �
�������, ������� ��� ��������. �� ��������� �� �����
�� ��� �������� �����, � ������� ������ ��� �������
���. ��� � ������ ����� ������.

19 ������ ������ �������� ���� ��������� ����. �����


������� �� ������ �� ��������. �� ����� ������
������ � ����� �������, ����� �����, ������ ��� ����,
������ ��������, �������� � �����.

���� ������ ����������� ����� ����,�� �������


������.�� ������ �� ������� ��� �������, � �,
��������� �����, �������� �� ���, �� ������� ��
��������� ��� ��������. � ������� �� �������� � ���
�����. ����� �������� ���� ����? �� ������ ����
����� ����, � ��� ��� ���� ����.

���������� ��� ���,�� ������ �����.�� � ��� �������


�� �������, ����� �� ������ ��� ��� ���� ������,
����� �� ��� ���������� � �����, � � ���� ��
���������� ������, ����� ����� ����� � �������
�������. �� ������� � ��������?
�����. �� ��������� � �����-��������� ������. � ��
���, ��� ��� ���������, �� �� ������� �

������� �� ������ ����?

����� ������ � ����� ��������, ����� � ���������


�������. �� ������ ����, ����� ������ ��� ������ �
��������� ���-��������. ������ ����� � ��������
������ �� ��� ������, ��� ���� �������: �� ������� ��
�����, ��� �� �������� �����, ������. �� ���, ��� ���
���������. ����� �� �������, �� ��� ��� �����
�����������, ��� ������, � ��� ������������ ���
����.

���� ������ ��� ������������ ������? � ������ ��


���� ���������, ��� � ��� ������� ����� ���� ����

������ ����� ���������, ���� �� ��������. �� ������


�� �����������, ��� � �����, ��� ���� � �����. ��
������ � ��� � � ������ � ������, ������ ��� ��������
����. � ������ ��� ����� ���� ������. �� ������
��������� �����. ������� � ������, ��� ��� �����
������� ��� �����, �� �� ���������� ������� ��. �� �
�������� � ��� �������� �����. � �������� ���, ���
�����, �� �� ������ �������� ������ �� ���, �����.

����,�� ��������� �����,�� ���� � ��� ��� ���� �����


����� � ������� �������.

��� ��������� �� ������,�� ���������� ������,�� � �


��� �������� ������� �����. � ���� ������� � ���
����� ��������� ���� ������ ��������, ����������
�������� � ��������� ����. ������ ����� � ���������
�������� ��� ��� ��������. � ������ ��� ������ ��
������ ������, � �� ������ ���� ��������.

��� ����� �������� ����������?

����� ����������, ��� ������� ���������� � �� ���;


������� �� ����������, ������� �� ������ �� �������.
���� ��� �������, �������� �����, ������ �������
������; � �� �������: ������, ������! �� ������ �� ���
����� �������, ������ ��� � �������, � ���� �� ����
���������� ����.

����������� �������� �����腠� ������� �����.

���� ��,�� ��������� ������,�� ��� ����, �� ����.

����� ���� � ��������� ������ ��������� � ��������


������ ������������ ������� ����� ����� ��� ������
� ������ �������. ����� �� ���� ������� ������� ����
������� � �������� ������ ������� � ������������
��� ������. ������ �������� (������ �� �������
��������������� ����������� ������� ��������)
����� ����������� ��������� ���-���� ����, ������ �
��������������. ������ ��� ���������, ��� ���
���������, ������������ �������� ���������� �
��������� ����������� � �������� ������ ���������
�� �������. ����� ��������� �������� ��������� ���-
����� � ���� ���� � ������, � �������� ��� ����
������-�������� ����. �� ��� ��� ��� �� �������.

� ���� �� �������� ����� �������� ���� �������� ���


���� ������������� ������ ������ ���������, ������,
��� ��� ���� ��������, ��� �������� �� �����������
�������. �� ���� �� ��� ������������ �������� ���
������, ������ ��� ������, ��� ��� ��� ���������, ��,
�����, ��� ����� ������� � ��������� ������, � ���,
����� �������������� ����� ��� ������ ��������,
���� �����������. ��� �� ��� ����� ������� �������
����� � ������. ������� ���� �� ����� ������ ������.

�����,�� ������� ����, ������ ������� ������� ��


�������� ������, � �������� ����� ������.

� �������� ���� ������ ���� ��������� �� �����


�������-������������ �������� ������ ����, ����
�������, � ����� ���������: ������ ���������
�������� ���������� ������� ������ ���, ������ ��
������ ��������� ������� ����� Pay, ��������� ��
������� ���, � ������� �� ���� ���������, ��������
�����������, �� ����� �������� � �������. ���
��������� ����� ������ ������� ������� Pay, ������
��� � �� ���� ��������.

� ���������� ����������� ������� ������������


������ ����� ������� ������, ���������� �� �������
�������� �������� ���� ��������, � ���������� � ���
���������� ��������. ������� �����-�� �����
������������� �������: �� �������� �����. �����
�������: "����, ��� ����� ���������?" ���� ��������:
"�������� � ������� ���� ����"�.

������� � ���� ������ ������� ���������� �


���������� �� ������� ������ �� ��������� ������ �
������������� ���: ��� �������� ������� �
���������� ���. � �� �� �������� ����� ������ ��
���� ������.

�������� ������ ������� ����� Pay �� ������� ��� �


��������� ������, ���������� ����� ����������� (***),
���� ���������:

�-�� ����� Pay ������� ���

��������� ���!

������� ��� ������ ���. ��� ���� ����� ���������


���������� ��������, ��������, �� ��������� ����
��� ������ ��� ������, ������ ������� �� �������. ��
�������� ��������� � ��� �� ����������� ������� ��
��, ��� ���� ���� ����� � ������, ����� � ���� ��� �
����� ���� �����-�� ���� ����������. ���� ��������,
�� ����� �� �� ����������, ����� �� ����, ������
�������, �� ��������� � ��� ����! ��� ������ � �����,
������� ����������� ���, ��� ��� ��������,�� �����-
������ �� ������-��� � � ����� ���� ��������� � ���
��� ������! ��������, ���������� � �. �. ���� ����
���� ��� ������� ����, � �������� ���, � �������� ���
��� ����, ����� ��������� ��.

������ ���������� ��������: ����� � ��� ���� �����


�������, � ��� ����, ��� �� �������� �� �������
������, ��� ����� ������������ � �������� ������,
����� ���������� �����������, ������, ��� ���
������, ����� �������������� �� �������! �����: ���
����� ��������� ������ ������� ������� � ����� ���
������ ������� �� ����� �� ��� ����� (����� ����, ���
��� ������� ��� � ���, ��� � ����� �� ���� ������� �
������ �� ����������), �� ��� ������ ��������
���������, ����� �������� ����� (��� ��� �
���������� ��������� � ���� ���������� ���������,
���������� ���� ����� �������� �. X. ���������� ��
������). � ���������� �� ���� ����� ��� ��� ����,
������ ���, ����� ������� ������, � ����� ������� �
�����-������ ��������� �����, ������� �� ��� �
��������� �������. � ����� ������� � ����� �����
������� ������***

� ���� ��� �������� ���������: ����-������, ��� ���


�����, ����� �������� �� ���� � ������� � �. �.
������� ������ ������ �������, � ������ ��� ������
���������� ����, ������� �� ��, �� ��� ��� � ����, �
������ �� ��� � ������. �������� ��� ���
�������������� ���, � ����� ��������� �� ���������.
� ����� ������� � ��� ��� ���� ������ ���������. ���
�������� ����, �������� ����-�� �� �����, � ����� ���
���� � ����� ��������, ���� ���� ������ � ���
���������. �� ���� ���, ����� ��� ���� �����,�� � ���
���� ���� �����, � �� ������,�� � �������� ���
������� ��, ��� ���� ��, ���� ��� �� ����������.
��������, �� ����� ���� ����� ����. ��� �����
���������� �� ���� ������ � �������� �� �����
������ ��������; � ����, ���� ��� ����� �����������,
� � ����� ������ ��� ��. � ����� ***, �� ��� ������ ���
����� ��������. �� ��������� ����� � ��������
������� ��� � �����, ���� �������, � ������� �
����������� ���. �� ���� ��� ������ �������� �
��������� ������ ������ � �������. � ����� ���
������������ ��������.

�� ��������� � ������, � ����� ������� ��������


������� ��� ����� ������� ����������� � ����. ��� �
��� �����, ��� ��� �� ����� ��������� � �����������,
� �������� �� �������, ���� � �����-������. �����
����� �� ��� ��������� �� ������� ���� � ����,
�������, ������, ���� ������� �� ��������� � �� ��
��������� � �������� � ��������� �������� ������
������. ��� ���� ������������� � � �������
���������� ������ ����� �������� ���������� ���
��������� ���������� �����. ������� ��� ��������� �
�������, ��� ������ ����������� �� �������� �
������, ����� ��� �����������, ��������� �������
�����������, � ���� ��� ������ ������ ��������, ���
�� �� ��������! � ��� ������, �������, �� ������ ���,
��� ��������� ��������, ���� � �������. ������ �
����� ����� ������, �� ���������� � ���, � � �����
���������� � ���� (��-����) ���������� ���������
������. �� ����� �� � ��� ������� �� ������������, �,
�������, � �� ���� � �� ����, � ����� ����� ���� ���
��������,�� ��������, ���������� � �. �. ��� ����� ��
��� �������� ������� ������ �����. ����� � �������
����� � ������, ���� ������ ��� ���� ��������,��
������, ������� �� ������� �������, ������� ������,
���� ������ � ������, ��� ������ �������� �����
����� ���� ������. � ��������. � ��� ��� ������ �����
��.

��-�� ���������� ������� ��� ����� ������ �


�������� � ��������� �� ������ �������, ��
��������� �� ������ ���� � ������� ��������, �� ��
����� ������� �������. ��� ��������� ��� ���������
������. � ��� ��������� � �� ���� �������� 150 ����,
����� ������ � ���, �������� ������� ���������
����,�� ���� ����� ��� ������� ���� �� ���, �����
���� ���, ��� �� ������,�� ��-������. � ���� ��������,
��� ������� ��� ��������� �������, ��� �� ������
���, ������ ��� �� �������. �� �������� ����
�������������, ���� ������ ���� ��� ����������. �
������ �� ����������, ����� ��, ��� ��� � (��� ���� �
������), �� �� ��� ��� �� ��������, � ��� ��������
��������, ��� ��� ��� ���� �������� ���. � ������� ��
������� �� �� ���� ��-�� �����, � � �����***

����� ��� ������ ����������, � ���� ��������� �


��������, � ��� �������, ��� �������� �� ����������
� ����� �� ������: ��� �� ������ �� ���� �����������,
��� � ���� ����. ��� ������ ���������������, ��, ���
� ��� �������, ��� ����� ������� �� ����� ������. ���
���� ����� �� ����, ��� ������ � ��� �� ������, �����
��� ������ � ������, � ��� ������������� �������
��������, ������������ ������� ���, ����� �������
���� ���� ������� ��� � ���� ��������� � � �� ���
���� � ������. � � ����� ������ ���� �� ��������
������� �������� ���� ������ ���� �������, ��� ���
�� ��������� ��� ���� ������� ��, � ����� ��
�������� ������������, ��� ������ ������� ��������.

������ Pay, �� ������ �������� � ���� �� ���-�������


������������ ���� ����������� � ����������� ����
�������. �� ������ � �� �������. �� ������, ��� �����
������ ������ ������ � ��� ��� ������, � ��� ������
������� ���, ��� � ������ ��� ������. �� ������
���������, ��� ��� �������� ����������, ���, ���� �
���� ���������� ����� �� �����, ��� �������, �����
��� ������� �� ������. ��� �������� �� ���� �� ���
��, � � ����� �� �����, ����� ��� �� ���� ��������
����� � ������, ��� ���� ���� �����. � ��� �����
�������, �� ����������. �� ���� ��� � ������, ��� ���
������. ����� �������� �����, ��� �������� ��
������� ��. �� � ����� ������ ����� ��������� �� ���
����, ��� ���� � ������ ��� �������. �� ��������
������� � ����������, ���������� � ���� �������
��������� ���������, ����� �������� ���� �����.

�� �������� ������� ��� ���� �����.

������ ��������.

����� ��������� ������������ ������ ����. ��


��������� ��� ��������� ���. ������� �� ������
����������� ��������� � ����, �� ��� ������ �� ���
�����, ��� ������ ����� �����. ������� ����� �������
������� � ����� ������� ��������� �����.

������ ��� �������� ��� ����� ������ � ������, �����


�������� � ��������� ����� �� �������, ����� ������
����� �������� ������ ���������, �� ��� ��������,
��� ������� ����. �� �������� � ����� � �����, ��� ��
���� ������� ������ � ������� �������� ������
���������, ��� ������ ���������.

����� ���������� ������� �� ����� ������� ������


������� �����, � ������� ������� ������. ������ ���
������� ���� �� �����, �� � ���� ���� ����� � ��-
�������, � �� �� ��� ��� �������� � ���� �������
��������. �� �����������, ��� ������� ���-������ ��
����� ������ ������� ��� �� ����. �� ��� ������, ���
�������� ������� ���� ����� �� ����� ��-�� ����
����� ����, ������� ��� ���������. ������ ������
�������� �� �� ��� ����, �� ��� ���� ����������.
����� ����� ������� �� �����, ����� ������� ���
�������� ��������.

�� ������ �����, �� ����� ��� ������ �������� �


�������, ������� ������� � ������ ������� � ������
��� ����. ������� ���������, ��� ���������� ������ �
�� ��������� ����� �������� ������; ��� ��������� �
������������ ������ � ������, ��� ������ ��������
��� ����������� ��������.

������������� � �������, ����� ���� ���� ����� ����.


� ����������� ����� �� �������� ������� � ��������
�������� �� �������.

�������� ������� � ����� � ����� �������, ���


������� �����. ����� ��� ��� ������������ �����. ���
���������� �������, � ��������, ������ �����
������� ������� ������, �������� ����� ��������
������� ������ �������������, ��� ������� ���
�������. �� ���� ���� ��� ����� ���������� �����,
����� ��������, ����� ��������� �������, �����
������������� ����� ��������� � ������ �����������
����������� ��������. ������� �������.

�������� �� ��� ��������?�� ������� ��������.

��� �����. � �� ���� ������.

�������� ������� �� ������� �� ����������� � �����.


����� ��������� ���� ��������?

�������. ������ ��� ������������ � ���.

����� �� ������?

���������, �� � ����� ����������� ����������.

�������� �� ����? ������ ������ �����?

���� ���� � �� ��� � ��� ���� � ����. �� �������


������, ��� ������ ��� �����. ������ �����-��
���������. ����� � ���� ����� ������ � ���� �����
����, � ���� ���� �� ���� �� ����� ����. � ����� ����

����� ���� � ������� ����� ������?

���� ������. ��� ���������� ������� �������� ��


�����������. ��� ���� ������� ��� � �������� �����.
������ � �������, ��� ����� �� ����� ��� ���� ������
� �������� � ����. ��� ��� ���, ���� �� �������� �
�����.

���� ������ �� �������� � �� �������, �����!

��� ���. � ����, ��� �������� � ����-�� ���������


�����, ������ ������ ���. ��� � ���� �������.

������ �� �����, ��� ������ �������� ����, ��� ��


���� � ���� ����� �� ��������, ��������� ����� ����
� ���� ������. ����� ���� � ������ ������� � ����
��������������.

���� ��������������. ����� ������ ��� �����.

���� ��� ���-�� ������������ ������ ���. � ���


������� ��� ����� ���, ����� �������������� ���, �
��� ���� �������. ������� �����, ��� �������� ����
���������.

�� ����� � ��������� � ����.

��� ��� ����: ��� ��� �����, ���� ���������� � �����


������. �� ���, ��� � ����� ��, �� �� ���� ����� ���,
��� ������. ��� ����������: ������� �� �����������,
�������� � ���� ����������������� ��������, � ���
��� ������������ ��������� ������ ��� ��� ���� ���
�� �����, � ������ ��������� �������.

28 ������ ����� �������� ������ �������� � ������,


��� �� �����, ����� ��� ���� ������ �����
�������������� �� �������� � ���������� ��� ����.

����� �������� ������


��1 �

����� ���������� �������, ������� ��������� 1 �����


1979 ����, ���� ��������� ����� ��������� � ��������
������ ������������ ������� ��� ������� ��� ��
����� ������. ��� ��������� � ��� �������� �������
������. ����� ����, ���, ��� ������ ��� ������� �
������� �� �������, ��������� ����� �� ���������
������� ���������� ����������� � �� ����� ���������
� ����� ��� �� ��� ����. ��� ����� ����� �������� �
������������, ����������� �� ���� ��������������
�����, � ��������� ��� �� ����� �� �������� ��� ���
�� ������� �� ����������� ������ ������.

�. ���� ���������� � ���� �������, �������� ��������


�����, ������ ����������� � �������� ��� ��������
��������� ��������� ��������� � ����� ����������.
��� ��������������� ��� ���, ��� � 1975 ���� ��� ���
�� ����, ��� ����� ���� � ������������� ��������,
��� ���������� ��� ������� � �� �������� � �� ����
�������� ���, ������� �������� ������ �����
������������.

���������� � ������� ���� ����� �������, ��� ����


���� � ���������� ���������� ��� ���������, �����
�� ����� ���������� ����� ��������.

�� ��� ���� ��������.

����� � ��� �� ���� ����� � ������� �����, ��� ���� �


�� ����� ��� ������, ��� ���������, �������-��
������ ��������� �����. ����� ������� ���, � �� ����
������� ����� � �� �������.

���� �� ���������� �������, ������ ��������


���������� �����, ����� ����������, ��� ������
������� ������. ��� ����������� �����. � ���� ��
�������� � ���� ���� �� ����� �������� ������ ��
�����.

������ ��� �������� ���, ��� ���� ������� �


������������ ������ �� ����, � ���� ����������� ��
��� �������������. ��� �������, ��� ����� ������
������ �������� ��� ���������� ��������. � ����
���� ���� � ������ �������� � ������������� � � ��,
�������, ������ �� ������� � ���, ����� ����� � ���,
������� ������������� ������ ���.

����� �������� � ������.

30 �����, � ������ ����, ���������� � ������, �����


�������, ��� �� ���� ���-�� ������� ������, ������� �
������ ��������� ��������.

���� ����� ������ ������?�� �������� ���� ��


���������, �������� ��� ������.�� ��� ����� � ����.

�� � ���������� ��������� �� ������ ��������� ��


������ ������ ��������� ������ �� 30 �����:

���� �������, ��� ���������� ��������� ������� ��


��������� ������

������ ������� ����� ��������, ��� ������


���������, ���������� � �������������� ���������,
����������� � ������� � �������� ����� ������������
�������, ��������� ��������� �������� �������
�������� � ��� ������������� ���� ���������, �����
���, ������, ��� ��������� ��������� ��������
��������� ������� � ���� ������ � ������������� ��
���-����

��� �������� ������� ��� ������ ����� �����, ���


�������� �������� ������������� �� ����� ������ �
��� �� ����������� � ���, ��� ���������� �������
������� �������� ����� �� ���������� ������������.
��������� �������� ����� ����� ����� ��������,
������� ������� ��������� ����������: ���, ���
�������� �������� �����, ��� �����,�� ��� �� ��
������. ����� ������������ ������� �� ���������,
������� � ����� 1977 ���� ��� ���� ����� ������ ��
���������� ������������ ����� �����.

��������� ������ ������ ���� ���������� ����������,


��������� ��������� � ���, ��� ��������� ���������
��������� �����. ����������� ����� �� 5 �����,
��������� ���������, ���� �����������: ������
�����, ����� �������� ��������.

���������� �������� ��������� � �������������


�������� ��������� ������������ � ������ �����
����������� ���������� ������������ ������� �����,
������� ������ ������ � �������, ����� ���������.

��� ����� ���������������� ������� �����, ����


����� ����-������� �� ���� � ���� ��������� ��
���������, �������� ������� � ������� ���� �
��������� ������� �� ���������� ������ ����� ������
������, �������� ������� �������� ��� ������ �
�����. ��� ����� ��������� ������ �������� �
������������ ���������� �� ������� �������.

��������� ��������������� ����� �� ���������


�������, ����������� � ������ ������, ��� �� �������
������ �� ������� ����� ������, �������� �
��������� ������, ��������� ������� ������� �
������� ����� ��� � ������� ������ ����� � ���
�����������. ����� �� �������� ����� ����� ��
������� ������� ������ �� ���������� ������-
�������, ����� ������ ���� �������, ������
����������.

��������� � ���� ��������� �������� �����������


�������� � �������� �������. �������������� �������
� �������, ������������� ����������� ������� ��
������ ������� ����� ��� �������� �����������,
�������� ������� ���� � ��������������� �� ������
��������� ��������� ��������� �� �������� �
�������������� �������� �� ������, ���� ��� ��
������.

����� ��� �� ����� � �����. ���� �� ������� ���


�������, ������������� � �������, ������ ���� �����
� �� ������� ������ � ��� ���, ��� ��� ������� ���
���������� � ��� ������ ������. � ������ �����
�������� ��, ��� ������ ���������!

����������, ������� ����� � ���� � ����.

����� ���� ��� �������� �� ��������� � 11 �����,


�������� ����� � ������, ������ ���������� �������,
����������� � ������ ����, ������ ���-�� ����������.
���� �� ����, ������� � ���� ��� ���. ���
������������, ��� �������� ����� ������, �� ���� �
�������� � ����� ������� ������ ������� ���� �
������������� ��������. �� ��� ��� �� ������� �
������� � �� �������� � ��������. � ������� ��
������ �� ���������, ������� �������, ��� ��������
����������, ���� ��� ����� ��������. ��������
������ ������� � ������ ���������, �� �� ���
����������, ����� ������� ������, �� ������ ����
�������� ����������, ����� �������� ��������������
� ���������� � ����������.

������ �������� ������ ��� ��������� �


��������������, � ������ ��� � ���� ����� �� ����
�����. �� �� �������� �����, � ��� ��� ��� �������
����� ��� ������, �� ��� ������ ������ � ��������.
���� �� ��������� ��� ������ ��������� � ��� ����,
��� ��������� ����������� ����������.

��� ����� ��-�� ����� � ��� � ������ ���� �


������������ ������. �� ����� �� ����, ��� ��������
�����������, ������� �� ������� ����� ��� ��� �����
����� ������������� � ���������.

