CARLO CARL LA DEMANDA CIVIL © LA DEMANDA (© EXCEPCIONES, (© CONTESTACION (© RECONVENCION BI momento introductivo de la instancia Leyes ITAS4 y 20497 EDITORIAL ARETUA cate N15 (1900)Advertencia, Los plerfos saslados con asterizoe (2) 00 actnizados en el Apéndic de acuerdo le ley 30497- CAPITULO PRIMERO 1, muncino ne oasis: concnro. La sntencia que el jen dicta io de caiie proven, debe ecestiaent ‘Rasen un enorme gue puke sor do ayer 9 mena co ‘ida, puro gue sempre ecenecercomo prepuce una norma [etic spa una stuns rae operaton dealer {Sogun« wo srs dl derecho pentv ori lsd mw {cn furdice, oo posta jase una dseacién de een ‘iets or conver en manda, generameste cia ‘reat detaracon Ge cect pesindrs de ls conetecoe aque so subrnyan en el pirsto stein, el jc se converia eh {Egan enw dept tana 6 snag coef, espe {Ganen dermacone que on ipods tosses Po peep {Gheomttconls mlm crnen se log ale pone sine ado, Sino tamblan por pestipcones Teas qe obliga a jes, en pr for lagna fundar reson eo dec 2 eit 5 Ton Into ics prs adenine cso a noma seguro Agar a reset i frou de lar normas elgerten yen tec! Inga 2 dec sein To legacy protado, es ect, «er co sente (at 4, ne 4, re) EL principio de ceili, pen, define com grado de conocinlento. que enue el et rte & ah stutones rica tree pant en os prover pra emir una delaacion de To homed ie ‘Se habla de gredo de conociniento pore ls declarant cial o wtencia oo sme eige que oun? conic con Dead ‘elas totaled dei sts den, pos en determidos0s, milton zones do plitice procul pars que I func jrt- Aliclopa dl Sega se comsidere debidemente comple mediante a anocinesto forma, carn ee presets 0 conn cone mint superficial, come ea los neinto 9, Falment, con nc ‘canine’ tints, como eal proce alimentary en tol0r ster csos ol fer puede deta ume sentence Wd pa oe Foes {qoe propughé el "eisadar al eableur eto difercres ips, de Brocco Paraalmente a estos upuesog, y suchas wees, subs Eentemeste a cllos {carr do oe provese diario poteriores), por cl abjto ‘de In pretension (proceso eh penal 0 ‘Sininisraive), que caren da relevance efectos, Ue ete fait; ego latica pre eardeter de Ia “isdoeon” en ro- ‘exo ordinaig ¥ procesoe expels, qoe se continia ex a dee tino ante proses contencoo y proce tala, 7 yroend INTRODUCCION AL ESTUDIO DE CONOCMIENTO 11 sein derecho 0 proceso seni equa, pce Negi & la ci Sitin ene proce onus y proceso semi Tor ates inlansy en gua, clan on ets asl clén, qe esa que reata do aly piste vigente en ili, pero (oc, dene ol pinto de vita clntico, merece ser eervad TP) Rergue el cbto igeo, lo gu conte In rsera Gl igi, ap cru clemento fad pert spoyar un oder dasfcstony ot anon procao ehl'y proceso penal son infects al caer ‘mimo del pecesor 2°} Pogue ef canker de salva uni Tal Sl focr (acta contencuas voit pode autre Ube pretendida claicactn de ls rst, per cr Insite acter Tor prose: Per cl aipecto piv de Is can ‘alin de Zoezucoe me encunts en is calicacionee qe abajo i proces sumarorsumeredad de fore, ose sbrewslbn yc ‘Setsacign d'or times ysuneded del conic lu. ©) Ente fr autores sional Asin Tratada sp en ‘ayn dieroa metodo de clini: 1) Por oot, om procesoe de cacdens, declaration, constutvs, ecuvosy precaution te ‘ng eckson de Gans uid gorge to queso ion il objet iin y uo el procs, 8) Forel mada comm, Stn vlontnry contents 3) Por le forma: ena, x ‘ine sumarion ys end este punto devs, Aina se spot Wim elation rama, com tats de uber dentro Se etos ‘ei os pedis ablcds pore tle tease pia en cateprincnnespormente personals, pos ene its rocrorexpecttes oes cl ido cect, Ie tere, I ef acl de sntencing, ef eral te, yan ee pros sun, feeliye muevamenteol prover seu y el dest, ets iCal reta mucha seeded sats lnc, 8) Coroxn, Cédigo de Procedimiewoy, p. 18, durante Iv sean de igo derogido se relera a1) Preeenon de conocinieato, {hue subdividia en proeene de esocimieno pensro plenrine ri ids, 2) Proceses mario, ene lo eases clue el race sje Extho y 3) Drovesor enue. Zea claicas tonite delet de isa importantes categories process, coma It poses Sarsls y el stil Anaiznd ol Codigo vdente, el mismo ator, Cidign proces tik 'p, Ih waliene es clasicnion, a no ‘Sinede con a trmincloga loge ©) Mis completa ola clasiceiém de Pasco, Derecho proce sal #1, Id, que [o que reslwote Intra chien Tos proseor ex: I) De desaracion ode eminent; 2) De eeescon 4.3) Castle, y desde el punto de vty dem cxractorn, em pro ao rdinarioy proceso eipecal.y st en plenaroe vapid ysia LA DEWANDA CIVIL, ‘mars. p, S24), expliande que datas expeasones os sjastan 2m exter ienis eet, pero cant con araigo ela trun” Jegia tadleonl ) Samu pe, cio, Fl Cidgo derozado afta one tosicncn simpli, finde en: 1) £1 promo order 0 de ‘lem, cogicény 2) "El procero sumaro occ, que fens pia sefulcin; 3) El procera cjetivo: 4) Vas proses univer Bes y 5) El procono aria pero lov nurs oo socordaban on ‘aso «sus respectvas Ambion, eapciineat en lo que fxpecta i prceo sumara 0 expel. pes macatar Ausma, rtad, t, 40, ublabe el proce eeetvo ene Ix expociles, Monto Ides nmarzy, presi inlesr que a coeatno e8'un OSE Se ha conesido que In casein del Ciigo proces 0 spend cero ny elt, san gure reptod ttle proce! (Pasact, Manual i p96; 6 Derecho proceed Cte tp 85). cay sepeto MontttorPasm Lavra Soen Ben Zone Gigs expe a eat y Recs, Co igo, 65 sosieach ue las denominacones was por el SFC. Seiecon do preisin yon squvocas, sl cal requnds Coxon, Gla proce i, p14, ue eel imped dl nomen atria opal, lca poh ser verano de Bi eer inc te nanny sae lad, el ordemaento legal anata co prectin dogmatic pes het fae del een csr aac 18 po le denominsetones adapta of por las noms de Tension 4 goes tip scree id se efecin una clafcacin de las process es 1) Proceor de conocaiento, que comprende eprocso ondi- rio (as 900y sites: el proceao sumaro (a 18 y sates.) y| cl proces samarisine (art, 88)¢ 1) Los procew de eecuién que camprenden los protien: ‘ay efecoore (eeewsion de Senteacn sre 48 sige) Tos Pro- ‘cedimientoeeacaicos (ar S20 y sguentes) Son vases Para diverts modsiads camo ver oe hie, rein eer. cal y fsa 2) Los proce expeintes (ans 608 y siguientes) srspan en orm poo sstemics na sigarida sie do tos co ser los intercon y scelones pass, delracion da Inpaci, Slimento y Its expensas, eadiibn de cuentas, ensues Aisin de coms comunes y desslo, casctedzindoe tse ruled BVTRODUCCION AL ESTUDIO DE CONOCIMIENTO 13, por las mcnivas nommat de renin al proce sumario © sume Fano A) Los proceso wnisoree (ats. O81 y siguientes) qe com: rendea ei proceso concutsal el yo prov siceor, éte en rs fas stolid, ©) El procezo arbitral, que so ver we mbdvide en prostso de ‘stirs, de amigables eompsnedores Yel "Jule" © rocoto peril 4) Finalmente, ol proceso volun, D) Bxsero oe ox casmcacin mwa. 1 den forme de aba su claficasn raven de lor drnton procs se Sa et og ct desi cn ogc poe Se ‘as eg atentendaw tI ncn cogontea del are por usa part Yl efecto computsoro det mandate fail, po sta pero sates dren extabeer tn trina de cliianin seg el lrdtr de Tce jridictna a), Mediantéel juego de amas premiss, el primer tering Je 1a casein cost en prover "proces parc: fey, determinados por a inervendin diets del fuer ‘ea todo ci ‘roses el carter de fund; los peivers aban tadon los [ocesss, pes el proceso azbitaty los sein els Hamada jest Sitcom wuotara 0 eatrscontenion, log cles eta niiados Sento de or proces parades ) Los process jullter pueden sro do consimint 0 com putes) frie abide power {ogni Se edgnicion imac y de cog cae. 1 Borie es eg a pliner pte memes at ceed See cio fear ae car ei eed Sega gt in 9 Sa espe alit Seca is Peale tease oe ce Sara mee aoe wea an pene ‘erdideror nom Tovropido” 0 plenaro sipito y “proceso de plona cogictn en pro- ‘daniento repidaina” © lena sapiiinn, TL procemy de cogniiinlimeada en el coal, por razén de Te special natwaleza de la pretension rater, ol conocimiert del Joee se reduce ala verfction de ls exemos de becho dela desu LA DEMANDA CIVIL ‘manda, sn aati Ia plenitod del debate oI reconvencis,y los fecos do la seotencs se produce rebus ae anu no selamente low hechos sbrennintespreducen tudiicacionr on cl lest erativo def sates, sino que lor hecos conesvessnerores fue 20 puceron sae stegades por sna potion Iga, pueden et bj’ de cro proceo do pms cogucia, Ia sotenis pure, D0 ‘predce comm fungads materi no ce juagids formal Bator eo esas aon Tos que el ciigo dennmiaa “proces epecies” El proven de cogitin cattle cade al aseuramiento de los ines, Cosas 9 ruches que Se hain valer en el hc 2, Los proceso compulsrie asropan tod aque proseros que tienden Ta compultin jaca! ndeida en una testlorme ‘in 0 ascin parimonalo en la expopiacin fora de hones, Ymie das grender formas: ‘Por una parte el proceso eecutori, comprensivo de Ia. sjeeu tin de mandsosjuiiaesr campliieao de senencn de bane lex nacionales yettanjeton y ladon acbitles "par oss, e proce efeative, que puede ser sagan: sgn se trata de negocios jrdicon stdin decardor tile por se ‘al uk» eecatvo,o se papeles de comer (proces Camb] Y slaves) y Ge las bligactonee tebotaras y feeer (joi do premio) 0 Calcio, que sa la procor que Senden 2 in Bight ‘cin y Wsibocon Ga un pabimoni, come sere proceso cone sal cio comerilyel proceso ice, eye fsalad es sae tsa do un peter 50 liquide y pti. Tualadando = un cuadro sindptico eta classe: IWTRODUCCION AL ESTUDIO DE CONOCHIENTO Whoa a i $o4s Pitay hibil 2 i i od oe TPATATUDICIALES16 LA DEMANDA CIVIL of Enmvcruta ues ewocmes. El odesamleto proces ful compreade, denre des semis, dlventer racesas, rdenades ‘erencnimente dese cl punto de vta desu esractra paces fmitendo referencia conerea os procesan waives 2 algsnod Ses src pn nen ypc den nia y les procs de chews, co esyoama podria resunirs fn i siguiente forme: A) Proceso de conocimtnto o de plone copntin. Tomando camo tipico el proceso ordvai, al ismo vecanoce ¥ se desaell fen las siguientes eapas: 8) lupe intrauction de a tstanea. El proces odiarto pue- {de comensar con lat “Pigoncae ‘con medida St St rn,‘ ral oi oi dade oe ovlene une pete te actocion cncreta dela voluntad de ly igi a jez, cones (sone tendentes In re ‘i i eusin. Simultinestente on ie contestci, el demandsdd ‘unde recosenir al actor, qulen por exe acto se transforma en un Almanac,» ue ene derechos contestacén de la recover, ‘Con eid ve cera el momento taveduatve dele iastanls, 8: findose las vespectivasposicooes de ator y demandade, sed ‘hema decidendhan, sept det cual a fee deer romance oo sumomesto decistn expres, pasta y pes el acto prooesl goo itn tomentosa i, ee nr locus, por el ean ot face 0 dela in coewion como de PaO ‘ezech 0 teabe I enuta' prob, ) Btpe probotora. Saponiodo ls extencia de echos com- srovertidos, cade una oar partes Gebers scr los hecho, ‘ats que cl Juez eprece los lemeoton de convicesiny pars elle rdenamienta proesaleatblace ea eapa probate, In cual 9 divide ex ds Sabetapass 1) La de ofecmioa de Te praca, que Se Inia con la nntcacion de la resin odal que abee el [Bisio « prucba y dursote la cul, np pater fone produc pre {Erde pra on mea p92) Undo rotwccon dela praca, Ia can en propio debe cumple dentro ‘ela estate pare del pltoo de pruc, estado dominada et tape por pleas de cade. IWTRODUCCION AL ESTUDIO DE CONOCIMIENTO 17 2) Bupa concluional. Producda toda la prueba 9 decarads ‘quads bi carga probate, en esta etapa conclusions! actan lot ‘Sitechor de iss partes para presetar al joer concer sobre el puro de le prutha (segates) yl dber dat per de lta see 1d) Blepa tpugnation. in vst del principio legal de dobe net pee cn voy Sh por tenet deta pore ey de primers listancle guedeiterponer t= face (apelacon y nuldad) cous la sentencin los que serkn dest ‘dos por un telbunal de segunda natures, tribunal que surtuncaré lie lmpusnaclones del sterersd. Pole agregar xin, uns etapa caatora one oe tlbunsles de Jog reeuros enttaorinaro, teal a Ta obteneign de tna de lhvactinsabro Ta legintiad consituctonl o juriica de In ses teach Giada poral tunel do segunda Instanta No se tata de {ia freee tuton, so del ejrciio dal contol de lg Fst os rpidamentedietada, la estructura del proves ora rari, pero el rox. contempla en ia ofdenameato un proceso quo Sh dr ener peo cso ow sus se wa el proceto sumer, cuyas principales dierencis son i conceit ‘i de Tos procedinten as la etapa itroductivs da Instn. ‘cm store le subetapa do cltecmiaato de procba, y el momento ‘etapa conclsional se haute exclustamnte 8 la sentenia del ore, 3) Proceso de eiecucin. Taman come arquctip, el proceso cect, sr eset iguente 1) Blapa de proparacin dela wie elective. No tadoe Ys tae lov (Gocumenos) ‘pueden ser actuadoedieeamente or el posts) Sieeutive, pes algunos deel necesita una ep preininnr de Beparacén,teoiente » clorgarles a