Használati útmutató

Mielőtt az egységet használja, figyelmesen olvassa el az alábbiakat: “AZ ESZKÖZ

BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA ” (3–4. oldal) Ezek a részek fontos információkkal szolgálnak a készülék
biztonságos működtetéséhez.
Továbbá annak érdekében, hogy a készülék összes lehetőségét kihasználja, olvassa el a
teljes használati utasítást.
Őrizze meg a használati utasítást referenciaként a későbbiekre nézve.

A gépkönyvben használt jelölések

A készülék működtetéséhez haszn ált gombokat szögletes zárójelben [
] adjuk meg; pl: [ENTER].
Az oldalszám hivatkozásokat zárójelben (** oldal) adjuk meg.

Az alábbi szimbólumokat használjuk a gépkönyvben.

Ez egy fontos tudnivalót jelöl, feltétlenül olvassa el.
Ez egy beállításra vagy funkcióra vonatkozó feljegyzés, amennyiben
szükséges olvassa el.
Ez egy működtetésre vonatkozó tippet jelöl, amennyiben szükséges olvassa
el.
Ez egy információra vonatkozó hivatkozást jelöl, amennyiben
szükséges olvassa el.
Ez egy szakkifejezés leírását jelöli, olvassa el amennyiben
szükséges.

* A használati utasításban megjelenő illusztrációk a tipikus kijelző képet mutatják az egyes

műveleteknél. Hogyha az adott egység egy újabb software verzióval rendelkezik a
tényleges kijelző kép kissé eltérhet a használati utasításban megjelenő kijelző képtől.

Szerzői jog © 2008 ROLAND CORPORATION

Az összes jog fenntartva.
A kiadvány bármely részének, bármilyen formában történő reprodukálása kizárólag a
ROLAND CORPORATION írásos beleegyezésével lehetséges.
 AZ EGYSÉG BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA

Használja az előírásoknak megfelelően TŰZ, ÁRAMÜTÉS ÉS SZEMÉ LYI SÉRÜLÉS

a készüléket, hogy elkerülje a halált ELKERÜLÉSÉRE VONATKOZÓ INSTRUKCIÓK:
okozó áramütés, illetve az egyéb A szimbólum figyelmezteti a felhasználót a fontos
személyi sérülések lehetőségét. instrukciókra és óvintézkedésekre. A szimbólum specifikus
jelentését a háromszögben található ábra határozza meg. A
bal oldali szimbólum esetében ál talános figyelmeztetésről,
Használja az előírásoknak megfelelően
óvintézkedésről van szó a veszély elkerülésének érdekében.
a készüléket, hogy elkerülje a halált
okozó áramütés, illetve az egyéb A szimbólum figyelmezteti a felhasználót, hogy az
személyi sérülések lehetőségét. adott tételek kivitelezése tiltott. Az elvégzendő tétel
specifikus jelentését a körben megjelenő ábra határozza
* Az anyagi veszteség vonatkozik az meg. A bal oldali szimbólum olyan tételeket jelez, amelyeke
otthont és annak berendezését ért kivitelezése minden esetben tiltott.
sérülésekre, valamint a házi állatokra
és hobby állatokra is. A ● szimbólum olyan tételekre figyelmezteti a
felhasználót, melyeket el kell végezni. Az
elvégzendő tétel specifikus jelentését a körben megjelenő
ábra határozza meg. A bal oldali szimbólum esetében a
hálózati kábelt húzza ki a fali csatlakozóból.

MINDIG TARTSA BE AZ ALÁBBIAKAT

• Ne nyissa ki (vagy ne módosítsa) az egységet egységet.

és annak adapterét. ....................................................................................... ................
▪ Csak a tartozék AC adaptert használja a
..........................................................................................................
készülékkel. Ellenőrizze, hogy a hálózati
• Ne próbálja meg javítani a kés züléket és ne feszültség megfelel-e az AC adapter bemeneti
cseréljen ki alkatrészeket (csak olyan feszültségének. Más AC adaptereknek eltérhet
esetekben, ahol a használati utasítás specifikus a polaritása, illetve eltérő feszültséget adhatnak
információkkal szolgál) le. Ezért más adapterek használ ata működési
Az egység szervizelésével kapcsolatban, problémákhoz, áramütéshez vagy a készülék
forduljon a kereskedőjéhez vagy a legközelebbi meghibásodásához vezethet.
jogosult Roland kereskedőhöz vagy szervizhez. ..........................................................................................................
(Lista az „Information” oldalon található). ▪ Csak a tartozék hálózati kábelt használja. Ne
.......................................................................................................... használja egyéb készülékekhez a tartozék
▪ Soha ne használja vagy tárolja az egységet az alábbi hálózati kábelt.
helyeken: ..........................................................................................................
▪ Extrém hőmérsékletnek kitett helyek (pl: ▪ Ne rángassa vagy feszítse a
közvetlen napfény egy zárt járműben, radiátor hálózati kábelt, illetve ne helyezzen
közelében, hőt termelő berendezés tetején) nehéz tárgyat a kábelre. Ellenkező
vagy esetben a kábel megsérülhet, ami működési
Párás helyek vagy hibákhoz vezet.
A sérült kábel tüzet és áramütést okozhat.
▪ Nedves helyeken (pl: fürd őszoba, mosókonyha, n edves ..........................................................................................................
padló) vagy
Párás helyek vagy • A készülék önmagában vagy kombinálva
erősítőrendszerrel, illetve fejhallgató használatával,
▪ Poros helyek vagy
képes halláskárosodást okozó hangerőszint
• Esős helyek vagy létrehozására.
▪ Poros helyek vagy Túl hosszú ideig soha ne használja magas
▪ Erős vibrációnak kitett helyek hangerővel az egységet.
.......................................................................................................... Hogyha cseng a füle vagy egyéb hallás
problémát észlel, azonnal forduljon
• Csak a Roland által előírt állványon vagy rack szakorvoshoz.
rendszerben használja az egységet. ..........................................................................................................
..........................................................................................................
• Kerülje el, hogy bármilyen tárgy (pl: gyúlékony
• Amikor a Roland által előírt állványon vagy rack anyagok, pénzérme stb.) vagy bármilyen
rendszerben használja az e gységet minden folyadék (víz, ital stb.) az egységbe jusson.
esetben ügyeljen azok stabilitására. Hogyha nem
használ állványt ügyeljen, hogy kizárólag sík,
stabil és rázkódás mentes felületre helyezze az ..........................................................................................................

2
• Azonnal kapcsolja ki a készüléket, húzza ki az • Minden esetben helyezze el a készüléket és az AC
AC adaptert és forduljon a legközelebbi Roland/ adaptert úgy, hogy a megfelelő szellőzés biztosítva
Edirol szervizhez vagy Rol and/ Edirol legyen.
nagykereskedőhöz –akik listáját az „Iformation” ..........................................................................................................
oldalon találja .amikor:
• A GW-8 egységet csak Roland (KS-12) állványon használja.
▪ Az AC adapter vagy hálózati kábel sérült vagy
Egyéb állványok használata a készülék
▪ Amikor füstöt vagy egyéb, nem általános eseményt sérüléséhez vezethet.
tapasztal vagy ..........................................................................................................
▪ Folyadék, illetve nem kívánt tárgy kerül a
• Az AC adapter kábel csatlakoztatásánál csak a
készülékbe vagy
csatlakozó dugókat fogja.
▪ Eső érte a készüléket, illetve egyéb módon ..................................................................................... .....................
vizes lett vagy
• Időszakonként száraz ruhával tisztítsa meg a
• Működési hibát, illetve rendellenességet
portól a hálózati csatlakozó érintkezőit. Hogyha
tapasztal.
hosszabb időre nem használja a készüléket,
.........................................................................................................
húzza ki a hálózatból. Az AC adapter és hálózati
.
csatlakozó közötti bármilyen szennyeződés
• Gyermekek csak szülői felügyelettel rövidzárlatot és tüzet okozhat.
használhatják a készüléket, amíg képesek ..........................................................................................................
elsajátítani a biztonságos működtetéshez
▪ Próbálja elkerülni a kábelek
szükséges ismereteket.
összegubancolódását. Helyezze el a
.........................................................................................................
kábeleket úgy, hogy gyermekek ne férjenek
.
hozzá.
▪ Védje a készüléket a durva ..........................................................................................................
behatásoktól. (Ne ejtse le a
▪ Soha ne helyezzen nehéz tárgyat a készülékre.
készüléket!)
................................................................................................... .......
.........................................................................................................
. • Soha ne kezelje az AC adaptert és kábelt nedves
kézzel csatlakoztatáskor.
▪ Ne erőltesse a készülék hálózati kábelét egyéb ..........................................................................................................
készülékekbe vagy nem megfelelő aljzatokba.
Amikor hálózati elosztót használ, ügyeljen, hogy • A készülék mozgatása előtt szüntesse meg az AC
a csatlakoztatott eszközök összteljesítménye ne adapter és egyéb kábel csatlakoztatásokat.
haladja meg az elosztó terhelhetőségét. ..........................................................................................................
Túlzott terhelés esetén az elosztó kábel
melegedhet, illetve átolvadhat. • Mielőtt az egységet tisztítja, szüntesse meg az
......................................................... ................................................ AC adapter csatlakoztatást és kapcsolja ki a
. berendezést.
• Mielőtt külföldön használja a készüléket, ..........................................................................................................
konzultáljon a kereskedőjével vagy a • Hogyha tüzet észlel a készülék környezetében,
legközelebbi Roland/ Edirol szervizzel, illetve húzza ki az AC adaptert.
kereskedővel, akik listáját az „Iformation” ..................................................................... .....................................
oldalon találja.
......................................................................................................... • Amikor az USB memória csatlakozó doboz
. fedelét rögzítő csavarokat eltávolította, helyezze
biztonságos helyre azokat, így elkerülheti, hogy a
• Ne játsszon le CD-ROM lemezt általános audio gyermekek véletlenszerűen lenyeljék azokat.
CD lejátszón. ..........................................................................................................
Ellenkező esetben a hangerő szinttől tartós
hallás károsodást szenvedhet. Továbbá a
hangszórók és egyéb rendszer elemek is
megsérülhetnek.
.........................................................................................................
.

3
 FONTOS TUDNIVALÓK
Hálózati ellátás
• Ne csatlakoztassa a készüléket azonos hálózati körre
háztartási berendezésekkel (pl: hűtőszekrény, mosógép,
klíma, mikrohullámú sütő stb.), illetve motort működtető
berendezésekkel. Ellenkező esetben hálózati zaj
keletkezhet, ami működési problémákat, illetve hallható
zajt okozhat. Hogyha nem lehetséges egy független
hálózati aljzat használata, használjon hálózati zaj sz űrőt
az aljzat és az egység között.
• Az AC adapter hőt termel, hogyha a készüléket hosszú
órákon keresztül használja. Ez üzemszerű működésnek
tekintendő.
▪ Mielőtt a készüléket egyéb berendezésekhez csatlakoztatja,
kapcsolja ki az összes egységet. Ezzel elkerülheti a
működési hibákat és a készülékek meghibásodását.
Elhelyezés
• Hogyha a berendezést erősítők vagy hasonló
berendezések közelében használja zajt tapasztalhat a
működés közben. Ennek elkerülése érdekében változtassa
meg az egység helyzetét vagy helyezze távolabb a
zajforrástól.
• A készülék zavarhatja a rádió és televízió adást.
Ne használja az egységet ilyen vevők k özelében.
▪ Zaj keletkezhet, hogyha vezeték nélküli készülékeket, mint
például mobil telefon, használ az egység közelében. Ilyen
zaj előfordulhat hívás kezdeményezésekor, hívás
fogadásakor és beszélgetés közben is. Hogyha ilyen zajt
tapasztal, helyezze távolabb a mobil telefont az egységtől
vagy kapcsolja ki azt.
• Soha ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek,
sugárzó hőnek, valamint ne hagyja az egységet zárt
autóban. Ellenkező esetben extrém hőmérsékleti
hatásoknak teszi ki a berendezést.
. vezethet.
• Amikor egymás után két nagyon eltérő hőmérsékletű és
páratartalmú helyen használja az egységet,
páralecsapódás keletkezhet a ké szülék belsejében. Ha
így használja a hangszert, az könnyen meghibásodhat.
Ezért a készülék használata előtt várjon néhány órát,
amíg a lecsapódás elpárolog.
• Ne hagyjon tárgyakat a készülék tetején. Ez működési
hibákat eredményezhet, például megnyom eg y billentyűt és
a készülék megszólal.
• Függően a felület anyagától és hőmérsékletétől, melyre a
készüléket helyezi, az egység gumi lábai
elszíneződhetnek, illetve eldeformálódhatnak.
Használjon egy darab filcet vagy egyéb textíliát a gumi
lábak alatt, ennek elkerülése érdekében. Ebben az
esetben ügyeljen, hogy a készülék ne csússzon el.
4
Karbantartás
• A mindennapos tisztításkor törölje át a hangszert puha,
száraz, vagy enyhén megnedvesített ruhával.
A makacsabb szennyeződések eltávolításához
használjon finom, nem roncsoló tisztítószert. Ezután
mindig törölje át a hangszert egy puha, száraz
ronggyal.
• Soha ne használjon benzint, alkoholt vagy bármilyen
egyéb oldószert, mivel ezek deformálhatják, illetve
elszínezhetik a készüléket.
Javítások és adatok
• Tartsa szem előtt, hogy a készülékben tárolt
összes adatot elveszíti, amikor az egységet
javítani kell. A fontos adatokat mentse floppy
lemezre vagy írja le egy papírlapra A javítás
közben ügyelni kell, hogy ne vesszenek el
adatok. A Roland nem vállal felelősséget a
memória esetleges meghibásodásából vagy a
memória javításából adódó adatvesztésért.
További óvintézkedések
• A készülék meghibásodása vagy helytelen használata
során a belső memória tartalma visszaállíthatatlanul
elveszhet. Hogy elkerülje a fontos adatok elvesztését,
javasoljuk, hogy időszakinként mentse az egység
memóriájában tárolt adatokat egy USB memóriára.
• Sajnálatosan a készülék memóriájában tárolt, egyszer
már elvesztett adatok visszaállítása nem lehetséges. A
Roland Corporation nem vállal felelősséget az ilyen
veszteségekért.
▪ Megfelelő óvatossággal használja a készülék gombjait,
szabályzóit és egyéb vezérlőit, valamint a
csatlakozókat. A durva kezelés meghibásodáshoz
• Soha ne nyomja meg durván a kijelzőt.
▪ A kábelek kihúzását és bedugását soha ne a kábelnél
fogva végezze. Ezzel elkerülheti a rövidzárlatok
kialakulását, illetve a kábelek meghibásodását.
• A szomszédok zavarásának elkerülése érdekében,
tartsa a hangerőt normál szinten. Javasoljuk, hogy
használjon fejhallgatót a késő esti gyakorláshoz,
hogy elkerülje a környezete zavarását.
• Az egység szállításához, használja az eredeti
csomagolást, amennyiben lehetséges. Ellenkező
esetben használjon hasonló csomagoló anyagot.
• Csak megfelelő expression pedált használjon (EV -5,
külön megvásárolható). Hogyha eltérő expression
pedált használ, működési hibák léphetnek fel, illetve
megsérülhet az egység.
FONTOS TUDNIVALÓK

• Néhány csatlakozó kábel ellenállást tartalmazhat. Az

egység csatlakoztatásához ne használjon ellenállást
tartalmazó kábeleket. Ellenkező esetben a hangerő szint
túl alacsony lehet. A kábel műszaki adataival kapcsolatban
konzultáljon a kábel gyártójával.
• Az engedély nélküli sokszorosítás, másolás, bérlés,
kölcsönadás büntetendő.
• A D Beam vezérlő érzékenysége függ a környezeti
fényviszonyoktól.
Hogyha a vezérlő nem az elképzeléseknek megfelelően
reagál, állítsa be a kívánt érzékenységet a környezeti
fényviszonyokhoz.
Szerzői jog
* A Microsoft és Windows regisztrált védjegyei a Microsoft
Corporation-nek.
* A dokumentumban szereplő k épernyő felvételek a Microsoft
Corporation útmutatásai alapján készültek..
* A Pentium regisztrált védjegye az Intel Corporation -nek.
* A használati útmutatóban említett összes termék
elnevezés a tulajdonos saját, regisztrált védjegye.
* A z MPEG Layer-3 audio compression technológia a
Fraunhofer IIS Corporation és THOMSON Multi media
Corporation által védett.

Az USB memória használata * MatrixQuest™ 2008 TEPCO UQUEST, LTD.

Minden jog fenntartva.
• Ügyeljen az USB memória megfelelő csatlakoztatására. A SonicCell USB funkcionalitás a TEPCO
UQUEST, LTD által kifejlesztett Matrix- Quest
• Ne érintse meg az USB memória a csatlakozóit és middleware technológiát használja.
tartsa tisztán azt.

• A z USB memória precíz elektromos alkatrészeket tartalmaz,

így a kezelésekor tartsa be az alábbiakat:
• Az elektrosztatikus töltésből adódó meghibásodás elkerülése
érdekében az USB memória kézbevétele előtt, vezesse le a
teste elektromos töltését.
• Ne érintse meg az ujjaival vagy fém tárgyal az
érintkezőket.
• Ne ejtse le, illetve ne tegye ki durva külső behatásnak az
USB memóriát.
• Ne tegye ki közvetlen napsütésnek az USB
memóriát és napsütésben na hagyja egy zárt
autóban. (Tárolási hőmérséklet: 0–50 C)
• Ne érje nedvesség az USB memóriát.
• Ne szerelje szét és ne módosítsa az USB memóriát.

• Az USB memória csatlakoztatásánál, pozíci onálja azt

horizontálisan és erőltetés nélkül csatlakoztassa. Az USB
memória csatlakozó megsérülhet, hogyha az USB
memóriát erőltetve próbálja csatlakoztatni.

• Csak USB memóriát csatlakoztasson erre a külső memória

csatlakozóra. Ellenkező esetben a csat lakozó megsérülhet.

• Csatlakoztatáskor soha ne erőltesse az USB memóriát

• Használja az USB memória fedelet, amikor nem használ

USB memóriát.

A CD-ROM-ok kezelése
• Kerülje el a lemez fényes felületének megérintését vagy
megkarcolását. A szennyeződött vagy sérült lemez
megfelelő olvasása nem lehetséges. Tartsa tisztán a
lemezt a kereskedelmi forgalomban lévő lemez tisztítókkal.

5
 Fő tulajdonságok
Ideális munkaállomás, színpadi használatra
Kiváló minőségű hangszínek

● A legújabb, kiváló minőségű hanggenerátor, 128 hang polifóniával.

● Kiváló minőségű belső hangszínek .

Három háttérfunkció az élő előadásokhoz

● Kiváló minőségű kísérőautomatika, a legújabb stílusokkal.

❍ Négy variáció az Intro-ra, Main-re és Ending-re.
❍ A tartozék “StyleConverter” software lehetővé teszi a stílusok számítógépen történő létrehoz ását.
A létrehozott stílusokat user stílusként importálhatja a GW -8 készülékre egy USB memóriáról.

● Az USB Memory Player funkció lehetővé teszi az MP3/WAV/AIFF/SMF adatok megszólaltatását.

❍ A Center Cancel funkció használható audio adatokkal, illetve SMF adatok esetén “minus-one”
előadásokat szólaltathat meg.
❍ A tartozék “StyleConverter” software lehetővé teszi a stílusok számítógépen történő létrehozását.
Egyszerűen létrehozhat playlist -eket az egyes élő előadásokhoz.
● A készülék rendelkezik eg y 16 sávos dal sequencer-el, a saját GW-8 előadások felvételéhez.
❍ Az SMF adatok tárolhatóak a belsõ memóriában. Ezeket kés õbb lejátszhatja vagy “minus-one”
elõadásként használhatja.

Az élő előadásokhoz tervezve

● A könnyű súly és kompakt kivitel megkönnyíti a szállítást és mozgatást.

● Nagy méretű, grafikus, fehér LCD kijelző.
● Felhasználó barát interface, Style Select gombokkal a közvetlen eléréshez.
● Intuitív vezérlő, úgy mint ANALOG MODIFY gombok és D Beam vezérlő.

Hangszínek importálása USB memóriáról

● Az USB Import funkció lehetővé teszi, hogy új hangszíneket importáljon a készülékre egy USB
memórián keresztül.

6
 Tartalom
A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZÁLATA .. 2
FONTOS TUDNIVALÓK………..........…. 4
Fő tulajdonságok……………………… 6
Panel leírások……………………..…. .9
Előlap………………………………………………….. . .9
Hátlap........ .........……………...................…………. 11
Bevezető……................................... 12
A GW-8-ról..................................... …… 12
A memória……………………… .…………………..
Csatlakoztatások…………………………. 13
Az AC adapter csatlakoztatása…………………….. 13
Csatlakoztatás külső eszközökhöz ............................... 14
Pedálok csatlakoztatása................................... 14
Csatlakoztatás egy hordozható aud o lejátszó EXT
INPUT aljzatára...............................………... 14
A készülék ki és bekapcsolása…..…….. 14
A készülék bekapcsolása……………………….. 14
A készülék kikapcsolása………………………… 14
A kijelző kontraszt beállítása
([LCD CONTRAST] gomb) ...................
A demo dalok meghallgatása…………..
A GW-8 gyári beállításainak visszahívása
Bizonyos beálltások fenntartása az előadás
váltáskor ([LOCK]) ..……………...........
Az EXT INPUT aljzat bementi beállítása
Alap műveletek…………………………...
Egy érték megváltoztatása…………………………. 16
A kurzor mozgatása…………………………….. 16
Egy érték megváltoztatása……………………. 16
Fő képernyő…........................................................ 17
Billentyűzet mód funkciók………..… 18
Hangszínek megszólaltatása a
billentyűzetről(Keyboard Mode)............ 18
A Single mód használata……................................. 18
Zongora beállítások használata ......................... 18
A Split mód használata ([SPLIT])......................... .18
A Split pont megváltoztatása............................. 18
A Dual mód használata ([DUAL]) ........................... 18
Egy hangszín kiválasztása ([TONE])....... 19
A VALUE tárcsa használata…………………….. 19
Egy hang kiválasztása a hangszín listából…… 19
Gyakran használt hangszínek vagy előadások
regisztrálása egy gombra (FAVORITE gombok)…. 19
A kedvenc hangszín/ előadás regisztrálása….….. 19
A kedvenc hangszín/ előadás kiválasztása….…… 19
A regisztrált bank elleőrzése vagy megváltoztatása .. 19
A kedvenc lista megjelení tése/ editálása............. 20
Egy Arab skála vagy egyéb hangolás
használata ([KEY SCALE]) …………… 20
A billentés érzékenység beállítása
(Key Touch)…………………………… . 21
A billentyűzet hangmagasságának eltolása
oktáv léptékben (OCTAVE gombok) .... 21
12
A billentyűzet hangszínek és dalok
transzponálása ([TRANSPOSE]) ......... 21
Harmónia hozzáadása az Upper
Hangszínhez ([MELODY INTELLIGENCE]) 22
A metronóm használata..................... .22
Egyéb funkciók……………………….. .22
Kíséret sáv funkciók……................ 23
A kíséret típus kiválasztása
(Style/Song/USB Memory lejátszó) ................... 23
A kíséret és billentyűzet hangerő arányának beállítása
15 (BALANCE gombok).......................…………... 23
A tempó beállítása ([TAP TEMPO]) .…................. 23
15
A metronóm használata .................................. 23
15
Stílus (játék kísérettel)…………………. 24
Egy stílus megszólaltatása ([STYLE]) ...................... 24
15
Variáció váltása……………………..………….. . 24
16 Egy stílus megállítása............................... ..... 24
16 A Part balansz beállítása ([PART VIEW]) ....... 24
Szinkron indítás/ megállítás (SYNC gombok) ...... 25
Az aktuális beállítások mentése eg y előadásra...... 25
Egy stílus kiválasztása……………………………… 25
Egy stílus kiválasztása .................................... 25
User stílusok hozzáadása (importálás USB
memóriáról) ……………………………………… 25
Egy User stílus törlése ................................. ... 25
User stílus backup (exportálás USB memóriára) .... 26
Ajánlott hangszín beállítások használata egy stílusra
([ONE TOUCH]) ..................................………. . 26
Egyéb stílusokra vonatkozó funkciók……………… 26
Dal…............................ .................... 26
Egy új dal felvétele ([SONG REC]) ……............... 26
Felvétel a fő képernyőn..................................... 26
Egy meghatározott part felvétele (SONG
TRACK) ……………………………………………....... 27
Az előadás ismételt felvétele……………………… 27
Egy dal mentése ([WRITE]) ................................. 28
Dal adatok betöltése USB memóriáról…….……… 29
7