����� �� ��� ����������?�� ������� ��.�� � ���� ����


������?

�������� ��������� �� ���� ����������� �������.

��� ����, �� ���������. �� ������ ����������?

����� �������.

��� ����. � ������?

����� ���������. ��� �� ����, ��� ����������. �� ����


�������.

����� ��� �����?

�������.
���� ������ ���?

����� ������������ ������� �������.

����� ����� ���� ���. � � ������-��������. � ���


������ ���������. � �����, ����� ������, ���� ����
���������� ������.

����� ��� ��� ���� ����� � ��������� ������. �����


����� �����, ����� ����� ������, � ������.

������� �������, ��� �� ����� ���� �������.

��� ������ �� ������,�� ������ ���.�� �������, ��� �


��� ����������. � �� ����� ���� ������ �������.

����� ��������� ���, ��� ������� ����� ����������


�� ������ � ����� �� ���� ���� ���������, ���� ���.
��� �������� �������. ��� ����� �� �������� �����,
�� ���������� ������, ��� �������� ����
�������������, � ����� ������� ������� � ��������,
������ �� ����.

������������ ����������� ������������, � ���


����������� �� ���� ����� ����, ����� ��� ��������
����� � ������.

� ���� �� ��� ��� ��� ��������� � ����������


�������� ���������. ��� �� ������� ��������� ����
����� ������� ������� ������ �� ��� (� 11.30 �� ����� �
� 2.00 �� �������� ���), ��� ����, ��� �������� ����
����, � �������� � ���������� � ��� ������ ������
����. ��� ���������, ��� ����� � ������� ����� ����
���, ����� ����������, � �� ���� ��������, ������ ���
������ ������� � �����. �� ����: ����� ���������, ���
��� ���� �������� �� ���-�� �����������.

� ������� 5 �����, � 15.30, ����� ������� �� ����������


�������. �� �������, ������ �����, ��� �� �������� �
������. �� ������ �� ������ ������ �������������
������ �� �������� ������� � ������ ���������.
������� ���� ����, �� ����� �����. ���� �� �����, ��
����, ��� �� ����, ��� ������ ����� ������� ��� �
������� ��������, �� �� ��� �������� �� ����� ���
���, ��� ������,�� �� ����.

����� ����� ������� ��������� ����� �����. �����


��� �����������, �� ������ ���������, �� ������, ���
������ ����� ���� �������. �� ����� ����� �� �����,
����� �� ������ � ������� � ���������� ��������.
���� �� ������� �� ���� � ������ ������, � �����
������� ������. �� ��������, ��������, ��� ���
�������� ������, ����� ��� ���� ����� ���, � �������.
��
��������� �� ����� �� �����, �� ������.

����� ������, ��� ����� ������� ����� ������


������� �����, ������� �� �������� ������, ���� ��
������ �� ����, ����� ���������� ����. �� ������� �
���, �������� �� ������ � ��������� �� ������ �����,
�� ���� � ����.

����� �� ���� ������ ����� ���� ��������, �� ������


������� ���� �� �������� ������. �� ������ � ����
����������� ������. ������ �����������. � ��
��������� ������. � ���� ������ �� ������� ����� ��
������:

�������, ��������.

�� �������. ������ ��� ��� �������� ���? ������


����� ��� ������ ��� ��������, ����� �������� ���?
���� ��� ��������������, � ���� � ������ ����������
������. ����� ������� ������� ��� ����. �����
�������� �� �������� ����, � ������� ������� ��� ��
���������� �����. ������� �� ����� � ��� � �������
������ � ���������.

���� ����� ��������, �����?�� ������� ��� ���-��.

�� ��������� �� ���� ���. ����� ����� ��� ������� ��


������������� � ����������� �����. �� ���������
���� ��� ����������, ��� �������� �� ����, ��������
� ���. �� ����� ������� � ���� ����-������ ��� ������
�� ����

� ��� �� ����� ����� ����� �� ��������, ����, ���


���������. ��� ���� ���������� 10.45. �� ����� ��� ��
������� �� ����, � ������������� ����� ������ �
������� ������� ������ �� �� �����. ������ ������ ��
��� ������� ����������� ��������� ������
�����������, ����������� �������. �� ������
�������, ������ ��������� ��� ������, �����
�������� ����� ����, �������� �� ���� ������ �
�����, ������� ��� ������ �� ���. ������ ���
���������� �������, ������ ��� ������� �� ������
�����,� ������ ��, ��� ������� ������� �� �������
������.

�� ������ ������� ����, � ���� ����� �������� �


��������� � ����� ��� ����� � ������� ���� ��������.
����� ���������� ��� ������ � ����� � ��������.

��� ��� ����, �����?�� �������� ��� ���������. ��


��������� �� ���:

��� ��� �����. �������, ����� ������� �����


��������,�� ������ ��.�� �����-�� � �����

����� ��������� ����� ����� �������� ������, ��� �


������� ������� ��� � ������� ��� � �������.

����� � ������?�� ������� �� � ����������. ���-��


����� ������� � ����������, � �� ������, ���
��������� �������� ����������� �� ���.

��� �� �� ��������,�� ������ �����.


���� ������ ����� � ��������,�� ������� ��. ���-��
�������, ����� ��������� ������� ������ ���������.
����� ����, � ������ �����

����� ������� ���� ���, ������� �������, ��� ��


������� ������� ������, � ����� �� ����. ���� ���
�������� ������ ��� ������ �� ����, ��� �������
������� � ����, � ��� ���������� �� �������.

��� ���� �� ������!�� ������ �������.

�����, �� ��������,�� ������ ���.

����� ���� ���� �����, ��� ���������� �� ���.

���������! ����� ��������!

����� ����� �� ������.

������, ���� �����!

���� ������ �� ��� ���, ���� �� ����������� ������


����,�� ������ ���.

��� ���������� �������. ����� �� ��� �������� ����.


������� ��� ������:

��� ������ ���, ���� �� ��� ��������� � ����������


�� ������ ��� �����.

��� ������������� ��������, ������� ���������:

�������. ��������� ��� � ��������.

���� ������������ �������� ���� �����,�� ������


���,�� � ���������.

��� ���������� ���� ����� � �����, ����� ������


�������� ������� � ��� ���������. ������ ���,
��������� �� ������, �������� ������� �������.

��������� �������,�� ������ �������.�� ���


���������, ����� �� ������ ��������.

������ ����� � ��������, ����� ���������,�� ������


������ ���.�� �� �� ����� �����, ������� ��������
����� ������� �����. ���-�� �� ��� ������, ��� �����
������� ����� ��������. �� ������ ����� �����.

��� ������� � ���������, ���� ��� �� ����� � ����.


�������� ������ ����� �����������, � �����
����������. ��� ������ ��� � ������� �� �������.

��� ����� � ��������� ��� ������ ������� ������. ���


��� ������ � ����������, � ��� ������� � ���������
����� �'��������. ��� ����������, ��� �����
��������� ���� �� ������� ������� ��� ������ � ���
����� ���������. �� ��������� ��� ����� �����
�������� �����, ��� � ���������� ���� ���������
����� �����������:

������ �� ��������� �� ��������� ��������, �����


�������� �� ���� ��������, � ����� � ��� �������
�������.

���� �� ������� ������� �� ��� �����. �� �������, ���


���������� ����� �����. ��� �����, ��� ����
����������� � ������ �� �����.

���� ������������,�� ������ ����.

���� ������ ����������� �

����������, ��������, � �������� ������� ����


�������. � ������ ���� ������ � ��� � ������ �����
���� �������.

�����,�� �������� �����.�� �� ���� ������ �� ����


������.

��� ��������, � ��� ������� �����. ����� �����������


���� � ���, ��� ����� ������� ��� ����� � ���� �����.

���� � ����� ���,�� ������ ����,�� ������� ���� ���


��� ���.

��� ������ �����������.

������� ��������� ���, ���� ���������.

��� ��-�� ������,�� ������ ��.�� ������ �� ���


�������������!

���� ��������, ���� ��� ����������. �� ��������� �


����� �� �������.

���� � ���� � ���,�� ������ ��.�� ������ � ���


��������.

��� ������, ��� �� ������ ������� ����, ������, ���


���������. ����� ���� �������, ��� �����
������������, � ����� ��������� �������� ������
���� �������� ����, ����� ��������� �������.
������� ����, � ������� �����.

����� ����� �������, ���� �������� ������� ����� �


�� ��������� ������� ��������. ��� ������� ������ �
����� � ������ ������� ������. ���� ��� ���� ����,
����� ��� ���������, ���������. �� ����� �����
�����.

�� �������� ���� ����� �������, ��� ��� ������


��������� �� ���� ��������� � ��������. �� �� ����,
������, ��� ��� ������ �� ���� �� � ����� �������
������� ���� ��������, �� � ������� � ������ ����� �
��������. ����� ��������� ���������� ������
�������� �� ������ ��� �������, ������� ������� ��
�������, ������� ������, ������� ��� �� ����� �
����� � ���� ������ ����.

���� ���������!�� ����������� ��.

����� ������ �������� � ��������, ����� ������� ��


������.

������ ��� ������� � ����� � ������ ����������


��������� ���� �������� � ������� ��� ��������
�����:

������� � ������ ����� �� �����. ���������, ������


���, ������ ������.

�������� �� ��� �������, �������?

���� �� ������� �����! �� ���!

����� ��������. �� ������, ��� �������� �������� ��-


�� ������ � �������.

��� �� ����� �� ���� ���������!

���� ������ �����, �������. ��� �� � ����. ������ ���


������ ������������.

�� �������� ������� ������� � ����. ��� ���������,


����� ������ ����� �����, ��������� � �������� �
������� ��� � �����. ���� ������ ����� �������� ���
�� ������� ����� ����, ����� ��� �� ���� � �� ����.
����� ��������� ��������. ������ ��� ����� �������,
��� ����� ������������ ��������:

���� ���� ��� ����������!

����� ������ ����� ������ �� ������� � �������, ���


��� �������:

������ �������� �������� ���.

�������� �� �������!�� �������� �����, �� ����


������� ������.

����� ������, ��� ������ ������ ��������, ���


���������, �������� �������� �������, ������ ��
������������� ��������� � ������� ��� �������
������������. �� �������� ��������� ����� �����,
����� ������� �� ����� � ����. ����� ��
������������, ��� ����� ��� ��� ������ ��� �
�������� �� ������� � ����, ����� �� ������ ���� � �
� ���� ���������. �� ������, ��� ��������� ���������
��� � ����. ���-�� ������� ����, ���-�� ������ �� ���.
����� ����� � ������� ��� ���������.

��� ������ � �������� ����� ������� � ��������,


�������� ���������. ����� �������. ����� �������
�������, ��� ��������� �����, �� �����, �����
�������� ��, �� ����� �������� ���. ���� ���� ������,
�� �������� �� ������ � ��������:
���� ���! �������, ������ �� ������� ���?

����� ������� � ������� �� ���. ����� ������������


����. ������� �������, ���� �� �������. �������
�����������, ��� �� �� ���� ������ ����� �����.
��������� ��� � ���� ������ �� ������ ���������.
����� ����� ����������� �����, �� ����� ������� ���
� ����. ����� ���� ����� ������ ��������. ������,
�������� ���� ���������, ������ ��� ����� ������
��������. ����� ������. ���� ������������� ���. ��
�����. ����� ����������, ��� ����� �������� � ����. �
�������� ��� ������� ����������. ����, ������,
������ � ������, ��� �����, �������� �� �������. ���
������. ����� ������ �� �������������
��������������.

����� ������������� ������ ������� �������� �����


�������� ��������, ��� �������� ������ �� �����,
������� �������, ���-�� �������� ������� �������� �
� ������� ���������, �����, ������, ����� �� ���,
���� ���������. ��� ������ � ������, ��� ������
���������� ������� ��������������.

�� �������� ���� ������ ������ ��� � ������


��������� ���� �������, ���������, �������
����������� � ��������������� �������� ����������.
����� ������������, ��� ��� ������� ��������
��������; �� ����-�� ��� �� �����������: ��� ������ �
��������, ������� ��������� � �������, ��� ��� ����
�� ����, �� �������� ������������ ����� �
������������, ����������, ���������.

����������� ��� �������� ������, � ������, ������


���,�� ����� ��.

���������� ��������� �������� ����� ���, �����.

��� ������ �� �����.

��� ������� ����� ������. � ���� � ���� ��� ��������


������. �� �������� �������� ����������, ��������
��� �����. �������� ������� ������ ��������
����������, ���� ��� ������ � �������� ���������.
��� ������, ����� ��� ������� �� ����.

������?

��� ����.

��� �������� ���. � ����� �� ������ �������� �� ����


�����. �� ��������, ��� �������� � ���������
��������, ����� ��� �� ������� � ��� ����� ����.

���� ��������� ���, ������ ���. � ���� ������ ���


�����. ���� ������ ���, ��� �� �������.

��� ��������� ������:


�����������, ��� ����� �������.

� 2 �

������ ����������, ������������ ���-�� �� ���������


������ ������������ �������, ����������� �������
������. 7 ����� ��������� ������ �������: ���������
�������� � �������� ����� �������� �������������
���������.

������� ������� �� ��������� ������� �� �������


���� � ���� �������� ����� ������������ �������.
��� ���� �������� �� �������� ������ � ����������.
���� ��������� ������:

������������ ���������, �������� ��������?


��������!

����� ����� ������ ��� ������ �����������


���������, ������ ��� ����� � ������, � ���� �
��������� ���������� �� ��������.

�� �������� ������ ������� ������������ �������


��������� ������ ������� ��������� ������
������������ ������� � ��������� �������� �� ������
����� ���� ������� �� ���������.

��������� �����������, ��� �������� �����


������������ �������� ���������

���� ���������, ���� ���������������� ������� �����


�� ������ ��������, ����������� �������� � ��������
������������� ��������� ������ ������������
������� ������������ ����������� ����, ��� ����� �.
�������� ����� ��������� � ������ ����������.

�������� �� ��������� �������, ��� ��������


���������� � ������ ������� ������ �� ����
������������� ����� ����� ��������� 24-�������
���������� �������� ���������� � ��������.

������� �����,�� ������ ���������,�� � �������, ���


��� ���� ���������� �� (��������) ��� �� ������� ��
����� ��� ��������� � ������� � ����.

�� �����-����������� � ����� � ������ ������ ������


�������: �������� ����� ��������� ���� �������
������� � ���������� �������� ��������.

�������� ��������� �� �������������� ����������,


������������� ����� �������� � ������� � ���, ���
��������� ��������� �������� ������� ������� ���
������������.

����������� ������ ������ ������ ������ ����� ��


������� ���������. ������� ������ �� ���������
������ � ��� ���������������,�� ������ ��

����� ��������� � ���� �����������, �����


����������� �� ��������� ������������ �������
����� ����� ������� ����������� ��������� �� ������
������������� ������, ������ ������� ������
����������� �������� � �����. � ����� ������ ���
������������ ������� ��������� ������, �����������
�������� �����. ��� �������, ��� �������� ��������
����� ��������� � ������������� ���������.

28 ����� 1979 ���� ��������� ������ ��������:

�������� ������� �������� ������� ��� ����� �������


���������

��������, ������ ����������� �� ���������


������������ �������, ���� �����, ��������
��������� ���� ������ �� ������ ������������
�������� ������ ���������, ������������� �� �������
������������ ��������� � ��������� ������.

� ����� ������ ������������, ��������� �������� �


������, ������ ������� ������ ���������� ���������
���������������� ������ ���������, � ������ ��
��������� ������� ������� ������ ������� ��
��������� ������ ������������ �������, ��� ��
�������� �� ��������� ������ ������ �������, ���
����� 13 ������ ������� � ��������������� � �������
��������������� ���������� �� ������ �� ������. ���
������������� ���������� ��� ������� � ��������
������.

��� �������, ��� ������� ��� ������������,


���������� ��� ����� ������, ������ �������
������������� ���������, �� ���������� � �������
������������ ���� �������� �������� �������������
������

3 �� 1979 ���� � ��������� ������� ������� ��������


������� �����:

��� ��������� ������������� ����� ���������

�����������-�������� ���� ��������� ����������


������� ������������� ���������, �������
������������ ������� �� ������ ��������� � ������ �
������� ������, ����������� ���������� ���������
������������ �� ��������� ������������ ������� �
��������� ����������� �������, ��������� �����, ���
������ ������� ������ �� ������ ������ ������������
�� ������ ���������, ���������� ��� �� �� ������
��������� ��������� � �����.

��������� ������, ��� ������� ������� ������ ���


������������ ��������� ���� ��� �����, ��� ��������
���� �������, ���� ������ ������ ������ �������� �
����� ����.

11 �� ����� ������� ������������ ����������� ������


� ��������� �������� �� ���� ��������� ������
������� ���� � ������ ������� ������, �����
���������, ���� ������, ���� ���, ������ �������,
������� �������� ������ � � ������ ���������
������. ������ ���������� �������:

������� ���!

��������� ������, ������ �� ��������� �� ������


��������� � ������, �������� �������� ����������,
������� ������� ��� ������������� ���,
���������������� ����������� ����������� �
���������� � ����������� ������ ���� �� ����� �
����������, ������������� ���������� � �������
����������� � ������������ ������ � ��������� ���
��������. ����� ����� ������� �� ��� �����
��������������

����� � ������ ����������, ��� ��������� ������


������� ���� �� ������ �� ���� ��������� ����, ���
���������� � ������� �����������, �� ����������
���� ������� ��� ��� ��������� �������� ��������.
������ ��������� ��������� � ���, ��� �� ����������
�-�� ���� �������� ������ ���������������, �� �����,
��� ������� ��� ��������� ������ ���������, ��� ���
��������� ����� � ���������� ����������� �����
�������� ������������

�� �������� ������� ������, ����������� �����������


���������������� � �-�� ���� ������� � ���, ��� ��
���������������, � ��� ������ ������. �����������,
��� ���� �� ��������� ���������� ���� ���������,��
���� ������, ����� ��������� ���������� ���������
�������� � ��� �������, �� ������� � �����������,
������������ ����� ��������, �������� ����� ������
�� ������� ������ ��������� ����������,
�������������-���������� �������������. �����
������� ������������ �� ��������������� �� ����
�������, � ������� ��������� �������.

� ���������� ������������ ������� ������ ����


������ ������� �������� ��������� � ������.

�������� �������� ������ � ����������� �������,


������������ �������� ����� � �������� �����,
���������� ��������� � ����� ��� ������, ���������
���������� ����������. ��������� ��������� �������,
��� ������ ��� ������ ����� ������� ����� �������,
��� ���������� �� ���, ����� ������������ ���������
�� ������� ���� �������� ������������ ������ ��
��������� ��������, � ������� ������ �����
�������������� ���� ������� ������. ����� ����� ��
��������� � ����, ������ ��� �������� ���
����������.
���������� �������� ����� ������� ���������
���������, �������� �������� ����� ������� ��������
�� �����������, ������ �� ������� ��������� � ���,
��� � ��� ������� ��� ����� ����� �������������, �
����� ����������� �������� ������ ��������� �
������ �������, ��������� �� �������� � �����
���������� �������. ������ �� ��������� �����
������ �������� �� ����� ����������� �������
�������.

� ������� ��������� �� ������ ���� ��������� ���


������ ���������. ������� ����� ���������� ���
���������������� ��������� �������� �����. �������
������� ���, � �� ����� ������� ������ ��� � �����
������ �������� � ������ � ����� ������ ��� ������.
�������� ��� ����� ������ ����, ������ � �� �����,
������� � ��������. ��� ���������� ������ ���������
�������� ���� ������, ���� �� �����������,
����������, �����������, ������������� ���
���������������; �� ���������� ������� �� ������
����� ����� 8,75 �������� � �����. ������, ��������� �
��� �����������, �� ������ ��������� ���� �����.
�������� �� ������ ������ ������������ ���� �
������ ��� ����������. ����������� �������
����������� ��������. ���� � ������� ���� ������ ��
����� �������� ������������� �������, ���
���������� ����� ���������� �������������.

����� ��������� �� ��� ������.

������������ ����� ������� �������, �������, ���


����������� �������� ��������� �� ���� ������� �
�����. � ����� �� ����������, ��� ������ ���������
�� ��, ���� �� ��������. ����� � ������� ��� ���
�������������, � ������ ����� ������� �����
�������� � ���������� ������ � ������� ����������.

������, ��� ��� ��������� ����� ���� ������


�������� ������,�� ��� ������ �������.

�� ������� ������� ������� ������� �� ������. �����


�������, ��� �� �� ������ ����, ��� � ���
�����������, � �� ����� �������� ������� �������.
����� �������� ��������, ��� � ��������� ������
���������� �����������, ���������� ����� ���
������-ͻ, ���� �������� ���������, � ��� �� ������� �
������ ������.

����� ����� ������,�� ������ �����-� �������.�� �


���� ��� ���� ������, �� �� ��������. �� � �����, ���
������ ����� ����� � ���������.

� 3 �

� ������� ������, 22 ��, � ��������� ��� ���


������������ �����-�. ��������� ����, ������������
�����, ����� �������� ��������� �������� �������.
���� ������,�� ������� ��,�� � ��� � �����?

����� �, �����-�, ����� � ���. ������ � �������� ���


��� ���. ��������.

���� �������, �����.

������ �� ��� �����

��������, ��� ���������. �� ���� ����� ��������.


����� ������, �� ������� ��������� � �����-��
������������.

��������� �������, �������� ��������� ��������


��������, �� ������� �� ����� ������� � ���.
��������� ����� ������, � �� ��������� ��������, ��
���� �� ���������� �������.

��� �����, ��������� ����. ��� ��������


������������� �� ��������, � �������� ���������
����� ������ �� ��������, ������� ��� �����, �����
������ �� ������� �����.

�� ��� ����� ������, �� ������� ���������


�����������, ����� �������� ������������, ��� ��
��������� � ��� ����. ��� ���� ���������� � �� �����
������ �� ������.

������ �����, ���� � ��� ������, ����� � ����,��


������ ��.�� �������� ����.

�� ���� �������� �������:

����� ���������� � ������� ����� � ����� ������,


����� �� ������ �������� �������������? �� ��� ���
������?

��� ����, ��� ����� ������� �������,�� ������


�����.�� ��, ��� ��� ������� ������ ���������.
������ � ������� � �������� ������ � ���-�� ���. ���
������, ��� ���������� ���������� � �� ����, ���
������ ����� ����� �������� � ������, �� ��� ���-��
���������� ������������ ����� ���-�� �����, ���
���������� � ���-��, �� � �� ���, ������ � ���.