autenliiad pevesaia pars Tejera de eta va, etapa fo la cil ose desert un nome xgnowetivo dal ex cuamdo por desconecimesto do stenteldad Gel Gacumento par el deudar, recive elements probstaos, by La etapa dela demanda ejecutea abel iostanla wediate 1s tmactin de pago al dondor. teas de dar result neatvo pasta a aba de embryo 6 la sdopeiin de medidas autelies {thre sig Bienes, adonds conlone a acon pars queso peeseste ‘poniendo excepcions, ©) La etapa de sutancactin de excepeonss, en caso de se opuesas,y previo tala al ajecutate, puede cntene om periods frobutorio bre, durante cual el excepionane debertserodtar fer extemos de elasis LA DEMANDA CIVIL 4) La ape decreas, ue ein ep cin 6 te et ends ne Sac, Simca ee see arte es Bape Se ats oes Pee le ogee we) 1 ede pin mn ae cal pe ce a oe ee Supercond dl dvr por' melo de iar el rs mum ct eee 1) a ope dein y fg on a eine Cee ie eel ‘Sele jy goe cies tat arta, pee el a en dle w ‘A Peg cangu:* a ex aes un pie rain proce ordinario a plene cope fio nnramenta de tol as cones tals que tv: ‘en said cl ley uaa tamiaclon especial Coo eta nora ef re aaloe, en pnp, a princi del proce ordinal, Br pec atone nfs mal ay sino amin ctor deat Te Testames proces, por aplcniin ‘ie tr nomnes que equa (are 27), poro que om realidad oh wazaformado en una ‘xepetn por le surrzcin del proceso de plow cogil a gee iat. 38) es do tal ampli gue pritonnene aber cl mayer Shoes de Tor coofictr seeder «In deri del dio fn icon, cam io que avi se hu arformado en excep (c {Cena Ca, St; Ctnsimo, Cad prove, p28). cps xt tra del Cia droga (ar 68), aque también era! sed par los proyerton de ley 9 fgloion ‘ime (cl. royete Cassano at 18s Broyeto Naan at 8S, royeco Actua Cauna ar St; art 287 ere uj), po tno ‘furapadncis como tna cafieada pte do ln dactr nacionel (anton ii Aan, Ftd, ©, 2) at ye ef ttn per’ iterate ape dl py de pre, {Sando comepondeno on mts ge Gaba enone poset ff demandado se opt po el que inca mayoresoportnidades fla defeas, vga proceiendy “lo eave", se procedia Dore ros oar, dogrina que cones of Proyecto Cot. INTRODUCCION AL ESTUDIO DR CONOCIMIENTO 19 omg aft 213 en In siguiente forma: “El actor puede enundar @ {Ei benlicos Ge jus tumaro, rowoviendo 51 eclamocion en Jit odatioo cect, sgn corepom ti ir ca yore dente dene tact pica del Cligo eutones ‘gente push Fen hetnd de seco alate doco do eo demodado, que se favreia en el pce de tipo de proceso por fis mnyores psblidade Ge dscotr con penited su posta, © fom ables ef st cre: Sunt Fe? “En eso Je dda sabe {i'r em qu bays de taitaae un julio, ve gta In mls opin Et scar park opr sempre por stain’ ite sem, ola ergo, merc ly rie de AYARRACANNY (Disp de es formant Tenia’: en aceon y ene, Avitp Bb: Bl pine de macula, p33) qien Se pres taba: “Shveden fae pares sbndonar las ermas proves ata A fide onl a Pee re fom Srcigpestn or fa ey. por volniad dwn dela partes 0 pot [cwerdo de is isos? repondenio eat retantas ue as omas debea ar sueon taut fiesexpectices, sn que, mie pare o occ peed devia, salvo seuerda ene Panes [is format proseses no pueden quedar& meseed del ace BB) Poder del jue para determinar la clase de racesn* La po- sein deAvagnacanat es tan poms ertionenfoesda unilateral ponte aca e pus del pres ejeativo al proceso ondinario, que ‘todunesta ee “lors dl sbaea de la ora © en d's forma mis dates de eerer el derecho, que st zutedestaa porque pecsinente etc dodo qui Hse mis interes ata tte d's blac, quem mans ene lee sonido park eed ‘Darate exe inervaiohubian aparccio interetics rons ae ponblitaben ta ransormacion det proceso rd, Se ram {Es entsy oncom, en ef process sumtin de tame maa seneto menos cro Proyecto Fovern, e142 cstablecls ue “el ctor Bl promover is demand y ef demandado ol responder pdt 3: Har qa: (el proceso edinrio) se sustanco resco {Ear neramemte declare, boa forma de protadeta, proces fn lr cules Ia formar no conteia iz conenato, ina ‘Dente 1s intent, en goer 8 aplceconss ap fa denomiaa lin de actonesprocudicaer deriaben den atague exo ‘Sal ai'deresh" por ejemplo, si una persina en estado do nada stud petendia er ibe 0" sitdol oro petenla que ee ‘avo extia la pracidicia an Uber on sere sf cuyo ob Jo cosa on qu ol jer cae una sellin sobre sl eado Se ienad’ oa servtlanbre, ialtuin que pasa al derecho ine PSpariclmente a las pracudte, se connceron en Roms dos fun pocorn, eds seem dei Lex iene ie ler af contendat, aunque en pn de reptnday "oma: ‘en saa Torn endured, in fa primera quien a els afectulo porque oto sostesia quo ftom era de ovo (difemar), contin ste «t mass ado pa ab! pastors premrare stent aaemctin ‘respect del estado del primero yen caso de no hacerlo deia abe tear de formar tues aftnsiones qe agp 36 tame fen proces de fctacs: prococatio et lege difamar. poe Sin ep al jue que fj um azo para qos el Retanclos haga Yale ef derecho del ca Se jute (prove o sagem), en so de to hacerlo, se Te ordene Perpetan sensi (impsito st- tent. ‘Siar fterpretaclin y evolu care oon tt Ler of cone tender splcablo al dear para pels ha evn de In dee, ‘Sdmitendow que "agudl prooxare st acedor pata que. Seman dara s fin do poner aqua fea, ~b) La erin comanitn dscte que cits Fuss (prowacatio| x loge dijamart'y ex lege of contendt) sem orgs Ue”‘mente romsnss; y se sasiene que “as prococtlones ed agenda {en insitcines Sel proceso germinice con ropaje soma” (Camo- ‘am, Initucons, 1, pe 24), pues derecho germlaico| to se aca al proceso ‘pea obtener a delaracin de carter Sino que, cada uns sudcin jardin por am stage extrudic, lafstade provocaba al eausane del tagbe pars que propssie? ‘ons demands, yn caso begat, punts perpetuy sence, ) La coaluclén posterior se eaacerza por la tayctoria de las dos cordentes decd, dnc 9 indvedament, del derecho romano dela deadenclay del derecho romaea esnnico. Durante {eda Ia Edad Modi, so inipone i crate gerne dels pcos Iovoctoris, a per qe fomplan el exquama client proce, onde el scot pide al jee algy conra el demandado, pues en qué ln poscaa que Ocsha como agente peda precamente fe ef demanded hein sgo cont de ie povociba & actuar (prococatio ad agendum|. Ls septal de ete ema or lo epigones del Devecho romano reardS por sion Is scepactn de 12 pretension de watenia aieramente deriva de een espe cliente on Espafa donde snperaba cl limado “clo dese fanciay reed txceploalisinn, que trndfouns ean proceso esis, de eeaso uo y resnnnca. core i lade “acon de factanci’ «. Matawan, Acclén de jctanc y alin delaras, Bi Aes, 1944 Stone Meuzsuo, “El juin de facts’, en Teoria V préctca del procees eet ll, p18), pero por ora version Sutnamenteineresonte, os ordenamentos proces de igen ge Minko abandonaron cl process provestro pars adoptar de quem de iz retain de sentencin daclartia de mea, eres ‘ars en Alemania, Ta 20, par edablee: “Se pode. demanat in declaraciin de existenca 0 iexitenia de una racin puricn Yel recoueiiento do ls autotldad’ la doshracion de fledad 4e'un documento, al el densodaate See wn iter Jardin et ‘gue Ia relacin frica Ie soentildad oe fledad el dace ‘ento sea dodaradafameditement por seslui alia” Sobre I protensién de sentncia declttva de mera certs, % Wat, La"pretensin. de declraiin, CROWEIDS, “hecoves Seniencias de declsracion ce maa ceria Bonn, “ony seater ‘as dochrativa", ones, "Lat sentences decrties (esto toes trabajos en Recita de Derecho Proc, to IM?, I ste, 25 y see); Loa, “Us sce do dela de sin Ble o mera cuted en Estudin de derecho proces en honor de ‘Hugo dling, p. 410; Vassngo, “La sclén mertmente dcaratva 60 ‘love eétlgn procal cil y comercial de a Nolan ct Teor ADB, se. docty 148; HePrens, “La aocién meamente dod PRETENSION DE SENTENCIA A atva"on Revita Argentina de Derecho Proce 250 1970, N? 8, 2 te. ) La wetoncis meredleclrtice on a laidacén argentina se ba alonad que ia proseptva del att. 323 es novedad (Avan SheurDe Guscono Late Cédgo,p. 959), 10 cul debe ser acep Ca om cote no er “uowedad™ ona legac del pals, sme {bse en ln ley proce de in Nactn, ley 1754, EL Cidigo derogada sguiendo In tendencia hispana, 2 tavés do ss antecadcles, egdaba sobre el Joel de jetnea", al cus 2 irl "ba actin de jctania es acordada conta toda perona gr de tr demandadn y que fuera de felao, so hubiee fib ‘Bichas propior a bienes que. costtuyen cl parinonio de un fever ch. propéstosigsentes "i aque contra len sje (Spctane se negate 4 hacer Ja maifertacin I hidere mbiguse frente 0 resonate la verdad de I expues, el jez ordemad que ‘Bao de die dias enable la tecldn que rurge de lor chs f= Peston, bajo aperibimiento que, de no bucerl, caducaré todo peo’ peteadido. (arth 25 y 28 Cie deogado). Paro esta orintacién himpinica do 1a petenién de sentencia ineramente deslrtins babi sido soperada por Tot proyectos de ley promaal; af Hinacnooe, Antoproyect, art 23, stable: "Pore gue proced [a acl de declaration de mera eertezs ee ee 1) Un estado de lncertdunte sabre ln exitenca 0 tr fhetacln do ons relaelén joriea 2) Que ea incertdumbre paeda ‘csloar perjlio al actor. 3) Que ee no tenga et medio legal ars taco cesar la inertidumbre’, que es soeogi tertalnem Bor el att 6 del Proecto. Fenwisnesy el at 1? del Proyecto Koman-Gnanar,disponia, ques fursticaéa civ 16 elerer (Goanda ah ace) nttod de wn nterey login, independiente ‘mente de toda lei, solitaire Ia comprobulé, f oconoeimint> o's deserciin de Ta enistencia de am hecho, de un estado de as sash atingente derecho comin’ en ls lelacton pos ra de provincia a det afew. Sante Fe, cayo at IP eabloe ‘te el poder juradeennal “Ueber actuar ain cm 1s eats que So extn un lesion Seton, cuando i icardambre respect 8 una Tealaacioa jaridics, de sit mdidsdes odes interpretacion, ‘Suse um perio quien tenga Serr legtino ea hacera ce ‘Ademis, no debo ovianse que muchos ordenamlents oor tuctnaesy Joiles de las provingae habian etabecdo ¥ rogulad 1a “delat de inconsthuclonalidad de Taye, cecets ere funany por via de demande snpre que ea 0 Snterpusor das. (G0 do us plazo perentorio.4 LA DEMANDA CIVIL B) BY ort. 322 czcx. a) Hart, 328 hubris sido Snneceao ‘no so bir tenia intenclin Se into dentro de letras {tra del ardeninto procs i pretensin de sertenct mere Io dato decal tl go et Yat dee “ntorumentecomprendidn por los pris edacores delay, mit cha veer eats en poscons antspinca 9 cotadicirias ‘que cbligaron + mutas concsones delat cals no sempre ld go ‘serdadermete: Buena. Dicea Avanmacisat-De Gaazono Lane, tig, p89: “tin ‘ete articalo pretend cl mica de a comisbn que cementa esa Gite, ener a demande let, por se Cates tentalmento declarative, yx que se tog in sper {0 patel sino poe ara afeeatin futur’. Mis le ayo. tia de Ta comison I recbaxs Sin embargo, squela tentative ‘ers goo wo icuera fae fen atl" Ceando Coon: 2, Cidigo procea, IML, p. 78, quiere peseatar un ejemplo de sete tacts deta ies an sie declan ‘atte ol Intense del veneer, vr resp, Avannacaaay” Dr Garcono Lavi, Cd. la. cit do igual mimes to sefioren 9 Ie ‘oodna de fturo del a. 80'y Pata, Mana © p19 pe Tec ienifcar des tps de sites Lidsaee cement dee ‘pig nA td lc yo fo, aad leeuento, yagi de propnied in, ee Nose ha tendo iden oar atrea de ot sust como puede ereorss entre senoncladetratice y-wentencls meranente Geclarava, donde el sdverio tne on seno que 2 Sn tn Oe eae See del dean a i Se tts de stacer Sens umiento proces to que ya exaba saber desde sta, mus atm, fo gen mo sects ser leisado, eto ea serena Ueda, qos gua ‘Rene extn en wn clio de cao enigno comm el derfida, dom. eno eran com ara lat Senandes Ge useage, de eractoe 8s una obligato, ode mudad 0 ssa Ge ato furidca ote . 