AUSTRALIA
AUSTRALIA
IMM 74
jim rm
FRASER
»23* Goalkeeper - Club: St. George Sydn.
Cr28 • Torhüter - Klub: St. George Sydn.
* - Gardien - Club: St. George Sydney
«¡•Portiere - Club: St. George Sydney
■r- Keeper - Club: St. George Sydney
ifcs -Portero - Club: St. George Sydney
MANFRED rV >
SCHAEFER
• Full-back - Club: St. George Sydney
- Abwehrsp. - Klub: St. George Sydn.
I • Arrière - Club: St. George Sydney
•Difensore - Club: St. George Sydney
• Verdediger - Club: St. George Sydn.
• Defensor - Club: St. George Sydney
nu
AUSTRALIEN
AUSTRALIE
AUSTRALIA
AUSTRALIE
AUSTRALIA
AUSTRALIA AUSTRALIA S S
Qualified as follows: / Hat sich so qualifiziert:
Aobtenu sa qualification comme suit: Si è qualificata così:
Kwalificeerde zich als volgt: / Se ha calificado asi:
GROUP / GRUPPE / GROUPE » Q u a lifica tio n matches
GRUPPO / GROEP / GRUPO D Q u a lifika tio n ssp ie le
A sia / Asien / A sie M atches de q u a lifica tio n
A sia / A 7 ìp / A<tia Incontri di qualificazione
Sub-group / Untergruppe / Sous-groupe
Sottogruppo / Ondergroep / Subgrupo B1 Partidos de c a lific a c io n
New Zealand • A u s t r a lia ..........................1-1 A u stra lia - I r a n ..........................................3-0
A u stra lia - I r a k ......................................... 3-1 -A u s t r a l i a ........................................... 2-0
Indonesia - New Zeaiano . . . . 1-1
A u stra lia - I n d o n e s ia ...............................2-1 n ^ lif iz ie r t
Irak - New Z e a la n d .................................... 2-0 Qua ff ée
f r a f rain d n n ^ ^ Zea' a n d ..........................i l Q ua lifica ta
À S s tr a Ìa - I r a k ......................................... 0-0 G ekw alificeerd '
Indonesia • New Zealand ! '. ! ! Ì o Caiif¡cada AUSTRALIA
Irak - In d o n e s ia ......................................... 3-2
A u stra lia - I n d o n e s ia ..................................6-0 Final / Endspiel / Finale
Irak - New Zealand ...............................4-0 Finale / Finale / Final PETER UM
CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA F IN .
A u stra lia - Korea South
Kr»rpa Qnnth Anatrai in
. . . . M
00
WILSON TiïZ Z
EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓ N - A u stra lia . . . . 22
„ AUSTRALIA - Korea South . . . 1-0 *
AUSTRALIA . . 6 33 0 15 6 9 Age 27 - Full-back - Club: Safeway Utd.
Irak . . . . 6 3 2 1 11 6 8 * Deciding match / Entscheidungsspiel A lte r 27 - Abw ehrsp. - Klub: Safeway Utd.
Indonesia . . 6 12 3 6 13 4 Barrage/Spareggio/Beslissende w e d strijd Âge 27 - A rriè re - Club: Safeway Utd.
New Zealand . 6 0 3 3 5 12 3 Desempate 27 anni - Difensore - Club: Safeway Utd.
27 ja ar - Verdediger - Club: Safeway Utd.
27 años • Defensor - Club: Safeway Utd.
RAY DU JIM DI¿ < / .
ray na
RICHARDS McKAY ♦a u s - BAARTZ ÎH
StS
S
Age 27 - Half-back - Club: M arconi F a irfie ld Age 30 - Half-back - Club: Hakoah Sydney Age 27 - Forward - Club: Hakoah Sydney
A lte r 27 - M itte lfe ld s p . - Klub: Marconi f . A lte r 30 - M itte lfe ld s p . - Klub: Hakoah Sydn. A lte r 27 - Stürm er - Klub: Hakoah Sydney
Àge 27 - M ilie u - Club: M arconi F a irfie ld Àge 30 - M ilie u - C lub: Hakoah Sydney Âge 27 - Avant - Club: Hakoah Sydney
27 anni - Centrocam pista - Club: M arconi F. 30 anni - Centrocam pista - Club: Hakoah' S. 27 anni - A ttaccante - Club: Hakoah Sydney
27 jaar - M iddenveldsp. - Club: M arconi F. 30 ja ar - M iddenveldsp. - C lub: Hakoab S. 27 ja a r - A a n va lle r - Club: Hakoah Sydney
27 anos - M edio cam piste • Club: M arconi F. 30 años - M edio cam pista - C lub: Hakoah S 27 años - Delantero - Club: Hakoah Sydney

M
Juan xrv¿
OLIVARES iïÏÏZ
Age 33 - Goalkeeper - Club: Unión Española
A lte r 33 - Torhüter - Klub: Unión Española
Áge 33 - Gardien de but - Club: U. Española
33 anni - Portiere - Club: Unión Española
33 jaar - Keeper - Club: Unión Española
33 años - Portero - Club: Unión Española
Age 24 - Full-back - Club: Colo Colo
Alter 24 - Abwehrspieler - Klub: Colo Colo
Âge 24 - A rrière - Club: Colo Còlo
24 anni - Difensore - Club: Colo Colo
24 jaar - Verdediger - Club: Colo Colo
24 años - Defensor - Club: Colo Colo
CHI
CHILE
CHILE
CHILI
CILE
CHILI
CHILE CHILE CHILE
___________________
Ú
Qualifiée! as fo llo w s:
Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification comme suit:
Si è qualificata cosi:
Kwalificeerde zieh als volgt:
Se ha calificado asi:
GROUP / GRUPPE / GROUPE o Q U ALIFIC ATIQ N MATCH
GRUPPO / GROEP / GRUPO GUALIFIKATIONSSP1EL
MATCH DE Q UALIFIC ATIO N
South America / Südamerika INCONTRO DI Q UALIFIC AZIO NE
Amérique du Sud / Sudamerica KWALIFICAT1EWEDSTRIJD
Zuid-Amerika / Sudamérica
PARTIDO DE C A LIFIC A C IÓ N
Perù - C h i l e ........................... 2-0
C C C P -C h ile 0-0 ADOLFO
C h i l e - P e r u ........................... 2-0
CHILE Owing to refusai
C H IL E - P e r u ................................ 2-1* Wegen Verzicht
Pour renoncement Age 28 - Goalkeeper - Club: Colo Colo
* Deciding match / Entscheidungsspiel / Per rinuncia A lter 28 - Torhüter - Klub: Colo Colo
Barrage / Spareggio / Beslissende wed- Opgegeven Âge 28 - Gardien de but - Club: Colo Col
s trijd / Desempate Por renuncia 28 anni - Portiere • Club: Colo Colo
28 jaar - Keeper - Club: Colo Colo
28 años - Portero - Club: Colo Colo
/f1
EDUARDO T JU MARIO
E HERRERA IMM 7 4 B GALINDO
Age 30 - Full-back - Club: Español (MEX) Age 30 - Full-back - Club: Santiago-Wander. Age 23 - Full-back - Club: Colo
A lte r 30 - Abwehrsp. - Klub: Español (MEX) A lter 30 - Abwehrsp. - K lub: Santiago-Wand. A lte r 23 - Abwehrspleler - Klub:
Age 30 - A rrière - Club: Español (MEX) Âge 30 - A rrière - Club: Santiago-Wanderers Âge 23 - A rrière - Club:
30 anni - Dlfensore - Club: Español (MEX) 30 anni - Difensore - Club: Santiago-Wander. 23 anni - Difensore • Club:
30 Jaar - Verdediger - Club: Español (MEX) 30 jaar - Verdediger - Club: Sant I ago-Wand. 23 jaar - Verdediger - Club:
30 años - Defensor - Club: Español (MEX) 30 años - Defensor - Club: Santiago-Wander. 23 años - Defensor - Club:

ANTONIO T J/¿
ARIAS WM74
NELSON D I¿
VASQUEZ VMM 7 4
>26- Half-back * Club: Concepción
er 25 * Mitteifeldsp. - Klub: Concepción
i 28-Milieu - Club: Concepción
inni • Centrocampista - Club: Concepción
|£3r • Mlddenvefdsp. - Club: Concepción
Ños • Medio camp. - Club: Concepción
CARLOS
CASZELY
rm
Forward * Club: Levante (ESP)
• Sturmer - Klub: Levante (ESP)
• Avant - Club: Levante (ESP)
• Attaccante - Club: Levante (ESP)
• Aanvaller - Club: Levante (ESP)
• Delantero * Club: Levante (ESP)
Age 30 - Full-back - Club: Unión Española Age 31 - Half-back - Club: Colo Colo
A lte r 30 - Abwehrsp. - Klub: U. Española A lte r 31 - M itte lfeldspie ler - Klub: Colo Colo
Age 30 - A rrière - Club: Unión Española Age 31 - M ilieu - Club: Colo Colo
30 anni - Difensore - Club: Unión Española 31 anni - Centrocampista - Club: Colo Colo
30 jaar - Verdedlger - Club: Unión Española 31 jaar * Middenveldspeler - Club: Colo Colo
30 años - Defensor - Club: Unión Española 31 anos • Medio campista - Club: Colo Colo
From MEXICO to M U N IC H
Von MEXICO bis M ÜNCHEN
De MEXICO à M U N IC H
Da MESSICO a M O N A C O
Van MEXICO to t M ÜN CHEN
De MEJICO a M U N IC H
1970 4.10. C H I L E - B R A S I L ................................. , 1-5
1971 3.2. C H ILE - DEUTSCHLAND (DDR) . . . 0-1
14.7. C H IL E -P A R A G U A Y ........................... . 3-2
21.7. C H ILE -A R G E N T IN A ...................... . 2-2
4.8. A R G E N T IN A -C H IL E ........................... . 1-0
8 .8 . P A R A G U A Y -C H IL E ........................... . 2-0
1 1 .8 . P E R Ú - C H I L E ...................................... . 1-0
18.8. C H IL E - P E R Ú ...................................... . 1-0
4.11. C H I L E - U R U G U A Y ........................... . 5-0
1972 31.5. C H IL E -A R G E N T IN A ...................... . 3-4
14.6. C H IL E - E C U A D O R ........................... . 2-1
18.6. P O R T U G A L -C H IL E ............................ . 4-1
2 1 .6 . C H I L E - E I R E ....................................... • . . 2-1
25.6. C H I L E - I R A N ...................................... . 2-1
27.9. A R G E N T IN A -C H IL E ...........................
29.10. C H IL E -A R G E N T IN A ........................... . 0-2
1973 29.4. P E R Ú - C H I L E ...................................... . 2-0
B
15.5. C H IL E - P E R Ú ...................................... . 2-0 ALFONSO ry ¿
13.7. A R G E N T IN A -C H IL E ...................... . 5-4
18.7. C H IL E -A R G E N T IN A ...................... . 3-1 LAR A WM74
5.8. C H IL E - P E R Ú ...................................... . 2-1
20.9. M E X I C O - C H I L E ................................. . 1-2 Age 28 - Half-back - Club: Colo Colo
A lte r 28 - M itte lfeldsp. - Klub: Colo Colo
26.9. C C C P - C H IL E ...................................... . 0-0 .A ge 28 - M ilieu - Club: Colo Colo
28 anni - Centrocampista - Club: Colo Colo
28 jaar - Middenveldspeler - Club: Colo Colo
28 anos - Medio campista - Club: Colo Colo
H
Ü M
i S e rg io
AHUMADA
rm
v ^ ¡“ £ B JULIO
CRISOSTO
Age 27 - Forward * Club: Colo Colo Age 29 - Forward - Club: Colo Colo Age 24 - Forward - Club: Universidad Cató!.
A lte r 27 - Stürmer - Klub: Colo Colo A lte r 29 - Sturmer - Klub: Colo Colo A lte r 24 - Stürmer - Klub: Univers. Católica
Age 27 - Avant - Club: Colo Colo Age 29 - Avant - Club: Colo Colo Age 24 - Avant - Club: Universidad Católica
27 anni - Attaccante - Club: Colo Colo 29 anni - Attaccante - Club: Colo Colo 24 annl - Attacc. - Club: Univers. Católica
27 Jaar - Aanvaller - Club: Colo Colo 29 Jaar - Aanvaller - Club: Colo Colo 24 ja a r - Aanvaller - Club: Univers. Católica
27 años - Delantero - Club: Colo Colo 29 anos - Dnlantero - Club: Colo Colo 2 4 nñn<t - H o la n t p r o * Iln ív p r« P in M Iîr ï.
 GROUP/GRUPPE/GROUPE ^ GRUPPO / G R O EP/GRUPO

DEUTSCHLAND indi
WEST GERMANY
ni¿
BUNDESREPUBLIK WM74
DEUTSCHLAND

ALLEMAGNE
DE L’OUEST

GERMANIA OVEST

WEST-DUITSLAND

ALEMANIA DEUTSCHLAND-BRD
OCCIDENTAL

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München

% - i* De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco
Van Mexico tot München / De Méjico a Munich
1970 13.5. BRD - England . . . 0-0
9.9. BRD - MagyarorszSg . . . 3-1 26.5. BRD - CCCP . . . 4-1
17.10. BRD - T u r k iy e ............................... 1-1 14.6. B elgique /B elg ié - BRD 1-2
18.6. C C C P - BRD . 0-3
18.11. J u g o s la v ia - BRD . . . . 0-2
2 2 . 11 . H ellas - B R D ............................... 1-3 15.11. BRD - H e lvetia . . 5-1

1971 1973
17.2. Shqi'peria - B R D ..........................0-1 14.2. BRD - A rgentina . . 2-3
25.4. Turkiye - B R D ...............................0-3 28.3. BRD - Ceskoslovensko 3-0
* 12 .6 . BRD - S h q ip e r ia ..........................2-0 9.5. BRD - Ju g o s la v ia 0-1
22 .6 . Norge - B R D ............................... 1-7 12.5. BRD - Bulgaria 3-0
HERMANN T^Sp 27.6.
30.6.
S v e rig e - B R D ............................... 1-0
Danmark - B R D .......................... 1-3
16.6.
5.9.
BRD - Brasil
C C C P - BRD
0-1
0-1
HELMUT
GÖSMANN WM 74 8.9. BRD - M e x i c o ............................... 5-0 10.10. BRD - Ö sterreich
BRD - France .
4-0
2-1
BRD SCHÖN
10 . 10 . Polska - B R O ............................... 1-3 13.10.
17.10. BRD - T u r k iy e ............................... 1-1 14.11. Scotland - BRD 1-1
17.11. BRD - P o l s k a ............................... 0-0 24.11. BRD - España . 2-1
President o f the W est German Federation T rainer o f the W est German team
Präsident des Deutschen Fussballbundes 1972 1974 T rainer der westdeutschen Mannschaft
Président de la Féd. de l'A lle m a g n e (BRD) 29.3. Magyarország - BRD 0-2 23.2. España - BRD . 1-0 Entraîneur de l'éq uipe de l'
A lle n a to re d e lla Nazionale tedesca
Presidente d e lla Federazione tedesca (BRD) 29.4. England - BRD 1-3 26.2. Ita lia - BRD 0-0
V oo rzitter van de W estduitse Federatie T rainer van de W estduitse ploeg
Presidente de la Feder, de Alem ania Federai Entrenador del equipo de Alemania

Sepp UM HORST-DIETER TJFJ HANS-HUBERT

l MAIER WM 74 IbbT""’ ! HÖTTGES WM74 VOGTS

Age 30 - Goalkeeper - Club: Bayern M unich
A lte r 30 - T orhüter - Klub: Bayern München
Âge 30 - Gardien de but - C lub: Bayern M unich
30 anni • Portiere - C lub: Bayern Monaco
30 ja ar - Keeper - Club: Bayern München
30 años - Portero - C lub: Bayern M unich
Age 28 - G oalkeeper - C lub: Borussia M .
A lte r 28 - Torhüter - Klub: Borussia M .
Age 28 - Gardien de but - C lub: Borussia M.
28 anni . Portiere - C lub: Borussia Mönchengl.
28 ja ar - Keeper - Club: Borussia M önchengl.
28 anos - Portero - C lub: Borussia Mönchengl.
A go 31 - Full-back - C lub: SV W erder Bremen
A lte r 31 - A bw ehrsp. - Klub: W erder Bremen
Age 31 - A rriè re - C lub: SV W erder Brème
31 anni - Dlfensore - C lub: SV W erder Brema
31 Jaar - V erdediger - C lub: SV W erder Bremen
31 años - Defensor - C lub: SV W erder Bremen
Age 28 - Full-back - C lub: Borussia
A lte r 28 - A bw eh rspie le r - Klub:
Age 28 - A rriè re - C lub: Borussia
28 anni ♦ Difensore - Club: Borussia
28 Jaar - Verdediger - Club:
28 años - Defensor - Club:
 Age 23 - Full-back - Club: Bayern Munich
A lte r 23 - Abwehrsp. - Klub: Bayern München
Âge 23 - A rrière - Club: Bayern Munich
23 anni - Difensore - Club: Bayern Monaco
23 jaar - Verdediger - Club: Bayern München
23 años - Defensor - Club: Bayern Munich
Age 29 - Full-back - Club: Bayern Munich
A lter 2Ste; Abwehrsp. - Klub: Bayern München
Âge 2Ö - A rrière - Club: Bayern Munich
29 anni - Difensore - Club: Bayern Monaco
29 jaar - Verdediger - Club: Bayern München
29 años - Defensor - Club: Bayern Munich

SCOREOEEHENATIONAL W ESTGERMANTEAM (Up-dated to 28th February 1974)

BILANZ DERW ESTDEUTSCHENNATIONALMANNSCHAFT (biszum*. Februar 1974)
BILANDEL’EQUIPEALLEMANDEDELOUEST (jusqu,u* Femer m
BILANCIODELLANAZIONALEDELLAGERMANIAOVEST (Aggiornatoa(
BILANVANDEW ESTDlilTSENATIONALEPLOEG(8ijgenoudentot 2aFebruari 1W 4J
BALANCEDEALEMANIAOCCIDENTAL (Hasta el día 28 de Febrero de 1974) » FRANZ rv¿
Ib b p .] BECKENBAUER VMM 7 4
INTERNATIONAL MATCHES / LÄNDERSPIELE
MATCHES INTERNATIONAUX / INCONTRI INTERNAZIONALI
LANDENWEDSTRIJDEN / PARTIDOS INTERNACIONALES

P. W. D. L. F. A.
Sp. g. u. v. Tore
J. G. N. P. P- c.
G. V. N. P. F. S.
gesp. gew. gel. veri. v. (doelp.) t.
J. G. E. P. F. C.

