],

Wå:[Â
(Ù^m†Ê Š‡d
$i8
-gzZ :ÀF,
Ù^Žm] )÷
2020ag â :® á ZÍ
…æ] Š‡d
$i8 -iì
-gzZ :8
oF ‰çÚ 034138740089:‚Zg

1Ò aurangzeb345@gmail.com

Ý^Þ

+E
X ÷pôŠ‡d -gzZ þL B t £]
$i8

á]†Ú -ß×:^Ò oÛ‰^Î ‡†Ž×fµ gm‡

Jane Eyre 2 †ñ ànq Jane Eyre 1 †ñ ànq

=Ž å»±ß Z×É U»k'

,{Ša{z²¶k'
,kŠsÜ/~÷ ~w ; y
+ÃðûäÎe
å7{Z e÷‚»yjL
$DX åêŠ7h
i +ZÆyëakZ¶ð~Qq
+gåU~÷X¸g0 -ZÅÞât
X 奻Vâ {zèY
±ßt ‚ÆyZŠ>W~xzgÓZg e
Š Zi R}÷gzZ¶i ZgŠ6,
$L
M ZégzZ ögE
gzZ6Ñ{zā åx¥ÃX X X P X X X VEZ™âÅy
/
p¸ÆŠ¤ŠgZÆkZX X X **
Øg YgzZyYÔ Z „ZX X ð¸Ç
g¼s ÜÆkZi
X ¶7g »ÃG +gåpì ZƒZ™
X ¶lp ** +gåX ¶7]i YZÅá̂B‚ÆyZ=
Ðíi
c* 3C
Š¬»å Ð(kZ=™á[ÂÐB;}÷äkZ
Ù !* B+E
ä ~Z# pX åIt»kZ óì
ó : éºF )gzZ ~¡)tzg Zg vL L ò
Û pâZ~b§ÅåX ¶’~V˜
'â ¬»kZ=ā¶{Š ‚
7wZÎÐVz(, Wā Y7ÐkZ
ā ¹äkZ Âì Hg]Z÷y
wZ eÃ…æF%N6,
íÐ}n}¼ñƒgzZ Š HÖ{zX Z 7,
X y7
X ñ.exŠ}÷ā Hg Zz(Z6,
ígzZ àïy!*
iKZ™
HïZgÖaÆk
Š ,Š ~hðÐó óyYL L𸊠Zi R=Ái Z Á
?gzZ LXþ ¹ þó ZwÅä¯ì,ZgzZu ¸™¾tL L
þ äkZ óì
|~ga~X å
-ZÔðƒ4ZŠ~} #ƺ**
ÅÉ[Âq
X ó?þ ¶„g™ HúÆ}Š6,
kZÐV1Â=X ˆÖdÛ ÆÅ9úÆ}Š6,
$Π-ZgzZ
q
-ZÐs§ÅkZ=X ¹ä~ó Xó þ¶„g| 7,
µÂÅg ZzgzZq LL
Ü zT¶›Ð‰
ÅyYX åg ZØŠa}÷Ì'»yZ‰ Ü z
X¶
X ¶lp~J
-G
gi ZzW
þ g (Z ðûägÃV1ÂyZ»L
X ¹y´ÑZZäyYó7
,
Ǽb§Ågâ Y}'-Z {zLX Hg §ZäkZ ó?ˆV¹åtL þ
q
36Zg øԁgB‚ÆyZ0
ä3** +{pщ}g ø»L
&
+ ~Xþó ì CY
ðe=äkZp„gùlñ{úÆ}Š6,
dy
Óâ „}ñOÅÜ } À6, 
ÆVâ ~g øgzZ
X1
Jane Eyre 4 †ñ ànq Jane Eyre 3 †ñ ànq

~9k0* × }gv~Xce
Æ} i ZgŠX ÇVzŠ Îä1` Z'

{# cu Xó ƒg
Ðt ‚ÆkZgzZ ¬Š ñƒw™ VZ[ÂÐZä~
ÔVß Z e:~¤ÃËā¶ÅÒÃtå ä~ÂJ -‰ Ü zkZ
$L ,
~āÐÐgziâZ={zX ¶_ƒk Ø 7
Š=pX ˆ? -eZ
ËX Z 7,** M Z égzZ ögE
Yá™āÐ V;z=ÃP g!*
kZp
ÆypgzZ_ZØq
-ZÅŠgŠ~u}÷X ˆZ”B‚Æ} i ZzgŠ
X Ðä±gzZ Z~ÐspÆZw7
- ˜µá
u6,
XÑ ½ }n}÷}¢
ä ?Xì ]!* þ ñƒ D™øiu ~÷ä i
,X LÔ¹
~' +g å
äVZuLä~t ‚ÆyYX ˆƒC Ð9W~V~
Ù !*
VZB;6,
Xó c* ´ â LZ
0ÆkZŽ •¼ƒ
 {zä~iŠkZp¶Å7ÈÅ
# å~X óZƒ´ â Z÷Ð V¹{zL
-Z {z Z
=]gßÅw³ q
™^e Ìä~X ZhzŠaÆäñ={zy
WX c*
W6,
y!*
i ~÷
Xó Vƒ7ãZ™â~LX¸ìg Yá~} # cu
X H¨£»kZ
öLóC™7̼aÆä¾ ?èYƒ²ÌÐãZ™â ?Ô7L L
$L V*Z™âgzZU~÷X Îäg åaÆŠægzZ Ì{zó?h !h L
X c* -Z=gzZ ¹ä ögE
Š‡Šs§Åw:q Ô
+Z} hzŠ} hzŠ
X ñWg0
X ó?þ Ç} 7,
−0+!* Ϲlñ{?H L
»…c*
X āZ mV*Z™â ó!yY7â {ge"L
KZ6,w:ä ~a kZ ¶$
Ë ™7“ ,C³" +Z ~
 ZŠ'
X c* +gUzó Š™È™ Yá~} # cuÐZ L
Š¬äi
7Ð V;z ]gßË~ā c*
ŠÈÐ yZgzZ à™o¢Ä¤
/
/////
X ‰„gg˜ b§~' ,
=~9ú {zX ÏVŠ
$L
X c* =ä ögE
ÑŠ c* X óì
ó Hz@*
,
'YZåB‚}gväi+gåL L
Jane Eyre 6 †ñ ànq Jane Eyre 5 †ñ ànq

D™IÃyZƒ agzZgzf
 X åc øgzZÃZ±ÔݪyYX ¶gz6, ƒ:: 1ðÃÌZg vÂCƒ: {z¤
X ó ó@* /Z L L
lñ{gzZ “ Ù ~ s§~uzŠX D™p°ÅyZgzZ
Ü zC
W YZ ‰ M Zé ó õ
X ¹äP ó :'
, ,
Z'ÆVzŠ Zi RÃ\WLZ ?gzZ L L
×$
X ë ` Z'+gzZ Z'
,  pC™ÒÃŁg
=ƒ ÆwKZX ÇA 7̼ »² ǃ…°»k0*
ÆyZ L L
+g R=X ÎäƒÁ,j Z÷X Zƒ†ŸZ~QgzZ Š
i H’Zƒ0
+Z ó g™0`hZÐ~ b
X óƒ ¬._
HL
YZÐíµš Â@* +
ƒ {0 /ZX å𸠻Vâ ~÷{zX Î äWŠ c*
i {z¤ ?¤ ä ö-#E
/Z L LX ¹Ðò3, ó ó÷D™]!* +Ä}g vë L L
Å}Z
/ZÐzz Åu|‰ Çg ZzgB‚}÷X @*
bzg ÅkZ¤ ™u| X ó óñY5gzZ}ÐVŒ»h
+÷á ÂðWF, qøgzZ ~×$
Z6, +
p5 7Âx Zg W ðÃ= Ð g¦kZX ?ǃ H ÂñYWVŒ M Z é ó zó Yƒ xŠ **
,ðŠ:gz L LX ¹ä P 6,K LZÆ™/ L L þ
X Zƒ†ŸZ~sp}÷ X ó óÏñYáVZ»™ Wnq~'
,ðÃÐä{
Ù !*
ЉÑËÆC +÷
th á X ~Š ð3Š÷q
-Z ÅÝzg6, -eZ
gZ-Š7 X I¬ÐV;zÆ™È={zQ
~èY Zƒ†ŸZ ~ cŠ z sp}÷Ð kZp ¶„g W ¼ƒ Ù ~ T å Z (,¹ {# cu
 X¸\ }Š6,) s§C
}÷X ¶ðƒµZz]ñÅË~T¶ÈË~} #,Zq
-Z -g cu }÷ gzZ å ¯ Ð ~Ç Å 8
K A஠8 -g {(
~÷ā Î = gzZ Î äƒ ~g ¸u Z÷ÔIƒ !ºPŠ Å wŠ +÷
g Z0 á o
Û X ås“~ V¯Ý÷Æ8
-gC_ sÜX¸
hzŠ s§Å} i ZzgŠ~~{kZ ÅÏ-â ~X ÷„gugc‚ ,âX å Z½Ð ~ŠugzZ ÏZŠ ZÔðË{#på
R }÷VŒIk'
X ¶„ghz%Ã5ŠÆ} i ZzgŠgzZ¶„g maÆŠæ~X ~ 7, ,
' ,
Z'Æäƒ: wEZ »}#kZˆÆkZX¸‰ 0* +g
]Ãzi
$L
M ZégzZ ögE
X IWP W
y Xå
$L Øg YX ¶n¾Šp Z9Z X ?¶VY]Ð{Š c*
X Y7ä ögEó Xó ?ƒj?HÔ],
WéL L **  yZ
iâZÐíÃ
Jane Eyre 8 †ñ ànq Jane Eyre 7 †ñ ànq

ËZ e X °7ÐíB;CZäkZgzZ ˆiB‚ÆB;ÆkZ~
M Z é ó óN YWVŒ ™v¸ ëā åa kZ sÜ{z L L
äP
ËpÔ¶„gNŠ ö
7Z'
,ðÃ~‰ Î (Z= Â?çW~÷Z
#
X¹
~X ÅŠæ ~÷~á̂™wZ eB; ~# ~÷Ð oW~(,ä
-ZX ó ó?ì ;gƒ Ht L L
,U ~÷X HwZÎä i ZzW~Šq
}æW'
-ZŽX X [
{zX å¥#ÐíX X åËZ e q +Ñ›gzZ ¶6,_ LZ
X ¶„g W ¬Ð~!~
åB‚}÷{zJ # X ÏVzYƒÇ„¢~ā å;g C=
-Z
$L Ë ™7“
X$  ZŠ'
,t ~ L LX å~ó Xó ØŠ j=aÆZ}
.L L þ
Wā ðWaÆ{7 tÌögE
=c* X ¶„g™pôÃ\WLZ~
e V<ä ~ ó Xþó ÏVzY%~
# 5ñƒ f
kZpÅ~
ˬX ðƒ ]ª= ™NŠ ÄZÑtX 7Â]gz¢Åq Ë
X Hw{i ZzgŠ™‡Š~}# cu=ä
X åH7z@*
,
'YZ (ZB‚}÷ä
gzZ Z 7,
{gzŠ »nË=~wì}÷X ;g7Š c*
¼=ˆÆkZ
» ã.6,gzZ^zÝ=X ˆï]i YZ ÅàZÐ _= izgŒZ
$L X ˆƒlƒ"~
ÌZ ögEXì ÑZz äƒ H[Zā å7DðÃ=X å ;gƒ kˆZ

Zƒ Z½Ð yÏ{zp¶„g ‹ ** Ù b» àŠ 3gJ
Ç=Æ™{C -
== === ===
zg~ā ¬Š ä kZ Âc* W{g !* # X c*
zŠ ËZ e Z W **
zg=™Í&å
$L
kZˆÆäYÆ ögE ó óX ?ìIw;Šy»H L LX ¶„g
X Y7ä
~ ó Xó VjòÐVŒ ~ l»Xì ]ÐJÐ(kZ= L L
X ¹ä
Jane Eyre 10 †ñ ànq Jane Eyre 9 †ñ ànq

$¾V˜ ‰ − V;z VâzŠ {zQXbŠ h Âð**

x »vßd ºg X Y7äkZ ó ó?Ïz™I**
Ywj?H L L
å ø!L ‰
Ü z kZX ‰% gzZ Zƒ g g ~Š •¹ZX Ô÷ D™ V;zā åx¥t = pÔ¶„Y Á¹ ~}g !*
Æ wj~
H5VŒÐZÐzzkZX ¶`gZpè
ó Xó Š t Ì= ~wì}÷gzZ÷**
™ÓZg egzZ **
O**
ÇVH±
$L
X ¹™½{Wä ögEó ó! å~g XL L X σ4wq¾Ðw;Šy(ÌðÃX ÇñYWI
$ Cƒ}Ûb§Å: Øg Y ø!L{z¤
6,wqÆ kZ A /Z ÔV; L L X ¹ä~ó Xó ÏVz™It~V;L L
ó Xó ìg» ** M Zéó Xó @*
3»]Zgg L LX ¹äP ƒk\Z ™Èt [
+Ñ›gzZ ”i ZzWŽô @* Ù !*
6,~RC ä ~xkZ Ð
X Çá™]!*
Ði Š^ÐV;z
+gå{zā c*
=== === == ä~pÅ7]!* ðÃäË0ÆwjB‚}÷yŠ kZ
$L
wìÆ yZX ‹ D™'!* M Z égzZ ögE
~} #Æ V”ÃP
X ¶_Î~~
M Zéó Xó σlp¹i
X ¹äP +gå™ 0*
Zg ÖÐ],
WåL L
ó Xó ì îŠ ð3Š C¯/µÙi ‚ ðÃå`tL L
$L
7Ðg¨ä~X Y7ä ögE
qzÑ ú ó ó?ì „g {gVYVŒ{zL L
t=äËLX H
X ¶ðC7]!*
q M Z é ó Xó ¶Ç Åi
-Z ä kZ L LX ¹ä P +g åVâ Å kZ L L
Ð kZ™ W~×ä\!* á Ð ~gŠ 0*
ÆkZX Å~Š ÷ $**
T l!
Jane Eyre 12 †ñ ànq Jane Eyre 11 †ñ ànq

N ¬Š KZ ?H L LX ¬Š=ÐVz=
X ó ó?ƒf7, Ù Àz'
C
† ,›
X ó ó[»YL L
̼J
-V¸pÇñYc*
Š Ÿwj6,gî~g ¯=ā¶yZ=
ó ó?ì 4 YZ −7,
ª!*
»H L L
{Š c* +gåāÆkZ ñZÎÑ$
iЬÐV”LZ=äi +7
X ó ó[»z¼ »kZ L L
# X @*
{z Z 7,**
3µ Z Ì**
3gzZ @*
7,**
Î! Z=X 3g êµ Z
}g vāì @*$U*
ƒ" Ð kZXì ]!*,XX ?z¼ sÜL L
~'
Hc*
Š C¹ZX @*xg~} #ÆV”=ÂDƒ~xzgÓZg e
7,
.»Xì Z` » y-~ wŠ
™á ÐZāce Óâ ¬ŠÐ Z}
Æ …™X H „ (Z ä V,Z G gzZ X X X Ž: Ð íā ǃ
ó Xó ,™ «wŠs ™gzZ *q
-Z»
~ pŠ
H3g xzøÐ `•gzZgzŠ Ð ]â½x Ó= yZgzŠ
qzÑ Ü1äi @YHù¿tā¶Se Þ7t~
+gåpì *
X ¶gzŠÐ4,
/LZ~Ái Z ÁX c*
œ o7Z' , ä
XH $L
gzZ ñ¯ w!* j b§hZ= ä ögE
}÷Ô c* ðq-Z Å ~g†
~}g !* ,e
Æ]Š ¬~' $.Åå»~!†Ù Àz'
C ,›L L
dÛ Æ v W~ } #Æ º**
$Π{zX c*
Š Ÿk0*
Æi+g U=
$.B‚ÆkZ »Xì r1 ^Ñt X Vƒ îŠ C Ь
ñe
—KZŽ å ´k0* -Z k•~ k]{ (gzZ ¶ù
ÆkZ ¿q
ó Xó Ï} 7,
ã™
X å @* Ö ‡
-Z »ßÐ }n JgzZ k]{ ( Ô#
WÃy2{ ( q
])~wja}÷{z „¬Ð äY}÷ā å 4 (Z
X ¶C™¥#™È†Ù Àz'
C ,›ÐZ U~÷
ó Xó 7̼Ô?¶$
Ë ™ H~pX ¶Se**
™Za
tāVƒSe~L LX ¹äkZ ó Xó ì ],
WåtÔ†Ù Àz'
C ,›L L
ó óñY~Š ½Åä™~ b
¬gzZ“
WqŠÎÐZāVƒSe~L L
ó Xó ì ~ezߎƒ4ZŠ~wj}g v
-V˜L LX ¿g ~g Y]!*
~g ‚ÐZ Âì m»V$J äi+gå
G Š ¬~ i ZzW~g ¸ ä kZ ó óX zWVŒ !],
bú~h ÄgzZ c* Wå L L
Jane Eyre 14 †ñ ànq Jane Eyre 13 †ñ ànq

# X X X yŠ ~y
ä kZ Z WX ¶„g W7Ð ã!*
$z .Ð ó Xó ÏVƒãg Z ¦
/„~ezßVI
~ V⊠g ZÎpÆ Ï0
+ +!*
i ~÷X X X ÅŠæ ~÷~ "0 yâ ‚ ë Âa ÏZX X ÏñYJ xgÐ ~ b
¬ G {zXi
+g åÇ!*
LL
-ZÐ
X åq ,
Àz'› ó Xó ÷ïŠzÂm{6,ä™ »Ãgz¾~z*Šx Ó~ ezß
.H
'
-ZÐZāVƒ Le **
q C™Éâq -ZÃÿFé~ L LX ¹ä †
5 CÙ
/////// ó Xó cexgg »aÆæWÅc¤5
YB‚Æ kZ Ì=ā åx¥=X Š
{z = pÔì ** H` {z
+g åŽ IWŠ c*
ì Ì=X ‰ðC 0}÷ÐZ ä i '!*
X ǃÜÅ
 C™ (Z ~¤ -eZ ~ X ó ór1 7^Ñ~ L L
/Z L LX ~ 7,O 7
LÐ?~™ƒ~(,
Xì 7(ZpÔƒI?=ā9Ð?~
¹Z ~  Çi7 0}g vðÃÐ í¤
/ZX Ï VzW7Y
=Ð~¢X ¶C™u|Zzg** ,÷B‚}÷?āÏVzC
gzZ Z'
ó Xó ì ˆƒ]ÐЁgVŒ=èYÔzŠ Ÿwj
™JZ {zQgzZ ¹Ð× Wäi
+gåó Xó ÏVz™„ (Z~ GL L
X ˆ¬
$L
í6,gîà ©) ögE W}÷~w; Šy
yZgzŠÆV⊠~y
Jane Eyre 16 †ñ ànq Jane Eyre 15 †ñ ànq

4 ™ Y~} # sîq
-Zƒ
 ëQX m3: Ìtā¶ðƒ ezß
X å–aÆVY±zŠ _q
-ZX I
~¬ÐäYX ðƒ: ZzgÐw;Šy~~h ÇÅWb~
ã0*
¬',õ™JZ…ā¶~ŠuJgzZ ¶#7Ýzg Å ðÌZ $L
7ŠŽñgzZ ðÃaÆ ä™ q ZŠz=X BŒ Ð ögEg !*W
~y
-Z¿tX Z 7,
‚q ** Vɨ™ðŠB;ìÐ
YaÆ]Š „n6,
Xå
}g â ÆuÈ~Ðzz Åä3 ** /
3Á¹ izg¸¦X ;g ~g Y
gzZ lg !* WX ˆƒ ]Zg Q gzZ Zg Z ¦
~h Ç y /~^yŠ Zg ‚ ä ë
XŠ …QX ¶wq"
H5~} #Æä™ ¶**
-ZX mNŠzÁ¹» ezß~āìzz¸X ˆug~}ƒ0
q +Z
+I**
Ð Ïh Š™k-â = ä 1 g ZÎp **
ä VY±X c* Å º**
,=gzZ c*
!!Ð VzæW' WY= X X åkgæ V;zŽX X yZŽ â
Xa$u**
X åZ 7,
Z½ÐVY±Ž c* -Z Zƒ@*
à~} #!²zsîq /
gZ¦
+¹t X ÅÙÍuä ËÔ óì
ÜígzZ åBZ f$ þó Zƒ °QDŠ L L
ãzZgzZ k]}gÈ{Š ‚¹äƒ
ÆyZgzZ‰ÃÁZ`  yZ
ù à {ëX m3:¼ X X X ¶wJ&
+Ð uȎX X X Ìű
â KgЃ ~yZX ¶ˆÅÉÐ ñs§Åú~Vß !*
X I¬"7,
„
{~y WÆ} #æÎ$Léã*ZX ‰Åw‚ä~(,
Ѓ gzZ
 X ‰~ ®
Iƒ ~9VH±ƒ ) ) {# } (,q
-Z ƒ
ë
X ˆÖ6,
ÜKZ~
ÔòŠ Wâx Ã{ (q
-ZÔ¿N*-ZX X X „g ÷
ñq [ŠÃVzŠ *Z~gzZ
kZ ó Xó zÑ yZpÆ ä3Æ ]ZggzZ Vz™C
bZ Á !Vzâ L L
X ¶„gƒ4ZŠ~} #7â ŠXHégzZyÂ{±)q -Z
H
' X ¹ä
5.
gzZ ³ög Ôi ZgŠ Š » kZX åÿFéx **
w!* » kZā Zƒx¥=
ã0*
**
3X N Wá ** Ö ‡sîge
3 » ]Zg™ U ÁÂ VH±#
™wZ e {óÐ Ùñ{gzZ Ϥ6,ëäkZJ
-4PX¸á» Y
JâZ~X åŒ6,Vz•LgÆ<gzZ ëE -ZÆ
7Lāœq
Jane Eyre 18 †ñ ànq Jane Eyre 17 †ñ ànq

gzZ uZgpa Æ ƒ
 ë L LXþ ¹ä kZ ó Xó ņ
C Ù Àz', › LL ~ ]gßz ^~C $~ V\WÅ kZ=X 1 { ^
Ù ªgzZ ã!* ,Y
H
'
}g ‚pÔì g âƒgzZ hZ ¹ ÿF 5.é Xì @*+y
h {z } À á m{q
X ðWÃy÷ -Z
ó Xó ì @*
™„†Ù Àz'
C ,›Ÿ wj™ƒ} 9ä kZ W {g !*
gzZ *
c J 7,ÃVY±~(,ðä kZ
ä3ÆPzŠX ¶dÌ{z b§~÷gzZ å4,
,]x **
' »Å±kZ X H[æÐ
X å1 ¯ „
 zŠq
-Zä~J
-tpÅ ~X ÏVƒ Åȹ ?X Ã3: ?Ž å (Z¸**
Zg vð` W L L
ÆäƒÅÈgzZ åŒ6,"gØ“
ŠŽz!*  ÍáZz1g ZÍ **
**
3t Š¬»¿gzZ Kzgaƃ
X ¹äkZ ó Xó ì c*  ?ä
c*
Š ** á QgzZ ðƒ ðJ 7,¼ˆÆkZX c*
3 »x ÷ 3Á¹ ä ~ +Š Ùp ~gø p¸ ìg}Š ð3Š ~óœkgæ }uzŠ
ãh
 ˆÆkZX åŒ6,<ÈgzZ ã0*
ä΃ $˜P Ž Š
. H XŠ
H5~r !*
…ˆÆä3**
3X ¶
X yŠ ªZ÷~ezß åtX á Ù gzZ ¶~Šuà Zz ¶Š ) yp
gzZ ¶3}iX ¶’~®ŠqC
Ô ~ŠuX¸ 7°»aÆpgx¤
/…Y gzZ k]Þ }g ø
-Z6,r !*
LZ VŒ gzZ à Z eÃq ä~™ƒg ZÜÐ ðËgzZ uÈ
////// X ÐWÎ~}g !*
Æw
-Zā ¬Š™&
| 7,ù6,± űq × ä ~X K̈3ðÃq
-Š 4,
}÷
I Á & å (Z Ì ZuzŠ ðà {z´ }÷ VŒ ÂX ¶„g
qzÑ ã™ '!*ä ë Â N VZ ,Ã ä kZ Z
# X‰
Xì !žytā Y7ÐkZä~X X
Jane Eyre 20 †ñ ànq Jane Eyre 19 †ñ ànq