Egy dal törlése...........……....................................... 29
Egy dal kiválasztása és lejátszása ([SONG]) .......... 29
Mozgás egy dalon belüli lejátszás pontra……. 29
Előadás egy dallal
([MINUS ONE/CENTER CANCEL]) ................ 29
Dal backup………….............................................. 29
Egyéb dal vonatkozású funkciók……………………. 29
USB Memória lejátszó
(SMF/Audio File ejátszó).....……….... 30
SMF/audio file lejátszás….................................. 30
USB Memory Player képernyő… ........................ 30
Dal lejátszás ([USB MEMORY PLAYER]).............. 31
Egy playlist kiválasztása és lejátszása.............. 31
Egy dal kiválasztása és lejátszása a dal
listából……………………………………………. 31
Előadás egy dallal
([MINUS ONE/CENTER CANCEL]) ................ 31
Playlist editálás……………… .................................... 32
A lejátszás mód kiválasztása………………….. 32
A dalok sorrendjének megváltoztatása………. 32
Egy dal törlése................................................... 32
Az egyes dalok hangerejének beállítása.......... 32
Playlist beállítások mentése USB memóriára
([WRITE]) ..……………………………………….. 32
Előadás funkciók és effektek……… 33
Különböző előadás lehetőségek.…….… 33
D Beam vezérlő…. ................................................ 33
Részletes Solo Synth beállítások……………. ...... 33
Egy funkció kijelölése a D Beam vezérlőre…. 34
Pitch Bend/ Modulation kar………………………….. 36
A hangszín módosítása (ANALOG MODIFY)...... 36
A MASTER EQ beállítása ................................ 36
Az éppen kiválasztott hang beállítása…......... 37
Kijelölhető pedál……………………………………… 37
Preset előadások használata…… ……. 37
Egy előadás kiválasztása ([PERFORM]) ................ 37
A VALUE tárcsa használata…………………….. 37
Választás az előadás listából………………….. 38
Egy előadás editálása……………………………….. 38
Egy hangszín editálása……………………………… 39
Egy hangszín részletes editá lása……………….. 39
Egy előadás mentése ([WRITE])........................... 40
Egyéb előadás funkciók…………………………….. 40
Effektek használata
([EFFECTS])..............……………….... 41
Effekt beállítások editálása ................................ 41
8
Tartalom
A MIDI használata………………….. 42
Csatlakoztatási példa ....................................... 42
MIDI csatornák…………………………. 42
MIDI paraméterek………………………. 42
Local Switch……………………………………... 42
A GW-8 használata MIDI
Hangmodulként………………………….. 43
Csatlakoztatás számítóg éphez USB MIDI
Úton ………………................…………… 44
Ha a számítógéphez történő csatlakoztatás sikertelen . 44
USB meghajtó beállítások……….. ................… 44
Rendszer beállítások ..................... 45
Rendszer beállítások elvégzése
[MENU]) ……………………………………. 45
Rendszer (system) paraméterek…………………… 45
GW-8 információk megjelenítése
(System Version Info képernyők)......................... 47
Az USB memória használata……... 48
USB memória inicializálás
(USB Memory Format) ........................ 48
User adatok mentése USB memóriára
(Backup) ………………………………. 48
USB memóriára mentett User adatok betöltése
(Import) ..............................................……….… 47
Betöltött User adatok törlése .......................…. 49
Adat struktúra az USB memórián .......................…... 49
USB memóriára mentett adatok
Importálása ([USB IMPORT]) ............... 49
A V-LINK-ről………………………… 50
Hogyan használja a V-LINK-et (V-LINK)……..….. 50
V-LINK beállítások (V-LINK SETUP)…………….. 50
Függelék..................………........... . 52
Hibaelhárítás.....................................… 52
Hiba üzenetek………………………. ….. 54
Effekt lista………………………………… 55
Multi-Effekt paraméterek..........................……. 55
Chorus paraméterek ..................................….. 79
Reverb paraméterek………………….. ………… 80
Hangszín lista.............................…....... 81
Ritmus szett lista............................…... 89
Akkord intelligencia........................ …….98
MIDI Implementáció táblázat………… 100
Műszaki adatok...............................…. 101
Index……………………………. … 102
 Panel leírások
Előlap

1. USB MEMORY csatlakozó 14. VARIATION [1]–[4], AUTO FILL-IN, START/STOP és

USB memóriát csatlakoztathat erre az aljzatra, majd a memórián tárolt SONG/USB MEMORY PLAYER CONTROL gombok
dal file-okat megszólaltathatja a GW-8 készülékkel. Ezeknek a gomboknak a működése függ a BACKING TYPE
User adatokat is menthet az USB memóriára. gomboktól (7).
Hogyha a BACKING TYPE gombokat (7) stílus
2. VOLUME gomb kiválasztásra használja, ezekkel a gombokkal
Ez a gomb állítja be a GW -8 összhangerejét. a stílust indíthatja el vagy állíthatja meg, illetve
kiválaszthat vari ációkat (25. oldal).
3. D BEAM vezérlő H a a BACKING TYPE gombokat (7) “SONG” vagy
A kéz vezérlő felett történő mozgatásával vezérelhet “USB MEMORY PLAYER” kiválasztásra használja,
paramétereket (34. oldal). ezekkel a gombokkal a dal lejátszást vezérelheti
SONG/USB MEMORY PLAYER CONTROL gombokként
4. SOLO SYNTH gomb
(30. 32. oldal).
A GW-8 használata monofonikus szintetizátorként (34.
oldal). 15. ANALOG MODIFY szekció
5. ASSIGNABLE 1/2 gombok A gombok forgatásával vezérelheti a SELECT
Ezekkel a gombokkal ki és bekapcsolhatja a D Beam gomb megnyomásával kiválasztott funkciót (37.
vezérlőt vagy kiválaszthatja a D Beam funkciót (35. oldal).
oldal). 16. Kijelző
6. STYLE SELECT gomb Az aktuális műveletnek megfelelően,
Ezekkel a gombokkal választhatja ki a 12 stílus információkat jelenít meg.
kategória egyikét. 17. VALUE tárcsa
BACKING TRACK szekció Ezzel editálhatja a képernyőn megjelenő paraméter
értékeket.
7. BACKING TYPE gomb
Ezekkel a gombokkal választhatja ki a kíséret típust (24. o.). EDIT szekció

8. BALANCE gombok 18. Kurzor gombok ([◄] [▲] [▼] [►])

Ezekkel állíthatja be a hangerőarányt a kíséret és Ezekkel a gombokkal a kurzort mozgathatja.
billentyűzet között. (24. oldal) 19. EXIT/ENTER gombok
9. PART VIEW gomb Ezekkel a gombokkal a “Törlés” (EXIT) vagy
Ezzel állíthatja be a hangerőt az egyes part -okra (25. 28. “Jóváhagyás” (ENTER) parancsokat hajthatja végre
oldal). olyan képernyőkön, melyek lehetővé teszik ezeket a
műveleteket.
10. SONG REC gomb
Továbbá az ENTER gombbal a hangszín, előadás,
A gomb megnyomásával felvehet egy dalt (27. oldal).
stílus, dal vagy kedvenc listát is elérhet i.
11. STYLE CONTROL gombok
20. MENU gomb
Ezekkel a gombokkal választhatja ki a kívánt stílus
pattern-t (25. oldal). Ezzel a gombbal különböző paraméterek
beállítási képernyőjére léphet (46. oldal).
12. SYNC gombok
Ezekkel a gombokkal indíthatja/ megállíthatja a stílust egy hang
leütésével a billentyűzet bal kéz tartományában (26. oldal).
13. TAP TEMPO gomb
A tempó beállítására szolgál (24. oldal). 9
 Panel leírások

MODE szekció
21. EFFECTS gomb
30. TONE gomb
A gomb lehetővé teszi az effekt beállítások elvégzését
Nyomja meg a gombot egy hangszín kiválasztásához vagy editálásához
(42.oldal).
(20. oldal).
22. WRITE gomb Az editált hangszínek az előadásra vannak tárolva (40. oldal).
A gomb megnyomásával különböző beállítás típusokat érhet el (29.
33. 41. oldal). 31. PERFORM gomb
Nyomja meg a gombot egy előadás kiválasztásához vagy
KEYBOARD szekció editálásához
23. SPLIT gomb (38. oldal).
Ezzel a gombbal a “Split módot” választhatja ki, amely a 32. V-LINK gomb
billentyűzetet két tartományra osztja, így különböző Egy külső, V-LINK kompatíbilis eszközt vezérelhet a gomb
hangszíneket is megszólaltathat a jobb és balkézzel (19. megnyomását
oldal). követően (51. oldal)

24. DUAL gomb 33. ONE TOUCH gomb

Ezzel kapcsolhatja be a GW -8 „Dual Mode” funkcióját,
amely lehetővé teszi, hogy két hangszínt egymáson
szólaltasson meg (19. oldal).
25. KEY SCALE gomb
Ezzel a gombbal a skála hangolás beállításokat érheti el (21.
oldal).
26. KEY TOUCH gomb
A billentés érzékenységet állíthatja be (22.oldal).
27. OCTAVE gomb
A billentyűzet hangmagasságának eltolása oktáv
léptékben (22. oldal).
28. TRANSPOSE gomb
A GW-8 transzponálása félhang léptékben (22. oldal).
29. MELODY INTELLIGENCE gomb
A gombbal egy ellenszólamot (egy vagy két szólam) adhat
hozzá a szólóhoz vagy dallamhoz (23. oldal).
Az ajánlott hangszín beállítások kijelölése az
éppen kiválasztott stílusra (27. oldal).
34. USB IMPORT gomb
Az USB memóriáról hangszíneket importálhat vagy
frissítheti a rendszert (50. oldal).
35. NUMERIC gomb
Számjegy értékeket adhat meg a TONE SELECT
gombokkal (37), amikor ez a gomb világít (17. oldal).
36. LOCK gomb
Ezzel a gombbal “zárolhat” beállításokat (pl:
tempó), így ezek nem változnak, amikor
előadást vált (16. oldal).
37. [PIANO]–[SPECIAL] (TONE SELECT gombok)/[0]–
[9] Ezekkel a gombokkal kategóriák szerint választhat ki
hangszíneket (20. oldal). Ezekkel a gombokkal szám
értékeket is megadhat, hogyha a NUMERIC gomb
világít (17. oldal).
Amikor a Favorite funkciót használja, ezekkel a
gombokkal egy kedvenc hangszínt vagy előadást
választhat ki (20. oldal).

38. FAVORITE gomb

Ezzel a gombbal a kedvenc hangszíneket vagy előadásokat
érheti el
(20. oldal).
10
Panel leírások

39.Pitch Bend/Modulation kar

39
A kar jobbra vagy balra történő mozgatásával, növelheti vagy
csökkentheti a hangmagasságot.
Hogyha a kart előre tolja modulációt (általában vibrato -t) jelölhet ki a megszólaló hangra.

Hátlap

1. LCD CONTRAST gomb

A kijelző kontraszt beállítására szolgál (16. oldal).

2. MIDI Out/In csatlakozók

MIDI egységeket csatlakoztathat ezekre az aljzatokra (43. oldal).

3. CONTROL PEDAL csatlakozó

Egy külön megvásárolható pedál kapcsolót (Roland
DP széria), lábkapcsolót (BOSS FS-5U) vagy
expression pedált (Roland EV -5) csatlakoztathat erre
az aljzatra (15. 38. oldal).

4. HOLD PEDAL csatlakozó

Külön beszerezhető pedál kapcsolót (Roland DP
széria) csatlakoztathat erre az aljzatra (15.
oldal).

5. EXT INPUT aljzat

Egy hordozható audio lejátszót vagy egyéb
audio forrást csatlakoztathat erre az aljzatra
(15. 17. oldal).

6. OUTPUT R,L/MONO aljzatok

Ezeken a csatlakozókon küldheti ki sztereóban az audio
jelet, külső keverő vagy erősítő rendszerre.
Monó csatlakoztatás esetén válassza az L jack
csatlakozót (15. oldal).

7. PHONES aljzat
Egy külön beszerezhető fejhallgatót
csatlakoztathat erre az aljzatra.
A hangok kiküldésre kerülnek az OUTPUT
aljzatokra a fejhallgató csatlakoztatását
követõen is.

8. USB MIDI csatlakozó

Használjon egy USB kábelt, hogy a GW -8
egységet a számítógéphez csatlakoztassa (49.
oldal).

9. Kábel rögzítő
Az AC adapter kábel rögzítésére szolgál (14. oldal).

10. DC IN aljzat
Ide csatlakoztathatja a tartozék AC adaptert (14. oldal).

11. POWER kapcsoló

Ezzel kapcsolhatja ki és be az egységet (15. oldal).
11
 Bevezető
A GW-8-ról A memória
Az előadás (performance) beállítások a memóriába kerülnek
Mit nevezünk Performance -nek? (38. oldal) tárolásra .
Előadásnak (“Performance”) egy beállítás csoportot Három fajta memóriát különböztetünk meg: ideiglenes, felülírható,
nevezünk, amely meghatározza a hangszínt (Tone) és stílust nem felülírható.
(Style), valamint egyéb paramétereket

Mit nevezünk Tone -nak? (20. oldal) Preset

A GW-8 egységen az egyes megszólaltatott hangszíneket
“Tone”-nak nevezzük. Hogyha a zenekar analógiát használjuk,
a Tone a zenekar egyik tagja által megszólaltatott hangszerre
vonatkozik.
A Tone beállítások, úgy mint effektek, szűrők a User
Performance-ra kerülnek mentésre.

Mit nevezünk kíséretnek (Backing)? (24. oldal)

P
A kíséret szó a GW -8 egység kísérő automatika funkcióira e
vonatkozik. r
f
Összesen három kíséret típust különböztetünk meg: o
“STYLE”, “SONG” és “USB MEMORY PLAYER.” r
m
a
n
c
e

Mit nevezünk zenei stílusnak? (25. oldal) t

A “stílus” egy zenei sablon, melyet az adott kíséret

(backing) használ.
A GW-8 számos ilyen stílust tartalmaz, mint például rock,
dance, latin, jazz stb. Továbbá USB memóriáról i s használhat
stílus adatokat (49. oldal).
* A mellékelt “StyleConverter” software-el,
számítógépen hozhat létre stílusokat.
Mit nevezünk dalnak (Song)? (27. oldal)
A GW-8 egység rendelkezik egy 16 -sávos rögzítővel,
amely segítségével felveheti a kívánt zenét.
A billentyűzet előadáshoz kíséretet is hozzáadhat, majd
az eredményt felveheti egy dalként.
USB memóriáról is betölthet dal adatokat.
Mit nevezünk USB memória le játszónak? (31.
oldal)
Ezzel szólaltathat meg USB memórián tárolt audio file -okat és SMF
adatokat.
A GW-8 előadáshoz kíséretként használhat audio file -okat
vagy SMF adatokat.
Ideiglenes memória
Ideiglenes tartomány
Ez a tartomány tárolja az előlap gombjaival kiválasztott Performance
adatokat, valamint a GW-8 készüléken editált playlist -et.
Amikor megszólaltatja a GW -8 készüléket, a hang az
ideiglenes tartomány adatai alapján jön létre.
Amikor egy performance-t editál az adatokat nem
közvetlenül módosítja a memóriában, helyette behívja
azokat az ideiglenes tartományba és ott kerülnek
módosításra.
Az ideiglenes tartomány beállításai elvesznek, amikor az
egységet kikapcsolja vagy másik patch -t választ ki.
A beállítások megőrzéséhez, mentse azokat a felülírható
memóriába.
Felülírható memória

Rendszer memória
A rendszer memória tárolja a rendszer
beállításokat, melyek a GW -8 funkcióit
befolyásolják.
* Bizonyos beállítások nem felülír hatóak.
Lásd “Nem tárolható rendszer beállítások ” (48. oldal).

User memória
Általában a user memóriába kerülnek tárolásra az
adatok.
Egy Performance vagy dal tárolásához, végezze el a
Write műveletet (29. 41. oldal).

12
Nem felülírható memória
Preset memória Csatlakoztatások
A Preset memória adatok nem felülírhatóak.
Habár a preset memória adatait behívhatja az ideiglenes
A működési hibák és az egyé b egységek sérülésének
memória tartományba, majd a módosításukat követően
elkerülése érdekében, csatlakoztatás előtt minden esetben
elmentheti ezeket a felülírható memóriába.
csavarja le az összes egység hangerejét és kapcsolja ki
azokat.

USB memória a csatlakoztatáshoz a bemeneti jack

aljzatra csatlakoztatott egység hangereje
A beállításokat az alábbi adat egységek szerint írhatja ki túl alacsony lehet.
USB memóriára (49. oldal) Hogyha ezt tapasztalja, használjon olyan kábeleket,
amelyek nem tartalmaznak ellenállást.
• Sound/System
User előadások, Kedvenc hangszínek/Előadások,
rendszer beállítások Az AC adapter csatlakoztatása
• Style
User stílus 1. Ellenőrizze, hogy a [POWER] kapcsoló kikapcsolt helyzetben
legyen.
• Song
User dalok 2. Forgassa teljesen balra a [Volume] gombot a
• All hangerő levételéhez.
Stílusok és dalok, valamint a fent felsorolt hangszín/
rendszer adatok. 3. Csatlakoztassa a tartozék hálózati kábelt az AC adapterhez.
* Hogyha ellenállást tartalmazó káb elt használ Az indikátor világít, amikor az AC adaptert a
hálózatra csatlakoztatja.

AC adapter Hálózati kábel

indikátor
az AC hálózati aljzatra

Helyezze el úgy az AC adaptert, hogy az indikátor (lásd ábra)

felfelé nézzen.

Függően attól, hogy a készüléket melyik országban

használja, elképzelhető, hogy más AC adapter típ usra van
szükség.
Hogyha ezt tapasztalja, a 3. lépés kihagyásával folytassa.

4. Csatlakoztassa az AC adaptert megfelelő végét a

GW-8 hátlapján található DC IN aljzatra, majd
csatlakoztassa az AC adaptert másik végét egy
hálózati csatlakozóra.

* Az készülék hálózati ellátásának véletlenszerű

megszakadásának elkerülése érdekében , valamint a
kábel és adapter sérülésének elkerülése érdekében
használja az alábbi ábrán látható kábel rögzítőt a
hálózati kábel rögzítéséhez.
A kábel rögzítésétől független ül az erőteljes feszítés a
kábel sérüléséhez vezethet.
Ügyeljen, hogy ne rántsa ki véletlenszerűen a kábelt,
illetve ne tegye ki erőteljes nyomásnak.

13

Kábel
rögzítő
GW-8 hátlap
Külső berendezés csatlakoztatása
A GW-8 egység nem rendelkezik beé pített erősítővel és
hangszórókkal. Ezért a megszólaltatáshoz csatlakoztassa
a készüléket egy audio berendezéshez, mint például
monitor hangfal, sztereó rendszer vagy használjon
fejhallgatót.
A játékát ( vagy a GW -8 egységgel felvett dalt) rögzítheti
egy kazettás magnóra, vagy egyéb audio felvevő egységre.
Csatlakoztassa a GW -8 hátlapján található OUTPUT
aljzatokat a külső egység bemeneti aljzataira.
Sztereó
fejhallgató
Monitor hangszórók stb.
Pedál és kapcsoló csatlakoztatása
A pedál és/ vagy kapcsoló csatlakoztatása előtt, kapcsolja
ki a GW-8 egységet.
Csatlakoztasson egy külön beszerezhető pedál kapcsolót
(Roland DP széria) a hátlap HOLD PEDAL aljzatára.
Ezzel a pedállal kitarthat hangokat, miután a kezét elvette
a billentyűzetről.
Egy külön megvásárolható pedál kapcsolót (Roland DP
széria), lábkapcsolót (BOSS FS-5U) vagy expression
pedált (Roland EV-5) csatlakoztathat erre az aljzatra.
Ezekkel a pedálokkal különböző funkciókat vezérelhet.
14
Csak megfelelő expression pedált használjon (EV -5, külön
megvásárolható).
Hogyha eltérő expression pedált használ, működési hibák
léphetnek fel, illetve megsérülhet az egység.
Csatlakoztatás egy hordozható audo lejátszó
EXT INPUT aljzatára
A GW-8 EXT IN aljzatára csatlakoztathat MP3 lejátszót vagy
egyéb audio eszközt.
„Az EXT INPUT aljzat bementi beállításai” (17. oldal)
A készülék ki és bekapcsolása
A készülék bekapcsolása
Hogyha a csatlakoztatást befejezte kapcsolja be a
különböző egységeket a megfelelő sorrendben.
Hogyha a készülékeket rossz sorren dben kapcsolja be
működési hibák léphetnek fel és megsérülhetnek a
hangszórók, illetve a csatlakoztatott egységek.
1. Mielőtt az egységet bekapcsolja, forgassa a [VOLUME]
gombot teljesen balra a minimum pozícióra.
2. Nyomja meg a hátlapon található [POWER] gombot az egység
bekapcsolásához.
Az egység védelmi áramkörrel van ellátva.
Ezért a bekapcsolástól számítva egy rövid idő szükséges a
készülék üzemszerű működéséhez.
Hogyha a GW-8 egységet egy külső erősítőhöz
csatlakoztatja, először kapcsolja be a GW -8
egységet, majd kapcsolja be a külső erősítőt.
3. A [VOLUME] gomb forgatásával állítsa be a GW -8 hangerejét.
A készülék kikapcsolása
1. Mielőtt az egységet kikapcsolja, forgassa a
[VOLUME] gombot teljesen balra a minimum
pozícióra.
2. Nyomja meg a [POWER] kapcsolót a készülék
kikapcsolásához.
Hogyha a GW-8 egységet egy külső erősítőhöz
csatlakoztatja, először kapcsolja ki az erősítőt, majd
kapcsolja ki a GW -8 készüléket.
 4. Nyomja meg ismét az [ENTER] gombot a Factory Reset
művelet kivitelezéséhez.
A kijelző kontraszt beállítása Hogyha inkább az [EXIT] gomb m egnyomását
([LCD CONTRAST] gomb) választja, visszatérhet az előző képernyőre az
Factory Reset elvégzése nélkül.

5. Kapcsolja ki, majd ismét be az egységet.

1. Forgassa a hátlap [LCD CONTRAST] gombját.

A demo dalok
meghallgatása
1. Nyomja meg a [MENU] gombot.
2. Használja a [▲] [▼] gombokat a “Demo Play”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER]-t.
3. Használja a kurzor gombokat a meghallgatni kívánt dal
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER]-t.
Nyomja meg a [PIANO (0)] gombot az összes demo
dal lejátszásához.
A gyári beállítások visszahívásával inicializálja a System, User
Performance és Favorite Tone/Performance beállításokat.
Bizonyos beálltások fenntartása
az előadás váltáskor ([LOCK])
Hogyha megnyomja a [LOCK] gombot (világít), azok a
beállítások, melyekre az „On” pozíciót választja (lásd az
alábbiakban) nem változnak meg, amikor előadást vált.
A fenntartani kívánt beállítások kiválasztása
1. Nyomja meg a [LOCK] gombot (legalább egy másodpercre ).

4. A [START/STOP] megnyomásával megállíthatja a 2. Használja a [▲] [▼] gombokat egy paraméter

demo lejátszást. kiválasztásához, majd a VALUE tárcsával állítsa be a
kívánt paraméter értéket.
5. Nyomja meg az [EXIT]-et, hogy visszatérjen a Main
képernyőre.

Minden jog fenntartva. Az anyag személyes, privát

felhasználáson kívüli bármilyen használata törvénybe
ütközik.

* A demo dal adatok nem jelennek meg a MIDI OUT csatlakozón. Paraméter Leírás Érték

A Stílus nem változik meg,

Style amikor előadást vált. ON, OFF
A GW-8 gyári beállításainak A hangszínek nem változnak
Tone ON, OFF
visszahívása meg, amikor előadást vált.

Style A Stílus tempó nem változik

A GW-8 beállításokat visszaállíthatja gyári értékekre. Tempo meg, amikor előadást vált. ON, OFF
Ezt a műveletet „Factory Reset” -nek nevezzük. A transzponálás beállítás (22.
Trans- oldal) nem változik meg, amikor
pose ON, OFF
előadást vált.
Hogyha a GW-8 belső memóriája fontos adatokat tárol,
ezzel a művelettel az összes tárolt adatot elveszíti. 3. Nyomja meg az [EXIT]-et.
Hogyha szeretné megőr izni ezeket az adatokat, végezzen
mentést egy USB memóriára (49. oldal).
Ezek a beállítások rendszer paraméterek (46. oldal).
1. Nyomja meg a [MENU] gombot.

2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat az „Utility”

kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER]
gombot.

3. Használja a kurzor gombokat a “Factory Re set.”

Kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER]-t.
A jóváhagyás képernyő jelenik meg.

15
 Bevezető

Az EXT INPUT aljzat bementi Alap műveletek

beállításai
Itt határozhatja meg, hogy az EXT INPUT aljzatról beérkező Értékek megváltoztatása
hang legyen-e használatban (15. oldal).
Továbbá meghatározhatja, hogy a Center Cancel funkció
A kurzor mozgatása
kijelölésre kerüljön-e az EXT INPUT aljzaton beérkező
hangra. Egy önálló képernyő vagy ablak több paramétert vagy
tételt jeleníthet meg.
Egy paraméter beállítás editálásához, mozgassa a
A Center Cancel funkcióval minimalizálhatja a da l középről kurzort az adott paraméter értékre.
megszólaló fő szólamát (pl: ének, szóló hangszer stb.). Egy tétel kiválasztásához, mozgassa a kurzort az adott
tételre.
A kurzorral kiválasztott ért ék kiemelésre kerül.
1. Nyomja meg a [MENU] gombot. Mozgassa a kurzort a [◄], [▲], [▼] és [►] gombokkal
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat az „Ext Input (kurzor gombok).
Settings” kiválasztásához , majd nyomja meg az Értékek megváltoztatása
[ENTER] gombot.
A beállítási érték megváltoztatásához, használja a VALUE
3. 3. Használja a [▲] [▼] gombokat, hogy tárcsát.
kiválassza a megváltoztatni kívánt beállítást. Számjegy értékek megadása ([NUMERIC])
Paraméter Leírás Érték Ha bekapcsolja a [NUMERIC] gombot, a TONE SELECT
gombokkal ([PIANO]–[SPECIAL]) számjegy értékeket adhat meg.
Ez egy kényelmes megoldás a hangszínek (20. oldal), stílusok (26.
External A bemenet ki és bekapcsolása oldal), előadások (38. oldal) vagy dalok (30. oldal)
Input az EXT INPUT aljzatra. OFF, ON
kiválasztásakor.

Meghatározza, hogy a Center 1. A kurzor gombokkal mozgassa a kurzort a me gváltoztatni

Cancel funkció kijelölésre kerüljön
Center e (ON) vagy sem (OFF) az EXT
INPUT aljzaton beérkező hangra. OFF, ON
Cancel
4. Forgassa a VALUE tárcsát az érték beállításához.
kívánt számjegy értékre.
2. Nyomja meg a [NUMERIC] gombot.
Az összes TONE SELECT gomb világítani kezd.
3. Használja a TONE SELECT gombokat a kívánt érték
megadásához, majd nyomja meg az [ENTER]-t.

5. Miután befejezte a beállításokat, nyomja meg az

[EXIT] gombot.

16
Bevezető

Fő képernyőn
A készülék bekapcsolásakor megjelenő képernyőt nevezzük „Main
képernyőnek”.
A készülék használatakor legtöbbször ezt a képernyőt
láthatja.

1. Az éppen kiválasztott stílus vagy dal száma és elnevezése

2. A csoport, szám és az éppen kiválasztott performance
neve
3. A Lower Part-ra kiválasztott hangszín száma és elnevezése
4. Az Upper Part-ra kiválasztott hangszín száma és
elnevezése
5. A stílus vagy dal ütemeinek száma, a tempó és az
ütemmutató.
6. Akkord kijelzés

Ablak
Ezt a valamivel kisebb képernyő ami ideiglenesen
jelenik meg a normál képernyő tetején, ablaknak
nevezzük.
A szituációtól függően különböző ablak típusok
jelenhetnek meg.
Az ablakok közölhetnem listákat, melyek
lehetővé teszik beállítások elvégzését, illet ve
megjelenhetnek olyan ablakok, melyek egy -
egy művelet jóváhagyását kérik.
fig.disp-tempo.eps_80

Az ablak bezárásához nyomja meg az [EXIT]

gombot.
Bizonyos ablakok automatikusan bezáródnak,
miután elvégzett egy műveletet.