A L G É R I E ...................... . . 1 0 0 1 0 2
ARGENTINA . . . . . . 3 1 1 1 5 4
BELGIQUE / BELGIË . . . . 14 10 0 4 39 21
B Ö H M E N ...................... . . 1 0 1 0 4 4
B R A S I L ........................... . . 5 1 1 3 5 8
B U L G A R IA ...................... . . 10 9 0 1 30 10
C C C P ................................. . . 7 5 0 2 29 7
CESKOSLOVENSKO . . 7 3 1 3 15 14
C H I L E ........................... . . 4 2 0 2 6 6
D A N M A R K ...................... . . 14 8 2 4 38 25
E E S T I................................. . . 3 3 0 0 11 1
WOLFGANG r V J EGYPTE ........................... . . 1 0 0 1 1 2 3BBEI BERNHARD rV ¿
E I R E ................................. . . 10 5 1 4 19 16 CULLMANN
WEBER S Ä ENGLAND ...................... . . 16 3 3 10 20 46
[b b p ! WM74

ESPAÑA ........................... . . 9 4 2 3 12 11
Full-back - Club: 1. FC Cologne FRANCE ........................... . . 12 4 4 4 27 24 Age 25 - Full-back - Club: 1. FC Cologne
• Abwehrspieler - Klub: 1. FC Köln A lte r 25 - Abwehrspieler - Klub: 1. FC Köln
Arrière - Club: 1. FC Cologne H E L L A S ........................... . . 3 3 0 0 8 2 Âge 25 - A rrière - Club: 1. FC Cologne
Difensore * Club: 1. FC Colonia H E L V E T IA ...................... . . 39 26 5 8 108 53 25 anni - Difensore - Club: 1. FC Colonia
Verdediger * Club: 1. FC Köln HRVATSKA ...................... . . 3 3 0 0 12 2 25 jaar - Verdediger - Club: 1. FC Köln
- Defensor - Club: 1. FC Colonia 25 anos - Defensor - Club: 1. FC Colonia
IS L A N D ........................... . . 1 1 0 0 5 0
I T A L I A ........................... . . 15 2 4 9 21 29
JUG O SLAVIJA . . . . . 17 9 1 7 26 21
KYPROS / KIBRIS . . . . 4 4 0 0 24 0
L A T V IJ A ........................... . . 2 2 0 0 6 1
LUXEMBOURG . . . . . 9 8 0 1 39 9
M AG YARO RSZÁG . . . . 24 9 6 9 55 58
M ARO C ........................... . . 3 3 0 0 11 3
M E X IC O ........................... . . 2 1 1 0 5 0
NEDERLAND . . . . . . 19 7 6 6 45 38
NORGE ........................... . . 17 11 5 1 45 14
NORTHERN IRELAND . . . 4 3 1 0 10 6
ÖSTERREICH . . . . . . 20 10 4 6 43 39
P E R Ú ................................. . . 1 1 0 0 3 1
P O L S K A ........................... . . 9 6 3 0 18 6
P O R T U G A L...................... . . 4 3 1 0 9 3
R O M A N I A ...................... . . 8 6 1 1 30 9
SAARLAND . . . . . . 2 2 0 0 6 1
SCOTLAND . . . . . . 8 1 4 3 11 15
S H Q IP Ë R IA ...................... . . 4 3 1 0 9 0
SLOVENSKO . . . . . . 5 4 0 1 13 5
SUOM I / FINLAND . . . . 10 8 1 1 48 10
GEORG HELMUT
B
S V E R I G E ...................... . . 22 7 4 11 37 41
SCHWARZENBECK T Ü R K I Y E ...................... . . 8 6 1 1 23 6 KREMERS
UR UG UAY ...................... . . 4 3 0 1 9 4
W A L E S ........................... 2 0 2 0 2 2
• Full-back - Club: Bayern Munich Age 25 - Half-back - Club: Schalke 04
! • Abwehrsp. - Klub: Bayern München A lte r 25 - M ittelfeldsp. - Klub: Schalke 04
•Arrière - Club: Bayern Munich 386 210 67 109 942 579 Âge 25 - M ilieu - Club: Schalke 04
• Difensore - Club: Bayern Monaco 25 anni - Centrocarppista - Club: Schalke 04
• Verdediger - Club: Bayern München 25 jaar - Middenveldsp. - Club: Schalke 04
— Dofononr . filn h * R o v n rn M n n in h 25 anos - Medio campista - Club: Schalke 04
 HERBERT T^tJ
BRD WIMMER WM 74
Age 30 - Half-back - Club: Borussia M önchengl
A lte r 30 - M itte lfe ld s p . - Klub: Borussia M .
Äge 30 - M ilie u - C lub: Borussia Mönchengl.
30 anni - C entrocam pista - Club: Borussia M.
30 jaar - M iddenveldsp. - C lub: Borussia M .
30 anos - M edio cam pista - Club: Borussia M
Age 22 - Half-back - Club: Bayern M unich
A lte r 22 - M itte lfe ld s p . •Klub: Bayern München
Âge 22 - M ilie u - Club: Bayern M unich
22 anni - Centrocam p. - Club: Bayern Monaco
22 jaar - M iddenveld - Club: Bayern München
22 años - M edio camp. - Club: Bayern M unich
Ib r d 1
JOSEF
HEYNCKES wm?4
Age 29 - Forward - Club: Borussia M önchengl.
A lte r 29 - Stürm er - Klub: Borussia M önchengl.
Äge 29 - Avant - Club: Borussia Mönchengl.
29 anni - Attaccante - C lub: Borussia M.
29 jaar - A anvaller - Club: Borussia M.
29 años - Delantero - C lub: Borussia M.
Age 25 - H alf-back - C lub: 1. FC Cologne
A lte r 25 - M itte lfe ld s p . - Klub: 1 . FC Kòln
Àge 25 - M ilie u - Club: 1. FC Cologne
25 anni - C entrocam pista - C lub: 1. FC C olonia
25 ja ar - M iddenveldspeler - C lub: 1. FC Kòln
25 anos - M edio cam pista - Club: 1. FC Colonia
un rm
HOENESS
BRD
GERD
MÜLLER
EM
TS
ÜtZ
Age 29 - Forward - C lub: Bayern M unich
A lte r 29 - Stürm er - Klub: Bayern München
Äge 29 - Avant - Club: Bayern M unich
29 anni - A ttaccante - Club: Bayern Monaco
29 ja ar - A a n va lle r - Club: Bayern München
29 años - D elantero - Club: Bayern M unich
Age 31 - Half-back - Club: 1. FC Cologne
A lte r 31 - M itte lfe ld s p . - Klub: 1. FC Köln
Äge 31 - M ilie u - Club: 1. FC Cologne
31 anni - C entrocam pista - Club: 1 . FC Colonia
31 ja ar - M id de nveldsp ele r - Club: 1. FC Köln
31 anos . M edio cam pista - C lub: 1. FC Colonia
/¿ s v ^ -a _: *r ...
p— I JÜRGEN DM
IBRD 1 GRABOWSKI
Age 25 - Forward - Club: Schalke 04
A lte r 25 - Stürm er - Klub: Schalke 04
Age 25 - A vant - C lub: Schalke 04
25 anni - A ttaccante - C lub: Schalke 04
25 ja a r - A a n va lle r - C lub: Schalke 04
25 años - D elantero - C lub: Schalke 04
GUNTER
NETZER
Age 30 - Half-back - Club: Real Madrid (Ei
30 ja ar - M iddenveld - Club: Real Madrid i
Age 30 - M ilie u - Club: Real Madrid (Ei
30 anni - Centrocamp. - Club: R. Madrid (I
30 ja a r - M iddenveld. - Club: Real Madrid
30 anos - M edio camp. - Club: R. Madrid I
Age 30 - Forward - Club: Eintracht Frankfä
A lte r 30 - Stürm er - Klub: Eintracht Frankf
Äge 30 - Avant - C lub: Eintracht Francfort
30 anni - Attaccante - Club: Eintracht Fr
30 ja ar - A anvaller - Club: Eintracht Fr.
30 años - Delantero - Club: Eintracht Fr.
SIEGFRIED
HELD W
M
7
Age 32 - Forward - Club: Kickers Offenb
A lte r 32 - Stürm er - Klub: Kickers OffenL
Age 32 - A vant - C lub: Kickers Offenbach j
32 anni - A ttaccante - C lub: Kickers Offei
32 ja a r . A an valler - Club: Kickers Off«
32 años - Delantero - Club: Kickers Off
 DEUTSCHLAND (idii
EAST GERMANY
DEUTSCHE HM74
DEMOKRATISCHE
REPUBLIK
ALLEMAGNE
DE L’EST
GERMANIA EST

OOST-DUITSLAND

ALEMANIA
DEUTSCHLAND-DDR
ORIENTAL

Quaiified as fo ilo w s:
Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification comme suit:
Si è qualificata cosi:
Kwalificeerde zieh ais voîgt:
Se ha calificado así;
GROUP / GRUPPE ' GROUPE FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
GRUPPO / G RO EP/ GRUPO CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN.
EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓN
Europe / Europa / Europe / Europa
S u o m i/F in la n d - S hqipëria 1-0
S u o m i/F in la n d - Romania 1-1 P. w . D. L. F. A. P.
DDR - S u o m i/F in la n d 5-0 s. g. u. v. Tore P.
J. G. N. P. p. c. P.
România - S hqipëria 2-0 G. V. N. P. F. S. P.
DDR - S hq ip ëria . .
mm JÜRGEN S hq ip ëria - România
2-0
1-4
g- g-
j . G.
g-
E.
V.
P.
v. t.
F. C.
P.
P. WOLFGANG T T
¡DPR I CROY W M 74 R o m â n ia -D D R . . 1-0 BLOCHWITZ mm
S u o m i/F in la n d - DDR 1-5 DDR .6 5 0 1 18 3 10
DDR - România . . 2-0
Age 28 - G oalkeeper. Club: Sachs. Zwickau
A lter 23 - Torhüter - Klub: Sachs. Zwickau S hq ip ëria - S u o m i/F in la n d 1-0
ROM .6 4 1 1 17 4 9 Age 33-G o alkeep er-Club: FC Car! Zeisi;
A lter 33 - Torhüter - Klub: FC Carl Zeísi.
Âge 28 - Gardien de but - Club: Sachs. Zwickau Rom ânia - S u o m i/F in la n d 9-0 FIN .6 1 1 4 3 21 3 Âge 33 - Gardien de but - Club: Cari Zelsi :
28 anni - Portiere - Club: Sachs. Zwickau 33 anni - Portiere - Club: FC Carl Zeiss J
28 jaar • Keeper - Club: Sachsenring Zwickau S hq ip ëria - D D R ...........................1-4 SHQ .6 1 0 5 3 13 2 33 jaar - Keeper - Club: FC Cari Zeiss Je :
28 años * Portero - Club: Sachsenring Zwickau 33 años - Portero • Club: FC Carl Zeiss.J« :

BERND LOTHAR n j¿ FRANK D ;A KLAUS n

B B
IppR 1 BRANSCH N M 74 KURBJUWEIT WM74 GANZERÀ TiïZZ SAMMER ^M
W

Age 30 - Full-back - Club: FC Carl Zeiss Jena
Alter 30-Abwehrsp. - Klub: FC Carl Zeiss Jena
Âge 30 - A rrière - Club: FC Carl Zeiss Jena
30 annl - Difensore - Club: FC Carl
30 jaar - Verdedlger- Club: FC Carl
30 años - Defensor - Club: FC Carl
Age 24 - Full-back - Club: FC Carl Zeiss Jena
A lte r 24 - Abwehrsp. - Klub: FC Carl Zeiss Jena
Age 24 - A rrière - Club: FC Cari Zeiss Jena
Zeiss Jena
24 anni - Difensore - Club: FC Carl Zeiss Jena
Zeiss Jena
24 Jaar - Verdediger - Club: FC Cari Zeiss Jena
Zeiss Jena
24 anos - Defensor - Club: FC Carl Zeiss Jena
Age 27 - Full-back - Club: Dynamo Dresden
A lter 27 - Abwehrsp. - Klub: Dynamo Dresden
Age 27 - A rrière - Club: Dynamo Dresde
27 anni - Difensore: Club: Dynamo Dresda
27 jaar - Verdediger - Club: Dynamo Dresden
27 anos - Defensor - Club: Dynamo Dresde
Age 32 - Full-back - Club: Dynamo Dresdf 1
A lte r 32 - Abwehrsp. - Klub: Dynamo Dres
Âge 32 - A rrière - Club: Dynamo Dresde
32 anni - Difensore - Club: Dynamo Dre
32 jaar - Verdediger - Club: Dynamo Ort 1
32 anos - Defensor - Club: Dynamo Ore
 Age 32 - Full-back - Club: Carl Zeiss Jena
A lte r 32 - Abwehrsp. - Klub: Carl Zeiss Jena
Age 32 - Arrière - Club: Carl Zeiss Jena
32 annl - Difensore - Club: Carl Zeiss Jena
32 jaar - Verdediger - Club: Carl Zeiss Jena
32 anos - Defensor - Club: Carl Zeiss Jena
Age 27 - Half-back - Club: Dynamo Dresden
A lter 27 - Mittelfeldsp. - Klub: Dynamo Dresden
Age 27 - M ilieu - Club: Dynamo Dresde
27 anni - Centrocamp. - Club: Dynamo Dresda
27 jaar - Middenveldsp. - Club: Dynamo Dresden
27 años - Medio camp. • Club: Dynamo Dresde

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München

De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco
Van Mexico tot München / De Méjico a Munich

aQ 7n 6.9. DEUTSCHLAND (DDR) - P O L S K A ........................... 5-0

li,/ u 11.11. DEUTSCHLAND (DDR)-NEDERLAND . . . . 1-0
15.11. LUXEMBOURG-DEUTSCHLAND (DDR) . . . 0-5
25.11. ENGLAND-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 3-1
HELMUT 1Q 71 8.2. URUGUAY-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 0-3 HANS-JÜRGEN
STEIN N M 74 I:,/I 10.2. URUG UAY-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 1-1 S X S f li KREISCHE NM 74
15.2. KUW AIT-DEUTSCHLAND ( D D R ) ........................... 1-2
3.2. CHILE-DEUTSCHLAND ( D D R ) ...........................* 0 - 1
24.4. DEUTSCHLAND (DD R)-LU XEM BO U RG . . . 2-1
9.5. DEUTSCHLAND (D D R )-JU G O SLAVIJA . . . 1-2
15.8. M EXICO -DEUTSCHLAND ( D D R ) ...........................0-1
18.9. DEUTSCHLAND (DDR) - M E X I C O ........................... 1-1
25.9. DEUTSCHLAND (DDR)-CESKOSLOVENSKO . 1-1
10.10. NEDERLAND-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 3-2
16.10. JUG O SLAVIJA-DEUTSCHLAND (DDR) . . . 0-0

*0 7 0 8-4 - POLSKA-DEUTSCHLAND ( D D R ) ........................... 2-1

26.4. JUG O SLAVIJA-DEUTSCHLAND (DDR) . . . 0-0
27.5. DEUTSCHLAND (D D R )-U R U G U A Y . . . . 1-0
31.5. DEUTSCHLAND (D D R )-U R U G U A Y . . . . 0-0
7.10. DEUTSCHLAND (D D R )-S U O M I/F IN L A N D . . 5-0
1.11. CESKOSLOVENSKO - DEUTSCHLAND (DDR) . 1-3

1070 18.2. ECUADOR-DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 1-1

20.2. C O LO M BIA-DEUTSCH LAN D (DDR) . . . . 0-2
8.4. DEUTSCHLAND (DDR) -SHQIPERIA . . . . 2-0
18.4. BELGIQUE/BELGIE - DEUTSCHLAND (DDR) . 3-0
16.5. DEUTSCHLAND (D D R)-M AG YARO RSZÄG . 2-1
27.5. R O M ANIA-DEU TSC HLAN D (DDR) . . . . 1-0
WOLFGANG 6 .6 . SU O M I/FIN LAN D -D EU TSC H LA N D (DDR) . . 1-5 REINHARD T JJJ
17.7. ISLAND - DEUTSCHLAND ( D D R ) ........................... 1-2
SEGUIN 19.7. ISLAN D-DEUTSCH LAN D ( D D R ) ...........................0-2
LAUCK WM74

26.9. DEUTSCHLAND (DDR) - RO M ANIA . . . . 2-0

29- Half-back - Club: 1. FC Magdeburg
pr29- Mittelfeldsp. - Klub: FC Magdeburg
\ 29• Milieu * Club: 1. FC Magdeburg
nni - Centrocamp. - Club: Magdeburgo
aar • Mlddenveldsp. - Club: Magdeburg
if»s - Medio camp. - Club: FC Magdeburg
Age 28 - Half-back - Club: Berliner FC Dynamo
17.10. DEUTSCHLAND (DDR) - C C C P ................................ 1-0 A lter 28 - Mittelfeldsp. - Klub: BFC Dynamo
3.11. SHQIPERIA - DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 1-4 - Âge 28 - M ilieu - Club: Berliner FC Dynamo
21.11. M AG YAR O R SZÄG -DEUTSCHLAND(DDR) . . 0-1 28 anni - Centrocampista - Club: BFC Dynamo
28 jaar - Middenveldsp. - Club: BFC Dynamo
28 anos - Medio campista - Club: BFC Dynamo

JOACHIM H * JÜRGEN WOLFRAM r w

STREICH
Forward - Club: FC Hansa Rostock
•Stürmer - Klub: FC Hansa Rostock
Avant - Club: FC Hansa Rostock
• Attaccante - Club: FC Hansa Rostock
Aanvaller - Club: FC Hansa Rostock
- Delantero - Club: FC Hansa Rostock
SPARWASSER N M 74
Age 26 - Forward - Club: 1. FC Magdeburg
A lte r 26 - Stürmer - Klub: 1. FC Magdeburg
Äge 26 - Avant - Club: 1. FC Magdeburg
26 annl . Attaccante - Club: t. FC Magdeburgo
26 jaar - Aanvaller - Club: t. FC Magdeburg
26 años - Delantero - Club: 1. FC Magdeburg
Age 33 - Forward - Club: FC Carl Zeiss Jena
A lter 33 - Stürmer - Klub: FC Carl Zeiss Jena
Age 33 - Avant - Club: FC Carl Zeiss Jena
33 anni - Attaccante - Club: FC Carl Zeiss Jena
33 jaar - Aanvaller - Club: FC Carl Zeiss Jena
33 años - Delantero - Club: FC Carl Zeiss Jena
|dDiì_' ] LÖWE
Age 29 - Forward - Club: Lokomotiv Leipzig
A lter 29 - Stürmer - Klub: Lokomotiv Leipzig
Àge 29 - Avant - Club: Lokomotiv Leipzig
29 anni - Attaccante - Club: Lokomotiv Lipsia
29 jaar - Aanvaller - Club: Lokomotiv Leipzig
29 años - Delantero - Club: Lokomotiv LelDzia
 GROUP G RU PPE/GROUPE J J GRUPPO / GROEP / GRUPO

BRASIL
BRAZIL
D 2¿
M M 74
BRASILIEN

VMM74 BRESIL

BRASIL BRASILE
BRASIL 5 S
BRAZILIË
BRASIL
BRASIL

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München

De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco
Van Mexico tot München / De Méjico a Munich

1970 1972
30.9. B rasil - M e x i c o ...........................2-1 28.6. Brasil - Ceskoslovensko . . 0-0
2.7. Brasil - Jugoslavija . . . . 3-0
4.10. C h ile - B r a s i l ................................ 1-5
5.7. Brasil - Scotland . . . . . 1-0
30.10. Brasil - M e x i c o .......................... 2-1 9.7. Brasil - Portugal . . . .