9), oe arte en catia que al efoto do In igencin relnisar debe Werte pr face aqucla salad, cuando le jute 2 eae ela vos del documento © ustrueatos co Elbe se ide c) Mena adil (at. $3, ine 0). Bs meneser distingsit ek pve eapcl de mess (art 058) de In spl mens 2 Pe thare of ins (ch ununonn, Gig, ps 88; AnEALFE ee Sten «Ti, p Sl en contra, Coast, Ciao, p S78), NOT cass oar Go un spe acto pei in Serve eg oe in Hnderen, cone objeto de gplicar vm. ult eee peda los leer dat ojo Ge una “secin weal” 0 “Po D) Trine, 4) Juez compatente. Las diligence prepare sios dob stan ante ol joer que sx competete respect de Rises que venta reparase, do senerdo sas reas stable rosary 61) fa eyes do organzzion de fx adminis GEESE Goma? yuts a demande, por “acim pesonal™ Poe a l,i ri see ee petra que lo tene em a poder: 0 el domi oreaimate, enTenso de estameno, et Feo cota determinasi is eapeencis para fa ligenes’ prepratoria o,f i compe: Hee, Sauce de in demands penepal poes preciamente de 1s Sere fintae gucde sealtar Ix competencis de oto jz Sas ete Is comptenci del foe termine con Ls reaiaeioa Bee igenca proparstorn, de tal vera que la denatda debe ‘romovere antec juez yoo comesponda por razon del taroo (ef. Raeauesociures, Manu tl 24D) bb) Et exert slkstand Io dligncin reparstris debe reunt tas codiiones geverales de la pticun proce (ars 118 ¥ oa) HY foliviluliign del petionano y su cas, jostiiocn do Pera ar 48); douetion esl consitudo (art. 40): 2) In finland de fo futur parte contain (art, O27) y su domso LA DEMANDA CIVIL los fuere comscida (ar. S27); 3) La medida consets que folic como ‘peparter 4) Lor fendamentoe dela pein (Gare S21)" al respect no or neceecio expen tos lor rmenios de a fatura demand ing solamente le Que san neces Hog part a proceleain dela media ©) Reciida Is petcin el Juez apreird ils case expe. ‘das por el petiinaro son star 0 ondadas, pudenda peer Ge oii la peicion st estmaze que la caus expt son fn, Gada, o a to sp traare de dilgendle peevitas por lly, 2 ‘ronfestamente fare ieoompeteste, A) Sita pict fuer fondada, ol je arden proden 1 aligencisFrepratori ast. 327), in previa stance. af tuaslado 2 le persona que Baye de ax demndads, La preducion ‘Ge lame’ presenta siqnor Moe sean 0 tte: 1) Del tne de Io slr jr (ar. 92, ine. ya 324), poes en este caso lt providence roti por eel (ane 1 i il et rota oa So fetid dentro del plazo qe fie el fes (0%. 92, fn 1°),NO'5o tata dunn absolucién de pslons, in de ums delaras fe. rade, dada por eco» pregunta dean tenomta 2) Del tite de to exibictin de coe, documento u otros fname (at 295), EL ace ju el plazn, snd Inga donde se realizae e exhiiciin de as coms © documento, amis | Breveoded que a el seguro no lay tevee emo pode, ladiarh, 5109 coos Tuga? que #0 encuentro ul le tebe 2) ante niin ty ean pale aie eae, Ei nckee hate Seen aon Geel a at cece tae SE Soi Nace ee ee Bis fe plies ae are Soul tate a 2D nt pte embed, seg Bi cea cota tae Phish end a, ECS Soe ia Renae te Tape raateatigr ae aa 4 leap Tape ‘i east ARSE EE, a Bigpe y seams © coh fat WPT pena a so Gnas lic as ii pasee mt | piLIORNCIAS DE LA DEMANDA a sex let del junit (a 0), pero te puode sr income a P'S gue maga ede Bee fk competeoci dl furs que end Ia igen el courier ovo on cuiger pe Sl pat’ Debe Ses i = fi a digeein prepara. tans {en cotton de compen er adiushle tabi ue {oom a des aligonsa prepurta so sense soa prose WSeonptons pind nT omptnt 9 erlfadas por a contin dedi oo armies one tn a Geman deberd peste tet foe eect sow 8 as tglas enabicidar por ey, fore {OtEmanda soar en el Gonclio contnido Se acwrdy 8} mea ie. 8 1) Del trite de ta mensira simple. No os ni pucde sero que Thanos ans 098 y sna luce dgns el agrees Re eesar I wc ino tro c) Flat 27 exablce que “a rsolacin ser apelable ic snentg cans denegte la genie. Hse morta den oe Gene ings fr nr toi po fice ple el problema dea rocridad,ya_que lv apeacion ‘els nico four enables bor I ey. ‘Anson, Trade, tI, . 18, comentando la ley derogads, a ta que cota la veslucien que danieaue Ta medida proved el Ruud de repasiclon que puede ser acompadado de aplacgn eo tubal ey tal sendy Covontnn, Cdigo, TI, ps 107. Conta remluda que deviegs na dligenciaprepaitaria slams tube el recur de opelacisn (at 3) porque nose tte de ws frovidencia sinple (are 258), pero el prbln,que m0 8 result for la dovtina nan es sh contra ta peowdencia 0 rewiuon fe cones Is mid recede el rear de epi, 2 Bopeobaidad eg peta del ginero recur, aunque cl tex nga so infer ue no eal anpedidn Ta rcurlidad por e ‘cuts de reposcin, debe coaclaae que st tata de un error de ie Comisin, Ta eae qui harar fracurble a la prsidenca que needle fe medida, 0 inicomente impel ) Sanciones y cenorasbtdd. La aligenca prepara imgow «fa prima ston ona org do Stila, cay oma St ogen a ins sates y 2 sesposbidad 1a} Ea el den do ls sanciones, a8 son ditt sein a Atigeci prepartaia de qoe 301) Cuando a» tata de hecho elation « te personalidad, Ia sancion couse on fener par certs oe fackes comignades on fermi aseriva en el iterogatero que et eng sebia contest (Gre 324, 1a cut, sn embargo, no pide gue dnkiado el ullo el demandadn pre Io contari, Bx cametencs, 1a alla de ‘ontestactn solimente sige una pesuacin tare totum, ‘queen lar lgencia preprstoriay ao pera a confer 1a ‘nm para el supuest dei. 10, 4.2% Soin so tla de consituctin de damiclo por event ewandado pistino 2 ausentase del pas a sml6n por el cim= mio ein pets on chat? oelcin eo aden el 3) Cuando se tata de la exibekn de coms, dacumentoe & cmos insrumetos, a ilgenclarepartria oo copia se ‘rae formas” en una medida eautelar (secvestro) (ar 53), 0 en a promncin en su conta (att. 88) 1b) Ademis de estas saniones que hacen al objto de la di- gencln peepurstors, Isley estables la responabildad de la per Sone egiia, mediate I impesici de un mutanctn de Sen ‘esos a ml pesos, en lot siguientes est 1) Cuan el itrpsnd no comple I aren dl jo, de tro del plaso fjadon ae ana 2) Gasndo el interpelado die informacin le 0 que tna fere a eran 2) Coando tiered dstyere w cute 1s eatin, ™ Hee al bese de Esa rpovnbidad del into es de earl prove ¥ dep ait ar ems eapomtiadct cy soe Mile ew Tie? (ae 38) por oslo bl peat spor Erotic ar"H0 Fel, o por ene «Eada si (ar 20 on) 0 deers (are 18 ih) 0 per apltin Cr id yc G Posh Ls maton gi inoue al ido orl digecn primar en ie pate ovauy ta Se es Eacin ots cee eb itu lca Chea 2 Cote ip SOUL lf Las sanciones y la responsabilidad prov por eat, 999 se refiren In persona contra quien se oxge la dligenci. re Sine." Qué son en god sponsbilda inca que a sits ls igencia preprtora_y luego no peomeve To Semana pILIGENCIAS DB LA DEMANDA a igo no ba previa el caso; devo de Ia legis Eada at 208 ch Jey exableces “Cando 0o se fare Peseta pra, Jenao oe ee quince dias de paca et i aera parr, es quedavin so, efecto tigune sed ae ta cargo'da quen i sobeto" (cl. at 3 cre La {ee Proyecto Lascano at 76 ne 7; Proyecto Accun Caml Res Proyecto Ronrvons, se. B20; Proyecto Pananocz, a 5, in. 8) X, Medidar probetoriay antipadae A) Concepto, Se entiende por medidas probterie antcns: ds syualos digensias desinadat a conser a medida > ice" probatorig, que podrk hacetse vale iterionmente en vn Pty ete deniin so dentaca el candle coutlr 0 cgmurc toro de hs medidas, diecencindsee empero elas medias cu {Gres qentses, em canto ho enon” par nail ol assur Imsoto a hemes, ipo el ereguraminto de. pruebut; en est sn {id el are 398 emablese: “motives jsendee para tamer que [production des proba. padsra Teslar inpouble © my ‘edt en el plod Se proc’ 1) Las infrmacionts of perpetiam menarian. Sea 4 renner el orgen de ete fo a iy fnfermacines od per {tm memoriam Gel derecio romano cannic, per, i teghr aee {HY pose conte tn porno ce ets nedidas contort ‘ice advertise que mientas a bformacién ad perpetua mono tam porta fecterse nin Connon reenter ae i ferotto Cvtafacidn 6s un prose, nas medida conserva mlseto Sn pocdies cone se et ane i fens de roo eux a ponont deteminada por un bjelo tambien dete ‘ad. 1) Aneel etn Em ol in leit, SSC" ace ae linia» racy do nie SesSoyt insta” iene exoo 0 sin» sere etn etl we sata mia ts SOOT Su Loh lel angen de prorar on ‘Canetgom sgt ntact ee’ oe St dene 46 segunmiena (a Sh, ay 21 ee dae Sete te San cules Sete ST eee de tele 9 ‘emote deos LA DEMANDA CIVIL cosas y lugares, y en el art. 263 etabloce una ropa de canker feacral: “Tanto ol Que hays de demandar coo el que cea vers Elmllmente qe fn de set demandado, pods pedi afer dala Gknands que so ralce uaa diigencie culquare f hubere fen {lado tenor de que no pueda praceare opartunamente, et 1, ins, 6, Ty 0 Proyecto Nazany st. 21, Proyecto Renan, sa 122, Proyecto Poors ar 8) Proyecto Fs, ee Debe contideraie como un antealente de inaprecable valor pra el stadia de ear medias de instruct prevention, nde fexminada por el act. 50 dels fey 1679, qu lego pasa al art. 32 ‘ies ley T8000: “Sl medlve peligro de desparsion de elementos ‘ke prucha indspensables, al jeez’ pedo de parte 9 de oiclo, adel lspener&lseconacimionto Jada xn pajucio delat me! ‘ids de Ssequramiento que foeren prosedeter= 3B) Sucton Esti legtmados para solictar evtas medidas contervatrint 9 de instuceién prevent: “Tat gue seen 2008 {Ter parte do un proceso de conecimian 8) Difereniar con la digenias prepratoris, De inmediat, surje una ferenciaciba respect de ae dilgenla prepartori, pies mientas en estas ge eneoentan legis. “el gue pretend emandar 0 gules prevon que seré demandado. (aA 923), fart 390 tate I reduc, tefiidowe a) que 8 pate, io eal Dresupone um proceso illada, per ln menos una demand ot fteta‘0 que "eye 0 ser port, fnto come ctor 9 cam dean go, clea demsnia, qu tdavia'n seb iid 00 5b Bb) Legitinactin de actor y demondado, Di Yano, Prose ‘antspoda pl, eaten do embigua# la eprsiin “eajen sr Dare” del se, 258, pues inisntsmente sgnfcs el actor que to ‘via no Tnciada ta dematds como el demandado que Ain 20 hi conte Tn demant “Tanto Jos untecodctes lgidatvor como una iterpretactin sranutcal dl tex legal yf aplasia de peiniios mtamentn, les del proceun, ateraa & sstner que ns tedides de Pra ‘sipada son igualmente procedetes sea que la sole el actor 6 ctdemandado {potenslo futuro), c Asn, Trtado, tl, . 16 endl Limptoca, La tc de maida do ran anid, i prveare ate et oer que set compete pa “cooaet fel poss penal” (ar 6a. = 1. Beco plantea el probloma sferets al oaor de le medida producide one a ioe, Problema seferente al velor de ia medida: ta can, orem om rit piaciete BS Bi fact ole copa a racine mda ge at Seats Son ba psi ssa nen cee nt ea nar poeta asks Seer ee ech Si snes de dace tr cote tty 8 pe rend mi po wn ee A arpa le see fe i Se cit fortran ie Taos oss seit sarees 2 ‘aide, see we ys Se Bae Lahaina nas postpones fe Sica 2. Quid de ln opsiciin de uns exrpoiin de icompetenci tas medidas do procs enicipads se vealzan’con cacti de (a nvr y el problem connate on eitblecer sto suet be flavin toe prt, puede opener ns exeepeen do incompetenea ‘Es respusta debe sx negation El objeto do la clean del ccatrato eel cotter de ln medida Ge prasin seca. Jest dcretsds mediante waa elu » ahi (ar 37), ©) Condldoner de procedinidad. Lx produclin de praca sutispada solamente es procedete 4) Gasndo se trate de un proceso de consciteto, El at 228 ces categircg en ete sentido, pra In asilcidn de Tos proses ‘Sostiln” al regimen procenl de Tex pocesosuraios¥ sua Stan ce axtenstble ef precept (en contra: Anta FENOCHEET, Mowat kp. 68); en cuales de eto cass, ocusve en fos prowess de scaly las medidas do probs sacipeda deben ser loniadas do mediaten los prupuertne del ae 300 (cl. Di om, Pructe eeipads, . 25). 1b) Morioe justia, Est. 398 se reer u “motos jon ‘oadow para tomer, presspucsto subjeuvo que el jez apreda de suerd ala fe do To eau ar. 21), Ti potion debe ser fandada (at 327), ea en in inpotidad de proce la pra en el momento process! eportano, sea en 12 ‘delta be Im 1. Impooiblilad, El testinnta,stento so calidad de ifung bie, puede velar imposible sel testgn es potsonn. de avanzadn dud’ o gravenerte enferma, cuando todo hice presimir que su ‘Stclnsetfe el momento opertano dela prusbs legue tard por ‘ipl deselace fatal 9 po fs mdiflescién do sn stado Je coms: por la desaparcgn de archiva, Ios o documents et. "2. Dificuted, Pricticamente son similares al ¢4so anterior,66 LA DEMANDA CIVIL elle supuets en que sn ser imposible 1 produca de prac SSG E"tnap stnemdamente fics toners: tenet USE fenosotan el pls mercies que pe tants ot $2 Manion, documento que se etegin » ter, € 1) Apeciain de ln motion HL jee grea as cate cans enor seas nats en gue senda (at 32), erat te Ste ene an eas Bey ceanstens pct ERIM cea ts odie cuter apt Sea cur, ene Baroody n'a et Seca lim in ors: ave fathead de tenor series = hr ein jn, stn et erst awed de ue ane, por df cont seer eee desi eetis Cl cout: ©) “a encin as "vsoner de erence ) Cancer de la enumercin egal La enumecain cote aida ea eat 2 eu tostes (Anaa-Pracariero, Maal IL 4b}, pee ao omplet, oes tse eyes pueden Incorpra a ore Se pce: PSs ddl Se rn se, Ber gjuglo fare 20 do" by 19850, que % bien se encuentra Frovigo or cline ase S28, proseate arcades crpectle Er comin, su reiiactén sin fnerwencém dla conapate. 1), Sopuesoetegaler El at 398 en ues incis conempla fo ass te elminitad da Ia proebs aatlpada, y en un siting Spartado eetablece limlaclooes un gaint supuesto, 2) Dedarecién testimonial ontpada. La infungbtided det testgo ey el sega correte dl fastable ane a stad pron {oct de los somnentorprsemaln pobatrion, ea ave 2 poode ‘Ejusne wediante la producetn de prueba antlpada cn Te st ules cams! 1, Tesign de muy asonzade edad. EI ine, 1, at. 996 dea Uieado esterified To consderacin doa “nay oomnzada ‘dod (Dt lon, Prana antcpads,p 0, Counno, Cap, 105) rtradencta en slain caso considerb que ea "svanax: 4s edad on netognaros Cove, ln cit emit [a docrina it isn, cul easier “ead svomznd fa de ste 0 sevens thon, Sin gio en ompare prdeterminay elie arbilo ost, ie recustda que stealment las “abla de mortided” de ls em fess sseguindora extenden hasta Tes seenta y cinco aos ol ‘romedio a de 2 Testigngravemente onermo. Lo que It ly ha querido it~ DILIGENCIAS DE LA DEMANDA « laren infustugo esiversa de preiin idlomitca es: en peligro ‘de tune, dado que ua berdo no es wn enfemn. 