6,yŠ¤
/ ?-¼]éZ
ÆkZÐ ~rÏZ äeçF
G Ü z
# ðƒ~g ¤‡‰ ]
$»VÄ
~gzZ‰„g, _Z ~÷Æ×}gâ XKqzÑä™g Zz
»äðŠB; ì ð‹Z
Þ ‡Æä3DŠX åßã0*
ÅkZpå.
X mÄg: ~g Yðs
X ˆ~ŠÃq Ù g ZlÁ¹
-ZC
X Å]!*
Ð]ä~x ÷ á ÏZ
bZ ~ } # } (,Æ wjÈ) x Ó
ZV;z gzZ Iƒ C
X ¹ä~ ó ó?ì C™VYÕÚZ6, ?-4XéL L
?eçF
G
/
3g ~ {z¤Æ Vß Zz /ÁÐ ƒ
 =p ¤
/ZX ‰ƒ qzÑt òZ
™ÒÃÅ b &Z ~÷{z L LX ¹Ð ÏŠ ‚ä kZ ó ó C™7Õ{z L L
Ü z kZ Ùp= ë@*
‰ X „g ÂðJ 7,a }÷ÌQ åŠ
H
ó Xó ì „g
XŠ ŠaÆJ
Hc* gZ•q
-Z »} À=~PzŠZ
# ðƒ
/Z L L
„t ‚ÆkZ™ñÐZ~ ÂZg â Ð ~rkZ= ä kZ¤ ?-¼]éã*Z ÅkZ~p¶~ k¯}uzŠ 4,
i ZzWÅ eçF
G ,]
'
X ¹ä~ó Xó ÏVzŠ h Â
4,
' z Z Zg fu! 4,
,ÔzVZ6, ,L LX ¶„gá x **
' » kZg !*
g* Ë Í
! Ž ¶$
ñYc* Zg vÂH (Zä?¤
ŠwïÐVŒ»Æ™ `g {x ** /Z L L
ó Xó z™œzZ Zg f ~h^
o Z)gzZ ~n~X zYK“
 ZŠ'
,Ðñ¼ƒ
āìtYZX Ç
„]sÜā Î=Â} 7,¶Š]!* #
ZŽÆ]ÑZÎÃVY±Z
g Z,Å ZwkZ~āì wìZ÷akZX Xì 9{z6X X Vƒ ?-¼]éÌQÔ¶_™$Ž ¶Å±+Z
$Z eÐZ eçF
L L X ¶„g. G
㙛РV7Š LZ …āì c*
W~ ª!* ,
VW'+'
h × X Vƒ
X ó ó?K7s ™o**
LZVYä?X ! ű{z(~n
D™]ÐÐ ëŽce **
™u| YZ ÌÐ VÍßyZgzZce ?-¼]éQX 7ÌÂq
G
eçF -Z L~ q Ê KZÐìÆ ]
ó Xó ÷
ä kZX ¶9Vc* -Z » V-ÇÐZ ä
r{z & ¹ÃäÑ ]q
+gUgzZyYŠ ZiÕYLZ=ÂC™ (Z~¤
ã™›Ði /Z L L
kZ6, -k
íX „g ~9lñ{J,Š¼ {zQX ÅzŬ™ OøgÃ
Jane Eyre 22 †ñ ànq Jane Eyre 21 †ñ ànq

ðZÎg w; ŠyÐZ ä~X ó ì

þó e** tgzZ L LX ¹ä~ó óC7,
Ç!*
:¹äkZX c*
Š C¼ƒ
 0Æ
g Z ÂZgzZ @*
7,** /
gZ¦Ù !*
C ‚q-Z ãZizg…X åJgzZ sî âuÌñ
?äkZāì OÇ!*
ÅV~wŠp÷KÕ¹6, ]!*
tL L
ÐV;zgzZ @*
7,
** ™^wa ézŠ~S0
Yal +WŠuh
+”yŠÆ
+
Å *Š ! åÔì ¿¹ Ï0iX B7Ùp ðûÂÐ lgz6,
}g ø X ^1 „ : gzZ ¸ ä*Š Â: k0*
}g øX @*
ƒ **
W:Zz
+Z Ï0
Ð]”»qkZ=Xì ~$ + +
iÅ0²ì èg ¬Ï0i
_Z ~g øgzZ CYWg0
ÍlgzZVÄ +Zs'
,~X¸Þ¹DŽ
ó Xó »0! åìgOZ
bZŠ¤
C / X D Yƒ
Æv W×zg~}#ÆwjVH±Å/~(,
×$
äâ ` Z'+q
-Zā ©ˆ[ze~aΙƒlñ{{zˆÆkZ
ä3Ð ë{zX 'Y{g C@Ð ~ŠuVH±/ÁëgzZ'Yƒ
~g¯Å¬kZÐ Ùñ{äkZX c*
Š¬»ä™s ™i ZgŠÐZ™ W
X páÌ,qÅÅ
W
X Åz
Ü z Æ PzŠ izg q
gzZ VH±x Óā å ~g Y k¯ » [ˆ ‰ -Z
Æ™ ™zZugzZ H„ (Z Ìä ~X Iƒ ~97
-eZ V**Z
//////
X ¬ŠÃ†Ù Àz'
C ,›
+gåŽ å 1y⼃
i  {z ä kZX å 4g eÐ äWÆkZ=
H
'
5.é
ÃÿF /Z C™“
{z¤  ZŠ'
,ù~X å c* Š C 0}÷ÐZ ä
gzZ 1 qu CZ6,ôä ~X ?@* ,}÷
™ { Ç WÐ g ZŠ™}'
Ü z kZX Çñ0*
é~V Zg f äkZ‰ 7NŠ={zā¶yZ=
.H
'
ä~Ô ó óVƒ7lpÐ[Â[ˆÆay ~L L ԹРÿF5
Jane Eyre 24 †ñ ànq Jane Eyre 23 †ñ ànq

Ó gzZ ~ç ÅkZ yZgzŠ ÏZ

~ yZ {z ~ wì}÷X q WVÃ c*
Š ¿gzZ V‹zg °ŸZ ÃVY±û%zŠ w‚ kZ L LX ”]!*
Å kZ
 yZèY å7,~ }g !*
äƒ Æ“WuŠpÆ ËÐ X ó ó?¶ðW7]gz¢HÅä™ (ZX Š
H
ác* ÆyZgzZ¸K@d
"w!* $ik]g ZŠÌgzZ yzǧg Š[ZŽ äkZ ó óX å:.
L LX c* Þ ‡Æä3ā åZƒ°Ú Z¸**
»yZ L L
ôp 3gnu CZ ä ~6,yZ Å äW: ÃÌ[Z X¸ ó Xó YY3g7»ÈyŠ Zg‚¹Z
X ~ 7,
/
¤ }iB‚Æi ZzWg ZŠgzi™ÒÐVð;}÷7
6, -eZ ¹Zā÷akZ VŒ{zX 7]gz¢ÅpgÐ Ìz i **
¹Z L L
~X !ì ű5 Ât L LX ¹ä †Ù Àz'
C ,› ó ó ! ű{ Zz6," L L /Ï0
»äg Z ¦ +iB‚ÆV±-â ¹ZgzZ ñY ð2ÉÑgzZñ
ÐWZg f ! `X ÇVƒeI¼Ð?0ÆkZ
ó Xó ð(, bzgÆ yZ ÂÏzŠ Z½hZ ÃVñÆ yZ ?¤
/ZX ǃ Gàe
Ñ̈ = VH±~(,zŠ X m: IÐ(KZ ~}g â Æ cŠ ó Xó ÐN Y%ÐV¸Ã
.H
'
ä V,Z6,¬Æ †Ù Àz'
C ,›X Iá t ‚Æ k¯ ðƒ ,
Àz' $ƒÆ kZX Š
›X¸ ÕÐ ñ. H7,C{n » ÿFé
5

X H Z96,
w:} (,
-Z=
q 6,k¯ ä kZX¸ a|0 úB; VâzŠ ä kZ X â ˜†
+!* Ù
C
 {z G X ¹ ä kZ ó ó ?ƒ ìgNŠ ÃűkZ ? H L L
„gNŠ ƒ -Z
X à Z eÃq
í,ÃÅwj}g7X ‰
»kZ ÌZgzZì /Á{zL LX ‰iÃ%6, -eZäkZÔó ì
X ¹7 ó űq
-Z à ZzVß !*
ác*
"VŒL L
.H
'
?Ð ÌZ ~Xì _ƒ ,@*
Å y- {z ~ /kZ pì ä 5
X ¹ä ÿFéó Xó ÷ác* "6, gîCgŠw!*ÆkZ L L
tX zŠ Zw[pgzZz™ ãZô~š
/ÅkZ !E*ZX Vƒ;g™g ZŠ¸Ãƒ
 8ðÃÐ ]gŠ Zgø !]gŠ L L þ
tā ÷ T e ë HX 7bŠ ¢
Ñ1^ÑÌÐ yÂ{n5kZ ä kZXì X X X KÑX X X ű LZÃVY±x ÓyZX ?N Y0uŠpVH±
~Xce U»w!*
ó Xó ‚7Ñ0*
Ð Z äT ó Xó Vƒ&ð**
-Z „À
q
Jane Eyre 26 †ñ ànq Jane Eyre 25 †ñ ànq
.H
'
5
ÿFé Ð} i ZzgŠX νРV;z ÉV”~ç†Ù Àz'
C ,™Èt
×
-]ñŠ WV;z{zL L¹äkZ™&
kZ ÌðÃyŠ Zg ‚gzZ ÏìgJ
[ Y a Æ ñe wj Zg ‚ Â c* #
WÃäƒ »‚ JŠ W Z÷Z
ó Xó Ç}™7]!*
Ð
-Z~X å
X Ðäzg™ Y~äÃq
5.H
' kZÔ~ 7,
ãVZ ÏqÑX=™ƒ} 96,
x £—t ‚Æwj
íä ÿ éyŠ kZgzZ å Hi ¸W YZ~ ezßÌZ ÌZ Âä ~
F
YJ }÷aÆyÒ
X ‰ }Š [ZŽ [¡Z}÷X 7p ÖZ k0*
‰~Â[ZX Ïñ2úZ Û gzZ ëE4& Zg e={zā åH{°zÐ
5G
kZ X ˆ Wq
-Š 4,
}÷ 4,
,]ā ¶d
' Û Æ äƒ lƒ" ~
$Œ
Vj {g : lp L~ ˆ Æ ` Wā å ¢ = X ¶_ Ã
gzZ à£g Ç~TàNŠ ?
Ø Z—{z ä~gzZ BVZ,Ãä
X CY%~l»X Ï
X 5,j=ÐkZX ¶ŠŽñÈ¢
ÚZ~pX ¶„g Ñ°»gzZ Kzg ~÷Ž ¶]tX å;gWg0
+Z ðÃ
X åÂa}÷**
3ā¶„gzg {Š c*
i
//////
eÅä~ó ó÷D™]ÐÐíƒ
X ¹ñƒf  {zL L
Ù Àz'
C
7I Æ ,›Ìðà L LX ¹ ä kZ ó ó !7Ç!*
LL
 Q Â @*
s Ü }g vƒ ··Ð ? {z ¤
™ '!* /ZX @*
™
āƒx¥»gzZƒC™]ÐÐ?*Š ~g ‚¤
/Zāth
+'× X D Yƒ
ó Xó ì CY{gÌZ HÅ]ÐkZ ƒg]"?
X mÈ:¼h
+'× ā H qzÑk
î3b§~',kZäkZQ
.H
'
X ˆÖB‚}g ø™ WV;zÌÿ é
5
F
Jane Eyre 28 †ñ ànq Jane Eyre 27 †ñ ànq

{¢q
-Z »²W6,wÇÆ kZgzZ ¶„gNŠ Ð VzÃ{ŠfZ ¹ X Y7äkZ ó ó?[ƒ»**
ðŠ **
zg Zg vH L L
X å;g® X ¹ä~ó Xó Ð−N*  [ZpÔV;L L
Ñ=ƒ
?-¼]éV˜H cg »} #ÆäÎJ¦äë
Ù eçF
»i ZgŠÆűC G Ù ªÐ ¿LZ ?6Ð−(z »Âë L L
ä kZ ó Xó Ïz™C
" ,q Å kZèY ~ 7,h ÄJÃ]X ¶„g™¤ç
M F,
K gã¹~gv™^~} #}÷gL LX ¹Ð.
ó Xó ÷F
.H
'
X ‰~ 7, X c*
C0Æw; ŠyÐZ ä~™ V~} #Æ ÿFé 5
H
'
5.
Æ Š yä kZ ~ T 5 â » ËZ e à ÿFéˆ ß q
-Z X ~ŠRÃuäkZ ÂH™f »ËZ e LZä~Z
#
Æ wj}g7X ¶ÅG@*
Å yÒ }÷~ }g !*
Æ ]uZz /ZX ÏVzŠÉâq
ã¹~g v{z¤ -ZÃkZ~X Vƒ„YÃkZ~L L
H" ~÷ ä kZ t ‚
,›ā H ãZz gzZ H y´Z » „k
Àz' = Xƒg]" ?ā Ç ñY c*
Š C Ãwj}g‚ Âì @*
ƒ 5Ð
C"]â Z²ZƆ
X¸Š ã Ù
C ó Xó ì ¢6,
]!*
~g v
YJ
» ëE Û gzZ ÅœJä ~X Å]¬zÑ5ä ~
4& Zg e z úZ
5G 0Æ ´3 Å kZ Ð ]™ wZ eB; Š¤
/}÷ ä kZ Q
X å;gY@*  ZŠ'
ƒ“ ,ÿLE&‡ezßX¸I¹=Ž H qzÑ·_ @Š qÅ]ä kZX ;gƒ7ŠgŠÐZā Y7 gzZ HÄc*
gŠ
-Z™ Z—äkZQX жŠ ð3Šq„gzZ
)Š {KZgzZ ðOpq
////// X c*
Š}Š¬»äÑñeÃ
B‚Æñe~@'
,Ƥe äëX å;gµ Zg \ H¼ƒ
t
I
-Za}g ø{zQgzZ ñ3†
X N Wá™wïUq
s§Å]{zā ¬Š ä ~  àW‰
Ü z » ä YÐ V ; z Z
#
Jane Eyre 30 †ñ ànq Jane Eyre 29 †ñ ànq

²¶„gƒiz0 á x¤
+Z¯Ðk~x ÷ /ÅyŽ~X ZƒkˆZ gg
# X ¶~ 7,{eƒ
áZz t ‚~ Z  ~ª
q Å ~g F ]
gzZ`Z ÁwY ~ r !*
XŠ $ÌñB‚ÆæWÅg· Ìñ
Hƒ y!*
kZ™hzŠ~X ¶„g™ÁgÃËZ e k3,
Åwj Ââ6,} i ZzgŠ
gF B‚ LZ Ìñx¤
ÌVc* /pX ‰ƒ3 ZgWÐ Vê!k
X âk0*
Æ
äƒg D»ºðZ½Xah Çläg g ~Š •~ ezßX c*
Wá
X Y7ä~ó ó?ì t]L L
X I7, ) !*
g FVH±SŠ W¯ Æ
{g : VŒ ā²{Š c* +÷
i {z h á L LX c*
Š [ZŽ ä kZ ó óX [Zy
¹ L L
Ð „¬¼Ð~yZp¤
/Z Š Ë YyŽ {z
HH: Zzg¹Z ‰$
ó Xó n
a Æ äJ 7,k0* +‚ZX I%~ wjFX ‰„g%
Æ {E
ªÅ §gzZ cŠ6,í¬X ¶„g%]ā ˆ™~iŠ «
ǎ ~ ëX ;ggzŠÐ wj̆٠Àz'
C , Ü z
›gzZ å7‰
Za éZph
+” Å Ú Š à ]~ wŠ }÷Q gzZ ˆƒ ~g ¤
# gzZ åg }
eëZ 3X ¶Ýq ~Š Zi W{ C"ÃyZ‰
îÌ**
’pˆ4 6,_ ~X ~Š 7]i YZ = ä k3,
pX ðƒ
Ë Yá~kB‚LZ **
X ‰$ 3»PzŠ Â
X ¶gzŠVÎÃ
H
' Ѓ ëÃkZèY¶$ Ë NŠÃkZo~X ?¶V¹]p
5. Þ Æ Vã~ Âðƒ Ùñ{ åZ
} #Æ ÿ éðƒ ¹.
F # G
FL" {zÉ å7gg ~Š £ÐZX å Š
_Ðzz ÅtŠ ì H3g {e
gzZŠgi{n»kZX ¶~ 7, _Lgq
]6, -ZV;zX ðƒ4ZŠ~ H
'
5.é
$~X ¶Ç
Æ tŠ B Ð } #Æ ÿF Á¹gzZ ¶~ 7,6,
Åäg eā eÎä~gzZ¶„g WÃyj6, +
¹{zpågz$y$
u**
çðÃtā åwìZ÷p¶„Y7¼6,gîD~}g !*
på ZQ¹ {z ÂZñB; »kZ ä ~Z
# Xì 7]!*
ðÃ
X 7q
X 7à Zzä%{zā Š
Hƒ¢t=gzZ ðZ—{z
Ö Z0
»# +=™ Vezß ÂKßÐk
, áq
# x÷
Š Zg fÐ k~ Z -Z
Jane Eyre 32 †ñ ànq Jane Eyre 31 †ñ ànq

Ë Î~ [Z ~ wì}÷ L LX ¹ä kZ ó Xó 5 yj= [Z L L
$ X ¹äkZ ó Xó ˆ W6,
‰ ì q ZŠß Z ?!åL L
Ü zÇ!*
ó Xó ƒgk0*
}÷! åX Vƒ X Y7ä~ó ó?ƒ„g Yy?H L L
ó Xó ]!í‘
 L LX ¹ä~ó Xó YU7ðÃÐVŒ=L L Š[ZŽ äkZ ó óy~y
X c* WLZ L L
X IÎVâzŠëgzZ ¹ñƒRa=äkZ ó ó! åÔí‘
 LL X Z 7, ]på~ó ó!7!7L L
+”»´36,
{gzŠh
Å_LZ=k3,
X ¶~Vð;ÆË~Â?çW~÷Z
#ð Þ ‡Æä™]!*
}g v!å L LÔ¹ä kZ Âðƒ. {g!* #
zŠ {z Z
X ¶„g Yás§ ó Xó zYƒx¤
/ Û }÷X ÷·cLg
$Œ
™ Wd
H
'
5.é
# ÿF
=äkZ ÂðW~} # LZZ ā Zƒx¥=~ˆ ÙÍuäkZˆÆÙñ{sîX ˆÖdÛ ÆkZ~s Ò~
$Œ
{Š%B‚}÷]X 1NŠ DÎ6,
X ¶~ 7, _Æ] +÷
*Š ä ~h á Xì ** -ZÃ
%yŠ q Ö y.6,L L X Å
 ëXƒ #
%~ ãZŽ a kZ ¬Š 7ì » Ùp~
4¹ a }÷ **
////// ™›ÐígzZì YZ ¹Ž Vƒ „g Y k0*
@* .~Xì
ÆZ}
ó Xó ì
ä%H L LX ¹ä~ó óX ?ì ¢»]!*
kZȻZz H ! ]L L
ó óX ?ÏVjïÐ?~ˆÆ
X ¹äkZ ó Xó 7—ðÃ~kZÔåÏz™ (Zgz¢ ?V;L L
/
LZÐZ~X å ÎÐ yŠ¤ÆkZ {n Z÷X ˆi Ð kZ~
X ¶Se´gk0*
Jane Eyre 34 †ñ ànq Jane Eyre 33 †ñ ànq
E
ìyg ågzŠ éJ‚Ž Zƒ wßñ[ZŽ Ð s§ÅcçGå
.J
2 ¢
-gÐezß
gzZ ¶]gz¢Å ã*ZaÆ`Kgq
-Z ÃkZX ¶Sg~w;
à Zz äƒÐ kZ ~ wjp Š
Hƒ »ˆā²¼ Âg g ~Š £
X ¶tzŠÐ{ Z 9à ZzY~wjÌ{Z 9
+F,
+~ ezß Â I Å ]îX ¶_ ’¸ Å VÆh
$
+gå~pc*
%Æ]i YZ Åi Š âh°= äðOZ wj
,gzZ uZgp[Zy
›X ñWt ‚ ë›Æ ]Ñq }' ÔVzÀ
u ~÷J
 6,
ä V,ZX ¶„ Ë hg7wj
-ÌZ {zèY ¶$
VÍßiZgzZ wŠ 3g x OZ » ezßX ðƒ ðZÎg [pņ٠Àz'
C ,
X ,™ì Se **
™Ž ], L c*
Wå Lā Š [ZŽ ä kZgzZ –âÐZ
~ V;zX ðW~4¹ ~ k]gzZ uZgpV;zX Š
HH!ZjÆ
ó Xó 7g »zuðÃÐkZ=
,zŠ gzZ D¨
§ k' ,b X X X „g J
¤ g k' ,JWh
- k' +'×
X ¶~Š Zi WÅäY=[Z
X ã*Z
W~÷~ ezßZ
ígzZ ¶]Zg ~y Ü z kZ=
# ðƒ]ª ~(,‰
Ù ªgzZ ¨{nÔgz$y$
D~på{Š ‚C +Z÷~ ˆƒ ~(,~
+!*
Å U ~÷X ¶„g|0 Ü z kZ X c*
y â ‚ CZ ~ ‰ WY ðÃÐ
zŠÆ
X ¶wâ Ñâ Ъ
$L
kZ[ZX ¶ðWYÐí¬Ð äƒÁg}÷ ögE ãZ™â H
'
5.é
# X ¶ã*ZgzZ Vâ Ô„
{g VZ ~ Z -Z a }÷ ÿF
 zŠ q
ÌÃ! 1 d
W LgLZ6,µñkZgzZ ¶Å ~Š ÷
á Ð yZaÃä
á ä kZ Âðƒ Åk'
» ~pt X ˆƒÁgÐ ezßgzZ à™~Š ÷ ,
ÐZ™NŠ ÓZg e ðƒ ð¯ ~÷gzZ™NŠ lp=X ¶ðÑB‚
Æw; ŠygzZwj=ā¶u"Ð ]!* Ü z
kZ~X å‰
åg ZÜZ »kZgzZ ¹aÆäOâ \ ÐíäkZX ðƒÙp¹
Ù !*
X ¶Se~Š Zi W~X å7Dðû *Š ÅC { z´
X VƒgO4ÐVzŠ ZiÕYLZ~ā
:c* -Z~g ¶Zä~
Šg 3Zq
X Y7ä~ó ó?÷ù {zL L Ë }Š½ÅuñgzZÓZg eÔúZ
Xì $ Û Xì lˆÅx »Ã ã*ZyZŽ â
Jane Eyre 36 †ñ ànq Jane Eyre 35 †ñ ànq