1973
1971 27.5. Brasil - B o livia . . . . . 5*0
J0Â0 11.7.
14.7.
Brasil
Brasil
-
-
Ö sterreich . .
Ceskoslovensko
.
.
.
.
1-1
1-0
3.6.
6 .6 .
A lg é rie - Brasil
Tunisie - Brasil
. . . .
. . . .
. 0-2
. 1-4 MARIO i. LOBO rV¿
HAVELANGE NM74 18.7. Brasil - Jugoslavija . . . . 2-2
9.6,
13.6.
Ita lia - B r a s i l .....................
Ö sterreich - Brasil . . .
. 2-0
. 1-1
ZAGALO hm 74
21.7. Brasil - Magyarorszäg . . . 00 16.8. Deutschland (BRD) - Brasil . 0-1 _____________________
24.7. Brasil - Paraguay . . . . . 1-0 2 1 .6 . CCCP - B r a s i l ..................... . 0-1
President of the Brazilian Federation 25.6. Sverige - Brasil . . . . . 1-0 Trainer o f thè Brazilian team
Präsident des Brasilianischen Verbandes 28.7. A rgentina - Brasil . . . . 1-1 2 0 .6 . Scotland - Brasil . . . . . 0-1 T rainer der brasilianischen Mannschaft AI
Président de la Fédération B résilienne 31.7. A rgentina - Brasil . . . . 2-2 4.7. E ire /N . Ireland - Brasil . 3-4 Entraîneur de l'éq uipe brésilienne
Presidente della Federazione Brasiliana A llen atore della Nazionale brasiliana
Voorzitter van de Braziliaanse Federatie T rainer van de Braziliaanse ploeg
Presidente de la Federación Brasileña Entrenador del equipo Brasileño

ZÉ MARIA na
M M 74

Félix M ielH Venerando
Age 37 - Goalkeeper - Club: Fluminense
A lte r 37 - Torhütér - Klub: Fluminense
Age 37 - Gardien de but - Club: Fluminense
37 annl - Portlere - Club: Fluminense
37 jaar - Keeper - Club: Fluminense
37 años - Portero - Club: Fluminense
Emerson Leáo Carlos Alberto Torres José M aría Rodrigues A lves Wi
Age 25 - Goalkeeper - Club: Palmelras Age 30 - Full-back - Club: Santos Age 25 - Full-back - Club: C orinthians
A lte r 25 - Torhüter - Klub: Palmeiras A lte r 30 - Abw ehrspieler - Klub: Santos A lte r 25 - A bw ehrspieler - Klub: Corinthians A ll
Âge 25 - Gardien de but - Club: Palmeiras Âge 30 - A rrière - Club: Santos Age 25 - A rriè re - Club: C orinthians Ag
25 anni - Portiere - Club: Palmeiras 30 anni - Difensore - Club: Santos 25 annl - Difensore - Club: C orinthians 31
25 jaar - Keeper - Club: Palmeiras 30 ja ar - Verdediger - Club: Santos 25 ja a r - Verdediger - Club: C orinthians 31
25 años - Portero - Club: Palmeiras 30 años - Defensor - Club: Santos 25 años - Defensor - Club: C orinthians 31
 Marco Antonio Feliciano Francisco Marinho das Chagas
Age 23 - Full-back - Club: Fluminense Age 22 - Full-back - Club: Botafogo
A lte r 23 - Abwehrspieler - Klub: Fluminense A lte r 22 - Abwehrspieler - Klub: Botafogo
Age 23 - A rrière - Club: Fluminense Age 22 - A rrière - Club: Botafogo
23 anni - Difensore - Club: Fluminense 22 anni - Difensore - Club: Botafogo
23 jaar - Verdediger - Club: Fluminense 22 jaar - Verdediger - Club: Botafogo
23 años - Defensor - Club: Fluminense 22 anos - Defensor - Club: Botafogo

SCORI ÖFTHENATIONALBRAZIUANTEAM (Up-dated to 28th February 1974)

BILANZ DERBRASILIANISCHENNÄTIONAIMANNSCHAFT (bis zum 28. Februar 1974)
BILANDEL’EQUIPENATIONALEBRÉSILIENNE (jusqu'au 28 Février 1974)

BILANCIODELIA NAZIONALEBRASILIANA (Aggiornato al 28 febbraio 1S74)

BIIANVANDEBRAZIEIAANSE NATIONALEPLOES (Bijgenouden to t 28 Febr. 1074)

BALANCEDELASELECCIÓNBRASILEÑA (Hasta el día 28 de Febrero de 1974)
MARCO ANTONIO Q 5 i
VMM 7 4
INTERNATIONAL MATCHES / LÄNDERSPIELE
MATCHES INTER N ATIO N ALE / INCONTRI INTERNAZIONALI
LANDENWEDSTRIJDEN / PARTIDOS INTERNACIONALES

P. W. D. L. F. A.
Sp. g- u. V. Tore
J. G. N. P. P- c.
G. V. N. P. F. S.
g&sp. gew. gel. veri. v. (doe ip.) t.
J. G. E. P. F. c.

A L G É R I E ............................ . 2 2 0 0 5 0
A R G E N T I N A ...................... . 58 16 15 27 82 111
BELGIQUE / BELGIË . . . . 2 1 0 1 6 5
B O L IV IA ................................. . 8 7 0 1 40 9
B R D ....................................... . 5 3 1 1 8 5
B U L G A R IA ........................... 4 3 1 0 9 1
C C C P ...................................... . 4 3 1 0 8 2
CESKOSLOVENSKO . . . 13 6 5 2 21 12
C H I L E ................................. . 38 30 4 4 98 33
C O L O M B I A ...................... . 8 8 0 0 36 4
LÜIS PEREIRA VMM 7 4 COSTA R I C A ...................... . 3 2 0 1 11 4
ALFREDO
D A N M A R K ........................... . 1 1 0 0 4 3
ECUADOR ........................... . 8 7 1 0 39 9 Alfredo Mostarda Filho
Palmeiras EIRE / NORTHERN IRELAND . 1 1 0 0 4 3 Age 26 - Full-back - Club: Palmeiras
- Klub: Palmeiras A lte r 26 - Abwehrspieler - Klub: Palmeiras
Palmeiras E N G L A N D ............................ . 8 5 2 1 16 8 Âge 26 - A rrière - Club: Palmeiras
Club: Palmeiras E S P A Ñ A ................................. 4 3 0 1 14 8 26 anni - Difensore - Club: Palmeiras
- Club: Palmeiras 26 jaar - Verdediger - Club: Palmeiras
Club: Palmeiras F R A N C E ................................. . 3 3 0 0 11 6 26 años - Defensor - Club: Palmeiras
H E L V E T IA ........................... 2 0 2 0 3 3
I S R A E L ................................. . 1 1 0 0 5 0
I T A L I A ................................. . 6 2 0 4 7 11
JUG O SLAVIJA . . . . . 10 5 3 2 25 19
M AG YARO RSZÁG . . . . 4 1 1 2 8 10
M E X IC O ................................. . 12 9 1 2 27 9
N E D E R L A N D ...................... . 1 0 0 1 0 1
Ö S T E R R E IC H ...................... . 5 3 2 0 9 4
P A N A M A ............................ 1 1 0 0 5 0
PARAG UAY ...................... . 44 30 8 6 108 39
P E R Ú ....................................... . 21 17 3 1 49 19
P O L S K A ................................. 4 4 0 0 18 10
P O R T U G A L........................... . 11 8 1 2 17 7
R A U ....................................... 4 4 0 0 12 1
R O M A N I A ........................... . 1 1 0 0 3 2
S C O T L A N D ........................... . 3 2 1 0 3 1
S V E R I G E ............................ . 6 4 0 2 21 9
T U N IS IE ................................. . 1 1 0 0 4 1
T Ü R K I Y E ........................... . 1 1 0 0 1 0
UR UG UAY ........................... . 47 22 10 15 91 71 CLODOALDO
U S A ...................................... . 2 2 0 0 14 3
VENEZUELA ...................... . 2 2 0 0 11 0
ia Silva Piazza W A L E S ................................. 5 CLodoaldo Tavares Saniana
Full-back - Club: Cruzeiro
5 0 0 11 3 A ge'25 - Half-back - Club: Santos
• Abwehrspieler - Klub: Cruzeiro A lte r 25 - M itte lfeldspie ler - Klub: Santos
Arri ère - Club: Cruzeiro Âge 25 - M ilie u - Club: Santos

1
364 226 62 76 864 446
Difensore - Club: Cruzeiro 25 anni - Centrocampista - Club: Santos
Verdediger . Club: Cruzeiro 25 jaar - Middenveldspeler - Club: Santos
;• Defensor - Club: Cruzeiro 25 anos - Medio camolsta - Club: Santos

osé Luis Carbone
\ge 28 - Half-back - C lub: Internacional
M ter 28 - M ltte lfe ld s p . - Klub: Internacional
\ge 28 - M ilie u - Club: Internacional
>8 anni - C entrocam pista - C lub: Internacional
>8 Jaar - M iddenveldsp. - Club: Internacional
>8 años - M edio cam pista - C lub: Internacional
Jair Ventura F ilh o
Age 30 - Forward - C lub: Botafogo
A lte r 30 - Stürm er - Klub: Botafogo
Âge 30 - Avant - Club: Botafogo
30 anni - A ttaccante - Club: Botafogo
30 jaar - A an valler - C lub: Botafogo
30 anos - Delantero - Club: Botafogo
MIRANDINHA
VMM 7 4
Sebastiao M iranda S ilva F ilh o
Age 22 - Forward - C lub: Sao Paulo
A ite r 22 -’ Stürm er - Klub: Sao Paulo
Age 22 - A vant - Club: Sao Paulo
22 anni - A ttaccante - C lub: Sáo Paulo
22 jaar - A anvaller - C lub: Sao Paulo
22 años - D elantero - Club: Sao Paulo
ADEMIR
VMM 7 4
A de m ir da Guia
Age 32 - H alf-back - Club: Palm eiras
A lte r 32 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: Palmeiras
Age 32 - M ilie u - Club: Palm eiras
32 anni - C entrocam pista - C lub: Palmeiras
32 ja ar - M iddenveldspeler - C lub: Palmeiras
32 años - M edio cam pista - C lub: Palmeiras
JAIRZINHO n &
VMM 7 4
i
LEIVINHA
IAIM74
Joao Lei va Campos Filho
Age 25 - Forward - C lub: Palm eiras
A lte r 25 - Stürm er - Klub: Palmeiras
Age 25 - A vant - Club: Palm eiras
25 anni - A ttaccante - C lub: Palmeiras
25 ja ar - A an valler - Club: Palm eiras
25 años - D elantero - Club: Palm eiras
RIVELINO o i:
VMM 7 4
Roberto R ivelino
Age 28 - H alf-back - C lub: C orinthians
A lte r 28 - M itte lfe ld s p . - Klub: C orinthians
Age 28 - M ilie u - C lub: C orinthians
28 anni - C entrocam pista - C lub: C orinthians
28 ja a r - M idde nveldsp ele r - C lub: C orinthians
28 anos - M edio cam pista - Club: C orinthians
PALINHA Uk
VMM 7 4
W anderley Eustaquio de O liv e ira
Age 24 - Forward - Club: Cruzeiro
A lte r 24 - S türm er - Klub: C ruzeiro
Age 24 - A vant - C lub: C ruzeiro
24 anni - A tta ccan te - Club: Cruzeiro
24 ja ar - A a n va lle r - Club: Cruzeiro
24 años - D elantero - C lub: Cruzeiro
~ ~ ~ : : ___________________
I
PAULO CESAR Œ
VMM 7
Paulo César Lima
Age 25 - H alf-back - Club: Flamengo
A lte r 25 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: Flame
Âge 25 - M ilie u - Club: Flamengo
25 anni - Centrocam pista - Club: Flamengo,
25 ja ar - M iddenveldspeler - Club: Flamen^
25 ahos - M edio cam pista - Club: Flameng<
Valdom iro Vaz Franco
Age 28 - Forward - Club: Internacional
A lte r 28 - Stürm er - Klub: Internacional
Age 28 - A vant - Club: Internacional
28 anni - Attaccante - Club: Internacional '
28 ja ar - A an valler - Club: Internacional
28 años - Delantero - Club: Internacional
José D irceu Guimaraes
Age 22 - Forward - C lub: Botafogo
A lte r 22 - S türm er - Klub: Botafogo
Âge 22 - A va n t - Club: Botafogo
22 anni - A ttaccante - C lub: Botafogo
22 ja a r - A an valler - C lub: Botafogo
22 años - Delantero - Club: Botafogo
 JUGOSLAVIJA
YU G O SLA VIA
W M 74
JUGOSLAW IEN

JO UG O SLAVIE

JU G O SLA VIA

JO EG O SLA VIË
'-s paaaoBOB
YU G O SLA VIA JUGOS LAVUA

Q u a lifie d as fo llo w s :
H a t sich so q u a lifiz ie rt:
A o b te n u sa q u a lific a tio n com m e su it:
Si è q u a lifica ta co si:
K w a lifice e rd e zieh als v o lg t:
Se ha ca lific a d o asi:
G R O U P / GRUPPE / G RO UPE FINA L POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
CLASSEMENT FINA L / C LASSIFIC A FIN.
G RUPPO / GROEP / G R U PO EINDCLASS1FICATIE / C LA S IFIC A C IÓ N

P. W. D. L. F. A. P.
Europe / Europa / Europe S. g. u. v. Tore P.
Europa / Europa / Europa J. G. N. P. p. c. P.
G. V. N. P. F. S. P.
g. g. g. v. v. t. p.
E spaña - J u g o s la v ia . . 2 -2
J. G. E. P. F. C. P.
J u g o s la v ia - H e lla s . . . . 1-0
JU G . . . 4 2 2 0 8 5 6
Πivan njH e llà s - E spaña . . . . . 2-3 ESP . . . 4 2 2 0 7 4 6 BU LJAN S Ä
H LL . . . 4 0 0 4 5 11 0
E spaña - H e llà s . . . . . 3-1 A ge 24 - Full-back - C lub: Hajduk
Age 26 - Goalkeeper - C lub: Velez J U G O S L A V IJ A - España . . 1-0*
A lte r 26 - Torhüter - Klub: Velez A lte r 24 - A b w e h rsp ie le r - K ltib: Hajduk
Age 26 - Gardien de b u t - C lub: Velez
J u g o s la v ia - España . . 0 -0 * D ecidlng m atch / E ntscheidungsspiel / A ge 24 - A rriè re - C lub: Hajduk
26 anni - Portiere * C lub: Velez Barrage / Spareggio / B eslissende wed- 24 anni - D ifensore - C lub: Hajduk
26 jaar - Keeper - Club: Velez
H e llà s - J u g o s la v ia . . . . 2-4 s trijd / Desempate 24 ja a r - V erd edige r - C lub: Hajduk
26 anos - Portero - C lub: Velez 24 años - D efensor - C lub: Hajduk

ENVER r iP V L A D IS LA V ry ¿ M IRO SLAV rW

ΠHADZIABDIC IAIM 7-4
Age 27 - Full-back - Club: Z e lje zn lca r
Alter 27 - A bw ehreple le r - K lub: Z e lje z n lc a r
Âge 27 - A rriè re - Club: Z e lje zn ica r
27 annl * Difensore - Club: Z e lje znlcar
27 jaar - Verdediger - Club: Z e lje zn ica r
27 afios - Defensor - Club: Z e lje zn lca r
Age 25 - Full-back - C lu b : Z e lje zn lca r
A lte r 25 - A bw ehrsp. - K lub: Z e lje zn ica r
Age 26 - A rriè re - C lu b : Z e lje zn lca r
25 anni - D ifenso re - C lub: Z e lje zn lca r
25 Jaar - V erd edige r - C lu b : Z e lje zn lca r
25 anos - D efensor - C lub: Z e lje zn lca r
BO G IC EVIC NM 74
Age 23 - F u ll-back - C lub: Crvena Zvezda
A lte r 23 - A bw ehrsp. - K lub: C rvena Zvezda
Age 23 - A rriè re - C lub: Crvena Zvezda
23 anni - D ifenso re - C lub: Crvena Zvezda
23 ja a r - V erd edige r - C lub: C rvena Zvezda
23 años - D efensor - C lu b : Crvena Zvezda
u^~l PAVLOVIC Î Â
A ge 31 - Full-back - C lu b : Crvena Zvezda
A lte r 31 - A bw ehrsp. - K lub: C rv. Zvezda
Âge 31 - A rriè re - C lub: Crvena Zvezda
31 anni - D ifensore - C lub: Crvèna Zvezda
31 Jaar - V erd edige r - C lub: Crvena Zvezda
31 anos - D efensor - C lub: Crvena Zvezda
 Age 26 - Half-back - Club: Hajduk
A lter 26 - M ittelfeldspieler - Klub: Hajduk
Age 26 - M ilieu - Club: Hajduk
26 anni - Centrocamplsta - Club: Hajduk
26 jaar - Middenveldspeler - Club: Hajduk
26 años - Medio campista * Club: Hajduk
Age 26 - Half-back - Club: Crvena Zvezda
A lter 26 - Mittelfeldsp. - Klub: C. Zvezda
Age 26 - Milieu - Club: Crvena Zvezda
26 anni - Centrocamp. - Club: Crv. Zvezda
26 jaar - Middenveldsp. - Club: C. Zvezda
26 años - Medio camp. - Club: C. Zvezda