����� ��������, ����� ���������:

��������, �� ������� ������ ��� ������� ���� �����


�������� �����, ��� ����� ���������� � ���
���������� ���� ��������. ��� ��� �����. �� � ����
������. ����� �� ����� � ������: ������ �� � �����.
��������� � ���� � � �����. � ����� � ������ �
�������� � ����� ������� ������ ��� �����. � �
��������: ����? ��, ������� ������! ��� ������ "����"?
� � ���� �� ��� ������, �����������, ������ ��� �����
��������, ����������� ������� �����, ��� ����������
��������� ������������, � ��� ������� ��� ���-��
������. � ������ ������� ���������, ������� ����� ��
�������, � ������ ���: �����������, �����, �� ������
��� ������. �� �������: ���� �� ������ ���� �������?
�. ��� � �������� � ����� ���, ��� ��� ������ �������
� ������. ������� ���: ������ ��, ��� � ������, �����
��� ������� � ����? �������� � �������: ���. � �
��������: ��� �������� ���, �� ��������, ��� �
������.

�������� ������� ������ �� ����? ����� ���������


��������� �� �������.

����������, ��� ������ ������� ������ ������� ���


������� �����.

������ ��� ����� �����!

���� � �����. � ������, ������. ���, ��� ��� �


�������, ����������� � �������� �� ���. � �� ����,
��� � ������ ��� ������, � �������: ������� ���
������ �� ���?� � ����� ������� ��� � ������.

���� ��� ��� �����-�?

����, � �����-�.

���� � ������������, ��� ������ ��� ����������


���������������?

�� ������:

�������� ��� � � ������, ����. ���, ��� ������������


����� ��������.

��� ��� �� ��� ���� ���������� ���?

����������, � ����������. �� ��� �������. ������ �


�������� ���: �� ���� �� � ����������? ����� ��
������������� ����� ����, ����� ��� ��� ���������
���������? ��� � ������ ���������� ��� � ���� �����
� ������ ��� ����?

��� ����� �� �����?

���� ����

����� ���� ���������, ����� ��� ������� �


���������� �������� ����� ����� �� ���������-
��������.

��� ������� ��� �������, ����� ���� � ���-��


����������. ��� ��������� �����.

�������� ��������� �� ��������� ��������, ������ ��


������� ������������ � ������� ������.

�����������, ������ �� ��� ������ �����?

������� � �������� ��� �� �����, �� ������,�� ������


�����,�� � ����� � ��� �� ����������, �� ����� ������
��� ������ � ��� ����������. ��� ����� �� � �� ���.
������, ���� ������, ��� � ��� ���������,�� ��
������, ���� ���-�� ��� �� �������. �����������
������ �� ��������� � ����, � 1950 ����. �� ���� �����
� 1909 ���, � ���� ������.

����� ���� ������� ����� �����.

��������� ��� � ���� �� ������ � ��� ���, � �����.


����� �� ������. �������, �� �������� �������. ��
���� � ����������� � ������, ��� ��� �� �������
������ �������� ��� �������? � ���� � �������, �
�����������.

�������� ������, �� ���� ��������� �����.

����� �������� �������� � ����� �����. ������,


������ ���� � ���� ������� �������? �����, �����
������ ���������, � ����� ��� �� ����, �����
�������� �����.

����� ��� ������?

����������, � ���� ��� �����. ��� �����. ��� ��


����������� �������� ������ ������������ � �������
�� ��� ������ ����� 41? � ������, �� ������, ��������
������ ����� �������. ��� ��� ������������� �������
� �������� ������� � �������. ��������, ������� �
������� ��������, ���������� �����, ��������� �����
�������������, ��� � ����� ����. ��� ���������
������� ����� �����, ��� ���� �����, ������ ���
�����. ����� ��� ����, ��� �� ������ ����� ��� ���
��������, ��� ������ � ����. ���� �� ����. ���
�������� �������� �������� � ��� ��� ������. ����
�������, ��� �� ������� ������� �����, ������� ���
��� ���-��. �������, ��� ����� ���� ���������
���������. � �������� ����� ����� �������, ����� ���
�������� ������� �����

�� ��������� � �������:

������� � ��� �������.

�������� ����, ��� �� ���������� ���������� �����


��������, �������������� � ��������� �������.

��� ���, ��� �� ������ �������� ��� ����. ������, ��


������ �� �������� ��.

���� �� ���. ����� ������ ������, ��� ��� ������. �


������, ��� ������� ����� ������, �� �� ����, ��� ���
��� ���-������ ��������. � � ����� ����� ����������
���.

�� ���� ������ �������� ������������ ���� ��������


��������� � ���� �����. ������� ����� �����
�������������, ���� � ����� ������. � ���
����������� ��������� � ��������� ������
��������� ��� �������� ���,�� ������ ��������.��
���� �� �� �� ������ ��� ������, ��� �� � �����-�, ��
��� �� �������� ���, ������ ��� ������ �� ��������
��� �������.

� ������ ����� ������ �����, �� ��������:

������ �� �� �����������.

����� ��� ��?

���������.

���� ��, ����� ���! ����� ���������� �������!

����� �� ���������: ����� � �����������, ��� �


����������. �����, ����� ������ ��� �����. ��� �����
� � ����� �����. �� �������������, � ����� ��� ���,
�������, ��������

�������� �� ����, ���� � ��� ������? ������ ��


������: �������, � � �������?

�������� ����� �������.

������ ��� �� ������, ��� � ������ � ���� ���������.


������� � ���� ������������ �����-�, �����
������������ �������, ����� ����� � ��� ���� ������
���-�� �������. � ������, �����������, ������� �����
������� ��������� ������: ���, ������, ���
���������?�, ������ ��� ��� ���� � ���� ������� �� �.

��� ��������� ������, � ������� ������:

������� � ������� ������������� ���� ������ �����


�������� ���, ��� ����������� �� ���� ����������
������� ����������� �������.

��������, �������������,�� �������������� ��������.

������� �� �������� ������� � ������. �� ������ ���


������, ��� ����� �������.

������� ������ ������, �������� ������� ������, ��


������� ��� �����, � ������, �� ������� �� ��������.
�������� ��������� ����. ���� �� ����� ������� �
�������� ������� ��.

��� �������� � � ����� �� ���� ���-�� ������ � ����


�����������,�� ������ �������.�� �������� ������
������������� �� ���� ������. �� ����, ��� �����
�������, � �������� ��������� � �����.

�������� ����� ����, ����� ��������, ��� �������


������ ������ ���� ������� �� ������ ������ �����, �
���� ����������, ��� �� �������� ��.

��������� �������� ���������� ���� ����� �


��������� �� ����.
���� ����� �� ������ ������� ����, ��� ��������� ���
�����?

���� ����� ���� ������� ����� �������: ����������,


������ ���. �� ������ �������, ��� � ����� ���������
������. � �� ����� ������� ����� ����������
���������.

���� ����������, �����,�� ������ �����.�� ��� �����


�������. �� ������ ��������, ��� ������ ����� �����.

����� ������.

������� � � ����,�� ������ ��.�� ����� ��� �����.

������� ������������, ������������ � �������� ��


������������ �������. ������������� �������� �����
� ���������� ��� �����������. ���������� ��������
������������ � ����. ��������� ������ ����������
�������� ���������� ������ � ���������.

������ ����� � ����� �� �������� ������ ���������


�������� ��������. ����� ��������� � ���� ������,
��� ������ ����� � ���������, ��� ����� ����� 557,
����������������, ��� ����������� � �����
���������� ����������� �� ������� ������ � �� ����
����� ����� ������, ������� ��� ����� �������� ��
�������� � ����� ����� ��� � ����������� ���
������������. ������� �� ����� ���� � �������� ��
���������������� ������ ���� ������� ����� ���
�����.

� 4 �

� ��, ������� �� ��������� � �������, ���������


���������� ��������� � ������, ����� ��������
���������. ��� ��������� ������������� ����� ��
���������� �������, �� �� ������ � ����� ���
������������. ������������ ��������������� ������
� �������� ����� � ����� ��������. �� � ��������, �
������ ��� �����������, ��� � ������� ���������
�������� ��������. ��� ����� ��� �� ���� �����
�����. �� ���� ����� �� ������������, ��� �����, �
����� �� �����������, ��� �����, ����� � �����.

������� ��������� �������, ��� �������, ����� ��


������� ��� �������������� �����, �� ����� �������
���� ������� �����: ���, ��� ��� � ����? ����
������������ ��� �������� ���������. �����, ��
���������� �� �����, �� ������: ����� ������, � ���-
�� ����� ����?�

�� ��� ������� � ���������� ����� ����� ����������.


���� �� ��� ��������, ��� ��� �������� � �� ������
���� �������� ���������, � �� ���� � �������������
���� ����� ���. � ����� �������, �� ����������, ��
����
�����������,��� ���. ��� ���� ����������. ��
��������� ����� ������������ ���� �������� �������
���������, � ��� ������ ��� �� ������� ����� � ��
����������, � ������ �������, �������������,
������������, ������������� �����, ����� �
����������� ������� ���������.

��� � ����������� ������ ������ �������, �������


����� ��������, �������, ����� ������ ����� ���
�����������.

����� � �� �� ���� ����� ������, �������� ��


��������� ����� � ������ �������� ��,
�������������, ��� ��� ������ �� ����� �����
���������. ����� �� ������ ��������-���������� ��
����� ��������� ��� �������. ������� ����� �������,
�������� �� ��������� ����������� �������, ��� �
������������ ��� ����� ��� � �������, �����������
�������� �����.

������ ����������� � ���������� ����� � ��������,


���������� ������� � �������� ������� � ������
������ ��������.

������� � ������� ��������, ��� ��� ������� ���,��


���������� ��� �������,�� � ��������: ����� ��� ��
�������. � �� ������ ������ ���, ����������� �����.
���� �� ���������, � ���� �� �����������.

����� ���� ����� �� ���, ��� �� ����� ��


������������� ��������. �� ����� ���� ��� ��������
������ � ��� ��������� ������, ��� ��������� ���
�����. �� ������ �� ��, ��� ������� ���� �������� ��
���������: �� ����� �����������, ���� �����-������
�� ���������� �� ��������,�� ������� ������� ��
������ ������� ��� �������.

����� ������ � ���, ���� �� ������� ��������� �


�������, � ��� ����� �������������. �������� ����
���� �� ��������, � ��� ��������, ��� �� � ��������
������������ ��������. ��� � ������ ��� �����
�������� ����� �� ��������� �����������
����������� �������.

����� ������� ������������� � �����, ����� �������,


��� �� ����� �� �������, ������ �������� �������� ��
�������� ��������� ������. �� ������, ����� �� ���
������, �� ������� ������� �������:

������ �� ��������.

�����������! � ��� ��?

�� ������� � ���� ������� ������� ��������.

��� �����.
������ �� �� �����������, �����, ������� �� �����!

�� ����� ������, ��������� �� ���, ������ �� �������


��� ��������� ������, �� ����� ��� ������� �����,
����������.

� �������� ��� ��� ������� �����, ����� ��� �����


������ � ��������� ��� ������ ���� � ������� ����.

����� �� �������?

���� ���, ���������.

�������?

����� �� ���, ��� ����� �� ����.

���� ����� ����� ������! ������ �� � �������, �����.


����� ����, ������� ���� � ����, � ����� ��������
������ �� � ������� � ��� �������.

��������� ��� ��� ��������� ��� �� �������������


����� � �������; ����� ������ ��� ��������� �������
����, ������� �� �������� � ����. ����� ����� ������
���������, ��� ������ ��� ����.

������� ����� �������� ��� ����������������


��������� ����� � ������� ������, ��� ����� ��� ���
�������. ����� �� ��������� � ��� � ��������, ���
�������� � ���������. ����� �������� ��������� ��
��� � ������:

������ �� ��� ������� ����, ����� ������ ������, ��?


����� ���������� �� ������, ��� ������� �� �������.

��������������, �����,�� ������� ���.�� �� ������,


��� �� �������� ����� ���� �� ����� ��������. � ���
�� ����� �����, �� ���� �� ��������� ����, ��������
��������, � �������.

��� ������ ���-������,�� ������� ��.�� �� ������� �


����� �� ���������� ������� �����.

�� ����� �������� �����, ��������� ���, ��� �����


����������� ��� ������. ��� ���� ���������, � ���
����� ���� ��������, ��� � ������������ ������. ��
����, ��� ����� ���������, � ��� �� ���� �����, ���
���� � �������� �������� �� ����� �����, � ���������
������� � ���������, ��� � ��������. ��� ���� ��
�������� �����������, � �������, �������������
����������. ����� ����� ���������, � ��� ��������
������ �� ����� � ����� ��������� �����
������������.

�������, ���� �������� ������ �����, �� ������� �


���, � ��� ��� ��� ��������� �� ����� ���������
������.
����� ����������!�� ������� ��, ���� �� �����, ����
��� �������� �� ������.

�������, �����.

�� ������ ������������ � ����� �������� �� ������


������.

����� �� ������������?

����,�� ������� ���, ������� ������, ����������� �


����� � �������.

������� � ��� ��������?�� ������� ��, �� �� ���


������.

������������.

���������� �������� �� �������. ������ �� ���


�������?

�������� ��� ��� ������� �������� �� ������. �����


���������� � � ���������� ��������� �� ���.

��� ��� ����, �����?

���� �������� �� ������? �� �������� ��������? ���


���������� ��� ���� � �����.

��� ����� ����� ������� �����, ����� ��� ����


����������. � ��� ��� � ��������� ������ ���. �
������� ����� ��� �� �������, ��, ����� ����,
�������� ����� ���������� ���������. � �����, �����
������ ���. ��� ���������, ��� ��� �� �����.

��� ������ �������� � �����. ����� ����� � ���


������� � �������� ����� ���� �� �� �������.

7 �� 1979 ���� �� ������ ������ ��������� ������ �


������� �����, ��� ������� ����������, ����� �����
������� ����:

��������� �������� ����� ���� ���������� �����


��������� �������

������� ����������� ����, ��� ����� ���-������


����� �������� ����� ���� ������� �������� � ���
����� ���������� �� ������ ���������� ���� ���,
����� ������������� ���:

��� [����������� ���� ���������] ������������, ���


����� ��������� ����� �������� ���������, ���� ���-
������ �� ������� ��������� ������ ��� ������� ��
������.

�������� �����, ������ ��� �������:

������, ������ ��� ����� � ��������� ��������� ��


�������� �����.

����� ����� ������� ����� ����, ��� ���������, ��


����� ������ ������, ��� � ���������� �������� � �
�������� ��������� ��� ����������� � ������� ������
������� �������� ����������. �� ���� ���� �������
����� �� ���-���. �������� �� �������� �
������������� �������, ����� �����, ��� �� ����
������ ���������. �� ������� �������� ������, �����
� ������������� �������� �������.

����� ��������� ������� � ���������� ��� ���������,


������� �� ������� � ����. �� ���������� �� �����, ��
��� ����� �������� �����. ���, ��� �������, ��������
�� ������ ����� �� ����� ����� ���������; ���
�������, ���������� � ���� ����������� �����
����������, ������, ��� �������� ������ ������, ����
��� ����������� ��������� ������������������
������, ��� ��� ����� ������� �� ������ �� ��������.

�� ���� �����������, ���������� � ����������, ���


��������� ������. ����� �������� �������������
������� ������� ������������ �������������
�������� � ����� �� ����� � ����� �� �������������.
�� ����, ��� �������� ������������� U-80. ������� ���,
�� ��������� ��� ������.

�� ������� ����, ��� ��� �����������. ���� �� ������


�������� ����, ���-�� ����� ��������. �� ������ ��
������������ ���? ����� �� �������� ���� �����,
����� ��������� ��� ���� � ������. �� � ����� ������
������� �� �����, ����� ��� �� ��������� � ������ ��
������-�����. �� ������ �� ���������, ������ �������
���� � ������� �������������. ����� ����, ���, �����
���� ���������, ��� ����������� � ��� ������
��������� ���������� ���������. � ��� ����� ����
����� �� ���� ������ � ������-����, �������-����� �
������-�����. ����� �� �������, ���� �����, �� ����
����� ������������. ������ � ������ ������ �� �����
� ���� ���� ��� ����� �����.

��� ��� ��������� ��� �������� ������� ��� �����. ��


������� �� ����, ��� ������ ������ �������� � �����.

����� ��������, ��������� �� ��������������������.


��� ������ ������ ���������������� �����.

����� ����������, ��� � ��� ���-�� ��� �������,


������ ��� ��� ����� �� ����������� ����. � ����
���� ����������� ������ ������. ������, �����
��������������, ��� �� � �������� ��� �������� �
������, �� ����� ���� �� ���� � ������ � ���������,
���������� � ���� �������. �� ��� ����, ���, ���
����������� ������ ������� �� ��� � ������, �����
���������� �� �����. �� ���������� ��� ������������
��������.

�� ���� �������� ������� ���, ������ ������


��������, � ����, ��� �� ������ �������. � ���� ��
�������� ����� ����� �������� ���������, ����� ����
��� ������ �� ��� � ��������, ��� ���������� ������
�����. ����� ������ ����� �� ���������, �� ������
��� ����������� ���������� ������ � ���� �����-�. ��
����� � �� ��������� ���������, � �� �������, ��
�������� �������� ����� ��������������. ���
���������� ���.

����� �������� �����, ��� � ���� ������ ���������


����� ������� �������, ������������� � ������� ��
������� ����. �������� �� ����� ����� ����� ����
�������� ���������� � ������������ � ���� ���������
������ ���� ��������� � ��������� �������� ���
���������� ����� �����������. ������������, ���
�������� ��������� ������� �����������, ������ ���
��� ����� ����� � ��� �����. ����� ������� ������
������, �������, ������ ��� ������ ��������
�������������, ������� �� ����� ��������� ������ ��
����� ��������� ������ ���� ������.

��������� �� ������� ���� ����� �������� ������ ���


��� ������ ���������, �� �����, ��� ��������������
��� ����� �� ������ ��������, � ��� �������� �
�������� ������� ������� ��� �������. 17 �� 1979 ����
�� �������� � ��� � ������� ���������:

������� ��������� ������, �������� ���� �����


���������, ������� ����������, �������� �� �������
�������������, ������ � ���� ������ ������� ���
������� � ����� ������ �������� ������� ��������
�����������, ���� �� ����, �����������. ��� �������
���� ���������� ����� ���������������, ���������� �
������ ������� � �����, ��� ��� ��������� �
��������� ��������, ������������� ����� ����������
��������, ���������� �� ������� � ������� �����
���������������� ������� � �������� �� ������
������������ �����������腻

�������, ����� ������ ������ ���������� �


������������ ����, �������� �������� � ���,
���������� ��������, ��������� ���� � ����
��������, ������ ��� ������� ���� � �������,
���������, ��� ��� ������ ������� � ������� ������ �
���� �� ��, ����� �������� ���, ��� ���� � ������
��������. ������ ��� �������������� ������,
�������� ����� ��� ������, ������ ��������
������������� ������������� ��������� ���������� �
����������, ���������, �� ��� ��������, �����
������� � ����� �� �������, ��� � ���� �� ���
���������.

� 5 �

� ������, 3 ��, ����� ��������� ������� ��������� ���


������ � �������� ������������ ����, �������
����������� ���� �������� �� ���������� ��������.
����� � ����������� �������� ������, �������,
������� ������� � ����. ����� ������� ������� ��
������������� � ������� ����, ���������� �� 28
������. ����� ����� �� ������� ������ �� �������� ��
������ ���������� ���� � ���� ������� ���� �������,
� ����������� ����� ����� ���������.

��������� � �������� ������ ��� ������ � ����������


���������. � �������� ������ �������� ����� ���
������� ���������� �������� �������� ���� ����� �
������ �������.

���� ����� �� ��������� � ����� �������� � � ���, ���


��� �������� ������� � �������� ������ ������������
�������. ����� ��� ��������, ������� ������ ����
���������� ������� ��� ���������, ����� ������:

��� �������� ��� ��������� ������. ��� � ����� ���, �


��� ����� �������� ��������� ���. �� ����������� �
��� �����������. �� ������ � ������ �� ���
����������� ������� � ����, ����� � ������ ��� ����.

����� ��������� ��, ��� ������� �� ��� ������ ������


�� ������ ������ � ������� � ������� ��������. �����
����, �� ������� ����� � ���� ������ ������ ������
��� ������.

��������� �� � � ���, ��� ��������� �����������


������ ������ ��������� � ������������ �������� �
������ ����� ������������� ���� �������� �� �������
������ � �������������� ������ ��� ������.

������� ����������� �����, ������������ ��������


�����,�� ������ ��,�� ����� �������������, ��� ���
��������� �� ����� � � ��� ������ ���������. ������
���������� ������, ������� ����� �������� � �����.

� ������� ������� ���� ����� �������


��������������� �������������� ����� � �����.
������ ��� ������ � ��� ������ ��������, � �����
������� �� ��� � ��������� � ��������. ������� ��
�������� �������, ��������� �� � �������, ������ ��
� �������� ������� � �������:

��� ���� ������ ������� ����� �������� �������. ���


��� �������, ��� ���� ��� ������ ���.

� ������������ ������� ����� ������ ������, ���


��������� ������ ��������� � �������� ������
������������ ������� ���� ������� � ������
�������������, �� � ����� ������ �������� ��������
�������������� � ��������.

��� ������ ������ ��-�������, ����� �������� � ��� �


������,�� ������� �����.�� ��� ��� �� �����
����������, ������ ��� ������ ���. ��� �� ���� ���,
��� ������, ����� � ������ ��� ������ ���. ����� ���
���� ������� ������� ��������

�� ������, ��� ����� ��������� ������� ������� ��


��������. ������ ������� �� �� ���� ����������, ���
��� ����, ���, ��� �� ���, ������� ��������
������������� ��� �������. ����� ����������, ���
��� �������� � ��� ��������.

������ ��� ������,�� ������ ��,�� ������, ��� ������


�������� �� ��������, � �� ������ ��������.

����� ��������, ��� ����� �� ������ �


�������������� �����, ����� ����������������
�������, �� ������, ��� ��� �� ������ ���� ��-��
���������. ����� ����, �����-������ ��� ��������.
������, �� ��������.

��� ������ �� ���� �� ����������,�� ������ ��


�����������,�� � ��� ����� �������.