1 Teg pismo a suet, El ror supueso so refre a “watgo poring @ awentae dal pas" To cul bien no hark Sepoible proche, pore iicutata on tel forma que itera ‘5Efe ln ingthiitaa ola tranarmara en inifipete onc "Ea pruc de eres predcador (avencada edad, enfermedad gave plo stsecla) Ube ar groporconsda a cr en In mis pein, yal respect es smile cuaulerglaero ce prshs sn re nen de pra gu enh me SStgo (cies be covanada edad ¢ Go “proms woeeir) © Gelcalo midi, i 1) Reconciles full antspedo, reconximiento ical de ager odo omar (a9) puede sor faeada co cn aupustn ene aguilos pusdon str ta Wah {Etta o salcncones haga uno dose oe sr {Shun iene por objeto hat con “eed, called @ cond Sind cms Ie (at ne.) 9 cnt Sb Sitcctn, sunqoe ese opus preerla ma wecenda ol S000 ‘Sgn “polio do Informe” pec tami eal See el ecostanto jo at cipado on el procs de dale at 22 ley 18H posto. gue a libs ob demanda prado a Semana » rode “Eimbls en i condom do acme (nla, anslereo, aa ‘Eta ge avan desparear el fundamen elemento consitaivo ‘obit, ©) Pris pei antipada. La prii in faturum habia sido sma gor lode 17, 458,116, 109 C. da Canercio (cf. AREA eweearto, Manual, tH, p62), pero fea de estos evs, sj Fppederca a consdeeaba on. mashisima,prvencton,ateto 1b {Utpucrn por ela 79 G.dezogd (v. Sears Mexzxoo, "a pert in oturom en Teor y Price, tI, J); el art, 02, ine 2 [i adie, relviendo tn problema jurgprudencial que hoy care: ‘ria de objet ‘slat, 7 ceglamenta el prooedimiento estableceodo que Ia evs in futurur se ralzarh or a peo unico, desgnad de Pe ea veil re et een pete Gti Bo Seri 4 cores odo LA DEMANDA CIVIL 4) Abwlucsn de povclonsantipada Respect de fe puss de chet toncede pr sroieen do pottoer ede Ont ‘Keon snes a pra de teins: absolve de avanzada SURG gnemence olen, o ptm 8 ssentre dl as sin Seilngn "sta so prosdonda: "La abelcto. de panes Fou nom nen i th TH preinn sre sein qu se ene por “proves gi. clad, Ps abslocton do pores como pra prvdepade puede sete denlecl momento inmedito postr a comes “Se dementaydenro de os dire dis do queda me 1s res- {tela jd te spurs» roca (art D4), y en este momentos Motes no pads slant habla de proche antlade, S00 Be cliaee Jl rivigi temporal quo accerda in ley. or eso se ee stvncente fh argrentactn de Dr Tou, Pracbe sped, mo ere pcese yu nmando Geb coer amuel ox ie Bt Ps Bag tabaci spr Srmandn 7 cones 0 20 Tt thorn interposed la Gemanda..” ‘Ley no pokibe Ia sbsoucén antlpada de poses ol roel Zadtions a el proces ude ta condicén etek dle por in tterpoiin dea demeoda, 20 DOr St ‘gets qe el foc smecla a dan oy prempoesas Se a> ‘inborn coms FF) Frocinient. En general, supre, KD. Las wedidas ntcadas de pracha se prscean con cactin de la cowraparte, Sore en ns 4 rn, eet re si Imposbi citacacin, em cayo cs, lo intresesy derechrs do a utrra se eacuentan pots por Ia inervncin de defetor ‘fl (ar. 52). utara deteraiar csles son los derechos que puede eerciar 1a prt contra en ios adios de pruebas stsigedas. at. SET (hatoce gue sa Pobuse de. pracucase Ia prio ae clark Te ‘Sons 7 Jo que. na squlvule = dale cariter de pute, pero {ithe reoioersle cates dens, pues deo contsaio lactacin Scud ta ne ip ipa Boo, awe Moe So polis poner exepeiones al Sterponer reruns, pargue 3 tt Nols conecucncts dessin de In medida de procbn nti (eda (cD lomo, Prt ania, 20 50 sta para que 5° Sticnda, sto pq zespetando fox derecho de contadctorio, ots a protein de pasa ontcpnds, evo 20 pdr bets ‘impute, i ofsoer une ver ons pruebit wBrs ODS tes (gue be sncvenien ea ls codiones del ar. 328 ine. 1 (cf. Cov ‘Bra, Cig, Ally. 108), sunqua te es fatbles cepreqantar ogary probar sobre Ta idonedad de Ts tesgs; proper punts DDILIGENCIAS DE LA DEMANDA ° pele do costs: formularchiracones en a aigenia de Pee etimlecto jiicial; mpl ol edldo de isormes: pero eae "eeney ao pucden set de prichs, sino de corroprucb. 16)" Sancones por incmplimiento, EL OSdigo ome estab ese tus Giioses gor ndurpimiet,repeto de quien sath medias se lipuin ylnogo no promucte el proceso cOreseon- ‘Sete (ct Dr loo, Pri anpt, p36), ey, 923s fie (omen i stuaclon del iierpeado en dligencas lene rn pee fesprn da nn medss de prac satlpae Beretta igi rept So quien ha salad anbcs Si bee van, peo osm mee oro ‘om fora “Woclosleitaciones qu, siguendo gna tics teplatva. mis nostra sgurameat de pcbas ene as medias on TSS S ten calidon, poze ses diate coca Sats yr" dg ave ean aa om TE pide oat autonoma, ao es soguida del preoso pet Spal door de deter apo. ge niente dl enublcer wn saneiin ie, dao tos dfrnts azor que pueden reseane 2) Reapecto del actor: ol asguramiznto de coma me jan atthe postin estar stnclonede con In eaduedad de ella eS plete estate, por jrpto em el art, 207, trator ‘Aeepzaciones exiles, no Se inerusiera la demanda dentso de ite ier cae sgsieatos Io cuales geo y rozonabe, 'b) Rempecto det demendado baba que disingis poses tuachnee ya que ase tte de neds de procba atsipada sl gman, gue media demenda, n9 podria apleinele SESE, Eigen, pues ests medida esarian condiconadas 1D ‘poston de ia demands pore ato, clremstanci a a cual «lh TPittanlado;y co ofecena prosema sla modida es solitad Alspmcs de inicada 1t'demsads (proceso “pelininas” incident),1A) Goncepo deftones, Primaramente se, ye deft ta dblaade cma acto proce mediante ol cul el juillet Fodace ante ef irgavo jraicesonal una pretest conreta do oe ‘dil pero se pofioe sna deincon mas descriptiva, debe de So aoe Demands er el acto proce que contiene una derlarctin de ceuntad del jesiable Gigide af Srgano furdiconal por 1a Sport do a tania, 8) Otros deiniclones, Exien otras definconesigastmente va; is como ta de Fatt Guna, Fstudion p. 447: “Acto proce Wests enna declaracién pettia de vlontd, por medio de {rel se eeyta ed deco de actin ante os tunes, pod timbize mediate ella prpsrise 0 fterpoerse Ia petenin pro ‘hut como i de Davia Essa, Noctons, p41: "acto de dex ‘Stracsn de volutad,itredaetve 9 de postlscsin, que sive de istrumento para el efeseo de fs accidn y 1a alrmectn Drctuan eb el Fin Ge obtener Ia plicacn de I vluntad con Pe de la gy, por una setenea favorably mediante ue ‘Ge cn ese deeninado” @ Is de Cinovenoa: Fratton, 1, LE et mete fa ue, reset Bota consnte de ley que le garantizn un hen, dela querer gUe co vlontad ea actunde ¢ Lavon 9 fin ated del rg firscnna fede Rowarmno, Tratade, tT, 0.9: “oid de gure Je twee juries diane sniencn™o Ia de Goa Darcha proces cial, Ip. 230: “Declarscién de voluntad do” LA DEMANDA CIVIL tun parte por 1a cua dt sla que se dé vida a un proceso y que comiedce stems nia docrna nacional sobs dicho que Ta demands es Ia pri sea petit que facto formula al oe conta posona cert para {que declare cl derecho que ree tect con selacn 923 Pena (Gora, Sanaa til, p 3); "esc proses por ef oa el stor cfeta ua seein solisindo el tibunal la protein, a deceraron o la constiuin de na situcin juin” (Ausiva Tretado, tp 2}: 0 teto proce del actor en el que se soe ‘prounclamieno de Ta sentene deine qe poe Se a tao" (Hestovaun, Deveho proce ced, © MI, p10) 0 el soto Sel me ars cing oe ere con de fae ‘doo ices pa cig day conten & ua proceso” (AREAL: Fesoomrro, Menu typ. 8)- De exe agrupamientn de dficicoues so pueden exist slgunas ras comes I] La demands ex sto de scion del crm 2) Ls ema a ec de volta del tii, fe. peo ee manestr adverir que ln misma generaidad de fe ‘infcioner Sace neces deptrar el conerpo, spastadclo de ‘hes, especialmente de i “acon” y de lt "petnai ) Acciin y demande, Alguos autres ieatficn accin y denonda, cand inplistameste sini que mediante a denen ‘Sefer In secnsen el terreno leviativo, so baba de acum: ‘iin de acclones, por ejemplo (ar. 87) querendo girs a ‘umuloctin de dita pretenses en se misma denanda, ae ei. nana een no cn ida a ‘materia y forma; Ix scion es una preteusin de prewacin de lt tateta furdicn que la demara extern camo ati insrumentl ‘unto elses pesentada ante el Segenajuraocionl. Ens Ambit ‘el proceso el dielinente se coebe In actin sla demand, Po. palilan dase supsestor como Ie cator de" pocedanentos| Fnquitorsis ex officio cunndo se cream Ine mids prepara: {eras dela. 523, dando no puede dace que exits won demands, fanque sel eric de asc en miata satis tn ited Ditolslnente pine, 2) Pretensin y demanda. Guasr, Derecho proce cel, tT, |R,:200, 2 gui sigue Pures, Derecho proce! i,t. 1p. 201 Alteenc Ie acién de ia prevenstn proctl dele qi la prime ‘165 un poder, mieatrar que in saga et ub ato qoe eonsbte ca ‘i declraciin de volutad gor a eal se slcta on setae el degano jwisticconaleente a persons determinade y data ‘al autor dels echralon, LA DEMANDA 3 i sistema elabord par Gua, inpegnado de pesinisno ret peso de In eoundidad del conoepto da accom presales gto: Ef atcocho de tecién es un podorabtracto, man que i pret ‘hn cv un acto conorto pers eli Ia saltud soa la demands, ‘ostan que ita cru aco especie; su conclusion apodiea no pune estr demand sn pretensii, ex rigarosamente exact, POO to es porque a ‘como sco ef Ia denwnds mina 2 ‘Go de Tor eapitlos de su conten. BB) Notwalene juice de le demanda. Ts naturlens juricn de demande! ermine pore smoranet qe eh ee {hl desrolio del proces. Procmmente doa velovanca divs Us natralze complije: para slgunos es un acto de porlacion, pars otros eonsttuve el ojeto dal proceso; también ge dice que «3 [En sco de locoaceém dal proceso 6 de tnicactn de mis ‘is demands er wn ecto proesl de. pstulacién que contens una decloratin de vluntd tendente ala perta de i ftencas fordiclonol 2) Za demande como acto procesal. Como acto proce, Is eaniadapresota ns coracteristae den acto documenta! qi sta a as regia do Tos ars 1139 sgsents by) La demands como acto de poses. Caractersico do log scan de postlaclin es el pedifa'g acto de esta de I ati ‘dad el Srdano fordiclonal; debe difereciacs el acto de postu Iieén de lor stor de obteneSa que se Yau prodaseado durante el ‘uso dl proceso, 6) La demande como acta que determina la perturs de le indanca. Pero ol carter fundamental de In demanda esque ela (Setemina le spertra de la insanln,Uninimemente So seluln Por ie doctsina gue in devia es un aco de inlein del proceso que dscomenaa a Ts instants fade ° ‘HL soca intancia er maltvoco. Ea su acepeiém comin ss- fier "petimesto™ 0 sole”, pero su acepen tSeico-grovesil Un vline al soroicin de lx aciided prea ante jez. Se dice Se deh ei nl re xin os rover temo el poder do. poduir wn conjuno de tvdades EEalienes a desl del proce (pulko proceed). qe st sbandanan produce la eaduldad dela instanca, ) Clasticectin do le demand. Ta demanéa puede csi 8) Principal incidental, La demands princial es squll ex” LA DEMANDA ciVtt Jo sbico igloo co ett rlaciondo 9 suboninado 2 oto: Ta demande teens! es squalls eo In cal pretends a Sectoe una cusicnrelacionad con Jo que consituyee bite prnciond {it plo art 13, er somo: sega doused dee seat), Sinole 0 comple: La demand simple agula ex goo la cst ge ie some us er un lr be dena sey = aque co yur a ceslanes sin vars 4 ae gel 1. la demande cumulates, easodo se acumulan dine ‘Breessons, con el objeto de que tds elle prosperen: par efmgin lear proviso por eat 81 “teunulace 86 seca 2) La demands alternation, cvando Ia scamuacén w efectin 2 aue ree te Its tenn edt de ala io is ota en orden sues, por eemplpdemanin de me Ind ue susie,» en su deft, Eos debs apes 3) demancte wborinada, en Is eu a scamulacin de pre- snares io cin deen lo ee Sario que ube. pretcsion principal profere pra ques bes el drei eteninrubrdond, pe empl, domes de de ‘arto y de sepescion‘de hones. 