17
 Billentyűzet mód funkciók
Hangszínek megszólaltatása
a billentyűzetről (Keyboard
Mode)
A hangszer bekapcsolását követően a GW -8 teljes
billentyűzetén egy zongora hangszínt szólaltathat meg.
A GW-8 billentyűzetét az alábbi három módban működtetheti.
SINGLE A teljes billentyűzet egy hangszínt (Tone)
szólaltat meg.
A split ponttól balra eső billentyűzet régió lesz a
Lower Part, míg a split ponttól jobbra esõ régió,
az Upper Part.
SPLIT A két part különböző hangszíneket is
megszólaltathat.
Két hangszín szólal meg egyszerre
DUAL a teljes billentyűzeten.
Ha a BACKING TYPE [STYLE] bekapcsolt állapotban
van, a billentyűzet balkéz tartománya (Lower Part)
van használatban az akkordok megadásához (25.
oldal).
Függetlenül a beállításoktól, egyszerűen kiválaszthatja a
Single módot az alábbi „Piano beállítás” kiválasztásával.
A Single mód használata
Single mód esetén a [SPLIT] és [DUAL] gombok kikapcsolt
helyzetben vannak és a teljes billentyűzeten egyetlen
hangszín szólaltatható meg.
A készülék bekapcsolásakor a Single mód aktív.
Piano beállítás használata
Függetlenül az éppen kiválasztott billentyűzet módtól, az
alábbi művelettel a „Piano beállítást” hívhatja be.
A “Piano beállítás” elvégzi a zongora előadás
legszükségesebb beállításait és a teljes billentyűzeten
egy zongora hangszín használható.
1. Nyomja meg egyszerre a [SPLIT] és [DUAL] gombot.
18
A Split mód használata ([SPLIT])
A billentyűzet jobb és bal szekcióra történő felosztását
“Split”-nek nevezzük, azt a billentyűt pedig, amelynél a
felosztás történik “Split pontnak” hívjuk.
Split Play esetén a billentyűzet jobb oldalán megszólaló
hangszínt nevezzük “Upper Tone” -nak, míg a billentyűzet
bal oldalán megszólaló hangszínt “Lower Tone” -nak. * A
split pont billentyűt a LOWER szekció foglalja magába.
A Split pont gyárilag a „C4” hangra van beáll ítva.
1. Nyomja meg a [SPLIT] gombot, hogy világítson.
A Single módban kiválasztott hangszín kerül kijelölésre
az Upper Part-ra.
2. Hogyha szeretne kilépni a Split módból,
nyomja meg a [SPLIT] gombot ismét, hogy
kialudjon.
Split módban az egyes hangszínek legmegfelelőbb oktáv beállítása
automatikusan kijelölésre kerül.
A split pont beállítása
1. Nyomja meg a [SPLIT] gombot (legalább egy másodpercre ).
A Split pont beállítás képernyő jelenik meg.
2. Forgassa a VALUE tárcsát, a Split pont megváltoztatásához.
3. Miután befejezte a beállításokat, nyomja meg az [EXIT] gombot.
A Split pontot úgy is megváltoztathatja, hogy lenyomva tartja a [SPLIT]
gombot, majd
megnyomja a kívánt billentyűt.
A Dual mód használata ([DUAL])
“Dual” módban két hangszínt használhat egymás felett a teljes
billentyűzeten.
Dual módban a két hangszínt “Upper Tone”-nak és “Lower
Tone”-nak nevezzük.
1. Nyomja meg a [DUAL] gombot , hogy világítson.
A Single módban kiválasztott hangszín kerül kijelölésre
az Upper Part-ra.
2. Hogyha szeretne kilépni Dual módból, nyomja meg a
[DUAL] gombot ismét, hogy kialudjon.

Egy hangszín kiválasztása
([TONE])
A GW-8 több mint 1000 különböző hangszínt (Tone) tárol.
Ezeket a hangszíneket a három billentyűzet módban
használhatja (Single, Split, Dual).
Split vagy Dual módban, a kurzor gombokkal mozgassa a
kurzort az Upper vagy Lower hangszín számára, majd
válassza ki a kívánt hangszíne ket.
A VALUE tárcsa használata
1. Nyomja meg a [TONE] gombot, hogy világítson.
Alternatívaként, használja a kurzor gombokat, hogy a
main képernyőn a kurzort a hangszín számra mozgassa.
2. A VALUE tárcsa forgatásával egye nként lapozhatja át a
hangszíneket.
Alternatívaként a TONE SELECT gombok ([PIANO]–
[SPECIAL]) egyikének megnyomásával kategória
szerint választhat hangszínt.
Amikor a képernyőn a kurzor a hangszín számon áll, a
hangszín kiválasztást úgy is elvégezheti, hogy bekapcsolja
a [NUMERIC] gombot, a TONE SELECT gombokkal
megadja a hangszín számát, majd megnyomja az
[ENTER]-t.
Egy hangszín kiválasztása a hangszín
listából
1. A main képernyőn a kurzor gombokkal, mozgassa a
kurzort a hangszín számra.
2. Nyomja meg az [ENTER] -t.
3. A [▲] [▼] gombokkal vagy VALUE tárcsával válasszon
hangszínt.
A TONE SELECT gombok
([PIANO]–[SPECIAL]) egyikének megnyomásával
kategóriák alapján is választhat hangszínt.
4. Nyomja meg az [ENTER]-t a hangszín beállításához.
Hogyha az enter megnyomása előtt, lenyomja az [EXIT]
gombot, bezárja a listát és a hangszín váltás nem
történik meg.
A [◄] [►] gombokkal léptetheti a kategóriákat.
Editálhatja is a hangszínt, majd tárolhatja egy előad ásra.
Részleteket az „Egy hangszín editálása” részben a 40.
oldalon talál.
Gyakran használt hangszínek
vagy előadások regisztrálása
egy gombra (FAVORITE
gombok)
A Favorite funkció lehetővé teszi a gyakran használt
hangszínek vagy előadások regisztrálását a TONE
SELECT gombokra ([0]–[9]), az egyszerűbb behívás
érdekében.
A tíz gomb mindegyikére regisztrálhat hangszíneket vagy
előadásokat.
Amikor bekapcsolja a FAVORITE [BANK] gombot, a
tíz TONE SELECT gombbal meghatározhatja a bankot.
Ez lehetővé teszi, hogy összesen 100 kedvenc
hangszínt és előadást regisztráljon.
Az előadásokkal kapcsolatos részleteket a 38. oldalon
találhat.
A kedvenc hangszín/ előadás
regisztrálása
Miután kiválasztott egy hangszínt vag y előadást, tartsa lenyomva
a FAVORITE [ON/OFF] gombot, majd a [0]–[9] gombok
egyikének megnyomásával (melyre regisztrálni szeretne)
regisztrálja a hangszínt vagy előadást.
A kedvenc hangszín/ előadás
kiválasztása
Nyomja meg a FAVORITE [ON/OFF] gombot, hogy világítson,
majd a [0]–[9] gombokkal válassza a ki a regisztrált
hangszínt vagy előadást.
A regisztrált bank ellenőrzése vagy
megváltoztatása
Hogyha megnyomja a FAVORITE [BANK] gombot, hogy
világítson, az éppen kiválasztott bankra vonatkozó
[0]–[9] gombok egyike világítani kezd.
A bank megváltoztatásához, nyomja meg a kívánt bank ([0]–
[9]) egyikét, miközben a FAVORITE [BANK] gomb világít.
19
 A kedvenc lista megjelenítése/ editálása
Paraméter Leírás Érték
Hogyha egyszerre megnyomja a FAVORITE [ON/OFF] és [ENTER]
gombot, az éppen kiválasztott bank Favourite (kedvenc) listája jelenik Equal hangolás: Ez a hangolás
meg. az oktávot tizenkét egyenlő
Preset részre osztja. Ez a hangolás a Nyomja meg
Gomb Művelet Equal legelterjedtebb a nyugati az
zenekultúrában. [ENTER]-t.
VALUE tárcsa Az editálni kívánt Favorite szám
kiválasztása.
Arab skála: Ennél a skálánál az E
[ ] [] Az editálni kívánt Favorite szám
és H hangok negyed hanggal
kiválasztása.
alacsonyabban, míg a C#, F# és
[] [] A listában megjelenő bank G# hangok negyed hanggal
megváltoztatása. magasabbak az Equal hangolás
A listából kiválasztott Favorite szám típushoz képest. A G és H, C és
[PIANO] E, F és G#, B és C#, és Eb és
hangszínének vagy előadásának törlése.
Preset F# közötti intervallumok Nyomja meg
Az éppen kiválasztott hangszín természetes tercek, melyek a az
Arabic
[KBD/ORGAN] vagy előadás hozzáadása a dúr és moll terc között [ENTER]-t.
kiválasztott Favorite számhoz. helyezkednek el. A GW-8
egységen az Arab hangolás a G,
[EXIT] A lista kijelzés bezárása. C és F hangnemekben
használható.
Egy Arab skála vagy egyéb
Használja a Key Scale-t a Lower
hangolás használata ([KEY Lower Sw
Part-ra.
OFF, ON
SCALE])
Használja a Key Scale-t az Upper
Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy az egyes hangok Upper Sw OFF, ON
Part-ra.
hangmagasságának megváltoztatásával kialakítsa egyéb zenei
kultúrák vagy korok hangolás típusait (pl: keleti hangolások, barokk
hangolás stb.). Használja a Key Scale-t a Style
Style Sw OFF, ON
Az oktávon belül található egyes hangok hangmagasságát Part-ra.
változtathatja meg (C, C#, D, Eb, E, F, F#, G, Ab, A, Bb, B).
C Key Scale C -64–+63
1. Nyomja meg a [KEY SCALE] gombot, hogy világítson. C# Key Scale C# -64–+63
D Key Scale D -64–+63
A “Key Scale” ablak jelenik meg.
Eb Key Scale Eb -64–+63
2. A kurzor gombokkal válassza ki a megváltozt atni kívánt tételt, majd a E Key Scale E -64–+63
VALUE tárcsával változtassa meg az értéket. F Key Scale F -64–+63
F# Key Scale F# -64–+63
G Key Scale G -64–+63
A hangmagasságot úgy is beállíthatja, hogy lenyomva tartja a
G# Key Scale G# -64–+63
[KEY SCALE] gombot és megnyomja azt a billentyűt melynek
hangmagasságát szeretné megváltoztatni. A Key Scale A -64–+63
A hangmagasság negyed hanggal csökken. Bb Key Scale Bb -64–+63
Hogyha szeretné a hangot visszaállítani az eredeti
hangmagasságra, tartsa lenyomva a [KEY SCALE] gombot B Key Scale B -64–+63
és nyomja meg ugyan azt a billentyűt.

3. Miután befejezte a beállítást, nyomja meg ismét a [KEY

SCALE] gombot az ablak bezárásához.

20
Billentyűzet mód funkciók
A billentés érzékenység
beállítása (Key Touch)
Ez a beállítás meghatározza a hangerő változást a billentés
erősségének függvényében (Velocity Sensitivity).
A velocity—a billentyűk leütésének erőssége —befolyásolja a
hangszín hangerejét és színezetét.
1. Nyomja meg a [KEY TOUCH] gombo t, hogy világítson.
A “Key Scale” ablak jelenik meg.
2. A kurzor gombokkal válassza ki a megváltoztatni kívánt tételt,
majd a VALUE tárcsával változtassa meg az értéket.
Paraméter Érték Leírás
Válassza ezt a beállítást, ha
LIGHT nem szeretné, hogy a velocity
változás nagy mértékben
befolyásolja a hangerőt.
Közepes billentés
érzékenység.
A billentés erőssége előidéz
MEDIUM hangerő változást, de a
maximum hangerő elérése
egyszerűbb, mint a „HEAVY”
beállításnál.
Akkor válassza ezt a beállítást,
hogyha maximális zenei kifejező
Curve erővel kíván játszani.
A billentyűk leütés erősségének
kis mértékben történő
HEAVY megváltoztatása jól kivehető
hangerő változásokat
eredményez.
Ebben
Válassza az ez
esetben is erőteljesen
a beállítást, hogyha
kellbillentyűzeten
a leütni a billentyűt a
megszólaltatott
FIXED maximum hangerő eléréséhez.
3 hangokat azonos velocity
. értékkel szeretné hallani.
Meghatározza a hangerő értéket,
Value 1–127 amikor a „Curve” beállítást a
M “FIXED”-re állítja.
i 3. Tartsa lenyomva a [TRANSPOSE] gombot és
Miután befejezte a beállítást, nyomja meg ismét
a [KEY TOUCH] gombot az ablak bezárásához.
Hogyha szeretné megőrizni a beállítást, nyomja meg a [WRITE]
gombot a mentéshez (41. oldal).
A billentyűzet
hangmagasságának eltolása
oktáv léptékben (OCTAVE
gombok)
A kiválasztott hangszín hangmagasságát oktáv léptékben
tolhatja el felfelé és lefelé, négy oktáv tartományban.
1. Nyomja meg az OCTAVE [◄] vagy [►] gombot.
Az Octave Shift ablak jelenik meg, majd a gomb
elengedését követően, néhány másodperc múlv a
bezáródik.
2. Miközben lenyomva tartja az OCTAVE [◄] vagy [►] gombot,
használja a Cursor [▲] [▼] gombokat, hogy kiválassza azt a
hangszínt, melynek hangmagasságát szeretné megváltoztatni.
3. Az OCTAVE [◄] [►] gombokkal végezheti el az oktávváltást.
Hangszínek és dalok
transzponálása ([TRANSPOSE])
A “Transpose” funkció használatával transzponálhatja az előadást
úgy, hogy közben ugyan azokat a hangokat játssza.
Ezzel a funkcióval másik hangnemben is megszólaltathatja az
adott dalt.
1. Nyomja meg a [TRANSPOSE] gombot.
A Transpose ablak jelenik meg, majd a gomb elengedését
követően, néhány másodperc múlva bezáródik.
2. Miközben lenyomva tartja a [TRANSPOSE] gombot, használja a
[▲] [▼] gombokat, hogy kiválassza a beállítani kívánt tételt.
Paraméter Leírás Érték
A dal és SMF adatok (30. 32.
Song Trans oldal) lejátszása transzponálásra ON, OFF
kerül.
A billentyűzet hang kerül
KBD Trans ON, OFF
transzponálásra.
C A transzponált hangmagasság.
használja a VALUE tárcsát a kívánt érték
meghatározásához.
A [TRANSPOSE] gomb világít, hogyha a C –től eltérő
beállítást választ
.
Tartsa lenyomva a [TRANSPOSE] gombot, majd az OCTAVE
[◄] [►] gombokkal változtassa meg a Transpose értéket,
függetlenül a kurzor p ozíciótól.
21
 Billentyűzet mód funkciók

Harmónia hozzáadása az A metronóm használata

Upper hangszínhez ([MELODY Egy új dal gyakorlásánál praktikus lehet a metronóm
INTELLIGENCE]) használata.

A stílus lejátszás (25. oldal) közben egy megfelelő

harmónia kerül hozzáadásra az Upper part által
megszólaltatott hangokhoz.
Ezt a funkciót nevezzük dallam intelligenciának (“Melody
Intelligence”).
A Lower tartományban leütött akkordok képezik az alapját
ezeknek az automatikus harmóniáknak.
A Melody Intelligence funkció bekapcsol, amikor megnyomja a
[MELODY INTELLIGENCE] gombot (a gomb vil ágít).
1. Nyomja meg a [MENU] gombot.
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat a „System”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER] gombot.
3. Használja a [◄] [►] gombokat a “METRONOME” oldal
kiválasztásához, majd a [▲] [▼] gombokkal válasszon
egy paramétert.

Válassza ki a harmónia típust 4. Forgassa a VALUE tárcsát az érték beállításához.

1. Nyomja meg a [MELODY INTELLIGENCE] gombot,

Paraméter Érték Leírás
hogy világítson.
Metronome
Amikor játszik valamit az Upper Part -on, harmónia OFF, ON A metronóm ki és
Switch bekapcsolására szolgál.
hozzáadás történik.
A metronóm megszólalásának
2. Tartsa lenyomva a [MELODY INTELLIGENCE] gombot, majd a módját állítja be.
VALUE tárcsával válassza ki a Melody Intelligence
A metronóm mindig
típust. ALWAYS
megszólal, amikor a funkció
bekapcsolt állapotban van.
Paraméter Érték
Metronome A metronóm csak a dalok
DUET, ORGAN, COMBO, STRINGS,
Mode REC felvételekor szólal meg (27.
CHOIR, BLOCK, BIG BAND, COUNTRY,
TRADITIONAL, BROADWAY, GOSPEL, oldal).
Type ROMANCE, LATIN, COUNTRY GUITAR, A metronóm dalok és stílusok
COUNTRY BALLAD, WALTZ ORGAN, (25. 30. oldal) lejátszásakor
PLAY
OCTAVE TYPE 1, OCTAVE TYPE 2 szólal meg.
A metronóm hangerejét
3. Nyomja meg az [EXIT]-et, hogy visszatérjen a Main LOW,
képernyőre. Metronome határozza meg. A “Low”
MEDIUM,
Level beállítás esetén a
HIGH
4. A funkció kikapcsolásához, nyomja meg a metronóm halkan, míg a
[MELODY INTELLIGENCE] gombot, hogy “High” beállításkor
kialudjon. hangosan szól.

5. Miután befejezte a beállításokat, nyomja meg az [EXIT]

gombot.

Egyéb funkciók

“Előadás funkciók és effektek ” (34. oldal)

“Egy hangszín editálás ” (40. oldal) “Master
hangolás” (46. oldal)
“System transzponálás” (46. oldal)

22
Kíséret sáv funkciók
A kíséret típus kiválasztása A tempó beállítása ([TAP TEMPO])
(Style/Song/USB Memory Player)
A GW-8 az alábbi három kíséret típus megszólaltatását Az audio adatok tempója nem változtatható meg.
teszi lehetővé.
A kíséret típus váltásához, használja a BACKING TYPE [STYLE], 1. A [TAP TEMPO] gomb többszöri, tempóban
[SONG] és [USB MEMORY PLAYER] gombot. történő leütésével is megadhatja a kívánt
tempót.
[STYLE] (25. oldal)
A tempó beállítás ablak jele nik meg, és a tempó a
A kíséret zenei stílusokat használ.
leütés intervallumok kerülnek meghatározásra.
A GW-8 Style funkciója, automatikusan létrehoz egy zenekari
kíséretet a kiválaszto tt stílusban, a balkézzel meghatározott
A tempót úgy is megadhatja, hogy megnyomja a [TAP TEMPO]
akkordok alapján.
gombot a tempó ablak eléréséhez, majd a kurzor gombokkal
Kiválaszthat kíséret variációkat is az Intro, Main és Ending és VALUE tárcsával határozza meg a tempót.
kíséret típusok mellett. Az ablak bezárásához nyomja meg az [EXIT] gombot.

Csak a dob part használata kíséretként

Hogyha kikapcsolja a BACKING TYPE [STYLE], [SONG] és A metronóm használata
[USB MEMORY PLAYER] gombot, az adott stílusnak
csak a dob part -ja szólal meg.
Csak úgy, mint a [STYLE] gomb bekapcsolt helyzetében, a 1. Nyomja meg a [TAP TEMPO] gombot.
a STYLE CONTROL gombokkal és VARIATION gombokkal
különböző variációkat választhat ki. A tempó beállítás képer nyő jelenik meg.

[SONG] (27. oldal) 2. A kurzor gombokkal mozgassa a kurzort a “Metronome”-ra,

A felvétel funkcióval rögzítheti a saját előadását. majd a VALUE tárcsával kapcsolja be.
A készülék rendelkezik egy 16 sávos sequencer -el, így több A metronóm megszólal a bekapcsolást követően.
sávos felvételeket is készíthet a különböző hangszínek, egyes
3. A metronóm megállításához, kapcsolja ki a “Metronome”-ot.
sávokra történő felvételével.
Egy előzőleg felvett dalt szintén használhat kíséretként a 4. Nyomja meg az [EXIT]-et, hogy visszatérjen a Main
billentyűzet előadáshoz. képernyőre.
SMF adatok betölthetőek a user dalra, majd lejátszhatóak.
A hangerő és egyéb metronóm beállításokkal
[USB MEMORY PLAYER] (31. oldal)
kapcsolatos részleteket „A metronóm használata”
Ez lehetővé teszi USB memóriára mentett audio file -ok vagy
részben a 23. oldalon talál.
SMF adatok lejátszását. Ezeket kíséretként is használhatja a
billentyűzet előadáshoz.

A kíséret és billentyűzet hangerő

arányának beállítása (BALANCE
gombok)
A BALANCE [BACKING] és [KEYBOARD] gombbal állíthatja
be a billentyűzet és kíséret hangerő arányát.
Hogyha egyszerre nyomja meg a BALANCE [BACKING] és
[KEYBOARD] gombokat az érték visszaáll a gyári beállításra.
Hogyha már megváltoztatta a hangerő arányt, a gomb
melyhez a magasabb hangerő tartozik, világítani kezd.

Ez a beállítás nem menthető.

23

Stílus (játék kísérettel)
Egy stílus megszólaltatása ([STYLE])
1. Nyomja meg a [STYLE] gombot, hogy világítson.
Ilyenkor a billentyűzet split pont b eállítása a C4.
Hogyha a [SPLIT] gombot lenyomva tartja néhány
másodpercig, a split pont beállítás képernyő jelenik meg.
A VALUE tárcsa forgatásával változtathatja meg a split
pontot.
Miután befejezte, nyomja meg az [EXIT] gombot.
2. Nyomja meg a [START/STOP] gombot a kíséret
megszólaltatásához.
Hogyha a [STYLE] gomb nem világít a [START/STOP]
gomb megnyomása csak a dobokat indítja el.
3. Használja a bal kezet az akkordok (vagy önálló hangok)
megszólaltatásához.
Használja a bal kezet a kísé rő akkordok
megszólaltatásához, míg a jobb kézzel játssza a
dallamot.
Hogyha nem használja a billentyűzet balkéz tartományát (Lower
part tartomány) az akkordok megadásához, csak a stílus dob
pattern-je szólal meg.
4. A kíséret hangneme a balkézben leütött akkord (vagy
hang) szerint változik.
Az akkor nevek megjelennek a képernyő kísérő akkord
(backing chord) tartományában.
4. A STYLE CONTROL gombokat használhatja egy
másik pattern kiválasztásához az aktuális zenei
stílusra.
Egy bevezetésnek megfelelő
[INTRO]
kísérő pattern.
Ez a dal fő kíséret pattern -je.
[MAIN]
[ENDING] Egy lezárásnak megfelelő kísérő pattern.
24
Variáció váltása
A VARIATION gombokkal a háttér kíséretet megszólaltató
„zenekar” típusát változtathatja meg.
A gomb, melyet megnyom, az új pattern megszólalásáig
villog (majd ezután a gomb folyamatosan világít).
VARIATION [1]: egyszerű hangszerelés megszólaltatása
VARIATION [4]: a legösszetettebb hangszerelés
megszólaltatása
Egy intro vagy ending számára, aVARIATION [1] a
legrövidebb és legegyszerűbb.
Az Auto Fill-in funkció használ ata
Amikor az [AUTO FILL-IN] gomb világít, egy átvezetés (fill -
in) szólal meg a kíséret variációk között, amikor az
egyikről a másikra vált.
Az aktuális és a következõ VARIATION pattern között
megszólaló fill-in függ attól, hogy Ön éppen hol tart az
elõadásban.
Mit nevezünk “Fill-In”?-nek– Egy rövid improvizált zenei
frázis az ütemvonalak közelében.
A GW-8 automatikusan a megfelelő frázist szólaltatja meg
a kiválasztott zenei stílushoz.
Egy stílus megállítása
1. Nyomja meg ismét a [START/STOP] gombot a kíséret
megállításához.
Hogyha a [START/STOP]gomb helyett az [ENDING] gombot nyomja
meg, a kíséret egy lezáró frázist követően fejeződik be.
A Part balansz beállítása ([PART VIEW])
Ha a [STYLE] gomb bekapcsolt állapotban van, illetve
amikor a BACKING TYPE gombok kikapcsolt helyzetben
vannak, a [PART VIEW] gomb megnyomásával a
PERFORM MIXER képernyőt érheti el.
A PERFORM MIXER képernyőn állíthatja be a stílus
egyes part-jainak hangerejét.
Az egyes part-okat el is némíthatja, illetve
megszólaltathat önállóan is egy meghatározott part -ot.
1. A [STYLE] gomb bekapcsolt helyzetében, nyomja meg a [PART
VIEW] gombot.
A PERFORM MIXER képernyő jelenik meg.
2. Használja a [◄] [►] gombokat, hogy kiválassza a part -
ot, melynek beállításait szeretné megváltoztatni, majd
a [▲] [▼] gombokkal, válassza ki a beállítani kívánt
tételt.
Kijelző Part
LWR LOWER
UPR UPPER
ADR Dob kíséret
ABS Basszus kíséret
AC1–AC6 1–6 kíséret
 3. A VALUE tárcsa forgatásával lapozhatja át a stílusokat,
egyesével.

Amikor a képernyőn a kurzor a stílus számon áll, a stílus

Paraméter Érték Leírás kiválasztást úgy is elvégezheti, hogy bekapcsolja a
LEVEL 0–127 A part hangerejét állítja be. [NUMERIC] gombot, majd a TONE SELECT gombokkal
megadja a stílus számát és megnyomja az [ENTER]-t.
OFF, Meghatározza, hogy a hangszín
MUTE ON megszólaljon-e (ON) vagy sem
Egy stílus kiválasztása a stílus listából
(OFF).
OFF, Meghatározza, hogy csak ez a Part 1. A main képernyőn a kurzor gombokkal,
SOLO ON szólaljon-e meg (ON) vagy sem
(OFF). mozgassa a kurzort a stílus számra.