+gåX ÷Sg C×C±Ð}uzŠq

i -Zå p÷Ç{z L L

w;ìyg å Ò»ÐZXì Sg y.6,Ðzz ÅyY›pì hZ ¡Å

»HgzZXì @*
™ ùŸBzg {Š c*
i ¹ {z gzZ å Š
Hc*
Š wïÐ
ÿ$LV˜â^» ÿ$L~ˆÆä™^]!ÎX åyŠŠu»Þâ
ó ó?å;gb7~}g !*
}g vŽ åc* WòŠ WpÑq-Zāì x¥
ā¶„g aÎ~yZgzŠÆ^sîkZX å³Z÷yZaû^»
$L
J E
¢ ó ó?åyÃòŠ WpÑ{z! ögELL
X σyÂ{Ån¾cçGå.2
ÖZgzZ ì Lg ~ öŠ6,{z [ZX ],
W›ð¸ »−Zz }g v L L
-Z à Zzt ‚sÜXã ìyg å~ }ƒ0
Ó~ Å9q +Z ë
¹ ÐZ ƒ ˆwj ?ā c* +g åZ
C ÐZ ä i # X å c*
WÚ Š
/V˜ Š
x¤ Hc* -Z=p¶×zg
Yá ~} # {Š x Zg WgzZ×zgq
: ZzgÐ ÖZˆ yŠ zŠ c*
-Z i ˜ ~g« » kZèY ðƒ Ï-â
q
,gzZ k]§g Ñ» ä TyÂ{Ãq
Ås' -ZX ¶„g Vv W
Ü z » ä&
Ç{z X å7‰ +ðe »k0*
Æ kZ gzZ å ÑZz äƒ
X ðƒ~9JZaÆYÐíÔå3gXyTZCb§
E ó Xó åêŠ ð3ŠKg
X Y7ä~ó ó?cçG
.J2¢åL L þ
$L
/~ ezß ]Zg {z ä ! 1 gzZ ögE
ëKZ ~ yŠ Œ ZX ~g Z ¦
ÐQ»ÔzYÖ dÛ Æ v WXì „
$Œ  gŠ {i Z0
+Z Zg vÔV; L L
X ðƒ: Zzgs§Åw;ìyg åäâ i W
3»]ZgaÆ],
** WéÔ G -Z äkZ ó Xó σ
é5ÅLL LÔ ¹™š à ãZ™âq
ó Xþó ,ŠÄg~} #ÆyZyâ ‚»yZāzŠÈÐyYgzZzWá
//////
X ¶7yZÅbzg: *zŠ ãZÐ` WLZ=
E
kZ ~X Y7 ä ~ ó ó ?Vƒ $ .J2¢é~ H L L
Ë ï` WÐ cçG
X å*
* J 7,
ä~&¶„g aÎ~}g!*
Æ`
Jane Eyre 38 †ñ ànq Jane Eyre 37 †ñ ànq
E
Æg š ä kZ ÂVƒ gw1úZ
Û ~ā Zƒx¥Ãwi
+Z éZ
# Z÷L LX ¹ä kZ ó Xó 4,
,
k J
.2 ¢
z éì È »\W !{zZ ?cçGé L L
åä~ˆ¬ÉB‚Æc* # X H qzÑÜ1Ú
WKZ {zZ ìyg åX Vƒ lp¹ ~6,æWVŒ ~g vX 7yZ0
+{ ðÃ
E
X HÄc*gŠ0Æ›zg›ÐcçG .J2¢ kZÔì 4,
,
k +Z Kgk0*
zwi -ZÐå
}g ø[Zpåx £Ëq
{zaÆ Vúg Z'
× LZpÔì @*Ù !*
ƒC Ð ìyg åF,
{Š c*
i {z L L »~zWX σ kC^zÝ»pXƒ ?ŠpgzZì °Î c*
WÅ
ä kZ ó Xó ÷D™]³~(,ÅkZƒ
 gzZXìg ZŠ Y YZq
-Z ó Xó VzŠ 3Š {# Zg v
X¹ Vzg Z-ŠgzZ åwA‡~Tå{#{Šx Zg W¹t
(ZX åν»6,
X Y7ä~ó ó?VƒC™IÐZ ?H L L /
Ι™g Z ¦]gzZgzäÔpôÊp~X å7x~wj={#
E
Ë È7Ð ¢ L]!*
$ -Z {z L L
t ~pX X Xì ´ â YZ q ~jÅKgq .J
2 ¢
-ZŽ ˆá ä3Šìyg å=cçGåðX ˆ
ÐZX 7āì {¤{zc*
Wc*
Ô7c* ƒlpÐ]!*
ì @* Ë{zc*
Wā X¸]¸!* gzZkB‚ÆTh
J ¢E
ó Xó ì ¹' kZtXì¶É 7Ù â ÅìygåcçGåā Zƒx¥= . 2
J E
¢
Ë C ~}g !*
= {zQX ¶$ ÆkZ= {zŽ ‰'!*
x Ó{zt gzŠ}Ž ¶!Å›ZgcçGegzi.2 +Z›g ZŠ¸gÆgzŠq -ZÆ
E
Z÷Щ]gzp{zX S(,
ÐWaÆä3Šzh
+'× »y k s .J2¢åX ¶~ ãZôÅ kZ wi
# Ÿz cçG +Z Š¤ /÷á ~÷X å Š
H
©ÆËä~Ðk
, ¿=aÆä÷wŠ
rX ˆá6, Ü z kZ Ðā åÐ ÷Z
‰ +Zā ¶„g C ñƒ D™
Û m» wi
X ”i ZzWÅ Ð ë ðƒ ChzŠ ~ ö` à Zz Vß !* "Ô]gzpq
ác* -Z
.gzZäŠÔg (Z"tX ¶à{Ðo ]
X ¶~g ¬Ð]!*
_ OZ çt X ¶w‚]‚/ÅT¶Š¤ á ~÷tX ðWY
/÷
E
X Y7ä~ó ó?åyÃtL L ó Xó ßïÐ], .J2¢åó ówi
WéÔzW L LX ¹äcçG +ZéíðL L
Jane Eyre 40 †ñ ànq Jane Eyre 39 †ñ ànq
E
Æ6, -Z {z L LX ¹ä cçGå ó Xó w7 ö¤
zZ {zXì ãZ™âq J
.2¢ /L L

g ZÎ{ ó Xó ì C™ðs~} #q
-Z
ÅT¶yÂ{ à ZzVß !*
cuÅJ»o¢{zX ~Š ð3Š]gúq
-Z
zÂ~g7 {zpÏVzJ 7,~~k
, +ZyŠ Zg ‚ā å{Š Zg Z Z÷
$ÑÃwi
Ë ƒ ÅkZ çtā7wì Z÷X ¶yxgŠÆ :egzZ M/
$
{zX ~Š ]i YZ ÅÉ~PzŠÐZ ä ~a kZX C0* ™: iÃ%
E
.J2¢åX å¿g ZÎp¹ ** X¶
y!* $q-Z cçG J 7,ÐZgzZ ¶Tlp E
.J2¢
Æ −ÐZQX ¹ä cçGå ó Xó ƒ „g îgع !ö¤
/L L
äWÐ }#Æ w7 ö¤
/Ì[Z ~X ¶yÂ{ Tlñ{gzZ
+ZÐí{zˆ
X Ðä™W0Æwi
p CƒƒæÐ kZ ~÷ÒZ6,VɨX =
6çÜV‰0*
à Zz
X ¶Å7]!* -ÌZäkZ
ðÃJ
//////
 7âq
gzŠ ézŠaÆ䙆 -Z~X ¶PzŠuq
-Z Å~g†
Ýzg Å `gÎÆâuÌñgzZ åyŠ ]gzpt X ˆVzÇò **
óì
ó LL
,5ggzZ ¶„g 7,ஊ
{g  » `gÎ IzeX¸ r eÐ s'
-Z~aÆÚ Š
ŽÆ} h˜ÐgzŠ=X ˆug6,~dq
X ~Š ð‹i ZzW
- ÌZ ~ a kZ ¶S© SdgzZ ß ‹
NŠ : Ã} h˜J
/Æ kZ ™ƒ } 9 s§q
g OZ » äg¦ -Z ä ~ pX m
k0* -a ~ ™Í?
}÷X _Z 7 Ø ZuudÛ LZ 7
$Π-eZX H
Jane Eyre 42 †ñ ànq Jane Eyre 41 †ñ ànq

á Z »äY=
X H{g ÷ -Z~Ì®ŠŽ Zg¦
b§Å]Èq /ÂCz { ( Z(,¹ q
-ZÐ
X ¹ä~ó Xó [»7ƒ
 o** qkZ L L þ
hgñ ZÃ\W~ª ~X Zƒ yEZ= ÂbŠ ð3Šg ZÎgzZ Zh˜Z
# X Zƒg ZŠ%7
-eZ
X Y77
-eZäkZ ó ó?ƒðWÐV¹ ? L L ËB‚Æ?
Ø Z99ā¸ „ ñVZxŠaÆ"(,
ÐWä
ó Xó Vƒ„g YV;z~L LX ¹ä~ó Xó Ðw;ìyg åL L X¸} 7,
6, XVâzŠg ZÎgzZ Z h˜X ðWi ZzWÅä¤
} i) /Æq
-VzcÐu= ä kZ ó ó ?ƒ™âV;z ? H L L
ñƒ Ù Š J }÷ Zƒ |È~ V Â
Wa Æ Šæ k0*
Å äƒ Z9g ZÎX c*
X Y7 X å;g™ÒÃ
X ¹ä~ó Xó VƒÝ@*
Z~L L X Y7ä~ó ó?[»ÔðW7Â^aÃ\W L L
äkZ ó Xó Ý@*
$wÐ1 ~(,
X ÅÒÃÅ䙕 Z!{W L L Ð È äkZ ó ózYÖ! Ž0*
L LX c* (,{z ó ózYƒ~9s§q
Z(, -Z L L
ó Xó ÙŠæ~hð~÷Æ™ ã!*
$L L ÅŠæ {g !*
zŠ ÐZ ä ~ X Š
HJ
- ~d Zƒ @*
Z 6Ð Â{zX ¹
á k0*
Æ } h˜ÐZ ~ gzZ 1 Zg – »ñ0
+» }÷ä kZ ¾
X Åæ
Hƒ: ZzgñƒD™ZŠ Zt]Z÷gzZ Zƒg ZÎ6,
XŠ } h˜{zX ˆ aÆ kZp¹ä kZ ó óXì ðW añà ©'Xt]¹ L L
å™ Y:Zzìyg åX ¶PzŠ lŽ6,
-Zt~Ï0
q +iyj6,
+Z X å»
E
kCÏ? /]ZgB‚Æ cçG
Ø Â Z = Ð wìÆ äg Z ¦ .J2¢ gzZ¸á»w{z} ÆkZā ¬Š ä~~Ýzg Å0
.gzZ w!* +e
$YÅyñƒñ
X ðƒ: Zzg+ ³ Vz0*
~gzZ ðƒ }‚Æ M/ÅkZgzZ å: xgŠ Š » kZX ¶o¢_» ÅkZ
E
Z (, -Š 4,
„zq Æv W(ÅkZX ¶7~} # LZcçGå J
.2 ¢ »kZpCYâÑ~Â@* ,
ƒHŠgzZz'pÔyZŽ {z¤
/ZX ¶yxgŠÆ
X å´ Â ™hB; ä kZX ðƒ: ã.6,=™NŠ i Z0
+ZgzZ\zg“
 gŠ »
Jane Eyre 44 †ñ ànq Jane Eyre 43 †ñ ànq

z6," ÅkZ~ā @*
c* }÷{zgzZ ¹ä ~ ó ó?Ž0*
Wk0* LL

WZ÷
` X ˆ WV;zÌà X Vj}Š
X Y7ä~ó ó?ì Â »¾tL L
LZ gzZ ¶À" gzZ [s {zX å e**
**
J 7,Ãwi
+Z izg ŒZ
/~ ‹pì àÌZ ÌZ {z L LX ¹ä kZ ó Xó »›Zg› L L
ä¤
Æ äY C Ù !*Ð } # a Æ % Z e Ã| ~ga 6,„
 6,u
E
.J2¢åX ¶„gQ C& ó Xó ì ðWañ~'ÆkZ¯
) !*
Æ
á ` Wā c*
x÷ WäcçG
Š „ C=y + ðe ä·
Ü } À§gá»=gzZì ðñeB‚Æ›zg›…
//////
X÷
-Z » kZ gzZ å ´6,— ~ ä{ yZ-Š›Zg›
6,¤ c q
g¨ÃkZ= Âå ;gNŠ ñƒ ÈB‚ÆÈ Ãwi
+Z {z Z
# Xå
.o¢gzZ Vzz'
Åw { z} ,Z ÔVß !*
á» LZX 5 µñ »Ú ŠÐ
zÂm{ ðÃ= ä kZ ¬X å êŠ ð3Š wp¹ {zÐzz
‰ ƒ¹ & éE " ½VŒ »Â L L Y7 ä kZQp~Š 7
ƒ5G
X ó ó?þ ÷
ó Xó [»YL L
ó ó?ƒðWÐV¹
ó Xó [»ÔÐwjezß L L
Jane Eyre 46 †ñ ànq Jane Eyre 45 †ñ ànq

ó Xó @* Û p…{z
™{Š ‚ ó ó?V;z„gā²H L L
Ë Oâ \ ?HX ?Ì5¼ ä? L L
ó ó?ƒ$ ó Xó [»Ôk'
,JW L L
ó Xó ¹ZhðL L # Xì °»aÆäg â ÿlƒ~fq
Z -Z Âā²t!k'
,JW L L
~g7 ö⠁
Û ÅkZ ä~gzZ Åö⠁
Û ÅäOâ \ ÐíäkZ ?ā å¢=X Zg ¦
/—= Â@Š ]gß~g v~ ‹ä ~
p CO 7ÂZ'
,~ā 1uzg=™Èt „¢ä kZpÅ ó ó?ì yZ0
+{ðÃZg vHXƒt‘Å *ŠgzZ Ë
[Š ÓZg e ~÷ä kZX „g O 7ÌYZ
{zû%kZgzZ „e ø ó ó[»7L L
X ;g 8 ŠÃyZÐg¨gzZzÂ~(,
{zX ZƒW,
O HXƒq~uzŠ ðÃÅnkZ c*
v ?h
u +÷ Å *Š kZ ? L L
á Xƒ7Ï!*
ó ó?ƒgÐV¹ ?]Zg¦tL L åX ó ó?þ ¶~1s'
,~ 5 Zg ä VzgZŠ ¸g ¤
/zŠ Y }g v
E
ó Xó [»ÔÐr â Š LZ L L X ¬Š6,
zZÐ]ªäcçG .J2¢
ó óX !ÅggzŠÃyZXì X~yZX ÷à ©)¹tL L X ¹ÐϤä~ó Xó 7u
v ðÃ~Aì ! [»L L
ågzZ c* +Zä~X ¹Ãå
sÃwi Ù !*
3C -eZäkZ
Ð} #Ãë7 ó ó?ƒ_NŠ *Š °» ?H L L
J E
X Ðä™WÐcçG. 2¢ ó Xó [»5µñ»Ú ŠC
Ù !*
o=~ezß L L
X Y7ä~ó óX ?ì ` Z'
× yu(ZÐå›zg›H L L x ÓÅwj~wì}÷Xì ‹™f »†Ù Àz'
C ,݊~L L
7kCÐZ ~ [Z pXì ]!*
„ +Z ~ wì }÷ L L X ¹äkZ ó ó?‰ZÆ6,
kZVH±
B‚Æ kZ ä Vß Zz yZ0
+{Æ kZXì ]¡ÅkZtX C™ Š [ZŽ ä ~ ó ó!7Ç!*
# X ¶]ÐÐ kZ … L LX c*
{z Z LL
ó Xó ì ~g Z ¦
/Ï0
+ $räkZgzZ H7u|YZ
i ~½T Y3g »È…gzZ D YbŠ} Àq
X @* -g!*
… Âå=»wj
Jane Eyre 48 †ñ ànq Jane Eyre 47 †ñ ànq

ä~„:gzZ c*
C7¼h
+'× ~}g !*
ÆT$ryZ=äkZ
Œ" X å7hðÃ»ä™ (Z=ā Î=X Hg §Z
/ZX c*
Ð t · Z¤ +Z c*
W7ÃÃwi -yŠ FˆÆkZ
=›zg›J
ÐW™}Š Rà ©Ãu{z  @*
ƒ o‚~ w; Ð kZ Z÷L
//////
X*
@Y| (,
D W:ZzÐ ÷Z
Û X HÔ~xzgjZg eÃëäkZ‘
q
-Z
ã ÌZ ÌZ Ž ¸ ñZj`•¼ a Æ wi Ü z
+Z ä kZ ‰
} 7,6,öä wi
+Z Âñƒ 4ZŠ ~ xzg ÓZg e ë „ VŽX¸
X ðÎhzŠs§Åtz1
Ü z kZ X ¹ä›zg› ó óX wi
{z ‰ +Z ÔzŠ wÅ™á tz1 CZ L L
Ð Ùñ{ x »t !], Û ÆvW
$Œ
WégzZ L LX åáeÜd
ÖXì C Ð '}÷ **
Ù !* á ~g7 B‚Æ ` q
C x÷ -ZX z™
Sh1 [|Z lpq
-ZÐíXÚg p=ì È Z÷X X X zY
X ó Xó X X X c*
WŠ c* A ]!*
=ÐkZXÚg: µÂÅ’ b§ÅyÂ{
J E
¢
ƒ (Z ðÃk0* +Zā @*
Æwi HÔÃcçGå™ O pä kZ
.2
„g| 7,Ã}nÆkZ~~} #×zgXn 3Š: Z 
CZ {z&
Jane Eyre 50 †ñ ànq Jane Eyre 49 †ñ ànq

äkZ ó óX z™
X ÅÐàe Zg f]!* VZuäkZā¶
X Nƒge@W~g øgzZ c*
X Y7ä~ó ó?ÐwÅ)i 5g ZŠ { Z 9L L ,
ì ñZg H ?Vƒ z'p~ HX ¶„gNŠ Ð g¨} (,= ? L L
Z X L LX ¹‚" ä kZ ó Xó ì,j » š ~ ?!],
Ý@* WéL L ó óþ?~g v
YZ ¹ Ì~ b§~g vÂå »/~g v~ Z
# ?pÈ (Z Š[ZŽŒdÎ"ä~ó Xó [»7L L
X c*
ó Xó @*
™:~āl»X NƒV™ÐíˆÆkZX åx9gzZ ó Ís ™ ?pÔƒ CWÃSZg *Ûq
kZ L LX ¹ä kZ óƒ -Z ? L L
+÷
ÚZt ~wìÆkZh á p¹ä ~ ó óX [» Ôƒ M +? L L
h w$ ó ó?åHÈZg vÐ]!*
„g îŠ ]!* +Z 4~ gzZ ;g @*
ZŽ ~ i Z0 ™'!*
{zX å: y‚W ó Xó åceI7(Z=Xì k\Z=L L
+Z ~ [ZX ðƒ Ùp= ‰ # â6,wc*
aÆ äsÃwi {X Ã~ŠzÇ~HX σã™s ŠÈ (Z ä?p L L
# Ÿz»Xì c*
Ë Y
X ‰ˆ¬Ð} # °ßgzZ {zpÔ¶$ X ¹äkZ ó ó?Vƒ@*
W
„¢{zX 5~ tz1ÐZŽ ì ˆÜ ÃuZ Û ! † kZ wi
+Z L L Â{Š c* Wā ¶yZª~ X ¹ä ~ ó Xó [» 7L L
i }ä kZ c*
kZ ó Xó Ï}Š ð3Š î>XG4]IKgÅVâ KZ ɃgzZ Ï ñYW:Zz
-E ó Xó ì à8 7
X ¹ä }g v~Xì ]gz¢Åä™WB‚ÆË= ]Zg ` W L L
ÐÙp~k]! †x3,
~L LX ¶„g a** LZ {zX ˆ W:Zzwi
+Z X ¹äkZ ó Xó z‹gX VƒLe'Yh
+'×0
ó ó?›zg›ì 7(Z HÔVƒ„g WÃÜVâ KZ 7¼aÆäŽwŠ »kZgzZ} z3Š¡~X „g lñ{~
q × s§~÷äkZQX ¹äkZ ó Xó ì „(ZÇ!*
-Z L LÔ¹™& LL /Z¶SeI
X ¶)i 5gZŠ { Z 9ÅkZ~p¤
ó Xó í‘
 X ÇVzC0ÆVâ ÅkZ»~yŠ B‚}÷™ 33g6,íÆ™ ã!*
'!* $X X Xì È Z÷ L L
Jane Eyre 52 †ñ ànq Jane Eyre 51 †ñ ànq
J E
¢
ÆcçGågzZ¸`ƒ¹zŠ ñW~ìyg åÛzg›
.2
{ç
™v Y ~ ]Zg kZX Hx ª {Š c*
iÐ w©ä kZg !*
kZ w–
NŠ ñƒ ÈB‚Æ Ž0* +Z ~ r !*
Ãwi ëZ# ˆ yŠ¼
-Z ä ~ 7
Ðq -eZā Ç}™x ªā² H {zā ¶„g aÎ 5_x **
4ÓG
èEG »kZX c*
C~}g !*
ÆVâ ÅkZ= ä kZ ¸ìg
X ”ÏÙÍu
™›•Z"Ð kZ {zgzZ ¶ā‡gúZ
kZX å@* Ûq
-ZŽ å4,
,
kz
/
X ~g¦Ðk0*
Æ} i ZzgŠ}÷qðÃX ñOzŠ äwc*
{
ÐZQX¸K½} À{÷ÆIÅkZgzZ™âÔVñÐZ ä
Åi ZzWÆ ]ÈQpX eÎñƒ Dge ä ~ ó Xó ǃ Ž0*
LL
/ZX 7Ô¬ »kZ „ {z sÜā Zƒx¥
3n{zt ‚ÆkZp ¤
-Z b§
ð‹ \Y Å VñŠQX ~Š ð‹ çöW –Š äŠ q
E -Z {zú"Æ kZpì C™›Ð kZ sÜ{zā9™
q
** J ¢
› ÃcçGå=ā åx¥= p¶{Ši cŠ ~X ~Š
. 2
c* B‚Æ kZ ä kZy
Š h ©** WX „g CZ±GÐ Kg úZ
Û
|~ga~Xce
Ù !*
X ðWòC
X ZƒqŸg6,
ä™lgz6,
ÅeÅkZp
ð3Š ®Š š= ~ Ýzg Å yZ gzZ ‰×zg ×zŠ ~ w;
ä kZ ó Xó ì u‡¹nçt pƒ e ~÷{zāì Yƒ L L
X å;gòVZðŠ¹Ð} #Æ›zg›X ~Š
ZÅkZ ?Ì[ZXì b§~÷{Š c*
Ý@* i}ÐkZŽ0*
L LX ¹
Æ _ ?Æ v W  ðƒ 4ZŠ ~ } # ðƒ L ¸ ~ Z
#
ó ó?ƒSexg
D h ÃkZ ~ó ó !zY^Z L LX¸ ìg| (,ÐW6,VzŠ6,Ñ d
$ŒÛ
Vâ ÅkZ L LX ¹ä ~ ó ó !7VY L L
ÐZx Z²Z »V!~g vc*
ä ~a kZX å: ~ lƒ {zÐzz Å,ðŠ pð ÕäOF 7 ñƒ
~gv{zāƒ ë ?gzZì c*
Š hgÐZ ä VâèaX 7ÇbŠ
Š s&
Ì{zgzZ ‰ U?Ð kZX c* +Z ã0* à » ã0*
6,kZ™ VZ d
›Ð kZ Ž ì ]gz¢Å ¿,Z ËÐZ a kZ 7e
X VZ v Y
ó Xó }™
Jane Eyre 54 †ñ ànq Jane Eyre 53 †ñ ànq