52 Leet et Mr. Ldn de sete nate cert tne re wae te ap id Ca 2 ol san ale he pe Store Sor acta 4) Donan rconcencinal y contrademande, Adnitiéndose ‘queen Jot roceou de conoimienta ef demande pace oentaes ta petensin conten l actor, segen wl grado de lndependencs 6 ‘oneriiad quo aqua tenga con fe prwtotib del stor puede tot tna dematcs reconvensina, menconidy’genéacemene ea a St 87 o uns “ontrademanda" «que a elie el ae $) Fecultionw obits. Ea ela, o ete va téemino catia do ‘ete enlstiva, qua os sees ge fa demands sempus et Tacit, chet seatlo tae doped cto de volta dl actor oe quiere areas unt pei: sere ser obligstena el actor quiere pero Part sos Lo que exite ences coy et a care de denunden ger = i, DEMANDA py 5 ei bo a “resi deo oh Sees ees (See sor pc iad ane tl x ee ee oxi tt ete eect es ee ate eee eth, ote ee oa ee a re oreo ee a cura mee Seine enter eee Seppo tee Gen rie it rain ernea tad coca ice ieee heme onl Se ete ares ie! ae = 4) oc i, rn om pda ope cone rises a an Laren ey mie po eS ee Bere eT we aaa ean meena atte cet sr ah oer ae B) Contenido exc. Hut 250 else un cons de ‘ndoidsatmes Ge tocar Bo echo goa come Sitwell denavi, 2) Intestin de tas ps (st 39, ce 2) La indian de ula Damas y Sint qin dos te Wat ded ponte Se vita dem copied ce pom6 LA DENANDA CIVIL competeols del jez, ole. Est individualism debe set com pleadas se atin’ por spoderdo, 0. por rpretnante eta, Inodiante Tos documentos que screen tal carte (art. 8)2 a Alamstio qe me reberen Ie incr Ly 3 dela SM, orc ‘real, goo ademas debe conan domi proce Seats del permet def cud gue sea sent del revetivo frando vtlbunal” (art. 40), bao aperctbiniento delat 1) Indciduatenlin del actor. El igo. 1 solamente exige “el pombre y dome. del demandasta";cementar mines que la Tegilcida ‘nacional bitnadamente mentions (wp che att 46 Di L. aaati/I9id; art, 65 ley 1838), 2 pear del eemplo de ers Teilaciness art. 204, ine, 1 cre. Jur at 375 cre La Rio: Jagat 90 cre Santa Tee nome, dmiallo realy legal, maclona: ‘iid, estado civ, lesa ofl del demandacte' ch. Sr 153, inc, Proyecto Laseanos art Sno, Proyecto Nazan ar, 238 Ine. 1, Proyecto Runa; ar. 107, ine, Provost Aswan Cae issn Glare Pe Fem 7a 1 royeto Fonds? agregan: “mentiin de nu docinent efi de ianttiaccee, 2) Indiidulzacion del demendado. El stor 20 tiene otro Aber que, el de mencomar el "nombre y domiliy det demands: 46° (ine 2), sempre que las conor, puts Is demanda puede “gine conta “persnas icieras™ (art. 39) 0 cuba penonas ‘eras, ctyo domi 26 desoononea (i). b) Indiidutizacién dt objeto tWigioo. Ea, ox estantes fae dss et S00 se refer. Ta ca demands’, eval se ter designs con ‘ode cxcttud; “lor bochos em gue ve nde” Ins cuss deben ser oxplados cloramante, “el derecha™ ya peli linen teins laos y postwar, conjnto de rogue ext ‘ees de In demands. que snoe comtinuyen i ladualaen Er iy to, fo al bls ster de ata 2e expan, 2 dat someras idess acerce del miseno. om 1, Teoria del objeto itetso. 1) Doctna nacional sobre eb ebjto tio, 1 tema dl objeto Itginsa a ido my ese ‘ado por docrinyracona Atami Tratada, tI, pe eli endo sla "cosu damandads” vo na a dec qu ets exijencia legal consito en Ta tdiidulizaolin del len goa com domed retende ol actor 0, emotes palabas: wna deeripain de aqula ‘tue de reciemay Raw, Derecho proces! cok tH, p. 17, ‘iidowe alan consecoondia 0 fetor de Ia deeds expe gue “ndviinian in co tga’, Initande les poderes de. doc 160, pies Ta sentenea debert conteer decison express, posiva “_LADEMANDA a de; v. Colombe, Cen, Mendes alata medias dee per “ecto conepio veliisndore ai “obj pn: aU jaicdole Ante Fexocomero, Manco, Tp 5 fr ste war no bn dis fo que I dota a eters Teno demandaca, yu qv us vores Hlenics el “aes Ie ‘Kee Gen le eso cas voces som ns pone, 11) Doctrine exranjrs salve el objeto lai. A gens a prevopido intents a taona del objeto ingot Toe rds semanes Par cll, tora de la tctn er en peblen fo seamen send Ip eoctaente. proces a ua problema pedo en lo proce & deems dio autores tales Por ‘ine slo oases, que hicieron dei sec = pre Guownta, ino ds lo problemas bison del ‘Deeb ‘rece Svea tetra cca se haba cbservnda que tapacn spoils fiction a ste ligne con Ia prsenn proven, aloe te acertadamente que fa express, on foo cao, pslon del ‘Shera no es emeepto eared tod que gaente fools ar wend. pore dmandada, que vo limits » per el ‘ect don demanda, Flames debe abreree que oat ‘Einmndas” pero iporanciaindhiguaiadora en ln cm de ARsomaciin de fs demands or Yolen nated de dena fide, y-tiqoe' debe recmceese que eter cat som escepeo- ‘tie, iceman emargoreovomese” i ts do ind in te la com Tambien pute Gaestw go te indvieainctin ei" cosa sea an elamento prea pode ser un nex) ere of dicho material "que se coders ‘islado" lesonado yl ers proce poten rsaear wn eta, do den orem, Parsco, of lot tm aern stds de Cease ls Eoin de chen iio, cond ta ga va ol “bjro mada ‘Sts pretension proc yx que el objeto tome es Te pretene ‘Mn pce de Sons us atlae'l oto iat mente in dade al complete don pesacin, o mediante wom Acraién o mediante i coasttoedn den derea ‘Bear snges enmcacones ienen I deeds dl = sm los sures siemaner qe an rondo m etl do Iicaran le lteslad de agus, caxndo todavia, + esar de ss ‘Storor constructive, no hen pdido esablecer en qué consite ‘bj tn. 2) Teora de Loe. Bl efmplo mis dustrativo al respecto os ‘4 de Las quien » travis de dtntar poblcsciones, fae sabo fando fatignsmente el concepto do objeto Igoe, a vooes cam: {adiéndowe ¢ inclusive sefutdndose 2st’ msn,En un primer momento, saw que ol ebjto Igsa con- gets en's patcin, pero na dea de cheer qa ol problema Ger ieto sico aparece coand, Ye ple aga mia 60m un Iso bien Ss a wich, en wrt de “etados de coms dlferentes, por empleo lor ida Ta resistin del entra de, ean Briard pie el diver de satrinano, con To cal airman su Grech de feds aon In rescsin, sea el vec, peto como en to y cre cao, deuanda pace er fonda oh iad do tie Tinto “estado de costs no es lo mirmo que so vogue unt base eal cpecficusnie determipade po i ey, de fal manera (goes omel cove del peossn5e poe tna vrtacin dl estado En ccecto sl dispotendone ovatus caval part Arar une ‘Solenca deerminsde sobre son aaisma telacon jidlen, ae Iente'se elige ung, eclayenda lat restate, para ets elmer Posture de Ent, ls odlecion dol eae davcoas no produce Zambio Se objeto lisioso lo eal no def de sr pliroso cuand {2'lr trae al eemplo priticn, Ba efecto, Sef objeto Iino { conweia ea Ta Pte seca el detaleio de om inmueble po fai. de camplimiento de Tas presacioaes del lost, el ob Fes litigiom sonata en sfirmicton dl derecho mantel de res Stn de) contata de Tosca y la siguiente demands, fondsda Dor ejemplo ene! devecha de seeuperar ia vvienda a Je trans Tevecinindcbids, tenia que Ser fctuzuda por ext ys un Dro ‘unctamieno con respesto a davecho os Ta vecion frida objeto Eel Tig op elenplo: el actor en el uso de dvorso. tntoea icant de shandono voluntary mals del hogar cooyugl feat causal no prosper, pnd fnear neva. demand Funda En‘otn anual exabletds por a at 67 do Talay do matinenio ul? La hisredeneia bia seni la porcibn egatva on un {tls plone de a Clim, Nacional en la Chl (La La, 118, 51a, tambien on JA, MSAV p. 169) docranda que “no ce ada She Ia actin (eso “demand! tendente alert le ealificeeion fe inane una dele conyoges con repeal divoreia a Urcetado, en ean decor tobreinener 9 20 coatepladae fn sl prouoeiamient.- aunque da solo el derecho para ‘oli snot los clot elon da semtenia Se voc, ‘ges alimentos, tenenes de bie, ee. por inurductapostrc. {aus i dasa de Choyugelnowente no puede tanslormarse uny Hsenia para condone conarkmente a as normas mo fils (se i: “patente do inpundal’), pero eto mismo debe (ch ple el seo problems da ls wean berediara del “ebnyoge Gowen’, cava condorta pesteror era mprochblo Este eaza Side objeto de posterior prewsion legal ea lat. TL bis do a ey Trl, orecepta que ha sido objeto de eriticas y objeciones. La tga del tllo plenari, Mentisda con te posura pumigesia ‘eriba dco cualquier redicion de It demaoda "Tungue © fandare en oa sats, sot por becho sobre rey contempla ex el promanciamient fore ae sk Pom lanes roete un apeco. del robles el “olh sobevineate,pestriar a lp seienla, y GImpoD #8 al becaroa causal que la gentrice de “grave inconducla pe ci ae ssbmunen. ay restantes. Paserbente, ¢n una reaaboraciém de su primera tests, ge enn ste tdi napa Tics "sO es el obieo Itghao en el proceso civ) Nunes Ja acoso un hecho aad sina spre an derecho ‘yo ein tea cm i cal go hands te Gm Tere agrea: “Mat ep quite determina eso objeto HiBo- (ei, Fedo ue sea laments cfeenclable de too otro dee a ate ear inviduazado' con lo can ste que el by igo en_e.procesy civil camiste en Ia ffrmacdn de Hee re metcrl,invsiualzado ‘por Ia cast tovcada, D. h Ste ie econ de tn, fas de ag, os ‘Saiees o el dvorcn por ia caual de skaniowo volmtaio y ‘Mii, y es posble i reedicioa de ta. demanda poterior oh se vey ol lsno derecho materia pro ilies olor ada de coms BB) Teoria de Rosesnena, En ol mismo sentido, se pronncin Rossin, cuys tena coe les gore do la primera postu de Leahy contrbuye a fise corectamente el ambit de ls “Segunda ‘tig Ed nace chad, Define el objeto lise, dice Ro Bum que et “k peciin diigda a olsener una deelacin Focepebe do autriiad da com aagada, de una conecieeda fides y quo es carcteizda por Ia slid jreentda, y eB Efzto sta ‘hacenio por el ert do costs expueea pars fan Teel, En ete enuncid se adviete de Somedito que para Rose oe el bjeo igioso es In peticlin qua > earacteria pot una Jpetenin de setencn do condom, do eclracion o consttutiva, Tero coo so fundamenta on um estado de cos, con lo xsl vol Fenian Jos sjemplos acteriares, el rechazo de la demands donde Te nll In reson del contata de oeacéa © el vrei de Jo Gofugepoarn spr mcvameate odiada, len Ia goa demands fe nck un estado do come ditt, sungue el “derecho 2 Ib Tessin jordca” sea sempre y en ambos cist, I lcactn 0 ol ‘matimow,, seqpecivament,%0 LA DEMANDA CIVIL ©) Teoria de Borecsien Otro process slemio, Born tu, sete que “lobo tom ex I psn a causn de ped {lado do coms, no sn bjt so, tera oe en 58 he ‘fs primera posturt de Leal, representa co In acuaided a os ‘in extrema a que ba condo ema inesigntn, porto “ue bo dea margen Ge sade coando wna pets deat en dm {a formlo na petctn concrete sechnzada,puct la mye demands, aunque se iveqae an edo ont sant, Poor Ser taclinne por I etopcin de coe ag TIL. Conctutons. Enel darecho nacional x0 existe un orien tucén perectamente define eopoto del objeto gon, poe ‘ear en inet operated deo clo, sundae conse 2 tmomstnterent tora de Lt (3 patra) de Rossen se me que la lnocscén de toa causal Gatemiada, no pie ‘petro Gemanda melanie la invocscion de a cats ‘tt enol easo de_dezaljo; on el caso de divorio ote admite fue se fnvoque ua causal no comprondia ea ie pemern de Maeda con feopeo ala cual fama escepion el cao” prove por el art 71 ts by 1771), en el cal a0 vse sobee rele Ts pte el a: 18, ne. 6, und pape Het ‘Tgone redo a Is peelon, guides inti, * Pero debe concur quo un stems tat enpliameste e‘enia indies fra chedo sel que aster dogmdtion Fenn. En efecto, en principio: se pod preset demendas a0 estas con respecto un miso deco 9 reac jr, funds {Esen dati cause de odio en ints ade cose, or ecpsin: exo ao es tdi en el caso de demands de vari, ‘que tis an causes steares si htorponlon dei Janda Shen ser ivocadas prs Tondameatir Is Pekin sn embergo ingue no se haya loca como bechor eves, pari probate taueloshechox conse, snfcatver 9 impellivos Frode dts durante le sastavecon det jo ya, deta ol vorio Dr culpa casa devo do fos edoyuges te ott en fle Posteor pear quo. Zoclre la capsid de! nyuge. Jel fab er (7 i oy 7. Et objet tas no er camprenble so en su complejdad, ues unu ima seca orien pace dr lara Peticoner com {Tellers nose ation ale do cost. eel atemonio Yu dill sla relctn jaridiea obo 0 cont del proceso de “ivi exw a teapot i pus peda “ancl” (este da decativa)o simple of dverein,(etenia contre SD coal eotf revelunder sue los comentce “lacie jarshiee’ stot A DEMANDA o tia” no son sufcentr por si sole o combinadoe pra fj ol jets gan Hl objeto Igo eats dado por a relact6n juioa que se von- tierd on et pres, por un estado de cna cua modest, r= porein, tose prococ por la plein de una antec que puede Ser de prestactin 0 condona, declan 0 conta, 2. Com demandada. El esesto de demsoda debe contene Ix designactin precisa de aqull que se recara 2% 158 in. 3, PO: eto Famke}: el cmplinseto la Texion In maida del {entato 0 acto orion: a poseson ofa tenencia de iameble el tro de evindccion 0 de desl, respelvanents, ec A) Concepto. Aste, Trotado, & UL, p. 4, se refer «le om demand como el bien que se pretende, pero en ia ciel {Este alana as cose en sets viii, co gual sen, [Reowona, Devcko provera ofl, Il, p. 2) Conant, Coda, ETM, pT, habla de una “sescripclén de In cos demand Sia embargo, la "cosa demandada” es aquello que so reclama me “Useamente por medio de i iterposedn de fs demands, 0 sa: el sobro dune sua de dinero, o de na falenmianisn de datae pera, ola mulldad de tin ato fords, o- demlojo de tn Jamaebl, ete B) Carterton. La “oor demandnds” debe ser designe on toe sca, "De eta cic reid ano a ‘hy, por medio de Ie sntencla,aquola que se props ables stander, mem eee 1) Related det principio. A pesar Je la aparnte rigidex del Ba. see mcs un Stn an wns ‘ypc que eve a tuberdinar el derecho 2 on lame Sesropo {as espirtalincn del Derecho: To que la ley quee et oe 32 Indivdcalice aqelo que se reclama, pero no exge una "descr clin” preci, eracta 0 exhaustiva de fa "ea reams, Ta eu [usde'relar dels txpesielén de hechos”o dela documentos ‘gee ee scompata con la demands, ode la rosbs 1B), Caso expect! del “manta relomada". Ex ls demandas por suas de dinra es necessrinpresiar el mono reclaads (sr, bir 2), pus so tata de un elemento que el demndsdo fend en fncota para adeptar determinada. possi frente al Tecamo. Sia ‘embargo, et permiida Is determina: 1) Sé por Ie lewmsoncae del coro, no Fste pole detec82 TA DEWANDA CIVIL avo. Per empl, cusndo se reclms In resttuciio de fates 0 interes (art. 2787 C- Cl v. at 165 cr.) compre lot es de demansss por “canidade lidar’, pero de valor determina (ae 518 oe). 