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München

De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco
Van Mexico tot München / De Méjico a Munich

1970 10.9.
11 . 10 .
ÖSTERREICH - J U G O S L A V IJ A ......................
NEDERLAND-JUG O SLAVIJA . . . . .
.
.
0-1
1-1
14.10. LUXEMBOURG - JUGOSLAVIJA . . . . . . 0-2
brane 28.10. C C C P -J U G O S L A V IJ A ............................... . . 4-0
io v A N r m
OBLAK IAIM 74 18.11. JUGOSLAVIJA - DEUTSCHLAND (BRD) . . . 2-0 ACIMOVIC VMM 7 4

1971 21.4. JUGOSLAVIJA - R O M A N I A ..................... . . 0-1

4.4. JUG O SLAVIJA-NEDERLAND . . . . . . 2-0
9.5. DEUTSCHLAND (DDR) - JUGOSLAVIJA . . . 1-2
1.9. MAGYARORSZÁG - JUGOSLAVIJA . . . . 2-1 / Í - ............. - ...............
22.9. J U G O S L A V IJ A -M E X IC O .......................... . . 4-0
16.10. JUGOSLAVIJA - DEUTSCHLAND (DDR) . . . 0-0
27.10. JUG O SLAVIJA-LUXEMBOURG . . . . . . 0-0

1972 30.4. J U G O S L A V IJ A -C C C P ................................ . . 0-0

13.5. C C C P -J U G O S L A V IJ A ................................ . . 3-0
14.6. JUGOSLAVIJA - VEN EZU ELA..................... . . 10-0
18.6. JUG O SLAVIJA- B O L I V I A .......................... . . 1-1
2 1 .6 . J U G O S L A V IJA -P A R A G U A Y ..................... . . 2-1
25.6. J U G O S L A V IJ A -P E R Ú ................................ . . 2-1
2.7. B R A S IL -J U G O S L A V IJ A .......................... . . 3-0
5.7. JUGOSLAVIJA - CESKOSLOVENSKO . . . . 2-1
9.7. JU G O S LA V IJA -A R G E N T IN A ..................... . . 4-2
20.9. ITALIA - JUGOSLAVIJA .......................... . . 3-1
11 .10 . ENGLAND - J U G O S L A V IJ A ..................... . . 1-1
19.10. ESPAÑA - J U G O S L A V IJ A .......................... . . 2-2
18.11. JUG O SLAVIJA- H E L L A S .......................... . . 1-0
1973 4.2. TUNISJE- J U G O S L A V IJ A .......................... . . 0-5
wmm. SLOBODAN n p
STANISLAV r W > 9.5. DEUTSCHLAND (BRD) - JUGOSLAVIJA . . . 0-1
KARASI VMM74 13.5. POLSKA- J U G O S L A V IJ A .......................... . . 2-2 SANTRAC VMM74
b u fe i
26.9. JUG O SLAVIJA-M AG YARO RSZÁG . . . . 1-1
2 1 .1 0 . J U G O S L A V IJ A -E S P A Ñ A .......................... . . 0-0
23 - Half-back - Club: Crvena Zvezda Age 25 - Forward - Club: OFK Beigrade
jfer 23 • Mittelfeldsp. - Klub: C. Zvezda 19.12. HELLAS- J U G O S L A V IJ A .......................... . . 2-4 A lter 25 • Stürmer - Klub: OFK Belgrad
* 23 • Milieu - Club: Crvena Zvezda Age 25 - Avant - Club: OFK Beigrade
uni - Centrocampista - Club: C. Zvezda
war • Middenveldsp.- Club: C. Zvezda
1974 13.2. J U G O S L A V IJ A -E S P A Ñ A .......................... . . 1-0 25 anni - Attaccante - Club: OFK Belgrado
25 jaar - Aanvaller - Club: OFK Beigrade
aiios • Medio camp. - Club: C. Zvezda 25 anos - Delantero - Club: OFK Belgrado

(LUA r w ; DUSAN d u DRAGAN VW

PETKOVIC VMM74 SURJAK VMM74 te J BAJE VIC VMM 7 4 DZ A JIC VMM 7 4

29 • Forward - Club: Troyes (FRA)
29 • Stürmer - Klub: Troyes (FRA)
>9 • Avant - Club: Troyes (FRA)
- Attaccante - Club: Troyes (FRA)
• Aanvaller - Club: Troyes (FRA)
Delantero - Club: Troyes (FRA)
Age 19 - Forward - Club: Hajduk
A lter 19 - Stürmer - Klub: Hajduk
Age 19 - Avant - Club: Hajduk
19 anni - Attaccante - Club: Hajduk
19 jaar - Aanvaller - Club: Hajduk
19 años - Delantero - Club: Hajduk
Age 25 - Forward - Club: Velez
Alter 25 - Stürmer - Klub: Velez
Age 25 - Avant - Club: Velez
25 anni - Attaccante - Club: Velez
25 jaar - Aanvaller - Club: Velez
25 años - Delantero - Club: Velez
Age 27 - Forward - Club: Crvena Zvezda
A lter 27 - Stürmer - Klub: Crvena Zvezda
Age 27 - Avant - Club: Crvena Zvezda
27 anni - Attaccante - Club: Crvena Zvezda
27 jaar - Aanvaller - Club: Crvena Zvezda
27 años - Delantero * Club: Crvena Zvezda
 SCOTLAND
SCOTLAND

SCHOTTLAND

ÉCOSSE

SCOZIA

SCHOÏLAND

ESCOCIA
SCOTLAND SCOTLAND m

Qualified as fo lio w s:
Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification comme suit:
Si è quaiificata cosï:
Kwalificeerde zieh als volg t:
Se ha calificado ass:
GROUP / GRUPPE / GROUPE FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
GRUPPO / GROEP / GRUPO 8 CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN.
EINDCLASS1FICATIE / CLASIFICACIÓN

Europe / Europa / Europe

Europa / Europa / Europa P. W. D. L. F. A.
g. u. Tore
J. G N. p. c.
Danm ark - S cotla nd . . 14 G. V N. F. S.
S cotla nd - D anm ark . . 2-0
g. g v. t. K j DAVID
J. G F. C.
Danm ark - C e skoslo ven sko 1-1
HARVEY !
^ge 24 - Goalkeeper - Club: C eltic C e skoslo ven sko - D anm ark 6-0
SCO 4 3 0 1 8 3 6 Age 24 - Goalkeeper - Club: Leeds United?
Mter 24 - Torhüter - Klub: C eltic S cotla nd - C e skoslo ven sko 2-1 CSV 4 2 1 1 A lte r 24 - Torhüter - Klub: Leeds United
^ge 24 - Gardien de but - Club: C eltic
9 3 5
Âge 24 - Gardien de but - Club: Leeds Ule
!4 anni • Portiere - Club: C eltic C e skoslo ven sko - S cotland 1-0 DAN 4 0 1 3 2 13 1 24 anni - Portiere - Club: Leeds United
¡4 jaar * Keeper - Club: C eltic 24 jaar - Keeper - Club: Leeds United
¡4 afios - Potero - Club: C eltic 24 años - Portero - Club: Leeds United

V SANDY
JARDINE M 7 4
^ge 25 - Full-back - Club: Rangers
ilter 25 - Abwehrspieler - Klub: Rangers
.go 25 - A rrière - Club: Rangers
5 anni - Difensore - Club: Rangers
5 Jaar - Verdediger - Club: Rangers
5 anos - Defensor - Club: Rangers
Age 30 - Full-back - Club: C eltic
A lte r 30 - Abwehrspieler - Klub: C eltic
Age 30 - A rrière - Club: C eltic
30 anni - Difensore - Club: C eltic
30 jaar - Verdediger - Club: C eltic
30 anos - Defensor - Club: C eltic
HOLTON
Age 19 - Full-back - Club: Manchester Utd.
A lte r 19 - Abwehrsp. - Klub: Manchester Utd.
Age 19 - A rrière - Club: Manchester Utd.
19 anni - Difens. - Club: Manchester Utd.
19 jaar - Verdedig. - Club: Manchester Utd.
19 años - Defens. - Club: Manchester Utd.
GEORGE rW
CONNELLY
Age 31 - Full-back - Club: C eltlc
A lte r 31 - Abwehrspieler - Klub: Celtlc
Âge 31 - A rrière - Club: C eltlc
31 anni - Difensore - Club: C eltlc
31 jaar - Verdediger - Club: Celtlc
31 anos - Defensor - Club: Celtlc
 Age 25 - Half-back - Club: C eltic
A lte r 25 - M itte lfeldspie ler - Klub: C eltic
Age 25 - M ilieu - Club: C eltic
25 anni - Centrocampista - Club: C eltic
25 jaar - Middenveldspeler - Club: C eltic
25 anos - Medio campista - Club: C eltic
Age 30 - Half-back - Club: Leeds United
A lte r 30 - M ittelfeldsp. - Klub: Leeds Utd
Age 30 - M ilieu - Club: Leeds United
30 anni - Centrocamp. - Club: Leeds Utd
30 jaar - Middenveldsp. -Club: Leeds Utd
30 años - Medio camp. - Club: Leeds Utd

From MEXICO to M U N IC H
Von MEXICO bis M ÜNCHEN
De MEXICO à M U N IC H
Da MESSICO a M O N A C O
Van MEXICO to t M ÜNCHEN
De MEJICO a M U N IC H
1970
11.11. SCOTLAND - D A N M A R K ................................. . 1-0 BILLY DI¿
3.2. BELGIQUE/BELGIE - SCOTLAND . . . . . 3-0
BREMNER
1971
21.4. P O R T U G A L -S C O T L A N D ................................. . 2-0
15.5. W A L E S - S C O T L A N D ...................................... . 0-0
18.5. SCOTLAND - NORTHERN IRELAND . . . . 0-1
22.5. E N G L A N D - S C O T L A N D ................................. . 3-1
9.6. D A N M A R K - S C O T L A N D ................................. . 1-0 I
14.6. C C C P -S C O T L A N D ............................................ . 1-0
13.10. SCOTLAND - P O R T U G A L ................................. . 2-1
10.11. SCOTLAND - BELGIQUE/BELGIE . . . . . 1-0
1.12. N E D E R L A N D - S C O T L A N D ........................... . 2-1
26.4. S C O T L A N D - P E R U ............................................ . 2-0
1972 20.5. SC O TLAN D -N O R TH ER N IRELAND . . . . 2-0
24.5. S C O T L A N D - W A L E S ...................................... . 1-0 j
27.5. S C O T L A N D - E N G L A N D ................................. . 0-1
29.6. S C O T L A N D -J U G O S L A V IJ A ........................... . 2-2
2.7. SCOTLAND -CESKOSLOVENSKO . . . . . 0-0
5.7. B R A S I L - S C O T L A N D ...................................... . 1-0 I
18.10. D A N M A R K - S C O T L A N D ................................. . 1-4
15.11. S C O T L A N D - D A N M A R K ................................. . 2-0
14.2. S C O T L A N D - E N G L A N D ................................. . 0-5
1973 12.5. W A L E S - S C O T L A N D ...................................... . 0-2
16.5. SC O TLAND -NO RTHERN IRELAND . . 1-2
KEN r jj¿ 19.5. E N G L A N D - S C O T L A N D ................................. . 1-0
DENIS
DALGLISH VUA7A, 22.6. HELVETIA - S C O T L A N D ................................. . 1-0 LAW EASM 7 4
30.6. S C O T L A N D - B R A S I L ...................................... . 0-1
22 - Forward - Club: Celtic 26.9. SCO TLAND -CESKO SLO VENSKO . . . . . 2-1 Age 34 - Forward - Club: Manchester C.
titer 22 • Stürmer - Klub: Celtic 17.10. CESKO SLO VEN SKO -SC O TLAND . . . . A lte r 34 - Stürmer - Klub: Manchester C.
tge 22 • Avant • Club: Celtic
. 1-0
14.11. Äge 34 - Avant - Club: Manchester City
gar.ni - Attaccante - Club: C eltic S C O T LA N D -D E U T S C H LA N D (BRD) . . . . 1-1 34 anni • Attaccante - Club: Manchester C.
B jaar • Aanvaller - Club: Celtic 34 jaar - A anvaller - Club: Manchester C.
B años • Delantero - Club: Celtic 34 años - Delantero - Club: Manchester C.

W ILLIE J0E O áá DEREK rV ¿

MORGAN
je 28 - Forward - Club: Manchester Utd.
iíter 28 - Stürmer - Klub: Manchester Utd.
- Avant - Club: Manchester United
ini • Attacc. - Club: Manchester Utd.
Aanvaller - Club: Manchester Utd.
- Delantero - Club: Manchester Utd.
JORDAN WM 74
Age 23 - Forward - Club: Leeds United
A lte r 23 - Stürmer - Klub: Leeds United
Age 23 - Avant - Club: Leeds United
23 anni - Attaccante - Club: Leeds United
23 jaar - Aanvaller - Club: Leeds United
23 años - Delantero - Club: Leeds United
PARLANE
Age 22 - Forward - Club: Rangers
A lte r 22 - Stürmer - Klub: Rangers
Age 22 - Avant - Club: Rangers
22 anni - Attaccante - Club: Rangers
22 jaar - Aanvaller - Club: Rangers
22 años - Delantero - Club: Rangers
W M 74
Age 26 - Forward - Club: Coventry City
A lte r 26 - Stürmer - Klub: Coventry City
Age 26 - Avant - Club: Coventry C ity
26 anni - Attaccante - Club: Coventry C ity
26 jaar - Aanvaller - Club: Coventry City
26 años - Delantero - Club: Coventry C ity
 ZAIRE
ZAIRE
rm
W M 74
ZAIRE

ZAÏRE

ZAIRE w
ZAIRE

ZAIRE im .....:

Qualified as follow s: / Hat sich so q ualifiziert:

A obtenu sa qualification comme suit: Si è qualif icata cosi:
Kwalificeerde zieh als volgt: / Se ha calificado asi:
A fric a / A frik a / A friq u e FINAL ROUND / ENDRUNDE
A fric a / A frik a / Á fric a TOUR FINAL / TURNO FINALE
EINDRONDE / VUELTA FINAL
Zambia • M a r o c .................................... 4-0
ROUND / RUNDE / TOUR 1 Zambia - Z a ir e ..........................................0-2
TURNO / RONDE / VUELTA
Z aire - Z a m b ia ..........................................2-1
Togo - Z a i r e ...............................................0-0
Zaire - T o g o ...............................................4-0 Maroc - Z a m b i a .................................... 2-0
Zaire - M a r o c ..........................................3-0
Q ua lifie d / O u a lifiz ie rt / Qual if ié / Q ua li­ Maroc - Z a i r e ..........................................0-2 ’
fic a to / G ekw a lifice erd / C a lifica d o ZAIRE
* O w ing to refusai / Wegen Verzicht
Pour renoncem ent / Per rinuncia
ROUND / RUNDE / TOUR 1 Opgegeven / Por renuncia
TURNO / RONDE / VUELTA
Cameroun - Z a ï r e .................................... 0-1 FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
Zaïre - C a m e ro u n .................................... 0-1 CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN.
ZAÏRE - C a m e r o u n ...............................2-0 * EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓ N
* Deciding match / Entscheidungsspiel
MWAMBA D¿¿ Barrage / Spareggio / Beslissende wed-
s trijd / Desempate
p.
s.
W.
fl.
D.
u.
L.
v.
F. A.
Tore
P.
P. TSHIMEN DP.
KAZADI W M 74 J.
G.
G.
V.
N.
N.
P.
P.
p. c.
F. S.
P.
P.
BWANGA VS
ZZ
ROUND / RUNDE / TOUR 3 fl- fl- fl- V. v. t. P-
Goalkeeper - Club: Mazembe TURNO / RONDE / VUELTA J. G. E. P. F. C. P. Age 25 - Full-back - Club: Mazembe
• Torhüter - Klub: Mazembe Ghana - Zaire . . . • ............................... 1-0 A lte r 25 - A bw eh rspie le r - Klub: Mazembe
• Gardien de but - Club: Mazembe Zaire - G h a n a ...............................................4-1 ZAÏRE . 4 4 0 0 Âge 25 - A rriè re - Club: Mazembe
• Portiere - Club: Mazembe Q ua lifie d / O u a lifiz ie rt / O u a lifié / Q ua li­ Zambia 4 1 0 3 25 anni - Difensore - Club: Mazembe
■ Keeper • Club: Mazembe fic a to / G ekw a lifice erd / C a lifica d o ZAIRE M aroc . 4 1. 0 3 25 ja ar - Verdediger - C lub: Mazembe
- Portero - Club: Mazembe 25 anos - Defensor - C lub: Mazembe

mafu
MANTANTU DP ETEPE rV¿ maku D/A
KIBONGE WM74 KIDUMU WM74 KAKOKO SrfrZ MAYANGA WM 74

¡29 • Half-back - Club: V ita Club
F23 - M ittelfeldsp. - Klub: V ita Club
;29 - Milieu - Club: V ita Club
ini - Centrocampista - Club: V ita Club
ia: • Middenveldsp. - C lub: V ita Club
los - Medio cam pista - Club: V ita Club
Age 28 - Forward - C lub: Imana Age 24 - Forward - C lub: Imana Age 26 - Forward - C lub: V ita Club
A lte r 28 - S tùrm er - Klub: Imana A lte r 24 - S türm er - Klub: Imana A lte r 26 - Stürm er - Klub: V ita Club
Age 28 - A vant - C lub: Imana Age 24 - A vant - Club: Imana Age 26 - A vant - C lub: V ita Club
28 anni - A ttaccante - C lub: Imana 24 anni - A ttaccante - Club: Imana 26 anní - A ttaccante - Club: V ita Club
28 ja ar - A a n va lle r - C lub: Imana 24 ja a r - A a n va lle r - Club: Imana 26 ja ar - A a n va lle r - Club: V ita Club
28 años - Delantero - Club: Imana 24 años - D elantero - Club: Imana 26 años - Delantero - Club: V ita Club
 BULGARIA
BULGARIA