2. Nyomja meg az [ENTER] -t.

3. A PERFORM MIXER képernyő elhagyásához, nyomja
meg az [EXIT] vagy [PART VIEW] gombot, hogy
kialudjon.
Szinkron indítás/ megállítás (SYNC gombok)
Ha a SYNC [START] gomb bekapcsolt állapotban van, a kíséret
akkor indul, amikor leüt egy hangot a split ponttól balra eső
billentyűzet tartományban (Lower Part).
Hogyha a SYNC [STOP] gomb világít, a kíséret megáll,
amikor a kezét elveszi a Lower Part billentyűkről.
Ez nagyszerűen használható olyan daloknál, ahol hosszabb
rövidebb szüneteket szeretne közbeiktatni.
A funkció törléséhez, nyomja meg a gombot, hogy kialudjon.
3. A [◄] [►] gombokkal válasszon ki egy stílus műfajt.
Egy user stílus kiválasztásakor, nyomja meg a [USER] gombot
vagy válassza ki a „USER” -t.
4. A [▲] [▼] gombokkal vagy VALUE tárcsával válasszon
stílust.
5. Nyomja meg az [ENTER]-t a stílus beállításához.
Hogyha az [ENTER] megnyomása előtt, lenyomja
az [EXIT] gombot, bezárja a listát és a stílus
váltás nem történik meg.
User stílusok hozzáadása
(Importálás USB memóriáról)

Az aktuális beállítások mentése egy Az USB memóriára mentet stílus adatokat

importálhatja a GW -8 egységre.
előadásra A folytatás előtt, a mellékelt “StyleConverter” software-
el létrehozott stílus adatokat mentse egy USB
Lásd „Egy előadás mentése ([WRITE])” (41. oldal) memóriára.
Lásd “USB memóriára mentett user adatok
Egy stílus kiválasztása betöltése (Import)” (49. oldal).

A stílus memória helyek az alábbiak szerint kerültek Egy user stílus törlése
rendszerezésre.
Az alábbi művelettel törölhet egy stílust, illetve
Típus Leírás törölheti az összes stílust is a User stílus
PRST Ezek a GW-8 belső stílusai, melyek nem memóriából.
(Preset) írhatóak felül.
Amikor stílus adatokat hoz létre egy 1. Nyomja meg a [MENU] gombot.
számítógépen, mentse az adatokat USB
USER 2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat az „Utility”
memóriára, majd töltse be az adatokat a GW -8
memóriájába. kiválasztásáhz, majd nyomja meg az [ENTER] gombot.

3. Használja a kurzor gombokat a “Delete” kiválasztásához, majd

Egy stílus kiválasztása nyomja meg az [ENTER]-t.

4. Használja a kurzor gombokat a “Style” vagy „All

A VALUE tárcsa használata
1. Nyomja meg a [STYLE] gombot, hogy világítson.
2. Használja a STYLE SELECT gombot, hogy műfaj szerint
válasszon stílust.
A STYLE SELECT megnyomását követően a képernyőn
azonnal megjelenik az adott műfaj els õ stílusa.
Egy user stílus kiválasztásakor, nyomja meg a [USER]
gombot.
Style” kiválasztásához, majd nyomja meg az
[ENTER]-t.
5. Hogyha a 4. lépésben a “Style” kerül kiválasztásra, a
VALUE tárcsával kiválaszthatja a törölni kívánt stílust.
Ezután nyomja meg az [ENTER]-t.
A jóváhagyás képernyő jelenik meg.
6. Nyomja meg az [ENTER] -t a stílus(ok)l törléséhez.
Az [EXIT] megnyomásával az előző képernyőre
térhet vissza az adott stílus törlése nélkül.
25
 User stílusok archiválása
Dal
(Exportálás USB memóriára)

Lásd “User adatok mentése USB memóriára (Backup)” (49.
oldal).
Ajánlott hangszín beállítások
használata egy stílusra ([ONE
TOUCH
Amikor a [STYLE] gomb bekapcsolt helyzetben van, a
[ONE TOUCH] gomb bekapcsolásával kijelölheti a
legmegfelelőbb hangszínt az éppen kiválasztott stílusra,
Upper vagy Lower hangszínként.
Ezt nevezzük „One Touch” (harmónia) funkciónak.
Hogyha stílusok váltásakor a [ONE TOUCH] gomb bekapcsolt
helyzetben van, a billentyűzet hangszínek szintén váltanak a
kiválasztott stílusnak megfelelően.
A One Touch funkció kikapcsolásához, kapcsolja ki a [ONE
TOUCH] gombot.
Egy új dal felvétele ([SONG REC])
A GW-8 egység 16-sávos felvevő egységével
rögzítheti a saját előadását.
A kíséret visszahallgatása mellett f elveheti a saját
játékát, majd lejátszhatja a felvételt.
A készülék kikapcsolásakor vagy egy másik dal
kiválasztásakor az előzőleg felvett előadás törlésre
kerül.
Hogyha szeretné megőrizni a dalt, végezzen
mentést (29. oldal).
A GW-8 készüléken két dal felvétel metódust használhat:
• Lásd “Felvétel készítés a Main képernyőn ” (27. oldal).
• Lásd “Egy meghatározott Part felvétele (SONG TRACK)”
(28. oldal).

A Keyboard Mode (19. oldal) megváltozik, a kiválasztott
stílustól függően.
Amikor a [ONE TOUCH] gomb bekapcsolt helyzetben van és
stílust vált, a split pont nem változik meg (19. oldal).
A dal beállításokat (pl: tempó, ütemmutató) a stílus beállításai
határozzák meg, melyek a kiválasztott performance -ra vannak
elmentve.
Valószínűleg kényelmesebb először kiválasztani a használni
kívánt stílust és hangszíneket (38. oldal).
Hogyha nem használ stílust az előadáshoz, a dal tempóját és
ütemmutatóját a SONG TRACK képernyőn állíthatja be (28. oldal).

A One Touch funkcióval nem változtathatja meg az egyes Felvétel a fő képernyőn

stílusokra kijelölt hangszíneket.
Hogyha a stílust is szeretné felvenni, kapcsolja be a [STYLE] gombot.

Egyéb stílusokra vonatkozó funkciók Hogyha csak a billentyűzet előadást szeretné felvenni, egy
stílus megszólaltatása nélkül, kapcsolja be a [SONG]
gombot.
Ha a [STYLE] és [SONG] is kikapcsolt állapotban van,
„A Split mód használata ([SPLIT])” a STYLE SELECT gombokkal kiválasztott stílus ritmus
pattern-je együtt kerül felvételre a billentyűzet eléadással.
(19. oldal)
“Egy hangszín kiválasztása
([TONE])” (20. oldal) Egy dal kiválasztása esetén, az alábbi eljárással
„Harmónia hozzáadása az Upper hangszínhez további felvételeket adhat hozzá.
([MELODY Ha egy új dalt szeretne felvenni, használja a Song Initializing
INTELLIGENCE])” (23. oldal) műveletet.
“Preset előadások használata ” (38. Lásd “Egy meghatározott Part felvétele (SONG TRACK)” (28.
oldal) oldal).
“Akkord mód” (39. oldal)
1. Válassza ki a használni kívánt parformance -t (38. oldal).
“Backing Hold” (39.
oldal) 2. Nyomja meg a [SONG REC] gombot.
“Bass Inversion” (39. A [SONG REC] gomb villog.
oldal)
“Pedál kijelölés” (46. 3. Nyomja meg a [►/▌▌ ] gombot a felvétel elindításához.
oldal) A felvétel akkor is elindul, hogyha leüt egy billentyűt a
„User adatok mentése USB memóriára (Backup)” (48. oldal) [►/▌▌ ], gomb lenyomása helyett.
“USB memóriára mentett user adatok betöltése (Import)” (49. 4. Kezdje el az előadást.
oldal).

26
 5. Nyomja meg a [►/▌▌ ] gombot a felvétel megállításához.
Amikor megállítja a felvételt a SONG TRACK képernyő
jelenik meg.
Hogyha szeretné folytatni a felvételt, ugorjon az alábbi 7.
lépésre vagy 28. oldal 3. lépésére.
Nyomja meg az [EXIT]-et, hogy visszatérjen a Main
képernyőre.
Az MFX (42. oldal) csak a part (Upper Part vagy Lower Part)
valós idejű előadására kerül kijelölésre. Tartsa szem előtt,
hogy az MFX nem kerül kijelölésre a felvett dal adatokra.
A felvett előadás az alábbiak szerint van kijelölve az 1 -16
partokra:
1. Nyomja meg a [SONG] gombot, hogy világítson.
2. Nyomja meg a [PART VIEW] gombot, hogy világítson.
A SONG TRACK képernyő jelenik meg.
Egy dal inicializálása
3. Használja a kurzor gombokat az “INT” ikon
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER]-t.
A Song Inicialize ablak jelenik meg.
4. Ha szükséges, használja a kurzor gombokat és
VALUE tárcsát, hogy meghatározza a dal
tempóját és ütemmutatóját.
5. Használja a kurzor gombokat az “INT” ikon
ismételt kiválasztásához, majd nyomja meg az

Track Part elnevezés Track Part elnevezés [ENTER]-t.

1 Kíséret 1 9 Kíséret 6 A jóváhagyás képernyő jelenik meg.
2 Kíséret basszus 10 Kíséret dob
6. Nyomja meg az [ENTER] -t.
3 Kíséret 2 11 Lower Part
4 Upper Part 12 Ha az [ENTER] gomb helyett, kétszer megnyomja az
5 Kíséret 3 13 [EXIT] gombot, a Song Initialize ablak az
6 14 inicializálás művelet elvégzése nélkül
7 Kíséret 4 15 Dallam intelligencia bezáródik.
8 Kíséret 5 16 A SONG TRACK képernyő jelenik meg.

7. Mozgassa a kurzort az egyes tételekre, majd a VALUE

tárcsával állítsa be a kívánt értéket.
Beállíthatja, hogy a metronóm megszólaljon -e vagy sem a
felvétel közben. Lásd „A metronóm használata” (23. oldal).
Tétel Leírás Érték
Part Felvétel part 1–16
Egy meghatározott part felvétele (SONG Tone Az egyes part-ok hangszín száma
TRACK) Mute Ez egyes part-ok Mute On (van hang) vagy Off (nincs
hang) beállítása.
Solo Solo On (csak ez a part szól) vagy Off beállítások az
A SONG TRACK képernyőn, határozza meg a felvenni kívánt egyes Part-okra.
part-ot.
8. Nyomja meg a [SONG REC] gombot.
Minden egyes part-ra egyetlen hangszín kerül felvételre.
A [SONG REC] gomb villog.
A Song Rec Standby képernyő jelenik meg.
Amikor felvételt készít egy meghatározott part -ra, egy stílussal
Ha új dalt rögzít, erre beállításra nincs szükség.
történő felvétel készítés esetén előfordulhat, hogy az előadás
Ugorjon a következő lépésre.
a stílus által generált előadással együtt kerül rögzítésre,
függően a meghatározott part -tól. 9. Nyomja meg a [►/▌▌ ] gombot a felvétel elindításához.
Hogyha egy meghatározott part -ra készít felvételt, javasoljuk, 10. Kezdje el az előadást.
hogy ne használjon stílusokat.
11. Nyomja meg a [►/▌▌ ] gombot a felvétel megállításához.

Az MFX (42. oldal) csak a part (Upper Part vagy Lower Part)
valós idejű előadásá ra kerül kijelölésre.
Tartsa szem előtt, hogy az MFX nem kerül kijelölésre a felvett
dal adatokra.
Amikor a [SONG] gomb bekapcsolt helyzetben van, a [PART
VIEW] gomb Main képernyőn történő többszöri
megnyomásával a SONG TRACK  PERFORM MIXER (25.
oldal)  Main képernyőket hívhatja be.
Az előadás ismételt felvétele
A SONG TRACK képernyőn további zenei anyagokat rögzíthet
egy már meglévő előadáshoz, illetve újra felveheti az előadás
bizonyos szakaszait.
Az alábbi felvétel típusok közül választhat.
• Replace–Az új anyag törli az előzőleg felvett
anyagot.
• Mix–Új anyag hozzáadása a korábbi
felvételhez.
• Punch In/Out– Replace vagy Mix felvétel a dal egy
meghatározott szakaszára.

27
 Amikor stílussal rögzít egy dalt, a stílus adatok a dal első Paraméter Érték Leírás
ütemétere kerülnek felvételre.
Amikor lejátssza ezt a dalt, a lejátszás a 2. ütem kijelzéstől Punch A felvétel kezdő üteme.
kezdődik. 0001–
In:

Amikor újra felvesz egy dalt, a MASTER EQ beállításokon (37. Punch A felvétel befejező üteme.
0002–
oldal; Reverb Send, Chorus Send, Attack, Release, Cutoff és Out
Resonance) kívüli ANALOG MODIFY beállítások nem változnak
meg.

1. Nyomja meg a [SONG] gombot, hogy világítson.

2. Nyomja meg a [PART VIEW] gombot, hogy világítson.

A SONG TRACK képernyő jelenik meg.
Ha szükséges, végezze el a dal beállításokat az “Egy
meghatározott Part felvétele (SONG TRACK)” rész 7.
lépésében leírtakat.
3. Nyomja meg a [SONG REC] gombot.
A [SONG REC] gomb villog.
A Song Rec Standby képernyő jelenik meg.
5. Mozgassa a kurzort az egyes tételekre, majd a VALUE
tárcsával állítsa be a kívánt értéket.
Hogyha a Pedal Assign (46. oldal) segítségével a “PUNCH
IN/OUT” műveleteket pedálra jelöli ki, a felvétel
indítás/ megállítás műveletet pedállal is végezheti.
Ebben az esetben a fenti “Punch Sw” paraméternél válassza
az “OFF” beállítást.
5. Nyomja meg a [►/▌▌ ] gombot a felvétel elindításához.
6. Kezdje el az előadást.
7. Nyomja meg a [►/▌▌ ] gombot a felvétel megállításához.

Paraméter Érték Leírás

Az új anyag törli az előzőleg Egy dal mentése ([WRITE])
REPLACE felvett anyagot.
Rec Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan menthet egy dalt az
Az új anyag felvétele
Mode MIX hozzáadódik az előzőleg ideiglenes memória tartományból egy user dal
felvett anyaghoz. memóriára.
Nincs beszámolás. A felvétel a
1. Nyomja meg a [WRITE] gombot.
OFF
[►/▌▌ ] gomb
megnyomásakor indul. . 2. Használja a [▲] [▼] ] gombokat a „Song” kiválasztásához,
A felvétel egy ütem majd nyomja meg az [ENTER] -t.
1MEAS beszámolást követően indul.
Count A felvétel két ütem Nevezze el a user dalt
In: 2MEAS beszámolást követően indul.
A felvétel akkor indul, amikor 3. Használja a SELECT [◄][►] gombokat a kurzor
leüt egy hangot a mozgatásához, majd a VALUE tárcsával válassza ki a
WAIT NOTE kívánt karaktert.
billentyűzeten. (Nincs
beszámolás.) Összesen 16 karaktert használhat a dal
OFF, 1/4, A Quantize funkcióval a
elnevezéséhez.
1/8, 1/8T, ritmikai pontatlanságokat
Input korrigálhatja úgy, hogy a Az alábbi karakterek adhatóak meg:
Quan- 1/16, 1/16T,
hangokat eltolja a A–Z 0–9 ! # $ % & ‘ ( ) - @ ^ _ ` { }
tize 1/32, 1/32T, legközelebbi felbontás
1/64 egységre. Ez határozza meg
a felbontás egységet egy Gomb Leírás
ütemen belül. Válassza ki a karakter típust.
Az “ON” státuszban az felvétel
[0] Valahányszor megnyomja ezt a gombot
az előzőleg meghatározott
“Punch In” és “Punch Out” váltakozva a karakter szett első karakterét fogja
pontok között történik. kiválasztani.: nagybetű (A), kisbetű (a) vagy
Amikor a dal lejátszás eléri a számok és szimbólumok.(0).
Punch meghatározott “Punch In”
OFF, ON ütemet a felvétel [1] A kurzor pozícióban lévő karaktert törli.
Sw
automatikusan elindul, majd a [2] Elhelyez egy üres (space) karaktert a kurzor
“Punch Out” ütem elérésekor pozícióban.
megáll.
4. Nyomja meg az [ENTER] -t.
A jóváhagyás képernyő jelenik meg.

5. Nyomja meg az [ENTER] -t a dal mentéséhez.

Az [EXIT] megnyomásával az előző képernyőre
térhet vissza az adott dal mentése nélkül.

28
 Dal adatok betöltése USB memóriáról Mozgás egy dalon belüli lejáts zás pontra

Az USB memóriára mentet dal adatokat importálhatja a GW -8 Használja a SONG/USB MEMORY PLAYER CONTROL gombokat a
egységre. dal lejátszás pozíciójának meghatározásához.
SMF adatok tárolása szintén lehetséges egy user dalra. [▐ ◄] Visszatérés a dal elejére.
Lásd “USB memóriára mentett user adatok betöltése (Import)” [◄◄] Visszapörgeti a dalt.
(49. oldal). [►►] Előre pörgeti a dalt.
[►▌] Ugrás a dal végére.
[►⁄▐▐] A dal lejátszása vagy a lejátszás
megszakítása

Egy dal törlése

Az alábbi művelettel törölhet egy meghatározott dalt vagy az
összes dalt a User dal memóriából.
1. Nyomja meg a [MENU] gombot.
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat az „Utility”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER]
gombot.
3. Használja a kurzor gombokat a “Delete” kiválasztásához, majd
nyomja meg az [ENTER]-t.
4. Használja a kurzor gombokat a “Song” vagy „All Song”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER]-t.
Előadás egy dallal ([MINUS ONE/CENTER
CANCEL])
A [MINUS ONE/CENTER CANCEL] gomb
megnyomásával elnémíthat egy maghatározott
part-ot.
Ezt nevezzük „Minus One” funkciónak.
Az alábbiak szerint határozhatja meg az elnémítani
kívánt part-ot.
Valahányszor megnyomja a [MINUS ONE/CENTER CANCEL] gombot , a
Minus One funkció ki vagy bekapcsol.

5. Hogyha a 4. lépésben a “Song” kerül kiválasztásra, a Az elnémítani kívánt part meghatározása

VALUE tárcsával kiválaszthatja a törölni kívánt dalt.
Ezután nyomja meg az [ENTER]-t. 1. Nyomja meg a [MENU] gombot.
A jóváhagyás képernyő jelenik meg.
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat a „Minus One Setting”
6. Nyomja meg az [ENTER] -t a dal(ok)l törléséhez. kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER] gombot.
Az [EXIT] megnyomásával az előző képernyőre térhet 3. Használja a kurzor gombot, hogy kiválassza az
vissza az adott dal törlése nélkül.
elnémítani kívánt part-ot.
Egy dal kiválasztása és lejátszása
4. Válassza ki az ON vagy OFF beállítást a VALUE tárcsával.
([SONG])
5. Miután befejezte a beállításokat, nyomja meg az [EXIT]
1. Nyomja meg a [SONG] gombot, hogy világítson. gombot.
2. Használja a VALUE tárcsát egy dal kiválasztásához.
Amikor a kurzor egy dal számon áll, a dal listából is
kiválaszthat dalokat. Ez a beállítás rendszer paraméter.
Nyomja meg az [ENTER]-t a dal lista képernyő eléréséhez, a Dal file backup
[▲] [▼] gombokkal válasszon dalt, majd nyomja meg az
[ENTER]-t. A GW-8 készüléken létrehozott dal adatokat, elmentheti USB
Használja a [NUMERIC] gombot egy dal memóriára.
kiválasztásához (17. oldal). Lásd “User adatok mentése USB memóriára (Backup)” (49.
oldal).
3. Nyomja meg a [►/▌▌] gombot a dal lejátszásához .
A megállításhoz, nyomja meg ismét a [►/▌▌ ] gombot.

Amikor stílussal rögzít egy dalt, a stílus adatok a dal első
ütemére kerülnek felvételre.
Amikor lejátssza ezt dalt, a dal a 2 -es ütem kijelzéssel indul.
Amikor egy user dalt választ, az ideiglenes dal memória
felülírásra kerül a kiválasztott user dal által.
Egyéb dal vonatkozású funkciók
“Preset előadásaok használata ” (38.
oldal)
„A metronóm használata” (23. oldal).
„User adatok mentése USB memóriára (Backup)” (48. oldal)
“USB memóriára mentett user adatok betöltése (Import)” (49.
oldal).

A 16 part-ot meghaladó SMF adatok lejátszása nem lehetséges.

29
 USB Memória lejátszó
SMF/Audio File lejátszó
Playlist: A Playlist egy funkció, amely segítségével létrehozhat
egy dal listát, majd a listában sorba rendezett dalokat egymás
után szólaltathatja meg a GW -8 készüléken.
USB Memória lejátszó képernyő
Main (fő) képernyőn
Amikor USB memóriát csatlakoztat a GW -8 eszközre,
majd megnyomja az [USB MEMORY PLAYER] gombot, a
Main képernyő az alábbiak szerint jelenik meg.
1

* A mellékelt “Playlist Editor” software-el, számítógépen 7

hozhat létre playlist-eket.

3Songlist: Dal listának nevezzük a playlist által meghat ározott dalok
listáját.

Egy Playlist létrehozása 1. PLAYLIST ikon: A PLAYLIST SELECT képernyőt jelzi.

Indítsa el a Playlist Editor-t egy playlist létrehozásához. 2. SONG ikon: A SONG SELECT képernyőt jelzi.
* R és zl e t e k e t a “PlaylistEditorManualE.pdf” 3. Az éppen kiválasztott dal neve és száma.
file-ban talál, amely “Playlist Editor”-al együtt
4. A csoport, szám és az éppen kiválasztott performance
kerül installálásra. neve
5. A Lower Part-ra kiválasztott hangszín száma és
elnevezése
• Használja a mellékelt “Playlist Editor”-t, egy playlist
létrehozásához. 6. Az Upper Part-ra kiválasztott hangszín száma és
Maga a GW-8 egység nem alkalmas playlist elnevezése
létrehozására. 7. A dal ütemek száma és dal tempó vagy idő.
• Önálló dalokat megszólaltathat anélkül is, hogy
létrehozna egy playlist -et.
PLAYLIST SELECT képernyő
Ennek érdekében, másolja a kívánt SMF vagy
A Main képernyőn válassza ki a PLAYLIST ikont és nyomja meg
audio file-t az USB memória alapkönyvtárába. az [ENTER]-t a PLAYLIST SELECT képernyő eléréséhez.
• C sak 44.1 kHz-es mintavételezési frekvenciával
rendelkező audio file-ok lejátszása lehetséges.
• A GW-8l egyszerre maximum 999 dalt képes
kezelni. A Playlist Editor szintén képes 999
playlist kezelésére.)

SMF/audio file lejátszás MP3 32/40/48/56/64/80/96/

Bit ráták 112/128/160/192/224/256/
A készülék képes lejátszani USB memóriára mentett SMF vagy audio 320 kbps, VBR (Variable Bit Rate)
file-okat.

Lejátszható SMF/audio file-ok

1. PLAYLIST lista
SMF Ebben a listában válassza ki a playlist-et, majd
0 vagy 1 nyomja meg a [►] gombot. A kurzor a
* A format 1 SMF esetében a képernyő jobb oldalán látható ikonra mozog.
Formátum megszólaltatható sávok limitáltak.
Max. 240 KB (ez kissé eltérhet, Válasszon egy ikont, majd nyomja meg az [ENTER]-t az
függően az SMF tartalmától ) alábbi műveletek elvégzéséhez.
File méret
System Csomagméret: 512 bájt vagy
Exclusive kevesebb
Audio file Azok a playlist-ek, melyek nevének bal oldalán egy
WAV/ Mintavételezési 44.1 kHz ikon látható, nem editálhatóak.
AIFF ráta
Bit mélység 8/16/24 bit 2. P INFO ikon: Információk megjelenítése az
Formátum MPEG-1 audio layer 3 éppen kiválasztott playlist-re.
Mintavételezési 44.1 kHz
ráta

30
 Kíséret sáv funkciók

Song Select (dal kiválasztás) képernyő
A Main képernyőn válassza ki a SONG ikont és nyomja meg az
[ENTER]-t a SONG SELECT képernyő eléréséhez.
2. Használja a [▲] [▼] gombokat a lejátszani kívánt playlist
kiválasztásához.
3. Amikor megnyomja a [►/▌▌ ] gombot, a
kiválasztott playlist dalai a meghatározott
sorrendben szólalnak meg.
Nyomja meg az [EXIT]-et, hogy visszatérjen a
Main képernyőre.
4. A lejátszás megállításához, nyomja meg a
[►/▌▌] gombot.
Amikor megnyomja a [►/▌▌ ] gombot, a lejátszás a
megállítás pozíciójától indul.

Egy dal kiválasztása és lejátszása egy dal

1. Az éppen kiválasztott playlist neve.
listából
2. Dal lista
Válasszon egy dalt a listából és nyomja meg a [►] gombot, 1. A Main képernyőn, mozgassa a kurzort a képernyő
hogy a kurzort a képernyő jobb oldalán látható ikonra felső sorában található “SONG”-ra, majd nyomja
mozgassa. Válasszon egy ikont, majd nyomja meg az [ENTER]- meg az [ENTER]-t.
t az alábbi műveletek elvégzéséhez. Az éppen kiválasztott playlis dal listája jelenik meg.
3. P INFO ikon: Információk megjelenítése az éppen Alternatívaként, a dal listát úgy is elérheti, hogy kiválaszt egy
kiválasztott playlist-re. playlist-et a fenti 2. lépés szerint, majd megnyomja az
4. S INFO ikon: Információk megjelenítése az éppen [ENTER]-t.
kiválasztott dalra.
2. Használja a [▲] [▼] gombokat a megszólaltatni kívánt dal
5. CHANGE ikon: Az éppen kiválasztott dal lejátszás kiválasztásához.
sorrendjének megváltoztatása.
Részleteket „A dal sorrend megváltoztatása” részben a 3. Nyomja meg a [►/▌▌ ] gombot a dal lejátszásáho z.
33. oldalon talál.
Nyomja meg az [EXIT]-et, hogy visszatérjen a Main képernyőre.
6. DELETE ikon: Az éppen kiválasztott dal törlése a listából.
Részleteket az „Egy dal törlése” részben a 33. oldalon 4. A lejátszás megállításához, nyomja meg a [►/▌▌] gombot.
talál.
Amikor megnyomja a [►/▌▌ ] gombot, a lejátszás a megállítás
pozíciójától indul.
Dal lejátszás ([USB MEMORY PLAYER])
Csatlakoztassa a playlist-et és dalokat tartalmazó USB memóriát
a GW-8 készülékhez, majd kapcsolja be a [USB MEMORY Előadás egy dallal
PLAYER] gombot. ([MINUS ONE/CENTER CANCEL])
Szólaltassa meg a dalt az alábbiak szerint.
A [MINUS ONE/CENTER CANCEL] gomb megnyomásakor az
Használja a SONG/USB MEMORY PLAYER CONTROL
gombokat a dal lejátszás pozíciójának alábbi műveleteket végezheti el, függően a dal adat típustól.
meghatározásához.
File Funkció Leírás
Visszatérés a dal elejére.
Az előző dalt választhatja ki, hogyha Egy meghatározott part
[▐ ◄] elnémítása. A part
megnyomja a [l◄] gombot a dal elején. Minus
SMF meghatározásához, lapozzon a 30.
[◄◄] Visszapörgeti a dalt. One oldalra.
[►►] Előre pörgeti a dalt. A Center Cancel funkcióval
minimalizálhatja a dal középről
[►▌] Mozgás a következő dalra. Center megszólaló fő szólamát (pl: ének,
A dal lejátszása vagy a lejátsz ás Audio file
[►/▌▌ ] TCancel szóló hangszer stb.).
megszakítása
Valahányszor megnyomja a [MINUS ONE/CENTER CANCEL]
gombot , a Minus One funkció ki vagy bekapcsol.