2) i se tratare de evita I preven de la acon. EL art $90 contenpla ese ean cnn letimcion del wou depentiers de clemeatos ain 0 defintivamente Badan por oj: cuando lat bus redamais un no han slo’ deinvamente eablecHay Porque exsten otros sts futures ada a0 dterminados 2) Le expresién“o To que mé 0 mena” ao descarga ab actor de praciar In esimeeion del monte; oro se Gicuta acl Her dra ental caso condense ston nua ayer, La Corte Suprema eels que “i salvedad formulas en Ie Genabdaejaeu caro ‘ze ol arte no iat us pretenses «la suum ineada em ese seer (A, SI, p87 Fallot. 236, p28) ck Corte Sup Nec, Fal i. Op 46, i Fallon. 2139. St, Ci, Nace Gl Sal’A La Ly, 13, p. 100 1. Sa By La Lays 15, Bly ABT pe 00s id. La Lay, 197, 83; Ge. Sain D, j.2, 2-98, $a, Saab Ley, 9p O18, Sala Fay SB, pe 4s i Lay, 131, p 109; tL Lay 4 1, ps 8, 4) Conmcuenci de error on le determisatin del monte. Un {ntepretsciinentricta eocantaria apoyo onal at 13, C2 Cvs ve ‘ucla tien sit embarge, 20 solamente ia lnterpetacin de loa Sctos que induzcs u pron debe ser reatictva” (are 974 © Ce Vi), bo gue “el etor de hecho no parfucea” (art. 09, C. Ciel} Jes errors mateils, sun de cel 0 de aprecnin, pueden 408 comes en ig sesento srr & i setae 0 Je ain ,Bpowicin de hecho La demands dobo contener una ex pascin de hecho, lor cules debon act “enplisdoe claramente> (Gre. nes 4); ¥, Diz, “Ta exposelén do oy heches ‘en lado manda", on La Lay, 8p. Beh A) Carga de le ajrmacin. Ela demande, el actor debe se- Iatar tos sully scttectnsntos cone esc topo ‘pete detcrninda, dels cals puten ded ls presses eas norma juris quo amparan 0 potegen tt suseion a ‘ea (Remomns, La cor dee pucbor pS), , a docrninacin ul te el cote concrete ‘sponds a los prediados que oe sealant dado lugar a don tem, nck Tepes * 1) La teoia de la indictealtactn, que 50 observa en aque: LADENANDA a sintemat que han adoptad ol proceso orl somone ge no ex ‘teat on Testo tolouGom de fs hachon, tng que fast con TEST [idildsatsar) lw reacton jrsca ue ha dado fast al Sige, Tel er ol shen que slops a aro, Slama, par, 130 fa, Sven el coal slomento roqire ave se indiquen lor hecho, expt Soni Wsen, Confront sobre 200. loans, p38 que Bea fetta no ory nga ee if dco ser preporada, oro efectunde eno pena itrcy Eo Ge econ’ amplenente prepuatree del abate ol W) La teorfe de le mutancacin sequer, en cambio, qu Ja manda conten ‘na narsclon de ls chs mas 0 ene dee falda, sgn ln cizoustanca del igi, sobre I cuales deberd txpedise el demandado reconocenolas'o egindolos {art 350, fee 1} 9 sea que erate sy derecho de defensr, no es oesearo Si embargo que ssarrenYodor Tor chon, dstguends la da {Gna ente hethossustancney y hecos cecunstaialr (ef Daves isu, Noctoner generates, 457), ut mieasas mo olaente fl jez 2 puede natie 2 i actividad iavdual rspecte Ce fos wimero da ht facta, dabo fa remect Go Is apunos 3p faamente pueden sesltar de Tn prac, sno que jer buede Aedaerios por vi presosconal (af 18) ine 5) €) Azwreamionte de ember teoras. Se ha seid que “en los ‘ius itis, eas dos teorlas so hen sproximada, ea tsto qe ‘también los representantes el tora de Iyindvieaioncioo nd ‘ten que elector e lite sla prventacin dele ico, en con (© esos so eferen a Toe elementos de Indvidaizaiin de Ta tela ‘dia ules controversy ls topresentutes de la tora do Is Sstatcann no exigen ya ea el esto de demand I pesetaein ‘etfs los hecho que fara el dere, san snesmonte la Tot eames” (astnene, Tratado, ®t p43); sobre eta tors Fame Goma, La tenformociin dé la demand en a proceso tal p24 snes; Anzatalexocreero, Manuel Ik 01; Comoe a, Gdigd procesal © Il, py By Pacacs, Manu tL. tS, ‘Atsws, Prado, «HT, p23). 4) Sutoma de ta’ legulactin argentina, Eo Is eislciin del ls domina In teorie de la susonctactén Lat leyes proces ex {es que ls demand contenga tna exporctin de hear (w. Diag “Expeiién de lo beshor en ia demunds"s en La Lay, 83. 31 YY igen), sudo ona tadleibe spans que habit sido acogida Dorel a 7. del Gia esogado y = perpetia en los proyectos de ‘efor (f, Proyecto Lascano, 27116, Pave Nazat, a 1h inc. 4; Proyeao Runeewoty, a. 228, ine. 4, Proyecto Boner, st 16, ie. 4; Poyecto Privo, art 158; ne. 4) en a epa LA DENANDA CIVIL Iuctin poskivss arts 26 fae, 4 re. Joy; at. 21, tn. cre La Hage Pees crs Hue Nos a 908, ine. 4 er. La Pampas lee ad cne Sut Loy tS, ne 4.che antag de Ester; Seam nc, ene Chub ort 99%, ne, 4 re. Foose: 291, Te ose'tacumi, ee.) pero no deja de observa que Ja eo ine Se Lilin shame inperaen cl proce de concerto, ec ue. fos proses de jest y os pereoacientes a a Hy ain ea mcr om enplnetin dara se eee en que se ania la prwnsion proceal (c, AMEAL Shavers Sense, eth 32) 'B) Coostalin de los hechow solve el proceso. La exposicién de achon en repevnttiva de am estado de cna que individualza Sf Site (or supra, In Yeon dl objeto vo) y grata Same sis desde dntate aspects: El demandado debe reco omrlos'0 pemnlon para eo fs bechos deben ver expicedcs cree fae A, Ind Tye la seen of fe no puede som Saltr sna. us echor que Ban do algados por las pares (ar dys ademsiuyen sobe otro aspects como respect del ex tio de‘damond Taspendencia, ema juxgada y congrtcia, de Te mvc (el Piero Cass, Derecho proceso il 1, p30), ") Juriprudeacia La juipeedenia ba stl Ia Singotan cia de th exponion de bechor en ln manda, Ast ba declarodo fie cl ator exh ebligado a expicar los heebos co que fda st SS caiin cegencla guy ceiste readamontal nortneia por exat reer al deena Ix cara de rconoceris 0 Delos cle Tircamecte, dering le peruenci de la procbs y Is sentencia ‘Sfrmente cb gomalderar fos hechosalegaday por Ts pares (Cm. Nar Pus Sle {¥. Rew arg D. Prooesal, 38%, N? 8, p. 388), de ‘Rane cmtendor qe ete obligncin (carga) 0 refit a Jose (3h constor det derecho per interpetandoeln sin un exces Ses tormals, pare eaerae en uh ance ritual UE te Pon Sala Hl Ta Lay, C194 p. 1044), pro 20 bass Sivembargs, cue ls ey ence Tos presipestosftlon, sao que ‘Pidcbarsespoer lng Ieee que a justin a preseposicton do {a norm (Sap Corte B. Aves, fay 96811, p. 19) 1S) Bt hecho y Ia cvesiin de hecho. Uno de ls aspects mis daiceds de ita tte ln conte fe dstincion ene ol rela (den exods de coms yt cucn He hecho, stuacn que 32 bs Tee nde par chplo, cn una damanda de dco se funda Pee ete do seyuracin personal de Tos cinyages en as “iit HaPiguver (ate, OF ine ly 2300)2 cust de hecho, pero 20 fl cf reli det estado de casas owes To bohon que cnstioyes a DEMANDA G 1 problema ting ditinss partiulardades, como ver lacie eacnue so haga Sea cues de hecho orl paste, mo Snide Sac (rece nat) ote ein soe lee ap LES ln dl reat, pero problema surf, como sfalabt cae eiecones de Te Yomi, ¥ TL, p. 428, condo se inden ‘Rison fiverc. pero el hecho funni, porue, do it ans roere se converts en sna embod, pot empl, ss savers. Bitl de sancows del hogar ¥lnego se inteta robar ot sures ss petende a cxstencl de aos batts Y 6 de detects Tacs ol abaeono del DOE «uth da ate supe do nga lfallopenaro de ta Cm ac Chal he Lays t Tap 721), gu sent sigente oti Nee: Get se deta el dvr en bate a In pracha de echos 2 & Risgna forma acon lode: en Tor eos de dessa $ Spero avoeaaor cama bechos meer ce Chm, Nae YAS by a ey, itp 6S sal ©, La Taye 18. Fe an docrnslegl to signa que sea neces el deta Be cco fetes sno que basa con ia ota de agwot A fas ploy gla de ia coma patsda (Cm, Nac. Cv, Se Sara, Sige. BW. Sala Fa Ley, t, 135, p11; $2 Se are de Hk. 655, cl Bovon, Fai, tp. 35 52a Beatado, IL 81S Monenn Duro, “Partcaiidade que ore Ti detomlaniin do lo boson oos ere lg ae dee rest nein cu materia de divora, en La Lev, 12, p. 18). 12) Heehos no ineocadon que consolidan o extinawen derecoe wigices “A Serneta Gel sspueto anterior, en qbe np 4 avo oot dane, prcsstent, 1s jursprodenca,fendindase, cl cco, eimomis proses, admis, cao excepckn al princio seta alegua, que i sexton pod fudarse en Rechos ae Pion Iecados por ie partes, porgue se produjeren doves Bee dein del proces, pero reufearon probados duane el a eerse ue Loe tate do Bachar consittos, extinios niente. dasa latento en In aplicacn rata del pinto secur tu ategata haben. preaespada in ctisn, Cores, Ii eee ies, pr oa apzaclon rgurose del pscipio de ioe ise atin com a fuse en st momento dei deta FAT desconsecuencas prise! a) Que el jure v0 deborl Tre es iw becom etntvos dal derecho posterior « B. Ei, by Gee eo dbera tener en cuenta los hese consis ‘Errsho y dele acc goneires 2 in demand... En cl dete Se esd es ain embargo amortiguado por l icin dee eRe eon jules. septiadole Atsoe, Proto, p 256, SeyeRE esau por so gate, Hable admitido la demand proen-86 LA DEMANDA cIVaL ta ante tempus, s dara el proceso venoe el pla para eumpl Ia bliacin (FA, «J. p33)"7 postetonmente raf ee ek tero dito que “al jz debe detar seateacia con arego ag fcelopes dodcides en al uc, pao elo no obta & que tome en ouiderschn bechot soutdor darsute la tama Sel proce! (Clin. Nac. Civ, Sala Dba Lay, 84 p 6) ¥ que el Beco neg gee posits el amplinerto de Ix oblige concerada, Sealy ‘Srmprendid cate Is eacepioncs que In doana moderaa sii fn los camo eo cosnlidactn o eitinefa el dereso.darante i tremitcin del prose, a rela de que el Juez dobe dtar som tenca con anegi's its aceoner dedutdes por las pares” (Cha Nic, Cu, Sa, JA, 990-1, S73), Seno “gio compete Ins iectog eatinvos cary durante’ In tamcion dal [la (Can Na. iv, Sala Ey a Lay, 130, p 247); 8. Morell, “Hes hor que sonrlian 9 extinguen ins deschor gies daset el fleserlo del proce’, on JA, OBE, p. 37; Coven, Coda proces tk > Est cto Iles reid por I legac on ol. at 18, Jn. 8 el juet puede hacer eto an It sentence eches que pear de no fbr sido invosne como bechns muss, 50 pro (en durnie el desrollo del proven, setpre om cot bechas on foliden o exingan ct chet ligt, y multe dcidamente Bro- End 4. Exposictin del derecho (art 50, ie. 5). La exigenia Te fg ao impone al actor I cag de design por nombre telco {f peeteaun (edit acts). camo en el derecho roman (ck Frero Castro, Derecho proce! ee T .S81), ¥eunque i a fencardo cts legals 2 puede autor una excepto de defto legal ela faci Ia calor jriion de Ta nelacién estan te se ica, A) La docrina nalonlpagserabalaes divide, pe men tas Annas soem, nwo yp. 96, omen aoe eo trace legal eafestoda ol pisipin tre cura not, carece de fualided» MontsinPase are SoanBeatzonen Godin, 1. 235, expresin que ln ndamentacion on deerho 99 e gurosameate Imprescndbe ¢ Pazaco, Maen, tM, p96; Aus, Tata, t Tp. 90,sefala sa convenience pricey Covono, Cédign p= ea 1 II. 135, cera que 9 Serpe os el tod enaeta equa ‘cringe canto al rua ft ezpersdo pr el acto, ¥ Dev Ents, Necines penerten p88. Ta juriredensin so ints on 8) einer sentido stented que ln onions de a pretesia reutrd ae la exposicion Tos Archos y-n0 de las cits legals, comesponiiendo al joer calfear Lx DEMANDA ” save i ees espe (hy Na. Cu, peenmene 1g Doin a ba by © 8 9 PIGS IS ae ila So di olay re ee rn nae gs be ee ijuridioos de la demanda, y sunque sea la naturaleza de los Geen fcr cated pt Sal vale Kee em en i ca a eee ee nt liars dette Be Se re ee ce Se a gin oe coma pt deondn' a sacs Symes hikate Bi) Espo sca del doecho. Ea la demands ne ec sn te etn codes deci ju, cha Se DN incase le ase "al dvesh.crpusto ste Fat eng teptoes ee Bos ninai de Sb lal 9 cnjto de Soponciones go smparan el dee opm gts; oe deca oe fruprodenia No e400 ‘28. emborgy la conducta conte fe abd ¢ la exh ics de cousdercioes inn, ics taba exo HEsto‘que ao dene canign, pro tinpecn prem. 5. Le petictn (at. 990, tne, 6). EL petum o silica es Sa corns que el fstab dj 3 joes pora que ce ta res {iit'gue appar lo derechos que sc lnvocan; en generale doc tras edacons I peticon con ef tipo de senenca que se sola EE Soe on deiitvy ndamay 0 seeps qo la potions fgocden sr pineal 9 acess [y. al respecto Ausiva, Testado, Pint" Psu, Cétign proce p38, a) pot futocke tne exes importers fete & 1p sigiener Hl acto ionar en a dann es compo, comprondieno a fs wet eon bjeto tumadito una rerlocion tical’ quo amend Ta ‘Eirnowa’ ordane cl tsido a demand como objeto medi, hr sue deste que ta declare funda. 