����� ����������, ��� �������� ������� ������


������������ �� �������� �������, ��� ����
��������, ��� �� ����������� ���� ������� �
������������� � ���������������. ����������� ��
��������� ����� ��������� � ���� �����. ����
�������� �������� ���������, �� � �� � ����� ������
�������� ������������� ������. ����� ��������, ���
��� ���� ����� ������������ � ���, ��� ���������� ��
�����������, ��� ������ ����������� � ��� ������
�������.

�� ����, ��� � ��� ��� ��� ��� ��������� �� ����


���������, � ���� �������� ������������ ��������.

� �������, 4 �������, �� ������ �� ��������


����������� ������� �� ����� ������� ���������
������ �� �����. ���� ������ ����� ��������� � ����
�������, � ��� ���������� ��������� �������
�������. ����� ����� �����, ������ �����, �������,
������� � ����������������� �������. �� ����, ���
��������� �������� ���������. ��������� ���������
��������� � ��������, ������� � ����� ����� �������,
������� � �����. ����� ������ �� ������, � � ������
������ �� ������� ��� ������� ������� �������
������ ����� �����.

������ ������ � ��� ����� ����� ����������, ��-��


���� ����� ���������. ��� ������, ��� ����� ��������
� ����� ����� � ���������� � ������ ����� ����� ��
������. ����� �������� ���� � ���� ������������� �
��������, ����� ��������� ��. ��� �����, ���� ������
������, ������������ �����. ����� ������ �����
������ � ����������������� ��������.

���� ������ �����-������ �����?�� ������� ��


�������.
��� ��� �����.

��������� ��� ������,�� �������� ��.

����� ������ ������ � ���� ������� ������� � �����,


��� ����� �� ��������� �����. ������� ���������� ��
����� � ��������:

��� ������ ��� ����� �������?

� ������� ������� ����� ������ ����. ��� �� � ��


���������� � ����� ��������, �� ��������� �� ������
������ � �������� � �������, ��� �� ������ ��������
� ��� ��� ������ ��� ������ � ���
��������������, ������ ��� ������������ �
���������� ���������. ��� ���� ���������� ���������
�� ���������� �������. ��� ���� ����� �������� �
�������� � �����, �� ����������� �� ����������
������������.

� ��� ���� �� ����� ����� � ��������� ������������


�����, ������� � ����������� �������, � ������ ���
����� �������. �� ����, ��� �� ������ ������. � �����
��� ������ ����� ����� ��������. �� ������ ��� �����
���� ��������. ����� �� �������� �����������, � ����
����� ���������� �������, ����� ��������� �� ����
��������.

����� ����� � ������� ������� � ������� �����


������ � ������ �������� �����. �� �������, ��� ���
����-�� �������. �� ����� �� ������� ������, ������
�������� ���� ����. ������� ������, ����� ����� ��
������.

�� ����� ����� �������������� ����, ���������� �


����������� ����� ����� �����, ���������� ��
������� ���������� �������. � ��������� ��� �����
������ ������, ����� ��� ��������� �� �����-����,
������ ����� ������ � ����������, �� ������� ��
������ ����� ������ ����� �����.

����� �� ������ �� ����, ���� ������ ���������� � ��


���� ���������� ���� � ����������. ���-�� �������:

����������!

����� ������ �� �����.

�� �������.

������� ��������� ��������� � ������� � �����. ���


����������� ����. ������ ������� � ���� ����. � ���
����. ������� ������� �� ��� ���� �������� �����,
����������� �� ����� �, �������� � ��� ��������,
��������� ������ ������ ������ ������, ������ ���
��� ������ ��������.

�� ����� ���� ���, ����� �� �����. �� ��� �����


������� ����� � ������ � �������������. ���� �� ��
��� ��������� ������ �� ����, ��� ��� ���� �� ���
������.

������� �������� ��������� ������� � �������,


������� � ������� � �������, ��� ������. ����
������� ������� ����: �����, � ������� ���
����������� ����� ����� ������; � ���� ���� �����
����� ���� ������ ������.

����� ��������� �� ��������� ������� ����. ��


���������, ��� ������ ����� ��� �����-���� ����
����� �������, ������ ��� �� ������ ����� �����, ���
����� � ������������ �� ������� ��� ���� �
����������, ����� ������ ������� � ��� ����������.
����� �� ������ ������ �� ����� � ������� � ��������
�� ������� � ������� �������� ������.

�������,�� ������ ����� ������,�� ����� ����� ��


����� �� ���� ���������. ���� ��� ��� ������ ��
�������� � �������, ��� ������ �� � �����. ��� �����
�����, ��� ����� ���-�� �������.

��� ������� �� ������?�� ������� �����.

��������, ���� ������! ������ �������,�� ���������


�������.

��������. � ��� �� ������� ���������� � ���������.


��� ����� �� ��� � �������?

���� ���,�� ������ �����.�� �� �� ������, �������


����. ����, ��� ������, ��� �� �������� �� �����. ���
��, �����.

��� ��� � ����� �������?

��� ��� ���� ������ ��������,�� ����� �������.��


��������� ����, ��� �� � ���� �������.

���� ����� ������!

���� ������, ���� �� ������� ���, ��� �� �������,��


������ �����.�� �� ���� �������.

���� ����������� �������?

���������� ����������, ���� ������, ��� �������


���� ��������� � �����. ��� ���� �����������. �
�����, �� �� ����� ��������� ��� ������ �����.
������, ��� ������ ���� ���, ��� �� �������� �� �����
�����.

����� ������� �������:

����� �� �� �����, ��� �� ��������� ��� �����.

������ ��� ������� � ���� ������� ����-�� �� ����,��


������ �����,�� ����� ��� �� ����. ��, ����� ����, ��
������ ����.

�� �� ���� ������� ������� ����������� ������


�����. �� ������ ������� �������������, ����������
� ��������������. ����� ������, ��� ��� ������ �����
������� ������� � ������� �� ������. ������ ���
������� ����� ������������ ����������������. �� ���
������, ��� ��� ������ ������� � �����.

�������� ������������, ��� ����� ��� �� �������, ��


�� ��� �������� ������. ������� ������� �����, ����
����������, � �������� ������������, ��� ��� �����
������� ��������, ������ �� ����� ���������
���������, ������� ��� ����� ������:

��� ����� ��� ���� ������, ����� ��� �� ���. �������


�� ����� ������ ���, �� �� ����. ������� � �����, ���
���� ������ ��� ���� ��������� �������� ��� ������,
����� �� ��� �� ������. � ����� ������� �� ������.

� �� �������� � ���� ����� � ����� �������� �� �����,


� ����� � ������������� ����� � ���������� ��������
�������� � ����������. ���� ��� �������� � ������
��� ������ ��� � ��������, �� ����, ��� ������ ������
��� �������. � ���, ���� ���� ������� �� ���������
���? ���, ���� ��� ��������� �������� ������� �����
����� � �������� �� ����������� ������� � � ������?
������������ ����� �������� � ������� ����� �� ���
�������, ����� ��� �������� �� ����. ��� ������
����� ��� ��� ������, ������, ����� �� �������.

� �������� ���� �������� ����� �� ��� ������. �����


���� ���� ������� ����� �� �����, ���� �����
�������� �� ����. � ������ ��������� �����. ��
�������� �� ����� ���������, ����� ����� � �������
����� �����.

������ ����� �� ���� ������ ����� � ����� ������


����� � ����� ������ ����: ���-������ � ���� ���� ���
�� ������ �����, ����� �������� ���� ������ ������ �
������. ��� ���� ���� ���� ��� ������ ��������.

������ �� �������� ��� ����� � ����� ������, ��


������� ����� ���������� ������ ������ ���������,
�� ������� ����. ��������� ����� � ������ ����� ���
��������. � ���������� ����� �� ����� ������� �
����� ������, � � �������� � ������ ������� �����. ��
��� ������ �� ��������. ���� ������, �� ������ ��� �
����� ���� ��������� � ����� ����������� ���-��
��������. �� ���������� ������� ��� ���������� �
������� ���, �� �� �������� ��� ��������� ���-��
�������, ������� ����� ����������. � ���������!

������ �� ������� �� ����� �� �������� ��� �����. ��


�� ����, ������ �� �����, �� ��� ��� ������ ������. ��
����� ����� ������, ����� �� �������� �� �������.
�����, ��, ���� ������, ����� ���������!
������� ������ � ����� � ������ �� ����� �������.
������������ ���������� �� �����, �� ���������� �
������ �������. � ����� ����� �� �����, ���-�� ������
��� ��� ������, ������, � ����� �������� �� ���
�����, ��������� ��������� ������.

������� ������� �����, � ��� �������� ���, ��� � ����


������� � �� ������ �� �����, ������ ��� �������
�������� � �������� �� ���� �������.

����� �������� ������

� 1 �

� �����������, 17 ������, � ���� �������, �����


�������� ��� �� �������� ��������" �����������
������� � ������ ���������� ��� �����, �� ������,
������ ������ � ����� ������ ����� ����, ��� �����
��� ����� ����� �������. ��� � ������������� ������
���� ����� ����.

����� �������,�� ������ ��������.�� ����� ��


��������, �?

������� ����� ��������� �� ��� ����.

������� ���������? ���� �� ������ ���������� �


�������.

��� ����� � �������� �������, � ������� ���������


������� � ���������, � ��������, � ���, ��� �����
��������� ��������� ������, ����� ������ �
���������� ������� � ������� ������, ��� ������
���� ������� ������� � ����������.

����� ������� �� ���� ���� ���� ����, ������ ��� ��


������?

�������,�� �������� ��������.�� ��������. �����


������, ��� �� ������������, �����, ��� � ����
���������. ������ ������ ������ ��� �� ������. �
����, �� ��������� ��� ������ ������� ���������.

��� ����������, ���� �� ������ ���������� � �������,


� ����� ��� ������ ������� � ���������, � ��� ������
�������.

���������� � ������� ��������� ���� ����������


�������� ��� �������, ������� ���� ������� ������
�������, ������� ������, ������ ������� � ����� ���,
� ����� �������� ������ ������. ��� ��� �����������
������, ��� �� ����� ����� �������� ����
�����������, ��� ����� �������� ��� ��������� �
����������� ������ ������ � ��� ����������
��������� �������� ��� � ������� 1974 ���� � � ������
1975 ���� ��� ���������� ������� �������������
��������. ��� �������, ��� � �� ���� ��, �������, ���
�� � �������� �������� �������� ������� �������� �
����� ������.

�������� �������� ��������, ������ ���, ������


������ ������� �������� �. ������, ������� �������
��� �������, ��� �� ����� �����, ����� ���� ����
��������� ���, � �������� ��� � ��������������
������� � ��������� �� ��� �����. �� ������, ��� �
����� ��������� ���������� �������� ������� ��
������������ �� ����� �������: ������������ ������
� ��������-������������ ���������� � �� �����
�������: �������������� ��������� � ���������
��������������� ��������. ������ ����� ������� ��
����, ��� �� ��� ��������� ���������� � �����, �����
������������ � �����, � �� ���� ����� ������ �����
�������� ������ �������� ���� ��������. �����
������, ��� �������� � ���������������� ��� � ��
���� ������������� ��������, ���������
������������� �������� �� ����������� ������ �
��������� ������ ���.

����� ��� ����� �� ���� ����, ���������� � �������


���� ��������� ��������������, � ����� ��� �
���������� ����������. �� ��� ������, ��� ����
������� ��������� �������� ������� ������
��������� ���������� � ��������� ����� ��������,
��� �������� ������� ������.

���� ������ ����������, ��� ����� ��� ������ ��


������ �������.

18 ������, ��� �������� ����� ����� ���������� ��


���������� � ��� � ��� ������ ������������ ������
��������, ������ ��� ��� ��� ������. ����� �������,
��� � ���� ������, ��� � � �������, �� ����� ������
������. ������� ���� ������, ��� �� ���������� �
����������� ������ ������-�����, � �������� �������
������������. �� ������� ��������, ������, ����� �
�������� ��������.

����� ���������������� � ������ ��� �����������


������ � ��������� �����������. ������ ���������
���� ������� ������. ����, �� ������ ������.
�������� ������� � ���, �� �����, ��� ��� � ���
������ � ��� ����������� ������. �� �������� ��
������� ��, ������������������� �� ������ �����, ��
������ �� ��������. ��� �� ��� ������� ��� �����. ��
����� ����� �� �� �� �������. �������, ��� ����
��������������. ������� � ��� ����� ���-�� �� ���? ��
�� ��� ��������, �� ��� �����, ���� �������� � ����
��� � �����.

� ����� �� �������� ����� ���� � �������� ���


��������. ����� ��� ������� � ������, ��� �����
����������, �� �������� ������� ����.

����� ����� � ��� ������ ���������,�� ������ ���.��


����������� � ��� ������, � ������ �������������
������.

� ����������� ����� ���� ����� ���������. ���


������ ������� � ����, � ����� ��������� � �����
������� � ������� � ����� �������.

��� ��� � ������� �� ���� ������, ���� ������ ������


�� ������, ��� � ���� ���� � �������� ����. ���
������, � �����, ������ ���, ���� ����� � ���
�������� ����������, � � �������� �����������.
����� � ����� ������� � ���� �������� ��� ��
������������.

��� ������, ��� �� ������� � ����� ������ �� �������,


� ����� �����, ������ ��� ����, ���� ���� �������
������������� ��� � ����������. ��� ����������� ��
���� � ������� ������ ��� ����. � �������, �����
�������� ��������, ������� ������� � �������.

����� ����� � ����� � ����� � ���, ��� �� ��� ������


�� ����� ������ ��� �������. �� ���������� ���
�������, ������ ��� ���� ���, ��� ������ ��� ���
������ ��������: �� ������, ���� ��������,
����������� ������, ������ �����������, �������
���� �����. �� ����������, ��� ��� ������ � ������
�������, ��� ����������� ��� �������. �� ����������
������������� � �����; ���� � ������ ���������,
����� ����� ���������� ������. ���������� ����� �
��� �������, �������� �� ������� � �������, �������,
�������

�� �������� ����, ����� ����� ������� �����������


���� ���� � ���������, �� ������� ������� �� ����� �
�������� � ����. ����� ����������� � ���������� �
����, ������ ������ ������ ���� ���������, ��� �����
�� ��� ������.

��� ����� ����-��,�� ������ ��, ������� �� ����.��


������ � ���������� ����� ����� �� ����� �� �������-
����, � ����� �������� � �����.

�����?

��� ������ �� �������, ����������, �� ������ ��


������� ������ ������� ������ ������ � ���� ������,
����� �� �����. �� ��� ����� ��������, ���������
����� �������, ������� � ������, ����� ���� �������
� �������� � ���� �������� ����, ������ ������ ��
���-�� ��� �� ���-�� ���, �����. ����� ����� ��������.

�������-�� ����, ��� ��� �����.

��� ��������� ��� ���������, �������� ��������,


���������,�� ����� ��� �� �����; ����� ��������� ���
�������. ����������� ����� � ����� �� ����. ��������
�������, �������� �������, ������ �� �����������
���� � �������, ��� �� �������� ���� ��������,
������� ��� � ��� ���� � ������ � ����� ����� ��
�������-����. ������ ��� ������ �� ��������. ���
���������, ��� ������ ����� �� �����.

��� ��������� �����. ��� �� ������, ����� �� ���


����� ���������, ������ ��� ����� �������� �����.

��� �����,�� ������� �����, ������� ������.

�������� ����� �������� ����� �� �� �����. ���


���������� ���� � ����� �������� ��� ������, �����
����. ����� ����� ����� ������, ��������� ��
��������. ������. ����������, ����� ������� �������
��� ������ � ���������, ��� �� ��� �����.

���� ������ ���� � ���������� �����?�� �������� ���.

�� ������� �� ��������������� ���������-����,


������ ����������. �������� ������ �� � �����
������������ ����� �� ������� � ������, � �����
���������� �����, ����������� �������.

����� ��!�� �������� ������ �� ������� ������,


��������� ������ �� ������ ���������� �����.

������� �����,�� ������� ��� �����.�� � ����


�������.

���� ������� � ��� � ������, �� �����������


�������,�� ����������� ��������.

����� �������� �� ������� � ������� �����. �� �����


�� ����� � �����, ������ ����� � ������.

�������!�� �������� ���, ����� � ������� ��


������.�� ������!

�� �� �������. ��� ����������� ������ �����:

�������! �����! �����!

�� �� ������� �� ��� �������, ������ ����������� ��


������� � ����� ������� ���� ����� �� ������, ����
������� �� ����� ������� ����� � ����� ������ �����.
����� ������� �� ������ ������ ���������.
�����������, �� ���, ���� �� ���� �����, � �� ������,
������ ������ ����� ������� �����, ��� �������� ��
��� � ������� � ������� ��������. �� ��� �����
���������� �� ������ ��������. ����� �������� �����
�����.

����������, �����.

����� � �����, ����� � ���� �����!

��� ������� ������ �� ������, ����� �� ����� ������,


�� ������ �� �����, ������ � ������, ����� ��� ����.

����� �� ��?�� �������� ���.

������.

����� �� ����� �������?

���� ������, ��� ��? ���� ������� ������.

�������?

��������� ����.

���������� ����, ����, ����� ���������. ����� ��


��������, ��� ��� �������� ��������� ���.

��� ���� ����������. ����� ����������, ��� �� �����


��������� � �����. ��� ��������, ��������� ��
��������: ������� ������, ������� �����, ������
����, ��������������� �� ���� � � ����.

��� ����� � �����,�� ������ �� � ������ � �����


�������.

����� ��������� � ������, �������� �� ���� �������


����������, ��� �� ����� � �������. ��������� ��
����. ���������� � ������, ��� �������, ��� ����
����� �� ������� � ����� � ����� �����. ��� ������
����� �� ���, �� �� ������ �������. ����� ������� ��
����� �������, ������� ����� ������� � ���������
������� ����.

��� �� ���, ��� ������,�� ������� ���.�� ������ ��


���� � �������, ��� ����� ����� ���.

����������� ���,�� ����� ���.�� �������, ��� ���


����� ������. ������� ���, ��� �� ����� ��� �����,
��� �� ������. �� ������ ������� � �������� �������
� ������� ������. ������� ���, ����� �� �������.

����� �������� ������ � ������� � ����� � �������,


�����:

������! ������ �����! ������ ��� �������, ��� ��


������� � ��������!

����� ��������� ���� ��������� ���� ������� ������


�����. ����� �������, ��� �� ����� � ����� ��������
�������. ��� ��������� � �������, �� ���� �������� �
�������� � �����, ������� ��� ������ �� �������� �
��������� ���.

��� ���� ����� ���. ���. ���������.

������� ���� ���� ��������� ���������, �����


��������:

���� �� ������ ����� ����? ��������, � ����������


������ �����.

���� �� ��� �������:

������� �� ���� �����

��� ���������� ������ �� ����� �����, ���� ��


������� ������� �����, �������� �� �����, �� ������,
���� �� ����� ����� �� �����. ������� ��� �������
��������� �� ������� �������.

������!�� ��������� �����.�� ������� �������! ���


���� ���������� � �����!

���� � ��� ��� ��������.

����� ������� ��� � ������ ����� ��� � ��������


����������, ����� �� ���� ��� ��������.

�������� ��� �������, ����� �� �������.

���� ����� ��, ���� ����������� ����� ���!

���� �������, ��� ��� �� ��� �����, ��� �� �������.

���� ���� ���. ����� � ���!

�� ����� ����-������, � ������������ �� �������.

�������� ��� �������, ��� �� ������� ������� �


�������� � ������ ������ ������� ����.

����� �� ����, � ������ ��������� �� �����! ������


����-�� ������ � ������������� ��������! ��� ��
����. ������ �� ��� �����.

�� ������� � ��� ������ ����, ������� ��� �� �������


������� ������ � ���������� �������, ����� �������
����. ����� �������� � ����, ������� �� ���� �
������� �� ���, ����� �� �� ���������. ��� �����, ���
������ ��� �����, ����� ���������, ��� ��� ����
����� ������� � ��� ������ ���� �������. ������ ��
������ �� ����. ����� �������� � ���������, � ���
������� �������� ��.

���� ��� ��������, ����� ��������� ��������� ���


��������, �� ���� ������ �� ������. �������� �� ����
� ���������, ��� ������� �������:

��������, � ������. �������: ��� ����� �� ����, ���


�������� �� �����.

���� �� �������� �����,�� ����������� ������� ����.

�������,�� ������� ���, �� ������� ��� ����.�� �����


�� ����. ���� �� ������� �� ���� � �������, � ���
����.

���� � � ��������� �� ������.


����� ���

����� ������ ������ �� �����, �������� ��������


����, ����� ���������.

������ �� �� �������, ��?

������.

����� ����� � ����� ���,�� ������ ��.�� ����� ������.

�����, �� �������. �� ����!

��������� ���-���� ������� �����������, � ��


������� � �������� ���������. �� ����� ���� ���
�������. ����� �� ������� �� ���, ����� ��������� �
����, ����� ����� �������� �� ��, ������ �� ��� �
������� � ������, �������� �������. � ���� ������ �
��� ������ ���-�� ��������: ����� ���� �������,
�������� �� ���, ��� ����� ����������. ����� �����,
��� ����� ��� ��� ���-�� ������. �� ��������, ����
�����. ����������,�� �������� ���, ��� �����������,
��� ���.

����� ����� ��� � �������, ��� ����������� �� � ���:

����� ����� ������, �����.

����� ������,�� ������ ��.�� ������ ����������,


������� � ����, ��� ������. ������� ������.

�������� �������� �� ����?

����.

����� ������ � ���� ��� ����, �������� �� ����� �


������ �� ������� � ������ �����. ������ ������ ����
����� ������� �� �����. ��������, �������� �����
����� ������ ��� ������� ������.

����� �� ������ ��� ����� ������ ���������: ������


�������, ������ ������.

�������� �������� � ������? �� ����� �� ��� ������.

�� �������.

����� ���������, �����, ��� ������ ������. ����� ��


�����, �� ��� ������. �� ���� ���� �������?

����� ������ � ����� ����� �� ������ �������, ��,


������ ������������ ������ ������, ����������� ���
������, ������� � ��������.

�������,�� ������� �����, ������, ��� ���


���������.�� �� ��� ����� ����� �� �������� ������ �
���������, ���� ������ ����� � ������� ���.
�� ���� ��� ����� ���, ��������� ��������� ����
������ ���� � ������ �������. ����� �������� ������
��������� � ������� ����, ��� ������, ��� ��� �
������. ������ �� ������� �������� ����� � ������
������.

��� ������� � ������� � ������ ��,�� �������


�����.�� �� ���� ������, ������ ��� � �����.

