‫‪ 0‬من ‪6‬‬ ‫ﭽ َوإِن ِمن ُك ْم إِاَّل َوا ِر ُد َها‬

‫نك ْم إ اَّل َوإر ُدهاَ‬

‫َوإن م ُ‬
‫ِ ِّ ِ ِّ‬
 ‫‪ 1‬من ‪6‬‬ ‫ﭽ َوإِن ِمن ُك ْم إِاَّل َوا ِر ُد َها‬
‫لْلمْْاْيْ لْريْْدْ‪ْ،‬أحْم ْدْهْْ‬ ‫بطشْالش ْ لْدي لْد‪ْ،‬الْفْع ْا لْ‬
‫ئْالْمْ لْعي ْ لْد‪ ْ،‬لْذيْال ْ ل ْ‬
‫ِلْالْمْب ْ لْد لْ‬
‫الْحْم ْدْْ ل ْ‬
‫سْبْحْانهْْوأشْكْرْهْ؛ْوأثنليْعلي لهْالخيرْكلهْ‪ْ،‬وْأْشْهْدْْأْنّْْلْْلْإلْهْْلْإّلْْللاْْوْحْدْهّْْلْْ‬
‫شْ لْريكْْلْهْ‪ْ،‬وْأْشْهْدْْأْنْْسْيلْدْناْوْنبلْيْناْمْحْمْدًاْعْبْدْهْْوْرْسْولْهْ‪ْ،‬صْلْىْللاْْوْسْلْمْْ‬
‫وْبْارْكْْعْلْيْ لْهْوعْلْىْآلْل لْهْوصحبهْأجمعينْ ْ‬
‫أماْبعْدْ‪ْ ْ:‬‬
‫ﭽ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯﭼْ‬
‫عبادْللا‪ْ،‬هذهْاأليامْهيْأشدْأيامْالحرارةْفيْهذهْالسنة‪ْ.‬لْذاْنْرىْتعْر ْ‬
‫الناسْوبسببْشدةْالحرارةْيصابْبعضْالناسْبْآّلمْالْرأسْ‪ْ-‬وارتفْا ْ‬
‫حرارةْالجسم‪ْ-‬واإلسهالْ–ْبلْواإلغماء‪ْ .‬‬
‫لْْذاْنسْْم ْتحذذر وزارة الصذذح ْبعْْدمْالتعْْرلْللشْْم ْخاصْْةْكبْْارْ‬
‫العمرْواألطفالْوالذينْيعانونْمنْأمرالْمزمنةْعْدمْالخْرومْمْاْبْينْ‬
‫الساعةْالـْ‪ْ ."16:00ْ–ْ13:00‬‬
‫قذ ل األطبذ ‪"ْ:‬يجْْبْعلْىْاألشْْخايْالْْذينْيعْانونْمْْنْأمْْرالْم ْْلْ‬
‫القلب‪ْ،‬الكبد‪ْ،‬الضغط‪ْ،‬السكر‪ْ،‬الشقيقة‪ْ،‬السرطان‪ْ،‬والنسْاءْالحوامْل‪ْ،‬أنْ‬
‫ّلْيخرجوا‪ْ،‬ويحتمواْمنْاألشعة‪ْ .‬‬
‫وإنْاضطرواْإلىْالخرومْيجبْعليهمْاستخدامْكريمْالوقايةْمنْاألشعةْ‬
‫أوْالطاقياتْأوْاإلشاربْأوْالشمسياتْوالمشيْفيْالظالل"‪ْ .‬‬
‫ْ‬
‫هذهْحرارةْالدنياْفكيفْبحرارةْالنارْالقادمةْ!؟ ْ‬
‫نْْارْجهْْنمْالتْْيْيحْْذرناْللاْتعْْالىْعنهْْاْفْْيْقولْْه‪ْ:‬ﭽ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬
‫ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬
‫ﯬﯭﯮ ﯯﯰﭼ ْ‬
‫ألذف‬
‫َ‬ ‫ألف سن ٍ حتذى احرذ ْ ‪،‬ث مُذ ْأ أُوقِذ َد عله ذ‬‫وقالْﷺ‪(ْ:‬أُوقِ َد على الن ِر َ‬
‫ألف سن ٍ حتى اسذ َّْ‪،‬ث فَ ِ ذ َي سذ َّا ُ‬ ‫َ‬ ‫ضتث م ُ ْأ أُوقِ َد عله‬
‫سنَ ٍ حتى ابه ْ‬
‫ُمظ ِل َر ٌث ك لله ِل الرظ ِل ِأ)‪ .‬صححْالشيخْاأللبانيْفيْالجام ْالصغير ْ‬
 ‫‪ 2‬من ‪6‬‬ ‫ﭽ َوإِن ِمن ُك ْم إِاَّل َوا ِر ُد َها‬
‫فأ ن ح الطقس من ح ج نأ ؟!‬
‫امعْهْاْ‬‫النْارْْشْرْْدْارْ‪ْ،‬وْعْذْابْهْاْشْرْْعْذْابْ‪ْ،‬حْرْهْاْشْ لْديدْْوْقْعْرْهْاْبْ لْعيْدْ‪ْ،‬وْمْقْ لْ‬
‫حْديدْ‪ْ،‬يهويْالحْجْرْْ لْمنْْشفيرهْاْسْبْ لْعينْْخْ لْريفـًاْماْيْدْ لْركْْقعرْهْا‪ْ .‬‬
‫اردْهْاْمْهْلْلكْةْ‪ْ،‬يْوقلْدْْفلْيهْاْالسْ لْعيرْ‪ْ،‬ويْعْلْوْفلْيهْاْالشْ لْهيقْْ‬
‫مْسْالْلكْهْاْضْلْيقْةْ‪ْ،‬وْمْوْ لْ‬
‫وْالزْفيرْْأْبْوْابْهْاْمؤصْدْةْ‪ْ،‬وعمدهاْممددة‪ْ،‬يرج ْْإلْيْهْاْغمهْا‪ْ،‬وْيْزْدْادْْفلْيهْاْ‬
‫ارْوْرجزْهْ‪ْ،‬وسخطْهْْونقمتْهْ‪ْ .‬‬ ‫حْرْهْا‪ ْ،‬لْهيْْغْضْبْْالْجْبْ لْ‬
‫ارْمْتْيْقْن‪ْ،‬قْْالْللاْتعْْالى‪ :‬ﭽﮐﮑ ﮒﮓﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬ ‫وْرْودْْالنْ لْ‬
‫ﮙﭼ ‪.‬‬
‫أهل العراب مئر‪:‬‬
‫س لْهمْْالْحْ لْميمْ‪ْ،‬يصهرْْلْب لْهْماْلْفيْبْطْولْن لْهمْْوْالْجْلْو لْدْوْلْهْمْْ‬
‫‪ -‬يْصْبْْ لْمنْْفْوْ لْْرْءْو لْ‬
‫ىْجب ْاهْهْمْْوجنْْوبْهْمْْوظه ْورهْمْ‪ْ،‬‬ ‫ام ْْ لم ْنْْحْ لْديْْدْْف ْوْ ْْرْءْو لس ْ لْهمْ‪ْ.‬تْك ْوْ لْ‬
‫مْق ْ لْ‬
‫ﭽﰈ ﰉ ﰊﭼ‬
‫يْمنْْجْو ْ‪ْ،‬شْرْابْهْمْْالْحْ لمْيمْْ‬ ‫‪ -‬طعامْهْمْْالزقْومْْوالضْـ لْري ْ‪ّْ،‬لْْيْسْ لْمنْْوّْلْْيْغْنلْ لْ‬