Vð; VâzŠ ä kZX 1áÐZ ä~gzZ c* ÐWB; ä kZ

J(, ó ó?ƒ„g™ HVŒ?Ô],
Wå!nÅVÂÈx ÓŠŽñ~*Š ð|L L
X 1ñB;Z÷~ -Z~Âå;gXyzÇ{zZ
~ÝzgÅ ÓX ðÑÓq # X ¹äkZ
Ð ! @*
" ä kZ ó óX Ïz™ ð>B‚}÷ ?ā å }Y ~ L L # Ÿz ä ~gzZ ¬ŠÃVzŠ6,gzZ _ ñƒ¥ ä kZ
ƙs
ÐZā å 4X »g {z ó óX X X ¬ŠiŠ «»ä ~ Z
# L LX ¹ X ~Š C]!*
~g ‚
Ôy˜~g \ X åVÈÐ V\W~gv L LX¸ ìg ï7p ÖZ L LX c* Š ¬ä kZ ó Xó ƒg ùVŒ ? L L
Š N s§~÷— CZgzZ c*
ó Xó í‘
 ó Xó ß ï:i ZzWÅnËXß| hzZtaÆpgx¤
/Ã\WLZ
X ¹ä~ó Xó ¶„gv Y~āì Ùp=L L „gµQ=Ì™X— X ˆ{g~}ƒ0
+Z~gzZ Š
Há Ó{z
Z ÂÐäkZX ?ƒ„gY?H ÂL L þ
X ¹Ðð** X N* ,
ß{zˆkŠ °»X ¶
ó Xó [»ì „gµ ~Šu=L L X ¹ÐϤäkZ ó Xó ì ]!* å&~6
„zÇ!*
~÷Ð oW¹ ä kZ ó Xó ce **
Y »Xì „ (Z Ç!*
LL ÅkZ=L LX ¹ä~ó ó?7m»kZ ÂB‚Æw7ö¤
/} L L
ÐzzÅì" ÂðW~} # LZ~Z
# gzZÔ,Š hgVÄ
_Z ó Xó ¶~Š ð‹ç
X ¶gzŠVÎÃÐí’ zY~} # LZ ?X ÇVzÎ6,±ß~]Zg ` WX V; ?ö¤
/L L
ó Xó **
™7™f »]!*
kZÐËÀgzZ

////// X å;g}Š ð3ŠyZª{zp¹ä~ó Xó í‘

 LL
Yù ?b§Å bZ q
-Z L LX ¹ä kZ ó Xó ðX yY ~÷ä ? L L
ó Xó z5ÂB;Ái Z Á?þ ƒ$
Ë
Jane Eyre 56 †ñ ànq Jane Eyre 55 †ñ ànq

H {Š Zg Z f» {7 t Ð kZ ä ~X å 3g ~ ì yg å izgŒZ
_ yY [pÃkZ~J
-[ZèY ¶„g™a kZ~ (ZX X å
›™âpƒ: „ Zƒ¼ ‰ìg ~gY,Z t òZÆ wi
+Z ð
X¶
~ %$
+}Š6,Š¤
/Æ _ gzZ ä™ ðÌ Å } # Æ›zg
+Z TgzZ gzZ à Z e { ó6,í ä kZ b§T]Zg kZ
= Ð i Z0
Ð Óà Zz äY {g~ {—Zpv Wā åwìt »ƒ
 X¸ sz^
©{zg!*
g !*
X „g ûÎ~}g !*
Æ kZ ~ yŠ Zg ‚Ô H¥#
ùw7 ö¤
/V;zpˆg0
+Z nÆG
g '!*
ÅyZ~X ¶Ð
6,$yZgzŠÆäJ 7,Ãwi +Z~ā¶zz ¸gzZ @*Wt ‚}÷
E X ¶„g™ðsÅVòÆVzŠ6,
ÐÙñ{Ž ¶
B‚ÆcçG .J2¢å~X å7Ø@* á X m}Š:zÂ
Z ðûkZÃx ÷
 {zā¶yZª~X ¹ä ~ ó óX ö¤
ù ÅVÂ!*
ƒ /Ôí ð L L
X ÐÅ
Wñ e
ó ó?ZƒHVŒtL LX Ï}™s
# Ÿz
X ¹äkZX ó óOyŠ YZaÆ^ä›zg›L L
gzZ VZ vY {zQp L LX ¹ä kZ ó Xó ‰ Î™wÈ **
uÓ‡W ìL L
X Y7ä~ó ó?^L L
à ä kZ
7ð‹ ¼ » HX ~Š u v WÐ ã0*Æ d
^» ÿ$L{zð` W L LX ˆÖä™’ Ÿ$Ðx ZgW{zó ó! V;Ô{zZ L L
IG ó ó?éÔc*
Š
H
4h $
- ‹q
ìgJ -Z Ái Z ÁV;z{zX Š
H`V; Æ è Z›g 0*
E kZÆ
ó Xó ¶”çÅËsÜÂä~L L
w=¹ ~ &Zp Â{zgzZ Ô÷ ìgƒ o
p Z V;z Y ‚zg x ÓX Ç
kZ ó Xó ÷ C™È "Å} i ZzgŠÃ]Zg\WāVƒ C™yZ~ L L
ó Xó ì
ó Xó ì YZ **
™ (ZaÆ«™ L LX ¹ä
X Y7ä~ó ó?ÏVƒ&ZpFV;zH L L
H" Ð x Zg WTä kZ
t gzZ ˆ{gg¨~ Â H Zz3Š » „k
k0* ,
Æ kZ p7z'p {zXì w=¹ ~ yZ {z ÔV; Y L L
Ã]gúu** WāmW:~™~÷]!*
çkZä›zg›VYy
Jane Eyre 58 †ñ ànq Jane Eyre 57 †ñ ànq
H
4hIG
$
*ôZ õš ÐZVH±Å è ZXì ÌZ ~(,ÅVzqyZgzZì DgzZª
E zŠ
Â{zXì Ì*ôS õš e Å *ôS [ZâV;zgzZ ÷ C™I ¹
ÅÒÃÅ% ïÐ ‚f ÃwìÆ kZ ä ~X ;gC Ù !*
‹ zŠ {z
E
.J2¢å‰ VâzŠ yZX ÷ D ÇäÇzŠ™ï›zg›gzZ {zXì ~-Š ÅŒ
cçG Ü zƺ**
# X ðƒ ò » **
Z = ~ ä™ (Zp
ó Xó ÷~u¹,i ZzWÅ
$ā¸ìg,
»” ,âZB; }÷Âc*
$» b§~' W)**
-Zx **
q Æ
ó óX ?ì wìH Zg vÔ?ì @*
™IÐZ›zg›H L L
HƒÂa}÷**
XŠ ñ
ó óXì Åæ{zgzZì ÑZz äƒ »:e éE " ½{zpÔì Yƒ L L
ƒ5G
Äë+4x ÓLZ L LX ¹ä kZ ó óX ǃ VŒ ~ yŠ &{z L L
X ¹äkZ
x »ÃVÍß¼h
+'× =aÆä™g »÷—ZpX { Z_ÆV2zŠ
-ZgzZì 5{zXì}Å k'
e Å[Zâq ,æ *ôZ õš Â
ó Xó ǃ**
Î6,
+{ ðà Â: »T¶Ý@*
gzZ åyZ0 -Z Åk'
Z {Š ‚q ,{g VZ~Xì
+ZX Hx » yŠ &Æ™q
wi -Z ]Zg yŠ ä Vñi 5 x ÓÆ y
X 1™È{ i ZzgŠgzZ ðW~} #LZ „¢~X ¶B
bgª
zŠ „:
Ð ì" ÅæWÅVâ ¶gzZ ¶„g cZ6,_ {z X ¶lp¹
+÷
Çì e=›zg›h á ā åwì Z÷ˆ Æ î Zz áZz v W
 ëèaX ¶³
~ ]‡zZ ‰a kZ ¸ ìg ™x »™ïƒ
~M Y~ā Zƒx¥=™NŠÃ}næ"LZ~N
WWX
6D™'!*
hZ XÐZā = Æ w7 ö¤
~}g !* /ÃVñi 5
™ 3Š pŠÐ j§[vä kZX ¶„gNŠ [Zp
Å H]!*
×
# å {z Æ™ kCÏŠŽñ ~÷pX Xì Q ~gzŠ'
ƒg
Ü*ôZ õš ñO}÷{z GX 1™Ô¬CZÐZ ä ~ā
X DY
á ÐűãZ0
X Ç}™~Š ÷ +{gzZæ6,
-Z
q
á Å ]ZÔ
›X ÐäW,i ZzWŽ Æ VËgzZ Vzh˜x ÷
6,} h˜'
, ,
Z' -ZX ågZÎ6,} h˜á» LZ›Zg
ÆkZ yÂ{q //////
Jane Eyre 60 †ñ ànq Jane Eyre 59 †ñ ànq

h ŸwjÐZ ?Z
M Z ä ?H L L
# L LX ¹ä kZ ó ó?BÄg Ý@* h Z~Zƒ ™{ ( DÅkZgzZ¸ê} À!†ä kZX ¶g ZÎ
ëÃX‰Ý@* Z½XgŠ ÅÇ~÷gzZ ~÷X HVY (Z ¸ X ‰„g
E
äYv¸ÃyZ éƒ$ÀëX ‰C*[p
HÔ›zg›X '™g66, .J2¢åó ó*ôZéL L
X ¹äcçG
ó Xó ce**
Ç… aÆYÐ VÍß+4yZ wi
kZ ]Zg kZp¶„g\G, +Z
LZ ä kZgzZ ðÇ YZ ¹ {z X c*
Ç YZ ¹ ™ïä VâzŠ yZ &Zpk•~H‚gzZ1gÐ~c ZgÎgzZ™Ö~Vɨä
¹ÐZp°Å›Zg› éƒuSc* VZ¯[pÐäYì Zu X H rZ6,
Ú ŠÃ
X ðWI Û ! † ä wi
X uZ +ZX Š
Hc* á ‹Z
š ~ ä{ y¶…x ÷
Ù !*
Ëā å¢=X hC Ë ™7“
Ðí~X ¶$  Z'
,+'
h ×~ §g CgzZ ‰ Á} i ZzgŠā ©HgOZ V;z ä ëX å3g
Wt ‚}÷›Zg›~w;pX ¬Š7=ä
X c* X IWV;z&Zpk•~k]
X Y7äkZ ó ó?¶VZ m,
/VYÐäWt ‚}÷?ð` W L L
¤ á ä wi
+Z+÷
~ i Z0 +ZX ‰Vc*  yZ *ôZ õš Šzu
ú~ ƒ
ó Xó [»Ô ¶Se** +Z4Š~L L
™7~i Z0 X Hxs™| (,
ÐW
ó Xó ì ϳ³¼ög ~g v?ƒÂÇ? L L ™È~g ÑŠ KZÐZ ä *ôZ égzZ ˆ0œ
/% »zÂÅ&Zp {z
ó Xó [»ÔVƒu VÇ~L L W7I={z ¬ŠÃwi
X c* +ZTpX H¥#
+Z äkZÐ i Z0
kZ ó óX ‰hg7~¢V- …?X zYW~ ä{y¶:Zz L L äZ±GЛzg›{zXƒ „g Zh Z t Zè »kZ {z‰Î,Z=
X ¹ä ~9~ äÃq Ø Ð 5g~X ¶„gá pŠ {Š c*
-Z™? i~
ó Xó [»ÔVƒˆë~L L X à Í]!*
ÅkZä~gzZ¶
Jane Eyre 62 †ñ ànq Jane Eyre 61 †ñ ànq

bZ ó ó?Ì{Š%9,
gzZ L L
ó Xó [»7L L
á XŠ
~ä{y¶Ãx ÷ H½Ð UogzZ Ï0
+ -eZìyg å
i7
ó Xó ƒdÛ Æäzg ? L LX ¹äkZ ó Xó ƒ?V;L L
$Œ
kZp¶îŠ ð3Šg ⃠{zX M µñ» ä™{@x » *ôZ õš
{¢q
-Z »²W~  å ;g™]!* # X ¶„
t {z Z  gŠ ]!*
ÅkZ
CZC ðƒ S7,~ V1 {zX¸: LZÆkZ ]ÑìÆ
Ù Š '!*
/
X muzg:Ðä¤
gzŠ Ð ŠpÃkZ Ð p ÖZ J{zX ¶B
bga Ð wi
+Z {zX ¶
@*
™g ZÜZ ~X ǃ ** áC
W~ ä{ y¶x ÷ Ë Y? LL
Ù »pƒ $
kZgzZ åZzÐ ÆZ ÅkZ›Zg›āì ¢=X C™
^Ð V;zgzZ ÔN*$ƒ CZ Ô »g {zQ ó óX X X ~÷í‘
».  X Vƒ
™7›Ð
 oaÆ KgÆ I{z på @*
{zX ¶ÚŠ ƒ
X c*
Š
Ð kZ {z ÌQX X ¶C™7gŠÐZ {zÔå @*
™7›Ð kZ
á„
X Ç}™~Š ÷
//////
{zX c* # åC
-ZZ
Wìyg åbZq Ù !* Ü z »PzŠ
›Zg›gzZ å‰
X c* CZäkZgzZ åòŠ Wt ÜZlpgzZ óG,Mq
CÁx ** -Z
 zŠ **
Æz ~ „ wqgzZ å„ Z6,q
-Z »›Zg›{z w– Æ kZ
JÜ z kZX X X ¶ðƒV;z ]‡5ÅVâzŠ yZX å N*
-‰ &
ßÐ m,
+Z
-i ZgŠgzŠ ãZä›Zg›ā å:x¥=
Xì H^J
t{zgzZ å@* -ZÐ äz KZÁ›
ƒx¥¿§{ {ŠÎWgzZI»q
Xì „gµ ~ŠuÐZā å;g™e
$D
Jane Eyre 64 †ñ ànq Jane Eyre 63 †ñ ànq

+: {
lz$ lz$ -Zā ¹ä ™âáZz äWaÆ% Z e´Ã~ v W
+: {q
**
‹ wq » ëÅ yZ ÃV-Š Zi pÑyZŽ â {z X ì ðW]gú
+: {=~Ýzg Åv Wp¶: ×zg ÓðÃ~ä{Ã
lz$
Xì „g™g OZ~ä{Ã{zā c*
CäkZXì Se
kZ\IgZŠ¨
Zg7gzZ å3g| hzZ Xq
-Z äkZX ~Š ð3Š yÂ{
ä *ôZ épHGÃyZ ä kZ ó Xó ì Cƒx¥` Z'
×$
+{z L L
uÆ
ä ~X å 3g Ö {n {( »kZ ä kZā å Z 7,b§kZ6,
f»ä™x¥wq »ëä &ZpX c*
Š¬»glñ{ÐZ
 gŠ b§Å]gßÅkZi ZzWÅkZgzZAŠuxÆkZ
X ¶“
t {zX ˆ¬ Ð ƒ
 k0* +: { *ôZ õš gzZ å H{Š ZgZ
Æ lz$
X Hc_äkZ ó ó?ƒSe'Ywq »ëKZ ?H L L
ì ]gúi !*
ÆðŠgzZ ~h **-Z ·(,{zā ðW:Zz ñƒ ë
Zq
X ¹ä~ó Xó B
bg7¢6, ðÃ=ÂV¼s L L
kZ~X 7{ Zz6,
: {Xce ÜZ e ~ ä{ {™wZ e Vc*
Ú ~ Vz0*
Æ kZ gzZ
Ž» ? L LX ¹äkZ ó Xó ƒH ÇJ~(,
ó ó?7VYy ?LL
á ~g ‚ {zX å c*
x÷ W7I ÐZ {z å c*
C ̼ Ž ÐZ ä lz$
+
ó Xó „gµ7~Šu=èY L L
m
X „gÏ~ m gzZ {Šgi W
ó ó?7VY ZƒZh Z8
-gZgvL L
x ‚QX N W:Zz ðƒ CÎ+gzZ I~g !* Ì&Zp ¹!*
~g !*
ó Xó 7g F~èY L L
X c*
Wk0*
}÷™âò **
ó ó?“77VYwq »ëKZÐí? L L
-Z~ykZāì 9]gúlz$
kZ&ì ÌyÂ{gzZq +: { L L
X ç™îÁ{zgzZ ¹ä~ó Xó 7ÛZ~èY L L
ó ó? ø!LÏzY?HXce**
Ygz¢k0*Æ
Xƒ C™ÒÃÅäYì e ?:gzZ Le 7»ðÃXƒ Ë? L L
ÃgzZ ¹ä ~ ó Xó ÏVzY~ G!x ‚ L LX ¶²Ì~[Z
ó óX zŠÄgö» ~0
+e6,
Ò~÷Xƒd$Œ Û ¹Æà q{ŠÎW?p
Y _I X ¬s§Åä{
{n » kZ ~gzZ ¶„gNŠB; Z÷{z X c*
Š ëE -ZÐZ ä ~
5q
5ÒG
Jane Eyre 66 †ñ ànq Jane Eyre 65 †ñ ànq

ó Xó Ïj CW7Ãs ™q ÌðÃ~ O g @*
Å} #p¶"~ Ú Š
X ¶„gƒoi ZzWÅkZX å;gƒHā7Ø X¶
ä kZ ó Xó 7§ÔVƒ Se Vâpa }g v~ L L
~g Y ]!* # ƒ ßËd
pÑyZŽ âZ Û Æ Å9 ?ā Vƒ „Y ~ L L
$Œ
X ¿g -Z ÛZg›X ÷ rZ e }gze 6,Kg Vc*
ä yÂ{ @q Š Zi
B; 6,[Õ LZ ä kZ gzZ ó Xó $
Ë È 7¼ h
+'× ~ `W L L ó óX ?ì @Š›~V\WÅkZä?HXì 3g™gŠ
X ˆyTÃB;kZ~X ÑZ e ›H L LX ¹ä ~ ó óX Vƒ ðWh
eÉ 7¶Š ]â ¥~ L L
ó óX Zƒ»)Zg e L LX ¹älz$
+: {ó Xó ],
WéÔ=zhg L L ó ó?Çá™~Š ÷
á Ð*ôZé›Zg
X _Z m~Âc* # ó ó!›Zg›L L
UXgzZ[ÕäkZZ ä~~wì}÷pXÐVƒlp{zgzZ L LX ¹äkZ ó óV;L L
ó Xó ì ãZZ"tX N Zz'!*
w‰Ðíä\W L L 7÷Z ÚZ›Zg›ā H{Ç WÐZä~Xì Hk-â Ã*ôZé
X ¹ñƒ0ZäkZ ó Xó Ùs ç=åL L {z Âì MÐZ òŠ W÷Z {Š c* /Z Xì ŠÐZ {z A ǃ
iÐ kZ¤
ó Xó Vƒ$
Ë Y~HX Å7Â'!*
: ÉZ¼ ä~ā6,
oÑkZ L L ó Xó Ç}ŠÅÐZ
ó ó?ì ;gƒH~ä{y¶āzCÂtL L ä ~ ó óX 7Å kZ Ô Vƒ ðWä™x¥ëKZ VŒ ~ L L
-Zò **
q Á›c*
WŠ c*
V;gzZ¸ìg™]!* +: {{zL L
0Ælz$ X c*
Š[ZŽ
ó Xó ì c*
Wy¶ p L LX ðZ (,{z ó Xó ce«ÒZgzZceã™'!*
(, {Š c*
i»L L
äkZX ¹™á ÷‚~÷äkZ ó óÁ L LX ˆƒT
$¸çÅkZ ÑgzZ;KZ ?X ǃǎ Ïz™„z ñOÅä™ÝqÙp ?
Ù gzZ c*
å êŠ ð3Šg F {zX ˆ7,³ög ÅkZiŠC Ù Šg !*
ZC zŠ x **
{z {z 7lpL?%Æ yZgzZƒ ,@*
Æ ]¸à Zzpg~1‡Ã
Jane Eyre 68 †ñ ànq Jane Eyre 67 †ñ ànq

m X Z 7,
ÎÐZgzZ
~§{ÅŠæ ~g vL LX ¹ä~ó ó?[» Vƒ $
Ë ™Šæ¼~L L
.
! ¶mH ! {CÅ Z}
ó Xó Vƒ$
Ë }Š ÌyY
zZ}÷X ZoB »]Zg ä T¶m iz−Š „ ¹ q
{#Ž6, -Z
Ð ?~āì {°z Z÷t Â! åÔ~ 7,]gz¢ÅŠæ ªZz=¤
/Z L L
Ð gzi 6,}i gzZ äZ”Æ Vzq Ô"ZÑgØÐ kZ å
Vz0*
HV;zāzC=gzZzÑ[ZÑa}÷L LX ¹äkZ ó Xó ÇVùâ Šæ
-ZQX ‰„g W,i ZzWÅäg â
Šæ ~÷!›zg L LÔ~Š ð‹i ZzWq
ó Xó ì ;gƒ
ó óX z™
ìg™'!*  ÉÁ›~ä{y¶
™|{zX¸ŠŽñƒ
Ð~¢ä~X ‰„g W,i ZzWÅähzŠu ¸ÐlŠ¤
/xÝ
X c*
Š C0ÆkZÛzg›™ W:Zzä~X¸
Ù !*
Vz#x ÓnÂðWC ~Z# X ðWòÐ} #gzZê} À
ó ó?Ïz™ H ?ÂXð6,  t¤
í™ WVŒv߃ /ZåL L
~¢ ñ VZ ×~ Vð; y¶}g øX ‰ Á} i ZzgŠ Æ
X ¹ä~ó Xó [»ÔÏVzŠwïÐyÃyZ~L L
# gzZX Zƒ Hā¸ìgb7 ™v¸OŠ ZOŠ Z~
ð3Š›Zg›Z
ó Xó zÑVŒÐZgzZVƒVŒ~ā¼ÐÁ›L LX c*
Z—{z
hzŠs§ÅkZ&Zpx ÓÂc*
X ,7, Š
Ù !*
ˆX ðWòC ™hgV;zÃyZgzZ ˆá k0*
ÆkZÃÁ›~
]gz¢ðÃÅäƒ {ŠicŠ L LX ¹Ð ñä kZ ó Xó = zhg L L
D 3Š {#ÃÁ›ÐZ ä ~ ¶i ZgŠ6,_ LZ~ Z
#~
$X 'gzZ åŠ
ó Xó  YÎÆ™ ã!* Hg e~[Zp™âq
-ZX 7
X ˆµçW~÷QgzZ¶VÈ8lpÐi ZzWÅkZX ‹ñƒ
6,  yZ äkZÐgZÜZgzZÐÑŠxŠ
äY~Vz# LZ LZÃ
+÷
~÷h á ā „g ùg » ~ pˆ~ } # LZ ~X H {Š â W
//////
X ”.Š6,
} i ZzgŠ ä~ˆÆg OZsîgzZ ñY7,
]gz¢
Jane Eyre 70 †ñ ànq Jane Eyre 69 †ñ ànq

-Z~~}ƒ0
òŠ W,Zq +ZÆ]ZgX Š
H`Æ™w{ i ZzgŠ {z X ~Š ð‹i ZzWÅ›Zg›ó ó?ƒ„gvY™X} À ?H L L
}÷gzZ ålƒ"gzZ1
$ª~ypŽ ¶È~} #B‚Æ ó Xó [»YL L
-ZsÜyxgŠÆw7ö¤
X ¶~gzŠ Å} #q /gzZ Å *ñZgzZ @ZB‚ LZ L LX ¹ä kZ ó óX zW¬Ð Ùñ{Q ÂL L
Ù gzZ „g C™s ™yp~ ]Zg ~g ‚
} 9y»}÷6,i ZzWC ÂY Zg vÐÚ Š yp H L LÔY7 ä kZ „ Ù Š= X ó óX zÑZzŠ
Æq ËÐ } #áZzB‚X D Yƒ
WX ðWi ZzWÅäZ%l
y ó ó?@*
|7
Æ ~g Z épgzZ äÎ v Wā ¶]!*
m{ H +Z ~ w7 ö¤
/ ~Š= {zgzZ ¹ä ~ ó óX [»Ôì 7(Z~ wì}÷L L
kZjVY6,æWÅkZ›zg›gzZ ?å Š
!* H3g V;zÐZŠŽz!* $»™yT ÐZ ~X Š
{#tX _Z , Há ~ } # q
-Z 6,w2
?åZƒ {n»kZX åZ 7,
6, -ZÁ›X å5Ð}#Æw7ö¤
ϙq /
X ¹™{ Z™äÁ›ó Xó ì _ƒ»a}÷{zL L ¶SÈ ÷ 6,Vð0
+»gzZzi !*
ÆkZX ‰È @WmZgzZ åC
KÆ VÕZŠ Ât p L LX ¹ä Xu ó óXƒC
y¶ Ð }ç ? L L
Ù !* ðŠ niÐ @Z }÷ä›zg›X å ;gË ypÐ yZgzZ
gzZ c*
ó ó! ÷ @W™{ Z™ä kZā ©¿g} ñnÆ u**
ÅkZ ZzŠ ~÷
D™ÙÍuäÁ›ó Xó Ïá kayp Z÷{zā å¹äkZ L L X ,ŠwÅ
X ¹ñƒ X Vƒ;g YäÑÃXu~L LX ¹ä›zg›ó óX el
gÔz™,j L L
ó Xó ÐN YáÐ VŒ»§{ÅŠ ¢ÆkZgzZ}g vë L L ƒlƒ" {z¤
ì @* /ZXß Z eðŠ yptXÃgVŒJ
-3Zz ~÷!å
Ð äY k0*
ÆkZ »ä ~ L LX ¹Ð Ϥä›zg› kZ Ì?! e m
gX z™:Ç!*
'!*
ÐkZX z™wEZ ZzŠ Å *ñZ Â
ó Xó å»zg ó Xó z™:]!*
ðÃÐ
Jane Eyre 72 †ñ ànq Jane Eyre 71 †ñ ànq