����� �����,�� ������� �����.�� � ��� ��� � ������.

� 2 �

�� �������, 25 ������, ��������� ��� ����� ��������,


��� ����� ������������ � ����� � ����� ����-�����.
������� �������� ��������� ������ ���� �����. �� �
����� ����� ���� ����� �� ��������� �����. ����
������ ���� � �����, �������� � �������� �����. ����,
������ ������� �� �������� ����� �������� � �����,
������ ������� ���, ��� ����������� ���������,
����� ��������� ����� ���������. ������ �����, ����
������� ���� ����, �����, ��� ������� �������� �
����� � ������� ��� ������� � �������. ����������,
�� �������� ����, ��� ������������ ���������,
������ ��� ������� � �������� ���������, ��� ������
��� � ����� �����-������ �������. ���� ����
���������� ����, ��� ��� �������� ���������.

�� ����� �������, ����� ������� �� ������� �� ���


������� �������. ����� ������� ����, ������� ��
��������, ��� ��� ���� � ����� � ������ ������
������� ��������, ����� ��� ������� ���, ��� � ���
��� �� �����. �� ��� ��� ������� � ���������� ���
�������� ��������� ������ ������ ������� � ��������
�� � �����.

����� ���-�������, ������ ��������� �����, ���� �


��� ���� ��������, � �� ��� �������� �� ��������,
������ ������. ������ ����� ���� ��� ���������
������ ��������� �� ���������, ����� ������� ��,
����� �� ��� ���������.

������ �������� � ������� ����,�� ������� ���,�� �


���� �� ���� ���������.

����� ���� � ������� � �����������, ���� ���


����������������� � ������� ����, ������� �����
���������� � �����. ����� ���������� �������� � ���
���������� ��� ������, ��� �� ����� ������� ������ �
����� ��� ������.

����� ������� ����� � ��� ���������, ����� �����


���� ���������. ����� ����� ������� �� ������ ���,
����� ����� �����, ������ ���� ����� ������� ������
��������, �� ��������, ��� ����� ������:

���� ������� �������.


��� �����, ��� ��� ������� �� �����. ����� ���
������.

����� �� ������?

���� �����.

������ ����������� �� ��� � ����.

��� ��� �� ��������?

����� ���� �������. � ������, ��� ������� �������


���-��, ����� � ��� �� �����.

������ �������?

���� ���. �� ���� ����. ���� ������� ����, ����� ��


����� ��� �����, ������ ��� � �����.

������ ������� ��� �������, ����, �� ����� �� ��, ��


������� ���� ������. ��������� ����� ����� ��
������� �����. ������ ������ ���������� ���� �
������� ���������, �������� �����. ��� ������ �����
������, � �� �������. �� ����� ����� �������.

����� ����?�� �������� ������.

���� ���.

����� �� ����?

���� ���.

���� ������?

����� �������� ������. �� ��������� � ������


��������� � ������� ��������� �������� ������. ���
�������� ����� ���������� � ������ �� �����. ��
������������, ������ ����� ����, � ������� �� �����,
����� ����� ����������� ����. ������, ����� ����,
�������� �� ���. � ���� �������, ��� ��� ������� ���,
�������� ����� ��� ������ ����. �� ��������� ������,
��� ������� �����, ��� ������ �� ����� ����� � �����.

����� ����� ���������,�� ������ ��.

������ ������, ��� ����� ���������� � ��������. ���


�������, ��� � �������� ��� ������� �����
�������������, �� �����������, ��� ����� �� �������
���� �� ��� ���������� ����� �� �����, ����� ���-��
������� � ���� ��� � ������. ��� ������ �� ������
�����. ����� � ����������� ����� ������ ��� ����,
��������, ��� �����������: ��� ������� ���������� �
������ ���������, �������� � ������� ����� � �����
��������.

����� ��� ����� ������ ����� �� ������, ���� ���


������� �� �������� � �� ���� �������. ���� �������
����� �� �����, ����� � ��� �������. ������ �� ����
���� ���������. ���-�� ������, ��� ��� ����������,
����� �� ������������. � ��� �� ���� ����� � ���
������� ���� �� ��������, � ���������� ���� �� ���.
�� ����� ��� �� ��������� ����������� �������
�������, ��� ������������ �� ����� ����.

������� ������ � �� ������������ ������ ����


�������� ����������. ����������� �����������
�������� ������� ���������, ����� ��� ������� ����
�� ����� �� ������. ������ ��� ��������� �
���������� �� ���������. ����� � ������� ��� ��
����������. ������� ������: ��� ������ ����� ��
��������� ������ ���� � ��������? ��� ����� ������,
��� ��� ������ �� ����� ����� ������. ��� ���������
���� ����������. ����� �� �������� � ��� ����
������� ������, ����� ������� ��������, ������
��������� �������� ��������� �������, �� ������
������� � ������, ��� ����� �������� �� �� �����,
����� ����� ������� �������.

������ ��� �������� � ������ �� ���, ������ ���


����� ����� ��������. ������� �������� ������, �
������ ��� ������ ���, � ��� ��� �������. ����� ��
����� � ����� � ������ ��� �� �� �����.

��� ���� ������� ��������� � ���� ���������,


������� ����� ��������, �� ���� ���, � �����������
�� �����. ��� ����� ���������� �����, ��� �� �������
� ����, ��� �� ���� ������ �� ���, ��� �� ���� ������
� �������� �����.

���� ���� �� ��������� ���������. �������� ���


��������� ����� �������� ����������. ����� �������
� ��� ����� ������ �������� � �����, ��� ����� �� ��
������. �� ��� �����, ��� ��� ��� ��� ������ �� �����.
��� ��� ���-�� ������. ����� ���� �������, ��� ���
����.

� ��� �� ���� ��� ����� ���� ����� ������ ����


�������, ������� ������� ��� ��� ���������. � ��� ��
�� �����. ��������, ��� ������. �� � ��� ���� �� ���
���� ���� �������������. ����� ���������� �� �����
�� ������, ������� ��� ���� ������. ����� �� ����
��������� ������ � ������ � ��������� ����� �������
������, ����������, ���� ���-�� �������� � ���.
������ ���, ����� ������ �������, ����� ��������� �
�������:

����� ���� �� ����.

����� � ������� ������ � ������ �������� ����� �


��������� ������. ������������ ������� � �������,
����� ���� � ��� ����� � �������� ��� �����.

��� �� ����, ����� ���-������ � ��� ��������,��


������ ����.�� ����� �� �������� ����� �����.
�� ��� ���� � ���� ����, ����� ���, ��� ����������
�����. �������� ����, ��� ������� ������� ��-���
�������, ������� ���� ������� ������� ����������
������. ��� ����� �������� ��� �� ������� ����. ���
�������, ��� ����� ��������� ���� ������ ������
����� ���������� � ��������� �� ������ ���������,
������� ������ �� ������.

����� �� ���!�� ����������� ���, ����� ������������


�����.

��� ����� ���� �����: ���������, ��������, �������,


������� �����, ��� �� �������� ����������, �������
����� ������ ������ ���� ������, � ��
��������������� ��������, ������� ������� �� ��
������ �� �������� �������,�� ����� ����� ��������
�������. ��� ����� ��� ��� ������ � ����� �������.
��� ��������: ������� ���� ����������.

��� � ����� ����� ���� � ����� � ���������, �������


�� �������� ��������� �� ����. �� �����
������������ ����� ������, ����� ����� �����������
������� � �������� ���������� ������, ����������
������.

���� ����� � ����!�� ������ ����.�� �� ���� ��, ���


��� ���������, ��� ���, ���� ��� ������� � ���, ���� �
�� �����! ������ ��� ������� ����� �� ��������.
������� �������.

�������, �������� ���,�� ������ ���.�� ��� �����.


��������, ����������.

������ ������ �� ��������, ������� �����, �������


������ � �����!

���� �� ����, �����. ����� ��������� ���� �� �������.


��� �������� � ���� ����, � ��� ����� ����� ��������.
�� ��� ��� ����� �����. �� ��� ��� �� �������.

����� �������� ��� �������. ����� ��� ��������


��������� ������� �������� ���� ���������:

����������, �����. �� �����-������ ���������, �����


� ����� ���-�� ���������? �� ��� ����� �������
��������� �� ��, ����� ������� ���� ������, ���
������� �� �������, ��� �� �������� ������� ���? ��
����� ������ ����, � �� ������� ����. �������� ��
����� ���� ���� ������. � ��� ���������������� ����
������ ��������� � ���� ��������� �������.
������������� ��������� � ��� ������.

����� ������� ���� �� ��� � ����� �� ����. ��


���������, � ��� ���� �� ��������. �� ������ �����
���� ����� �������. � ������� ���������
��������������� ������������. �� ��������������,
������, ��� ��� ������, ��� ��� ������ �����������
�����.
���� ��� ��� �������,�� ������ �������.�� ��� �
������ ������� �������������. ��� �������, ��� ���
��������� � ��� ����������. ������ �����, � ������
�������� �� �������.

�������� ������� ��� �� ���������. ��� �����������:


���-�� ������ ��������.

� ��� ���� ��������� ��������� ���� �����, ������


������� ������ ������ �������� � ����� ���-����-���
� ������ ������. ������ ������ ���������, ������� �
������������� �� ������ ������������.
�������������� �������� ������, ��� ���������
��������� ����� ������. �� ���� ���, � ��� ����
������������, ����� ������ �������� � ������� �
�����, ������ ������� ���������� �������, ���� ���-
������ ������� ������� ������, � �������� ����� ��
������� ��������, ���� ���-������ ������ �� ����.

���� ����, ����� ��� ��� ���������,�� ������


�����.�� ����� �������.

������ ������, ����������� � �����. �� �������� ��


���� ��� ������. ��� �����������. �� ��������� ��
���� �� ����������, � ������ ���������� �� �������
��������.

����� ��� ��������, ��� ������������ ����� �����, �


�������, ��� ��� ������� � ����� �������� ������ ��
�������� ��������. ������� ��������� ������ ��� ��
���� ���� ������� ������.

������ ����-�� ��������� ��������� � ���������


������ ������ ��������� �� ������ ����. ����� � ���,
� �� ������ ������� ��. ����� ������ ������ ��
������ ����, ��� �������, ��� ������� ������ �������
����� � ���� ����� ������.

��������,�� ������ ��,�� �������� ���. �� ���������


�� ������� �� ���� ���-������. ���� ��� ��� �����,
������ ������.

�����, �����. ������ �� ������ ���. �� ������ ���


����� � ��� �������. �� ������ �� �������. �� ������,
���������? ������� ��� ������� � ������.

�� ��������:

����������� ��, ����� ��� ��� ���������.

�������� ��� ���������,�� ������� ��� ��������.


��������� �� ������� ��� ���������, �� ���, ����
�������.

����� ���������,�� ������� ������.�� �� ������ ��


����. ��, �����?

����.
������ ������ ����� � ������� ����� ��������. �����
���� ������� � ���� ������ ����, �� ����� �� �����
�������� �� ������ ��������� � ������������ ������
�� ���.

������ ��� �� ��������. ��� ��� ���� �������, � ���


�����.

� �������� ���� �������� ����� �����. ��������


�������� �� ��������� �������� �������� ���������,
� �� �������:

��������, ������, � �� ����� ��� ������ � ���! ���


�����, ��� ��� ����� ���� ����.

������ ����� ���� ��� ������ ��������� � ����


���������, ��������� ��������� � �������, ��� �
�������� � ���������� ���-�� ����������. �� ������
�������� ��������� ����, ����� � ���� �� ����������,
� �������� ����� ������� �����, ����� ����������,
��� �� ������. �� �������� �� ��� ����?

������ ���� � ����� ��������, �������� ����� ����, �


�������� ����� ����� ��������:

����� ������. ��� ����� ����� � ����. �� ����.

��� �����. ����� ������� ���������, �������������


�����. ���������� ������ ��� ������ � �������� �
�����. ���������� ������� ������� �� ����.

������ ����� ������� �������� ��������� ����� �


������� � �������, �� ����� � ������� ����� ���, ��
�� �� ����. ������������� ��������� �������, �����
��������� ���.

������ ������ �������� � ��� � ����� �������. ���


���� ����� ������ ��������� ����� ����, � �����
��������� ����� �� ������� ���������� ������.
������ ������� ��� ����, ������ ���������� � ��� ���
��������� ����, ������� ���, ��� ������ ����, �����
�� ������� ��������. ��� ���� � ���� �� ���������,
���� � �����. ������ ���� ��� ���������.

�� �������� ����, ����� �����, ��� ����� � ���� ���


��������� �� ���������, ��� ������, ��� ����� �
������� ���������� �� ���� ���������. ��� �����
��������� �����, �� � ����� �������� ���������
���������, ��� �������� ������ �� ������� �
�������� ����������� �������� ����������� �������
���������.

����� ��������� ������ �����, ����, �� �������, ���


��������� ����������� � ����� �������� �� �������
��������� �������� ������. ����� �� ������� �� ��
�������, ������ �������� �� ������.

��� ������ ����� �������� �������. 3 ����� 1979 ���� �


��������� ������� ������� �������� �����:

������� ��������, ��� ��������

������������ ���������

������ ���������

�� ����� ����� ���������������� ������� �����,


����� �. ��������, ��� ���������� ��������� �
���������� ���������, ��� ����� �� �������
���������, ����������� ������� �� ������� ������ �
�������� �������� �������� �� ���������� ���������
������ ������������ �������.

��� ����� �����������-�������� �� ������ ��������


���� ���������, ����������� ������������� ��������,
��� ��� �������� ��� ���� ���������� ������, �����
�� ������ �����. ����� �������, �������� � ��� ����
������� �������� ���������

��� ������ �����������, ����� ������ ��������, ���


�� ������ �������� �������� ��� �����������.

���� � ������, � ������ ������� �� �����


������������� ����, ��� ������� ����
������������,�� ������ � ����� ���������.�� �� ���
����� �������, ��� �������� ��� �������� ������,
����� �� ������ �����. ��� ���� � ����������
�������, ������ �������� � ��������� � ��셻

� ������ ��������� ������ �������, ���������


������������� ������, ������, ��� ����� �� �������
������������ ��� ������������ ��� �� ��������� � ��
����� ������������ �� ����� ������������.

��������� �����, ��� ���������, ���������� ��� �


���������, ������ �������.

� ��� �� ���� ������� ��������� �������� ����


���������. �������� �� ������� ���, ���� �������� ��
��������� ���.

���� ��,�� ������ �� � ������������ ����������


����,�� �� ��� ������, � ������� ������� �����.

����� ��?�� ������� ��������.

���� ���,�� ����� ������� ��������.

����� ��� �����?

��������, � ��� ��� �����.

��� ���������� �������, ��� �������� �� �������, ���


� ��� ���������. ���� ������ ������� �������, ����
�������� ���� ������� ����� �� ��������� ���
���������, ����� �������� ����� ���������. �����
��������� ���� ���������� ������:

����� ������ �� �������� ��������. �������� ���


�������, � ���-������ �� ���������, ���� ���
�������� �����. �������� ��, ���� ��� ����� �� �����
�����.

�������� ����� �� ������� � ������� � ���� ��������.


���� �������, ��� �������, �������� �� ���������.
��� ���� ������ ������� ����: ������ ������ �� ����
������ ����, ������ ����� � ��������� ������. ��
������ ������ � ����� ��������� ������,
�����������: ������.

����� �� �����?�� ������� ��������.

��� �� ���, ��� �.

� 3 �

�� �������� ���� ���� ���������� ������� ��������


������ � �������� ��� �� ����������� ����� � ������,
� ����� ������� ��. �������. �������� ������������
��������� ����� ������� �������������� �� �����
����� ����� ��������� ��������� � ����, � ������� ��
�������������� ������������. ���� �������� ������
���� ������� � �������� �����.

���������� �������� � ����� ������� � �������� ����


��� ���� ������������ �� ����� ��������.

��� �������, ��� ������ �������� ����� ����� ����� �


���������� ��������� �, �������� ��������� 5122.20,
����� ����� ����������� ������������ �������.
��������� �� �� ��� ��������� � �����������, � ����
�� ��� ����� ������, ��� �� ����� �����
�������������� �� ��������. ��� ������, ���
�������� ������ ���� �����������.

���� �� ���������, � ������� ������ � ��������


������������� �������� �������� ��������,
���������� ������ � �������� ������ ������������
�������.

�������� �������, �� ������ � �����-����


����������� ���������, ���������� ���������� ����-
���� �� ��������� ������� � ������� ����� �
��������� ����?

����. � ��� ���� ������� �� �� ������ ��������, �.


�������, �������� �������, � ����� �� ������� ������
���������, ����������� � ��� �����. ���� �����
��������� 26 ������ 1979 ����. ��� ���������
���������� ��������� ������� ��������� � ��������,
��� �� ������ ��������.

����� ����, ��������� �� ������������, ������� �� ��


� ���, ��� ������� ��������� ������� ��������� �
������ ������� � �������?

����, ������ ������ ��������� ���.

�������� �� �� ������ ������� � ���, ��� ��������� �


���� ������?�� ������� �������.

����, ���. ������ �������� � ������ �������, ������


��� �������, �������� ����� ��������� ����, ��� ���
��������� �������. ������ ��� ���� ����� � ����� ��
������� ��������, � ��� �������� ����. �������� �
������� �������� �� ������, ��� � ��������� ����
������, �� ������ ������ � ����� ����� � ������

�� ��� ������, ��������� �� ���� ����� � ������,


����� �������� � ������� �������� � �����. �����
���������� ������� ������� ��������� � ������� ���
� ���� ���������.

�������� �������� ��������, ���� ������


������������ ����������� ����������� �����������
�������� ��������� � ����.

4 ����� 1979 ����, � ��� ���� ��, �� ����� ������


��������� �, �� ��� ��� ������� �� � ��� ����������,
����� ������� ����, ������ ��� �� 180 ����, � ����, �
�������������� ������� �� ���������� ������������
������������.

����� �������� ������

� 1 �

��������� ������, 5 ����� 1979 ����:

������� ���������� ��������� � ��������� ���������

��� ����� �������� �� ��������� ���������, �����


������������� ������������ �� ���������
������������ ������� �������� ������� ������ �.
���������, ���������� �� ������������� ��������, �
�������������� ������� �������� ������ � ����.

��� �������� �������, ��� ������ � �������� �����


����� ����, ��� ������������� �������� ��������� ��
��������� ������������ �������, ��������, ����
�����, ��������� ��� ������ � �������� �����
������������ �������, ��� �������� ��������� �
������� ����� ������.

�������� ����� �������, ��� ���� ������ ��� ��


��������� ������ ������������ ������� ������
������ ��� ����� ���������������� ������� ����� �
�������� ���� ��������� � ���� ����-������,��
������������ ������, ��� ��������� ������
���������� ���� ������� �����.

� ������� � ���������, � ���� �������� �������


��������� ��������� �� ������� � ����, �� ����
��������: �� �������� ���� ����, ������ ��� ���
����� �� ����������?�

��������� ������, ��� �� ����� ���������� �������


�� ����� ���������, ����� ���� ���������, ���
��������� �� ������� �� ��������� �������� ������,
���� �� �� ���������� ����������� ��������� ��
��������.

����� ���� ����� �������� ��������� ���� ��


����������� ����� � ���������� �. ������� �������
����� ������� �� ����������� ��������� � �����
�������� � ���������� ��������� ��������:

���� �������, ��� ���� �������������� ������ ������


�. ��������� �� ���� 27 ����� 1975 ���� ����� ��
��������� ������ �. ��������� ����� �����������
������� ���� ������������� ��� �� ����� �������,
��� 27 ����� 1975 ���� ����� �. �������� ��� ������� �
������� �� ��� ������� ������� � ��� ������ �
���������� �������� ��� ��������. �������������,
������� ���� ������� ������������, � �����������
������ ������ ��������� �� ������ ��� ��������
�������� �� ����� ���� �������������.

���������� ����� ������ � ������������ ���


��������� ��������� �� ��������� ����, ��� ����
������� ����������� ������ ��� ��������� � �����
������� ����������������������� ���������� �
��������� ������ ������������� ����� �������
������.

�� ����� ������ � � ����, ���� �����, � ��� ������


�����, �����, ��� ��� ������� �� ���� �����������
������������ �� ����� ��������� � ��� �� ���
��������� � ���������� � ����� ������� ������� ���
����������� ��������� ��������.

� 2 �

����� ����� � �������� ���� ������ �����, ��� ������


������ ��� ����������� ����������� ���������� �
����������� ��������� � �����, �������� �������
������ ����� � ����������. ��� ��� �������. ��
���������� �������.

���������� � ������� ������� � ���������� �


���������, ������� ��������� � ����� ������� � ����
�� �������� �����. ������ �������, �������� ��
����������� �����, �������� �������
��������������������� ���������� � ��������
��������, ������������ ��������� �� ������
���������, ������� ������ ��������������
���������� ��������.

��� �������������, ���� �������� ������� �� �������


��, ��� ������ ����� ������ ��������. ���������� �
����� ��������� ���������, ����� �������� ����� ��
������ � ����, �������� ��������� ������������
��������� ������ ������� � �������� �� ����� �����,
������� ����� �������� � ����������, � �����
�������� � ������� ������� ����, �� �������
������������ ���� � ������������� ������. ��
������� �� ��������� � ����������� ���������.

����� ��������� ������ ������� ����� ����������� �


�������� ��������� ����� ������� � �������������
���� �������, ��� ����������� �������������
���������. ��������� ���� ������ ����� ���������,
��� ��������� ������ �������������� ������ �������
� ����, � ��������� � ����� ���� ��������� �����
������������� ����� ���� ������������� �������� ��
���������� ��� ���� �� ��������� 90-�������� �����,
���������� ��������� �������: ����� ����� ������
��� �����, ������ �� �������� ��� ��� ����������
������� � ����� �� ��������� ��� � ����.

������� �������� � ����:

��� ���, ��� ������ �����, ����� ����� �����������


�������. ��� ����� �������� ��� � ������� ���������
���� ���: ��� ������ ������ ������ �� ����, �������
����� ������ ����. �� ������ �������� �������
������ �����, ������ ���������, ����� �������
�������. � ���� ���� �������� ���, ����� �����������
�������.

�������� ��������,�� ������ ������,�� ��������� ���


�������� ���. � ������, �� ����������, ��������, ���
�� ������ �������� ���������� ������� � �������
����.