‫وْالغْسْا ْْوالْمْاءْْالصْ لْديدْ‪ْ،‬يشويْالوجْوهْْويْقْطْ ْْاألْمْعْاءْ‪ْ .‬‬
‫‪ -‬وْيْمْْْلْْالْبْطْْْونْ‪ ْ:‬ﭽﮱ ﯓ ﯔﯕﭼ أي‪ْ:‬يحْْْا لولْابْْْتلال ْْ‬
‫ارْولكْنّْلْيسْت لطي ْ‬ ‫ْمْنْأجسْادلْأهْ للْالنْ لْ‬ ‫القيحلْوالْد لمْالْذليْيسلْيل ل‬
‫اب لتالعه؛ْ للحرار لت لهْوقذار لت له‪.‬‬
‫‪ -‬تبْْْدلْالجلْْْودْفلْْْيْعْْْذابْمسْْْت لمرْ‪ ْ:‬ﭽﮑﮒﮓﮔ ﮕﮖ‬
‫ﮗﮘﮙﭼ‬
‫ط ِ ُو َ فِه َ ذ َربْ َنذ أَو ِ جنَذ‬ ‫‪ -‬ومنْشدةْماْحْرْالنْارْيولْون‪ ْ:‬ﭽ َو ُهذأ َصذ َ‬
‫غه َ الْرِي ُكنْ نَع َر ُل ۚ أ َ َولَأ نُ َع ِر كُأ ْم َتَرَ ْك ُ ِفهذ ِِ َمذن تَذرَ ْك َ‬‫ص ِل ًح َ‬ ‫نَع َرل َ‬
‫هن ِمن نْ ِصه ٍ ﭼ‬ ‫ظ ِل ِر َ‬ ‫َو َج َ ُك ُأ النْ ِر ُ ۖ فَرُوقُ ا فَ َر ِلل ْ‬
‫‪ -‬يْتْمْنْوْنْْالمْوْتْْوْالْهْالْكْ‪ْ،‬فْالْي لجدونْهْﭽﭦﭧ ﭨ ﭩ ﭪﭫ ﭬ ﭭ‬
‫ﭮﭯ ﭰﭱ ﭲﭳﭴﭵﭶﭼ‪ْ.‬‬
 ‫‪ 3‬من ‪6‬‬ ‫ﭽ َوإِن ِمن ُك ْم إِاَّل َوا ِر ُد َها‬
‫حيْْلْْبْي ْنهْمْْوْب ْيْنْْم ْاْيْش ْتْهْونْ‪ْ،‬‬
‫‪ -‬ثْْمْيْعْل ْوْش ْهيقْهْمْ‪ْ،‬ويْْزدادْْزفيْْرْهْمْ‪ْ،‬وق ْدْْ لْ‬
‫س لْهمْ‪ :‬ﭽﮂﮃﮄ ﮅﮆ ﮇ ﮈ‬ ‫فْيْعْظمْْيأسهْمْ‪ْ،‬ويرجعْونْلْإلْىْأنف لْ‬
‫يمْعقالْب لْهْوعذْالْب لْه‪ْ .‬‬ ‫اْمنْْغْضْب لْهْوألْل لْ‬ ‫لللْرْلْبن لْ‬ ‫ﮉﮊﭼ ْنعْوذْبا ْ‬
‫صدْ ْْعْنْْجْهْنْمْْْوْلْظْى‪ْ،‬وأنبْاءْْحْقْْ‬ ‫أ َ َ ال ُرس ِل ُر َ ثْهْ لْذ لْهْأْخْبْارْْ ل ْ‬
‫لْخْلْبيْ ْْ‬ ‫لْمْشْ لْركْْوْمْشْـ لْركْةْ‪ْ،‬ووْيْلْْلْلكْ لْ‬ ‫يرْوالحطمْ لْة‪ْ،‬فويْْلْْلْلكْ لْ‬ ‫نْالسْ لْع لْ‬ ‫عْ لْ‬
‫ب‪ْ،‬‬ ‫حسْا لْ‬‫وْخْلْبي ْةْْ لْممْنْْطْغْىْوْبْغْىْوْآثْْرْْالحْيْاةْالْْدْنْيْا‪ْ،‬وْلْمْْيْؤْ لْمنْْلْبيْوْ لْمْالْ لْ‬
‫ﭽﯢ ﯣﯤ ﯥ ﯦ ﯧﯨ ﯩﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮﭼ‬