1) La arpa ba dead, deade ati. ve pt cin ee So non sna (Chm, Cin La S/R Sha fn Go gue lv ines puta nize 2 frominnjert i petenicer wuts dseson ev meee Eee Slgaelsedin yregliaom tn cay prec, Sip com cuted egos ome Pm doce’ (Cam SLM al Pim Ley Uo p38 Cam So, Co Sola D. EE agp 20) 9 shoo ve ame pte ‘als cli. Nie Com, na Ba Lay, Tepe, Ce Nae Foy Sala Vn © 85 N50 Cm Apel. ba Pas aa. EA DEMANDA cIvit JA, 981V, pS), par efamol, sino ene una iouzets referen- ‘a tespoct al pod se declaracn de ula de exeurscsn por ‘cio de simuiaein de aco juries tempoea e= aible In ete ‘i genrica (Chm. Nac. Ci, Sle, Lat Ley, 08,951, tmbergo, In petit de conden al compliment de int oblige (e plazo ince 0 lndetrminade,comprone a daria fi ‘iin de plazo paral eumpliniento dl obligcin, BY) La pluxpotida. La pluepeto we relacona mis que con 1a petictn, cea ef mento de lo rela, Ausivn, Trad pM; AteatsResocisero, Monaal,& My p. $2. Cons at. 72 xitt emsaacn oocewevra. ne LA Benes. El a, 290 ete ra Tor requis que hacen al coteida de a dena ene ato ‘ert, pro sl se corsidera In demauda como sto que prom Ia Spertra de ia intunca, ese conluto de roger site ot ‘toe atiantes is otegeacén documenta de In demand, oe an ‘die fastened da is penne hata Ia agegteda de ba Prue insumental document dels para eo pirafo To {Rferente 3 esa Ulia, or reuse documents soa Io siguientes, A) Reouiiorficaler, La demands se ha tarsformedo ea wn acto impo, con un Seto comtinuyente y responsi: 8) La legilaciéntibutaris plea una tana jd! al acto do demandar que debe sbotar el actor (at, Jey 18535), mista ‘ar dento de tos cinco dis de ited para elo (art 1042, y ela Integr el concept de cot del acto (are 8 ‘Se tibuta mediate una daclaweldn fsa que fra parte de ta deronosalin aera sn demands (cfs Anes Pemero, Ma ‘ual tT, p11), aunque to es neceario opie pares trad, Yu ineacesin enable respensbisad sla be la parte obi? ‘ela al pago y Sou ropeeotate (at 101) 1b) El monto dela tas illo determin la ey impostva ‘un pores sobre e! valoe pecan que fein, och wpa ‘sunfire de vor ndeterminado (ar2 i), Ante Nocierro, Manual, tf, p. 113s Fast, Cds, «1p. 861) Ley NP 1835, ©) Ea ky moconal 18505 ha eeido convnionte feacctonar al cpago de la tase judicial somin lee vlistiter momen setonae ot shen lit procoses Jo conoiniesto, salvo casot de excepciin, se fits Ie aad de i asa al ini I demand, uta conta paste {cs de disarse a suto de apertura a procha y el reo ants de nmsse autos pers entenciay las leyes inostives provinces, en faablo, oblian al pogo taal dela tsa de fata sl momenta de fromover Ia dems EL régimen do ls ley nacomal ot mis justo, pues “a tas je cial quedad lnitada al mento abonada v que Geb tomate en fetes sateiors a usa on camo de pslaaciino terupcon (is pociso (act. 3), pero ef stema de at leyes imposes” pro cls os menos comple, 3B) ustfcacin de personeria, Cuando en Ia demands 20 ia- equ la representcin del ttalr dl derecho, ea conversion 9 Ing, deberia acampaarse on In demand foe decuetos ie tereten a caticter de ers cepretentacion (art 8) 3) Repreenactin legal. El sepresentante legal (pads ato sexy carves) syplen is incapardad de bocho del ular del de redo (art 57 Civil) y pia actuar en nombte de st representado (ben presentar Tes instumontos que aceitan ‘al cercter 1 Los patos eatin dimensads de este deber (art. 49), pero ‘joa, do ico o a plicin de pate, Pood Sates plo are 1s presaracn de los documensos que aren eve eedte, eh tal him, dorda presenta los introentor publcos. pitinenee que fetiiquen! vinelo panotl, sguera ser puns Lace cs Fas, (Cig eI p10): para de sacninto dal menor (arts 8) te ni 2. El rt, 46 menclons al mario, lo cual debe, condense deogado po i ey IPL, art. 54 (ck Consnmno, Cadigo proce, eh a). &. Enel caso de personas urns y scindade (a. 38, 38 y ‘7, © Coal, at 991, ne. 1) a aldad de repesetinte legals ‘creita con: EL conto socal b) Los exo tc ©) mtn den dc ten 9 Se rpelin de estes documents en son exeritira publica (cf Fass, (Cigo, 1, p48; Couosso, Céigo, 1, p- 31S). i) Representactin consencions. La personeria (oo Ia “pro ‘midea”, como eminesninta acta el ty a 7, fe 3) ‘et mundataio cauvencionl (sbogndo esertbano o grocarador ise ‘ipo em una matical) se acredta con aon excrtura publie de mmondoto (ar 7; art. 1184, ine 7, C- Civil). El quo de lz90 LA DEMANDA CIVIE reeiaciin del pater puede deze en cum de ngecis (a. 4) jatar” o repetacon sin pede No ceca Ia euriten pain de manda: 1) En loro eto labora (a 36 Dil 3247/9944 at, 30, at 36 ley 18385), Stns 2) Bn proceso do mina cia Se uy I pr Sealand Ta srt: canna ch poder sea general © expe bara varios ats" es slcleto roar una coin tere Se I ‘eitsa, meds por el tado oe prorat (at. <7) ©) Proceencis dt cf, 38 abi oo Janeen arr de pede el as eel por rnb Se tected 0 dinits Soon, en't aio nevis ene apt Fer recede ero feral por ro et po teen tnt tla fren on aca (CPs, Cay, 8.3 Sh Bart 0 eige gua encode promenade fro fede prissjaenes ide cay aan bee prstiar Tree decent (ifsc) gw eon agus ck Coble docs (parsed ro Sl psec} ges ‘ee she ncn, rn do cen ope esto i uc aoedte sek de get ar al 349, ine. 1), ia D) Cano expecal de, lr demendas conra ta Naciin. En ls anandas conve ef Btado nacional, ley Seige rela {in entiation previa “remaciin eel dere consorero tte Poder Ectivo y vu Geez pox pared Ge ete ‘eno an requsto paral icoasn del proves (= Das, Int ‘ney Il 108 nota 5h, Anearanro, Hana hp Int; cacti, “La seclamctdn adnan preva eae 36 ‘ands socials Nacidn” on Mee. Arg. Derecho Poco, 0 10, N04 p Bt: oe trata de un predopode x Amini pbls, ire ow catttr eno hn sd steer pr yes puterones a} El decrto 28211194 al etabocer due el Poder Fcttive wo edo Sr pov gui ati spend del Bad ecto de echo ouclenes ot fue sen pres pend 9 ‘gente cont en inecoaa Ta reamactn tdintativa ro vit en ls demands de indemnzsion de dat y perc b) Com ‘gual ravonantento, ny et seers a tcl amination. ‘rein en eis de acces del trabajo {art IS ley 9088); 6) La Jerupridenc ba delarado goo o es necesita relamaidn a4 Tintativagreviar condo jue romovido ‘se coceeeia 4b ano soteriorpromovide prea Natibn vrs co ono {LA DBMANDA. om raeseins 0 ca It demu ds anpazo 0 pa hace tra i SRimetation por expropilia indicts g Cando median a 1a ee urna for aces regs dea Aainitracon pba, 2 Frdlan uupoco en as Seman cons caldera Weiss scian coe ptinonio propo, Sn camo st daa EPS Mctins clan adnutetia pros en el poco Er iSalie segedo conta ta Noon (Corte Sap. New 1oaTcin68 et ak. oy tcmbien on Le Ley, 1, 9), cal ho ‘io coi. 1)* Copls, Con el esnto de desma dcben scomoasaso oo. ap ly de dvsness We peronas demaadadse {art 190),2 low fects dl base dee Seman, iro la nigidex y grivodad de Is sino: on tends por no ecvuino el esr se gone wa devon al aterend (ert Siny opera con mayer lenidad edtndoe tx peseatacion do las tenis Ton la cciula de notieacén dels demands (cf. Cowso, (Chten proce, tp Sil; Fass, Cie, tT, p 224; Ck No (Gel als By 25X16, Ca Ley 1158p. Hy Chm Neo. Com, Saa'G, 20-0, La Ley, 18, . 58h en conta, Chm Nac Gia, Sala C, 22108, Ea Ey, 3S, p. 1185). xy Aemcaci x rns socmsrea A) Antone, an, 72, Cid. dengan, solamente so seers las “scituas y lunenos en que se fade su derecho”, dstnguténolos das docu ‘mentor que futiioan el doch, ditoctin que Alia, "Ca fuola ‘pevscion ya juticasion dl derecho en ji, en fee. Derecho Proce, 1984 1" parte, p. 7; Dated, t Il, p. #8, calcd de ert trons peo qe crs add ssemtcatene por orgradanets (Cian, Noo. iv en pleno,S11L-1085, La Lay, p. 609) y por Proyacto Naan, set 15, sungve i tendeneia dela Flor pro faa ola de fs Preseactn de toda i procha, achive Te docs eval joss conf denna (covet Lass, a 16, Sher; Proyoco Aetian Capaat, at, 197, ic; Proyecto RAMONOS, fe 2a ne 5; art 204, ine 7 crc Jjuye at 275 Inc. 7 ces La gj) 0 solamente Ta documenta (Proyecto Poorer, ar 9), 1s fa adyulere concen fgal ea oh art 12 do la ey T425T: “dem ‘ent toompatare in prucba inromeatl que eatuvieso on poder A las pate” (Canons Oneng Pasta, La reforma proces! il, 5-35, Sewn Metso, Et proceso iol, p. 57), cxtero que eS°2 TA DEMANDA CIV sdopindo por el art 383 (cf at 82 crc. B. Aus: art. 308 exe Chubat; are 950 cre, Farmoss, ant 380 xe te Ron, ar 310 (Get La Pampa; at 52 ne Sau Ll at. 55 ce Sig, de Estero), Sogoe todavia se mantene a el at. 298 cre: Tosumins documey” tos jusifctcor del derecho 9 janes de lon hecho, sigvendo al Proyecto Corum: “documento cence en qu a str fue 5 dens art 38 B) Princip, Unnimements se seconace que la prsentactin jnamente con ia demenda de toda la docamestacon ghrane en oder del ctor {eventuslnent, el dessandado) y © foro, de fda a roaha depen, come en el proce sun y fumariclne (Gs. 186 y 498) se iain en un principio da lead y buena fe roves, para exter “embesedat” [Latcano,“Eepesitin de mes lives p Ht}; dems ntermodia ctrarazin, poet geen el proba documental yal debor de reeononer 9 desonnees Te dutentldad (at Sf fe” 1°) coneye si rapier del rose, Sopelnendo el procedtmaento de aderarin documenta (econo ‘meta de Fs) El principio general cert del at; 929: “chert. acompuare 1a procs documental que eaves ea poder de las pare. Hate deber std Tima 2 aquellspracba dovamental que jsfque y fare los becos y ef derecho ue wl ator favocn; no ef impress Aiblemente necesito acomsptar culgnir docomevt, sino aquellos fue sean concentes de seurdy 2s costo 0 caetones ded a) Exensién dl voeshio documento, La pals “dase” compre no solamente fon iatrumestos pissy privadon, cme hudor de iganta 9 de rca, sea tambis, fotografia, planar fhe (ek Pas Cada, tp TT) 5) Fema de peti, Se peetarin bs aie: sn Wautinefeconda pr uadocnrpblicematrtado art 53), ‘os insrments,pibicesexacers 0 poveletes de atio- ade de prota dben se oglu (tt 7, Cows: Neco Bib idssEs ior), po nade pds grein sa ear dslstadondos park cumple con exter ©) Escepciones, it dcber legal de Ik presntclin de doce renter comprende, sin embargo, smente aque “aus etavi- Sen en poder Ge las parte” (art 238). Natureat, sp erceptinn 8) Loe documentos que o extucteren 0 dopscén dela por EA DEMANDA 93 a 80), 08 yng oan op schios, protocols oem pader Sotto, ira ty ses). Ena ie dee adder 4 Soameto, dec, fsa das gual Gopetoes del mir Se que prrmtan Ideniento y dine de oto (ec, bet, alpaca) y adem ines diode ws encueia,6 alse Biter Cando 19 tte do documento en poder de entdades pt ade, mance ean dial pra equ eb 7. 3s aoa a endo pert quo Gbectann merida {Lp fool ques‘ evo de i docubeae oe inf anal 'b) Documentor de fecha povterior (at. 998). Los documentos Ae fecha poterer ua emata pueden ser preseotador haat Ia Sporeidad seldom el ar 20, ie, pera ee nesesra seat (helt ky eublece dstntos momento sgn el esado del tame: {IN Decutentos poerires& fs demsnda, pero anteriores a ape ‘ura s procbs: Por invrpetacién ansigis del at, deben ngrie bass cinco dias devputs de noticado a aut de apertura ‘prueba; 2) Docunentos poteriores'« la apart a procba pero feferioge al Thad ‘do aos para sentenca: deben, peste thees dela fecha de limamiento de sutos pare sentence (ar. del fe BAD, ige- 3 y act. i84)s 3) Documentos porterines a Hams ‘ecto Je aoe pars setenchs eben presetase deato de is ‘Steo dias de notlcada Ia providence que crdena poner los autos tne Oficina para que las pastes expeese agri (at 20, es 3). «} Documentos de fecha anterior, oro desconecider (a, 55) So ecg Ie afimacien el frement'de no haber tenis cones ‘also con antzrrstadaismacon qu poste se rebatia por el ‘tera, por va incidental (cl Fase Cadi, tl, p. 57). 