BULGARIEN

BULGARIE

BULGARIA

BULGARIJE

BULGARIA BULGARIA

Quaiified as fo lio w s:
Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification comme suit:
Si è qualificata cosi:
Kwalificeerde zieh als vo lg t:
Se ha calificado así:
GROUP / GRUPPE / GROUPE FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
GRUPPO / GROEP / GRUPO CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN.
Europe / Europa / Europe / Europa E1NDCLASSIF1CAT1E / CLASIFICACIÓN
Portugal - K y p ro s /K ib ris . 4-0
K y p ro s /K ib ris - Portugal . 0-1 P. W. D. L. F. A. P.
B u lg a ria -N . Irela nd . . 3-0 s fl. u. v. Tore P.
J. G. N. P. P- c. P.
K y p ro s /K ib ris - B ulgaria . 0-4
G. V. N. P. F. s. P.
K y p ro s /K ib ris - N. Ireland 1-0
RUMEN DM N. Ireland - Portugal . . 1-1
g- 3- 0-
J. G. E.
V.
p.
v. t.
F. C.
p.
P. IVAN
G0RAN0V VUA7A B ulgaria - Portugal . . . 2-1 ZAFIROV mû
N. Ireland - K y p ro s /K ib ris 3-0
BUL a . 6 4 2 0 13 3 10
Age 24 - Goalk. - Club: Lokomotiv Sofía N. Irela nd - B ulgaria . . 0-0 Age 27 - Full-back - Club: ZSCA
2-2 POR . . 6 2 3 1 10 6 7
A lte r 24 - Torhüter - Klub: Lokomotiv Sofía Portugal - B ulgaria . . . A lter 27 - Abwehrspleler - Klub: ZSCA
Age 24 - Gardien de but - Club: Lokom. Sofía Portugal - N. Ireland . . M NIR . . . 6 1 3 2 5 6 5 Age 27 - A rrière - Club: ZSCA
24 anni - Portíere - Club: Lokomotiv Sofía 27 anni - Difensore - Club: ZSCA
24 jaar - Keeper - Club: Lokomotiv Sofía B ulgaria - K y p ro s /K ib ris . 2-0 KYP a . 6 1 0 5 1 14 2 27 jaar - Verdediger - Club: ZSCA
24 años - Portero - Club: Lokomotiv Sofía 27 arios - Defensor - Club: ZSCA

DIMITAR
PENEV
Age 29 - Full-back - Club: ZSCA
A lte r 29 - Abwehrspleler - Klub: ZSCA
Age 29 - A rrière - Club: ZSCA
29 anni - Difensore - Club: ZSCA
29 jaar - Verdediger - Club: ZSCA
29 años - Defensor - Club: ZSCA
Age 28 - Full-back - Club: Lewski-Spartak
A lter 28 - Abwehrsp. - Klub: Lewski-Spartak
Age 28 - A rrière - Club: Lewskl-Spartak
28 anni - Difensore - Club: Lewskl-Spartak
28 jaar - Verdediger - Club: Lewskl-Spartak
28 años - Defensor - Club: Lewskl-Spartak'
STEFAN
H ALADJOV N M 74
Age 27 - Full-back - Club: ZSCA
A lte r 27 - Abw ehrspleler - Klub: ZSCA
Age 27 - A rrière - Club: ZSCA
27 anni - Difensore - Club: ZSCA
27 jaar - Verdediger - Club: ZSCA
27 años - Defensor - Club: ZSCA
Age 26 - Half-back - C lub:’ ZSCA
A lte r 26 - M itte lfeldspie ler - Klub:
Age 26 - M ilie u - Club: ZSCA
26 anni - Centrocampista - Club:
26 Jaar - Middenveldspeler - Club:
26 años - Medio campista - Club:
 Age 25 - Forward - Club: Etar
A lte r 25 • Stürmer - Klub: Etar
Age 25 - Avant - Club: Etar
25 annl - Attaccante - Club: Etar
25 jaar - Aanvaller - Club: Etar
25 años - Delantero - Club: Etar
Age 25 - Half-back - Club: Lewskl-Spartak
A lte r 25 - M itte lfeldsp. - Klub: Lewski-Sp.
Age 25 • M ilieu - Club: Lews k l-Spartak
25 anni - Centrocampista - Club: Lewski-Sp.
25 jaar - Middenveldsp. - Club: Lewski-Sp.
25 años - Medio camp. - Club: Lewski-Sp.

Fro m M E X IC O to M U N IC H
V o n M E X IC O bis M Ü N C H E N
D e M E X IC O à M U N IC H
Da M E S S IC O a M O N A C O
V a n M E X IC O to t M Ü N C H E N
D e M E J IC O a M U N IC H

STEFAN Dáí 1970 11.11. BULG ARIA -N O R G E ............................................ 1-1 IVAN

IMM 7 4 STOIANOV IM M 7 4
7.4. HELLÀS - B U L G A R I A ...................................... . 0-1
1971 19.5. BULGARIA - M A G Y A R O R S Z À G ...................... . 3-0
9.6. N O R G E -B U L G A R IA ............................................ . 1-4
25.9. MAG YARO RSZAG - B U L G A R IA ...................... . 2-0
27.10. R O M Â N IA -B U L G A R IA ................................. . 1-1
1 0 .1 1 . F R A N C E - B U L G A R IA ...................................... . 2-1
17.11. B U L G A R I A - H E L L À S ...................................... . 2-2
4.12. B U L G A R IA - F R A N C E ...................................... 2-1

29.3. B U L G A R I A - C C C P ......................: . . . . 1-1

1972 12.4. B U L G A R IA -T Ü R K IY E ...................................... . 4-2
7.6. C C C P - B U L G A R IA ............................................ . 1-0
2 1 .6 . B U L G A R IA - IT A L IA ............................................ . 1-1
18.10. B U LG A R IA-N O R TH ER N IRELAND . . . . 3-0
19.11. KYPRO S/KIBRIS - B U L G A R I A ...................... . 0-4

28.1. KYPRO S/KIBRIS - B U L G A R I A ...................... . 0-3

1973 31.1. H E L L À S - B U L G A R I A ...................................... . 2-2
8 .2 . N O U V E L LE -C A LÉ D O N IE -B U L G A R IA . . . 3-5
13.2. A U S T R A L IA - B U L G A R IA ................................. . 2-2
15.2. A U S T R A L IA - B U L G A R IA ................................. . 1-3
18.2. AUSTRALIA - B U L G A R I A ................................. . 0-2
28.3. B U L G A R I A - C C C P ............................................ . 1-0
HRISTO Q £> 18.4. T Ü R K IY E - B U L G A R IA ...................................... . 5-2
PAVEL
BONEV IMM 7 4 2.5. B U L G A R IA - P O R T U G A L ................................. . 2-1 ÈEi PANOV VMM 74
12.5. DEUTSCHLAND (BRD) - BULGARIA . . . . 3-0
Half-back - Club: Lokomotiv PI. 26.9. NORTHERN IRELAND - BULGARIA . . . . 0-0 Age 24 - Forward - Club: Lewski-Spartak
Mittelfeldsp. - Klub: Lokomotiv PI. 13.10. P O R T U G A L -B U L G A R IA ................................. . 2-2 A lte r 24 - Stürmer - Klub: Lewski-Spartak
• Club: Lokomotiv Plovdiv Âge 24 * Avant - Club: Lewski-Spartak
- Club: Lokomotiv PI. 18.11. BULGARIA - K Y P R O S / K I B R I S ...................... 2-0 24 annj - Attaccante - Club: Lewski-Spartak
- Club: Lokomotiv PI. 24 jaar - Aanvaller - Club: Lewski-Spartak
camp. - Club: Lokomotiv PI. 24 anos - Delantero - Club: Lewski-Spartak

DIMITAR ry ¿ ATAÑAS ry ¿ GEORGI

DIMITROV ËE3 MIHAILOV DENEV IMM74

Half-back - Club: Beroe
Mittelfeldspieler - Klub: Beroe
Milieu - Club: Beroe
Centrocampista - Club: Beroe
Middenveldspeler - Club: Beroe
Medio camplsta - Club: Beroe
Age 25 - Forward - Club: Lokom. Sofia
A lte r 25 - Stürmer - Klub: Lokom. Sofia
Age 25 - Avant - Club: Lokomotiv Sofia
25 anni - Attaccante - Club: Lokom. Sofia
25 Jaar - Aanvaller - Club: Lokom. Sofia
25 años - Delantero - Club: Lokom. Sofia
Age 28 - Forward - Club: Beroe
A lte r 28 - Stürmer - Klub: Beroe
Age 28 - Avant - Club: Beroe
28 anni - Attaccante - Club: Beroe
28 jaar - Aanvaller - Club: Beroe
28 años - Delantero - Club: Beroe
Age 24 - Half-back - Club: ZSCA
A lte r 24 - M itte lfe ld sp ie le r - Klub: ZSCA
Age 24 - M ilie u - Club: ZSCA
24 anni - Centrocampista - Club: ZSCA
24 jaar - Middenveldspeler - Club: ZSCA
24 años - Medio camplsta - Club: ZSCA
 NEDERLAND
HOLLAND
rm
NM 74
HOLLAND

HOLLANDE

OLANDA
ff
NEDERLAND NEDERLAND

HOLANDA
NEDERLAND NEDERLAND S
---------------------------------------

Qualified as follows:
Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification comme suit:
Si è qualificata cosi:
Kwalificeerde zieh als volgt:
Se ha calificado asi:
GROUP / GRUPPE / GROUPE FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
GRUPPO / GROEP / GRUPO CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN.
Europe / Europa / Europe / Europa EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACION
Belgique/Belgie - Island 4-0
Island - Belgique/Belgie 0-4 p. w . D. L. F. A. P.
Norge - Island . . . 4-1 S. g. u. V. Tore P.
Norge - Belgique/Belgie 0-2 J. G. N. P. p. c. P.
G. V. N. P. F. S. P.
Nederland - Norge . .
Piet nu Belgique/Belgie-N ederland
9-0
0-0
9* g. 0* V.
J. G. E. p.
V. t. P' sa
S SCHRIJVERS NM 74 Islan d-N orge . . . 0-4
F. C. P.

Nederland - Island . . 5-0

Age 28 - Goalkeeper - Club: FC Twente Island - Nederland . . 1-8 NED . . 6 4 2 0 24 2 10
Age 29 - Goalkeeper - Club: Ajax
Alter 28 * Torhüter - Klub: FC Twente Norge - Nederland . . 1-2 BEL . . 6 4 2 0 12 0 10 Alter 29 - Torhüter - Klub: Ajax
Age 28 - Gardien de but - Club: FC Twente Belgique/Belgie - Norge 2-0 NOR . . 6 2 0 4 9 16 4 Age 29 - Gardien de but * Club: Ajax
28 anni - Portiere - Club: FC Twente
28 Jear - Keeper * Club: FC Twente Nederland-Belgique/Belgie 0-0 ISL . . 6 0 0 6 2 29 0
29 anni - Portiere - Club: Ajax
29 jaar - Keeper - Club: Ajax
28 años - Portero - Club: FC Twente 29 años - Portero - Club: Ajax

wiM rm AAD rm BARRY n i> RUUD Q

S SUURBIER I S S MANSVELD NM 74 HULSHOFF NM74 KROL him;

Age 29 . Full-back - Club: Ajax
Alter 29 - Abwehrspieler - Klub: Ajax
Age 29 - Arrière • Club: Ajax
29 anni - Difensore - Club: Ajax
29 jaar - Verdediger - Club: Ajax
29 años - Defensor - Club: Ajax
Age 30 • Full-back - Club: F.C. Den Haag
A lter 30 - Abwehrspleíer - Klub: F.C. Den Haag
Age 30 - Arrière - Club: F.C. Den Haag
30 annl - Difensore - Club: F.C. Den Haag
30 Jaar - Verdediger - Club: F.C. Den Haag
30 años - Defensor - Club: F.C. Den Haag
Age 28 - Full-back - Club: Ajax
Alter 28 - Abwehrspieler - Klub: Ajax
Âge 28 - Arrière - Club: Ajax
28 anni - Difensore - Club: Ajax
28 jaar - Verdediger - Club: Ajax
28 años - Defensor - Club: Ajax
Age 25 - Full-back - Club: Ajax
Alter 25 - Abwehrspieler - Klub: Ajax
Äge 25 - Arrière - Club: Ajax
25 annl - Difensore: Club: Ajax
25 Jaar - Verdediger - Club: Ajax
25 anos - Defensor - Club: Ajax
 Age 28 - Half-back - Club: Ajax Age 26 - Half-back - Club: Ajax
Alter 28 - M ittelfeldspieler - Klub: Ajax A lter 26 - M ittelfeldspieler - Klub: Ajax
Age 28 - M ilieu - Club: Ajax Age 26 - M ilieu - Club: Ajax
28 anni - Centrocampista - Club: Ajax 26 anni - Centrocampista - Club: Ajax
28 Jaar - Mlddenveldspeler - Club: Ajax 26 jaar - Mlddenveldspeler - Club: Ajax
28 años - Medio campista - Club: Ajax 26 anos - Medio campista - Club: Ajax

From MEXICO to MUNICH

Von MEXICO bis MÜNCHEN
De MEXICO a MUNICH
Da MESSICO a M O NACO
Van MEXICO to t MÜNCHEN
De MEJICO a MUNICH
n A R IE O
HAÄN MM 74

1970 1 1 .1 0 . NEDERLAND - JUGOS LA VI JA . . . .

11 .1 1 . DEUTSCHLAND (DDR) - NEDERLAND . . . . 1-0
2 .1 2 . NEDERLAND- R O M A N I A .......................... . . 2-0

1971 24.2. NEDERLAND-LUXEMBOURG . . . . . . 6-0

4.4. JU G O S LA V IJA -NEDERLAND . . . . . . 2-0
10 .10 . NEDERLAND - DEUTSCHLAND (DDR) . . . . 3-2
17.11. NEDERLAND-LUXEMBOURG . . . . . . 8-0
1 . 12 . NEDERLAND- S C O T L A N D ..................... 2-1

1972 16.2. HELLAS-N E D E R L A N D ................................ .

.
.
.
0-5
3-0
3.5. NEDERLAND-P E R Ú .....................................
30.8. CESKOSLOVENSKO - NEDERLAND . . . . 1-2
1 .1 1 . NEDERLAND - N O R G E ................................ . . 9-0
19.11. BELGIQUE/BELGIÉ-NEDERLAND . . . 0-0

1973 24.1. KYPROS/KIBRIS-NEDERLAND . . . .

ÖSTERREICH-N E D E R L A N D ..................... . .
28.3. 1-0
2.5. NEDERLAND-E S P A Ñ A ................................ . . 3-2
JOHAN rv¿ 24.5. SUO M I/FIN LAN D -N ED ER LAN D . . .
N E D E R L A N D -IS L A N D ................................
. . 1-0 W|M
VAN HANEGEM
rm
NEESKENS WM 7« 2 2 .8 .
ISLAND - N E D E R LA N D ................................ . .
29.8. 1-8
12.9. N O R G E -N E D E R L A N D ................................ . . 1-2
). Half-back - Club: Ajax 1 0 . 10 . N E D E R LA N D -P O LS K A ................................ . . 1-1 Age 30 - Half-back - Club: Feyenoord
23* Mittelfeldspieler - Klub: Ajax A lter 30 - M ittelfeldspieler - Klub: Feyenoc
18.11. NEDERLAND-BELGIQUE/BELGIÉ . . . . . 0-0 Age 30 - M ilieu - Club: Feyenoord
)• Milieu - Club: Ajax
il • Centrocampista - Club: Ajax 30 anni - Centrocampista - Club: Feyenoord
r- Mlddenveldspeler - Club: Ajax 30 Jaar - Mlddenveldspeler - Club: Feyenoc
*s - Medio campista - Club: Ajax 30 años - Medio campista - Club: Feyenoord

J0HNNY
REP
3 • Forward * Club: Ajax
23• Stürmer - Klub: Ajax
3 -Avant - Club: Ajax
ll • Attaccante . Club: Ajax
r*Aanv«Iler - Club: Ajax
) i - Delantero - Club: Ajax
oa JOHAN
CRUYFF r m PIET ro b rm
WM74 W M 74 KEIZER W M 74 = RENSENBRINK
Age 27 - Forward - Club: Barcelona (ESP) Age 31 - Forward - Club: Ajax Age 27 - Forward - Club: Anderlecht (BEL)
A lter 27 - StOrmer - Klub: Barcelona (ESP) A lter 31 * Stürmer - Klub: Ajax A lter 27 * Stürmer - Klub: Anderlecht (BEL)
Age 27 - Avant - Club: Barcelone (ESP) Age 31 - Avant - Club: Ajax Age 27 - A va n t. Club: Anderlecht (BEL)
27 anni - Attaccante - Club: Barcellona (ESP) 31 annl • Attaccante - Club: Ajax 27 annl - Attaccante - Club: Anderlecht (BEI
27 Jaar - Aanvaller . Club; Barcelona (ESP) 31 Jaar - Aanvaller * Club: Ajax 27 Jaar - Aanvaller - Club: Anderlecht (BEL)
27 años • Delantero - Club: Barcelona (ESP) 31 afloa - Delantero . Club: Ajax 27 años - Delantero - Club: Anderlecht (BEI
 SVERIGE
SWEDEN