Egy playlist kiválasztása és lejátszása

1. A Main képernyőn, mozgassa a kurzort a képernyő

felső sorában található PLAYLIST ikonra, majd
nyomja meg az [ENTER]-t.
A Playlist Select képernyő jelenik meg.
Alternatívaként úgy is elérheti a PLAYLIST SELECT képernyőt, hogy a
Main képernyőn megnyomja az [USB MEMORY PLAYER] gombot,
miközben a [USB MEMORY PLAYER] gomb bekapcsolt helyzetben van. 31

Playlist editálás
Ha módosítja egy playlist tartalmát, egy “*” jelenik meg a
playlist neve előtt.
Hogyha szeretné megőrizni a megváltoztatott beállításokat,
végezze el a Write műveletet.
Hogyha nem végez mentést és kiválaszt egy új playlist -et,
az előzőleg elvégzett beállítások felülírásra kerülnek az
eredeti értékekkel.
A lejátszás mód kiválasztása
1. A PLAYLIST SELECT (31. oldal) vagy SONG SELECT
képernyőn (32. oldal), válassza ki a P INFO ikont, majd
nyomja meg az [ENTER]-t.
2. Használja a [▼] gombot a “Chain Play” vagy “Repeat All”
kiválasztásához.
3. Használja a VALUE tárcsát a kipipáláshoz.
A kipipált funkció bekapcsolt állapotban van.
Paraméter Leírás
Ilyenkor a playlist-en belül tárolt dalok egymás
Chain
után szólalnak meg.
Play A lejátszás megáll az utolsó dal végén.
Ilyenkor a playlist-en belül szereplő dalok
egymás után szólalnak meg, majd az utolsó
Repeat dal végén az egység visszalép az első dalra és
All készenléti (pause) módba áll.
Hogyha a Chain Play bekapcsolt állapotban
van, a dalok lejátszása ismétlődik.
A dalok sorrendjének megváltoztatása
1. A SONG SELECT képernyőn (32. oldal), válassza ki a
CHANGE ikont, majd nyomja meg az [ENTER]-t.
A dal sorrend módosítás ablak jelenik meg.
2. Forgassa a VALUE tárcsát, az éppen kiválasztott dal
célhelyének meghatározásához.
3. Miután meghatározta a kívánt pozíciót, nyomja meg az
[ENTER] gombot.
A dal törlése
1. A SONG SELECT képernyőn (32. oldal), válassza ki a DELETE
ikont, majd nyomja meg az [ENTER]-t.
A jóváhagyás képernyő jelenik meg.
2. Nyomja meg az [ENTER] -t.
Hogyha mégse szeretné elvégezni a törlést, nyomja meg
az [EXIT] gombot.
32
Kíséret sáv funkciók
Állítsa be az egyes dalok hangerejét
1. A SONG SELECT képernyőn (32. oldal), válassza ki a S INFO
ikont, majd nyomja meg az [ENTER]-t.
2. Nyomja meg a [▼] gombot a „Level Edit” kiválasztásához , majd
nyomja meg az [ENTER] gombot.
A SONG INFO (LEVEL) képernyő jelenik meg.
* Ez a tétel nem jelenik meg az USB memória playlist dalokra.
3. Használja a kurzor gombot a paraméter beállításához.
4. Forgassa a VALUE tárcsát az érték beállításához.
Paraméter Érték Leírás
Feltételezve, hogy az eredeti hangerő
-12–0– (az Usb memórián tárolt dal hangereje)
Level
a „0” érték, beállíthatja a hangerőt az
Adjust +12
alábbi tartományban: -12–0–+12.
SMF file típus esetén, a hangerőt
függetlenül beállíthatja az egyes part-
okra (1–16).
Part Mozgassa a kurzort a képernyő
alján található part számára, majd
1–16 0–127
nyomja meg az [ENTER] gombot a
Level
kiválasztott part hangerejének
beállításához.
Hogyha mégse szeretné módosítani a pozíciót, nyomja meg az
[EXIT] gombot.
Amikor az [USB MEMORY PLAYER] gomb bekapcsolt
helyzetben van, a [PART VIEW] gomb Main képernyőn történő
többszöri megnyomásával a SONG INFO (LEVEL) 
PERFORM MIXER (25. oldal)  Main képernyőket hívhatja be.
Playlist beállítások mentése USB memóriára
([WRITE])
Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan mentheti a GW -8
készüléken editált Playlist beállításokat egy USB
memóriára.
1. Nyomja meg a [WRITE] gombot.
2. Használja a [▲] [▼] ] gombokat a „Playlist” kiválasztásához,
majd nyomja meg az [ENTER]-t.
A jóváhagyás képernyő jelenik meg.
3. Nyomja meg az [ENTER]-t a playlist USB memóriára történő
mentéséhez.
Az [EXIT] megnyomásával az előző képernyőre
térhet vissza a playlist mentése nélkül.
 Előadás funkciók és effektek
Részletes Solo Synth beállítások
Különböző előadás
lehetőségek 1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a [SOLO SYNTH] gombot.
A D BEAM SOLO SYNTH képernyő jelenik meg.

2. Használja a [▲] [▼] gombokat az editálni kívánt

D Beam vezérlő
paraméter kiválasztásához.
A D Beam vezérlő egyszerűen működtethető a kéz
3. Forgassa a VALUE tárcsát az érték beállításához.
vezérlő felett történő mozgatásával. Ezzel különböző
effekteket jelölhet ki,
4. Miután befejezte a beállításokat, nyomja meg az [EXIT]
függően a kijelölt funkciótól. Beam vezérlő nemcsak a gombot.
hangszínek módosítására használha tó, hanem vezérelheti Az alábbi kijelző jelenik meg.
egy monofónikus szintetizátor hangszín hangmagasságának
szabályzására is.
Ezek a beállítások rendszer paraméterek (46. oldal).

1. Nyomja meg a D BEAM [SOLO SYNTH], [ASSIGNABLE Solo Synth paraméterek

1] vagy [ASSIGNABLE 2] gombot a D Beam vezérlő
bekapcsolásához.
Paraméter Érték Leírás

Gomb Leírás Level & Range

A D Beam vezérlőt monofónikus
[SOLO SYNTH] szintetizátorként használhatja. Level 0–127 A hangerő beállítása.
[ASSIGNABLE 1] A D Beam vezérlőre kijelölt funkció Chorus A chorus-ra kiküldött jel
Send Level 0–127 szintje.
[ASSIGNABLE 2] működtetése.
Reverb A reverb-re kiküldött jel
Send Level 0–127 szintje.
Ezeket a gombokat egyszerre nem használhatja.
2OCT– A szóló szintetizátor
2. Miközben játszik a billentyűzeten helyezze a kezét a D Range
8OCT hangmagasság változásának
Beam fölé és lassan mozgassa felfelé és lefelé.
tartománya.
3. A D Beam kikapcsolásához, nyomja meg ismét a 1.
lépésnél megnyomott gombot, hogy kialudjon.

Paraméter Érték Leírás

A D Beam vezérlés tartománya
Osc1
Az alábbi ábra mutatja a D Beam
általános vezérlés tartományát. Hullámforma:
Hogyha a kezét a tartományon kívül Osc 1 SAW: Fűrész hullámforma
SAW, SQR
mozgatja, az effekt hatás el marad. Waveform
SQR: Négyzet hullámforma
A pulzálás szélesség
ciklikus módosításával
Erős, közvetlen napfénybe a D árnyalt hangváltozásokat
Beam vezérlő tartománya hozhat létre.
drasztikusan lecsökken. * A Pulse Width akkor
Osc 1 Pulse
0–127 kerül aktiválásra, amikor
Width
az “SQR” kerül
Ezt tartsa szem előtt, amikor szabad téren használja az kiválasztásra az OSC1/2
egységet. hullámformával.
Osc 1
Coarse A hang hangmagasságának
-48– +48 beállítása (félhang
Tune
léptékben, +/- négy oktáv).
Osc 1 Fine A hang hangmagasságának
Tune -50– +50 beállítása (1 cent léptékben).

* A D Beam vezérlő érzékenysége függ a környezeti

fényviszonyoktól.
Hogyha a vezérlő nem az elképzeléseknek megfelelően
reagál, állítsa be a kívánt érzékenységet a környezeti
fényviszonyokhoz. Az érték növelésével növekszik az
érzékenység (47. oldal).

33
 Paraméter Érték Leírás Paraméter Érték Leírás

Osc2 & Sync LFO

Osc 2 LFO Rate 0–127 Az LFO modulációs

Waveform sebessége.

Osc 2 Pulse LFO Osc 1

Width
Osc 2 (u.a. mint OSC 1)
Coarse
Tune
Osc 2 Fine
Tune
Osc 2 Level 0–127 Beállítja a jelszintet.
Hogyha ezt bekapcsolta
komplex hangzás jön létre
sok felharmónikussal.
Osc Sync Ez akkor hatásos, amikor az
OFF, ON
Switch OSC1 hangmagassága
magasabb mint az OSC2
hangmagassága.
Filter (szűrő)
Szűrő típus
OFF: Nincs szűrő
használat.
LPF: Low Pass Filter.
Ez redukálja a vágó
frekvencia feletti összes
frekvenciát , csökkentve a
hang fényét.
BPF: Band Pass Filter.
A vágó frekvencia körüli
tartományt érintetlenül
OFF, LPF, hagyja, míg vágja az összes
BPF, HPF, többi frekvenciát.
Filter Type
PKG HPF: High Pass Filter.
A vágó frekvencia alatti
frekvenciák vágása.
PKG: Peaking Filter.
Kihangsúlyozza a vágó
frekvencia körüli
frekvenciákat.
Beállíthatja azt a frekvenciát,
melynél a szűrő elkezd hatást
Cutoff 0–127 gyakorolni a hullámforma
frekvencia összetevőire.
Kihangsúlyozza a vágó
frekvencia körüli
tartományban a felhangokat,
karakteressé téve a
hangzást.
Resonance 0–127
* A túl magas beállítások
oszcillációhoz
vezethetnek, ami a hang
torzítását eredményezi.
Pitch Depth
Az a mélység amellyel az
-63– +63
LFO az OSC1/2
LFO Osc 2
Pitch Depth hangmagasságát modulálja.
LFO Osc 1
Az a mélység, amellyel az
Pulse
Width LFO az OSC1/ 2 hullámforma
Depth pulzálás szélességét
-63– +63 modulálja.
LFO Osc 2 * A Pulse Width akkor
Pulse kerül aktiválásra, amikor
Width az “SQR” kerül
Depth kiválasztásra az OSC
1/2 hullámformával.
Egy funkció kijelölése a D Beam vezérlőre
1. Tartsa lenyomva az [ASSIGNABLE 1] vagy [ASSIGNABLE 2]
gombot.
A D BEAM képernyő jelenik meg.
2. A [▲] [▼] gombokkal válasszon ki egy paramétert.
3. A VALUE tárcsával válassza ki a kívánt D Beam funkciót.
4. Miután befejezte a beállításokat, nyomja meg az [EXIT]
gombot.
Az alábbi kijelző jelenik meg.
Ezek a beállítások rendszer paraméterek (46. oldal).
Kijelölhető funkciók
D Beam
Leírás
funkció
Egy dob pergés szólal meg, amikor a kezét a
D Beam vezérlő fölé helyez i.
DRUM Mozgassa közelebb a kezét a hangerő
ROLL növeléséhez és vegye el a kezét gyorsa egy
cintányér hang megszólaltatásához.
A mikor a kezét a D Beam vezérlő fölé
CHIMES helyezi harangok szólalnak meg.
A hangerőt a kéz gyorsabb mozgatásával
növelheti.
Bugyborékoló hangot hallhat, ameddig a kezét
a D Beam vezérlő felett tartja.
BUBBLE A hatás erősödik, hogyha a kezét közelebb
helyezi a D Beam vezérlőhöz.

34
D
Beam Leírás
funkció
Vízcsobogás hangot hallhat, ame ddig a
kezét a D Beam vezérlő felett tartja.
STREAM A hatás erősödik, hogyha a kezét közelebb
helyezi a D Beam vezérlőhöz.
A mikor a kezét a D Beam vezérlő fölé
helyezi egy robbanás szólal meg.
EXPLO-
SION A hangerőt a kéz gyorsabb mozgatásával
növelheti.
A mikor a kezét a D Beam vezérlő fölé
GUN helyezi egy puskalövés szólal meg.
SHOT A hangerőt a kéz gyorsabb mozgatásával
növelheti.
Egy motor hang szólal meg, amikor a kezét a
D Beam vezérlő felett tartja.
ENGINE A hatás erősödik, hogyha a kezét közeleb b
helyezi a D Beam vezérlőhöz.
Tapsot hallhat amíg a kezét a D beam vezérlő
felett tartja.
APPLAUSE A hatás erősödik, hogyha a kezét közelebb
helyezi a D Beam vezérlőhöz.
A mikor a kezét a D Beam vezérlő fölé
LAUGH- helyezi nevetés szólal meg.
ING A hangerőt a kéz gyorsabb mozgatásával
növelheti.
Egy sikoly szólal meg, amikor a kezét a D
SCREAM- Beam vezérlő fölé helyezi.
ING A hangerőt a kéz gyorsabb mozgatásával
növelheti.
A mikor a kezét a D Beam vezérlő fölé
helyezi egy madár csicsergés szólal meg.
BIRD
A hangerőt a kéz gyorsabb mozgatásával
növelheti.
A mikor a kezét a D Beam vezérlő fölé
helyezi egy kutya ugatás szólal meg.
DOG A hangerőt a kéz gyorsabb mozgatásával
növelheti.
Hullámverés szólal meg, amikor a kezét a
SEA- D Beam vezérlő fölé helyezi.
SHORE A hatás erősödik, hogyha a kezét közelebb
helyezi a D Beam vezérlőhöz.
Eső hangot hallhat, amíg a kezét a D Beam
vezérlő felett tartja.
RAIN A hatás erősödik, hogyha a kezét közelebb
helyezi a D Beam vezérlőhöz.
Mennydörgés hangot hallhat, ameddig a kezét
a D Beam vezérlő felett tartja.
THUNDER A hatás erősödik, hogyha a kezét közelebb
helyezi a D Beam vezérlőhöz.
MODULA- A D Beam vezérlő ugyan azt a hatást
TION kelti, mint a MODULATION kar (37.
oldal).
D Beam
Leírás
funkció
A hangerő növekszik, hogyha a kezét
közelebb helyezi a D Beam vezérlőhöz.
EXPRES- SION
Amikor elveszi a kezét a hangmagasság
visszaáll az eredeti szintre.
A hangmagasság növekszik, hogyha a kezét
közelebb helyezi a D Beam vezérlőh öz.
BEND UP
Amikor elveszi a kezét a hangmagasság
visszaáll az eredeti szintre.
A hangmagasság csökken, hogyha a kezét
BEND közelebb helyezi a D Beam vezérlőhöz.
DOWN Amikor elveszi a kezét a hangmagasság
visszaáll az eredeti szintre.
Amikor a kezét közelebb helyezi a D Beam
vezérlőhöz a billentyűzet előadás hangereje
és hangmagassága növekszik.
EXP+UP Amikor elveszi a kezét a hangmagasság és
hangerő visszaáll az eredeti szintre.
Amikor a kezét közelebb helyezi a D Beam
vezérlőhöz a billentyűzet előadás hangereje és
hangmagassága csökken.
EXP+ DOWN Amikor elveszi a kezét a hangmagasság és
hangerő visszaáll az eredeti szintre.
A tempó növekszik, hogyha a kezét
közelebb helyezi a D Beam vezérlőhöz.
TEMPO UP
Amikor elveszi a kezét a tempó visszaáll az
eredeti szintre.
A tempó csökken, hogyha a kezét közelebb
helyezi a D Beam vezérlőhöz.
TEMPO
Amikor elveszi a kezét a tempó visszaáll az
DOWN
eredeti szintre.
A mikor a kezét a D Beam vezérlő fölé
helyezi a lejátszás elindul.
START/
STOP A mikor a kezét ismét a D Beam vezérlő fölé
helyezi a lejátszás megáll.
FILL UP Hogyha a kezét a D Beam fölé helyezi,
miközben egy kíséret szól, egy fill -in-t
FILL DOWN szólaltathat meg (25. oldal).
Hogyha a kezét a D Beam fölé helyezi a
hangerő fokozatosan a nulla szintre csökken.
FADE OUT A kíséret megáll és két vagy három
másodpercen belül az eredeti hangerő szint
tér vissza.
Ha kikapcsolja a készüléket, miközben a D Beam képernyő
látható, a készülék nem jegyzi meg a kiválasztott D Beam
beállítást. Nyomja meg az [EXIT] gombot, mielőtt kikapcsolja a
készüléket.
35
 A hangszín módosítása (ANALOG
A DRUM ROLL és hasonló funkciókat használó előadás nem MODIFY)
rögzíthető egy dalban.

A két ANALOG MODIFY gombbal módosíthatja a GW-8 hangját.

Pitch Bend/ Modulation kar
A Bender/Modulation kar a billentyűzet bal oldalán
található és két fajta hatás kijelölésére szolgál, amikor
Keyboard módban játszik.
A Pitch Bend egy effekt, amely az éppen megszólaltatott
hangszín hangmagasságát csökkenti vagy növeli, amikor a
kart jobbra vagy balra mozg atja.
A Modulation effekt vibrációt jelöl ki a hangra, amikor a kart
előre tolja.
Hogyha az MFX típus a ROTARY, a kar elõre tolásával a
rotary effekt forgási sebességét változtathatja meg a
Modulation hatás helyett.
Használja az ANALOG MODIFY [SELECT] gombot,
hogy kiválassza a gombra az effektet .
A MASTER EQ beállítások System beállításokként ( 46.
oldal) kerülnek tárolásra, míg a többi beállítás az
előadás hangszín beállításaként (4 1. oldal).
A MASTER EQ beállítása
Amikor megnyomja az ANALOG MODIFY [SELECT] gombot a
MASTER EQ kiválasztásához, a két gomb [LOW] és [HIGH]
gombként kezd működni.
A Master EQ az összes GW-8 kimenetre (OUTPUT és
PHONES) kijelölésre kerül.

Pitch Bend Modulation

Gomb Leírás
LOW GAIN A mély frekvenciás tartomány hangerő
beállítása.
HIGH GAIN A magas frekvenciás tartomány szintjének
beállítása.

Pitch Bend Moduláció

Ha a kart előre tolj és közben jobbra vagy balra mozgatja,
mindkét effekt hatás kijelölésre kerül. Hogyha szeretné megőrizni a beállításokat, nyomja
meg a [WRITE] gombot az adatok men téséhez.
A hangmagasság változás tartománya meghatározható az egyes
hangszínekre.
Részletek a 41. oldalon a „Pitch Bend tartomány” részben
találhatóak.

“Bend mód” (46. oldal)

36
Az éppen kiválasztott hangszín
beállítása
Használja a [SELECT] gombot az “EFFECT”, “FILTER” vagy
“ENVELOPE” kiválasztásához, majd a gombokkal végezze el a
hangszín beállításokat.
A gomb beállítások csak az éppen kiválasztott hangszínt
befolyásolják.
Amikor a [SELECT] gombbal az “EFFECT” kerül kiválasztásra
Gomb Leírás
A Reverb effekt egy szoba vagy terem
REVERB akusztikájának karakterisztikáit adja hozzá
a hanghoz.
A Reverb effektre elküldött jelszint
beállítása.
A Chorus effekt mélységet és teltséget
CHORUS kölcsönöz a hangszínnek.
A Chorus effektre elküldött jelszint
beállítása.
Amikor a [SELECT] gombbal a “FILTER” kerül kiválasztásra
Gomb Leírás
Ez határozza meg a vágó frekvenciát,
amelynél a szűrő befolyásolni kezdi a
hang színezetének összetevőit.
CUTOFF
A gombot jobbra forgatva a hang
fényesebb lesz.
Ezzel emelheti ki a vágó frekvencia körüli
tartományt, ami karakteresebbé teszi a
RESO- hangzást.
NANCE Forgassa a gombot jobbra a hang
karakterének erősítéséhez, valamint balra a
tompításához.
Amikor a [SELECT] gombbal az “ENVELOPE” kerül
kiválasztásra
Gomb Leírás
Ez állítja be az attack időt (a billentyű
leütése és a hang maximum hangerejének
elérése között eltelt idő).
ATTACK
Forgassa a gombot jobbra az attack idő
meghosszabbításához, illetve balra a
rövidítéséhez.
A release idő beállítása (a billentyű
elengedése és a hang megszűnése között
RELEASE eltelt idő).
Forgassa a gombot jobbra a release idő
meghosszabbításához, ille tve balra a
rövidítéséhez.
Kijelölhető pedál
Csatlakoztathat egy külön beszerezhető lábkapcsolót (Boss FS-
5U) vagy expression pedált (Roland EV-5) a készülék hátlapján
található CONTROL PEDAL aljzatra.
Erre a pedálra számos funkciót kijelölhet.
Lásd “Rendszer paraméterek” rész (46. oldal).
Preset előadások használata
Egy preset előadás kiválasztásával, gyorsan
behívhatja az adott dal számára megfelelő
beállításokat.
Amikor kiválaszt egy preset előadást az alábbi
beállítási tételek kerülnek behívásra.
• Billentyűzet mód
• Upper Tone/Lower Tone beállítások
• Style beállítások
• Song beállítások
• Effekt beállítások
• Transzponálás
• Octave eltolás
• D Beam beállítások
• Billentés érzékenység
• Akkord mód
• Dallam intelligencia
Egy előadás kiválasztása ([PERFORM])
Az előadás memória helyek az alábbiak szerint kerültek
rendszerezésre.
Típus Leírás
PRST Ezek a GW-8 belső előadásai, melyek nem
(Preset) írhatóak felül.
Ezekre a memória helyekre mentheti el a saját
USER vagy editált előadásokat.
A VALUE tárcsa használata
1. Nyomja meg a [PERFORM] gombot, hogy világítson.
2. Használja a kurzor gombokat, hogy a kurzort a képernyő bal felső
részén látható “PERFORM” kijelzés jobb oldalára mozgassa,
majd a VALUE tárcsával válassza ki a “PRST”-t vagy
“USER”-t.
A “PRST” kiválasztásakor preset előadásokat választhat
ki, míg a “USER” kiválasztásakor „USER” előadásokat.
3. Használja a kurzor gombokat, hogy a kurzort az
előadás számára mozgassa, majd a VAL UE tárcsával
válasszon ki egy előadást.
Amikor a képernyőn a kurzor az előadás számon áll,
az előadás kiválasztást úgy is elvégezheti, hogy
bekapcsolja a [NUMERIC] gombot, majd a TONE
SELECT gombokkal megadja az előadás számát és
megnyomja az [ENTER]-t.
37
Egy előadás kiválasztása a Perfprmance listából Paraméter Érték Leírás

Octave A Lower Tone hangmagasságának

1. A Main képernyőn a kurzor gombokkal, mozgassa a -4–+4
Lower csökkentése vagy növelése, oktáv
kurzort a Performance számra. léptékben.

2. Nyomja meg az [ENTER] -t. Ez a beállítás lehetővé teszi az

akkordok egyszerű
3. Használja a [◄] [►] gombokat a “Preset” vagy “User” STANDARD megszólaltatását, anélkül, hogy
kiválasztásához. leütné az összes akkordhangot.
A “PRST” kiválasztásakor preset előadásokat
választhat ki, míg a “USER” kiválasztásakor „USER” Az akkor csak azokat a
előadásokat. hangokat tartalmazza, melyeket
PIANO
ténylegesen leüt a billentyűzet
4. A [▲] [▼] gombokkal vagy VALUE tárcsával válasszon balkéz tartományában (Lower
előadást. Part).

5. Nyomja meg az [ENTER] -t az előadás beállításához. Megszólaltathat akkordokat az

INTEL “Az akkord intelligencia” részben
Hogyha az [ENTER], megnyomása előtt, lenyomja az [EXIT]
leírtak szerint (102. oldal).
gombot, bezárja a listát és az előadás váltás nem Chord
történik meg. Mode
Az alábbi négyféle módon
határozhat meg akkordokat.
Egy előadás editálása Dúr akkordok:: Játssza az
akkord alap hangját.
Moll akkord: Játssza az alap
Egy előadás beállításait editálhatja, majd mentheti azokat hangot és az attól balra
user előadásként.
található fehér billentyűt.
Szeptim akkord: Játssza az
1. Nyomja meg a [MENU] gombot. alap hangot és az attól balra
EASY található fehér billentyűt. Moll
szeptim akkord: Játssza az
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat a „Perform Edit” alap hangot, valamint az attól
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTE R] gombot. balra eső fekete és fehér
billentyűt.
3. Használja a [▲] [▼] gombokat egy paraméter
kiválasztásához, majd a VALUE tárcsával állítsa be a
kívánt paraméter értéket. A kíséret part-ok megszólalását választhatja ki.

4. Miután befejezte a beállításokat, nyomja meg az [EXIT] Amikor elveszi a kezét a

gombot.
A Main képernyő jelenik meg.
Lásd „Egy előadás mentése ([WRITE])” (41. oldal)
Előadás paraméterek
Paraméter Érték Leírás
Meghatározza a split pontot (a
billentyűzet felosztásának helye),
amikor Split módban játszik.
Split Point C#2–C7
Ez lesz a Lower Part
legmagasabb hangja.
Az Upper Tone
hangmagasságának csökkentése
vagy növelése, oktáv léptékben.
* Ritmus szettek esetében
Octave
-4–+4 nincs hangmagasság
Upper
változás, hanem az adott
dob/percussion szett
elcsúsztatásra kerül a
billentyűzeten.
billentyűzet balkéz
tartományáról, a kísérő part
hangszereiből csak a dobok
OFF szólnak tovább.
Backing
Hold A balkézben megszólaltatott
akkordot a készülék megjegyzi.
A kíséret ugyan azt az akkordot
ON szólaltatja meg, amíg nem üt le
egy másik akkordot.
A Chord Bass megszólalásának módját állítja
be.
Bass
Inversion A leütött akkord alaphangja
OFF szólal meg.
A leütött akkord legalsó hangja
ON
szólal meg (akkord fordítás).