48) Docunentor sobre “hechow no considenador. testa. dl st 584 povinne diectamente el sgregado que el D.L.33208/ 186, hap al ar 12 do a ey 14807 EL deber de agreacin do ln prueba document tiene por ri ln condsceset de fs mencionada proche reacionsda con el Able tiga, crn respect al cal c potion har omit igus fhe, por emsensio impeinetes, per i dices del denn dia pcse tscrin cola, con to cal lt situsiones potbles tras ay sgientes: se oblanba ala presentaion de ode fa doce tentative la tperinento oToconducent: conical $0 trmformata el proceso co un archivo documents, ianecearo eigen 0 0 petite la agiegaion de Proebu documenta sob “echos' no considered’4 LA DEMANDA CIVIL Se aio queen et aspect el DL. 33338/1050 cabri un vaio ela iey 1.357 (Azan, Modiccines al rocsimient evi 8 La Day, 86 pS Pas, “Exige ela del reforms p= Sha cl cm LE Lop 85: pw Sos Meu, El proceso Sel, p 2; Avatsacanas, Le refoma proce, p. 264) respon Goal stm Gemental picipio de iguaied dai cotadstoro y Ge ioitsbiidad de He daleaea en flo. Pep est fondamento to define a shecho no coneideada" 9 “auevo ecko” (art. 488), {gee o ese echo nuevo” dels, 38, sino un echo anterior « Wicmasia peto dete 8 los informador por aqullay que sin ser fcondoeate progres de Ta pretension del aca, os a delensa Teta (a. Conon, Cadign procoal € HT, p. 16). -e) Breepidn de cndcer goer. Loe ant. 383, Sy SOS 1e- lamentan 1 agezacon de la procta documenta ea, tempos Des Ener af erate por prio general, pero ello no impide ‘goe euite conformilad de pares ea dear go media oposton Si. lgessesn"xtempordned del Gocupeato el tibunal debe to ftuo Se comideracion al dtr sotencia (ck. Fass, CAdigo, 1p. 5) ) Adeerackin de ls pra documedal. Las eigesantero- es etatiecian un pocedimiento de edvercib de on dcamenton ‘auto elon coanthon de In pete (reeanocimieto de finns"), fpocodlnento que se eneavaby dento de ia ofopa probutoi; ef Breage i, 1¥ ha wenido a sopsim este procaine estab ‘Sendo ue el demandado “label reconces 0 esi entegicctne fon in sueaicied de lor doxamentae acompatidos que at le ‘Ribayeremy la socopcion de as carasy elegranas a A drgdas, tyes copies neopoten-,. Es cnt alr documents, s¢ ot and por reconocdo 0 reid, sega el cso ‘No exist problem alguno cuando se trata de documentos scomputatos com In Gemanda 0 con In contest, en ayo e0 re riguoe spasm To puesta or el art, 99, doe. 1°; pero Golth sup el'pobloma costo x tats de esis supesion revit pr lot ars S50 S01 y 38% por jmp ol referie &ot Ffechoy op comidersdoy el a. 594 eastiee gus elo pra. sores te sotenccid Toque he sapaner a MRD Pass Lists Sone Bensonce Codigs, IV, p. 258, que dbetsseedaae ‘Rr selenscdad ediante ia pruba fespeciva (ct. Crammao, Ob “igs 90) poe no po ia liane oprtaniad para reanocrot 'togarns (ss, Gig, tI, p57) “ia observacién de eto atees es sparunay se pda agregar que o Toe ty aferanada Ta copia tual del sre 12 de i ley LADEMANDA, 9s 1, mzado por el D.L 2330/185, dentzo decay stem Wiest pment de aeracin 9 ramon Se wy aatumente pada soponico por e Ch. wget. 3 fap del SHEETS able: "En ler cmon so da vita 9 aber len deer compli Ta carga aoe prove el at. 30 ome Pes crpetaciin debe decir ata fase sabryads tne 1 Jaton apca on spats prev por os af 304 aes neato x para oat 5; rerpoea agave pet ote en la ise “in oa stances dl at 3 impeene Rosa den tent gue sespndia a fastens, Pero 5 Sis Pe iucrreryeabicovamene we tevara eee Rantdey On seahlace, mraaamets ot Cig olsitens Si econociento del rns del dzcumento palo: 9 eon doc de rsegusden sn ser reconecdos oi desconocdo. volo oss. tan noe 2 pes de a fase “io otra sslancacin™ 5j Geo lb capone wat de lr docuontas, con To ctl epic canna a Covonn, Cin proce tp 160, quen see ngs inspetsedn de foe “ea tse 9 EE) Sencn. El at, 963 etabloce una exp imperstiva: co Jt demaaa, con la sescavencn y cos la contestaciin ambos, debe ‘compafiase toda ln prusba dpcomentl que estvi een povie™ de ie pines excepto ln cases excepsnalas provisos por el pron EL U3Sy ls de lon arty 804 y 3. uent de esr oportunidad aie Ie natin doen (at Some ‘hos el Juez, de fel ova pela de parte debe preceder i Sechncs'yicvolison i atressdo: ado fo conta, sage [Reta en homenije a mperio do sm opaable vale fuses, impor {err vocaver pelgrssiete los prin fundazentale del proceso xv Protoscis sara oe ua ora, Genranent, el aor turpooe ene ef tues bcd I mda de To col Ai estado pstcirsete para qu el demand 1 contest; ex dese qoe dl momento tieduction © txformtco de ta tata Scns’ por une malildad esc process swzvos en SLSSeia el Sc 50 hn eisderado una faa de tryna de tr conju bap Iz Senemsnaclén de “domenda y cntewactn A} Detinetda, EL precept leg indicado establece quo ‘el emanate jel dena, de comia acuerdo, podsin presetar96 LA DEMANDA ctv, Eo tin sie a mad epee feulnena itvaductv dele mares casera ey ede Nr te dee ite ree 2 Annet lr ea wep 5. edad eden a ee By Same La cgay aah min rca Roy tae ea Rah chy Sv a se ee amin le 29, aL ie 0, com nc ten Bogner do ‘ci a aa eda roe ds pane 8 on Bere jaa se ett ina or Tos convoque 2 Juco oat revich BEE du ferarqua, stor rtecedentes miconales no se {pwicton en cucnia, pues a estar ao que relre Avante nate nds bere ee A. OSB, soe dost pads spe atue los antecedents nacional el Tories lon to, Sis, puss mlenoas lor princes, exendiendo ees mosshond el 0 inroducti de inscla todo genera de proce kee ‘leaden al proceso oval rato, con l ross ee le eprom tapas para last al’ debote metianto"un slo scar eee ‘alas yeas rovieacee como seta Lassa, (oota al art 171),"en ot antecdenta que toposes cl at os {A DEMANDA 7 Csi. tliane se obser un coninty de icionts que 2032 crn cn eee yt 8 ie , ‘ropelein ater de. peenstones slanente rspbe sles eotroversas toby et mgundo gan, 8 i cnet ae sy me cnet ish cr, 2 agus conics us se suion ene It cgesoes teeny, apt 4 Easy ee ‘a clair concn db tte, Sno"s scl 5 soos bre ae ei nb contin ‘Shuts o petsen Ge sueess Coie Ge abajo sca Ais coectvos ceomics, con la nus Ge “obteney, geneal inv, na dclarotn de covtena contin (9 Cant Te ‘Sin del proceso el tabu” oo Eadon cpr Bl, ws Daz, Strouse els demands” on. Cal, Aogudon Fm N22 ’ (C) Fundamento, La proposcin bitter! de In demand pre sxponc un serio temo de tpi al proc ln mayer econo ‘abl, eitando timer dateros y Covento tas de media erento probutare, Desde yn se even ooticacones tae ‘aso do psers para la conertacon do demutday a0 ef Sdn Mla Ia opeilin de excepsonen de previo y cape promncar inlenio, ues i ley slimenteadite a “cenetacin conjnta fa it incidental do opin de excepsnes, salvo qu Eas su, defenses caales, per ot amie B reenvencn, Sen ts ns iy ao Tee a al eis de wn lungo expeicnteo da consuls y tratstivae este le partes y sos abngulon, asta eae aun pinto que et imposble Je superar ile wut de ptr, a Lace etal de abogados ete, pueden devia el osteo mediate a propos: fin bite la demenda, sjtuadone «To dipuetor pa el in’. Sin embargo .no ha defado de obervarteexcéptiemente que 2 mtn tt imran, “pen td pci contacts fn Al proces slte ‘natural revnenta, yor ser xoemudameate . lth Avaanacaaat-Dr Grcon Lava, Cadi, p 8); en eect J, ge fey inl prohibintorminantemente al memento de ental fh igen ef Cdlgn Proce eta ef dvorio por mufuo cons: mien (rs 69 Ley Ge Matrimonio Ci), endo ia spradencla Stteor muy ecloe frente le demandne que meubeasen om {uo constiniots de lee inyuen Peron In eopeion iste BSI dee denanda existe mings presuscln. de entender previo dele onyuges paren diver por mtu consentinen 5 rcs Tog ey igs ao evar, sso ) Caso especial dal ot 67 bis ley 998. Precsmento, I 0 form de i ley el lene 2 desmentt ala ley pres Que by onitado Ta presntasineoojnta cele cyan eno extn Efsus graves que hagan moraieate imposible Is ila en coma (art by ly 2905 incrporada por Ia ey 17.71), ‘Sin embargo, ext propoicin Dlaterl de demanda, regia por el ut by jresnttlinconante de Tox cenyuge, pra ole EEL Srey baa uns diferencia conceptual (cle Dla, “Propo- seién bilteral de la demaade” en Reo. Cal ADogudoe, La Pla [ADEMANDA 9° 820 i a er fe re ce a ws ren se Nl ected (i tn Seats OE, ae eee Se i Beh J Oe Arce ea ta Whe weiss Saar Domes ret aa pk Heme, te ca ay Et me cree te eno By mcr acre de (Manatee lee Ale See 2 ne ees See ee ee a eo Cee nel tn pal te se bya sa, Bo a price Hort, gr Sei ce Bee ect eran ft eres ae ee F) Proctdimieno. El art. 536 estableco que Ia proposcin aura de le demands deberd promovese sunrizando el proce WE accimiento ordnalo: Ia procba debe set ofetda en el thane de apertura Gen intl, y ol fun, se oe can 0 cla al canton de puro derecho sbrik ia causa a post, {to cao lat audlentny soda Hjadas con carer preferente ‘En lo dems se sign las zeles geverales de procedimientos,CAPITULO QUINT xv Meraaows oa manna La demand, cms pst a fjcim de iat pretensioner de on ator canta un domanddo, 3G tamuable; coestianes de hecho come eones de fundamen Sher spain’ de auevs Gocumenter 9 beckon aves, strain {eis Gee objen del proces, pueden obligar al actor alter eo, algoneso tos fon elementos de Tademanda, pero comm | Gi Mersin puede romper el ello dal contractoroy lesa Ser ol pincpa de dtens, ol problema de Toe mutaciones dela Timends (Canta ibeli") Se ‘eanstorma, por uaa pete, en It dea oot 9 mats qu oe deena [unde ser eidoente alter pont, em detrninas hasta gu Time uo ltrs que na denonda ve tansforme sin contel- fimo “ore demande” (aseva demand) |) Sitemaslgidatioe, Deno de los sistemas Seiativos, ex ten dos comentes que din esto problem sauces dint 4) Sites de ls 200 alemana. Al regular el proceiiento a ‘wor trbunales do pipers Instant, Ln semana esablece oe lot la interponcin do Ta demands comensard 1a espenen| ‘gr. Bt), conidrando que el estado de lkqpendenci In ov lino stein judion en que se encuentra a eas al scr Some. {ia al juno dal tebuoal (Gotasrinenr, Derecho proce ce, B.dsI), pero ose estado 9 sutton Juridica puode ser modficade "Después de comensada Ta aapendoncia 5 [matin im de [a demands, sunque «sa cura perma ets com | Eekonia's um diyuntiva: "-H consente le fate contra oe! a tin epee (pt 2) npn de ana quo el sonorpeo de madifeacn ets cestiogido a cambio Ge Tor sien dl proceso #1 cambio de lo fandametas102 LA DEMANDA crv, de in pretend hjeto Itiaiose), pues el pat. 268 etblee: a ‘minis noe considered modifica can, sn itera Tos fae kinentas de fa msm: 1) Secompleteno recilquen ls legac: tet de hecho o de derecho, 3) So smplia olin a petién de lemandn ex cuanto al ondo de lai o " punes sccsron, 15) Ba gsr dl objeto pemsivamente pedi,» eaasa de transon ‘Baconer seuridae con eteiridad, se id oto 0 el perk ‘ous lnegicntesgooeale, ate sem s tabieh gulls or el Cosigo de Proedimiento cil tlio de 154, pes eat 150 isp que cn a audloni prefinia as pts pain “cue do wa oust, modifea an demands, excdpovesy concast es formals eu el act de startin yen excto de cml Year 18¢extende ela ponblsed Geren o cao ello aut ‘jer insractr y aes Se la evan dels coun a tal a Gatti oral ks partes, epiones y coacaionessncormente folds, prodlr Mico ‘Sooumentas, pedir nuseor medion do pronta yoponer eae {Eanes ae no on prs por eps dps de ier “Amber stems encuentran su fundamental Ia adop- clon del proceso otal, peso por uoa tape prea de isra: ‘bn, prepartoria dal debate oa, para que el proeso Tleque al tibuol con precise y completa dcteminseéa delat cxctones Inoue Sein objeto de jzgaminto. Eso oblige « concer certs ertad de las frman, por cuanto na se considera las po. ilones de demande com Setar basa que ells no 36 Fo: Bonganfermaiente ante ef tribunal et debe oral 4) Shiema de Is leidacin ests, La legiscin erat adopt cl proce exctho y de acuerdo a st sematen, revels ined 8s i canestseon ds damsel om ear de rece fo. hc porch aetory sin i déplios por el demand (ar. Bi {ere epatols) en fy cles tanto veo camo oe pode “mall Fier o‘aeonar los (puntos eo beet de derecho) que haya fensiznado en Io demands contesisin’, agregande: “Tambten podrin nuplise, acon ¢ moar las pelensonesy exoepeionet ‘tu yan Torelado en la detsanda y contetacion pero 2 que Beer le que sen obo” rcp l(a <) Sltoma dea legisucinorgentina. Yaa eglacin del pes ‘ayn en aqui erdenarenter qe adopian el procs onl, se co Sider gue i premntncion de Is demand te x condi’ oie ‘in jandice dela causa y que su posteric’ modieacin no es a ‘stl do determinado mameato proces, so i nots lin de Ia demand, sen la cootestacn de a dana, Dueden modify las demandas, 1A DEMANDA 103 hcl eps un pene pe, eimai ct ee sa ian ek Spa Seas ear ee cree sei tell act ae anc Pele nme atau se al ae ae Sec Pat a ent ol wt 8S og me Samana oes SLES ek is sere tastes feces tee Soe lps ot rye cea ie ke er pha etic ian Soon ake t legal en los as, 299 cee Jujuy y 81 cr La Rij, fee 3 aor pots mei 0 plat de ft 20 ‘oy convinente, poraue prictcamente anus In pos oe ‘har la moditectig de Lx demanda en el cots inarvalo del de- ‘et do tasado de ix demands. itor antecedents lepltiogs han sila respetados poe 1a Co- smisim redactors, a cual en [a Espostibn de rpotivs express que “on cnaio Is wanjormecién dele demande, hemos elds pote {ides mtar Ln posbdad hata momento en que squella e 20 Lcada (pues) de ota manera se. products sttacones incom pitbles cou Ia estructura del fue y con la adecuada delens del NSasdado" sedactando el ar SO en le iguiute forma: “El actor boled modiicar Iu demands nates de que «sta sea sllicada, Por {EL asimisne, apllr a ceaata de To recnado st ates do la Sesion veaciren vos pane o eaota de a misma bussed Se comserain combines 4 fx amplsegn es trmiter que Is yan ectlyY'se sachet oon ran J or ‘fo amplnoda, expresa 0 Impliciamente, se fondare ep hes mies, se plc ls teglarestablecids en aa. S05, 3B) Oportunidad en que se purde transformer ta demands, El sx. Sn chublaw un pris taco: Ls Gomanda puede st ob Jeo de conser mucin ante de ser nateada, sigue, co. em i sce ene me nt Pret Soe no conan embargo que habia cmmgrado ts ferapronto y alga pute doctrine nota gon ene Scnreién leglara cc are 138 ere. Santa Fe: ante de la ete,