‫حرْ‬‫مصْد ْْلْبالسلْ لْ‬ ‫لْ‬ ‫فْالنْارْْمْوْعْودْْبهْاْمْدْ لْمنْْالخْمْ لْرْوْقْاط ْْالْرح لْمْوال‬
‫والمنانْْوالنمامْ‪ْ،‬موعْودْْبلْهْاْالْ لْذينْْيْكْنلْزْونْْالْذْهبْْوالفضْةْْوّلْيْنْلْفقْونهْاْ‬
‫ان‪ْ :‬‬‫اسْعْذْابًاْطْائلْفْتْ لْ‬ ‫للال‪ْ،‬وْ لْمنْْأْشْ لْدْالنْ ل ْ‬
‫لْ ْ‬ ‫فيْسبلْي لْ‬
‫س‬ ‫ص ِ ُرو َ الْ ِر َن ض ِهئ ُ َ َولقَ للاِث َوالْذ ِر َن ُعَذ ِربُ َ النْذ َ‬ ‫قالْﷺ‪(ْ:‬ال ُر َ‬
‫فِي الدنهَ )‪ْ ْ.‬‬
‫َ‬
‫ش َر ِعهَت َُِ ف ُ َ فِي النْ ِر)‪.‬‬ ‫غ ْ‬ ‫وقالْﷺ‪َ ( :‬و َمن َ‬
‫هن ف ج ٍة فَلهتبَ َ أ مقع َدهُ ِمذ َن النْذ ِر)‪.‬‬ ‫أوه ِِ ِبهَ ِر ٍ‬ ‫ط َع َم َل ِ‬ ‫وقالْﷺ‪َ ( :‬و َم ِن اقت َ َ‬
‫الربْاْفْكْلْْجْسْدْْنبْتْْ لْمنْْسْحْتْْفالنْارْْأْوْلْىْلْب لْه‪ْ .‬‬ ‫ألكْلْ لْةْ لْ‬‫وْوْيْلْْ ل ْ‬
‫قْتمْْرةْْأوْبكلْلمْةْْطْلْيبْةْْواعْمْلْواْلْللنْجْاةلْْ‬ ‫سثْاتْقْواْالنْارْْوْلْوْْلْب لشْ لْ‬ ‫أ َ ذ النْذ ُ‬
‫لْمنْهْا‪ْ .‬‬
‫ﭽﭓﭔ ﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭼ‪.‬‬
‫ﭽ ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ ﯰﯱﯲﯳ‬
‫ﯴﯵﭼ ْ‬

‫أ َقُ ُل َم ت َس َرعُ َ َوأ َست َغ ِف ُ للاَ العَ ِظه َأ ال َج ِله َل ِلي َولَ ُكأ َو ِل َ‬
‫س ئِ ِ‬
‫ب َو َو ِطهئ َ ٍ فَ ست َغ ِف ُ و ُه َوت ُ بُ ا ِإلَه ِِ إِنُِْ ُه َ‬‫هن ِمن ُك ِل ذَن ٍ‬‫ال ُرس ِل ِر َ‬
‫الغَفُ ُر ال ْ ِحه ُأ‪.‬‬
 ‫‪ 4‬من ‪6‬‬ ‫ﭽ َوإِن ِمن ُك ْم إِاَّل َوا ِر ُد َها‬
‫الخطب الث نه‬
‫لللْعْلْىْلْإحْسْالْن لْهْوْالشكرْْلْهْْعْلْىْتْوْلْفي لقْ لْهْوْامْلْتنا لنْ لْه‪ْ,‬وْأْشْهْدْْأْنّْلْْلْإلْهْْ‬ ‫الحْمْدْْ ْ‬
‫عيْلْإلْىْ‬ ‫ظيمْا ًْلْلشْأْلْن لْهْوْأْشْهْدْْأْنْْنلْبيْناْمْحْمْدْا ًْالدْا لْ‬
‫لْإّلْْللاْْوْحْدْهّْْلْْشْ لْريكْْلْهْْتْعْ لْ‬