SCHWEDEN

SUÈDE

SVEZIA

ê* SVERIGE
ZWEDEN
SVERIGE
SUECIA SVERIGE

Quafîfied as fo llo w s:
Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification comme suit:
Si è quaüficata cosi:
Kwalificeerde zieh als volgt:
Se ha calificado asi:
GROUP / GRUPPE / GROUPE 4 FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
GRUPPO / GROEP / GRUPO 1 CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN.
EINDCLASSIFICATJE / CLASIFICACIÓN
Europe / Etiropa / Europe / Europa
p. W. D. L. F. A. P.
M a lta - M agyarorszäg . 0-2 s. 9- u. V. Tore P.
Ö s te rre ic h - M a lta . . 4-0 J. G. N. p. p. c. P.
M agyarorszäg - M a lta . 3-0 G. V. N. p. F. S. P.
S verige - M agyarorszäg
Ö s te rre ic h - S verige .
0-0
2-0
9- 9-
J. G.
fl.
E.
V.
p.
V.
F.
t.
C. V
u r­ RONNIE D U S verige - M a lta . . . 7-0 SVE . . . 6 3 2 1 15 8 8 ROLAND
nes HELLSTRÖM Ö s te rre ic h - M agyarorszäg 2-2 ÖST . . . 6 3 2 1 14 7 8
GRIP
M a lta - Ö s te rre ic h . . . M Á G . . 6 2 4 0 12 7 8
0-2
M AL . . 6 0 0 6 1 20 0
ige 25 - Goalkeeper - Club: Hammarby IF M agyarorszäg - Ö s te rre ic h 2-2 Age 33 - Full-back - Club: AIK
liter 25 * Torhüter - Klub: Hammarby IF S verige - Ö s te rre ic h . . 3-2 Ö s te rre ic h - SVERIGE . . 1-2*
A lte r 33 - Abwehrspieler - Klub: AIK
ige 25 - Gardien de but - Club: Hammarby IF * Deciding match / Entscheidungsspiel
M agyarorszäg - S verige 3-3 Barrage / Spareggio / Beslissende
Age 33 - A rrière - Club: AIK
5 anni - Portiere - Club: Hammarby IF 33 annl • Difensore - Club: AIK
5 jaar - Keeper - Club: Hammarby IF M a lta - S v e r i g e ........................... 1-2 w edstrijd / Desempate 33 jaar - Verdediger - Club: AIK
5 años - Portero - Club: Hammarby IF 33 años - Defensor - Club: AIK

II JAN
.... SVC OLSSON
\ge 32 - Full-back - Club: Atvidabergs FF
Alter 32 - Abw ehrsp.. Klub: Atvidabergs FF
Age 32 - Arrière - Club: Atvidabergs FF
Î2 annl - Difensore - Club: Atvidabergs FF
12 Jaar - Verdediger - Club: Atvidabergs FF
î2 aftos - Defensor - Club: Atvidabergs FF
—i-------
p ra KENT D I¿ JL i BJÖRN DU BJÖRN
Z L L sve KARLSSON VMM74 ~1 SVE NORDQVIST VMM 74 ANDERSSON
Age 29 - Full-back - Club: Atvidabergs FF Age 32 - Full-back - Club: Eindhoven (NED) Age 23 - Full-back - Club: Osters IF
A lte r 29 - Abwehrsp. - Klub: Atvidabergs FF A lte r 32 - Abwehrsp. - Klub: Eindhoven (NED; A lte r 23 - Abwehrspleler - Klub: ósters IF
Age 29 - A rrière - Club: Atvidabergs FF Age 32 - A rrière - Club: Eindhoven (NED) Age 23 - A rrlère - Club: ósters IF
29 anni - Difensore - Club: Atvidabergs FF 32 anni - Difensore - Club: Eindhoven (NED) 23 anni - Difensore - Club: Osters IF
29 jaar - Verdediger - Club: Atvidabergs FF 32 jaar - Verdediger - Club: Eindhoven (NED) 23 Jaar - Verdedlger - Club: Osters IF
29 años - Defensor - Club: Atvidabergs FF 32 años - Defensor - Club: Eindhoven (NED) 23 años - Defensor - Club: ósters IF
 Age 31 - Half-back - Club: Grasshoppers (HEL) Age 26 - Half-back • Club: Malmö FF
A lte r 31 - M itte lfeldsp. - Klub: Grasshoppers A lte r 26 - M itte lfe ld sp ie le r - Klub: Malmö FF
Age 31 Mrlieu - Club: Grasshoppers (HEL) Age 26 - M ilieu Club: Malmö FF
31 anni Centrocampista - Club: Grasshoppers 26 anni - Centrocampista - Club: Malmö FF
31 jaar Mlddenveldsp. - Club: Grasshoppers 26 jaar - Middenveldspeler Club: Malmö FF
31 años Medio camp. - Club: Grasshoppers 26 años - Medio campista - Club: Malmö FF

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München

De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco
Van Mexico tot München / De Méjico a Munich

26.6. S V E R IG E - D A N M A R K ...................... . . . . 1-1

1 19
• v/ 7
101/
. . . .
26.8. S U O M I/F IN L A N D - SVERIGE . . . 1-2
13.9. N O R G E - S V E R IG E ........................... . . . . 2-4
14.10. E I R E - S V E R IG E .................................
ove m ¿ 28.10. S V E R I G E - E I R E ................................. . . . . 1-0
STAFFAN rW
GRAHN VMM 74 JVJL TAPPER wm»
1971 2.3. I S R A E L - S V E R IG E ........................... . . . . 2-1
20.5. S V E R IG E -S U O M I/F IN L A N D . . . . . . . 4-1
26.5. SVERIG E-ÖSTERREICH . . . . . . . . 1-0
9.6. SVERIGE - IT A L IA .................................
2 0 .6 . D A N M A R K -S V E R IG E ...................... . . . . 1-3
27.6. SVERIGE - DEUTSCHLAND (BRD) . . . . . 1-0
8 .8 . S V E R IG E - N O R G E ........................... . . . . 3-0
4.9. ÖSTERREICH-SVERIGE . . . . . . . . 1-0
9.10. IT A L IA -S V E R IG E ................................. . . . . 3-0

1972 26.4. H E L V E T IA - S V E R IG E ...................... . . . . 1-1

14.5. SVERIGE - CESKOSLOVENSKO . . . . . . 1-2
25.5. SVERIGE - M AG YARO RSZÄG . . . . . . 0-0
1 0 .6 . ÖSTERREICH-SVERIG E . . . . . . . . 2-0
29.6. S V E R IG E - D A N M A R K ...................... . . . . 2-0
6 .8 . SVERIGE - C C C P ................................. , 4-4
17.9. N O R G E - S V E R IG E ........................... . . . . 1-3
15.10. S V E R I G E - M A L T A ........................... . . . . 7-0

1973 26.4. D A N M A R K -S V E R IG E ...................... . . . . 1-2

23.5. SVERIG E-ÖSTERREICH . . . . . . . . 3-2
13.6. M AG YARO RSZÄG - SVERIGE . . . . . . 3-3
25.6. S V E R I G E - B R A S I L ........................... . . . . 1-0

B0 on 8.7. S V E R IG E -S U O M I/F IN L A N D . . . . . . . 1-1 CONNY

11.7. S V E R IG E - IS L A N D ........................... . . . . 1-0
LARSSON N M 74 5.8. C C C P -S V E R IG E ................................. . . . . 0-0
TORSTENSSON £ £ £
29.8. S U O M I/F IN L A N D -S V E R IG E . . . . . . . 1-2
> Half-back - Club: Malmö FF Age 25 - Half-back - Club: Bayern (BRD)
29.9. IT A L IA -S V E R IG E ................................. . . . . 2-0 A lter 26 - M itte lfeldsp. - Klub: Bayern (BRC
I- Mittelfeldspieler - Klub: Malmö FF
« Milieu - Club: Malmö FF 1 1 .1 1 . M A L T A - S V E R I G E ........................... . . . . 1-2 Age 25 - M ilieu - Club: Bayern (BRD)
Centrocampista - Club: Malmö FF 27.11. ÖSTERREICH-SVERIG E . . . . . „ i 25 anni - Centrocamp. - Club: Bayern1 (BRD]
25 jaar - Middenveldsp. - Club: Bayern (8RD
- Middenveldspeler - Club: Malmö FF
• Medio camplsta - Club: Malmö FF 25 años - Medio camp. - Club: Bayern (BRC

HARRY
SVENSSON VMM 741
• Forward - Club: DJurgardens IF
)-Stürmer - Klub: DJurgardens IF
- Avant - Club: Djurgardens IF
-Attaccante - Club: Djurgardens IF
-Aanvaller - Club: Djurgardens IF
• Delantero - Club: Djurgardens IF
OVE Q 2
KINDVALL
Age 31 - Forward - Club: IFK Norrkóping
A lte r 31 - Stürmer - Klub: IFK Norrkoping
Age 31 - A v a n t. Club: IFK Norrkoping
31 anni - Attaccante - Club: IFK Norrkoping
31 jaar - Aanvaller - Club: IFK Norrkoping
31 años - Delantero - Club: IFK Norrkoping
— ■ ■■
RALF r jj/ ROLAND nu
□ E™ - EDSTRÖM W
¡r m SANDBERG
Age 22 - Forward - Club: Eindhoven (NED) Agé.28 - Forward - Club: Kaiserslautern (BRD
A lte r 22 - Stürmer - Klub: Eindhoven (NED) A lte r 28 - Stürmer - Klub: Kaiserslautern (BRC
Age 22 - Avant - Club: Eindhoven (NED) Age 28 - Avant - Club: Kaiserslautern (BRD
22 anni - Attaccante - Club: Eindhoven (NED) 28 anni - Attacc. - Club: Kaiserslautern (BRD)
22 jaar - Aanvaller - Club: Eindhoven (NED) 28 jaar - Aanval. - Club: Kaiserslautern (BRD)
22 anos - Delantero - Club: Eindhoven (NED) 28 años - Delant. - Club: Kaiserslautern (BRD
 URUGUAY GROUP éf% G R U P P O
GRUPPE J <
GROUPE w
G RO EP
GRUPO

URUGUAY
SÉ
VMM 7 4
URUGUAY

URUGUAY

URUGUAY

URUGUAY

URUGUAY URUGUAY URUGUAYS

Qualified as fo llo w s:
Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification com m e suit:
Si è quaiificata co si:
Kw alificeerde zieh als volgt:
S e ha calificado asi:
GRO UP / GRUPPE / GRO UPE FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
CLASSEMENT FINAL / CLASSIFICA FIN.
GRUPPO / G RO EP / GRUPO
EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓN
South America / Südamerika
Amérique du Sud / Sudamerica P. W. D. I. F. A
Zuid-Amerika / Sudamérica S. g. u. v. Tore
J. G. N. P. p. c.
HECTOR Q 2 Colombia - Ecuador . . . . 1-1 G. V. N. P. F. S.
v. t.
g- g. g. v.
SANTOS VMM 7 4 Colombia - Uruguay . . . 0-0 J. G. E. P. F. C.
Ecuador - Colombia . . . . 1-1
Age 30 - Goalkeeper - Club: Alianza (PER) Ecuador - Uruguay . . . . 1-2 URU. . . 4 21 1 6 2 5 Age 29 - Goal keeper - Club: A. Mlneiro ((
A lte r 30 - Torhüter - Klub: Alianza (PER) Uruguay - Colombia . . . 0-1 COL . . . 4 1 3 0 3 2 5 A lte r 29 - Torhüter - Klub: A. Mineiro (g
Age 30 - Gardien - Club: Alianza (PER) Age 29 - Gardien - Club: A tl. Mineiro (B
30 anni - Portiere - Club: Alianza (PER) Uruguay - Ecuador . . . . 4-0 ECU . . . 4 02 2 3 8 2 29 anni - Portiere • Club: A tl. Mineiro (6
30 jaar - Keeper • Club: Alianza (PER) 29 jaar - Keeper - Club: A tl. Mineiro (BR
30 años - Portero - Club: Alianza (PER) 29 anos - Portero - Club: A tl. Mineiro (Bi:

\v _ _ g

w a lte r rm GUSTAVO rm JUAN D/A MARIO

OLIVERA VMM 7 4
Age 22 - Full-back - Club: Peñarol
A lter 22 - Abwehrspieler - Klub: Peñarol
Age 22 - A rrière - Club: Peñarol
22 anni - Difensore - Club: Peñarol
22 jaar - Verdediger - Club: Peñarol
22 años - Defensor - Club: Peñarol
DESIMONE
Age 21 - Full-back • Club: Defensor
A lte r 21 - Abw ehrspieler - Klub: Defensor
Age 21 - A rrière - Club: Defensor
21 anni - Difensore - Club: Defensor
21 jaar - Verdediger - Club: Defensor
21 años - Defensor - Club: Defensor
u ::u MASNIK VMM 7 4
Age 30 - Full-back - Club: Nacional
A lte r 30 - Abw ehrspieler - Klub: Nacional
Age 30 - A rriè re - Club: Nacional
30 anni - Difensore - Club: Nacional
30 jaar - Verdediger - Club: Nacional
30 años - Defensor - Club: Nacional
SORYEZ
Age 30 - Full-back - Club: Peñarol
A lte r 30 - Abwehrspieler - Klub: Peñarol
Age 30 - A rrière - Club: Peñarol
30 anni - Difensore - Club: Peñarol
30 Jaar - Verdediger - Club: Peñarol
30 anos - Defensor - Club: Peñarol
 Age 26 * Full-back - C lub: G rêm lo (BRA) Age 24 - Full-back - C lub: Penarol
A lte r 26 - A bw ehrsp. - K lub: G rê m lo (BRA) A lte r 24 - A b w e h rs p ie le r - K lub: Penarol
Age 26 - A rriè re - C lub: G rê m lo (BRA) Age 24 - A rriè re - C lu b : Penarol
26 anni - D lfenso re - C lub: G re m io (BRA) 24 annl - D ifenso re - C lub: Penarol
26 ja a r - V erdediger - C lub: G rêm lo (BRA) 24 ja a r - V erd edige r - C lu b : Penarol
26 años - D efensor - C lub: G rê m lo (BRA) 24 afios • D efensor - C lub: Penarol

From M EXICO to MUNICH

Von M EXICO bis M ÜNCHEN
De M EXICO à MUNICH
Da M E S S IC O a M O N A CO
Van M EXICO tot M ÜNCHEN
ATILIO MARIO \ J ¡¿
ANCHETA N M 74 De M EJICO a MUNICH GONZALEZ

8 .2. U R U G U A Y -D E U T S C H L A N D (D D R ) . . . . 0-3
1 0 .2. U R U G U A Y -D E U T S C H L A N D (D D R ) . . . . 1-1
14.7. A R G E N T IN A - U R U G U A Y ............................. . . 1-0
18.7. U R U G U A Y - A R G E N T I N A ............................. . . 1-1
4.11. C H I L E - U R U G U A Y ......................................... 5-0

23.5. E S P A Ñ A -U R U G U A Y ................................... . . 2-0

1972
27.5. D E U T S C H LA N D (D D R )-U R U G U A Y . . . . 1-0
31.5. D E U T S C H LA N D (D D R ) - U R U G U A Y . . . . 0-0
14.6. N O R G E -U R U G U A Y ......................................... . . 0-1
29.6. C C C P -U R U G U A Y ......................................... . . 1-0
2.7. U R U G U A Y - P O R T U G A L ............................. . . 1-1
6.7. A R G E N T IN A - U R U G U A Y .............................. , 1-0

17.5. A R G E N T IN A - U R U G U A Y .............................. . . 1-1

1973
24.6. C O L O M B IA - U R U G U A Y ............................. . . 0-0
PEDRO VIRGILIO m 1.7. E C U A D O R -U R U G U A Y .............................. . . 1-2 ALBERTO
ROCHA Z ÍZ Z 5.7. U R U G U A Y - C O L O M B I A ............................. . . 0-1 CARDACCIO M M 74
8.7. U R U G U A Y -E C U A D O R .............................. . . 4-0
32 • Haif-back - C lub: Sâo Paulo (BRA) Age 25 - H alf-back - C lub: Danubio
32 - M ittelfeld. - K lub: S. Paulo (BRA)
19.7. I S R A E L - U R U G U A Y ......................................... . . 1-2 A lte r 25 - M itte lfe ld s p ie le r - K lub: Danubio
132 ■ Milieu • Club: Sao Paulo (BRA) Age 25 - M ilie u - C lub: Danubio
inni - Centroc. - Club: Sâo Paulo (BRA) 25 anni - C entrocam pista - C lub: Danubio
ear • Middenv. - C lub: Sâo Paulo (BRA) 25 ja a r - M idd e n ve ld sp e le r - C lub: Danubio
ños • Medio camp.- C lub: S. Paulo (BRA) 25 anos - M e dio cam pista - C lub: Danubio

VICTOR lu!s n a FERNANDO D E N IS

ESPARRAGO NM 74 C U B ILL A W.M74 M O R EN A M IL A R MM 74

- Half-back - C lub: S e v illa (ESP)
30- M itte lfeldsp. - K lub: S e v illa (ESf
- Milieu - C lub: S e v illa (ESP)
• Centrocamp. - C lub: S e v illa (ESP)
- Middenveldsp. - Club: S e v illa (ES
- Medio camp. - Club: S e v illa (ESI
Age 34 - Forward - C lub: N acional
A lte r 34 - S türm er - Klub: Nacional
A ge 34 - A vant - C lub: Nacional
34 anni - A ttacca nte - C lub: N acional
34 jaar - A a n v a ile r - C lub: N acional
34 años - D elantero - Club: N acional
A ge 21 - Forward - C lu b : Penarol Age 22 • Forward - C lub: Liverpool
A lte r 21 - S türm er - K lub: Penarol A lte r 22 - S türm er - K iub: Liverpool
Âge 21 - A vant - C lub: Penarol Âge - 22 - A vant - C lub: Liverpool
21 anni - A ttacca nte - C lub: Penarol 22 annl - A tta cca n te - C lub: Liverpool
21 ja a r - A a n va lle r - C lub: Penprol 22 ja a r - A a n va lle r - C lub: Liverpool
21 anos - D elantero - C lub: Penarol 22 años - D elantero - C lub: Liverpool
 ARGENTINA
ARGENTINA
np
W M 74
ARGENTINIEN

ARGENTINE

ARGENTINA

ARGENTINIË

ARGENTINA
ARGEN TIN A ARGENTINA B
Qualified as foilows:
Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification comme suit:
Si e qualificata cosi:
Kwalificeerde zieh als volgt:
Se ha caiificado asi:

G R O U P / GRUPPE / G RO UPE 0 FIN A L POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG

CLASSEMENT FINAL / C LA S SIFIC A FIN.
G R U PPO / GRO EP / G R U PO £ EINDCLASSIFICAT1E / C LA S IFIC A C IÓ N
South A m erica / Südamerika
A m ériq ue du Sud / Sudam erica P. W. D. L. F. A . P.
Z u id-A m erika / Sudam érica S. g. u. V. Tore P.
: DANIEL n p J.
G.
G.
V.
N.
N.
P. p.
F.
c.
S.
P.
M IG U E L A N G E L [ T
Bolivia - Paraguay . . , . 1-2 P. P.
CARNEVALI ïAiM 74 g- g- g- V. V. t. D.
SAN TO RO m i1
Argentina - Bolivia . . . . 4-0 j. G. E. p. F. C. P.
Paraguay-Argentina . . . 1-1 --------------------------------
Aige 27 • Goalkeeper - C lub: Las Palmas Bolivia - Argentina . . . . 0-1 ARG . . 4 3 1 0 9 2 7 A ge 31 - G oalkeeper - Club: Independo:
M ter 27 - Torhüter - K lub: Las Palmas (ESP) A lte r 31 • T o rhü ter - Klub: Independien :
\g e 27 - Gardien - C lub: Las Palmas (ESP)
Paraguay - Bolivia . . . . 4-0 PAR . . 4 2 1 1 8 5 5 Âge 31 - Gardien - C lub: Independiente
*7 anni • P ortiere - C lub: Las Palmas (ESP) Argentina - Paraguay . . . 3-1 BO L . . 4 0 0 4 1 11 0 3t a n n i.- P ortiere - C lub: Independiente
!7 jaar • Keeper - C lub: Las Palmas (ESP) 31 ja a r - K eeper - C lub: Independiente :
!7 años • Portero - C lub: Las Palmas (ESP) 31 años - Portero - Club: Independiente:

f r a n c is c o r~ y > ^ 1 ENRIQUE r i p '1 ROBERTO HUGO n

SA 74 ,;: a . „ i W O LFF W M 74 ■....... PERFUM O WMV4 BARGAS
iíjo 29 • FuM-back - Club: Independiente Ayo 25 - Full-back - C lub: R ive r Plate Ago 3f - Full-back - C lub: C ruze iro (BRA) A ge 28 - Full-back - C lub: Nantes |
kllor 2:) - A bw ehrsp. - K lub: Independiente A lto r 2 5 - A b w e h rs p ie le r - K lub: R iver Pinte, A lle i 31 A bw ehrsp. - K lub: C rtize iro (BRA) A lle r 2B - A bw ehrsp. - Klub: Mante:
ifle 29 A riié re - C lub: independiente À ye 25 - A rriè re - C lub: R iv e r P iule Age 31 - A rriè re • C lub- C ruze iro (BRA) Â ge 20 - A rriè re - C lub: - Nantes (
¡mni P ife n s o rc - C lub: Independiente 25 anni • D ifenso re - C lu b : R iver Piate 31 anni - D ife n so re - C lu b : C ruze iro (BRA) 20 anni - D ifeu.soie - Club: Nantes
9 jaar V erdodiger C lub: Indopendlonte 25 jn;w V ord edigcr • C lu b : R iver Piate 31 jaai - Vordodi«jor - C lu b : C n r/e iro (BRA) 2» jn a r - V erdediger - Club: Nantes
:1 aun;: D olensor • C lub: Independiente :*5 . » n o :: • D efensor • C lu b : R iver Piate 31 ano:'. • D efensor C lu b : C ru /e iro (BRA) 211 nhos - D olonsor • C lub: Nantes
 Age 26 - Half-back - Club: k - Club: San Lorenzo
A lte r 26 - M itte lfeldsp. - Klub: San Lorenzo A lte r 30 - MitteireJdsp. - Klub: San Lorenzo
Age 26 - M ilieu - Club: San Lorenzo Age 30 - M ilieu - Club: San Lorenzo
28-anni - Centrocampista - Club: S. Lorenzo 30 anni - Centrocampista - Club: S. Lorenzo
26 jaar - Mlddenveldsp. - Club: S. Lorenzo 30 jaar - Middenveldspeler - Club: S. Lorenzo
26 anos - Medio campista - Club: S. Lorenzo 30 anos - Medio campista - Club: S. Lorenzo

From Mexico to Munich / Von Mexico bis München

De Mexico à Munich / Da Messico a Monaco
Van Mexico tot München / De Méjico a Munich

1Q 71 8.1. A R G E N T IN A - F R A N C E .................................................. 3-4

13.1. A R G E N T IN A - F R A N C E .................................................. 2-0
4.7. P A R A G U A Y -A R G E N T IN A ............................................. 1-1
9.7. ARG ENTINA - P A R A G U A Y .............................................1-0
ENRIQUE r jj 14.7. A R G E N T IN A -U R U G U A Y ............................................. 1-0 ROBERTO D p
CHAZARRETA WM ? 18.7. U R U G U A Y -A R G E N T IN A ............................................. 1-1 i**o- r: TELCH W M 74
21.7. C H IL E -A R G E N T IN A ........................................................2-2
28.7. A R G E N T IN A - B R A S I L .................................................. 1-1
31.7. A R G E N T IN A - B R A S I L .................................................. 2-2
4.8. A R G E N T IN A - C H IL E ........................................................1-0

1972 31.5. C H IL E -A R G E N T IN A ........................................................3-4

11.6. A R G E N T IN A -A F R IC A .................................................. 2-0
18.6. A R G E N T IN A -NO RTH A M E R I C A ............................ 7-0
22.6. A R G E N T IN A -C O L O M B IA .............................................4-1
25.6. A R G E N T IN A - F R A N C E .................................................. 0-0
29.6. PO R TU G AL-A R G E N T IN A .............................................3-1
2.7. ARG ENTINA - C C C P ........................................................1-0
6.7. A R G E N T IN A -U R U G U A Y .............................................1-0
9.7. J U G O S L A V IJ A -A R G E N T IN A .......................................4-2
27.9. A R G E N T IN A - C H IL E ....................................................... 2-0
11.10. E S P A Ñ A -A R G E N T IN A ...................................................1-0
25.10. A R G E N T IN A - P E R Ú ........................................................2-0
29.10. C H IL E -A R G E N T IN A ........................................................0-2

1973 6 -2 - M E X IC O -A R G E N T IN A .................................................. 2-0

14.2. DEUTSCHLAND (B R D )- ARG ENTINA . . . . 2-3
20.2. IS R A E L - A R G E N T IN A ........................................ . 1-1
17.5. A R G E N T IN A -U R U G U A Y ...................................t 1-1
M IG U E L A N G E L r ip 13.7.
18.7.
A R G E N T IN A - C H IL E ....................................................... 5-4
C H IL E -A R G E N T IN A ........................................................3-1
RUBEN T^Sp
B R IN D IS I 27.7. A R G E N T IN A - P E R Ú ....................................................... 3-1
GALVAN
9.9. ARG ENTINA - B O L IV IA ..................................................4-0
Half-back - Club: Huracán 16.9. P A R A G U A Y - A R G E N T IN A ....................................... 1-1 Age 22 - Half-back - Club: Independiente
• •M itte lfe ld sp ie le r - Klub: Huracán A lte r 22 - M itte lfeldsp. - Klub: Independ.
• Milieu - Club: Huracán 23.9. B O L IV IA -A R G E N T IN A .................................................. 0-1 Age 22 - M ilie u - Club: Independiente
• Centrocampista - Club: Huracán 7.10. A R G E N T I N A - P A R A G U A Y .......................................3-1 22 anni Centrocampista - Club: Independ.
• Middenveldspeler - Club: Huracán 22 jaar - Middenveldsp. - Club: Independ.
;• Medio campista - Club: Huracán 22 años - Medio c'ampista - Club: Independ.

8------------------------------------------

NORBERTO T Jp HECTOR ROQUE r il¿ RUBEN HUGO JT )P

ALONSO WMM 74
Half-back - Club: River Plate
• M ittelfeldsp. - Klub: River Plate
M ilieu - Club: River Plate
Centrocampista - Club: River Plate
Middenveldsp. - Club: River Plate
Medio campista Club: River Plate
YAZALDF WM74
Age 25 - Forward - Club: Sporting (POR)
A lte r 25 - Stürmer - Klub: Sporting (POR)
Âge 25 - Avant - Club: Sporting (POR)
25 anni • Attaccante - Club: Sporting (POR)
25 jaar - Aanvaller - Club: Sporting (POR)
25 anos * Delnntero - Club: Sporting (POR)
AVALLAY
Age 30 - Forward - Club: Huracán
A lte r 30 - Stürmer - Klub: Huracán
Age 30 - Avant - Club: Huracán
30 anni - Attaccante - Club: Huracán
30 jaar - Aanvaller - Club: Huracán
30 años - Delantero - Club: Huracán
imm 74 AVALA
Age 23 - Forward - Club: A tl. Madrid (ESP)
A lte r 23 - Stürmer - Klub: A tl. Madrid ESP)
Age 23 - Avant - Club: A tl. Madrid (ESP)
23 anni - Attaccante - Club: A tl. Madrid (ESP)
23 jaar - Aanvaller - Club: A tl. Madrid (ESP)
23 años - Delantero • Club: A tl. Madrid (ESP)

47
 HA I T I
HAITI
rm
VMM 74
HAITI

HAÏTI

HAITI
Wy
HAITI
m
HAITI
1 n Haiti gg
Quaiified as follows: Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification comme suit: Si è qualificata cosi:
Kwalificeerde zieh ais volgt: Se ha calificado asi:
GROUP / GRUPPE / GROUPE / ç Nederlandse A n tille n - Guatemala . 2-2
GRUPPO / GROEP / GRUPO 3 Honduras - H a i t i ..................................0-1
N o rth /C e n tra l Am erica and Carjbbean Nederlandse A n tille n - M exico . . 0-8
N o rd -/M itte la m e rika uncj K aribien Guatemala - T r i n i d a d ....................... 0-1
A m érique du Nord e t C entrale e t Caraïbes Honduras - Nederlandse A n tille n . . 2-2
Am erica Centro-Nord e Caraibi Guatemala - H a i t i .............................t-2
N o ord/M idden A m erika en Caraïben Trinidad - M e x i c o ............................4-0
N o rte/C entroam érlca y Caribe Honduras - Guatemala .......................... 1-1
T rinidad - Nederlandse A n tille n . . 4-0
ROUND / RUNDE / TOUR A M exico - H a i t i .................................. 1*0
TURNO / RONDE / VUELTA «
H a iti - Puerto R i c o .....................................7-0 FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
Puerto Rico - H a i t i .................................... 0-5 CLASSEMENT FIN AL / CLASSIFICA FIN.
Q u a lifle d EINDCLASS1FICATIE / CLASIFICAC IÓ N
Q u a lifiz ie rt
Q u a lifié P. W. D. L. F. A. P.
Q u a lifica to S. 9- u. v. Tore P.
G ekw a lifice erd J. G. N. P. p. c. P.
C a lifica d o HAITI G. V. N. P. F. S. P.
g. g. fl. V. v. t. P- wiLMER ry j
FIN AL ROUND / ENDRUNDE j. G. E. P.
TOUR FINAL / TURNO FINALE
F. C. P.
NAZAIRE
EINDRONDE / VUELTA FINAL HAÏTI . . . 5 4 0 1 8 3 8
8 - Goalkeeper - Club: V yctory Honduras - T r i n i d a d ...............................2-1 Trinidad . . 5 3 0 2 11 4 6 Age 24 - Full-back - Club: Valenciennes
28 • Torhüter - Klub: Vyctory M exico - G u a t e m a la ............................... 0-0 M exico . . 5 2 2 1 10 5 € A lte r 2 4 - Abw ehrsp. - Klub: Valenciennes
8 - Gardien de but - Club: V yctory H a iti - Nederlandse A n tille n . . . 3-0 Honduras 5 1 3 1 6 6 5
Honduras - M e x ic o ..................................... 1-1 Âge 24 - A rriè re - Club: Valenciennes (FRA)
ll - Portiere - Club: Vyctory Guatemala . 5 0 3 2 4 6 3 24 anni - Difensore - Club: Valenciennes
r • Keeper - Club: Vyctory H a iti - T r i n i d a d ..........................................2-1 Ned. Antillen 5 0 2 3 4 19 2 24 ja a r - Verdediger - Club: Valenciennes
>s • Portero * C lub: Vyctory 24 anos - Defensor - Club: Valenciennes

a rse n e t jm PHILIPPE r ip JEAN-CLAUDE TJX/ EMMANUEL rW

AU GU STE VORBE WM74 DESIR w*ñ74 SANON VMM 7 4

• Full-back - Club: Racing C lub H aiti
3 -Abwehrsp. - Klub: Racing C lub H aiti
-Arrière - Club: Racing Club H aiti
I • Difensore - C lub: Racing Club H a iti
• Verded. - C lub: Racing C lub H aiti
>• Defensor - Club: Racing C lub H a iti
Age 27 - H alf-back - C lub: V io le tte
A lte r 27 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: V io le tte
Age 27 - M ilie u - C lub: V io le tte
27 anni - Centrocam pista - Club: V io le tte
27 jaar - M iddenveldspeler - C lub: V io le tte
27 anos - M edio cam pista - Club: V io le tte
Age 28 - Half-back - C lub: A ig le N o ir
A lte r 28 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: A ig le Noir
Âge 28 - M ilie u - Club: A ig le N o ir
28 anni - C entrocam pista - C lub: A ig le N o ir
28 ja ar - M iddenveldsp. - C lub: A ig le N oir
28 anos - M edio cam oista - C lub: A ia le N o ir
Age 23 - Forward - C lub: P etio nville
A lte r 23 - S türm er - Klub: P e tio n ville
Age 21 - A vant - Club: P e tio n ville
23 anni - A ttaccante - Club: P etio nville
23 ja a r - A a n va lle r - C lub: P etio nville
23 anos - Delantnrn - C liih- PAtinm rill»
 GROUP/GRUPPE/GROUPE GRUPPO / GROEP / GRUPO

I TAL I A
ITALY
VMM 74
ITALIEN

ITALIE

ITALIA ITALIA

ITALIE
ITALIA — . ..........-33
ITALIA

Qualified as follows: O ther matches / W eitere Spiele

Hat sich so qualifiziert:
Autres matches A ltri incontri
A obtenu sa qualification comme su it
Si è qualificata così:
Andere w edstrijden / Otros partidos
Kwalificeerde zich ais voigt:
1 9 7 0 17.10. H e lvetia - Ita lia . . 1-1
Se ha calificado asi: 31.10. Ö ste rreich - Ita lia 1-2
GROUP / GRUPPE / GROUPE / 8 . 12 . Ita lia - Eire . . . 3-0
GRUPPO / GROEP / GRUPO ^
Luxembourg - I t a l i a ............................... 0-4 1971 2 0 .2 . Ita lia - Espaha . . 1-2
H e lvetia - I t a l i a ..........................................0-0 10.5. E ir e - I t a lia . . . 1-2
Luxembourg - T ü r k iy e ............................... 2-0 9.6. S verige - Ita lia . . 0-0
Türkiye - L u x e m b o u rg ............................... 3-0 25.9. Ita lia - M exico . . 2-0
9.10. Ita lia - Sverige . . 3-0
Ita lia - T ü r k i y e ..........................................0-0
2 0 . 11 . Ita lia - Ö sterreich 2-2
T ürkiye - I t a l i a ......................................... 0-1
Ita lia - Luxembourg ............................... 5-0 H ellä s - Ita lia . . .
1972 4.3. 2-1
Luxembourg - H e l v e t i a ......................... 0-1 29.4. Ita lia - B e lglque /B elg ie 0-0
H e lvetia - T ü r k i y e .................................... 0-0 13.5. B e lgique /B elg ie - Ita lia 2-1
H elvetia - Luxembourg . . . . . 1-0
ARTEMIO 17.6. Romania - Ita lia . . 3-3 FERRUCCIO

□
Ita lia - H e lv e t ia ..........................................2-0 2 1 .6 . Bulgaria - Ita lia . . 1-1
FRANCHI Türkiye - H elvetia 2-0 2 0 :9.- Ita lia • J u g o s la v ia . 3-1 VALCAREGGI
FINAL POSITIONS / SCHLUSSW ERTUNG
CLASSEM ENT FINAL / C LA S S IFIC A FIN. 1973 9.6. Ita lia - Brasil . . . 2-0
P resident o f thè ItaJían Federation EINDCLASS1FICAT1E / C LA SIFIC A C IÓ N 14.6. Ita lia - England . . 2-0 T rainer of thè Italian team
Präsident des ita lie n isch e n Verbandes ITALIA . . . 6 4 2 0 12 0 10 29.9. Ita lia - Sverige . . 2-0 T rainer der italienischen Mannscha
Président de la Fédération Italienne Türkiye . . . 6 2 2 2 5 3 6 14.11. England - Ita lia . . 0-1 Entraîneur de l ’équipe italienne
Presidente d e lla Federazione Italiana Helvetia . . . 6 2 2 2 2 4 6 A llen atore della Nazionale Italiana
Luxembourg . . 6 1 0 5 2 14 2 1 9 7 4 26.2. Ita lia -D e u tsch l. (BRD) 0 -0
V oorzitter van de Italiaanse Federatie Trainer van de italiaanse ploeg
Presidente de la Federación Italiana Entrenador del equipo Italiano

O diño
ZOFF
rm ENRICO
ALBERTOS!
lu cian o
SPINOSI
ry ¿
WM74 03 GIUSEPPE
SABADINI
-

Age 32 - Goalkeeper - Club: Juventus
A lte r 32 - Torhüter - Klub: Juventus
Age 32 - Gardien de but - C lub: Juventus
32 annl - Portiere - C lub: Juventus
32 Jaar - Keeper - C lub: Juventus
32 anos - Porterò - C lu b : Juventus
Age 35 - Goalkeeper - C lub: C a gliari Age 24 - Full-back - Club: Juventus Age 25 - Full-back - Club: Milan
A lte r 35 - Torhüter - Klub: C agliari A lte r 24 - A b w e h rsp ie le r - K!ub: Juventus A lte r 25 - A bw ehrspieler - Klub: V
Âge 35 - Gardien de but - C lub: C a gliari Age 24 - A rrlè re - C lub: Juventus Age 25 - A rriè re - Club: Milan
35 annl - Portiere * C lub: C a gliari 24 anni - D ife nso re - Club: Juventus 25 annl - D lfensore - Club: Milan
35 Jaar - Keeper - C lub: C a gliari 24 Jaar - Verdedlger - C lub: Juventus 25 ja a r - Verdedlger - Club: Milan
35 años -'P o rte ro - C lub: C a gliari 24 anos - Defensor - C lub: Juventus 25 anos - Defensor - Club: Milan
 Age 32 - Full-back - Club: Inter Age 24 - Full-back - Club: Inter
A lter 32 - Abwehrspieler - Klub: Inter A lter 24 - Abwehrspieler - Klub: Inter
Âge 32 - Arrlère - Club: Inter Âge 24 - Arrière - Club: Inter
32 anni • Difensore • Club: Inter 24 anni - Difensore - Club: Inter
32 jaar - Verdediger - Club: Inter 24 jaar - Verdediger - Club: Inter
32 años - Defensor - Club: Inter 24 años - Defensor - Club: Inter

SCOREÖFTHENATIONAL ITALIANTEAM
BILANZ DERITALIENISCHENNATIONALMANNSCHAFT tbis2uma. Februar 1974)
BllANOLL’EQUIPENATIONALEITALIENNE (jusqu,u* Février l9H)
BILANCIOOLILA NAZIONALEITALIANA (Aggiornato al 28 febbraio 1974)

BILANVANDEIÍALIAANSÍ NATIONALEPLOEG(Bilflenoudent0, » f*™,

s BALANCEDELASELECCIONITALIANA
g ia c in to r y ¿ (Hasta el día 28 de Febrero de 1974) MAURO ru >
FACCHETTI ZàfZ
INTERNATIONAL MATCHES / LÄNDERSPIELE
d BELLUGI
MATCHES INTERNATIONALE / INCONTRI INTERNAZIONALI
LANDENWEDSTRIJDEN / PARTIDOS INTERNACIONALES

P. W. D. L. F. A.
Sp. g. u. V. Tora
J. G. N. P. P- c.
G. V. N. P. F. S.
gesp. gew. gel. veri. v . (d o e lp .) t.
J. G. E. P. F. c.