+gå
i q ÅÁ›ˆ Æ "È ÷ 6,V¿i
ä›zg› ÂTª
$L -~h ÇÅXu
X ÅŠæÅkZ~äWJ
,
w;ŠyŽ å^' Ù Ø» ögE
ZgC {zX c* -Z Z÷izgŒZ
Wy‚gx q
›X ñW:Zz ñƒ Dg¦
/Ð r !*
ëˆÆäYÆÁ›
gŠ ä~X åzk]Ùâ { (äkZX åyZaÃ~
tā HÄc*
X Zh ÂwYa}÷Ð~h Äq
-Zä›zg
Xì zaƾ
X Y7äkZ ó ó?Î7Âg e»ˆÆäY}÷H L L
"äkZ L LX c*
CäkZ ó óXì Š
H +gyY𸊠ZiÕYZg vL L
%i
X ¹ä~ó Xó [»Ô åg e »w7ö¤
/sÜ=L L
kZX @*Ù !*
WC gzZ @* _gzZ "
Y ãÔÀ Û X ~g Z ¦
† ~ VçŒ /Ï0
+ix Î
hg: ~ }çL»~X Ï ñà 7yv»{z L L
@*
# X ~Š tª
ÐZ ä kZ Z zŠ ÅVâ KZ¼ ¹gzZ ~g ‚KZ ä
-Z
7ÖZÁ›J# Vƒ~}çJÜ z kZŠp~p
-‰
å Z(,Ú Z)œtX ~Šg â àÍÊpä kZ ÂHgïZÐ ¶Š ¶gh
+'×
~÷! åXì YáVâp~g ‚Ðí Âq
-Z » kZX @*
hg
ì c*
š »ä kZXì g F¹ {z [ZgzZ Zƒ ÒÃÃVâ ÅkZā
?J
-I]Zg q á HX ÷ x Zg W" 'Zg ~g vÐzz
-ZÐ ~Š ÷
ó Xó åé
& B‚ Æ *ôZ 7
.J2ÒE ó ó?σgB‚}÷
ö eçG -š ›zg ›ā Zƒ x¥ =
ó Xó [»YL L
~ ðËB‚Æ kZ ä ~ Z
é „e ã™]!* # Xì ; g
ó ó?å7(Z HXì @õšL L
~gZä*ôZ
úú}÷gzZ ²š »É †Z äkZX ðJ m
™ o‚»|=X ¹ä~ó Xó [»YL L
X å**
X c*
WòÐ} #
**
Yk0* # Ÿzä~ó Xó ìgFJU~÷L L
ÆkZ=L LX Ås
//////
ó Xó [»ì
Jane Eyre 74 †ñ ànq Jane Eyre 73 †ñ ànq

eÐZ=L LX ¹äkZ ó Xó ¶C™]ÐÐ],

aÆh Wå~L L CÂä? L L
X ¹äkZ ó Xó 7g ZŠ¸g ðÃZg vā åc*
Ù ØZ÷X Ž;‚XÐzz ÅkZX Š
Ð V” LZC H¹VY X ¹ä~ó Xó å7ðÃÑZz e=L L
ó ó?ì V¹yYX åøÎ0ÆkZ {Š c*
i Š[ZŽ äkZ ó ó?ì Se»[Z {zp L L
ä~ÐzzÏZX c*
YJ
Cg Z ¦Ü z ™ ¯ ëE
/‰ 4& Zg e ~XìgxkZjÆ kZ J
5G -yŠ F XKãZz6,
kZ]Ñq}g ‚
ˆ‹ zŠX '±~ :WgzZ '™tDäŠ Zi ÕY ~÷² Ë Y ?ì Ç L L
Hƒ èZg Ìñƒ T e: {z ó Xó ƒ $
p L LX Š
X HÔ{g!*
zŠ=äkZ gzZ ~Š ¶gaÆ ]YZy
Z= ä kZ ó óXaÆ ‹ q
-Z sÜ
»~X Vƒ à Zz ä%~ L LX Y7 ä kZ ó ó?ƒ],
Wå?H L L Ü z ÚZ~ìƒq Z}
ÐWÎ~ā 1‰ .gzZX'!*
-k
J ,
Š¹
ÐZ ä ~ ó óXì Z 7,âq
-Z ~ i ZgŠ}÷X Vƒ Se **
C¼ WX ÏVj|0
gzZ VpÅä3Æ]Zgy +!*
7yâ ‚ CZ~ā
ā å–~kZX ¶`gŠ õg @*
Ŭw‚&6,
kZX 1™lˆ Þ ‡ÆäWC
X ˆƒ. Ù !* ÐV;z~
$L
xzL L Z÷Ð ~$Šuä Z9ZgzZ: Øg Y²ÙX¤/ä ögE ~Šy
$L
Le ~XØŠ ŸØ » ], Û ã!*
Wå7KZ= ™ ⠁ $ X ˆá~{ —ZpÅÕY= ögE X HwLZ
zŠ [pä ~X ñYWZk
gzZì 𾪠,zk0*
}÷{zāVƒ " {zp¶„g}Š ð3Š ` Z'
V}gÇŠæzg c* × Jb§Åå{z
ó Xó VƒLe** ) !*
¯_g ZzCZÐZ~¯ Æäƒ−zÑ X Vj™s çÃkZ~ā å c*Þ ‡kZ= ä ‰
¯. Ü zX ¶~ 7,6,
X¸\ŠÆ],
WyY6,
kZ B‚Æ kZ ä ~X ¶7]ÐaÆ kZ ~ wŠ }÷[Z
X Y7ä~ó ó?7VY c*
C=ä? L L ,Z= ÂH qzÑ Ü1äkZZ
# g »y
WpÅ]!*
Ð ò3,
~(,
ëÐí?Ð i Z0
+ZT L LX ¹äkZ ó Xó ¶]ÐÐ?=èY L L X ¶7V;z~‰Î
Jane Eyre 76 †ñ ànq Jane Eyre 75 †ñ ànq

3ZzÃìyg å ezß ?ā c* Ë ™7“

Š CÐZä~X ¶$  ZŠ'
,~{z¶Cƒx¯
ó Xó ƒ_%Ðg g~Š •~
pðÃg !*
kZX åNgzZ sî^ » ^» ÿ$LÐ w; Š y
Zg7 Zg7 Ð wŠ A ÐZ ä ~X å [ g ¦Ü z » ä™×[Z
/‰
á Åg · Ìñä ~X **
x÷ ,ä ~ pX ¶7³~÷
â 7Z'
Ë ™7s ç6,gîå= {zāì wì Z÷pX c*
$ Š™s ç
+÷
›zg›h VZ ¯ [p ñƒ º wa Ãw; ì yg å
á X c*
h ÂÃkZā ¶tZg âZ ]Š ¬ Å kZ Å ä™]ÐÐíX ¶
**
VƒB‚ÆkZ¢¹~Ái Z Áp7ÌÇdÎ0}÷
X r^{z‰
Ü zÆ]ZgSŠ WX å7y‚ W
XÏ
Å D" ~gzZ ¶„g ,
$»~X ¬ŠÃkZ ä ~™ Vy
ä kZ X X ¶ˆƒk
, × a Æ% $
Š= pX ~& +3g ~ ª
q //////
X å1NŠ=
?X ¶ce ãš p»ñO Å äWwa L LX Zgå {z ó ó !å L L
ó ó?ZgZ ¦
/VYā²sîä
X ¹ä ~ ó Xó [» Ô „g ~IV;z J
-ä%Æ ÕY ~ L L
Ù ªÙp{z Ð }n LZ ~ā ¶yZ=
ÐZŽ V zŠ äƒ:C
X BÐÚ Š
@*
ƒC Ù ª,Z~Ì®Š ?gzZ L L
Ù ª]ÈÐ*Š ÅVzŠ%‰ðƒC
}÷? GXƒu
~}g !* v ?āVƒc*
WHtÐå~Xì
Jane Eyre 78 †ñ ànq Jane Eyre 77 †ñ ànq

Ё e{Š c*
iЬÐZ~gzZ åy!*
${Š c*
iЬ{zX ;g ā åVÈs ™Ð i ZzWÅkZX ¹ä kZ ó óXƒ _ wȼ ƒ

~ L LX å 3gŠ c*
ÐZ ä ~ c*
Wā¶{ Zz6,{Š c*
i¹ Å]!*
kZÐZ
////// t sÜ~÷XaÆ ÚŠ KZ X X åÔì ~h
+yp5q
-Z ä
?X ÏñWÃ{z ÎVzWÃ{“6,ÚZ~ kZ~ l»āì éZp
Ë 2>
ó ó?ƒ$ a»“
Wz'
,p=?HX Xì zŠ Y~
-Z {zX ¹ä~ó Xó [»Ôì qZgzâ Ð ‰
Ðq Ü ¤ðzŠ Yt L L
ò‚" Ðì}÷gzZ Š
HJ
-y{ Z_}÷gzZ c*
Z—Ð ZŠ Z
ó Xó ì yZ÷„zƒ\W(TX ÎYZ¹™ Wy L LŠ
H
Ð '}÷t pÔåce I7(Z=
Ù !*
Æ kZ ~X åC
E
Ð Ùp= ä cçGågzZ wi
J
.2 ¢ +ZgzZ нР~!ÐWÐW
+æWlp
X ¹h
á à Zz äWā ðƒ ]ª= X}g¦
» ~Š ÷ /Ð Ùñ{ ‹ zŠ ŒZ
LÌ›zg›X ¶„gƒ ~g » ðÄ: gzZ H7™f ä Ë
}g !*
Æ kZ ä *ôZ éHā ¶yZª~X Š
H7ug 0*
*ôZ
){zÝZgŠX å@*
W7Ãy.6,Â{zpX X ¶à$
+ñZg KZ~
@*
™'!* iЬB‚}÷gzZ å êŠ ð3Š lp6,gîà ©
{Š c*
Jane Eyre 80 †ñ ànq Jane Eyre 79 †ñ ànq

]gz¢Å Ý@*-Z ÃX÷ „

Zq  zŠ }÷~ C ],
WX Vƒ áq
x÷-ZÅ â ¤
/ûL^z
ó Xó ì
# yŠx¤
`gÎZ / -ZÆò¤
gzZsîq / /ûL^z
X å!¹`gÎ~â¤
=gzZ ÅÒÃÅ1zg²Wä ~ !gzŠ Ú ZÐ kZgzZìyg å
ZƒX ˆä™òŠ o~ µ!* Û Æ äƒ [z¾
$Œ
~ Â åd
X Çñ0*
NŠ7ÃyZ {zā¶yZ
X ¶„gWÌ1Ån~uzŠq
-Zp¶uÐÒpÅVßY
?ä kZ ó Xó ÷ä̂Ò |
kZ~gzZ ~Š m, á g LL
# gŠÆo { ÷
¹ÐÙñ{~X å;gƒ4ZŠ~µ!*
{zX ågo»›zg›t
¢¹?X ÷Dg Z ¦
/o
p Z]Zg ~y
Wë !zW L LX ¬V;zúÆ
X 1NŠ=äkZp¶Se**
Y
ó Xó ÏzYwÈÃìygågzZ=
ÌñH L LX ¹ä kZ ó Xó ì ]!*
ÅxÑ** /
gZ¦ á +Z L L
+ZÆyx ÷
g0
e V<~gzZ ;g: 1‡6,\WLZ Z÷ ó Xó $
h Ë wÈ7~ L L
ó ó?ì @* × ~ìyg å»~â¤
W{' /
BÐ ?~ ÔVƒ lpX~X 7I **
hgìyg å= L LX Ð
ó Xó [»{Š c* i¹L L
ó Xó VzY~Š™Z] Ë ™7“
.ÐVŒā$  Z'
,t~ÔVƒ E
+Zs ¸z"ÛgzZcçG
ó ó?ƒÐä™IÃwi × {Š ‚ ?gzZ L L
.J2¢` Z'
X Y77
-eZäkZ ó ó?ÏzYgz¢?H L L
ó Xó [»YL L
X à Åä~ó Xó ì ** Cä?ÂÌZ ÌZ L L
Ygz¢=ā c*
ó ó?ce** á ~÷āì wìtZg vH
YÐVŒ»ˆÆ~Š ÷
ó Xó VƒH™ 3n~X σgVŒ?!7L L
ó Xó [»ì àZzäƒ~Š ÷
á ~g vÂL L
.}÷? L L
āa kZ sÜ L LX å~ ó Xó ƒìg öÐ ]!*
_
+Zāì x¥»ā 6Xƒ „gÈÇ?b§Åå L L
gzZ wi
7kC¼ =āƒ BH ?X Vƒ ëZ)gzZ d
$¾Ô {Š ‚~
+ZX ‰{g7lpB‚q
wi -Znƿq
-Z *ôZ õš @
ì éZp~÷X Vƒ„g™]!*
6,RÅ~'
, ,Ð ?~[Z ?@*
Z' ƒ
;g™ÒÃÅ ä&
+ðe ~™âa }g v~ gzZ ǃ **
Y wjÃ
Jane Eyre 82 †ñ ànq Jane Eyre 81 †ñ ànq

ó ó?ƒC™—6,
í?H ! åL L .~g v΃ÂâZa}g vðZ]
a}÷ðZ] .Ðíā
X ¹ä~ó Xó 6,
VÂ!*
 ~gvL L
ƒ ó Xó ì Â
{zgzZ L LX Hg ZÜZ ä kZX 7›Ð *ôZ é=āƒ „Y ? L L X 1xa™«~Vzzi !*
=äkZ ó ó!åL L
Ù ªtä~ÐZ
ÃA7÷Z Ú Z~ā HC # Se7=Ì kZ ? L LX ¹ñƒD™4z]
.ä~ó Xó ì dÛ ~Š ÷
$Œ á ~g vL L
CZ §{ KZ »~Xì ›Ð ?= ! åX Vƒ @*
Le ** W ›~X D™7›?ÐTƒìg Yä™~Š ÷
á ÐyÂ{
ó Xó Vƒ ØŠ hgX Vƒ 4Ð ?~ a kZ ÔÏVz™7~Š ÷
á %Æ
EX ¬ŠÐg¨{n » kZ ä ~~ Ýzg Å0
t {zāì ]!* +e ZrÃ\WLZÐÂä~ó Xó =
X c*
X åq„{zgzZ å;gÈÐwŠ'!*

ƒ -Z ? !åV; L L
~Š Zi W[Za kZ L LX ¹ä kZ ó Xó ƒ yÂ{Š Zi Wq
x ** Z÷L LX ¹ä kZ ó ó! åz™wJ= L L
+ZX X X x **
LZX X X egzi +
»Ï0i ~g ‚KZgzZB; CZÔwŠ CZ~X z™[NZaLZÐ
›Ð ?=āVƒ H™ 3n~ Xß™wJ= ™ ÎB‚Æ ó Xó Vƒ@*
™7
ó Xó ì ~gvL LX ¹ä~ó óXƒìg Z h Zt ZèZ÷? L LX å;g W7¢=
á Ð ?~X X egzi
X ¹ä~ó óX ÏVz™~Š ÷ +ZX X X [»Q ÂL L ó Xó ì *ôZéÂÚŠ
A Ã\WLZ~
X ¶„g™kC~¼ Xì b§~÷gzZìŽ~÷Ž ÚŠ ~÷Xì VŒÚŠ ~÷L L
Ô Y7g !*
g !* á ëZ
# gŠÆo { ÷
ÐíäkZ ÂÆnÆ| # á Ðí?H !å
ó ó?Ïz™~Š ÷
ó ó?åƒlp ?H L L }Š: [ZŽ ðÃ~gzZ åÂa}÷**
™¢6,VÂ!*
 yZ
ƒ
# gŠgzZ ZñgziäS0
Za ,i ZzWÅnZ| +WX ˆƒq
-g @*
]Zg Xm
Jane Eyre 84 †ñ ànq Jane Eyre 83 †ñ ànq
GW
Vc* á
g»Å~Š ÷ ā ö-8ìg Æ V;z ëp¸ g U*
wŠ !* WÆ yÃîXÑ ä™
Xãyë‰ Ü zÆ]ZgSŠ WX Ð1 š/ðãWgzZÑ Ã¤ /
kˆZt=g !* +
«~Ï0 -ZˆÆ]Zg ãÃî
igzZ ðWð@q E
.J2¢åX 11 Z÷g!*
cçG gzZ ¹ä kZ ó óX/8~÷í‘
g !*  LL
Þ ‡ÆÚ Š~ā Zƒ
# åwì¸ Ì»›zg›X Vƒ.
w©Z
} i ZzgŠ}÷äkZÃ]ZgX ¶~9y.6,zyZª~Vɨ
oa™á ~} ],
ZŠÆVr!*
=äkZ ñOÅìíðÅ
~pÔ7Ây.6, Wā Y7™}Š.Š6,
~ÐzzÅyÃîc*
X H qzÑ
X å7§»qË=ā¶lpâZ Â
ó ó?űà Zz}n g ZÖt L L ¹ä kZ ó ó?ì u
v ³ ~÷t H L L
á ]Zgā ðWðƒChzŠ k0*
Æo { ÷ }÷aÆìtwi
+Z ð
ó Xó ÇVzZj]Zg-i ãZ0
+{LZÐyßa}g v~
H–
Š$~V”zŠÐ yxgŠ |
# gŠgzZì ~¤
/ðãW6,|
# gŠ
-ZX ¹ä~ó Xó Vƒ],
b§Å~Š Zi[Zâq WåsÜÌQ~L L
Xì
YY7
X å7I=**
6gzZ ¹äkZ ó óX ÏzY0›zgå?~Vàg eL L
aÎÅx **
//////
Š ïa=ä
-ZÉX c*
X ÎÌge=Ðb§q
á ā ~Š m,
~ \g- yñ6ëgzZƒ:Ð x JŠ xðŠ ~Š ÷ ?ä kZ
5äkZ ó óX ̼ ÔaÆZ}
.! åùâ ̼ÐíL LX N o
XÅ
X ¹ñƒD Z—ä~ó Xó  Zj:]Zg-i™ ⠁
Û ã!*
$QÂL L
X Zƒ: ‰â¼ Âtp L LÔ¹äkZ ó óåì éZp¸ ~g v¤
/Z L L
Jane Eyre 86 †ñ ànq Jane Eyre 85 †ñ ànq

X c*
Î6 »} # ó Xó ùâ {g !*
zŠ
b7 ä kZ ó ó ?ƒ „g Y ä™ ~Š ÷
á Лzg›ªZz ? H  L L äkZiŠ «izgkZX ¹ä~ó óX zŠ C]!* -Z=QÂL L
Åi Zgq
¼ƒ
 āì yZ=Xì '
, ,Æ \!*
Z' }gv~/ Â{z L LX 1 ~gZ
X ðJ m
ó Xó ì —~kZ=pÔÇƒÇ  ZpgŠ u**
» ¶Š [ZŽ ~ L LX ¹ä kZ ó óXì „ ç¹ Ât L L
+y
ä ~pZh 1gaÆVzÀ½XgŠ ä›zg›~‹ ó Xó @*
™7{°z
V−7ÃyZ~J$Cƒ7~Š ÷
-A á ~g øJ
-Z
# ā Hg ZÜZ Æä*ÐZä~ó ó?Ï} 7,
ã™~g Zi5™ðŠzg=H ÂL L
+Z~X)i 5~gzZìg ‡W{zā¶Se~J
Ãwi -yŠ kZ ÔÏ X ¹a
3B‚ÆkZ ÔÏVzJ 7,
ÏV−} ÀäZ6,„zgzZ ÏVz3 ** ó ó?ƒSe'YH ? L LX Hg ZŠ¸äkZ ó Xó zâ i W#
Ö "wtL L
~ pc*
Z(,›zg›™ÍtX ¶ðÑÐ ezßB‚ LZ~Ž
(, ó ó?c*
egVY8 á Ð*$Z õšä? L L
-ðe »ä™~Š ÷
Š!
X ¶ðWI~Š Zi W~÷ÐZā¶„Y HakZsܼƒ  tä~ ?¼¸'L LX c* E4 )
Z—™ƒ è {z
G
ä kZÐ n¾Åä™ß= [ZX @* áC
š = {z W ]‚x ÷Ù ™Ð?~ÎÏ ã™›âZÐíÌ?ā
ā åLe~X å@*
‰ ó óu
Vñ** v L LgzZ ó ó¡ àZz äÑŠ w9Z L LñO Å ó/
ó 8LL ó Xó ƒZaŠ~?
X ÎYZ¹=(ZgzZ H qzÑ**
š=Ð ó óX ZƒÕ6,
]!*
.ÆkZ ÂtL L
_
hz% ñO Åta y» Z÷ {z [Z
Vziñ¹ a }÷Ž @* # X g‹B‚}÷X 7]!*
Z .ðÃ{z´Ægz¾~ kZ L L
_
E
C™ßÐZ~J
-Z Í Ð>
# pˆZ< Ø e{Š c*
iÐu~X å ‹~ŸptÃcçGå~ÏzÑ[ÕCZ ?J
ó Xó Vƒ@* .J
2 ¢ -
E
Û ={zJ
X &:¸ Ü zkZ „g CÑŠw9ZÐZgzZ „g
-‰ ÆkZ~ˆ ä ~X ¶7~ŸpÇ!* .J2¢å
t aÆcçG
Jane Eyre 88 †ñ ànq Jane Eyre 87 †ñ ànq

[Õ c*
Š C™ÉâÐZ ä ~™yY~}g !* ,
ÆR LZ~Zk W
çy
~ gzZ åg ZŠ¸g uZz Z÷ {zX å Ñ1 ^ÑÐ yZ ä i
+g åā
Þ ƒ yßtz1x Ó}÷X å Š
ÃäYÇT H{g yŠ q á
-ZÃ~Š ÷
á gzZVƒ{0
X Vƒà Zzä™~Š ÷ +i~āƒx¥ÐZā¶Se
ó zgå L L6,yZŠpä›zg›X ¸g »
Ø gzZK ð fÆó› E
# ~Š w$
ä kZ Z +ñZg KZ 0Æ~Š ÷ J
á ~g ø ä cçGå
.2¢
zW~ ~g ÓZ ~÷} ÀÆ ó›
pÔ¸ VZ m, ó zg å L LX H `gŠ
Ü z kZXì lp HB‚}÷›zg›ā ¬Š
» kZ sÜ~‰
X z7ÃyZä~„g], -Z
Wå~J#
bgwì
X ¶*Š ~÷{zX B
# X å76,yegzi
Z +ZgzZ Ô¶y.6,gzZ [s¹ ~ yŠ kZ
V7N*
Å} h˜ÆkZX ÐähzŠ6,uvYÐkZ~ˆƒk
,Š
//////
kZgzZ ˆƒ lp~™NŠ D hzŠÐWÐWÎ0*
gzZ™Íi ZzWÅ
™ èB‚ LZ 6,} h˜= {zā ðƒ Å]!*
kZ Ùp {Š c*
iÐ
-ZX å;g WŠ c*
]Zgq ={zā¶7zztsÜÅkZX Š
Há :Zz
X åHy.6, Û p=äTZƒ(Z¼¬
gzZ {Š ‚
á ā c*
~Š ÷ ÑŠŠ c* p ZJ
{°zZ÷=äkZX ÷gÆo -k
,ŠÃ]Zgë
-k
X ÏV¹J,Šk0* -ZÐ
ÆkZ~I]Zgq
 Zƒ¼ ~ ÏŠŽñ) ~÷ L LX ¹ä kZ ó óX åƒ y.6,? L L
ó ó?7
,
ä ~~ Vk}' /]Zg u" ä ~ ]Zg ë L L
X ~g Z ¦
Jane Eyre 90 †ñ ànq Jane Eyre 89 †ñ ànq