‫لْرضْْوْانلْ لْهْصْْلْىْللاْْعْلْيْْ لْهْوْعْلْْىْآ للْْ لْهْوْأْصْْحْابْل لْهْوْإلْخْوْانلْْ لْهْوْسْْلْمْْتْسْْلْليمْا ًْ‬
‫كْلْيرا‪ْْ.‬‬
‫أماْبعد‪ْ :‬‬
‫حبْةْ‪ْ.‬لقدْأقسمْللاْتعالىْوقال‪ْ ْ:‬‬ ‫أيْهْاْاألْ لْ‬
‫علَى َر ِبكَ َحت ًر ْمق ِضهًّ ﭼ الروم‪ْ 71ْ:‬‬ ‫ﭽ َوإِ ِمنكُأ إِ َّْل َو ِار َُّ َه َك َ َ‬
‫قْْالْسذذلر الف رسذذي‪ّ"ْ:‬لْيبقْْىْبْْرْوّلْفْْاجرْإّلْدخلهْْا‪ْ،‬فتك ْونْعلْْىْ‬
‫اسْضْجي ًجاْ‬ ‫المؤمنْبردًاْوسال ًما‪ْ،‬كمْاْكانْتْعلْىْإبْراهيم‪ْ،‬حتْىْإنْللنْ ل‬ ‫ل‬
‫منْورودلهم‪ْ،‬ثمْتالْقولَّْللالْتعالى ْ‬
‫هن فِه ِجثَهًّ ﭼ‬ ‫ﭽْم ُ ْأ نُنَ ِجي الْ ِر َن اتْقَ ا َونَرَ ُر الظ ِل ِر َ‬

‫ولكن هل ت دو أ تع ف من الري سهنج من الن رْ؟ ْ‬

‫يحل‪ْ :‬‬
‫فليْالحدلي لْالص لح ْ‬
‫كىْمنْخشي لةَّْللالْحتىْيعودْاللبنْفْيْالضْر ْلْ‬ ‫ل‬ ‫قالْﷺ‪ّ(ْ:‬لْيلجْالنارْمنْب‬
‫وّلْيجتمْْ ْغبْْارْفْْيْسْْبي للَّْللالْودخْْانْجهْْنمْفْْيْمنخْْريْمسْْ للمْْأبْْْدًاْ‬
‫ل‬
‫بْعبدْْأبدًا) ْ‬ ‫ويروىْفيْجوفْعبدْأبدًاْوّلْيجتم ْالشحْواإليمانْفيْقل ل‬
‫ل‬
‫صححهْشعيبْاألرنؤوطْفيْالمسندْبرقم‪ْ )١٠٥٦٠(ْ:‬‬
‫ذن النذ ِر سذ َ‬
‫ذبعهن‬ ‫وقْْالْﷺ‪(ْ:‬مذذن صذ م ًمذ فذذي سذذبه ِل للاِ زح حذُِ للاُ عذ ِ‬
‫و فً ) أخرجهْالترمذي ْ‬
‫وقالْﷺ‪(ْ:‬عهن ِ َّل ترس ر الن ُر‪ :‬عه ٌن بكَت من وشه ِ للاِ وعه ٌن ب تَذت‬
‫س فذي سذبه ِل للاِ عذ ْ وجذ ْ‬
‫ل)ْأخرجْهْالمنْذريْفْيْالترغيْبْوالترهيْبْوإسْنادهْ‬ ‫تحذ ُ ُ‬
‫صحيحْأوْحسنْأوْماْقاربهما ْ‬
‫ارْوفيْالحدي ‪ْ :‬‬
‫لللْ لْمنْْالنْ لْ‬
‫حينْْك رةْالتْعْوْ لْذْبلْا ْ‬
‫بْالصْالْل لْ‬
‫كانْمنْدأ لْ‬
‫ت ال َجنْذ ُ‪ :‬اللْ ُ ذ ْأ أ ََّ ِولذُِ الجنذ َ‪َ .‬و ََّل‬