38
 Egy hangszín editálása Paraméter Érték Leírás
U.a mint ATTACK. Lásd 38.
Az ANALOG MODIFY gombok forgatásával editálhatj a az Attack Time -64–+63 oldal.
éppen kiválasztott hangszínt (beleértve ritmus szett A decay időt állítja be (az
hangszíneket is). attack idő vége és hang
kitartott szintjének elérése
Az ANALOG MODIFY használatával kapcsolatban, lásd “A közötti időt állítja be).
hangszín módosítása (ANALOG MODIFY)” részt (37. Decay Time -64–+63 A magasabb beállítások,
oldal). hosszabb decay időt
eredményeznek.
Az editált hangszínek az előadásra vannak tárolva (41. oldal).
Release Time U.a mint RELEASE. Lásd 38.
Aktuális hangszínnek azt nevezzük, amely hangszín számára a -64–+63 oldal.
kurzor mutat, amikor megnyomja a [TONE] gombot. A vibrato modulációs
Vibrato Rate sebességét állítja be.
-64–+63
Egy hangszín részletes editálása A magasabb beállítási
értékek gyorsabb vibrátót
eredményeznek.
Részletesen is editál hatja az éppen kiválasztott hangszínt
A vibrato modulációs
(beleértve a dob szett hangszíneket is). Vibrato mélységét állítja be.
-64–+63
Az editált hangszínek az előadásra vannak tárolva (38. oldal). Depth A magasabb beállítási értékek
intenzívebb vibrátót
eredményeznek.
1. Nyomja meg a [MENU] gombot.
A vibrato indításig eltelt idő.
Vibrato A magasabb beállítási értékek
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat a „Perform Tone Edit” -64–+63
Delay nagyobb késleltetést
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER] gombot.
eredményeznek.
.
Csak az utoljára leütött hang
szólal meg.
3. Használja a [◄] [►] gombokat az editálni kívánt Upper
MONO A monó beállítás akkor
vagy Lower Tone kiválasztásához. hatásos, amikor szóló
hangszer hangszíneket
4. Használja a [▲] [▼] gombokat egy paraméter Mono/Poly használ, mint például sza xofon
kiválasztásához, majd a VALUE tárcsával állítsa be a vagy fuvola.
kívánt paraméter értéket. Két vagy több hang is
POLY megszólaltatható
5. Miután befejezte a beállításokat, nyomja meg az [EXIT] egyszerre.
gombot.
TONE A hangszín Mono/Poly beállításának
A Main képernyő jelenik meg. használata.
Ez a beállítás meghatározza,
Hangszín paraméterek hogy a legato funkció
bekapcsolt állapotban legyen
(On) vagy sem (Off).
Paraméter Érték Leírás
A Legato Switch akkor van
Level 0–127 A hangszín hangerejét állítja be.
érvényben, amikor a
A hangszín panorámázását Mono/Poly paraméter a
(sztereó pozícionálását) állítja „MONO”-ra van beállítva.
L64–0–
Pan be. Az “L” betűs értékek balra, Hogyha a Legato Switch
R63 paraméter az “ON” státuszban
a „0” érték középre, míg az “R”
OFF, van létrehozhat a gitárosok
betűs értékek jobbra
Legato ON, által gyakran használt játék
pozícionálják a hangot. Switch technikákat (az ujj húzás a a
TONE
Chorus Send A chorus-ra elküldött jel szintje. húron), melyek folyamatos
Level 0–127 átmenetet biztosítanak az
Reverb Send egymás után megszólaltatott
A reverb-re elküldött jel szintje.
Level 0–127 hangok között
U.a mint CUTOFF. Lásd 38. .
Cutoff -64–+63 Amikor a „TONE” kerül
oldal.
kiválasztásra, a hangszín saját
U.a mint RESONANCE. Lásd 38. beállításai lépnek érvénybe.
Resonance -64–+63 oldal.

39

Paraméter Érték Leírás
Meghatározza, hogy a
portamento kijelölésre kerül -e
OFF,
Portamento ON, (ON) vagy sem (OFF).
Switch TONE Amikor a „TONE” kerül
kiválasztásra, a hangszín saját
beállításai lépnek érvénybe.
Beállítja a hangmagasság
változás sebességét a
portamento használatakor.
A magasabb beállítási
Portamento 0–127, értékeknél a hangmagasság
Time TONE
gyorsabban változik a
következő hangra. Amikor a
„TONE” kerül kiválasztásra, a
hangszín saját beállításai
lépnek érvénybe.
Meghatározza a pitch bend kar
által befolyásolt
0–24, hangmagasság tartományt.
Pitch Bend
Range TONE Amikor a „TONE” kerül
kiválasztásra, a hangszín saját
beállításai lépnek érvénybe.
Meghatározza, hogy a hold
Hold Pedal pedál kijelölésre kerüljön-e a
Switch ON, OFF
hangra (On) vagy sem (Off).
Meghatározza, hogy a vezérlő
(control) pedál kijelölésre
kerüljön-e a hangra (On) vagy
Control sem (Off).
Pedal Ez akkor engedélyezett, amikor a
ON, OFF
Switch rendszer beállítások “Pedal Assign”
paramétere az EXPRESSION,
SOSTENUTO vagy SOFT
beállítás (46. oldal).
A portamento fokozatos hangmagasság átmenetet
eredményez az egyik hangról a másikra.
A Vibrato egy effekt, amely egy LFO -t (mély frekvenciás
oszcillátor) használ a hangmagasság ciklikus módosítására.
40
Előadás funkciók és effektek
Egy előadás mentése ([WRITE])
Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan mentheti el az előadás aktuális
beállításait (beleérve az editált hangszín beállításokat is) a GW-8
eszközre, új előadásként.
1. Nyomja meg a [WRITE] gombot.
2. Használja a [▲] [▼] ] gombokat a „Performance”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER] -t.
Adja meg a user előadás nevét
3. Használja a SELECT [◄][►] gombokat a kurzor
mozgatásához, majd a VALUE tárcsával válassza ki a
kívánt karaktert és nyomja meg az [ENTER]-t. Összesen 16
karaktert használhat az előadás elnevezéséhez.
Az alábbi karakterek adhatóak meg:
space A–Z a–z 0–9 ! “ # $ % & ‘ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \
]^_`{|}
Button Leírás
Válassza ki a karakter típust.
Valahányszor megnyomja ezt a gombot, a karakter
[0]
szett első karakterét fogja kiválasztani.: nagybetű
(A), kisbetű (a) vagy számok és szimbólumok.(0).
[1] A kurzor pozícióban lévő karaktert törli.
[2] Elhelyez egy üres (space) karaktert a kurzor
pozícióban.
4. Forgassa a VALUE tárcsát a kívánt célhely kiválasztásához,
majd nyomja meg az [ENTER]-t.
A jóváhagyás képernyő jelenik meg.
5. Nyomja meg az [ENTER] -t az előadás mentéséhez.
Az [EXIT] megnyomásával az előző képernyőre térhet
vissza az adott előadás mentése nélkül.
Egyéb előadás vonatkozású funkciók
„Bizonyos beálltások fenntartása az előadás váltáskor ([LOCK])”
(16. oldal).
„Gyakran használt hangszínek vagy előadások regisztrálása egy
gombra (FAVORITE gombok)” (20. oldal)
“Stílus (Játék kísérettel)” (25. oldal) “Bend mód” (46.
oldal)
„User adatok mentése USB memóriára (Backup)” (48. oldal)
“USB memóriára mentett user adatok betöltése (Import)” (49.
oldal).
Előadás funkciók és effektek

Effektek használata Oldal Paraméter Leírás Érték

([EFFECTS]) Meghatározza a Lower

A GW-8 tartalmaz beépített reverb, chorus és multi -effekt Part hangszínre (amely
(MFX) processzorokat. már áthaladt az MFX-
Lower
Az egyes effekt processzorokra kiválaszthat effekt típusokat. en) kijelölt reverb effekt
MFX
mértékét. 0–127
Reverb
Send Válassza a ”0”
Az MFX csak a part (Upper Part vagy Lower Part) valós beállítást, hogyha nem
idejű előadására kerül kijelölésre. szeretne kijelölni reverb
Tartsa szem előtt, hogy az MFX nem kerül kijelölésre a effektet.
felvett dal adatokra.
EFFECT Határozza meg a
SEND chorus effekten
Az effektek editálása átküldött hang kimeneti
rendeltetését.
MAIN: Kiküldés az
1. Nyomja meg az [EFFECTS] gombot. OUTPUT aljzatokra MAIN,
Chorus
Az Effect beállítás képernyő je lenik meg. Output sztereóban. REV,
Select REV: Kiküldés a reverb- M+R
re monóban.
2. Használja a [◄] [►] gombokat az oldal kiválasztásához,
M+R: Kiküldés az
majd a [▲] [▼] gombokkal válasszon egy editálni kívánt OUTPUT aljzatokra
paraméteret. sztereóban és a reverb-
re monóban.
3. Forgassa a VALUE tárcsát az érték beállításához.
LOWER
4. Miután befejezte az effekt beállítások editálását, nyo mja MFX
meg az [EFFECTS] vagy [EXIT] gombot. UPPER Lásd „Multi effekt paraméterek” (56. oldal).
MFX
A Main képernyő jelenik meg.
CHORUS Lásd “Chorus paraméterek” (82. oldal).
Effekt paraméterek
REVERB Lásd “Reverb paraméterek” (83. oldal).
Oldal Paraméter Leírás Érték
Meghatározza az Upper Beállítja az Upper Part-
Part hangszínre (amely ra kijelölésre kerülő
Upper már áthaladt az MFX- MFX beállításokat.
MFX en) kijelölt chorus effekt Ha a “PERFORM”
mértékét. 0–127
Chorus kerül kiválasztásra, az
Send Válassza a ”0” előadás MFX beállításai
beállítást, hogyha nem Upper lesznek használatban. PERFORM,
szeretne kijelölni chorus MFX Ha az “UPPER TONE”- UPPER
effektet. Source t választja, a TONE
Meghatározza az Upper hangszínUpper MFX
Part hangszínre (amely beállításai lesznek
már áthaladt az MFX- használatban.
Upper
EFFECT MFX en) kijelölt reverb effekt
SEND mértékét. 0–127
Reverb Beállítja a Lower Part-ra
Send Válassza a ”0” EFFECT kijelölésre kerülő MFX
beállítást, hogyha nem SOURCE beállításokat.
szeretne kijelölni reverb Ha a “PERFORM”
effektet. kerül kiválasztásra, az
Meghatározza a Lower előadás MFX beállításai
Part hangszínre (amely Lower lesznek használatban. PERFORM,
már áthaladt az MFX- MFX Ha a “LOWER TONE”-t LOWER
Lower TONE
en) kijelölt chorus effekt Source választja, a hangszín
MFX
mértékét. 0–127 Lower MFX beállításai
Chorus lesznek használatban.
Send Válassza a ”0”
beállítást, hogyha nem
szeretne kijelölni chorus
effektet.

41
 A MIDI használata
A GW-8 egység képes kiküldeni és fogadni előadás adatokat, MIDI csatorna Track Stílu
amikor egy külső MIDI egységhez csatlakoztatja azt. Ez 1 1 Kíséret 1 s
lehetővé teszi, hogy a két egység egymást vezérelje.
2 2 Kíséret basszus
Pl: Az egyik egységgel megszólaltathat és válthat hangszíneket
a másik egységen. 3 3 Kíséret 2
4 4 Upper Part
A MIDI szó a “Musical Instrument Digital Interface” kifejezés 5 5 Kíséret 3
rövidítése. 6 6
Ez általános ajánlásokat tartalmaz a különböző elektronikus
hangszerek és számítógépek közötti adat csere érdekében. 7 7 Kíséret 4
8 8 Kíséret 5
A GW-8 egység MIDI csatlakozói lehetővé teszik, hogy előadás
adatokat küldjön ki egy külső egységre és előadás adatokat 9 9 Kíséret 6
fogadjon egy külső egységről. 10 10 Kíséret dobok
A GW-8 egység lehetőségeit kibővítheti, hogyha külső
11 11 Lower Part
berendezésekhez csatlakoztatja.
12 12
Csatlakoztatási példa 13 13
14 14
15 15 Dallam intelligencia
Mielőtt csatlakoztatásokat végez, csavarja le az összes 16 16
csatlakoztatni kívánt eszköz hangerejét és kapcsolja ki az
összes készüléket, a meghibásodás elkerülése érdekében.

MIDI paraméterek
A GW-8 megszólaltatása egy külső sequencer -ről.
MIDI hangmodul/
Ezek beállításával kapcsolatban a “Rendszer funkció
sequencer beállítások elvégzése ([MENU])” részben a 46.
GW-8 oldalon talál részleteket.

A MIDI paraméterek (kivéve “Local Switch”) a rendszer

editálás mód elhagyásakor, automatikusan kerülnek
mentésre.

Egy MIDI hangmodul megszólaltatása a GW -8 egységrül.

Local Switch

MIDI csatornák Hogyha a billentyűzetről érkező adatok az (1) -es és

(2)-es úton egyaránt elérik a hanggenerátort (lásd
A MIDI rendszer 16 csatornát használ, 1 -16-ig számozva. alábbi ábra), a hangok megduplázva szólalnak meg,
A MIDI rendszer 16 csatornával rendelkezik (1 -16). Hogyha két
ami zavaros hangzást eredményez.
MIDi egységet csatlakoztat, a másik egységen csak akkor tud
hangszíneket kiválasztani és megszólaltatni, hogyha mindkét Ennek elkerülése érdekében, szűntesse meg az 1 -
egységet ugyan arra a MIDI csatornára állítja be. es elérési utat a “Local Off” beállítással.
A GW-8 az összes csatornán képes fogadni, 1 -16.
Ha a GW-8’s BACKING TYPE [SONG] gombja bekapcsolt Válassza az “Off” státuszt erre a beállításra, hogyha egy MIDI
állapotban van, az 1 -16 MIDI csatornákat a “Track” 1–16 sequencer-t csatlakoztat
fogadja.
Ha a GW-8’s BACKING TYPE [STYLE] gombja bekapcsolt (1) Local on
állapotban van, az 1 -16 MIDI csatornákat a “Style” Part-ok Sequencer
fogadják.
M
MIDI
I
D
I
Hanggene IN OUT
rátor
Memory

MIDI MIDI
OUT IN

(2) A Thru beállítás bekapcsolva

Szólaltatsson meg
egy hangot.
Duplán szólal
meg.

A készülék bekapcsolásakor az ”On” beállítás aktív.

42
 A MIDI használata

Paraméter Leírás Érték Paraméter Leírás Érték

Meghatározza, hogy MIDI
MIDI Tx üzenetek kiküldésre kerüljenek-e (On) OFF, ON Ez határozza meg, hogy a GW -
Switch vagy sem (Off).
8 egység szinkronizálva legyn -
Upper Tx A küldő csatorna
Channel 1–16 e egy külső MIDI
meghatározása az Upper Part-
ra. berendezéshez.
Lower Tx A küldő csatorna A szinkron csak akkor
Channel Rx Sync OFF, ON
meghatározása a Lower Part- 1–16
elérhető, hogyha külső MIDi
ra.
egység MIDI OUT
Meghatározza, hogy MIDI
csatlakozóját a GW -8 MIDI IN
MIDI Rx üzenetek fogadásra kerüljenek -
OFF, ON aljatára csatlakoztatja.
Switch e (On) vagy sem (Off).
Upper Rx A fogadó csatorna (Hogyha ellentétes
Channel meghatározása az Upper Part-ra. 1–16 csatlakoztatást használ,
Lower Rx A fogadó csatorna olvassa át a külső egység
Channel meghatározása a Lower Part-ra. 1–16
használati útmutatóját.)
Ezzel kapcsolhatja ki vagy be a
Pitch Bend üzenet kiküldést.
Ezzel kapcsolhatja ki vagy be
Tx Pitch Bend Ezek az üzenetek átmenetileg
csökkentik vagy növelik a OFF, ON a Pitch Bend üzenet kiküldést.
Rx Pitch
hangszín hangmagasságát. Ezek az üzenetek átmenetileg OFF, ON
Bend
Ezzel kapcsolhatja ki vagy be a csökkentik vagy növelik a
Modulaton üzenet kiküldést.
hangszín hangmagasságát.
Tx Ezek az üzenetek vibrato
hatást jelölnek ki a Keyboard OFF, ON
Modulation
mód hangszínre (control Ezzel kapcsolhatja ki vagy be a
change CC#01). Modulaton üzenet fogadást.
Ezzel kapcsolhatja ki vagy be Rx Ezek az üzenetek vibrato hatást OFF, ON
a Program Change üzenet Modulation jelölnek ki a Keyboard mód
Tx Program kiküldést. hangszínre (control change
OFF, ON
Change CC#01).
Ezek az üzenetek hangszín
kiválasztásra szolgálnak.
Meghatározza, hogy a MIDI Ezzel kapcsolhatja ki vagy be
órajel üzenetek kiküldésre Rx a Program Change üzenet
kerüljenek-e. Program OFF, ON
Tx Clock OFF, ON fogadást.
Akkor használja ezt, hogyha Change
egy külső MIDI egységet Ezek az üzenetek hangszín
szeretne szinkronizálni a GW -8 kiválasztásra szolgálnak.
készülékhez.
Meghatározza, hogy a
Start/Stop/Continue
Tx Start- üzenetek kiküldésre
Stop kerüljenek-e. OFF, ON A GW-8 használata MIDI
Song mód: Start/Stop/Continue
Style mód: Start/Stop hangmodulként
Ez meghatározza, hogy a d al
Hogyha egy külső MIDI sequencerrel szeretné használni a GW-8
pozíció mutató üzenetek
készüléket (Pl: stílusok létrehozásához) végezze el az
kiküldésre/ fogadásra
alábbiakat:
kerüljenek-e az aktuális játék
pozíció jelzése érdekében, 1. Nyomja meg a [SONG] gombot, hogy a GW -8 egység
Tx Song
Song módban. OFF, ON Song módba lépjen.
Position
Hogyha nem szeretné ezt az
üzenetet kiküldeni, válassza az 2. Nyomja meg a [PERFORM] gombot, hogy világítson, maj d a
OFF beállítást. VALUE tárcsával válassza ki a preset Performance “128:
Ez csak akkor van érvényben, Init Performance”-t.
hogyha a [SONG] gomb
világít.
Az MFX (42. oldal) csak arra a manuálisan
megszólaltatott part -ra (Upper vagy Lower part) kerül
kijelölés .

43

Csatlakoztatás egy
számítógéphez USB MIDI
úton
Hogyha a GW-8 hátlapján található USB (MIDI) aljzatról egy
USB kábel (külön beszerezhető) segítségével egy számítógép
USB aljzatára csatlakozik, az alábbiakra nyílik lehetősége:
• A MIDI kompatíbilis software -ekkel megszólaltathat SMF zenei
file-okat a GW-8 egységen.
• Megteremtheti a MIDI adat továbbítást a GW-8 egység és egy
sequencer software között, így különböző felvétel és editálás
lehetőségekkel élhet.
Csatlakoztassa a GW-8 egységet egy számítógéphez az
alábbi ábra szerint.
Számítógép
A számítógép USB
aljzatára
USB kábel
USB MIDI csatlakozó
GW-8
* A rendszer követelményekkel kapcsol atban keresse fel a
Roland weboldalt. Roland weboldal: www.roland.com
Hogyha Windows XP/ Vista op. rendszert használ,
jelentkezzen be a Windows -ba az alábbi felhasználók
egyikeként az USB csatlakoztatás megfelelő kivitelezéséhez.
• Egy adminisztrátor csoporthoz tartozó felhasználó.
• Egy user név, melynek account típusa egy számítógép
adminisztrátor.
Ne csatlakoztasson két vagy több GW -8 egységet egy
számítógéphez, USB úton.
Ellenkező esetben működési problémák léphetnek fel a
rendszerben.
A stílus vagy dal file elnevezések nem lehetnek hosszabbak, mint 16
karakter + a file kiterjesztés. Az alábbi karaktereket használhatja:
A–Z 0–9 ! # $ % & ‘ ( ) - @ ^ _ ` { }
Használja a “.stl” file kiterjesztést a stílus file -okra, és a
“.mid” kiterjesztést a dal file-okra.
Függően a file elnevezés karaktereitől, bizonyos esetekben
előfordulhat, hogy a file elnevezés megjelenítése hibás.
44
A MIDI használata
Ha a számítógéphez történő
csatlakoztatás sikertelen….
Általában nem szükséges meghajtót installálnia,
amikor az GW-8 egységet egy számítógéphez
csatlakoztatja.
Habár működési problémák esetén, használja az
eredeti Roland meghajtót ezek kiküszöbölésének
érdekében.
Az eredeti Roland meghajtó letöltésével és
installálásával kapcsolatos részleteket a Roland
weboldalon talál.
Roland weboldal: www.roland .com
Óvintézkedések
• A működési hibák és a hangszórók
sérülésének elkerülése érdekében, mindig
vegye le az összes csatlakoztatni kívánt
készülék hangerejét és kapcs olja ki a
készülékeket a csatlakoztatás előtt.
• USB úton csak MIDI adatok vétele és fogadása
lehetséges
• Az USB kábel nem tartozék.
Hogyha vásárolni szeretne egy USB kábelt, vegy e
fel a kapcsolatot egy Roland kereskedővel.
• Kapcsolja be a GW-8 egységet, mielőtt elindítja a MIDi
alkalmazást a számítógépen.
A MIDI alkalmazás futtatása közben ne kapcsolja ki
vagy be a GW-8 egységet.
Az USB meghajtó beállítások
Határozza meg az USB meghajtót, majd installálja.
1. Nyomja meg a [MENU] gombot.
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat a „System”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER] gombot.
3. Használja a [◄] [►] gombokat a “SYSTEM GENERAL” oldal
kiválasztásához.
4. A [▲] [▼] gombokkal válassza ki az “USB Driver”-t.
5. Forgassa a VALUE tárcsát a meghajtó kivá lasztásához.
Érték Leírás
VENDER Válassza ezt a mellékelt meghajtó
használatakor.
Válassza ezt, ha az operációs rendszer egy
GENERIC
generikus USB meghajtóját használja.
6. Nyomja meg az [EXIT]-et.
7. Kapcsolja ki, majd ismét be az egységet.
 Rendszer beállítások
A GW-8 teljes működési környezetét befolyásoló
USB VENDER, Lásd “USB meghajtó
beállításokat találhatja ebben a részben, mint például
MIDI üzenetek fogadása, melyeket rendszer meghajtó GENERIC beállítások” (45. oldal).
beállításoknak nevezünk.

SYSTEM PEDAL
Hogyan végezze el a
Paraméter Érték Leírás
rendszer beállításokat Kiválaszthatja azt a funkciót, melyet CONTROL
PEDAL aljzatra csatlakoztatott, külön
([MENU]) beszerezhető pedál szabályoz.
A pedál Expression pedálként
1. Nyomja meg a [MENU] gombot. EXPRESSION funkcionál.
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat a „System” A Lower Part tartomány akkord
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER] felismerése kikapcsolt helyzetben
gombot. van, miközben lenyomva tartja a
pedált, így a teljes billentyűzeten
CHORD játszhat.
3. Használja a [◄] [►] gombokat az oldal OFF
kiválasztásához, majd a [▲] [▼] gombokkal válasszon A pedál elengedésekor, visszaáll
egy editálni kívánt paraméteret. a korábbi állapot.
A Lower Part tartomány akkord
Lásd “Rendszer paraméterek” (az alábbiakban). felismerése kikapcsolt helyzetben
van, miközben lenyomva tartja a
4. Forgassa a VALUE tárcsát az érték beállításához. pedált, így a teljes billentyűzeten
CHORD játszhat.
5. Miután befejezte a beállításokat, nyomja meg az
[EXIT] gombot. TOGGLE Ha ismét megnyomja a pedált,
visszaáll a korábbi állapot.

Rendszer (system) paramétere k A pedál Sostenuto pedálként

funkcionál.
SYSTEM GENERAL A pedál lenyomásának
SOSTENUTO pillanatában megszólaltatott
hangok kitartásra kerülnek.
Paraméter Érték Leírás
(Ez a funkció csak a billentyűzet
A GW-8 átfogó hangolását állítja part-ra van hatással).
Master 415.3– be.
Tune 466.2Hz A pedál Soft pedálként funkci onál.
A kijelzett érték az A4 billentyű
frekvenciájára (középső A hang) A pedál lenyomásakor leütött
vonatkozik. hangok puhábban szólalnak meg.
Local Pedal SOFT
Switch* OFF, ON Lásd “Local Switch” (43. oldal). (Ez a funkció csak a billentyűzet
Assign
part-ra van hatással).
System A GW-8 hangmagasságának
A pedál a rotary effekt sebességét
Trans- -6–+5 félhang léptékben történő ROTARY kapcsolja.
pose transzponálása. SLOW/
Ez csak akkor van érvényben,
FAST
A pitch bend kar általános amikor a ROTARY típus kerül
NORMAL kiválasztásra MFX-ként (42.
módon működik.
oldal).
Ha leüt egy hangot, miközben a
pitch bend kart már jobbra vagy START/ A pedál lenyomásával
balra mozdította, a hang úgy STOP indítja/ megállítja a kíséret
szólal meg, mintha a kar a vagy dal lejátszást.
középső, alaphelyzetben lenne. BASS A pedál a Bass Inversion funkció
Bend INVERSION ki és bekapcsolására szolgál (39.
CATCH+ Ha a kar áthalad a középső
Mode oldal).
pozíción, a hangnyújtás ismét
LAST életbe lép. A pedál a punch-in/ out
Ez csak az éppen megszólaltatott PUNCH műveleteket végzi egy dal
hangra kerül kijelölésre. IN/OUT felvételekor (29. oldal).
Ezzel a dupla-nyújtás technikát
szimulálhatja, ami az elektromos
gitárokra jellemző.
Beállíthatja az időt (perceket) a
Screen OFF, 5, képernyő kímélő működésbe
Saver 10–60 lépéséig.
Time Az “OFF” státusz beállítása
(min)
esetében a képernyő kímélő nem
jelenik meg.