������������,�� ������ �����, ��� � ���� �� �������


��������,�� ������� ������ ������ �������, ������
�������� ������ �� ��������, ������ ��� �� ��
�������. ������� ������ ������� ����� ��������. � ��
��� ���� ������. � �� ������ ��, ����� �� ����, ���
��� ��� ��� �������. ��� ����� ���������, ��� �� ����
� �� �������, � � ���� ����������� ���� � ����� ����
���, ��� ��� �� �������� ������. ��, ��� ����� ������,
�� �� ������ ����������� �������. ��� ����� ����
���� ��� �����, ��� �� ���� �� ������������
��������.

�������� ������ �������,�� ������ ������,�� �


������ �� �� ������ � ���������, ��� ��� �������
����� ����������� ���� ����� ����� �� ���������
��������. � ����� ��� ������� ������� ����������
������ � �����, ������ �� ���� ��������� ������.
����� ������� �������� � ���������� �������� �����
� ����. ��� ������ ����� ���������������, � ���
�������� ��������, ����� ��� �������� ���
������������ ����� � � ������������� ��������
������ � ������� �� ��������. ������ ��������
������ �����. ��� ��� ��� ��� �������. �� ����
������������ ������ �� ��������� ������� � �������
� ������, ��������� � ������������ �� ������
��������������� ������������, � ������ ���� �������
� ����.

��������� ������� ��� ������� ������ � ����� �


�������� � ���, ��� � ��� ��� �� ������, �� �����. ���
����� ���� �� � ��������, �� ��������. � ��������� ��
�������� � ����� ����� ������� �� ������ � ��������
��������� �� ������. �������� ������� ��� ��������,
� � ��������. ����� ������ �� ������� ����-��
�������. ��� ������ �������, ����� � ������� �
������ ������� ����. ��� ����� ���� �������� ��
����� ������ � ������������� � ������ ��������� ���
���������, ������� ��� ���� ��� ��������, ���� ��
��� �������� ����� �� ����. �� � ����� ���������
����� �� �����. ������ �������� ���� �����. ���
�������, ����� �� ����� �� ����� 9-10 �����. �� ����� �
������ ������ �����. �� ����� � ������������ ���
������, ��������� � �� ���� ���������.

����� ������?�� ������� ��������.

�������. �������, ������, �������� � �� ����, ��� ��


���� ������. �� �� ����, � ��� �� ��������.
����������� ������ �����, �� ��������, ��� �������
����� ���� � ��� � ��� �������� ��� �����. �����
������� ������� � ���, ��� ���� �����-����� �����. �
����� � ���� ����, ������, ������� ������. ��� ����
�������, ��� ������, �������� �����. �� ��� �����
��������.

������� ���������, ��� ���� �� �������, ������, ���


��� �����, � �� �����, ��������� � ���� � �������:

�������� ���
�������������������� � ������� � ���. ��� ������,
��� �� ����� ������ � ���, �� ������, ��� �� � �����
������ �� ���, ���� �� ������� ������� ���� ��
������� ����, � ������� ���� ������ �� ������ �����.
��� ���������, ������� ����������, � ������ ����
������. ��� �������� �� �������. �� � �����
����������� � ����� � ������. ������� ������� �����
������, ������ � ���� ��, ����� ����������� �
������� ��������.

����� � ���, ��� ����,�� ������ �������.

�� �� ����� ������ ������� � ��������, �� ��� �� ��


���� �� ������ �� ���� �� �������.

�� ��� ������, ������ ����, ����������� � ����, ����


����.

��� ������, ��� ��������� ����� �� ����, � ������ ���


������.

����� ��������� �����������, ������� ������ �����


��������������� � ���� �������� �� ���-����
�������������, ��� ����� �������� ����������. ��
��������� � ������� � ������� ��� �����:

��������� � ����� ����, �� �������� ��������. � ��


��� ���� � ������ ���.

�������� �������� �������� � �������� ��������� �


���������� � ���, �� ��� ������� �� ��������
�������� ������������ �����:

������������� �� ������ �� ������ ��� ������.

���� �� ���� �����������,�� ������� ��������.

��������, ��� ������ ��������� ���,�� ������


������� � ������� ������.

����� �������� �������� ��������� ������������� �


������, ������ ����� ���������� � �������� � ����
�������� ��������� ��������, ����� ���� �
�������������� �������� ���. ������ �� ���� ��
��������� ��� ��������� � �������, ��� ������
������� � ��������� ������� ������������
����������. ����� ������ ��������� � ���, ���
������� ������ �������� ���� �� ��������� �������.
�� ������ � �������� ������� �������� ������������
��������� ����� ������� ������, ��� ������������
������� ����������� ������� � �������� ���������
����������. ������� ������������ ������� ����
�������� �� �������: ���������������
����������������.

��3 �

30 ���� ���� �������, ���� ������ ������ ����.


�������� ��� � ���� �������� � ������ ������, � ���
��� ��3 ��� ���������� �������, ����� �������� �����
�������� �������, �������� ����� ��������� ����.
��������� �������� �� ���� ��������� ���� ��������,
� ��� ����� � �� ������, �� �� ����� ���������
����������.

�������, � ����������, ��� ����� ������ ����������.


������ ��������� ��� �������� �������������� �
�������� ����������� ������ ������, ���� ���� �
�������. �������������� ����� ������ �'������,
�������� ��������� �� ������ ��������, ����� ����
����, ������������� �������� �� �������-����������
�����������, ���� �����, � ��� ��������, �������-
���������� �� ���-��������� ������ ������������
������� � ���������.

���� ����� �. ��������, ����� ��������, �������


������� ������� �� �������� ������� ����, ��������
������ �������������� �������� ����, ������ � 4
������ 1978 ����, ����� ��������� ��������� ��
������� ������, � �� ����������� ��, ����� ��� �����.
�������� ������, ��� �������� ��������� �
������������ �� ������� ������ ������� ����� �����,
�������� 5122, ������ 15.

����������� ��������� ������������ ���������


������� ��������� ���������� ���� �������������.
����������� �������� ����� �������� � �����������
����� ��������� � �����, ������� ��������������
��������, ���������� ��� ��� �������� � ����, ����
���������.

� ���������������� ������������� ���� ���������, �


��������� �������� ��������.

������ ��������� �� ����� ��� �������������������


�������� �������� �����, ���������� �����, ������, �
���������� ����� � ��������� �������, �
������������� ��������. ������������� �������� ��
������ �� �����, ��� �� ����� ���� � ������� (�
�������� ������� ���� �������� �����������
�������������), �� ����� ��������.

������ ����� �������, ��� ������ ����� ���������:


������ ��� -24 ����� 1979 ����, ����� �������� ��������
� ���� � ���� �� �������, � ������ ��� � 30 �����, ���
������������ ����� ������. ��� ��������� �������
���������� ��������� ������ �����, ����� ���������,
����� ����������, �������� �� �� �� ��������� ����.
������� �� ������ � ������� �������, ������ �����
������������� � ��������� ������������ ��������,
�����������, ����������������� ����������� �
������������� � ��������������� ��������.

����� �������, ������� � ������������ ����� �


������� ��������, ������� ��������:

�������� �� ������ �����?

����,�� ������ �����.�� �� ���������� �����.

�������� ��� ��������?

����� ��������� �����������,�� ������ ������ �����,


� ���� ��� �� ���������.�� �� ����������, ���������
� ������������� � ����������. �� �� � ����� �
����������, ��� ��� ��������, �������� ���������
������ �� ����.

����� ������, ��� �� ������������ �����������


��������������� ��������, �� �� ����� ���������
����� ��������. � ����� �� ������� ������� �����
������, ��� ��������� ���� ������������ � ���
�������� ����������� ��������� �� ������.

���������� � �������� ����� �������� ��


���������,�� ������ �����.�� �� ��������,
�����������. � ���� ���� ���������� ���. �� ��
������ �� ����� ����������.

����� ������� ������� ���, ��� �� �������� �


��������, ����� �������:

���� ������� ��������������.

����� �������, ��� �� �������� ��� ������������


���������. ���������� �������� �� ����������, ��,
��������� � �������������� ������� �� ����, ��
��������� ������ ��� ����������������� ���������.
�� ������ ����, ���, �� ��� �����, �������� ������� �
����������� ������� ������, � ���� � ������������
����� �� ���� � �����.

� ���� ������������� �������, ������� ������


������� ���� �������, ��������� ������� �������
����������, ����� ������, ��� �������� �������
������������� ��������, ��� ��� �� �������
�������������� ���������. ��� �� �� �������� �
������������ ������������� ��������, ������ ��
������ ������� ������������ �� ����������� �
����������. ����� ������:

��� ������� ����������� ������������� �������� ���


��, ��� ������� ����������� ��������, ����� ������
���������� ������� ��� �����.

������� �������� �� ��������?�� ������� �������.

������, ������. ����� ���-�� ���� �� ���, ��� �����


��������, �� ���������� ���� � �� ��������� ���
������� ��������.

������� ���������:

���� ������ �������, ��� ������� ���������� �����,


����� �� �������� ��� ��������?

�������� ���.

������� � ���� ��� �� ������ �������� ����� ���


���������?

����� ������� �� �������� � ����� �������:

��� ��������, ��� �� ���������� ������. ������� �


���������� ��������� �� �������� � ���-�� �������
����.

���������, ����� ������� ���?

�����.
����� �� �������, ����� �� �� ���������� �������,
���� ����� ������� ������ �����?

������, ��.

������ �����, � ��� ������ ��� �������� � ��������.

�� �������� ���� ���������� ���������� ����������


�������� ������� ����, ������ �� ��� �� �����.
���������� �����, ����� �������� ������ � ��������,
������ ��� �� ������� ������ ����� ���������� �
������� ������� ��������-��������, ������� ������
������� � ��������� ������ ������.

� ������� ��� ������� ���� �������, ������ �������


������� ���� � ���, ��� ���� ������ ��������� �
��������� ������������� ��������, �������:

�������� �� �� �������, ����� ������ ��������� �


��������� ������ �������� � ���������
������������� �������� �� �������� �������������?

������ ���, ���� �� ����� ��������, �������� ������,


������� �� ������ ���������� 19 ����, �������
��������.

������� ����� �������� � ��������� �������������


�������� ������ ������������ ������ ��������������
� ������� ������������ �������, ���������������
����������, ������� ������� �� �������� ��������:

1.����� ������ ���� �������� � ���������. ������� ��


������ ���������� ������, ������� ��� ����� � ���
�������.

2.����� �������� �� ����� �����, �� ����� ������


�������� � ��������� ��� ��������, �� ������
���������� (��� ��� �� ��������������� ���) �������,
������ �������������� ���� � �����.

3.����� ������ ����� ����������� ��������� ������ �


�������� ��������� � ������, ���� ��������� ����
�������������.

4.����� ������ ���� ������ � �����������


����������� ����������� �� ������� � ������
�������� �������� ���� ����� � ������ �������.

5.����� ������ �������� ������� ���������,


���������� � ���������. ������� ������ ��������
������� �� ����� ����������� ���� ���, ������ ���
��� ����������, ������� � ���������� �������.

��� ���������
��������������� ��������� �������,������� ������
��������� �������, �������� ��������� � ���������
������������� ��������:

1.���� �������� ������ ���� ���������������� �


��������.

2.��������� ������ ����� ������� ������������ �����


���������.

3.��������� ������ ���� ����� �������� �� �����


���������, ������ ������� ��������.

4.��������� ������ ������������� �������� �� ����


������������� ���������, ����� ������ ����� ����
�������, � ������� ������� ���������� �����������
����� ���������, �������� ����, ������� �����
����������� ������ ������ �������� ��� ���������
��� ���.

5.�������� ������ �������� ��������� ������� �


����� ����� ������� � �������� ����� � ���� ������.
����� �������, ������� ������ ����� ������������� �
���� �������, � �� ��������� ��������� �����������
������.

6.�������� �������� ����������������� ����������,


��������� ������ ��������, ��� ��� ����� ��������
����������� �������� � ������ �������� �������,
�������� �� ������.

������ ���� ��������� ��������, ����������� ������


������ ��� �������� �����������. ��� �� � ����
������ �� ������ ������ ��������� ����, ���
������������ �������.

����� � ��������� ��� �������� ���������������


����� ��������.

����� � ���� ������������� ������� ������� ��������


������, ��� ��� ������� ������������� ������ ������
������������� ��������� ������������, ��� �����
��������:

�����, ���, � �� ������, ��� ��� ����������� ������. �


�� ���� ������, ��� ���
����������.�������� ��������, � �����, ��� ���
������ ������� ��������� ������ �� �����,
������������ � ������ ������������� ��������. �
��������� ������ ���� ������ �������� �������� �
����� � ��������� �� ������.

����� ����� �������� ��������� ������� �� �������,


�� ��� ���� ������ ����� �������. ��������
����������, ��� ������� ��� ����.

���������� � ������� ������� �������� �������


������� ��������-��������. ����� �������� ��������
� ����� ������� � ������� ��������� ������ �������
������, ��� ���������� ������� ����� ���������
������ �� ������ �����.

�������� �������,�� ������� ��� ������� ���


������������ �������,�� ������ �� ������������
�������� ������ ��������?

����, ������.

������� �� �������, ��� �������� � ��� ����������


������ ���?

����������������� ����� ������ ������,�� ������


������ �������.

����� �� �������� ������? ����� ������������ ��?

���� ���� ����� ���������,�� ������ �������.�� ��


������� ���� ������������. ������� �� ��������� �
����� �����������, �� ������ �������� ����
��������� � �� �� �����������.

�������� �������,�� ����� ������ ����������,�� ��


������������ �������� ������� � ������� �������,
����� ������� ���� �������?

����. �� ������������ ���, ��� ����� �����.

���������� �� ��, ��� �������� ������ ������������


������� ������ � ����� ������ ����������� ������
��� ���������� ��������?

������� ��� ���������� �����������.

����� �������� �������� ������ ������� ���� �


��������� ������ ������������� ��������, �������
������ ����, ��� ������� �� �������
�����������������, � ���������, ��� ��� �
����������� ���������.

����� ���� ������� �������� ������ ������,


���������, ��� �� ���� ��� �������� � ����� �����
��������� � � ���������� ��� ��������� ������� ����
�� ����������� ����������������� ������� (IQ).

��� ������ ����������?�� ������� ����������.

������ �������� 68 � 70. � ������ ��� �������


����������, ��� ���� ���� ���������� ���� ����
������ � 130.

���������� ��,�� ������� �������,�� ��� ��� �������


� ������������� ������������?

���������� ����������,�� ���������� ���������


������.

������ ������ ������� ��������, ��� ���


�������������, ���������� �� ������, ��������� ���
�� ����� �������, ��� � ������� ������ ������,
������� ������ � ������ �������. ������� ������
��������� � ������, ��� � ��� ����� ���� � �����, ���
�� ��� ��� ����������.

��� ���, ���� ��������� ������ ��������?�� �������


�������.

��������� ������� ������ ������������ ��������,��


�������� �������.�� � ���� ����� ���� � ������
����������� �������� � ������ �������� ����� �����
������ �������,�� �� ���� �������� ������ ����� ��
������ �����.

���� ��������, ��� � ������ �� ������� ����������


�������?

����, � ��� �����.

���������� ������� �� ������ ����. ��� ������� �


�����������, ��� ��� ����������� ��������
���������.

����� ���� ��� ��������� �������, ������� � ������


��������� ���� ��������, �� ���� ��������� �������
� �������� �����������.

� ��� ����, � 15.50, ����� ��������� ������� � �����


��������� ��������� � ��� ������. � ���������� ���
������ ���� �������� ���� ���� �� �����, � �����
������. �� �������� ��� ������� � ��������, ������
�������, ��� �����. ��� ������ �������� ������ �
������, ����� ������, �� ���� ���� ����� � ���������
�� ����.

�������� ��������,�� ������ ���� ��������,�� �


����������� ���, ���, ��� �� ������ �����
����������� � ���� ��������, ��� �� ����� ���������
������ ��������. �� ������ ������� ��������.

����� ������. ���� ���������� ���� �������� �������


��������, �����.

�������, �� �������, ��� �������� � ���� ���� ���� 12


�����?

����, ����.

��� ���� �������� ��� � �������, ������� ��


��������� � ������� � ����. �� ���������
�����������?

�����.

���������� ������?

�����.

��������� �������? ����� ��������� �� ����.


����� �� ��������� ������� ��������� � �������, ���
����� �������, � ������ ������ ���. ��������� ��
����. �� ������ ������ ��� ������ ������.

���� �������� ������� �����?�� ������� ����������.

�����. �� �������� ������ ��� ��������. ��� �����


����.

���� ������ ������� ���� �������?

������� ��� �������� ����, � ��� ������� � ���������


22. �������� ��� ����� ���� �� ����. � � �����.

�������, ����� �� ������� ������, ��� �� �


������������ ��������?

��� ������� ��������. � ����� ������� �����, ��


������������ ������������, ����� ������
����������� � �������� ������ ������������ �������.

����� �� �������, ������ ��� ���������?

���������, ��-�� ����, ��� ����� �� ���� ��� �����. �


�� ����� ������ ���� ����� �����. � �� ����� ����
����� ����������.

���� ������ �������� ��� ������, ��� �������� �


����, ����� �� � ������������ ��������?

���������� ���: ������� � ���� � ����� ��������


����� �������� � �����. � ��� ����� ���� ��������. �
������ ��� �������� � ��������, � � ��� ���� ������
����������, ������ ��� � �����, ����������� �
���������. � ����, �����, � ����� � ������ ��������
����. � ������������ �����. ����� � ������ �����, ��
��� ��� � ��������. � ��������: � ���� �� ����, ����
����, ���� �� �� ������������ � � �� ������� � ���-
�����.

� ���� ���� ���� ����. ���� ������ �����������.


������� � ������� ������� �������� �� �����
��������� ��������� ���, � ������ ���������� ��
�������� �������. ����� ������� ������, �����
������ ������� ��������.

�������, ������ �� �������� ������� ���� � ��


�������� ������ � ����?

��� ������-�� ������� ������� ���� � ������� ��, ���


������ ���. �����������, ������� ��� ����� ������
��� ���� �� ���������, ����� �� ��� ����� ������
���������,�� �� ����� ����, ����� ��������, ���
������ ��������� �� ��� ���������.�� ������ ���
���� ������ ������������ � �������� ��� ���� � ���
���������. � � ����� ����, ��� �� �� ���� �������.

���� ����� �� �� ��� ����� ���������� �� ������� �


����?�� ������� �������.

���� ���� �� � ��� ��� ������,�� �������� �����.��


��������� � ������ �� �����, ��� ����� ����: ����� �
�����. � ������ � ��� ���� ���������, �� � ������ ���
�������� ������������ ��. ��� �����, ��� ��� ������
� �� ����������, � ��������, ��������.

�� ���� �������������� ���������� ������� �������


���, ��� � ���������� ����� ������� ���� ��������,
��� �������� ���������� ����� � ��������
��������������. ��� ������� �� ���������� �� �����.
������������ �������� �� ������� ������, ������ ��,
���� �������� ����� � �������� �����. ������ ���
������������� �����, ��� ����� �������� ��� ���
���������� �����. ������ ����� ������, ��� ������� �
���� � ���������� � �������� ������� �������, �
������� ������� ������ ����� ��������.

��� ����������� ����� ���,�� ������ �������,��


�������� ��� � ����.

���� ������� � ����� ����������� ����������, ���


������������ ������ ��������������� ��������
���������� ���� �������� ������� � ��� ���
����������� � ��������� ������������� ��������.

��������, ����� ��� �������, ������ � ��� �� �����


��� ������?�� ������ �������.�� ������� �� ��������
����������� ������ ����� ���������, ��������
��������, ��� ��� ������� ��������� � ����� ��� �
�������� ���������� ����� �� ������. ��� ���������-
����������� �������� � ���, ��� ������� �����
����������. 4 ����� �� ��� ��������� � ���� �
�������� ������, ������� ������, ��� �� ������ �
���������� �������� ������� � ���������� ��������.
� �� ������ �����, ��� ����� �������� �����������
������ ���� � ������. � ��� �� �� ������ � ������, ���
�������� ����������� ������? �� ���������
���������� ��������� ��� ��������, ���� �����. ��
��������� ���������� ���������, �������������� ��
���� ��������. ������ ����� �������, ��� ��������
�����������. �� ����� ������� �����, �������� �����
��������� �� ����������. ���� �����, ����, ���
������ ����� �� ���������� �� ������ �������������
��������. ������ ��������� ������: ��������
����������� �� ������� ����� ���������.

���� �������� ������, ��� �� ��������� ����������


���� � ������ � ����� ������� �� ����� ��� �����
����� ����. �� ��� ��� �������� �������� � ����.

10 ������ 1979 ���� ��� ����� �������� �������:

1.��������� ������ ���������� �������, ��� ��������


� ������������ ��������� �������, ���������,
��������, ���������� � �����, � ���, � ��� �������,
����������� �������� ��� �������, ��������� �
��������� ����������.

2.����������� ������� ��������� � ��������,


��������������� ��� ������������� ��������.

3.��������� � ���������� ������� �������,


���������� �������������� �������� ������ ����,
���������, �� ������� ����� �������, �� �����������
�������� ��������� �� ���, ��� ������� �� �����
������������, � ��������� �� ������, ��� ������� ��
��� ��������� ������� ��������. �������� �������� �
������� � ��������������� �������, � ���
��������������� ��� ���������, �������������
�������� � ��������� ������ ���� � ������.

4.������ ����� ����������� ������� ��������


����������� ��������� �� ��� � �� ������ � �������
�������� � �������������� � ���������� �
����������� ������� �������.

5.������ ���� ��� �������� �������������� ���


������������ ��������, ��� ������� ������
��������������� ��� ��������.

� ���� � �������������� ��� ����������� ���������


��������� � �������������� ������� � ����, ����
�����, �� ������, ��������������� ��������
���������� ��������� ��� ������������� ��������.
���������� ������ ����� ������� ������������
�������� � �������������� ������� � ����, ����
�����.

����� �. ��������, ����.�������� ��� �� �����������


�����, ����� �����. ��������� �� ����� ����������

� 4 �

18 ������ ����� �������� ������� �� ��������


�������� �������. �� ��� ������� ����� ���������.
������� �� ����, ����������� ��������-
�������������� � �������� ���� �� ��������,
��������������� ����� �� �������������� ����� ��
��� �����. ��� ������� � �� ���� ���� �����, ���
����� ��������� �������.