ó ó?[»¶qH{zX ˆƒlƒ"~X X X {nu +p{zX X ˆ X ¹ä~ó Xó ¬Š D ôЊp»

ó Xó å7̼X 嶈š?'L L ó ó?¶]!*
tsÜHXì {Š c*
i¼ lŽ Zg vL L
®~V”zŠgzZì Z 7,
6,
lÛ Æ{—Zp~÷[ÕX ¶|{zL L ˆƒ ðā ªt ~gzZ ¶Ýzg ~} #}÷ ÂÏ Y ~ Z
# LL
ó Xó ì „g I q ðÃdÛ Æ ~g ÓZX ¶Ýzg Å Ó Ât pX Xì
$Œ
ôÆVzzi !*
= ä kZQ VZ i°gzZ à ÷‚!ä›zg› dB‚Æ[Õ]gzpkZ6,} i ZzgŠ ZhŽ Ïz²ä~X ¶
c*
\
ígzZ ¹äkZ ó óX Zƒ(ZB‚Æ}Š6,
6, .L LX 1~
āì]» Z} ó Xó X X ðWÃ=gzZ ˆÖ~X å5Ðyßä?Ž å
/KZ
X à™o¢Ä¤ # ¹ä›zg›ó ó?ãZ™âðà L L
X ðH~Z
}g vw7 ö¤
ðWk0* W ó Xó åV; L L
/]Zg ëL LX ¹ä kZy -Z {z L LX ¹ñƒ D i°ä ~ ó óX 7L L
~(,gzZ DÔ¶yÂ{ q
[Š [Zp}'
v ðû{z a kZ ƒ ÷
ð3Š u ,?èaX ¶ gzZ ¬Š~ N
WW™X[ÕZ÷ä kZX¸ w!* pÆT
{ (u
kZ ?āì x¥=X ~Š
WÐZ ä ~āƒ yZª6,]!*
VYy kZgzZ å!†É ÔåZƒZh Z8 Š ð3Š {nu +p¹=
-g »kZÔc*
# Ÿz »~ˆ w‚q
VzŠ C Ð s á Xì 3g VŒ
-ZÆ~Š ÷ ÔÎ. Z yp~ V\WÅ kZ X ¶VÈù
$ƒgzZ å Z F, D zÐ
ó Xó åÔÇ ó Xó ‰~h Ç,Ã6,
WWäkZgzZ¸ñƒ
N
4J5.Š!
„ âZ {zā ¶„Y ~ p¶7èG Ð s
E # Ÿz kZ ~ Þ 6,
X ñW. ã%OÅkZgzZ å;gÍÐg¨e
$.]!*
~÷{z
X å**
Î=gzZ¶ˆƒk
, # Ÿz
ŠX Ç}Šs X Y7ÐgziäkZ ó ó?ZƒHQL L
~} #ÆV”B‚Æwi
+Z ]Zg ` W L LX ¹ä kZ ó óX å L L +
LZ ÓgzZ Ð"0zgÃkZgzZ Z h M ~ V”zŠ Ã[Õ ä kZ L L
ó Xó ß™ÈÐg0
+Z {#Xce**
ƒ7ñ Z»X zYÎ Ì 6,í {zX 1NŠ = ä kZ X ˆug {zQ pÔˆáB‚
Jane Eyre 92 †ñ ànq Jane Eyre 91 †ñ ànq

á
~Š ÷ X ¶]gzp~(, Ù !*
]ZgC X c*
Š VZ {Š6,
äkZ
X ¹äkZ ó Xó í‘
 LL
LZ o~ā H (Z¼gzZ ~Š Šæ = ~ Ü } À ä °Î
ó Xó dŠÓ]gzp L L
,i ZzW=›zg›¬ Ð äƒg »}÷gzZ ð0*
yTÃ\W
X ¶gzŠVÎÃÐí’ÐzzÅ ã.6,
p
ØÔ Š
Há Y¤
/ # ¶yZª¹~X ζŠ
=~~¢¹{zZ
xŠ!ãZÐWÐW}÷{zX å{¤gzZ lñ{ Ú Z {z VY 7
//////
zŠúÆY¤ }ŠB‚ »kZ o~ā å ;g^ Zƒ @*
/X ð0* VZ
X ¬Š7¹ZäkZā å4 (Zp¸} 9bZ
gzZ Hi ¸W »Ìg ä ~gŠ 0* +ZÆZ¤
X ‰Ö(mºKZg0 /ë
Y Y7 t Ð ÚŠgzZ AŠ V˜ àW6,{ kZ
Âzz +Z ðÃāì @*
á ÃyZ¯
g »ÃäVZnKZ KZëXƒg ïZÐ~Š ÷ ÆT7
) !*
-Zā¸
X ÅìZæ~x{¤kZäi ZzWs ™gzZ— q
ó Xó ì ^z»gq Ë ƒ7~Š ÷
-Z~kZX $ á tL L
X ñ)xŠäkZQpŠ
H™‚ Zhðyi Z »›zg›
X c* äkZ ó Xó Åg ~g YL L
Š¬Ã~gŠ 0*
ó óX YÄg 7~g Y~ ©
ä ~gŠ 0* 87ͼ ƒ
 ~J
-Z
# LL
X c*
Š[ZŽ
Jane Eyre 94 †ñ ànq Jane Eyre 93 †ñ ànq

XŠ ¨8
H7, -g /ÅkZX â åB; Z÷ä kZā åt sÜ¿›g »›zg›
XĤ
Sg~ìyg å{z L LX ¹äÁ›ó óXì Ç~÷›zgåL L Ù gzZ ¶ðƒ ~½Ð ù
ÇgÃ6,qC D z @WÅkZX ¶o¢
ó Xó ì X‰
!Š
Hƒ °» L:C¹ä kZy
WX ¶Ùñ{ sîÐ s§Å›zg› HWt ‚ ÑZz%1
~ i ZzWäŠgzZ yj6,Ô s ™¹ ä kZX Š
G$ Xó ì {”~Š ÷
á Ь›zg›L LX Å]!*
5©E
]§ åLG Žì ~ç q á ðà ` W
-Z ~÷! V;X σ 7~Š Zz ~Š ÷
á ÅkZÐÆðŠ ä Vß Zz yZ0
Ðí~Š ÷ +{ÆÁZ
# Xì $U*
~ X „g xŠ" ~X ˆƒ Za ÉgzZ «~ [¡Z }÷
× Çs§Å6 É0*
ÅkZXì y' óg’{zā¸ … Y {z ÂðZ™ ;g } ð3Š J¹ Ž ,Š h Ç ,Ã6,}n Æ›zg›ä
ÌeX ¶4ZŠ~yâ ÑZgZŠÐ„¬Ž ¶!ZÑÉ0* -Z ÌVâ
q X HdÛ LZ=™ÄgB;6,
$Œ ä÷á }÷äkZX å
IG©$E
™ Ö Ðí¼ ƒ t ä V,ZX ¶„g ^6,xŠ øL Æ kZ X ¹äbZ ó Xó Vƒāãâ ‡~Xì h'
,x **
Z÷L L
ht = H !¬Š 7¼ Hä ~ ñƒ TgB‚ÆkZX 3g á Ð Á å'
Å ~Š ÷ ,Å D ä \WIk'
,{gG !›zg› L L
á Ç™h ÂÃïÈw‰kZā7Ýq
Ôì x9å?Vß™~Š ÷ ó Xó ÷k0* á X¶
}÷wÝÅ]Z½»Æ~Š ÷
ó ó!zWB‚}÷X 7D¼~}g !*
kZÐZ $U*
7" á ~āì @*
tÐyZ ÂVƒ{”~Š ÷ $U*
ƒ" /Z L L
Ð yZ¤
0 Ð t ‚ÃVz™âÐB; gzZ Š
»± Há ìyg åÃ
 ë {z ó Xó ì {0
+i ~ç~÷ā @*
ƒ
{zóåB;Z÷X¸} 9~g OZÆwLZ}g øŽ H{g ÷
áZ t ‚ÑZz%1gzZ ¹äi ZzW~uzŠq
-Z ó Xó ¶{0
+ ,&{z L L
iIk'
ŠwÅ{i ZzgŠ »} #Æw7ö¤
X c* /gzZ Š
Há6,
w2~Š… X åÁ›tX c*
W
-Š 4,
X ¶ùq /
Æv Wö¤ » Á›X Š
Hƒ q
-g @*
{n » kZgzZ ˆƒ ~g¤ ß
E6,›zg› L L
Jane Eyre 96 †ñ ànq Jane Eyre 95 †ñ ànq

Š™wÊpgzZ ˆ~ } # LZ ~
X } À {Š ‚ LZ gzZ c* X Y7ä›zg›ó ó?ì tËÅkZ ` W! ö¤
/L L
Xa /ó óX [»t]Ôì Á Zg f× ` WpÔ$Q L L
X X X ¹ä ö¤
b§Åñ‚ Á$ zg ä~ ™Ägu6,Vzzi !*
+X H qzÑ ** LZ ÅäX= ùƒg ¯äkZX ˆƒgzWú6,
›zg›™cZq{zp
X ¶ÐB‚}÷ yÂ{É0*
g !¤gzZ ~(,kZ {z Z
# X c*
Š ‡Šú LZÐ n¾
ÃkZ {zÐ]¸{ C"X ‰ ?
Ø úòŠ W}uzŠ ÂZƒâ i W½Ð
////// kZpå Y™g Zz6,kZ {zX ¶„g ±aÆU»gzZ äàg¢
/
Њæ Åö¤WgzZa™1‡B; ÆkZ äkZX H7(Z ä
y
X c* +!*
Š|0 -ZÐZ
ÐÏ™q
/ä kZ ó óXì ~ç ~÷t Ô â 
¨ ç~zš Û ±5 ! ]Z| L L
x Z²Z Šgñ= ? H L LX c* +»}÷B; CZ gzZ ¹ ñƒ
ŠÄg6,ñ0
ó ó?VƒÙ|»ÙpB‚Æå~āƒD ZI
äkZ ó óX ÇVzŠ}Š q :ZÃ R}g v~L LX Z&
× s§~÷Vz
X¹
ó ó?bŠ ¢
8HÐA çkZ »kZ ! RZ÷L L
›?ā –ÐZ ä ?Z
# Xì }YÃÁ›JWyY R Zg v L L
ó Xó c* á Лzg
Š CÃÁ›äkZ ƒà Zzä™~Š ÷
Jane Eyre 98 †ñ ànq Jane Eyre 97 †ñ ànq

ó Xó ǃ** ÙØ
YÐVŒ=XƒC ê
kZ6,ìyg å L LX ¹ä kZ ó Xó Åtä ~™Äg VŒ »L L
VZuä~Z
äƒ[z¾`gÎ Âc* #yWX „gV;zyŠ Zg‚~
ó ó?„g7›Ðí»[Z HXìt‚ »]gúkp
** +ZgzZìygå=ā åx¥=Â_Z~X åÑZz
hgÛzg egzi
:²WLZ~X ¹ä ~ ó óX Vƒ Se {Š c*
iÐ ¬»~ L L
Xì
ÐgzZ Ë~gvā™yYtX Vƒ„g Y~ÂÐzzÏZ L LX muzg
c* Z6u Z÷Âðƒ ~9~Z
37¼ ä~Ð ]Zg ëX c* #
Ë {g7B‚Æ\W~Ôì _ƒ~Š ÷
ó Xó $ á
~ Vð; Æ›zg›gzZ hÐ} # LZ ðƒ CZ9±~X å
Û B‚}÷X σ~ç~÷?åX &7~Š ÷
÷Z á ÐZ Â~L L
X ~ 7,
/
¤
Æ›zgå?V;zXì ~j~÷V˜g
gzZ ÏzY ãTÐx **
X Y7Ðò3,
ñƒD ñ=äkZ ó ó?åƒ7×?H L L
Ù ØāVƒ @*
~X Ç Vƒgg ZŠ Ãz Zg v~Ð wÅC ™{°z ~
# ä ?pHg OZ yŠ Zg ‚VŒ ä ~ L L
~Xì 3g { izg »g
ó Xó ÇVõ~çKZ»sÜ
Ë ™s ç=?HX åLebŠ7e
ó ó?ƒ$ $f Z»
kZ ~X ÏVƒ ãZ™â ~g vsÜ~èY ǃ ^Ñt p L L
Zƒ ÐìÆkZā¶„Y~X c*
Š™s çÇ!*
ÐZ ä ~
ó Xó $
Ë {g7Ðw
Xì ÐwŠÆkZÂC
Ù
# 5ä kZ ó óX z3kF,
gzZŠgi {n » kZ X Å~ 6,í Ôå L L
,qÅÅ
Wä3a}÷gzZ Š
Hán5gÆVɨ={z
 ?Â’]!*
¼ƒ ~÷L LX ZñB; Z÷äkZX ‰cu@W
ìä ~på Le oa = {zXÑ äƒ O lƒ}÷X c*
Ñ
ó Xó ÏzY™
X 1¢
+{Áb§¾ā c*
Vß ZzyZ0 C=äkZX ;g @*
™'!*
-k
J ,
Š {z
-Z ? L LX ¹ä~ó Xó [»Ôì [w$
Æ~犰q +¼ƒ
 [Z L L
Jane Eyre 100 †ñ ànq Jane Eyre 99 †ñ ànq

X ‰ W²W~V\WÅkZ ÂS(,
s§Å} i ZzgŠ B‚Æ å' á Å kZÐÆðŠ ä
,ä kZ b§¾gzZ ðZ™~Š ÷
âZ ?ù L L
ó óX z™wìZ÷!åXƒg !¤âZgzZui ** zz Åbzg yÒ .
Þ ‡** /Ï0
gzZ …Æ kZX ~g Z ¦ +i ~½[Z±
/
Z¤ ±ßÊpäkZ™g â mq
6, Ù !*
-ZpÅÒÃÅäYC ä~ Wpå Hê» ÉŠpä kZÐ
ÐZ {zā H{Š Zg Zfä kZy
Ôðƒ :Zz ~X m™: “ ,V< C!*
 ZŠ' .Å kZ ~ gzZ c*
_ Š # (z§J
Ås -w‚ Fä kZˆÆkZX ÇÇg~ìyg å
ÆkZgzZ âa{g !*
Xa™Çw!* zŠÐZ X m}Š: ÙpÐZqÌðÃpñZ±AçFgzZ
B‚}÷ä\WŽ ,Š` $kZgzZOglpÃ\WZ}
Z » ã!* .L L v KggzZ å Z¤
Åu /~ ‹ß~X B ?= gzZ c*
Wy~Q L L
ó Xó ì Å Û a}÷?Xƒ›E~÷?sÜX ÅŠæ ~÷ä ?b§
¸
ZgzZ™| (,Ð ›~g v L L
s§~÷gzZ ¹ä kZ ó óX ǃ H` {g 7B‚ }÷ b§Å ~ç ? HXƒ œ
/ +
% » Ï0i ~÷ ?Ôƒ
Ù !*
X ˆòC Ð~¢~pÎ"(, ó ó?‰
ä ~ X hÐ ìygå~¬ Ð u YÆ ƒ
 }k
,Îð ó Xó Vƒ7~ç~g v~āakZX [»7L L
+y
}h Æ kZ ä ~X ‰KZ ~÷Ž BB‚ ,q {z sÜ
 ó ó?ì ȸ Zg vªZzH ÂL L
XbŠ hgV;z} ÀgzZ]Zg-iñƒ Š[ZŽ ä~ó óÇ!*
X c* LL
}÷gzZ ˆƒg ZÎ~p«àZzäg¦
b æk0* /ÐV;z~ ó ó?ƒŠ(Z ?Ì[Z L LX âa™ VZ~Vð;LZ=äkZ
ágzŠ ÚZÐìyg å=ā ¹ÐkZ™}ŠÃyZaÃ
 {z¸ Š‡ŠgzŠÐŠpÐZä~ó Xó VƒŠ(Z Ì[Z~L L
ÕKc*
Ð äY− V- }÷ā åx¥=X å Y Yá {z AñY ó Xó ì 6‚tX åì Õt?ǃH Z÷%}g vL L
Åk\Z¹ta}÷X ǃĊ HÛzg›
zz kZgzZ ¶]!* # pÔ ¹ä ~ ó óXÐd $ ?XÅgz½6,ŠpgzZ6,Z}
~Z .L L
Jane Eyre 102 †ñ ànq Jane Eyre 101 †ñ ànq

gŠ 3 X Ðäƒ]ÐÐ\WLZ=Ð

k0* Hug6,ì Zga~º´ à−Šq

}÷X Š -ZyZaÈyŠzŠ
//////
X¸7b aÆäYÐW
~º´’kZ~akZ ¶7„ÅäY6,5Zgm{Ë=
ä ~QX å ;g W7ügzZ Š
H’Zƒ0
+Zā ©„g ¹wa
¬Š aÆ›zg›Ôå X k0* W{z » Kzg
}÷Ž 1 3 Z•~y
~gzZuÈX „g ¹~izgŒZX ˆÎnÆyWAgzZ S7,
-Z~wJ&
X ˆVVzÇq +Ð
0{Š1uÈ~÷gzZ Å7Šæ~÷äËpóâ x »ä~
+Æ Cí q
LZ á$ -Z gzZ ˆÌ6,y»Š Å ~Ùq
-Z ~X ˆ
Zƒx¥= X c* Ï ŠÐ V;z= ä V,ZpK 7ä*Š
Šg \
ƒkC÷™0yg öā
-Z ä ~èYì @*
~hðÐ y‚q
X āâ „Å KzgÏ
{g ZzW~ lg !* ,~ 6,}i 3 ]Zg kZ
yŠ † Z gzZ ðÎ b§~'
3ä~1Š ZQ{z~yŠ}g7X Zg Z ¦
ˎ c* /ñƒD™~Š¤
/
¯ aÆäîÃVzk
ä˜~ º´’~Ã]ZgX å c* ,òä
Jane Eyre 104 †ñ ànq Jane Eyre 103 †ñ ànq

ðƒ g V<~gzZ c*
0*
„6,í ä Ï-â gzZ ¤X ~Š J m
 %V;zÐä%(~uzŠ Ëā åwìZ÷X „g
X Çìg YZ **
Š hgB‚ Z÷äAjgzZyZX ~ 7,
X åc* /
¤Ù !*
C Æ} i ZzgŠ Ü zkZX ¶Å9ÅykËh
3~‰ +÷á Ž ¶„g WÃÝzgÐgzŠ
~ó Xó VƒC™áZjÆkZyY KZgzZVƒB
bg¢6,Z}
.~L L Å ÝzgÃ\WLZ b§Ë: Ëä ~ p¶Se **
/6,}i
¤
X ¹ä Æ} i ZzgŠ } (,gzZ ~g Z-Šg e Å r !*
-Z ~ā ©ñs§
q
-Z Ð q
i ZzWÅ òŠ WyZŽ â q }÷ ó ó ! 7ÌZ h
-Š 4, +÷á LL X ˆs§ÅÅ9ðƒC.e~X ˆVdÛ
$Œ
kZgzZ N Î Á¢6,} i ZzgŠ ä òŠ WáZz ä™'!*
QX ðW {Šx Zg WgzZyj6,¹{zgzZì ×zgv W~} #ā ¬Š ä~
Há ~ ä{ cgz!*
Š /= {zX ~Š Šæ ~ äƒ Z9= ä
x¤ gzZ‰ðƒ ùVH±yZŽ âgzZ ¶„g0¼ yÂ{Ãq
-ZXì
|ŠzŠgzZ Kzga}÷yÂ{q
-ZX ~ 7,¤
/~ ϙq
-Z~ V˜ I ¹Z ~ ™NŠ ÃVzn y!*
$Æ yZX ‰sz^~ VÂ!*
Y7Ðò3,
gzZ ~q„~(, Z[Õ5Z÷ä~uzŠ²ðÑ
gzZ Zg @* ~ ÂIòÐ } #gzZ Iƒ ~9yÂ{ÃZ
# X Ðä™
X VƒyÃ~ā X ÑÅ{i ZzgŠ äkZgzZ ~Š.Š6,
} i ZzgŠ ä
x ** Ü z kZX ¹ ä ~ ó óáZ å L L
¸ sÜ~ ‚f }÷‰ X Y7äkZ ó ó?ƒSeH ? L L
X „glñ{~pVƒðWÐV¹~ā Y7äV,ZX c*
W X Å5ñƒ] 3gzZ(ÅäÖuL L
W»ä~ó Xó **
# X ‰ −ÐV;z{z¶„gózZ™Öd
Z Û Æv W~Z
$Œ # Kzg L LX ¹ä kZ ó Xó M
hÄg 7~ yÃű{g ZzWÜ~g vë L L
EL
4}÷ä kZX ˆá6,
zZ6,Vɨ= ãZ™â ÂñW:Zz {z ó Xó Vƒ$Ë }Š ö-#F
-Z»~aÆäh
q +y

.X ~ŠŠæ~j
ZŠ Z]» Z} ¦6, /q
_ÈgzZx¤-ZgzZäg @*
Z} À XÙ Šæ ~÷aÆ Z}
.X X 7fÅ äYÐWh
+'× ~í L L
X ˆÎ~Æ™ ~ ,Æ™È { i ZzgŠÐgzi ä kZpX Å ~g Zi 5ä ~ó ó
Jane Eyre 106 †ñ ànq Jane Eyre 105 †ñ ànq

yZŽ â‹šŠgzZz'
,pÔ M»k'
, " ½~wì}÷yY¯
ƒ5G
MéE kz;gñ
=X å@*
™'!* gzZ å^lp °»{zX å
Ð]”gzZmï} (,
™w¸NŠ ~÷Ž ˆyYÃVÍßyZgzZ „g ~ 7, -yŠ&~
g FJ
Ü zC
x¥Ã]¬x Ó{z‰åÇgÃ~÷6,í‰ Ù {zā åx¥
~÷gzZ **
c*
e VH±yZŽ âX åig-gyY¯x **»yZŽ âX¸ìg
³}÷gzZ åÐ V¹mZ÷ā Ø7g !*
gzZ m, g !*
{zXƒLe **
™
p¶C™7z½6,í éE 58L)Š {X ‰äÅ kZ {zX ‰
~ V\W~÷„ Dƒ™f » qçñkZp ¤
/Z Ô¸ yÃg ZŠ¸g
X ‰q„~}g !*
}÷gzZy!* íäVâzŠ
$6,
Ch» yZ bŠ s
á # Ÿz¼ ÃyZā Zƒ kC= pX D YW²W
™ðŠ} À}÷ä V,Zā Zƒx¥=gzZ ˆJZ~ yŠ¸a
Xå
™ Y X ¶„g W1 Å Kzg x¤ /Ð ä{ cgz!*
/⤠X ÷K ~,Z
D¼ » +−Zz LZ = L LX ¹ ä ~ ó óX 7yZ0
+{ ðà Z÷ L L
s ™Ôu0* =äkZZ # Xì sz^~äåKzg éE 58Lā ¬Š
ßQÔ„gV;ÆVzg ZŠ¸g~X å~gŠ 0*
$**
T -Z\!*
q Z÷X 7
X Ðä™IÏ~hð=Ì{z¬Š {Š â W6,
ŠægzZ
Ë C7tÃ\W~X Hx »6,
VY~ā$ gîÆÝ@*
ZÔ ˆwjez
™Á{zñƒD åV‹zg
ykkZā Zƒx¥=X Ðä™'!*
ðà Z÷~ kZ Zƒ ̼Žāce '»pðW¬Ð V;z
+{ ig-gt Ð V_ FgzZì @*
ì !ÅyZ0 Y ¹kz; gñÃ
/ZgzZ ðW¬Ð V;z6,gîvÐ Ùñ{~X 7g]
vß\W¤
q HgñgzŠéPõY¯X ÷Dƒ6,
-Zò ** y„Á¹{zp
ó Xó Cƒ_%~ÂD™: ã!*
$
gzZ **
c* ~Z¤
e X å Lg V;zgzZ å ~gŠ 0* /Æ º´Ð Lg
Ö !áZ é L LX ¹ ä **e ó óX zŠ hg ñ Z ÐZ ! yY ¯ L L
c*
aÆ]æ¿sÜ{zX '™x »C
Ù !*
gzZ ‰Ý@*
Z VâzŠ ~÷
ó Xó  Y
 e Ã}uzŠ q
-Z gzZ dÛ Æ }uzŠ q
$Œ -Z {z X 'Wkz; gñ
7[ZŽ »]!*
ÅkZgzZ ¶_wÈ~}g!*
Æx **
ß L Z~
X I0„ zŠm{~÷** e éƒuSägzZ¸vßáZz
c*
Jane Eyre 108 †ñ ànq Jane Eyre 107 †ñ ànq