ARGENTINA . . . . . . 4 3 0 1 9 2
BELGIQUE/BELGIE . . . . 12 9 1 2 29 14
B R A S IL .......................... . . 6 4 0 2 11 7
B R D ................................ . . 6 3 3 0 9 6
B U L G A R IA ..................... . . 5 2 2 1 11 5
C C C P ................................ . . 5 1 2 2 2 4
CESKOSLOVENSKO . . . . 20 8 6 6 33 29
C H I L E .......................... . . 2 1 0 1 2 2
DANMARK ..................... . . 2 1 0 1 6 6
D D R ................................ . . 2 1 1 0 5 2
FRANCESCO r U t DEUTSCHLAND . . . . . 9 6 1 2 20 15
E TARCjSIO rv ¿
E G Y P T E ........................... . . 4 4 0 0 20 6
MORIN! E I R E ................................ . . 3 3 0 0 8 1
BURGNICH WM 7 *
ENGLAND ..................... . . 10 2 4 4 13 18
»30- Full-back - Club: Juventus E S P A Ñ A .......................... Age 35 - Full-back - Club: Inter
’ 30 - Abwehrspieler - Klub: Juventus . . 18 6 7 5 28 19
Alter 35 - Abwehrspieler - Klub: Inter
30 - Arrlère - Club: Juventus F R A N C E ........................... . . 24 16 5 3 68 32 Âge 35 - Arrière - Club: Inter
toni • Difensore - Club: Juventus H E L L A S ........................... . . 2 1 0 1 5 2 35 anni * Difensore - Club: inter
Jaar - Verdediger • Club: Juventus 35 jaar - Verdediger - Club: Inter
tiios * Defensor - Club: Juventus H E L V E T IA ..................... . . 41 21 14 6 89 56 35 años - Defensor - Club: Inter
HRVATSKA . . . . . . 1 1 0 0 4 0
I S R A E L .......................... . . 3 2 1 0 10 2
JUGOSLAVIJA . . . . . 9 5 2 2 15 14
KOREA NORTH . . . . . 1 0 0 1 0 1
KYPROS / KIBRIS . . . . 2 2 0 0 7 0
LUXEMBOURG . . . . . 3 3 0 0 11 0
MAGYARORSZÁG . . . . 26 11 7 8 46 48
M E X IC O .......................... . . 5 4 1 0 15 4
NEDERLAND . . . . . . 4 1 3 0 7 6
N IP P O N .......................... . . 1 1 0 0 8 0
NORGE .......................... . . 4 4 0 0 9 4
NORTHERN IRELAND . . . 4 2 1 1 7 6
ÖSTERREICH . . . . . . 30 12 6 12 40 52
PARAGUAY . . . . . . 1 1 0 0 2 0
P O L S K A ........................... . . 2 1 1 0 6 1
PO RTUG AL..................... . . 11 7 1 3 26 14
R O M A N IA ..................... . . 5 4 1 0 10 5
BZDQ
SCOTLAND . . . . . . 3 2 0 1 6 1
S U O M I/F IN L A N D . . . . 4 3 0 1 13 6
S V E R I G E ..................... . . 11 4 5 2 18 14
G iu se pp e ry > T Ü R K I Y E ..................... . . 4 3 1 0 8 0 ROMEO
WILSON URUGUAY ..................... . . 2 0 1 1 2 3 BENETTI
U S A ................................ . . 3 3 0 0 9 2
W A L E S .......................... 3 3 0 0 9 2
Full-back - Club: Lazio Age 29 - Half-back - Club: Milan
29 - Abwehrspieler - Klub: Lazio A lter 29 * M lttelfeldspieler - Klub: Mllan
• Arrlère - Club: Lazio 317 171 77 69 656 411 Age 29 - Milieu - Club: Milan
ini • Difensore * Club: Lazio 29 anni - Centrocampista - Club: Milan
Verdediger - Club: Lazio 29 jaar - Middenveldspeler - Club: Milan
Defensor - Club: Lazio 29 afios - Medio campista - Club: Milan

je 28 - Half-back - Club: Juventus
ter 28 - M itte lfe ld sp ie le r - Klub: Juventus
je 28 - M ilieu - Club: Juventus
: anni - Centrocampista - Club: Juventus
Jaar - Middenveldspeler - Club: Juventus
años - Medio campista - Club: Juventus
Age 25 - Half-back C lub:
Mter 25 - M itte lfe ld sp ie le r Klub:
Age 25 - M ilieu C lub:
25 anni - Centrocampista C lub:
25 jaar - M iddenveldspeler C lub:
25 años • M edio campista C lub:
PIETRO DU
ANASTASI IM M 74,
ge 26 - Forward - Club: Juventus
Iter 26 - Stürm er - Klub: Juventus
ge 26 - A van t - Club: Juventus
! anni - Attaccante - Club: Juventus
ì Jaar - A anvaller - C lub: Juventus
5 anos - D elantero - Club: Juventus
O GIANNI
RIVERA
Age 31 - H alf-back - Club: M ila n
A lte r 31 - M itte lfe ld s p ie le r - Klub: M ila n
Age 311 - M ilie u - C lub: M ilan
31 anni « C entrocam pista - C lub: M ila n
31 ja a r - M id d e n ve ld sp e le r - Club: M ìlan
31 anos - M ed io cam pista - C lub: M ila n
JuventuS
Juventus
Juventus
Juventus
Juventus
Juventus
FRANCO
□ CAUSIO
m m ROBERTO DU
m : I BONINSEGNA
Age 31 - Forward - Club: Inter
A lte r 31 - Stürm er - Klub: Inter
Age 31 - Avant - Club: Inter
31 anni - Attaccante - Club: Inter
31 jaar - A anvaller - Club: Inter
31 anos - Delantero - Club: Inter
rV ¿
Age 31 - H alf-back * Club: Naples
A lte r 31 - M itte ife ld s p ie le r - Klub: Neapel
Age 31 - M ilie u - Club: Naples
31 anni - C entrocam pista - Club: Napoli
31 ja a r - M iddenveldspeler - Club: Napels
31 años - M edio cam pista - C lub: Ñapóles
rm GIORGIO DU
^
□ CHINAGLI A ¡¡¿ T S
Age 30 - Forward - Club: C agliari
A lte r 30 - Stürm er - Klub: C agliari
Age 30 - Avant - Club: C agliari
30 anni - Attaccante - Club: C agliari
30 jaar - Aanvaller - Club: Cagliar!
30 años - Delantero - Club: Cagliari
II SANDRO
MAZZOLA
DU
Age 32 - H alf-back - Club: Inter
A lte r 32 - M Itte lfe ld s p ie le r - Klub: Inter
Age 32 - M ilie u - C lub: Inter
32 anni - C entrocam pista - C lub: Inter
32 ja ar - M iddenveldspeler - Club: Inter
32 anos - M edio cam pista - Club: Inter
Age 27 - Forward - Club: Lazio
A lte r 27 - Stürm er - Klub: Lazio
Age 27 • A vant - C lub: Lazio
27 anni - Attaccante - Club: Lazio
27 jaar - A an valler - C lub: Lazio
27 años - Delantero - Club: Lazio
Age 27 - Forward - Club: M ilan
A lte r-27 - Stürm er - Klub: M ilan
Age 27 - A va n t - Club: M ilan
27 anni - A ttaccante - Club: M ilan
27 ja ar - A an valler - C lub: MÜan
27 años - Delantero - Club: M ifan
 POLSKA
\W POLAND

TON POLEN

POLOGNE
IM M 7 4

y v y u k74
VMM POLONIA

g Po lska y POLEN
m—Êt—am
POLONIA POLSKA P O L S K A Ql
Qualified as fo llo w s:
Hat sich so qualifiziert:
A obtenu sa qualification com m e suit:
Si e qualificata co si:
Kw alificeerde zieh als volgt:
S e ha calificado asi:
G R O U P / G R U P P E/G R O U P E c FINAL POSITIONS / SCHLUSSWERTUNG
CLASSEMENT FINAL / C LA SSIFIC A FIN.
G RUPPO / G RO EP / GRU PO 3 EINDCLASSIFICATIE / CLASIFICACIÓ N

Europe / Europa / Europe

P. W. D. L . F. A. P.
Europa / Europa / Europa S. g. u. v. Tore P.
JAN
TOMASEWSKI VMM 74
W ales - E n g la n d ............................... 0-1
England - W a le s ................................1-1
W ales - P o l s k a ............................... 2-0
J.
G.
g.
J.
G. N. P.
V. N. P.
g. g. v.
G. E. P.
p.
F. S.
v.
F. C.
c.

t.
P.
P.
d.
P. H JERZY
GORGON
n
hm

Age 26 - Goalkeeper - Club: LKS Lodz Polska - E n g la n d ............................... 2-0 POL . . . 4 2 1 1 6 3 5 Age 25 - Full-back - Club: Górnik Zabrz
A lte r 26 - Torhüter - Klub: LKS Lódz A lte r 25 - Abw ehrspieler - Klub: Górnik Z
Polska - W a l e s ............................... 3-0 EN G . . . 4 1 2 1 3 4 4 Age 25 - A rrière - Club: Górnik Zabrze
Äge 26 - Gardien de but * Club: LKS Lodz
26 anni - Portiere - Club: LKS Lodz England - P o ls k a ................................1-1 W AL . . 4 1 1 2 3 5 3 25 anni - Difensore - Club: Górnik Zabrze
26 jaar - Keeper - Club: LKS Lódz 25 jaar - Verdediger - Club: Górnik Zab
26 años - Portero - Club: LKS Lódz 25 años - Defensor - Club: Górnik Zabrze

ANTONI T JJJ MIROSLAW ZBIGNIEW

H SZYMANOWSKI IM M 74

Age 23 - Full-back - Club: W isla Cracow Age 26 - Full-back - Club: W isla Cracow
BULZACKI
Age 23 - Full-back - Club: LKS Lódz
HM74 GUT

Age 25 - Full-back - Club: Odra Opole

A lte r 23 - Abw ehrspieler - Klub: W isla Krakau
Âge 23 - A rriè re . Club: W isla Cracovie
23 anni - Difensore - Club: W isla Cracovia
23 Jaar - Verdediger - Club: W isla Krakau
23 anos - Oefensor - Club: W isla Cracovia
A lte r 26 - A bw ehrspieler - Klub: W isla Krakau
Age 26 - A rriè re - Club: W isla Cracovie
26 anni - Difensore - Club: W isla Cracovia
26 jaar - Verdediger - Club: W isla Krakau
26 anos - Defensor - Club: W isla Cracovia
A lte r 23 - A bw ehrspieler - Klub: LKS Lódz
Age 23 - A rriè re - Club: LKS Lódz
23 anni - Difensore - Club: LKS Lódz
23 Jaar - Verdediger - Club: LKS Lódz
23 años - Defensor - Club: LKS Lódz
A lte r 25 - Abwehrspieler - Klub: Odra Oj
Age 25 - A rrière - Club: Odra Opole
25 anni - Difensore - Club: Odra Opole
25 Jaar - Verdediger - Club: Odra Opole
25 años - Defensor - Club: Odra Opole
 Age 29 - H alf-back - C lu b : Ruch C horzöw Age 28 - H alf-back - C lub: S ta i M ie le c
A lte r 29 - M itte lfe ld s p . - K lub: Ruch C horzöw A lte r 2 8 - M itte lfe ld s p . - K lub: S tai M ie le c
Âge 29 - M ilie u - C lub: Ruch C horzöw À g e 2 8 - M ilie u - C lub: S tai M ie le c
29 annl - C entrocam p. - C lub: Ruch C horzöw 28 anni - C entrocam pista - C lu b : S tai M ie le c
29 ja a r - M id d e n ve ld sp . . C lu b : Ruch Chorzöw 28 ja a r - M ld d e n ve ld sp e le r - C lu b : S tai M ie le c
29 anos - M e dio cam p. - C lub: Ruch C horzöw 28 anos - M e d io cam pista - C lu b : S tai M ie le c

From M exico to M unich / Von M exico bis M ünchen

De M exico à M unich / Da M essico a Monaco
Van M exico tot M ünchen / De M éjico a M unich

1q 7 a 2.9. P O L S K A - D A N M A R K ...................................................... 5-0

6.9. D E U T S C H L A N D (D D R ) - P O L S K A ...............................5-0

ZYGM UNT r ¡iá 23.9. E IR E - P O L S K A ........................................................................0-2

HENRYK D ii
M ASZC ZYK WM 74
14.10.
25.10.
P O LS K A - S H Q I P E R I A ...................................................... 3-0
C E S K O S L O V E N S K O - P O L S K A .................................... 2-2 H KASPERCZAK w m »
* 0 7 * 5.5. H E LV E T IA - P O L S K A ............................................................ 2-4
1 12.5. S H Q IP E R IA - P O L S K A ...................................................... 1-1
12.8. P O L S K A - C C C P .................................................................. 1-1
22.9. P O L S K A - T 0 R K I Y E ............................................................5-1
10.10. P O L S K A - D E U T S C H L A N D ( B R D ) ...............................1-3
14.10. P O L S K A - S H Q I P £ R I A ...................................................... 3-0
5.12. T U R K IY E - P O LS K A . ................................................ 1-0

1972 8 -4 - P O LS K A - D E U T S C H L A N D [ D D R ) ...............................2-1
10.5. P O LS K A - H ELVETIA ...................................................... 0-0
15.10. P O L S K A - C E S K O S L O V E N S K O .................................... 3-0

1Q 7Q 20.3. P O L S K A - U S A ........................................................................4-0
lZJ/° 28.3. W A L E S - P O L S K A ..................................................................2-0
13.5. P O LS K A - J U G O S L A V I J A ................................................ 2-2
16.5. P O L S K A - E IR E ........................................................................2-0
6.6. P O LS K A - E N G L A N D ............................................................2-0
1.8. C A N A D A - P O L S K A ............................................................ 1-3
3.8. U S A - P O L S K A ........................................................................0-1
5.8. M E X I C O - P O L S K A ............................................................0-1
8.8. M E X IC O - P O L S K A ............................................................ 1-2
10.8. U S A - P O L S K A ........................................................................0-4
LESLAW rU ¿ 12.8. U S A - P O L S K A ........................................................................ 1-0
K A Z IM IE R Z DM
CM IKIEW ICZ W M 7 4 19.8. B U L G A R I A - P O L S K A ...................................................... 0-2 D EYNA
26.9. PO LSKA - W ALES . . 3-0
; 6 - Half-back - C lub: W is la C racow 10.10. N E D E R LA N D - P O L S K A ...................................................... 1-1 A ge 27 - H alf-back - C lub: Legia W arsaw
; 26 - M ltte lfe ld s p . - K lub: W is la Krakau 17.10. E N G L A N D - P O L S K A ............................................................ 1-1 A lte r 27 - M it t e lf e ld s p . . K lub: Legia W arschai
6 • M ilieu • C lub: W is la C racovie A ge 27 - M ilie u - C lub: Legia V arsovle
nl • Centrocamp. - C lub: W is la C racovia
21.10. E IR E - P O L S K A ........................................................................ 1-0 27 anni - C entrocam p. - C lub: Legia V arsavia
r - Middenveldsp. - C lub: W is la Krakau 27 Jaar - M idd enve ldsp. - C lub: Legia W arschai
)s - Medio camp. - C lub: W is la C racovia 27 ahos - M e dio cam p. - C lub: Legia V arsovia

W LODZIMIERZ D J ¿ JAN D £ RO BERT rm

LUBANSKI w m t * D O M AR S KI WM 74 GADOCHA W M 74

4 - Forward - C lub: Stai M ie le c
24 - Stürmer - K lub: Stai M ie le c
4 • Avant - Club: Stai M ie le c
li • Attaccante - C lub: S tai M ie le c
r - Aanvaller - C lub: S tai M ie le c
is * Delantero - C lub: Stai M ie le c
A ge 27 - Forw ard - C lub: G örnik Zabrze
A lte r 27 - S türm er - K lub: G örnik Zabrze
Âge 27 - A v a n t - C lub: G ö rn ik Zabrze
27 anni - A tta cca n te - C lu b : G ö rn ik Zabrze
27 ja a r - A a n v a lle r - C lub: G örnik Zabrze
27 anos - D elantero - C lub: G örnik Zabrze
Age 28 - Forw ard - C lub: Stal M ie le c
A lte r 28 - S tü rm e r - K lub: Stal M ie le c
Âge 28 - A va n t - C lub: S tal M ie le c
28 anni - A tta cca n te - C lu b : S tal M ie le c
28 ja a r - A a n v a lle r - C lu b : S tal M ie le c
28 años - D elantero . C lub: S tal M ie le c
A ge 30 - Forw ard - C lub: Legia W arsaw
A lte r 30 - S tü rm e r - K lub: Legia Warschau
Âge 30 - A va n t - C lub: Legia V arsovie
30 anni - A tta cca n te - C lub: Legia Varsavia
30 ja a r - A a n v a lle r - C lu b : Legia Warschau