45
 Rendszer beállítások

A pedál lenyomásakor egy fill -in SYSTEM D BEAM

szólal meg, majd a következő
variáció (pl: a MAIN “1”-ről a
“2”-re). Amikor eléri a “4”-es Paraméter Érték Leírás
FILL UP variációt a pedál lenyomásával
további variációkat nem hívhat be.
Ezzel a D Beam
A pedál lenyomásakor egy fill -in érzékenységet állíthatja be.
szólal meg, majd az előző variáció D Beam
0–127 A magasabb beállítási
(pl: a MAIN “4”-ről a “3”-ra). Az Sens
értékeknél a D Beam
“1”-es variáció elérése után
FILL gyorsabban reagál.
a pedállal további variációk
DOWN behívása nem
lehetséges. D Beam
Assign-
A pedál lenyomásakor, a következő
PERFORM able 1
előadásra
UP Type
vált (pl:a PERFORM D Beam Lásd “Kijelölhető funkciók” (35. oldal).
00-ről a 002-re). Assign-
A pedál lenyomásakor az előző able 2
PERFORM előadásra vált (pl: a PERFORM Type
DOWN 002-ről az 001-re).
SYSTEM D BEAM SOLO SYNTH
Pedal A pedál lenyomásakor a következő Lásd “Solo Synth paraméterek” (34. oldal).
FAV FAVORITE előadás számra vagy bankra
Assign PERFORM válthat (pl: a FAVORITE PERFORM SYSTEM MIDI
UP BANK 1-1-ről az 1-2-re).
A pedál lenyomásakor az előző
FAV FAVORITE előadás számra vagy bankra
PERFORM válthat (pl: a FAVORITE PERFORM
DOWN BANK 1-2-ről az 1-1-re). Paraméter Érték Leírás
A pedál lenyomásakor a következő
FAVORITE hangszín számra vagy bankra MIDI Tx
FAV
válthat (pl: a FAVORITE TONE BANK Switch OFF, ON
TONE UP
1-1-ről az 1-2-re). Upper Tx
A pedál lenyomásakor az előző Channel 1–16
FAV FAVORITE hangszín számra vagy bankra Lower Tx
TONE válthat (pl: a FAVORITE TONE BANK Channel 1–16
DOWN 1-2-ről az 1-1-re). MIDI Rx
A CONTROL PEDAL aljzatra Switch OFF, ON
Upper Rx Lásd “MIDI paraméterek” (44.
csatlakoztatott pedál polaritását
Channel 1–16 oldal).
állítja be. Bizonyos pedálok Tx
ellentétesen működhetnek a Lower Rx
lenyomáskor. Hogyha ilyen típusú Tx Pitch
Channel 1–16
Pedal OFF, ON
Polarity STANDARD, pedált használ, állítsa ezt a Bend
REVERSE paramétert az „REVERSE” -re. Tx
Hogyha Roland pedált használ Modula- OFF, ON
(polaritás kapcsoló nélkül) tion
használja a „STANDARD”
beállítást.
A HOLD PEDAL aljzatra Tx
Hold STANDARD, csatlakoztatott pedál Program OFF, ON Lásd “MIDI paraméterek” (44.
Polarity REVERSE polaritásának váltása.. Change oldal).
. (lásd “Pedal Polarity” a fentiekben) Tx Clock OFF, ON
Tx Start-
OFF, ON
Stop
Tx Song
Position OFF, ON

46
 Rendszer beállítások
Rx
GW-8 információk megjelenítése
Rx Sync OFF, ON
(System Version Info Screens)
Rx Pitch
Bend OFF, ON Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan jeleníthet
Rx meg információkat (pl: softw are verzió) a GW-8
Modula- OFF, ON készülékről.
tion
Lásd “MIDI paraméterek” (44.
Rx oldal). 1. Nyomja meg a [MENU] gombot.
Program OFF, ON
Change
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat a „Version”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER] gombot.
SYSTEM METRONOME
3. A [◄] [►] gombokkal válasszon oldalt.
Paraméter Érték Leírás
Metronome Különböző információkat jeleníthet meg, úgy mint
Switch* OFF, ON importált hangszínek, illetve a GW -8 által használt
ALWAYS, software verzió.
Metronome REC, PLAY
4. Nyomja meg az [EXIT]-et, hogy visszatérjen a Main
Mode képernyőre.
LOW, Lásd „A metronóm használata” (23.
Metronome MEDIUM, oldal).
Level HIGH

SYSTEM LOCK

Paraméter Érték Leírás

Style OFF, ON
Tone OFF, ON
Style Lásd „Bizonyos beálltások
Tempo OFF, ON
fenntartása az előadás váltáskor
Trans- ([LOCK])” (16. oldal).
OFF, ON
pose

A MASTER EQ beállítások (37. oldal), rendszer beállításként

kerülnek tárolásra.

A táblázatban “*” jelöléssel ellátott paraméterek nem

tárolhatóak.
Amikor a készüléket bekapcsolja, ezek a paraméterek
mindig visszatérnek az eredeti beállítási értékekre.

Nem tárolható rendszer beállítások

A fenti táblázatban látható “*” jelöléssel ellátott paraméterek
mellett, az alábbi paraméterek sem tárolhatóak.

• BALANCE gomb beállítás (24. oldal)

• Felvétel beállítás (28. oldal)
Rec Mode/Count In/Punch In/Out beállítás/Input Quantize
• D Beam vezérlő on/off (34. oldal)
• LOCK gomb on/off (16. oldal)
• ANALOG MODIFY SELECT gomb beállítás (37. oldal)
• External input Center Cancel (17. oldal)
• MINUS ONE/CENTER CANCEL gomb on/off (30. 32. oldal)

47
 Az USB memória használata
A GW-8 user adatokat elmentheti USB memóriára, illetve az
elmentett adatikat betöltheti a GW-8 belső memóriájába.
A számítógépről már betöltött adatokat szintén elmentheti USB
memóriára, majd ezeket is visszatöltheti a GW-8-ra.
3. Használja a kurzor gombokat az “Export” kiválasztásához, majd
nyomja meg az [ENTER]-t.
4. Használja a kurzor gombokat egy tétel kiválasztásához, majd
nyomja meg az [ENTER]-t.

Óvatosan helyezze az USB kárty át a készülékbe. Tétel Leírás

Style Az összes user stílus mentésre kerül az USB
USB memória inicializálás Song
memóriára.
Az összes user dal mentésre kerül az USB
(USB Memory Format) memóriára.
User előadások, kedvenc hangszínek/
Sound/ előadások, valamint rendszer
System előadások kerülnek mentésre az US B
memóriára.
All Az összes user adat mentésre kerül az USB
memóriára.

Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan inicializálja az USB A jóváhagyás képernyő jelenik meg.

memóriát.
Ezt a műveletet “USB Memory Format”-nak nevezzük. Hogyha mégse szeretné exportálni adatokat az
USB memóriára, nyomja meg az [EXIT] gombot.
Az USB memóriát csak a formattálást követően használhatja a
GW-8 eszközzel. 5. Nyomja meg az [ENTER]-t az adatok exportálásához.

Ezzel a művelettel, törli az összes USB memórián tárolt

USB memóriára mentett User
adatot. adatok betöltése (Import)
Ezt a műveletet körültekintően végezze.
1. Nyomja meg a [MENU] gombot.
1. Nyomja meg a [MENU] gombot. 2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat az „Utility”
2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat az „Utility” kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER] gombot.
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER] 3. Használja a kurzor gombokat az “Import” kiválasztásához, majd
gombot. nyomja meg az [ENTER]-t.
3. Használja a kurzor gombokat az “USB Memory Format” 4. Használja a kurzor gombokat egy tétel kiválasztásához, majd
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER]-t. nyomja meg az [ENTER]-t.

A jóváhagyás képernyő jelenik meg. Tétel Leírás

Hogyha mégse szeretné elvége zni a formattálást, nyomja Az összes stílus adat betöltésre kerül a
meg az [EXIT] gombot. Style GW-8 user stílusaira.
4. Nyomja meg az [ENTER] –t.
Az összes dal adat betöltésre kerül a GW -8
Song user dalaira.
User előadások, kedvenc hangszínek/
Ne távolítsa el az USB memóriát, amíg a formattálás nem Sound/ előadások, valami nt rendszer
fejeződött be. System előadások kerülnek betöltésre a GW -
8-ra.
All Az összes adat betöltésre kerül a GW -8-ra.
User adatok mentése USB
memóriára (Backup)
Az alábbi GW-8 user adatokat mentheti USB memóriára.

• User előadás (38. oldal) A GW-8-ra betölthető adatok mennyisége függ attól, hogy a GW -8
• Kedvanc hangszín (20. oldal) készül mennyi szabad m emóriával rendelkezik.
• Kedvenc előadás (20. oldal) A jóváhagyás képernyő jelenik meg.
• User előadás (26. oldal) Hogyha mégse szeretné betölteni az adatokat, nyomja meg az
[EXIT] gombot.
• User dal (29. oldal)
• Rendszer beállítások (46. oldal) 5. Nyomja meg az [ENTER]-t az adatok betöltéséhez.

1. Nyomja meg a [MENU] gombot.

2. Nyomja meg a [▲] [▼] gombokat az „Utility”
kiválasztásához, majd nyomja meg az [ENTER]
gombot.
Azok a file-ok, melyek elnevezése 17, vagy ennél több
karakterből áll (a file kiterjesztést leszámítva), nem
tölthetőek be a GW -8 eszközre.

48
Az USB memória használata

Betöltött User adatok törlése

USB memóriára mentett adatok
A User stílusok törlésével kapcsolatban, lásd “Egy user stílus importálása ([USB IMPORT])
törlése” (26. oldal).
A User dalok törlésével kapcsolatban, lásd “Egy user dal törlése” Mielőtt folytatja, mentse a letöltött adatokat a
(30. oldal). számítógépről és USB memóriára.
Csatlakoztassa az USB memóriát a GW-8 készülékhez,
és importálja a mentett adatokat.
Adat struktúra az USB memórián
Hogyha hangszíneket ad hozzá, az importált hangszínek a [WORLD]-
hez és [SPECIAL]-hoz kerülnek hozzáadásra.
A létrehozható mappák és file -ok:
Lásd Roland weboldal;www.roland.com
Gyökér könyvtár

ROLAND mappa
SOUND
m
a
p
p
a
GW8.svd

SONG mappa
***.mid

STYLE mappa
***.stl

PLAYLIST mappa
PLAYLIST.scp

UPDATE mappa
Updater
ROM mappa

Az USB memórián létrehozott mappák és file -ok

láthatóak a számítógépről.
Hogyha számítógépről szeretné kezelni a file-okat,
végezze el az alábbiakat:

• Helyezze az SMF file-okat a SONG mappába

és importálja azokat a GW-8-ra (49. oldal).
• Áthúzással másolhat file -okat a SONG
mappából.

• Helyezze a Stílus file-okat a STYLE mappába

és importálja azokat a GW-8-ra (49. oldal).
• Áthúzással másolhat file -okat a STYLE
mappából.

49
 A V-LINK-ről
Hogyha a GW-8 egységet egy V-LINK kompatibilis
berendezéshez csatlakoztatja, képeket vezérelhet a GW -8
egységről.
A működési hibák és az egyéb egységek sérülésének
elkerülése érdekében, csatlakoztatás előtt minden esetben
csavarja le az összes egység hangerejét és kapcsolja ki
azokat.
V-LINK
A V-LINK ( ) egy funkció, amely
lehetővé teszi a zenei előadások és kép any agok együttes
lejátszását. Hogyha MIDI úton csatlakoztat két vagy több V -
LINK kompatíbilis egységet könnyen létrehozhat vizuális
hatásokat, melyeket összekapcsolhat a zenei előadással a
kifejező erő növelése érdekében.
2. A V-LINK képernyőn, nyomja meg ismét a [V -LINK]
gombot.
A V-LINK gomb elsötétül, és a V -LINK beállítás
kikapcsol.
V-LINK beállítások (V-LINK SETUP)
1. Nyomja meg az [V-LINK] gombot a V-LINK SETUP
képernyő eléréséhez.
2. Nyomja meg az [2] (Setup) gombot.
A V-LINK SETUP képernyő jelenik meg.
3. Használja a [▲] [▼] gombokat, hogy a kurzort az
editálni kívánt paraméterre mozgassa.
4. Használja a VALUE tárcsát, hogy beállítsa az értéket.

Hogyan használja a V-LINK-et ([V- 5. Nyomja meg az [EXIT]-et, hogy visszatérjen az előző
LINK]) képernyőre.

V-LINK SETUP paraméterek

1. Nyomja meg a [V-LINK] gombot, hogy világítson.
A V-LINK képernyő jelenik meg és a V -LINK beállítás Paraméter Érték Leírás
bekapcsol. Note Tx
Channel A
Műveletek a GW-8 készüléken Note Tx A V-LINK
A GW-8 billentyűivel és gombjaival a zenei előadás Channel B egység
Note Tx 1–16 vezérlése. A
közben képeket is vezérelhet a GW -8 eszközről.
Channel C MIDI csatorna
• [0] (Clip Reset): Kikapcsolja a képet. meghatározása
(*)
• [1] (All Reset): A képre kijelölt effekt visszaállítása az
A V-LINK funkció kijelölése a D
alapértékekre.
Beam vezérlőre.
• [2] (Setup): A V-LINK SETUP képernyő elérése.
A D-Beam
• Fekete billentyűk: Tabulátor kapcsolás. gombokkal
• Fehér billentyűk: Klippek kapcsolása. kiválasztott
műveleteket a
• ANALOG MODIFY gomb: Az alábbi control change OFF készülék elvégzi,
üzenetek kiküldése: függetlenül a V-
A control change által vezérelhető tételekkel kapcsolatban az LINK ki/ bekapcsolt
alábbi “V-LINK SETUP Paraméterek” között a „D Beam” helyzetétől.
ColorEQ Motion dive
beállításoknál talál részleteket.
Fore CC1 (Modulation) .tokyo
Performanc
ColorEQ CC71 e
[SELECT] indikátor Gom Control Change
Back (Resonance) csomagga
b szám
Scratch l
REVERB CC91 D BEAM CC3
EFFECT SW
CHORUS CC93
Speed
CUTOFF CC74 Knob CC8 (Balance)
FILTER RESONANCE CC71 Total
ATTACK CC73 Fader CC10 (Panpot)
ENVELOPE Cross
RELEASE CC72
Fader CC11 (Expression)
• D Beam vezérlő: A V-LINK setup-nál meghatározott
paraméter vezérlése.
* Amikor bekapcsolja a V-LINK-et a V-LINK setup prioritást
élvez a D- Beam műveletekre.

50
A V-LINK-ről

Paraméter Érték Leírás

BPM Sync
SW CC64 (Hold)
Clip Loop CC65
SW (Portamento)
Assign
Knob CC72 (Release)
Fade Time
SW CC73 (Attack)
Visual
Knob CC74 (Cutoff)
AB SW CC81 (General–6)
Tap SW CC83 (General–8) Motion dive
Total .tokyo
Select CC85
Performanc e
FX Select CC86 csomaggal
Play Pos CC91 (Reverb)
Loop
StartPos CC92 (Tremolo)
Loop End
Pos CC93 (Chorus)
Layer
ModeSel CC94 (Celeste)
D BEAM Dissolve Egy DV-
Time CC73 (Attack)
7PR vagy
Color Cb hasonló
Ctrl CC1 (Modulation)
egységgel
Color Cr CC71 használva.
Ctrl (Resonance)
Brightness
Ctrl CC74 (Cutoff)
VFX1 Ctrl CC72 (Release)
VFX2 Ctrl CC91 (Reverb)
VFX3 Ctrl CC92 (Tremolo)
VFX4 Ctrl CC93 (Chorus)
Fade Ctrl CC10 (Panpot)

* V-LINK kompatibilis egységeken, mint például Edirol DV-

7PR/P-1, csak a Note Tx Channel A van használatban.
A motion dive .tokyo Performance Package esetében a
Note Tx Channel az alábbiak szerint alakul:
A: Az A B szekciót vezérlő MIDI csatorna: A B C szekciót
vezérlő MIDI csatorna:
A MIDI note plug-in-t vezérlő MIDI csatorna.

51
 Hibaelhárítás
Ebben a részben megoldásokat találhat azokra a helyzetekre, amikor a készülék nem az elvárásainak megfelelően
működik.
Olvassa el az adott problémára vonatkozó megfelelő részt.

Problém Okok/ Oldal

a megoldás
A készülék nem kapcsol be
A GW-8 nem ad hangot
Egy meghatározott part nem ad
hangot
A csatlakoztatott MIDI egység
nem ad hangot
Nincs effekt kijelölés
Az effektek nem megfelelően
szólalnak meg
Nincs pitch bend hatás, amikor a
Pitch Bend kart mozgatja
A hang torzít
Megfelelően csatlakoztatta a tartozék AC adapter kábelét a GW -8 egységre és
a hálózati aljzatra?
14. oldal
• Csak a tartozék AC adaptert és hálózati kábelt használja.
Ellenkező esetben működési hibák léphetnek fel.
Teljesen le van csavarva a VOLUME gomb? —
Hogyha a billentyűzet nem ad hangot, ellenőrizze, hogy a Local Control
paraméter nincs-e az OFF státuszban. 43. oldal
46. oldal
• Válassza a Local Switch ON beállítást..
Ellenőrizze, hogy pedál művelet vagy külső egységről beérkezett MIDI üzenet
—
nem csökkentette-e a hangerőt.
Ellenőrizze, hogy az adott part hangereje nincs -e levéve.
25. oldal
• Állítsa be a hangerő paramétereket a PERFORM MIXER képernyőn.
Ellenőrizze, hogy nem használja -e a Minus One funkciót egy meghatározott 30. oldal
part elnémítására.
Ellenőrizze, hogy a part MIDI fogadó csatornája megegyezik -e a
43. oldal
csatlakoztatott MIDI egység küldő MIDI csatornájával.
46. oldal
• Állítsa be, hogy a csatlakoztatott külső egység MIDI csatornája
megegyezzen a GW-8 MIDI csatorna beállításával.
Van MIDI üzenet kiküldés? 44. oldal
• Válasszon a MIDI TxRx paraméter beállításra az OFF értéktől eltérőt. 46. oldal
Ellenőrizze, hogy a GW -8 billentyűzet vezérlő szekciójának küldő MIDI
44. oldal
csatornája megegyezik-e a csatlakoztatott MIDI egy ség fogadó MIDI
46. oldal
csatornájával.
• Állítsa be, hogy a csatlakoztatott külső egység MIDI csatornája
megegyezzen a GW-8 MIDI csatorna beállításával.
A billentyűzet part-ok reverb és chorus effektjei nem kerülnek kijelölésre, ha ezek a
„0” értékre vannak beállítva. 42. oldal
• Ellenőrizze az Effect Send beállításokat.
Az MFX csak a part (Upper Part vagy Lower Part) valós idejű előadására
kerül kijelölésre. Tartsa szem előtt, hogy az MFX nem kerül kijelölésre a —
felvett dal adatokra.
Bizonyos hangszín és effekt kombinációk esetén a hangzás eltérhet,
összehasonlítva egyéb hangszínekkel. 42. oldal
• Ellenőrizze az Effect Source beállításokat.
A pitch bend tartomány a „0” -ra van beállítva?
41. oldal
• Állítson be a „0” értéktől eltérőt a Pitch Bend Range paraméterre.
Bizonyos effekteknél vagy part hangerő beállításoknál a hang torzíth at.
Állítsa be az alábbi paramétereket: 25. o.
• Állítsa be a hangerő paramétereket a PERFORM MIXER képernyőn. 42. o.
• A reverb vagy chorus mértéke az Effect Send beállításokra 24.o.
• Átfogó hangerő és hangerő arány beállítások
Ellenőrizze, hogy nincs-e kijelölve overdrive vagy distortion effekt, ami eleve
42. oldal
torzítja a hangot.

52
 Hibaelhárítás

Probléma Okok/ Oldal

megoldás
Bizonyos hangszíneknél, egyes tartományok eltérően szólalhatnak meg , mint
egyéb hangszíneknél. —

Ellenőrizze a GW -8 hangolását.
46. oldal
A hangmagasság nem megfelelő • Ellenőrizze a Master Tune beállítást.
Megváltoztatta a hangmagasságot egy pedál művelettel vagy egy külső
—
egységről érkező Pitch Bend üzenetekkel?
Hogyha egyszerre több mint 128 hangot szólaltat meg, bizonyos hangok
Kimaradnak hangok —
kimaradhatnak.
Elenőrizze az USB memória formátumot.
A készülék nem ismeri fel az
A GW-8l csak a “FAT”-ként formattált USB memóriát képes használn i. —
USB memóriát. A file-ok
Hogyha az USB memória bármilyen más módon került formattálásra, végezze
nem jelennek meg.
el a “FAT” formattálás módot.
Ellenőrizze az alábbi pontokat.
Nem lehet archiválni az USB • Irásvédett az USB memória ? —
memóriára . • Van elég szabad hely az USB memórián?
Ez az alábbi okokra vezethető vissza.
• A Playlist nem jelenik meg, hogyha közvetlenül hozzáad/ töröl vagy
módosít dal adatokat a GW -8 mappában, a Playlist Editor használata 50. oldal
A playlist-ek nem jelennek meg. nélkül.
• Valami miatt a készülék nem ismerte fel az USB memóriát.
• Elképzelhető, hogy nem megfelelően formattálta az USB memóriát.
A GW-8 csak a “FAT”-ként formattált USB memóriát képes használni.
Hogyha az USB memória bármilyen más módon került formattálásra,
végezze el a “FAT” formattál ás módot.
• A dalok az alap könyvtárban találhatóak?
A dalok nem jelennek meg, hogyha közvetlenül hozzáad/ töröl vagy módosít dal
50. oldal
adatokat a GW-8 mappában, a Playlist Editor használata nélkül.
A dalok nem jelennek meg.
• Elképzelhető, hogy nem megfelelően formattálta az USB memóriát.
A GW-8 csak a “FAT”-ként formattált USB memóriát képes használni.
Hogyha az USB memória bármilyen más módon került formattálásra,
végezze el a “FAT” formattálás módot.
Ellenőrizze a file elnevezést.
• A stílus vagy dal file elnevezések nem lehetnek hosszabbak, mint 16
karakter + a file kiterjesztés.
Az USB memóriára mentett dalok
Az alábbi karaktereket használhatja: —
vagy stílusok nem
jelennek meg A–Z 0–9 ! # $ % & ‘ ( ) - @ ^ _ ` { }
• Használja a “.stl” file kiterjesztést a stílus file -okra, és a “.mid”
kiterjesztést a dal file -okra.
Ez az alábbi okokra vezethető vissza.
• A GW-8 nem képes kezelni az adott file típust.
• Lehet, hogy a dal adatok sérültek. 31. oldal
A dal nem szólal meg
• A dalok nem jelennek meg, hogyha közvetlenül hozzáad/ töröl vagy módosít 50. oldal
dal adatokat a GW-8 mappában, a Playlist Editor használata nélkül.

53
 Hiba üzenetek
Hogyha a készüléken hibás műveletet végez, illetve ha a processzálás nem végezhető el, egy hibaüzenet jelenik meg.
Tekintse át az alábbi hiba üzeneteket és hajtsa végre a kívánt műveletet.

Üzenet Jelentés Művel

et
USB Memory Not Ready! Nincs USB memória csatlakoztatva. Csatlakoztasson USB memóriát.
Az adatok nem olvashatóak. Töltse be ismét az adatokat.
Nem lehet adatot betölteni az USB Ellenőrizze az USB memória csatlakoztatását.
memóriáról.
Read Error! Lehet, hogy a file sérült. Ne használja ezt a file-t.
Nem kezelhető a file formátum, így a fil e nem Ne használja ezt a file-t.
tölthető be.
Az adat mentés nem lehetséges. Mentse ismét az adatokat.
Nem lehet adatot menteni az USB Ellenőrizze az USB memória csatlakoztatását.
memóriára.
Az adat mentés ne lehetséges, mivel az USB Törölheti a nem kívánt file -okat az USB
Write Error! memória megtelt. memóriáról.
Használjon egy másik USB memóriát, amely
elegendő szabad hellyel rendelkezik.
A file vagy USB memória írásvédett. Ellenőrizze, hogy az USB memória és file ne
legyen írásvédett.
A GW-8 nem képes lejátszani a file -t. Ne használja ezt a file-t.
Ez a dal nem lett átvive a Playlist Editor-ról az Végezze el újra az adat átvitelt a Playlist Editor -ról
USB memóriára. az USB memóriára.
Incorrect File!
A file olyan mintavételezési rátát h asznál, Használjon 44.1 kHz-es mintavételezési rátát
melyet a GW-8 nem képes lejátszani. hordozó dalokat..
Elképzelhető, hogy a rendszer memória Végezze el a Factory Reset műveletet.
System Memory
tartalma megsérült. Hogyha ezzel nem oldódik meg a probléma
Damaged!
vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi Roland
szervizzel.
A készülék nem találja a dalt az USB Mentse ismét a file-t az USB memóriára.
File Not Found! memórián.
A készülék nem találja a dalt az USB Mentse ismét a file-t az USB memóriára.
memórián.
Túl nagy mennyiségű adat érkezett Csökkentse a kiküldött MIDI adat mennyiséget.
MIDI Buffer Full!
egyszerre a készülékre, így a processzálás
nem lehetséges.
Megszakadt a MIDI IN kapcsolat. Ellenőrizze a MIDI csatlakoztatást és a MIDI
MIDI Offline! kábelek állapotát.
A Style/Song/USB Memory Player éppen Állítsa meg a lejátszást vagy várja meg a lejátszás
Now Playing!
lejátszik adatokat. végét.
A művelet nem végezhető el, mive felvétel Állítsa meg a felvétel készítést, vagy várja meg a
Now Recording!
készítés van folyamatban, felvétel végét.
A Style/Song nem menthető, mivel nincs Törölje a szükségtelen adatokat.
Memory Full!
elegendő user memória.
A felvétel nem indítható el. Nem készíthető felvétel, ha a BACKING TYPE [USB
Cannot Record! MEMORY PLAYER] gomb bekapcsolt helyzetben va.
Állítsa a BACKING TYPE –ot az [USB MEMORY
PLAYER]-től eltérőre.
Cannot Store Anymore Több stílus. Törölje a szükségtelen user stílusokat.
Styles!
Cannot Store Anymore Több dal nem menthető. Törölje a szükségtelen user dalokat.
Songs!

54
 Effekt lista

Multi-Effekt paraméterek
Az egység 78 különböző Multi -effektet tartalmaz. Bizonyos effektek két vagy több különböző effektet használnak, sorba kapcsolva.