.
ðZ] X HkCÃ]!*
kZäyY¯X c*
Š
ó ó?7x **
ÇZgvtH L L
 eÃ~÷gzZ ** c*
eÔV2zŠ6gzZykYßÔ º´’kZ~
Ù ª|
C # Ù~÷ÐkZ L LX ¹ä~ó óX mC7x **
ÇCZ~L L
™œ~(,{zX @*
gzZ Vzg F Ô@* Ù !*
ƒC Ð y éƒ$ÀyY ¯X Ð
ó Xó CYƒ
âZ pX @*
Y k0* Ù gzZ ‚
Æ yZ ~ ÌñÆ nC rg wì » V'¾
gÐ yjÐZ ! yY ¯ L LX ¹ä **e ó óX Vƒ $
c* Ë ™~ L L
X åêŠ7ð3Š lp{zŠŽz!*
Æä™x »™ ÎwŠgzZœ
X 7aÆk
, ipH (ZäkZ ó Xó zŠ
Š {Š c*
» äY6,x » LZ6,gîÆVE*Z » ~÷gzZ **
c* -Z
eˆÆ¹q
X Y7äkZ ó ó?÷Se**
™ H\WÐW[Z L L
-Za}÷k0*
X ¶¸~(,
q Ü z
ÆyY¯X àW‰
\W H L LX ¹ä ~ ó óX Vƒ Se **
¾~izg KZÆ™lˆx » L L
~ Hg â {zÐ Šæ ÅyÂ{÷Z yZŽ âq
-Z ò **
gCWrZizg é
WãZ™â=X x » ‚ƒ
g ¬ðÃ~“  oÌðà ?Ð,™Šæ~÷
¶Ì{ Z 9?ÏV´ã*Z~HX å;gwÅwj1ÆV”d
$¾
ó ó?Vƒ$
Ë {gVŒJ
-ä&
+ðeyk*CZ~HgzZX 7
X 1™wJ ùƒg ¯ä~X Ì_ÃÏKg3 Zg Wq
-ZgzZ
X ¹ä**e ó Xó 7VY L L
c*
CŒŠ Ôì wj CŒŠt L LX Y7 ä kZ ó ó?ƒ9Ð ¢?H L L
YJ -Z»ä~÷L L
Š Zi W»~pÏ,™I´g b§Åp0*
q
Ô7ëE 2 r −7,ÃVY±g Zr
Û ðÃXì **
4& Zg e Ô7úZ
5G
Wg UŠpz
yZ= {zX ¹ä yY ¯ ó óX ÇVzŠŠæ ~“
Ð VÂ!*
ó ó?Ïz™ H »V‘‡KZ ?X 7uñ
XŠ [ÂKZŠp™ Ý
Hƒsz^~"7,
ó Xó ÏVÅg™ X¹Z~L L
= gzZ ¹ä kZ ó óX ñYƒß e wj ‹ ŒZāì {Š ZgZ Z÷ L L
//////
ñ0* -á² {Š c*
:Õ J i \W~ wì }÷ L LX Î äg˜
Jane Eyre 110 †ñ ànq Jane Eyre 109 †ñ ànq

X I¬6,
x » ~÷gzZ **
c*
egzZ ˆƒv~ ƒZ÷6X ÇñY ZwŠ »\WÐÏ0
ó Xó ì @* +i CŒŠX Ï
X ¹ä~ó Xó B
bg7ÕÅä™Ýq¼¹~L L
////// ó Xó Vƒ‚ -a{z™Í» ÕÅä™Ýq¼¹
rg~p L LX VZ7
¬gzZ®
êŠ kgŠ » ~ b ) ¤~X ÷ _NŠ \Wh
+÷á L LX ¹ä kZ
ó Xó Vƒ;gg Z ¦
/Ï0
+iu"Šp~pVƒ
Zg‚™| 7,&c* -Z¬k
Wâq ,Š¼Ð äƒÁgÆV“yZ
X c*
Š C¼ƒ
 =ä**
c*
eX Š
Hƒk-â yZ0
+{
C ä kZ ó óXì Š
𸠻 Vâ ~g ø {z L LX c* H0*
]Ãz yY R Zg ø L L
Y 7LÐZ ä ëX å
ā² °» »−Zz }g ø gzZ » kZèY **
ā¶yZ …ÌQX H7*LQ ä V,ZgzZ å Zƒ Z׬
gzŠÐ yā ÇñYï¼ ÚZ~ Pgz …ˆÆä%ÆkZ
7¼a}g øäkZXÐ÷go
p ZVŒñOÅä™x »
Z Æ kz; gñë Z
]YZy Ü z {z d
# Ç ñ W‰ $kXì Zhg
âZ ª
[Zy Þ ‡Æ 䙓
q ~g ø ÌQXÐ ÷g 7.  ZŠ'
,
ó Xó ¶¬A7
_ÃàZzB‚Æ wj~ yŠ Œ ZԔР~gŠ · ¸t ä V,Z
Jane Eyre 112 †ñ ànq Jane Eyre 111 †ñ ànq

~X Vƒ ´ñÎk WÐ wŠ}g7 ~aÆqkZgzZ VzY rZizg

ó Xó ì Hx ³»äYtæÐVŒä
wj Zƒ Z½Ð VY± CŒŠ gzZ _à ]gzp Kg q
-Z =
1÷‚ » yjä ~X ˆƒ y.6,~Ð gziÆ VÂ!*
Å kZ
Ýq Ç!*
½ä F,{Š c* .Z VH±‰X 5
i ԉpщgzZ^
X ÅìZæäi ZzW~ugzZ]gzpq
-ZZ
#
Ìykk0*
}÷[ZX å YY *
c J 7,Ã
 yZpX ¶Å7
-Z ÂN VZ ,Ãä ~
¶@¹ {zX ¶t ‚]gúyZŽ q
Ôìyg å »V2zŠ 6 gzZ wj CŒŠ kZ LZpÔÌx »gzZ å
yÂ{÷Z {ztX HÐ wÅgCWrZizg sg ¬ CZ ä kZgzZ
Å kZ ~X ¶'" ~ ~ ä™:i ZñЛzg›gzZ wi
+Z
: *zŠtzg » kZX ¶ÅŠæ ÅyY ¯~%Åwjä T¶
™| (,
Ѓ gzZ Cg Z ¦
/Ï0
+iyj6, Û ™0/8
gzZ: Z÷Z~÷Z
Ðā²°»ÐZŽ ig-g›pX X X ðWI={zgzZ åg ZÎpgzZ
# X ¶Se ¹ ~& Cƒ k0*
}÷Z Æ òŠ WkZ ~āt
X åZ9Ð~i *"È÷-ZÐ~$Šut ‚ÆkZ {zÔ å}Y
áq
kˆZ » ãZZ " gzZ ÏqÑÔx`
= ÂñW]Ñìt ~ ‚f
# gzZ Ðä¢B; 6,"Åßg» ÈÆkZ™Ì {z
™ (Z {z Z
i=~g™0ã*ZÅVzÇX Zƒ
X ¶~Š Zi W{Š c*
WÆyZgzZ›6,
X ñƒZag U* }nÆyY¯Â¶„g
Ü z kZ X c*
Æ _Ã KZ ~ ‰ WY Ð í yY ¯yŠ „ ¬
Hƒi *"b§Å¬{z‰
XŠ Ü zkZ ˆƒS¦{zZ
#
Ü z » äYg0
‰ +Z k0*
ÆkZā c*
C ä kZX ¶~9~} i ZzgŠ
?[Z L LX ¹ ä kZ ó Xó ÐzWY Ð yY!*
Z ?ā ì yZ = L L
¹Ì¼Ž äkZgzZX'!*
™Á{Š c*
iЬäkZp7
á ` WXƒ D WÁ¹ V; }g ø
ÌËÅkZgzZì ñZ {z x ÷
X ðƒ]ª¹=ÐkZ
ó ó?ÐY:ZzB‚}÷?HX X X 7Ç
/~'
g¦ ,¹ Ï0
+i ~÷Ð wÅ ~gŠ 0* -Z VŒ L L
Æ VzÇq
ó Xó 7ƒ Ü zt aÆäY7
 o‰ -eZ V- k0*
ÆgCW› L L
0 +~āì Le Z}
.É H7~t L LX ¹ä kZ ó Xó ì „g
Jane Eyre 114 †ñ ànq Jane Eyre 113 †ñ ànq

,
k¦ X c*
Š[ZŽÐñäkZ
Vƒ! Z Ì?gzZ L LX Hg ZÜZ ä kZ ó óXì ‰
Ü zƒ
 o¹t L L
ÒZ {zgzZ ‰ 0 „
 zŠ ëXƒ ˆƒ ~(,wi +Z‰ ¶+Z rZizg
ó Xó zWgz¢YÐyY!*
ZX σ„g *Š c*
ÅV“gzZÐ
ª!* ÃyZ yY ¯Z #‰ Ü z kZ éƒ$À CWÚ Š ÃV¸Å wj
Wā Y7 äkZā Š
kZ c* HƒŠgi ÚZ8
-g »kZX m™: èZgÐZ {z
A wŠ »kZā6,yZ kZ rZ e ,gze6,kZ {zX @*
=gzZÔn Û J 7,
& zŠ äkZ ñƒD YgzZ ˆ¬{zy
× g!* WX 7[Zy
ÂËÅ
™›Ð kZ Ì{zā åx¥
.Zg‚ CZ ä kZpX X X å @*
/_
X ¬Šs§ÆkZ™
X åÑZ e~x » LZ
kZ Ì{zgzZ ¶SeÐZ {zā¶s ™]!*
tX¸,Z ]Ñq Â
,
k -Z Å rZizg a Æ yY ¯gzZ −Zz Æ kZ ä ~
¦q
ÐZÉ ¶7(ðÃaÆkZ~wŠÆkZpå©
8pŠ~
0ÆkZāª~X Åp°¹ ÅkZ Âc* # X ð¯
WY{z Z
X ¶éZpÅ“
W+
X ÇÑ YZÃkZ ÂVz™'!*
}g v~L LX ¹ä~ó ó?ì (Z HÔÏñWIÜÅkZ»L L
//////
ó Xó VƒC¯q
-Za
X ¹äkZ ó Xó 7]gz¢Åk, ¦ÆkZ=~wì}÷L L
ŠpÈ Z÷Ôc* Š C ÃkZ ä ~ ó Xó ÏñY ïÝZ » éƒE4¨GG
5G $ LL
Õ Æ™™f Zg v{zXì ű~g \ ¹{zL LX åÐrZizg
gzZ7ç
ó Xó ì Se»{z
# ðƒ]ª=X ¹ä kZ ó óXì wìd
kZ Z $¾z Ð H L L
Jane Eyre 116 †ñ ànq Jane Eyre 1 15 †ñ ànq

q :ZÅyY¯ rZizgz ðåa q

-Z » ] g L LX ~ŠÄg6,ö™wï ~{ä
á B‚ÆrZizgX ÷D™–aÆ™fÆ
ä kZQ ó ó!~Š ÷
,[p~ ~Š Zz yŠ ŒZ
á X ~ 7,s'
°v W~~Ì®ŠÆx ÷
HÅ~g¦ÆwLZB‚ÆkZgzZB™È@W
ÇX Š
+Z Zƒ ¦
4ZŠg0 8~ Y ¯gzZ îÐgzi {i ZzgŠX ˆÖ"7,™
A :Zz~{äkZˆ4{gG
X ~ŠÄg~Ù

X ¶]Zg[Zy„¹aÆåÙ !*
3C Ðy ÂtX Zƒ
0 7~ç Å +q
-Z ÌL{z L LX ¹ä kZ ó Xó ǃ 7(Z L L
X Y7ä~ó ó?ì ]!*
H LL
ó Xó $
Ë
Û ÃVI1gzZ Zg @*
,Ð yZ™g â 6,l
s' Z X 5ä kZ ó óX 7¼ L L
X ¹ä~ó Xó ´: +?QÂL L
HÖ d
Š Û Æv W{zQó óX Vƒ Le **
$Œ Ð ?~ L LX ðZ¤
™]!* /
~ ÂaÆ kZ sÜ L LX ¹Ð $Ø
Oä kZ ó ó !x »xZ÷ L L
ä~X ;glñ{ {zX ÎÚ ŠB‚Æy·ŠgzZyj¹=gzZ
ó Xó Vƒ{0
+i
X ð3Š pŠ Á¹äkZpÅÒÃÅä™]!*
0Æwj
X ¹ä~ó Xó rZizg ~g e"L L
~Xì ã¹q }÷aÆä‹»L LÔ ¹ä kZy
-Z k0* W
,
Ãk¦{g !* á B‚ÆgzZ Ë™wÈ={zL L
zŠ äkZ ó Xó Ïá™~Š ÷
-Z ä Tì ‹™f » ~gŠ 0*
÷Zq $**
T $¾q
d -Z~ „ wq ä
9 ŠÐg¨Ã} •g »" q
-Zƽ»nÆkZ äkZQX ¬Š
äV,ZX ‰%VâzŠ {zg0
+ZÆk' á Ð ~Š Zi
,zŠpX ¶Å~Š ÷
kZgzZ à Z eÃ6,íÔ H{@xgN»kZÔ c*
VZÐZ äkZX H qzÑ
-a?X Ñ0*
ˆVY7 äi+gå~Šy&~hg`Kgq
-Z
XŠ
HƒÁgÐ~¢™ÈƒqZ}
.{zX Z h Mz¼ÐäÃÆ
QgzZ ˆwjezß`{zX ”i ZzWÅ© ÅËä ?h
+÷á ?áZ é
ó Xó ˆƒgHÝ@*
ZV;ÆKgò **
›zg›
//////
X Ðì}÷ó ó! ig-g›L L
Jane Eyre 118 †ñ ànq Jane Eyre 117 †ñ ànq
Y
yYRZg vèY å;g&
+ðe »ø &'
½
G ,›ÔàÍzg â Ûzg›L L på Le ** á Ð kZ›zg› L LX ¿g ~gY ]!*
™~Š ÷ ä kZ
}g v¼ƒ
 CZ äkZgzZ å÷Z¹{zXì Š
H%~Zk
,z],
W á ЬÂ{zā Zƒx¥‰
kZgzZì {”~Š ÷ Ü zÆ~Š ÷
á ÐÐZ
-Z ??ƒ„g™]!*
ó Xó ƒyÂ{÷Z¹q ~÷?HXì Zhga ï: `ÅðûkZgzZ ˆv¸ÐV;zÝ@*
Z {zXì É0*
~çÅ
7LÐ kZ ~ gzZ Š
H -Z sÜ Z÷~ *Š
%Ž åg ZŠ ¸g q ÐZX ÅÒÃÅä&
+ -i ZgŠgzŠ ä›zg›p ¤
ðeÐZ J /Z e
X ¶]gúg UŠpq
-Z~[ZpX B ~ „ wq= ä ò **
È',
›Xì Š &
Hƒ ~gz¢¹ [Z **
+ðe
Y
X Y7ä~ó ó?–VY»sÜä ø &' ½
G ,›p L L -Z
0Æ ã¹kZ áZ éÂX ÷ ~Š ]â ¥x Ót ~ â q
Hƒ Z9aÆ äYgzZ Î ¶Š ð3Š y.6,{z ó ó{zZ L L
-Zt L LX Š
q ó ó?ì wìH Zg v
ó Xó ÇVzŠ CLQ~Ôìnç{ë X åx¥¼ƒ
 ÐZX å: {Z
+ÃðÃÐäÖ¼[Z
;g Ö ¼ {zā å¢=èY Hg ZÜZ ä ~ ó Xó zŠ C [Z= L L kZä~ó ó?÷ù›zg›ā CtsÜ=Æ™ ã!*
$L L
X ˆƒ~9yxgŠÆ} i ZzgŠgzZyY¯~Xì X Å5Å
ó Xó M 7V-=? L LX ¹ä~ó Xó ǃ**
hwN* C=»L L ó Xó ì pŠÐÝ@*
ZsÜÂ=X 7x¥¼=L L
W ó Xó ÇñYƒx¥¼ƒ
äkZy k
,+c*
$ ¢»ā åwìZ÷L L Z•{z ÂtX å Zƒ É **-Z »TÑï Z•‚ N*
Åq gq-Z »½»ä kZ
{zX å],
Wx **
» Vâ ~÷Xì ig-g ], Zg7 Z÷ L LX ¹
WyY ¯x ** 6,kZ~à ì" ä~X åZh Mн»pÃ}÷äkZŽ å
ó Xó ¶ÇÅ−Zz}g v X å– ó ó],
WåL L
gzZ **e Ô?X¸ yY R }g vyY R }÷āì È Zg v L L
c* Wå? L L
X ¹äkZ ó Xó ƒ],
Y
ó ó?÷ù›zg›ā c* &'
C¼ ä ø½G,
ó ó!ƒyœ
/}÷~÷ ›HpÔV;L L
Jane Eyre 120 †ñ ànq Jane Eyre 119 †ñ ànq

"µÆäYy*zy X ó óV;L L
+÷
gzZ g Z0 á „¹ÔhZЃ
 a}÷tX 劎ñyZ0
+{ Z÷
=âui ZÆ™s ™Ãkz; gñÐ ±gzZ ÙpÙpä ~gzZ ¦
c*
+{}÷„
!¸áZzyZ0  zŠ}÷X ¶¸ÁyZª
ä yY ¯Xƒg »¼ƒ
 6,3Zz yÅ ~÷gzZ **
c*
e6,…™ā @*
| 6,䙄'
, ,B‚Æ ~÷gzZ **
Z' c*
e ÔyY ¯ ¶g KZ ~
ä™ðÌÅ ygzZ Vƒ „g™ù Ÿ&&KZ~ā HnZ ‹Z
ÅïŠ~p;e)zgÐä™ (Z=gzZÅcäV,ZX ¶
Xce *
*™x »Vziñ¼= ñO Åä¯ ÐÈáZz V:ÃgzZ
wjgzZ ¶à . B‚Æ 4,
$!* /¶g KZ ä ~ J
œ -…™X ¶5
Ô**
c*
e X å7y ðà Z÷¬ Ð kZ !c* × H~ kZ= p
W{' E
§šE
G
4h!
åX X ‰„g Wkz;gñ:ZzÌ~÷gzZ **
c*
eX ¶ˆƒ ö Ð
Ð TZg Z ¦
/~ ÙpgzZ ~„" Ô’
Ÿ
$ …™ä ~gzZ ~÷
XaÆ
kZÐ x »}uzŠ Ë{z´Æx »ÆèY ǃZƒuyY¯
Ë ï7ÙpLÃ
ÖZ „¢~eÆx »—LZÐZX ¶$
//////
X å**
ƒ: ZzgÐ
á Ð gzZ Ë™ WßÐgOZÆ kZ ä gCWé
¯X à™~Š ÷
Æ kZ ÅT Î ä™sÜ~I ã*zy V×**
Z ÂKZ yY
X Ï ñW7]gz¢ÐZ yZgzŠÆ ä™x » ~ y*zy w–
pÔ¶„gJy!* ~X X X H qzÑ GÐZ Ìä ~
i ð`
kZgzZ VßJã*zy ñO ÅkZ~ā ¹Ðíä yY ¯
på7nZ ‹Z ðÃ6,nzÈ kZ= X VzŠ Šæ ~·_Æ
Jane Eyre 122 †ñ ànq Jane Eyre 121 †ñ ànq

-Z ?X 7aÆ ä™›Ôì H Za aÆ
W ~ç Å +q
“ ÅnË c* × çB‚Æ kZX c*
ä™t Z' × ~ kZ=
W7Ì{'
ó Xó ƒVziñaÆ X ¶7]i YZÅ~Š Zi W
X ¹ä~ó Xó „Y7̼~}g !*
Æ“W+~L L Å䙂ZgÐkZ ä~X ¶àÈ7Ûzg›~yZgzŠ kZ
E
¹ a }÷ ?X Ç}™Šæ ~gvZ}
.X Ç Vz™Šæ ~g v~ L L âÃcçGåä ~X ðW7q :Z ðÃp¶ÅÒÃÚ
J
.2 ¢

ó Xó σgæWg» ›{zpc* Wâq-Zx **

}÷ˆ ¹zŠX 5: [ZŽ ðÃp–
Y
B‚ÆkZ~ā ;g @*
™èZg6,]!* Ú{z
kZ=Æ™'!* ~÷ā N* zg »Ð s§Å ø &'
I ÚZ wŠ Z÷Ð Ï-â X åâ ~g !* ½
G ,
t ~āÅœJâZ ä kZgzZ ÔVzY ¬y*zyÆ™~Š ÷
á äw0*
¯Z Ü z kZ~X ñWçZ²W~V\W
# ¶„gzg ̉
+Z=X å ;gÈÇ{zā ¶„ à Zz + â
ce ÜÈÛzg egzi : Ö [™ CZ~gzZ Vð7,ã*zy¼B‚ÆkZā ¹Ðí
+÷
X VzŠ >ÐZ~™ Yy*zyh á Xå Xm
Ë ™7~Š ÷
Лzg›Ì[Z=X ¶$ á Ð yY¯~p ~÷:gzZK]ÑZÎÂ: äkZX ðƒ7ãZª ðÃÐZā å4
™7›Ð í yY ¯gzZX ¶›
-Z sÜÐZ X X X å @*
q QX ;g @* # }÷gzZ ;g ´ lñ{ {zX Å ðœŠ
™g OZ » äƒ g
X ¶]gz¢Åyzç YaÆ~gp Zƒg0*
{zX Xce ** ÆgŠ 3…ā ~Š m,
?äkZ
Vz™x »÷÷}g v~L LX c* Wä~ó óX ÏVzY~L L
ŠÈy XƒéZpÅkZŽ ÏVz™„z~ā å&tÐå
á Ð?~pX Ï
ó Xó ÏVz™7~Š ÷ gzZ L LX ¹ñƒºäkZ ó óX VƒÑZzäYy*zyd
$k~L L
Æ kZ L LX ¹ä kZ ó Xó Ð N Y™0 ~ç Vxë !å7L L Æ ä™x »B‚}÷gzZ äYB‚}÷ä Z}
.»!å
ó Xó 7Ǹg ZuzŠ ðÃ{z´ .»Xƒ 7]gzppƒ ÷gzZ f ?Xì Oa
x » ä Z}
Jane Eyre 124 †ñ ànq Jane Eyre 123 †ñ ànq