������������ ������� ���� ��������� ������, ���


����� ������ � ��������� � ��������� �� ���� ������
�����������, ����� ���, �������, ��������, �� �����
��� ����.

�� �������� ����, ����� ������ �������� �����


��������, ������������ ������� ������ ����
���������������, ����������, ��� �������� ������
��� ������ �����. � ���� ���������� �������� �
������� ��� �� ������������ ������� ������������ ��
������� � ���.
������� ��� � ������, ������� �������� �� ����� � ��
�������� �� ����. �� ������ ��������,
�������������� ������ �� �����. �� ����� ������,
���� ���������� ����� ����� �� ������ �����
����������� ����,�� ������ �� �����������������.��
� �������� ���������� ����� ����� �����, ��������
���� �����, ��������������� ���������� �����������
� ���� � ����������� �������� �������,��
����������� ����� ���������. �� �������
��������������� ����� ����������� ������, �����
����� ����� � ������ ����������� ����������� ����.
� �������� �����, ������� ����� ������ � ��� ��
������ ������ ����� ����. � �������� ������ ����
�������� � ���, ��� ��� ����� ���������.

� �������� ������������ ����������� ����� �������


�� 2 ����� 1980 ���� ������� � ���� ����������
��������:

���� ������ ���������� � ������������� �������


��������.

�������� ��������:

1.��������������������� ��������� (���-�, 295.5) �


��������������� ����������.

2.������������� ��������, ���������� ������ (���-�,


301.7).

3.����������� ����������� (���-�, 303-2), �� ��������.

4.������������� �����������, ��������� (304.6), ��


��������.

������� ��� ��������� � ��������� �����������


������� ��� ������ ����� ��-�� ��� �������
��������� ����� ������������, ��� �� ��������
������������� ������������� �����������, ������ ��
������� �������� ������, ���������� ���� �� ����
����� ��� ��� ������໅ ������ �������� ������������� ����� ��������
��������� ���������, ���������� ���� � ��� ������� ��� ��
������, ��� � ���� ������ ��������������� ���������
� ���� �� ������� ������� �������������� ��������
������������ ��������. ��� �������� ���������
������ ��������� � ������, ���� ����� �������
������������ ��������� �������� ����. �����
�������� �� ������� ��������.

���� �. �������,

������ ��������, ������� ��������. 4.01.80

��. ����� ��������,

������ ���������, ��������. 4.01.80

���� �����,
������� ������������ ����, �������� ���������. 7.01.80

����������� ���, ��� ������������ ������� � ���� ��


�������� ����������� ����� �������� ��������� �
��������� ��� � ������������� ��������, ����
���������� � ���� ������� ������ � ��� �����������
�� ������ ���������� ���� �� ������� �������������
������� � ������������ �� ��������� ������������
�������, ���� �����. ��� ����������� ���������,
����� �������� ������������ ���������� ���������
����� ��������� � ������� � ����� ������� �������.

� 5 �

�������� � ��������������� ������� �� ����������


������� ������������ � ����, ������������ �����
�������� ������� �������� � ������ �� ��������� �
����� ������ ������ �� ����� ����� �������:

�������� �������, ��������� �� ������, ������


������ ��������� �������� 22: ��� ��, ������
��������, �������� �� ����! ����!� ��������, �����
������� ������� � ��������� �� ��� ������� ������,
�� ���������: ������ ���� �����, ������� ���,
�������, � �� ��� ��� � ���� �� ��������!�

��� ��� ������ ������� ��������� ������� ������ ��


����� ������� �, ��� �����, ��������� �� ����, �����
��������� ��� ����������� ������� �������� ������.
��� ��� ������ �������� �� ���� � � ����������� ��
�����, ������������ � ���� ���������, ��� �����
��������, �� �������� �������� �������� �� ��������
������� ������� ������, ���� ����������
������������� �����������. �������, ����������,
������ � ���� ������ ����������� ������������
��������� �������� ������������ ����� �������
����������, ������� ��� ����� ���, ��� ���������.
������� ������������. ��, � �� �����. �� ����� �� ���.

���!

��������, ������ ��� ������ ��������� � ������,


����� � ����� � ����� �������� � ������ �� �����
�����.
���!������ �� ������� ���������, ������� � ������
�������� �� ����������� �������. ������ ��������
�����. �� ��������������� ������ �������� ������. �
� ����� ������������ ���� �����������. � ������� �
����������� ������ �������, ����� ���������, �
������ �������� ��. ������, ��������, ������ ����,
������, �����������, ���������� ���� �������� ��
��� � �������� ����� ������� �����. ���� �������, ��
� �������. ����� ������� ���� ����. � �������� ���
�����. ���� ������� ��� �����! ��� ��� ����� � �����
���������� �� ��� � ��� ������ ������. ��������� ��
��� ��� ����� �����, �� � ������ �� �������� ��.
����� ������ ������. � ������ ��������� ��, �����
��� ���������, ��������� � ��� � ��������. � �������
� ���� ��������� ��� ������� �������� �����.
��������� ����� �������, ���������� ����������
��������, �����, ��� ����, �� ����������� ����� ����
���������� ����������. ��� ����� ��� ����, ���
����������� ����� �������� �������� ��� �����
��������. �������������� ������� ����.
���!

�� ��������� 22 ��������� ������. ������ ����


������� � ����� ��������� ����. ���-�� ������
��������� ������ � ������� ����, ��� �� ������ �����
����� ����� �� ��������� ��������� ������. ������,
������ ������. �� ��������������, ��� ������
���������� ������� � ����, ����� ����� �����. ���
������ ����? ������ �������� ����� ������������,
������ ��� �������� �� ���� � ����� � ������ �� ���
���� ��������� � ������� ����, ���� ��� ������� ��
����� ������.

�� ������ �� �����, ������� � �������, ������� ��


�����. ���� ��������� � ������. ������� ��������
����� ��������� ������. ��� ������ �����, � �� �����
������ �������� ������. � ��� ��������, ������ ����.
����� ������ ���� ������ � ������ ����. ���������
�������� ����� ���, � ���, ����� ����� �� �����
�����. �� � ������, ������ �� ������� � ��� ��
�������, ���������� �����. � � �����, ����� � ������
�����, � ��� ������. ����, ������� �� �����,
��������� �����,�� ������ ����, ��� ������������
��������� ������ �� �������� ��� ���� ������, �����
� �����. ������ �� � ������������? ������� ���
�����������? ��������, ����� �������� �����������
����������, ������� �� ���� �������� �����? ����� ��
����� ����, ����� ���� � ���� ������������ �������,
��������������� �� ���, ��� �� ������ �� ��
��������? ���� � ���� ������� ��� ����� ����� ����
������ � ������������, ������� � ���� ����� ��
������ � �����, � �������� ��������� ������, ������
��� � �������? ������? � ������ ��� ����������� ����
�������, ������ ��������� � 33 ������� ��������� ��
78.

����� ������ �������� ������������� ��� ������ ��


����� ����, ����� ���������� �����, � ��� ����.
����������, ��� ������ ��������, �������� ��� �����.
��������� ��������� �������. ���-�� ������ ����� ��
������������. ���� ����������? ������ �������
������ ��������, � ����, ��� ��� �� �����������. ���-
�� ������ �� ������������. � ������ ������ �������
����� ������, ��� �� ��� ���� ��������. ������ �����
���������� � ������������ ��������. ��� ��������
��������. � ������ ������� �� ���. �������� �������.
��������� ��������� �� �������, � ������ ���������.
������ ������� ������ ���������� ��� �������
������� �� ���� �������. �������� ��������� ����
���������, �� �������������. � ������� � ����������,
�� ��� ��� ��������� ������ � ����� ����������
����� � ������� ����� ���, � � ��������
�������������� ��������. ������ � ������� �������
������ ��������, ������ ���������. � �� ����. �� ���
��� ���� ������� �������. � �� �������� ���������,
�� � �� �������. � ������ ���� � ���� �� ���� ������.

�������� ������� ������ �� ������� ��������


�������, ������������ 30 �����:

��������� ���,

��������� ������� ��� �������. � ������� 24 �����


����� �������� �������� ����� �������� �� �����
�������� � ������, � ����� ������� �������.

������� � �������� ���� ������ �� �������� �������


����� ���������. ��� ������� �������� � ����� ��
�����, �� �� ��������

������������ ����, ����� �� � ����� ����� ������


����������, ��� �� ���� ������������� ������. �����
� � �����, ��� �� ���� �������� �� ����� �������. ��
������, ���, ���� �� �� �������� �� ����� ���������,
��� ��������� ��������, ���������, ������. ���
��������� ���������� ������ ��� ������, ��� ������
��������. (��� ���� �������� � ���, ��� � ������
����� � ������, � � ����, ��� ��� �� ����, ����� �����
�����.)

��� �������, ��� ����� �������� ������� ������


����� �����, � ��������� �������� ������

12 ����� �������� ������� ������ ��


����������������� �����, � �������� ��������� ����.
������ ����������. ��� ������� ������:

�������, 8 ����� 1980��.

��� ���� ����? ������, ������. � ������ ����. ������


��� ������, ������ ��� ����� ����. �� � ������. ��
������������. � ���� ��� � ���� ����. ����� �� ����,
��� �����. ������ �� ��� ������������.
������������� �� ����� �������.

�������.

������

� ���������� ����� � ���� ���� � ����� ������ ��


����� � �� ��������. �� ��������� �������, ���
������������ ��� ������� �������, �� �������� ���
��������� � ����, � �� ������ ����������� � �����,
����� ���������� ������� � ������� ����.
14 ����� 1980 ����, �� ������ ���������� ����, ����
�������� �������� �������� � ����������� ����,
���������� ��������� ����� ������ ���������
������� ������� �������� � ��������� �����������
����� ����� ��������, ������ �� � ���, ��� ��� ��
����� ����� ��� ������������ ��������. ���� �����,
��� ����� �������� � ����.

������ ����� 1979 ���� ��������������� ��������


����� ������������� ��������, �������� �
����������� ������, �������� ���, ����������
����������� �� ������� ������. ������ ���
���������� �������� �������� � ���������� � �����
������� ������� (��� �������� ���� �����), ��������
�������� ����� ����� ����� ����������� ���������
��������������� � ������ ������, ����������� ��
������ ��������� �����������. ������� ����� �����
����� �� ��������� ���� ����� ������ 180 ����, ������
90. �������� ����� ����������� ��������, �
����������� ������ � ����������. ������ ��� �����
�������� �������� "�������� ������"� ��� ��������
���������.

����� ����, ������ ����������� �� ���� ���������,


������� ������ ���, ��� �� ���������� � �����������
���������� ���������� ����� �����, ������� �������
��� �������� ������ ������. ���� ������:

��� ����, ��� ������ ��������� � ����� �� ��������


������ ����, ��� ���������� � ����������

����� �����, ����� ������ ��297, ��� ����� 20 �� 1980


����. ���� ������� ������ ���, ��� ����� �����
������ �������� ���� �����.

1 �� 1980 ���� � ������� ������ � �������� ���������


����. �� ������� �������� ���� ���������� �����
�������. ������ �������, � ������ ������ �� ����� ��
���� ���������, ���������� �������� ���. ����������
������, ��� ��� ������������ �������� ����. ���
������� �� ������:

������ � �� ���, ��� � ��� ���, � ������, �� ����


���������. � ������ ������� ��� �������, �� � �� ��
������. �������� ����, ������ �� �������, �� ���
�������, ����� � ��� �� ��� �������.

��� [���������] ���� ���������� ���������� ��������


�� ���, � � ���� �� ����������, � ��� ��� ����� ������
�� ��������� ������ ���� �� �������� ������; �� � ��
��� �� ������. �������� ���, ��� ���������� ������,
�� ��� �� ���������� ���, ������ �� ��������

������ ���� ���������: ������ ��������. ���������


���� ����� � ������� ��� ���� ������, ���������, ���
��� ������� ������� �������:
�������� �� ������, ���������� �� �� ����������. ���
������� ��, ��� � ��� ���� �����������. ����� �����,
��� �� �� �������� ��-�������, �� ��� ����� ��������
��� ��� ������ ������.

����� ������� �� ������� ���������� �����������,


������, �� ������ ��� � ���-������ � ����� �� ����.
����� ���� ����� ���������, �� ������ �� �����
������ �� ��������. ����� �������, ��������� �����.
� ����� ��, ����� �� ��������� �� ����. ����������
���-�� ������, � � �� ��� ������.

����� ������� � �� �������. � ��������� ����� �����


�������� ����� ���� �� ������� ��������� �����. ��
����� ����������� �������� � ��������� ��������.
��� ���� ���� ������� �� ���� � ������, ��� ���
�������� �� ������. ������� � ������� ������, ������
��� ��� ������������ ��� ����� ����������� ������.
�� ������ ���, ��� ��� �� ����� ���������� ��, ���
������ ��������, �� ��� ����� ���� ��� � ����, ���
��� �������� ������ ����. �� ���-�� ������ � ���, ���
��� ��� ������������ ������ ������ � �� ����� ��
�������� �����. �� ���� ������ ��������� ���������
�� �������, �� ����� ������ ��.

�����-�.

� ��� ���� � �������, �� ������ �����, ���� �����


��������, �������� �������� ���������, �� �� ����
���������, ����� ��������, ���� ����� �������
������ ���������. � ���� �������� ����� ���������
��� �� ������ ��������������.

����� ������� ��� 28 ����� 1980 ����:

��������� ���-�� ������, �� � �� ��� ���. ������


������ � ���� ���� �������, � ����� ����� ��������.
����� �������, ��� � ����� ��� ������ ���� �
������������ �����, ��, � ��������, ���� ����
�������. ����� �� ���� �� ���� ��� ������ �������. ��
����� ����� ��������� � �������� ����������� �����
���������. ��� ����������� ������ ��������� ����
��� � ��������� �������� ������, �� ����� �� ���
�������� �������� ��� �� ���. ����� ����� � ���
������, � ���� ��� �����, ��� ��� ������

��, � � �����, �������������, ������ �������. ��


��������� ��� �����, �� ������ ����� ��� � ����. ���
�� �����-�� ������ ������, �����?

������� ��� ��������� ��������. ��� �������� ���


�������. �� ������, ���� �� ��������, �� ������ ��
��������� ����� � �� ������, �� �������. ����� �� �
��� �� ������ ��� ��������. ������� ������� ����.
�������� ����� �������� ������, � ��� �������� �
������ ����������.
������������� �� ��������� ����, �� ������ �����
���� � ����� ����������� ����.

�� �����, ��� ��� ��� ���� � ��� ��� ��� ������ ��


���� ��� ��� ������ � ��� ��� ��� ����.

�����.

� ������ 1980 ���� ����������� ����� �� ���������


������������ ������� �������, ��� ������� � ����
������ �� ����� �������� ��������������� ��������
�� ���������� ������� ������������ � ������ ������,
���������������� ������������ ��������������
����������.

� ������� ���� �������� ���������, �������, ����


������ ��������� ���������. ����������� ����, ���
��� ����� ��������� ������� � ����� ��� � ������
���������� � ���������� ������� �������, ���������
��������� ����� �'������ �����������, �����,
�������� ������ ������, ����� �������� � ��������
�� ���������� ��������� � ��� �������. ���� �������
��������� �������� ��������.

������� ���������� �� 31 ����� 1980 ����, ��������


���� �������� �� ��������� ��������� �� 7 ����,
����� �� �������. ��� �����������, ��� �������� �
������ �� ������ ������� �� ����� �������
������������ �������.

�� ��������� ������������ �� ���������


������������ ������� ������������ ������� ����,
����� ���������� ��������� ����. ��� �������������
��������� �'������ � ���, ��� ������ ������� �������
��������� � ����� �������� �������� � �������,
������� ������� � ������. ��� ����� ���������� �
����������� ������� ������� ���� �������� �������
������� � �������� ������ ���� ������� �� ������
��������� ���������, ������ ������� ��������� �����
���������. ������� ������������ ���� ���� �������,
����� ������, ��� � ����������� ����. �����������
�������� ��� ���������� �� ��������� �������.

19 ���� 1980 ���� ����� ��������� �������� �


���������� ����� �������� ��������. ����� �
�������, ������� ������� �����-� � ����, ��� �� �����
��������� ����� ���, ����� ������� ���.

����� �������� �� �������� � ������� �� ��������, ��


�����, ����� ��� ����� ������. �������� �������� ���
�� ���������. ��� �������� ����, ������ �������,
��������� �� ������������ �������, � ������� ��
����������� � ������ ����� ��������� � ������. ���
��������� � ������, ����� ������ ���� ��������� �
����. ����� ��� ��� ������. �� ������ ��� (������
���� �����), ��� � ����������� ����, ����� ������� 180
���� � �������� ��������. ��������, ���� �������
�����, ��� ��� �� �������� ����������� �������
�����, � ������� ��� � �����. �� ����, ��� ������ ���
��� �������� ���, ����� ������� ��� �������
��������� � ������� ������. ��� ����� �����-�,
������ ��, ���� ������� ���, ��� ��� ���� ����� ���,
��� ������ ������� ������ ��������� ���.

� �����, ��� �������� ����������. ��������� ��� ��


���� ���� ��������� �� ������� ���, ��� �� �����, ���
��. ��� ��������� ������ �� ���� ��������� ���
�����. �� �������, ��� ������� ������ �����������
�������� ��-���������. �������� ���������
������������� ���� � ������. � ��������� �����
���������� ������, ����� ���, ��� ������� ����, ���
������ ��������, ������. ��������� ���� ��� � ����,
�� ������� ��������, � ������ �������� ��� ���� �
����.

3 ����� 1981 ���� ������ 180-������� ����, � ����


��������� ��������. �� ������� ���������� � ����
������������ � ������� ������������ �������,
������� ���� ��������, ������ ������ ���� �������
�� ����, ������� �� ����� ��� ��� ������, �������,
��� ����� ������� ������� � ������� �����������
�������� ������.

�������� ���������� ���� ������. � ��� ��������,


��������, ������� ��� ������ �� ��������, ��� ������
������� � ���� ��������� ����� ������� ��������:
���� ������� �������� ����������� ����� �� �� � ���,
��� �� ������ ������� ����������� �� ������ ���,
���, ��� ����� ����������, ���� ������ ���-�� �� ��?
�� ����������, ���� ������� ����� ���� ������������
����� � ���� �� ����������, ��� ��� ����� ���������,
������ ��� �� ���������� �������� ������� ����� ��
��������, � ����������� ����.

����� ������� ��������� �� ���� ��������� �


��������� ������� ��� ������� ���� ��, �� ������:
������.

����� �������, ��� ������ ������� �����, ������


���������� ������� �������� �� �������� �������
��������: ������������ ������� ���� ������ ������,
��� ��� �������� ������ ��� �� ����. ������ ������
������� �������� ������ ���, �� � �� �� ��� ��� ��
���.

���� ������� ������� ���� �������. ������


����������� ������� ������ �������� ��������� �
�����.

� �������� ������ ����� ������ ����� ��������


������ ����� ������� � �������, ������ ��� ��������
�� ���� �����. �� ����� ������� ��������� ���������
��������� �� �����, �� ������� ����� �������� �
���������, ���, ���� �� ����, ����� ���-�� �� ����� �
���������� �������� ��������� ������. �����, �
��������� ���� �����, ����� ������� ��� ������ �
������ �������� �������.

21 ����� 1981 ���� �������� ������������ ��� ���������


��������� ����� ����� ���������� ������� ����, ��
�������� ����� ��� ��������� � ����. ��� �����, ���
��� ������� �� ��������� � ����� ������� ������� �
������� � ����������� ������� ������� �
�������������� ������� � ���� � ���� ���������� ���
��� ��� �����, ��� ��������� ��������
��������������, ���������������� �� �����
���������, �������� ����������, �� ���� ���
������������� ��� ����� �� �������� �� ���� �����
������ ������ ������ ����������. ����������
�������� ������ � �������� � ���������� �������� �
�� �����, ��� �� �������� �� ����������� ��������.

��� ������������ ��� � �������������� ������� ���


������� ������, ���� ������, ��� ������ �� �������
������, ��������� ���� ��������� �������������
����� � ������ �����, ��� ���� ���������� ���
��������� ����������� � ������ ����, ��� �������, �
���� ������������ ����������, �����������
��������� �� ��� � �� ������. ������� ������������
��� �� �������� � ��������� ����� �������, �� � ��
������ ���������� ����� � �����.

���������� � ������� ������������� ��� ������� �


��������� ���� ����� �����.

20 �� 1981 ����, ����� ����� � ��������� ������ �����


���������� �������, ���� ������� ������� ����
�������. ������� ������ ���� ��� ��������.

������: ���� � ����� ������� �������� ��


������������ �������������� ��1 [������] � ���
������������ � ��������� ������� ����� ��������.
��� ������� �������� ������������� � ��� �����, ���
� �������� ���� ����� �. �������� �������������
���������� ��������� ����������� ��������, ����
���������� � ������������ ������������ �
����������� � ������������ �����.

����� � ������ �������� �������� � �������. 20 ������


1981 �.�

������: ���� �����, ��� �������� ������� ������


����, ������ � ���������� ����, ��� �� �������, ���
��� ����� �� ���������� � ����������� �����
������������, ����� �������� ����� ������������
������� ������������� �������������� ����������.

��� ������ �� ������ ���������� � ����������,


������� � ����� ��������� ����������, ��� ��������
�� ������, ���� ������� ����� ������� � ����������
������� � ������� �������� �������� � ������� ����
�������� ������� ������������, ��������� ����
������ ������������ � ������������ ������������.
����� ���� �������
�������������� ������� � ������� � ���������
(������ ��� ������ ������������ ����, ��� � ��� ���
����� ������ ������������� ��������) ��� ���� [�.��.
���������] ����. ��� ������� ���� �������� ����� ���
� ��������� ���� ����� ������ ����� ��������� �
����, ��� ������ ��� �������; � ����� ��� ���� � ���
������ ����� ����, ��� ���� ������� ����� ���
���������� �� ������� ������.

���� ���������� ���������� ������ ������� � �������


���������� ��������� ���� � ������ ������������
����� ������ ��������, ���� �����, �������� �����
������ ��297 (������ ���������) ��� ����������� �
������ ������ �� ������� ������ � �� ����� ��������
������������� ��������� ���������������, � ������
�����������������. �� ��������� �����, ���
���������� ���� � ��������� � ��� ��������� ������
����������� ����� �����, ������������� ������
�������, ������ ������� ����.