‫سذأ َ َل َر ُجذ ٌل ُمسذ ِل ٌأ ال َجنْذ َ م َ َلمذً ً ث إِ َّْل قَ لَذ ِ‬
‫( َمذ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل مسل ٌأ منَ الن ِر ملمً ً ث إَّل ق لت الن ُر‪ :‬الل ْأ أ ِجذ هُ َمنِذي)‪ .‬أخرجْهْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫است َج َر رج ٌ‬
‫ابنْحبانْفيْصحيحه‪ْ .‬‬
‫وقالْأب ح مد الغ الي‪ :‬واعلمْأنْكلْعر ّْلْيخرجه‪ْ ْ:‬‬
‫‪ -‬التعبْفيْسبيلْللاْمنْجهاد‪ْ،‬وحج‪ْ،‬وقيام‪ْ،‬وصيام‪ْ.‬‬
 ‫‪ 5‬من ‪6‬‬ ‫ﭽ َوإِن ِمن ُك ْم إِاَّل َوا ِر ُد َها‬
‫‪ -‬وترددْفيْقضاءْحاجةْمسلم‪.‬‬
‫‪ -‬وتحملْمشقةْفيْأمرْبمعروفْأوْنهيْعنْمنكر‪.‬‬
‫فسيخرجهْالحياءْوالخوفْفيْصعيدْالقيامة‪ْ،‬ويطولْفيهْكربه‪ْ.‬ولوْسْلمْ‬
‫ابنْآدمْمنْالجهلْوالغرورْلعلمْأنْتعبْالعر ْفيْحملْمصاعبْالْدنياْ‬
‫أهونْأمرا‪ْ،‬وأقصرْزماناْمنْعر ْالكربْواّلنتظارْفيْيومْالقيامة"‪ْ .‬‬
‫امْالمْرْسْلْلينْْفْقْدْْ‬
‫عب َّ للاثْصْلْواْوسْلْلمْواْعلْىْخْاتْ لْمْالنْلْب ليْينْْوْلْإمْ لْ‬
‫ينْفْقْالْْجْلْْ لْمنْْقْائلْلْ‪ْ ْ:‬‬
‫أْمْرْكْمْْللاْْلْبذْلْلكْْفلْيْ لْكتْالْب لْهْالمْلْب لْ‬
‫ﭽﭲ ﭳﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬
‫ﭾ ﭿﭼ‬
‫ْ‬
‫صل على حممد ‪ ....‬وابرك على حممد ‪ ..‬إنك محي ٌد جميد‪.‬‬ ‫اللهم ِّ‬
‫اللهم ارض عن اخللفاء الراشدين‪....‬‬
‫اللهم أران احلق حقا‪ ،‬وارزقنا اتِّباعه‪ ،‬وأران الباطل ابطل‪ ،‬وارزقنا اجتنابَه‬
‫عباد هللا!‬
‫ش ِاء‬
‫ان َوإِيتَ ِاء ِذي الْ ُق ْرَ َٰب َويَ ْن َه ٰى َع ِن الْ َف ْح َ‬
‫اْلحس ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫﴿إِ ان ا‬
‫اَّللَ ََي ُْم ُر ِبل َْع ْدل َو ِْ ْ َ‬
‫َوال ُْمن َك ِر َوالْبَ غْ ِي يَ ِعظُ ُك ْم ل ََعلا ُك ْم تَ َذ اك ُرو َن﴾‬