ó ó! å! å! åL L ~èY H ãZz ä ~ ó óX D™7›Ð }uzŠ q

-Z ë L L
á 6,Š ã
~Š ÷ CÅ 4zŠ sÜ~ L LXì Le **
`¬6,í {zā¶„Y
á {z[ZX ;gV;zßq
Z™kCt=gzZ ålñ{gzZ+÷ -Zh
+'× {z
ó Xó $
Ë ™7
#y
» äYÆ kZ Z WXì Hk-â u" ÐZ ä ~ā å ;g
q á L LX ¹ ä kZ ó Xó Vƒ Le ~ ¸ Ç!*
-Z ëˆ Æ ~Š ÷ LL
.™0„
XƒZ] Ü z
 zŠëā¶Se~ÂàW‰
ó Xó Ð' eb§hZÃ}uzŠ
?ÔyY ¯ L L
Ì[Z ëāì wì Z÷ L LX ¹ä ~ ó óXƒ nZg**
gzZ Ç)t L LX ¹ä ~ ó óXì ]ÐÐ ›§¦}gv= L L
ó Xó Ð÷g„
 zŠiZ
ó Xó VƒŠZ'
,ÌÃ?~6,
ä™'!* Û
+ZgzZì {ŠÎ
X ¹%AŠs§~÷äkZ ó Xó ÷„
 zŠë L L
» ~$ŠuëgzZ ¹äkZ ó Xó ƒ„g™]zŒÐè%Å Z}
.?QÂL L
ó ó?ÐzY%á1w1q $?HX 7b§Å¬h
-Z » ã!* +÷á LL
á ~g ‚ X ñW yB‚B‚Ð Ùñ{ ñƒ D™ {C
{z x ÷ Ùb
~$ŠuÐ }n gzZ i ZzWÅkZX ¬Š s§~÷ä kZiŠ kZ
X ;g ‚3zggzZ C!*
.)
_
X ¶VÈ
á Ðí ?H L L
Š » kZ X ¹ä kZ ó ó ?Ïz™7~Š ÷
=× Zƒ !*
Ûp
X ˆg eÐkZ~X å;g™{Š ‚ //////
X ¹ä~ó X
ó ÏVz™7~Ô7L L
ó ó?7VYy
W L L
GG3G G
Ü z kZ ï
‰ ©G3©8gŠ L LX ¹ä~ó óX D™7›Ðí?èY L L
ó Xó ƒD™]ÐÐí?āì wìZ÷
Jane Eyre 126 †ñ ànq Jane Eyre 125 †ñ ànq

³~ X ˆ0æYz •
$ ‚~ X å ;g™QŠ QŠ wŠ Z÷X å X Ñ1ÐÒ{zó Xó zF,
Z~yZyÆVû Z ?QÂL L
X åÑZz䃼:¼pX X X Hā7ØX X X¼X ¶ X å7It=gzZ Ç}™{zŸ}÷ā åwìtÌ[Z »kZ
X Y7äyY¯ó ó?ì H L L ¼ VŒ = L LX ¹ä ~ ó óX 7{Š Zg Z ðà » äY y*zy Z÷L L
-˜tgzZ ¶„g W6,lzŠÆZƒtX ~Š ð‹ mq
gzZ ~g ¯Ô7 -Z= ó Xó VƒSeyj6f~gzZVƒy.6,
ÐzzË~Xì **
™
X ¶ŠgŠ6, ÅkZX c* Æ›zg›? L L
Šx Z²Z=äkZ ó Xó ƒyZª~}g !*
ó ó!å! å! åL L X ¶Ç]!*
+Z ÂtX ð ÕäF
™ Îgziä~X ¶i ZzWÅ›zg egzi 7L~ó ó!c*.{zZ L L
Z} X ¹ä~ó Xó ¯H »kZāì **
™x¥=L L
X ~ 7,
hzŠs§Å} i ZzgŠgzZ c*
ZrÃ\WLZ qçñtû%kZā¶yZ=gzZ Š
H`Ð V;z {z ñ J m
~gZ
ó Xó ÏVzW~X z™g OZ Z÷L LX ~Ši ZzWä~ó Xó Vƒ„g W~L L Hƒ »aÆå
gzZ āâ ¬Š™ïb§Åå ä ë]Zg kZX Š
ó ó??ƒV¹ L LX Ðäg˜Ã r !*
à {gzZ ÑÅ{ i ZzgŠÐgziä~ X c*
Wk0*
}÷Qg !*
-Z {zˆÆkZ
q
Åi ZzWLZŠp=
~÷ā ¹ÐyY¯ä~X ~Š ð‹‚i !* # X ¶ˆ  ZÐ ¡ÅkZ ~
^Æ izg ŒZÆ kZ ä ~ Z
XŠ
H`%Kc{ziŠkZgzZ}Š hgyY Æ ã!* Ðí ä kZ ÂHg ÖZ »]÷Zp(aÆ
$gzZ ò3,
Wā H ZŠ Z]» Z}
=g »y Ü ¤ÇKZ=[Z
.ä~X ¶ˆï‰  ZpgŠ Åä™~Š ÷
X Å„ á B‚
g OZ » ðÐ~ñ" ~gzZì **
™ H=ā Zƒx¥6,  gŠ
gî„ á ~÷B‚}g vZ}
(Z~Âì Le~Š ÷ .ā @* /Z L L
ƒ¢t=¤
X Ðä™ CZgzZ c*Šu Z÷ÐB; LZ äkZZ
!* # gzZX ¹ä~ó óX g™
+úŠ Å ä¯ CZ= {zā Zƒ kC= ÂÑZ eŠ¤
;™~g Zh /}÷zi !*
Jane Eyre 128 †ñ ànq Jane Eyre 127 †ñ ànq

V;zāì 4 (Z L LX ¹ä kZ ó óX ø!L¶]Zg u +pq

-Zt ! {zZ L L 3ZzÃìyg å
›{zā Zƒx¥~ˆX åŠ
H3gw&¶SgyÂ{É0*
-Z
q
ÓwŠ Z÷X ðƒ: ZzgÐV;zð‹ZgzZ ¹ q ZŠß ZÃ4,
/LZ ä~
œ
åÙ !*
3C {z ¶ðƒ ðÎ c* # ]Zgq
WÅkZ Z -ZX ¶~ç Å›zg
ā¶„Y~ ÔV;X ¶„g Yìyg å:Zz~X å Z½Ð Ygz

~yZ   tX H>W§2
Ìñ¼ƒ +ÃyäkZgzZ ðƒ[x»~
á {z ÌA
„ {”~Š ÷ $Ì@* /Z X ǃ 76,y›zg›
ƒ V ; z { z¤
ó Xó Zƒ
zŠÃkZ'~X åÑ$
X ¶Se9 Š {g !* +7̼X å
X Y7ñƒ]
W»ä~ó ó?劎ñ~y›zg›H L L
ëKZ6,ìyg åX ˆug6,A ÃÆ ézŠ Ð ykp
V;z w‚ÔX å7C
Ù !* -V¸F{z X V; Y L L
Ð V;z J
kZgzZ ˆðƒ CƒÐ VX
R~¢ ~¢~ ~ éZpÅ% Z e
på ZÆÐ yY Y6,kZ {zā÷ ë vßgzZ ¶ðWÝ@*-Z
Zq
X 嬊û%«ÐZä~V˜âk0*
Æ~d
(ZX ˆv¸ {z ÂZƒx¥~}g !*
Æ~ç É0* #
ÅkZÐZ Z
X c* ,
Š ð3Š: Zk -Z=
zq
-Z ä ~çāì ‹
kZX ¶ÅÒÃÅä°~ _ÃkZ ]Zgq
-Z(Å} i ZzgŠ} (,
q X å[ƒÅ9"gzZ¿" Ô {(yk
ˆv¸„¬Ð kZ {zp¶ðÎv WÌÃ_ÆÝ@*
Zä .2;X\Iñƒ }¤
G
Æ VzçG /Ô¸ ` ¤
/¿ŠzŠ Ô劎ñs ” Z÷
ó Xó ¶
` ƒ {n gzZ w é)J'0*]¸!* h Ä zg Šp yxgŠ
X ‰ðW ò Vc*
ó ó?ZƒH »›zg›p L L
kZ HX Š
HH{ n™°ÐZā å4д »gzZ]**
KÆWX¸
¶
{zX ¶ˆƒ T
$¸6,gîåÂ{zpZQ((~ lˆÅkZ {z L L
+
?ZƒÌq M»Ï0i~
wygzZ c*
Zz™4ZŠ~wjÐZ å@* u{zÅ`TÔc*
™46, W:Zz
gzZ ˆ~ñZu+F,
ä~X HÔ¸** $Œ
d Û ~X å'Yt=
\WLZ~ìyg åäkZQX 1&
+ -ZaÆ)i 5
ðe y *q
X Zƒ¼ H~ìyg åāì x¥ÐZ Hā Y7Ð}g Ë
Y
Jane Eyre 130 †ñ ànq Jane Eyre 129 †ñ ànq

pg wì » kZX X X ~ç ÅkZgzZ yY Jh1X X X™â

= ó Xó ÷ n Ì{zgzZ@Š 7~p+Z~ òŠ WËä ~X 1™È ~ yÃ
X ‰ WŠ c*
~÷gzZyY Z Kg{Š ‚q
ó Xó §{ÅÝ@* -Z
L LX Y7 ä ~ ó ó?ì YYá +e y
Û ` W= {g»C
Ù Zg vH L L ó ó?ZƒH ÂÐv WZ
# pX V;L L
ÅtZ™x ¬ ~ Âì @* +Z {z ¤
à V;z = ¬ Ð äƒ Zƒ0 /Z zZ›zgåÔ¶~ÆV#Æv W]g q~g7 L L
6,¿6,
ó Xó ÏVzŠtZ™ k
HzŠ ñO C ÃVz™âx Óä›zg›X ¶„g m ™hhB; gzZ ¶~9
Ù !*
-ê ä kZ pÅ ÌÒÃÅ äX Ã]gúÉ0*
Î8 gzZ Ñï

////// ó ó!›zg›{g œX HØ{»Ï0

+iKZ™
X Y7‚"ä~ó ó?ì {0
+i { zH L L
ƒ4aÆ kZ Â @*
» kZtX @* /Zpì Â{0
Y%{z¤ +i {z V; L L
+Z {zJ
ykX ;gg0 $¸†7C
-A Ù !* Û Zx ÓJ
Š Z # ā å,j
-Z
HÃgŠkZB; q
{zgzZX Z 7,R » ùƒg ¯ÐZā Š -Z » kZX Z¤
/W6,kZ
ó Xó Y7NŠ
.ä~aÆkZX å~kZjzlƒgzZ å{0
ZŠ Z]» Z} +i {zp
XH
X Y7ä~ó ó?ì V¹{z[Z L L
Û gzŠ éMÔ~ _Ã ~uzŠ KZ L L
zŠ X ~ º´ Æ +e y
Jane Eyre 132 †ñ ànq Jane Eyre 131 †ñ ànq

X åq}g –Æ«ÆyZŸWÆä{]ï›zg›X c*
Š Û
~+ey
gzZ êZÐ ÙpaÆìh
+æWlp=gzZ 1NŠ= ä Ž0*
# X ¶~ º´ 1~jÅ +e y
yxgŠÆ V½gŠ ~ Z Û
X c*/
Z¤ÐB;}÷dÛd
$Œ Û Ãk†
$Œ
HÐWB; q
-Z ä kZX C
Ù !* -ZgzZ Š
òŠ Wq HÁ{ i ZzgŠ ÂðWÐ
X c*
Š †~Vð;Æ›zg›k†gzZ ~ŠÄgnwåä~
Xì „gƒlg !*
c*
WānyYtā @*
å
X Y7ä›zg›ó ó?ƒ?HÔ~÷L L
[Š ÃkZ gzZ ˆƒ ~9•
÷ $ ‚ z æY ~X å›zg egzi
+Z Z÷ {z
u CZÐ ~!ä kZX ¹ä ~ ó óXì ~ ä{cgz!*
~÷L L
p¸á»Ì[Zw!*
ÆkZgzZ åZ9 J¦Ðï¢{zX „g
c* /°»Ð kZ ä ~èYce ã0*
Š Z¤ +'
h × »H L LX c*
ƒ
ÐZgzZ C yYQX å[)È~}¼{zX åâ{n»kZ
Ù !*
ó ó?ì
XŠ
Hág0
+ZÆy
ÐWB; ä kZ ó ó??ƒyà !i ZzWt L LX Y7 ä kZ ó ó?ƒyà L L
Ô 1yT= ÔÑÅ{ i ZzgŠ ä ~÷X ~Š .Š 6,} i ZzgŠ ä ~
X 1ñÐZä~gzZ c*
;
6,wåk†q V˜ˆá ~ä{cgz!*
-Z » ã0* +æWlp
gzZ ¹h
= ä kZ ùƒg ¯gzZX ¹ä kZ ó ó!B; »å L L
L LX 1 «~ Vzzi !*
X å3g
Ä }gvä ~ ?;gNŠ 7Â[Zp~ Ô/8~÷ !],
Wå
X Y7ä~ó ó?ìaÆ›zg›tH L L
ó Xó ÷AŠÓ
7L**
3»]Zg {zL LX ¹äkZ ó Xó ì ¥tsÜÃx ÷
á {zÂ[Z L L
xa Ã}n Ó ÆkZ ä ~ó Xó Vƒ ðW^ßk0*
C** Æ\W~ L L
ó Xó @*
3
Å\W~ƒe ?¤
/ZgzZÔÏVƒgB‚Æ\W~iŠ kZ L LX ¹™
~ä{]ïÐZ~Z # p¹ä~ó Xó zŠ äYá=tL L
 zŠ ~g vÔÏVƒg™0g Z Áz÷ñ
ó Xó ÏV´„ 4E
& » ãZB; }÷  ˆá
Å ä ~ JŠ WÐ kZāÑ õE
/F
Jane Eyre 134 †ñ ànq Jane Eyre 133 †ñ ànq

Xå }uzŠ Ë»X Ïzg Z ¦

/ù Ï0
+iB‚Æáßq
-Z ? ! å L L
X X X å;g™Þb7Ð~÷{zÂ?çW~÷ð á B‚Æ
ó Xó ì ~Š Zi WÅä™~Š ÷
Â]gz¢ÅqËÐZ ?ì _JZ {zH ?ì ‚yÃ{# »],
WéL L -Z~[Z L LX ¹ä ~ ó óX Se 7(Z~ L L
gzZ Vƒ]gú÷Zq
Ñ ä™òŠo~kë~ˆó óXßb7Ð kZ™ Y ?7 Ë ™ŠpŸLZ~X Vƒ ´ â Åè%KZ
Æ\W~gzZ Vƒ $
aÆä™x¥täkZX ð‹ÃkZ,Å©kZ ä~gzZ ó Xó VƒSexgB‚
-ZÐZ ~X „g C™ HgzZ „g V¹~ā HwZÎg !*
Ʊq g !* äëgzZVƒÅÈ~ā 1™èZg6,
ä3**
3ÐZ™Ètä~
 ÃkZ ä ~gzZ c*
ƒ è~ŠÍKZ= ä kZ V˜ ˆá k0* -Z ~ VâzŠ ë‰ Î (Z= ~ ÄÅkZX c*
5q 3 **
3™ï
X àpŠm{äkZ~™fÆyY¯X c*
Š C¼ Vß !*
K " Æ kZ ä ~ˆ Æ kZXƒ ˆ~Š 7
M F, -Y Ï0
+i
-Z Ð ~ V-gŠ 0*
q $**
T ~h **
ZgzZ {Š ‚ yZ {z ~ wì}÷ L L X ÐäCÐZ b§Å¬gzZ ~¢É~
X ¹äkZ ó Xó å X Y7äkZ ó ó?Vƒ]gß$
+~H ! å L L
ó Xó åt ÜZlpgzZz'
,p{zÔ7L L X ¹ä~ó Xó ¸Ðå\W Â{zL L
Åá̂ ~ŠÍ ~÷»ÂSe 7?¤
/Z ! å ?ªZz HÔ{zZ L L ó ó?¶B‚ƾgzZ ?`ðƒà$ +¶V¹ ? L L
+]gß$
ó ó?¸D™'!*
H ?X 7]gz¢ X ¹ä~ó Xó Vƒˆë~ÔÏVzŠ CÃ\Wð~L L
X „gùV;z¶V˜gzZ ¹ä~ó Xó -ã*zy™ïäë L L ä kZ ó ó ?‰„ &ZpsÜV;z Hp¶Ì}V˜ ? L L
ó ó?VY ã*zyL L X Y7
ó Xó VzY¬y*zyB‚ÆkZÆ™~Š ÷
á ~ā åLe{zL L Hg »a}÷ä~÷Ž Ï ¸s§Å} #kZgzZ ~ 7,
|~
Jane Eyre 136 †ñ ànq Jane Eyre 135 †ñ ànq

{Š c*  »Ž ce **
iÐ ƒ ™[NZ » kZ »Q ?ªZz H L L VY ? L LX ¹Ð i Z0 Ë hg= ?!å L L
+Z Áê ä kZ ó óXƒ $
ó Xó ì Se ó ó?ƒù~ŠÍ~÷J
-[Z
HÔåX Vƒ Le {Š c*  ~&ÇVz™[NZ »kZ~ L L
iÐ ƒ ó Xó ƒI?=èY L L
á Ðí?
ó ó?Ïz™~Š ÷ Ð ~gŠ · ä kZ ó óXìB‚Æ yY ¯wŠ Zg vX å7L L
X ¹ä~ó Xó [»YL L ó Xó ì H[NZä?»Tce**
Yk0*
Æ¿kZ»L LX ¹
ó ó?B‚ÆáßgzZñ0
+ZÔd
$¾L L 7Ùp= ~ ÄÅ kZX C™7›Ð kZ ~ X 7L L
ó Xó Se7¼ {z´ÆgB‚}g v~*Š~X [»YL L ;g Z—{zā ¬ŠgzZ c*
¯I»Vzzi !* /
LZŠ¤ÆkZä~ó Xó Cƒ
Ë% …X/8~÷ÔOg lp»Z}
á Æí@*
h™ ~Š ÷ .L L ó Xó VƒSexgB‚}g v~L LX å
ó Xó ‹VZzgX X X ~g ¯X X Xce yg å Â~ L LX H ` îZ ä kZ ó óX åÔVƒwq {nÂ~p L L
H`aÆä3¬Ð ëŽ0*
pX å Š ,
gzZ ¶_ƒkŠ °» ó Xó ¶~¤ TVƒ#â Å|
/ðãW6, # gŠkZÆì
X åÑZzäCÌ]!* -Z=›zg›
gzZq /Æ Vza
ñ‚}gvgzZ Š¤ ~g vXƒ o¢gzZ {0
+i ?X 7L L
ä ~X X XˆÆ äY}g vX X X ~ V¸P ÔÔå L L Ü ¤~g vgzZЕZ}Š7~
ó Xó ÇA Zg –¹ZЉ
Ü z Á¹ aÆZ}
Ôå‰ }÷¬Xì àJ ã™]Š „
.k0* ó ó?åÔÔìÐV2zŠŠ Z%~g vL L
/X ¶]gz¢ÅŠæÆkZ= ~ Ï-â p
™ aÎt X X Xc¸¦ gzZ ™| (,Ð V2zŠ Š Z% ~÷X ¹ñƒ D Hä ~ ó óV; L L
.ä ~ X X Xƒ _% ?h
}Š ]ñÌ=ā Å iZÐ Z} +÷áā X ¶Ü‡ÐäÑ6, i~™f »X‰,q
y!*
Û Æ Å9~ X VjWk0*
$Œ
k-â gzZ Ëd }g v~ā @*
,Š ó Xó ce~çq
-Z Â=p L L
Jane Eyre 138 †ñ ànq Jane Eyre 137 †ñ ànq

]uZzƈ ~gzZ ! å ! å ! åX X Zg å x **
Zg vg !*
&ä ~gzZ å ´
È™ m ?ā ‹ ä ~X ¶k0*
}÷?‰ ”i ZzW~g vä
á Ð Ùñ{B‚Æ kZ ä ~ „¢ˆ Æ kZ
kZ X à™~Š ÷
ó ó?ƒV¹ ?Ôz™g OZ Z÷ÔVƒ„g W~LX X ¶„g
7ŠŽñ ðà {z´ Æ u°gzZ ~gŠ 0*q
-Z gzZ }gø 6,µñ
# å§Zz »]Zg kZ Ât pX X c*
Z Ü z kZ Âä ~
C7t ÐZ‰
3 »]Zg ~÷V˜ ˆä{cgz!*
** ~™ W:ZzÐZ¤
/Xå
X å‹Dgåx **
CZÐZä~
X ¶„g™g »
ó Xó ˆƒ~Š ÷
á Å›zg›gzZ ~÷ð` W L LX ¹ä~ó ó! ~÷L L
//////
X ˆƒw'~% Z e â~[·gzZ ¹äkZ ?ªZzHÔ{ ZzL L
ÔÇ}™ H›zg›ā å }Y~L LÎìgzZ ´™wï-
$ZŠ yY
ó Xó VƒÍ ¬ŠaÆVìpÅ\W~Xì HÇÇ!*
äkZ
÷ xgB‚Æ¿kZāVƒ„Y~gzZ ZƒIk'
,kŠ¼ƒ
t
+
ì Ï0i ~÷{zX VƒSe {Š c*  ~ *Š~&ì 4
iÐ ƒ
ÅVâzŠ yZX ÷ D YYÐ **
c*
egzZ ~÷ÒZ ëX ÅkZ~gzZ
wq @* /Ï0
yY ¯X ÷ „gg Z ¦ +i Ùp ç{z gzZ ì _ƒ ~Š ÷
á
+Z ä ~Xì w'~ x » {h
wi +I LZgzZì ~ y*zy
-ZaÆ
X „g[x»V;z{zgzZ Hlˆwj+4q
4 LÐ}uzŠ q
ö -Z ëX ÷TgB‚B‚å egzi
+ZgzZ~
Jane Eyre †ñ ànq Jane Eyre 139 †ñ ànq

C**
p;g Ó -w‚zŠX ÷Tg D™'!*
å{zJ yŠ Zg ‚gzZ7
"7,ÐZ Ì[ZX ˆ CW:Zz ðÓ
CÅkZB‚Æ äg¦Ü z
/‰
C¼ ~ V\W Å kZ pì Cƒ ‰
ŠŽñ ðÓ Ü Š ~ ™ gzZ
# a kZXì
+Z Âðƒ öZa Åa ¬ V; }g ø Z
kZ egzi
Ô ~(,@WÅaā ¬ŠgzZ c* Þ ‡
VZ ~ŠÍÃa ä kZā å.
ÐwŠµäkZgzZ b§ÅV\WÅkZÇ!*
X X ‰à »gzZ ó
.
X H ZŠ Z]» Z}
á]†Ú Äו 1Ò å]çíÞçjíµ †fnì Ð×Ãi ^Ò oÛ‰^Î g³m‡ -Þ…æZ
(çjŽµ !1a Ô׊ßÚ 1‰ äfó 1³Ò ‹³m…‚³iæ Œ… !1³a 1³‰ ”»
p†n›^‰] 1Ò á^Þç³m !1³a ^³n‰… 1³Ò h] pˆ³m†³,³Þ] …æ] 恅]
oÞ^Úæ… Ýç¿ßÚ oÒ çjŽµ (6nÚ å]çíÞçjíµ …‚ßÓ‰ (^içm pçm
æ ÌÖçÚ 1Ò å]çíÞçjíµ Ý]†Ê ˆ×n: Ô9ßnÚæ… p …æ] 6nÞ^³j‰]
!1a Ìß’Ú