��������, ����� �� �������� �� �������������


������������� ����, �� ������� ����� ��������. � ���
��������� �����������, ��� �� ����� �� ����� �����.
�� � ����� ��� ��� ����� �������� �� ��������, � ����
�� ������� � ������� ��� � �������. ������ ��� ���
�����, ������ ����� ��� �����. � ������ ��� ���
������� ��� �����. � ���� �� ���� ���������, ����� �
�������, ��� ������ ����, �� ������:

��� �� ���, ��� �. ������ �����.

� �������� ��� ���������� � ����� ��������.

������� � �� ��� � �� �� ����,�� ������ ��,�� ���


������, ��� ����� � ���� ����� ���� �� �����������
������ � ���� ������ ����. �� �������, � �����������
�������, ����� ������ ������ � �������, � �����
������� ����, ��� �����. ������ ���� ��� ������� ��
���� ����, ������ ��� �� ������ ������ ����. ������
���� ����� � ������ ��������� �� ���� ������. �����
�� �������, ������ ��� ��� ��� ���� � ��� ���, �����
����-��. ���� ��������� ������ ������, ������ ��� ��
��� ������ ����. ����� � ������ ������� ���� ���
������, � ������� ��� ��������� �������.

����� ��������� ��� �����?�� ������� � ���.

������� ��� ��� ��,�� ������ ��,�� ������ ���


��������� ���. �� �������� ��� ������ �������.

�����������

������ � ������� ������ ���� ����� � ������� ������


�� ��������� �� ���� ������ ������, � ������� ���
����������, ��� ����������� � ����� ����������
����� ����, ��� ���� ������� �������� ��� �������� �
�������� � �����.

���� �������, ��������� ��������.

� ����� ��������, ������������ ���, ����� ������


�������������� ������� �� ���������� �������
������������ � ���� ��� �������� �����⻅ ������� �� ��������
� ���������� ������ �������� �������� ��� � ������������ �����-���������.
��������� �������� � ������� ����� ������
�������������� ��������� � ������� ��� �����������,
�� ��� �������� ������������� ���������� ������
������������. � ���������, ����� ������ ��������
��������� �������� �������� � ����� � �����
�������� ����������� ��������, ����� ������������
������� ������� ����������� ����� �� ��� ���������,
��� ������ �����, ������������ � �������, �����
����������� ���������. � �������������� �� ��������
���� ����� �� �������.

� ��� ����� ����������� ���������� ����� ������ ��


���, ����� ����, ��� ������� � ��������� ����������,
������������ � �����, ��������� �� � ������
���������� �����: ��� ���� ������� �� � ����� ������
�� ����.

����� ��������� ������ ����� ����, ��� ���� ������


�� �������, � ����� ��������� �������� �����
�������. �����, ���������� �������, ������ ��������
�������� ������ �����, �������� ��������� � �������
�� ���������. �� ���� ���������� ��. ������ ���
����� ������ �� ��������� ��������� ����, �������
������ ������ ����: �������� �� ����, ��������� ���,
�������� ������.

22 �� 1981 ���� ����� ��������� ��� � �������, ��� ��


��������� �����. �� �� ���� ������, �� �����, �� ��,
������ �� ���� ������� ���������. �������������,
��� �� ���������� ������� � �����.

����� � ������ � ���� � �������, ����� ������, ���


�����, ��������� ������� �� ���������, �����
��������� � �����. � ���� ���������� ���, ��� ������
���� ������������ ������������ � ������� ��
�������. ��� ���� ��������, ��� ������ ������ ����,
��������, ������ ������ �������� �� ��� ����� ��
��������� ��������, ������� ���� ���������
���������� ����������� ����� � ������ ���
���������� � ��������� ������������ ���������
�������� ��������.

������� ����� �������� ���� ������ � �������� ��


����� ������� �������� ������ � �����. ���
��������� ���� ����� ����������� ���������������
������� ����� �����, ��� �������� ������ ��� �����
��� � ��������������� ��������. ����� ���������,
��� ���� ���������� �������� � ����� � �������
������ ����, �� ����� �������. � ������� ��������
����� �� ��, ��� ������ ����, ������ ��� ������
��������� � ��������� ������������� ��������, �����
����� ������� ���� �, ����� ����, ������� ������� �
���� �����, ������������� ����� ������ ���. �������
����� ��������� �� �������.

����������� �� ��������� ������������ �������,


�������� � ���� �����������, ���, ��� ��� �����
���������� ��������� �� ����� ������� �����������
�������� ������ � ����� ���� ��, ��������� �������
�� ��������. �� ������ ��������� ���������
��������. �������, ����� ����� ���������, ���
�������� ������ �������, ������� ������, ���
��������, �������, ��� ����� ����-������ ������ �
��� ����� ��������� ��� ������ ������� � ��������,
����� � ������� ������ � ��������. �������
���������� ������� ��� � �������, ������ ���� � ����
� ����� ��� ��������.

����� � �������� ���, 27 �������, � ������ ������, ���


���� ����, �� ������� �������, ��������, � �����
������� �����������. ���� ���� ���� �����������. 22
������ 1981 ���� �� ��� ��������� � ������������
��������� �������� �������� � � ������.

������ ����� ��� �������� ����������� �� ���������


������������ ������� �������� ����� ��������� ���
�� ������� ���� �������� �� ��� �������������
������������� � ������� � ������, ���� � �������.
�������� ����� ������ ��������� ��� �� ������ ��
������, ������� �� ��������� �� ������ ������� �
����, � �� ���������� ������ � ���������� ������ �
��������������� ��������. ��������� ��� ���
��������. ��� ����� �� ��� ��� �� �������������.

�����, ���� ���� ����� � �����, ����� ������ �


��������� � ��������� ���� ������ � ��� �������
����. ��� �������, ��� ���� ��� � ����� �����
��������.

������ ���� ���������� � ����������� �������,


������ ������ ������� ���������� ��� �������
������������� ��������� � �������� ������
������������ �������. ��� �������� � �������,
���������, �������, �������, ������� � �������
������ �������� �� ������. ������ ���, ����� �
��������, ����� ��� ����� �������� ���, ��� � ������
��� ��������� ������. ������� � ��� �� ��������
�������� ������ ��� ��� �������� ��������, ��� � ���
��� ������.

�������� ����� ����� ������� ��������:

��������������. ��� ��������, ��� �� ������


���������� �� ����.

� ��� ��� ��� �� ������ �������� � ��� ��� ������ �


����, ��� ��� ������ ���, ����� � ������� � ��������.
�� ����� ����������, � �� ���� ��������� ������
�������, � ������� ������ ������ �� �����.

������� ������� �������� � ������:

��� ������ ����-�� ����������. � ������ � �����, �


��� ������� � ���. �� ����� ���������.

������� ��������� �� 15 ������, ����� �����


�������������� ������ ����, ������ ����������
������ �� ���� � ���� �����, � ��������.

��� ����� ����� ������, ������ ���� ��������


��������� �� ����� ��������� ������ � ���� �������
����������, ��������������� ������� ������� ���
������������� ��������. ��������� �������������
�������� ��������� ������� ������ � �������, ���
�����������, ��� ����� ������� �� ������. ������
���� �� ���� ������ � ������� ��������� ���������,
������������� �� ��� ������ �� �� �������.

��������� ������ �������� 17 ����� 1981 ����, ���


������������� ����� ��� ������, ������������� ��
���������, ����������, ����� ����� ��������
�������� ����������������� ������� � �������
���������, ����� ����������� ��������� ��������
���������, � �������� �� ����� �� ���������. ���
������������ ������� ��������, ��� ��������
�������� ����������������� �������, ������
��������� ���� ��������.

19 ���� ������ ��������� ������� ������� ��������:

������ ������� ������ ������������� �� ���������

������� �� �������, ��� ����� �������� �� ���������


������� ����������� � ����������� ���������������
������� �����, ������������� ����� ��������
�������� ��� ���� ������������� �� ������ �����
����������� � ���������, ������� ����������
��������, ���������� ��������� ������ ���� �����,
����� ��������, ������, ������� ������� � ��������
�������� � 2.30 ����. ����� �� ����������, ����� �����
�������� ����������� �� ���� �� ��������� ���������

����� � ������� ���������� ������ �������� �����


��������� ��� ���� �� ��������� ���������. �������
��� ����� �������� ���������-���������, �����������
��������� ��������, ������� ��������� �� ��������.
���� ����� ������ ������� �����������, ����, ���
����������� �������� ��� ������ � �����. ������
��������� ��������� ������ ����� � ����� ���. ���
����� ��������,�� ������ ��� ������� ��������,��
��������� � ���, ��� � ������ �� �������
������������. � �������� ��������, ��� ��� �����
������ �� ������ �� �����.

�������������� ��������� 22 ������ 1981 ����.


�������������� ������ ��������, ��������� ���� ��
����� ����������, ������� ������ ���������� ��
����, � ��� �������� �����. ������ ���� ��� ������ �
��������. ������� (��� ��� ������ ��) ����� ������ ��
����� ����� � ��������� ��. ��������� � ����� ��
������������� ������� ��������, ��� �� �����
����������� ������ ������� �� ��� ���, ����
��������� �� ��������� � ������� � ����������
������� ������� ��� � ������� ���������� �������,
���������� �� ������������ ����.

����� ������������� ����� ����� ������ ����������,


����������, ��������������. ��� ������� ��, ���
������������� � ������������ ��������� ����� � ���
������ ��. � ��� �������� ����, ����� ��� �������
���������� �����.

������ ����� ����� ������� � ����� ����� ��������


�������� ��������. ������ ��������� ������ ���
���������. ��������� ������ �������� ���������� ���
������� � ��� ������ ����� ������ ������� � �����
������. �������� ���� �����, �������� �� ��������.
������� �������� ����� ��� ������������ � �����,
��� ��� ���������� �����������.

����� ������ ���� ������������ �� ���������, ���


������, ��� ����������� �� ��������� ������������
������� ����������� ����������� �� ��������.

����� ������ ������,�� ������� ��� ���.

17 ����� 1982 ���� ��������� ������ ������������


�������� �����:

�������� ��������� ������ � ��������������� ������

������ ������ �. ����, �������� ������ �. ���������,


����������� [!] ���������� � ���������� ���������,
�������� ������ ���������� ��������� �
������������� ����������� ������� ��������
�������� ����� �����.

�����������-������������� �� ����� ����� ��� �.


������, ��������, ������������ �� ����

������� �������.

����� �������� ���������, ������ ���� ������, �


�������� ������� ��������� �� �����, ��� ��������
�����������, ����� ����� ���������, �� �����
�������������� ��� ���������. �� ������ ������
����������� ��������� � ���� � ���� ��������.

12 ������ ���� ����������, ��� �� ������ � ���� ��


�������� ����������, � ������ ����� �������. �����
�������� �� ����� �������, � ������� ����������, ���
��� ���� ��� ��� ������ � �� ������ ����� � �����, ��
��� �����-������ ��� ������ �� ���. ����� ����, �
������� ���� �������, ��� ��� �������, ��� �����
���������, ���� ������ � ����, �� ��� � ��� ��� ���
����������� �������� �� ���� ������.

��� ��� ������ � ������� ��������,�� ������ ���


�����.�� ������� � ������������ ��� ����������, �
��� ���� ����� �������. �� ����� � ������ ����, ���
������ �������� ��� � ������. ����� ������ �� ���
��� ���� ��������, ��� �� ��� ����� ������ ��� ����
�������� �� ���� ����.

������ ������ ��� ������� ���, ��� ��� �������


�������� ��������. ��� ��� �������� ����������� ���
���������� � ����������, ��� ��������� � �����
��������.

26 ����� 1982 ���� ���� ��������� �������� ��������


��� ����������������� ����� �������� �� �������
����������, ������ �� �������� �� ��� � ���������
��� ������ ��� ����� ��������� � ������� �
���������� ������� �������, ���� ��� �������� �����
������������ �������. �������� ���������� �
���������� ���� ���������������.

������ ����������� ���� ���� ��������� � �������


��������� ��������� ��������� ������ ��������
������ �. ���� ��������� ��������� ������� �������,
������� ���� ������������ 14 �����: �� �������
������, ��� ������ [�������������� ����, ���
�������� ���������], ������� � ��� ����������
��������� ������� ��� � ���������� � �����������
������� �������.

�� �������� ������ ������ ������, ��������


����������� ����� ����������� ���������������
������� ����� �����, �����, ��� �� � ��� ���
��������� �������� ��������� � ������� ���� �����
����� ��������� � �� �������� ������� ���������. ��
������, ��� �������� ������ �� ����� ����������, ��
������ ������������� ��������.

���� ������ ����������� � ��������� ������. ����


����������� �� ��������� ������������ �������
������ ������� ���� ��������, ��� ��������
���������� ������, ��� ����� �������� �� �������. �
���� ������ �� ���� ���������� �������� ������� ��
�������-���������� ����������� � �������� � �����
��� ����������� ������� �����������.

�� ������ ������ ������������������: �� ��������


������ �� �������� �� �������������� ������ ��
���������. � ���� ������� ��������, ����� �����
����, � ��� �� �����. ������ ������� ����� ��������,
������ �������� � �� ����� �� ���������: ��������� �
����������� ������� ������� ���������� ������
��������� � ��������� ������������� ��������. ����
�������� �������� � ���������, ������� �� � ���� ��
��������.
������ ����� ������, ����������� ��������, �������,
��� �� ������ ���� ����� �� ���������� �����������
�������� ���������, ����� ����������, ����� �� ���
���� ��������. ���� ����� � ���� ���������� ���� �
������ ���������, �� ������� ������� ������ ����
��������,�� ������ ������� ������ �����������
�������� � �������������� ��������. ������ �������,
��� �� ���� �� ����������� �� ��������� (������� �
�����, ��� ��� ���� �����, ����� � �������) ��
������� ������� � ����� ��� ����� ������������
�������.

��� ���������� ��������, ��������� �� �������


��������, �������, ��� �������� ������� ��� � ���
�����, ��� ������������ ������� �� ��������, ���
���������� ������� �������� ����� ������� ���, ��
����� ������ ������� �� ������������.

������ ��� �����, ��� �������� ������ ��������� ��


������� � ����� �������� ����������, ����������
�����.

8 ����� 1982 ���� ���� ���� ������� ����� �����������


�� ��������� ������������ ������� ��������� �����
��������� ������� � �������� ����� ������������
�������. ������� ����� �������� � ��������� �������
�� ������, �� �� ���������� ��������� ��� ������ ��
������� ��������. ������ ��� ��������� ���������
�������� ��������� �������, ������� ��������� ���.
���� ������, ��� �� �����������, ����� ��� ���� ���
���� ����,�� ������ ���� ������� � ������� ����� ���
���� ����.

15 ����� 1982 ����, � 11 ����� ����, ����� ���� �


��������� ��� ��������� � ���� �������� ����� �
����������� ������� �������, ����� ��������
���������� � �����.

� �������� ������ ���, ������ � ����� ��� � �������.


��� �������, ��� ������ ���� ����� ������ �� ����
������� ��������. ����� ������ � ������ ������ �
���������� � ����������� ���������, �� �� ��, ��
����� �� ����� �������� �� � ����, �� ���� � ������.
������ ��� ����. ������ ����� �������. �� ������
������ ������� ��� �� �������.

����� ����� �������, ����� � ���������, ����� ������


�������� � ����� � ��������� � ����, ������� �
��������� � � ���, ��� ��� ��� ���������� � ���� �
������.

������ ����� ��� ��������� � ������� ������ �


��������� ����, ���������� �� ��� � ��������� ����,
� ������� ������� ��� �������. ����� �� �����,
������� ������� ���������� �� ���.

����������� ����� ��������� � ����� �����


����������� ��������, � ��� ���������� ���. �� ��
��� ���, ����� ������ �������������� ������
�������, ������ ��� 12 ����� ������������
����������� �����, ������� ������ ������� �����:

��������, ��������, ������� ��, �� ������� � �����,


������ � �����, ����� ����� ��� ������ �����������.
� ���� ��������, ���� ��� ������ ���-�� ������,
������ ������� ��� ���������, � ������� �� ���
��������. �� �� ������ ������ ��������� �
�������������� �������, �� �� ������ ������
��������. ��� ����� �������, ���� �� �����������.

��������� ������

����� ��������� ����������, ��������� ���� �����


���������� ���� �����, � ����� ��� ������������
������ �� ���������������������� (���) ����� �����
���������. ��� ���� ������� � ��� 1978 ���� �
���������� � ��� ������, ������� �������, ����� ��
���������� ���� �� �������� ���������� � �������
��������. ��������� ����������� ������� ����� ����
�� �������� ���� �������������.

������ ����� �. ������, �������� �� �������������


��������� ������������ �������, ���������, ���
��������� �������� � ���� � ��������� �������������
�������� ���� ��������������� ��������������,
������� �������� �� ����������� ����������� ������
��������� � ��������-����. � ����� ����������
������� �������������� ������� ���� � �������
�������� ���������� �����.

� �������� ������ �� �������� � �������� � ��������


�������� ���������� ���, ���������� ��������
�������� �����, ������� �� ���������� � ��� 1982 ����
�� ��������� ������������ ���������� ���������� �
�������. �� ������ ���� ����������� ������� � �����
���������, ������� ����� ��� ��������� �������
������������� ��������. � ������ ������
������������� ��������-���� � ��� ��� ��� ������
��������. � �������� ����������� �� ��� �����
��������� ������ �� ���� � ��������, ������� ����
���������� ��������� ������� � ���� ������
���������, � ���������� �������� �� �����, �
������������ ������������, � ��������������� �
����������� �� ��� ��������.

����� ���������� � ������������ ������ �� �������


����� � ��� ������ ��������, � ��� ������ ���� �
����� 15-20 ������ �� ������� ��������. � �� ���� ���
����������� �������� � �� ����������� �������� ��
�������� ������������ ������� � �������� ��������
������ �����,
������ �������� ��������� � ���������
������������� �������� �������� ������������
������� ��� �� �� ����, ��� � ���� �� �����.
�������� ������� ��� �� 29 �� 1982 ����, ����������
������� ������� ����� ������������� � ������������
� ��������� ����� � ���������, ���� �����������, ���
�������� ������ �������� ������� � ��������
����������� ����������� ������ �������� � �������
���������.

����� �� ���� ����� ������������, � ������� � �����


������ � ���������� ��� ���������, ��������� ��
������ ���� �� ������������ ����������� �������.

9 �� 1978 ���� ������ �. �. ������ �������, ��� ������,


�������� � ��� ����, ���� �����������
����������������������. ��-�� ���������� ���� �
������-���� (��������� ����, ������ �� �������� �
����� ������������ ��������� ��������, �� ��������
� �����) � ������ ������ ��������� ������ ������
��������, ��� ��� �������, �������, �������
������������ �����������. �� ����������: �������
��������� �� ����� �������� �����, ��� � �������
��������. �� ��������� ��������� ���.

������ ������ ������, ������ ��������, ������� 22 ��


1978 ����, ��� ������������� ������� �������� �
������ ��� �� ���� ������� �� ������ ���. �����
������ ������ ������ ����������� �����-����������.
������ ������ ��� ��� ��� ����������� �������������
���� � ������-����� [�] ������������� ���������
������ �����. ������ �����, ����� ��, ����� ����
���������������.

������ ����� ������ ��������� ���, ��� 10�15�% ���


������������� ���������, ������� �� ����������,
�������� ���������� �������� ����� � ��� ���
�������� � �������� ���� ��������������� ���
����������. ����� �� ������ �� ���������� ��� �
������������� �������� ���� ������� � ��������.

����� � ������� ������� ���� ��� ���������


��������� ���, �� ������ ���, ��� ��� ��� ���� ������
����. � �����, ��� ��� ���������� � ������������
������������, ����������� � ���� �������, �
��������������� � ���, ��� ���, ��������� � �������
��������, ���������� ����������� ������ �������� �
�������, ����.

����� � �������� ����� ������������, ������ ������


�����: ��������� ������������� ��������� ���� ���
���� ���-�� ������ � � ������ ������� ���� � ������.
��� ������������, ��� ������������� �������� ������
����� �� ������������� �������, ������� �����
������ ������� ��� � ��� �����.

20 �� 1982��. �����, �����

�������������
� ������ ���� ����� �������� ��������� ����� ������
� ����� � ������� ������ ����������. ����� ����,
��������� ��� ��������, ����� ������� ��� ��� �����
������������� � ��� �����, ����������� ������������
�� ����. ����������� ���� ���� ���������� ��������
������� � �����; �������� �������, ���� ��������
������������� �� �� ����������.

������� ����, �� ������ ������� ����� ���� � ����


������������, � ����� ��� ��������� � �������������
������ �����: ������� ������ ����, ���������
����������� ����� ��������� ������ ������������
�������, ���� �����, ���; ������� ������� ��������-
������-��, ��������� ������� ��. ��������; �������
�������� ������; ���� ��������� � ����� ���������,
��������������� ����������; �. ����� ���������� �
����� ��������, ���������; ������ ��� � ���� ����,
������ � ��������� ������ ���������; ���� ��������,
������ ���������, � ��� ������� ����.

�������� �� �������������� �������� ��������


����������: ��������� ������ ������������ �������;
�������� ��. �������� (� ����������� ��� � ������,
����������� �� ���� � ��������������); �����������
�������, ��������� ��������� ������������ �����
�����; ���������� ����������� ����� �����; ��������
����������� ���������� ������� ��������� �
����������.

�� �������� ������������� � �������� ���� �������


������ �� ������������ ����� �����, ��������������
� ����� ��� ������� ����� ������ � ����� ����,
������� ����������� �������� ���� ����� �� ������.

�������� ����� �������� ������� ������ �� ���������


�� ��������� ������ �������� �����, � ����� �������
������ �������, ��� ������������� ��������� �
����������� ����� ������� ��� ��������� �
����������.

��� ������ ��������� ������ ������� ������������ ��


����, ��������� ��� ��������� �������� ������
������. ����� ����� ������ ������� ���������, ��
������� � ������� ������� �� ���� ���.

������ ������� �. ����� �� ��������������� �������


�. ��������, ������� ����� ���������, ����� ����
���� 15 ���, ����������� ������������ � ������,
������������ �� ������� � ������� �������. ������
������ � ������ ������ ������� �� ���-���������
������ ������������ �������, ������� �������
���������� � ��������������� ������������ ��������
���������, ������� ���� �� ��������� ������������
��������� � �������� � ����, � ����� �� ���� ������
���������� � ���������, ������� ����� ��������
������ � ������� � ���������� � ���� � ������
����������� �������.

������ ��������, �������� ���� ������ ��������� (��

You might also like