FILTER (10 típus) DELAY (13 típus)

01 EQUALIZER 57.o.
02 SPECTRUM 57.o.
03 ISOLATOR 57.o. 43 DELAY 68.o.
04 LOW BOOST 57.o. 44 LONG DELAY 69.o.
05 SUPER FILTER 58.o. 45 SERIAL DELAY 69.o.
06 STEP FILTER 58.o. 46 MODULATION DELAY 69.o.
07 ENHANCER 58.o. 47 3TAP PAN DELAY 70.o.
08 AUTO WAH 59.o. 48 4TAP PAN DELAY 70.o.
09 HUMANIZER 59.o. 49 MULTI TAP DELAY 70.o.
10 SPEAKER SIMULATOR 59.o. 50 REVERSE DELAY 70.o.
MODULATION (12 típus) 51 SHUFFLE DELAY 71.o.
11 PHASER 60.o. 52 3D DELAY 71.o.
12 STEP PHASER 60.o. 53 TIME CTRL DELAY 71.o.
13 MULTI STAGE PHASER 60.o. 54 LONG TIME CTRL DLY 72.o.
14 INFINITE PHASER 60.o. 55 TAPE ECHO 72.o.
15 RING MODULATOR 61.o. LO-FI (5 típus)
16 STEP RING MODULATOR 61.o. 56 LOFI NOISE 72.o.
17 TREMOLO 61.o. 57 LOFI COMPRESS 73.o.
18 AUTO PAN 61.o. 58 LOFI RADIO 73.o.
19 STEP PAN 61.o. 59 TELEPHONE 73.o.
20 SLICER 62.o. 60 PHONOGRAPH 73.o.
21 ROTARY 62.o. PITCH (3 típus)
22 VK ROTARY 62.o. 61 PITCH SHIFTER 74.o.
CHORUS (12 típus) 62 2VOI PITCH SHIFTER 74.o.
23 CHORUS 63.o. 63 STEP PITCH SHIFTER 74.o.
24 FLANGER 65.o. REVERB (2 típus)
25 STEP FLANGER 65.o. 64 REVERB 78.o.
26 HEXA-CHORUS 64.o. 65 GATED REVERB 78.o.
27 TREMOLO CHORUS 64.o. COMBINATION (12 típus)
28 SPACE-D 64.o. 66 OVERDRIVE  CHORUS 74.o.
29 3D CHORUS 64.o. 67 OVERDRIVE FLANGER 75.o.
30 3D FLANGER 65.o. 68 OVERDRIVE DELAY 75.o.
31 3D STEP FLANGER 65.o. 69 DISTORTION CHORUS 75.o.
32 2BAND CHORUS 65.o. 70 DISTORTION FLANGER 79.o.
33 2BAND FLANGER 66.o. 71 DISTORTION DELAY 75.o.
34 2BAND STEP FLANGER 66.o. 72 ENHANCER CHORUS 76.o.
DYNAMICS (8 típus) 73 ENHANCER FLANGER 76.o.
35 OVERDRIVE 67.o. 74 ENHANCER DELAY 76.o.
36 DISTORTION 67.o. 75 CHORUS DELAY 76.o.
37 VS OVERDRIVE 67.o. 76 FLANGER DELAY 77.o.
38 VS DISTORTION 67.o. 77 CHORUS FLANGER 77.o.
39 GUITAR AMP SIMULATOR 67.o. PIANO (1 típus)
40 COMPRESSOR 68.o. 78 SYMPATHETIC RESO 77.o.
41 LIMITER 68.o.
42 GATE 68.o.

55
 A Note jelölésről A 3D effektek használata
Bizonyos effekt paraméterek (úgy mint Rate vagy Delay Time) Az alábbi 3D effektek az RSS (Roland Sound Space) technológiát
hangjegy érték al apján állíthatóak be. alkalmazzák olyan térérzetet létrehozva, am elyre a delay,
Ezek a paraméterek rendelkeznek egy num/ note kapcsolóval, ami reverb, chorus, stb. effektek nem képesek.
lehetővé teszi, hogy az értékeket számjegyként vagy hangjegy 52: 3D DELAY
értékként adja meg.
29: 3D CHORUS
Hogyha számjegy értékként szeretné beállítani Rate (Delay Time)
paramétert, váltsa a num/note kapcsolót a “Hz” (“msec”)-re. 30: 3D FLANGER
Hogyha hangjegy értékként szeretné megadni, válassza a “NOTE” 31: 3D STEP FLANGER
beállítást.
WAmikor ezeket az effekteket használja, javasoljuk,
Num/note kapcsoló hogy a hangszórókat az alábbiak szerint helyezze el.
Ellenőrizze továbbá, hogy a hangszórók megfelelő
távolságra legyenek a falaktól.

* Ha a Rate paramétert hangjegy értékként adja meg, a 30˚ 30˚

moduláció szinkronban történik a t empóval, amikor
SMF dal adatokat szólaltat meg.

Hangjegy értékek:
Tizenhatod triola Tizenhatod Harmincketted
triola
Harmincketted Tizenhatod triola Pontozott Hogyha a bal és jobb hangszórók túl messze helyezkednek el egymástól,
harmincketted illetve amikor túl sok a zengetés, a 3D effekt hatás kevésbé érzékelhető.
Tizenhatod hang Nyolcad triola Pontozott
tizenhatod Ezen effektek mindegyike rendelkezik egy „Output Mode” paraméterrel.
Nyolcad hang Negyed triola Pontozott Hogyha az OUTPUT aljzatokon megjelenő hangot hangszórókon
nyolcad hallgatja, állítsa ezt a paramétert a “SPEAKER” -re.
Negyed hang Félhang triola Pontozott negyed Hogyha a hangot fejhallgatón keresztül hallgatja, válassza a “PHONES ”
Félhang Egész hang triola Pontozott beállítást.
félhang Ez biztosítja a 3D effekt optimális megszólalását.
Egész hang Dupla hang triola Pontozott egész
Hogyha ezt a paramétert nem megfele lően állítja be, elképzelhető, hogy
hang
Dupla hang a 3D effekt nem fog tökéletesen megszólalni.

Ha a delay időt hangjegy értékként ha tározza meg, a tempó

lelassítása nem módosítja a tempót egy bizonyos hosszúságon túl.
Ez annak köszönhető, hogy a delay idő rendelkezik egy felső határral.
Ha a delay időt hangjegyértékként határozza meg, majd lelassítja a
tempót, ennek a felső határnak az eléréséig, a delay idő nem változik
tovább.
A felső határ a maximum meghatározható érték, amikor a delay időt
számjegy értékként határozza meg.

56
 01: EQUALIZER 03: ISOLATOR
Ez egy négy sávos sztereó equ alizer (mély, közép, Ez egy equalizer, ami nagy mértékben vágja a hangerőt. Ennek
2xmagas). eredményeként egy speciális effekt hatás jön létre a hangerő
különböző tartományokban történő vágásával.
4-Band EQ .

L in Isolator Low Boost L out

4-Band EQ

R in Isolator Low Boost R out

Paraméter Érték Leírás
Low Freq 200, 400 Hz A mély tartomány frekvenciája
Low Gain # -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása Paraméter Érték Leírás
Mid1 Freq 200–8000 Hz Az 1-es közép tartomány
frekvenciája Boost/ Cut Low # -60– +4 dB Ezek kiemelik és vágják az egyes
Mid1 Gain -15– +15 dB Az 1-es közép tartomány magas, mély és középfrekvenciás
Boost/ Cut Mid # tartományokat.
intenzitása.
Mid1 Q 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0 Az 1-es közép tartomány Boost/ Cut High # A -60 dB beállításánál a hang már
szélessége. A magasabb Q nem hallható.
érték beállítások szűkítik a Anti Phase Low OFF, ON Ki és bekapcsolja az Anti-Phase
befolyásolt tartományt. Sw funkciót a mély frekvenciás
Mid2 Freq 200–8000 Hz Az 2-es közép tartomány tartományokra.
frekvenciája Amikor a funkció bekapcsolt
Mid2 Gain -15– +15 dB Az 2-es közép tartomány állapotban van, a sztereó hang párja
intenzitása. megfordításra, majd hozzáadásra
Mid2 Q 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0 A 2-es közép tartomány kerül a jelhez.
szélessége. A magasabb Q
Anti Phase Low 0–127 A mély frekvenciás tartomány
érték beállítások szűkítik a
Level szintbeállítása.
befolyásolt tartományt.
Bizonyos frekvenciák esetében ez a
High Freq 2000, 4000, 8000 Hz A magas tartomány
szint beállítás kiemel bizonyos part -
frekvenciája
okat.
High Gain # -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
(Ez csak sztereó forrásnál hatásos.)
Level # 0–127 Kimeneti szint
Anti Phase Mid Sw OFF, ON Az Anti-Phase funkció beállítások a
közép frekvenciás tartományra.
Anti Phase Mid 0–127 A paraméterek megegye znek a mély
Level frekvenciás tartomány paramétereivel.
Low Boost Sw OFF, ON A Low Booster ki és bekapcsolása.
02: SPECTRUM Ez kiemeli a mély tartományt,
létrehozva egy erőteljes basszust.
Ez egy sztereó spectrum. A spektrum effekt egy szűrő típus, amely Low Boost Level 0–127 Az érték növelésével a mély tartomány
módosítja a hangszínt bizonyos frekvencia tartományok kiemelésével növekszik.
* Függően az Isolator és szűrő
vagy vágásával. beállításoktól, az effekt hatás
nehezen lesz észlelhető.
Level 0–127 Kimeneti szint

04: LOW BOOST

Paraméter Érték Leírás
Kiemeli az alsó tartomány hangerejét, erőteljes mély hangokat
Band1 (250Hz) -15– +15 dB Az egyes frekvencia sávok eredményezve.
Band2 (500Hz) intenzitása
Band3 (1000Hz)
Band4 (1250Hz)
Band5 (2000Hz)
Band6 (3150Hz)
Band7 (4000Hz)
Band8 (8000Hz)
Q 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0 Egyszerre állítja be a
befolyásolt tartomány
szélességét,
az összes
frekvencia sávra.

Level # 0–127 Kimeneti szint

Paraméter Érték Leírás

Boost 50–125 Hz A közép frekvencia, amelynél a mély
Frequency # tartomány kiemelésre kerül.
Boost Gain # 0– +12 dB A mély tartomány kiemelésének
mértéke (0-12)
Boost Width WIDE, MID, A kiemelt mély tartomány szélessége.
NARROW
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Level 0–127 Kimeneti szint
57
05: SUPER FILTER 06: STEP FILTER
Ez egy rendkívül éles felfutással rendelkező szűrő. Ennek a szűrőnek a vágó frekvenciája lépcsőzetesen modulál.
Meghatározhatja a pattern-t, amely alapján a vágó frekvencia
A vágó frekvencia ciklikusan változtatható.
változik.
Super Filter L out
L in Step Filter L out
Super Filter R out
R in Step Filter R out
Paraméter Érték Leírás
Filter Type LPF, BPF, HPF, Filter típus.
NOTCH Az egyes szűrőkön átengedett
frekvencia tartomány. Paraméter Érték Leírás
LPF: a vágó frekvencia alatti
frekvenciák. Step 01–16 0–127 Vágófrekvencia az egyes lépéseknél.
BPF: a vágó frekvencia körüli
frekvenciák.
HPF: a vágó frekvencia feletti Rate # 0.05–10.00 Hz, Modulációs ráta.
frekvenciák. note
NOTCH: a vágó frekvencia körüli
frekvenciáktól eltérő frekvenciák
Attack # 0–127 A vágó frekvencia változás sebessége
Filter Slope -12, -24, -36 dB Az oktávonkénti csillapítás mértéke. az egyes lépések között.
-36 dB: nagyon meredek
-24 dB: meredek
-12 dB: enyhe Filter Type LPF, BPF, HPF, Filter típus.
Filter Cutoff # 0–127 A szűrő vágó frekvenciája NOTCH Az egyes szűrőkön átengedett
Az érték növelésével növekszik a vágó frekvencia tartomány.
frekvencia. LPF: a vágó frekvencia alatti
Filter 0–127 Szűrő rezonancia szint. frekvenciák.
Resonance # Az érték növelésével hangsúlyosabbá BPF: a vágó frekvencia körüli
válik a vágó frekvencia körüli frekvenciák.
Filter Gain 0– +12 dB tartomány.
A szűrő kimenet kiemelésének mértéke. HPF: a vágó frekvencia feletti
frekvenciák.
Modulation Sw OFF,ON A ciklikus változás ki és bekapcsolása
NOTCH: a vágó frekvencia körüli
frekvenciáktól eltérő frekvenciák
Modulation Sw TRI, SQR, A vágófrekvencia modulálása.
SIN, SAW1, TRI: Háromszög hullámforma
SAW2 SQR: Négyzet hullámforma Filter Slope -12, -24, -36 dB Az oktávonkénti csillapítás mértéke.
SIN: Szinusz hullámforma -12 dB: enyhe
SAW1: fűrész hullámforma (felfelé) -24 dB: meredek
SAW2: fűrész hullámforma (lefelé) -36 dB: nagyon meredek

SAW1 SAW2 Filter (szűrő) 0–127 Szűrő rezonancia szint.

Resonance # Az érték növelésével
hangsúlyosabbá válik a vágó
frekvencia körüli tartomány.

Rate # 0.05–10.00 Hz, Modulációs ráta. Filter Gain 0– +12 dB A szűrő kimenet kiemelésének mértéke.
note
Depth 0–127 A moduláció mélysége
Attack # 0–127 A vágófrekvencia változás sebessége. Level 0–127 Kimeneti szint
Ez akkor hatásos, hogyha a
Modulation Wave paramétert a SQR,
SAW1 vagy SAW2-re állítja.
Level 0–127 Kimeneti szint 07: ENHANCER
A magas frekvenciás tartomány felhang struktúráját vezérli,
gyöngyöző, fényes hangzást eredményezve.

Enhancer 2-Band L out

Mix EQ

Enhancer 2-Band R out

EQ
Mix

Paraméter Érték Leírás

Sens # 0–127 Az enhancer érzékenysége
Mix # 0–127 Az enhancer által generált
felhangok szintje.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány
intenzitása.
Level 0–127 Kimeneti szint

58
 08: AUTO WAH 10: SPEAKER SIMULATOR
Ciklikusan vezérli a szűrőt, ciklikus változást
Ez az effekt a hangszóró típusokat és a hangszórókat
eredményezve a hang színezetében.
felvevő mikrofon beállításokat szimulálja
L in Auto Wah 2-Band EQ L out
L in Speaker L out

R in Auto Wah 2-Band EQ R out

R in Speaker R out

Paraméter Érték Leírás

Paraméter Érték Leírás
Filter Type LPF, BPF Szűrő típus Speaker Type (Lásd „Az egyes Hangszóró típus.
LPF: A wah effekt kerül kijelölésre. hangszóró típusok
egy széles frekvencia tartományra. műszaki adatai”)
BPF: A wah effekt kerül kijelölésre
Mic Setting 1, 2, 3 A mikrofon pozíciót állíthatja be
egy szűk frekvencia tartományra.
a hangszóróhoz képest.
Manual # 0–127 Beállítja a középfrekvenciát, melynél az Ez három lépcsőben állítható
effekt be a mikrofon és hangszóró
kijelölésre kerül. távolságától függően.
Mic Level # 0–127 A mikrofon hangereje.
Peak 0–127 A wah effekt mértékét állítja be, a
középfrekvenciás tartományban Direct Level # 0–127 A direkt hang hangereje
. Level # 0–127 Kimeneti szint
A magasabb Q beállítási értékek
szűkítik a
befolyásolt tartományt.
Sens # 0–127 A szűrő vezérlés érzékenységének
beállítása.
Polarity DOWN, UP Beállítja a frekvencia változás irányát,
amikor az
auto-wah szűrő
modulál.
UP: A szűrő a magas frekvenciák felé
változik.
DOWN: A szűrő a mély frekvenciák
felé változik
Rate # 0.05–10.00 Hz, A modulációs frekvencia
note
Depth # 0–127 A moduláció mélysége
Phase # 0–180 deg A jobb és bal oldali hangok fázis
eltolásának mértékét állítja be, amikor a
wah effekt kijelölésre kerül. Az egyes hangszóró típusok meghatározása
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása A Speaker oszlop megjeleníti az egyes hangszóró egységek
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. méretét (inch-ben) és az egységek számát.
Level 0–127 Kimeneti szint
Szekrény Hangszór Mikrofon
ó
A torz
SMALL 1 kis méretű hátul nyitott 10 dinamikus
09: HUMANIZER szekrény
SMALL 2 kis méretű hátul nyitott 10 dinamikus
A emberi hanghoz hasonló karaktert ad a hangnak. szekrény
MIDDLE hátul nyitott szekrény 12 x 1 dinamikus
JC-120 hátul nyitott szekrény 12 x 2 dinamikus
L out BUILT-IN 1 hátul nyitott szekrény 12 x 2 dinamikus
Pan L BUILT-IN 2 hátul nyitott szekrény 12 x 2 kondenzáto
Overdrive 2-Band r
Formant BUILT-IN 3 hátul nyitott szekrény 12 x 2 kondenzáto
EQ Pan R r
R out BUILT-IN 4 hátul nyitott szekrény 12 x 2 kondenzáto
BUILT-IN 5 hátul nyitott szekrény 12 x 2 r
kondenzáto
r
Paraméter Érték Leírás BG STACK 1 zárt szekrény 12 x 2 kondenzáto
Drive Sw OFF, ON A torzítás ki és bekapcsolása. r
BG STACK 2 nagy zárt szekrény 12 x 2 kondenzáto
Drive # 0–127 A torzítás mértéke a hangerőt is r
megváltoztatja. MS STACK 1 nagy zárt szekrény 12 x 4 kondenzáto
Vowel1 a, e, i, o, u A magánhangzó kiválasztása. r
Vowel2 a, e, i, o, u MS STACK 2 nagy zárt szekrény 12 x 4 kondenzáto
Rate # 0.05–10.00 Hz, A frekvencia, melynél a két r
METAL STACK nagy két részes szekrény 12 x 4 kondenzáto
note magánhangzó vált r
Depth # 0–127 Effekt mélység 2-STACK nagy két részes szekrény 12 x 4 kondenzáto
Input Sync Sw OFF, ON Meghatározza, hogy a magánhangzó 3-STACK nagy három részes 12 x 4 r
kondenzáto
váltásra szolgáló LFO -t visszaállítsa-e a szekrény r
bemeneti jel (ON) vagy sem (OFF).
Input Sync 0–127 A hangerő szint, melynél a visszaállítás
Threshold kijelölésre kerül.
Manual # 0–100 Az a pont, melynél a Vowel 1/2 vált.
49 vagy kevesebb: A Wowel 1
hosszabb lesz.
50: A Vowel 1 és 2 egyenlő
hosszúságú lesz.
51 vagy több: A Wowel 2 hosszabb
lesz.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Pan # L64–63R A kimeneti hang sztereo pozicionálása.
Level 0–127 Kimeneti szint

59
 11: PHASER

Egy fázis eltolt hang kerül hozzáadásra az eredeti

hanghoz és ez kerül modulálásra.
Paraméter Érték Leírás
Cross -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
L in Phaser 2-Band L out Feedback phaser hang mértékét. A negatív
EQ (–) értékek megfordítják a fázist.
Mix
Step Rate # 0.05–10.00 Hz, note A phaser effekt lépésenkénti
változásának mértéke.
Mix
R in Phaser 2-Band R out Mix # 0–127 A fázis eltolt hang szintje.
EQ
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Level 0–127 Kimeneti szint
Paraméter Érték Leírás
Mode 4-STAGE, 8-
STAGE, 12-STAGE
A phaser szintek száma.
13: MULTI STAGE PHASER
Manual # 0–127 Beállítja az alap frekvenciát, A fázis különbség rendkívül magas beállításai, mély
melyhez képest a hang modulál. phaser effektet hoznak létre.
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
Depth 0–127 A moduláció mélysége
Polarity INVERSE, Beállítja, hogy a moduláció jobb és L in
SYNCHRO bal fázisa azonos vagy ellentétes L out
legyen-e. Multi Stage 2-Band Pan L
INVERSE: A jobb és bal fázis Phaser Mix
EQ
ellentétes lesz. Pan R
Amikor monó forrást használ,
R in R out
Resonance
ezzel szélesítheti a hangzást.
SYNCHRO: A jobb és bal fázis
azonos lesz. Paraméter Érték Leírás
Ezt sztereó forrásoknál Mode 4-STAGE, 8- A fázis szintek száma.
használja. STAGE, 12-STAGE
Resonance # 0–127 A visszacsatolás mértéke 12-STAGE, 16-
STAGE, 20- STAGE,
Cross -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt 24-STAGE
Feedback phaser hang mértékét. Manual # 0–127 Beállítja az alap frekvenciát,
A negatív (–) értékek megfordítják melyhez képest a hang modulál.
a fázist.
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
Mix # 0–127 A fázis eltolt hang szintje. Depth 0–127 A moduláció mélysége
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása Resonance # 0–127 A visszacsatolás mértéke
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. Mix # 0–127 A fázis eltolt hang szintje.
Pan # L64–63R A kimeneti hang sztereo
Level 0–127 Kimeneti szint pozicionálása.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
12: STEP PHASER High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
A phaser hatás fokozatosan változik. Level 0–127 Kimeneti szint

14: INFINITE PHASER

Ez a phaser folyamatosan növeli és csökkenti a frekvenciát,
melynél a hang modulál.
L in Step Phaser 2-Band L out
Mix EQ L in L out
Pan L
Mix Infinite Phaser 2-Band EQ
R in Step Phaser 2-Band R out Pan R
EQ R in R out

Paraméter Érték Leírás Paraméter Tartomány Leírás

Mode 4-STAGE, 8- A phaser szintek száma.
STAGE, 12-STAGE Mode 1, 2, 3, 4 A magasabb értékek növelik az effekt
intenzitást.
Manual # 0–127 Beállítja az alap frekvenciát,
melyhez képest a hang modulál. Speed # -100– +100 A frekvencia, melynél a hang
modulál, növekedésének és
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia csökkenésének sebessége (+:
Depth 0–127 A moduláció mélysége felfelé/–: lefelé).
Polarity INVERSE, Beállítja, hogy a moduláció jobb és
SYNCHRO bal fázisa azonos vagy ellentétes Resonance # 0–127 A visszacsatolás mértéke
legyen-e. Mix # 0–127 A fázis eltolt hang szintje.
INVERSE: A jobb és bal fázis Pan # L64–63R A kimeneti hang panorámázása.
ellentétes lesz. Low Gain -15– +15 dB A mély frekvenciás tartomány
Amikor monó forrást használ, kiemelésének / vágásának mértéke.
ezzel szélesítheti a hangzást. High Gain -15– +15 dB A magas frekvenciás tartomány
SYNCHRO: A jobb és bal fázis kiemelésének / vágásának mértéke.
azonos lesz.
Ezt sztereó forrásoknál Level 0–127 Kimeneti hangerő
használja.
Resonance # 0–127 A visszacsatolás mértéke

60
 15: RING MODULATOR
Ez az effekt amplitudó modulációt rendel hozzá a bemeneti hanghoz,
harang jellegű hangzást eredményezve.
A modulációs frekvenciát is megváltoztathatja az effektre elküldött hang
hangerejének megváltoztatásához. Paraméter Érték Leírás
ter
Mod Wave TRI, SQR, SIN, Modulációs hullámforma
SAW1, SAW2 TRI: Háromszög hullámforma
SQR: Négyzet hullámforma
L in Ring Mod 2-Band EQ L out SIN: Szinusz hullámforma
SAW1/2: fűrész hullámforma.
SAW1 SAW2
R in Ring Mod 2-Band EQ R out

Paraméter Érték Leírás

Frequency # 0–127 Beállítja a közép frekvenciát, melynél a
moduláció kijelölésre kerül Rate # 0.05–10.00 Hz, note A változás frekvenciája (0 -21)
Sens # 0–127 Beállítja a frekvencia moduláció Depth # 0–127 Az a frekvencia, melynél az effekt
kijelölésének mértékét. kijelölésre kerül.
Polarity DOWN, UP Meghatározza, hogy a frekvencia
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
moduláció a magas vagy mély frekvenciák
irányába mozduljon-e el. High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása .
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása Level 0–127 Kimeneti szint
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Balance # D100:0W– A direkt hang és az effekt hang hangerő
D0:100W aránya.
Level 0–127 Kimeneti szint
18: AUTO PAN
Ciklikusan modulálja a hang sztereó pozícióját.

L in Auto Pan 2-Band EQ L out

R in Auto Pan 2-Band EQ R out

16: STEP RING MODULATOR
Ez az effekt egy 16 lépésből álló szekvenciát használ a Paramé Érték Leírás
frekvencia változtatására, melynél a moduláció kijelölésre kerül. ter
Mod Wave TRI, SQR, SIN, Modulációs hullámforma
SAW1, SAW2 TRI: Háromszög hullámforma
L in Step Ring Mod 2-Band EQ L out SQR: Négyzet hullámforma
SIN: Szinusz hullámforma
SAW1/2: fűrész hullámforma.
R in Step Ring Mod 2-Band EQ R out SAW1 SAW2
R R
Paraméter Tartomány Leírás
Step 01–16 0–127 A ring moduláció mértéke az
egyes lépéseknél.
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A 16 lépéses szekvencia
ciklusoltatásának aránya. L L
Attack # 0–127 A modulációs frekvencia változás
sebessége az egyes lépések Rate # 0.05–10.00 Hz, note A változás frekvenciája (0 -21)
között
Depth # 0–127 Az a frekvencia, melynél az effekt
.
kijelölésre kerül.
Low Gain -15– +15 dB A mély frekvenciás tartomány
kiemelésének / vágásának Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
mértéke. High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
High Gain -15– +15 dB A magas frekvenciás tartomány
kiemelésének / vágásának Level 0–127 Kimeneti szint
mértéke.
Balance # D100:0W– A direkt hang és effekt hang
D0:100W hangerő aránya.
Level 0–127 Kimeneti hangerő
19: STEP PAN
Ez az effekt egy 16 lépésbõl álló szekvenciát használ a hang
panorámázásához.

L in Step Pan L out

Step Pan R out

R in
17: TREMOLO Paraméter Tartomány Leírás
Step 01–16 L64–63R Panoráma az egyes lépéseknél
A hangerő ciklikus modulálása a tremolo hatás elérése érdekében.
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A 16 lépéses szekvencia
ciklusoltatásának aránya.
L in Tremolo 2-Band EQ L out Attack # 0–127 A panoráma változás sebessége
az egyes lépések között.
Input Sync Sw OFF, ON Meghatározza, hogy a bemeneti
R in Tremolo 2-Band EQ R out
hang visszaállítsa-e a szekvenciát
a szekvencia első lépésére (ON)
vagy sem (OFF).
Input Sync 0–127 A hangerő, melynél a bemeneti
Threshold hang felismerésre kerül.
Level 0–127 Kimeneti hangerő

61
 20: SLICER
A hang többszöri vágásával ez az effekt az által ános hangzást, Paraméter Érték Leírás
háttér frázis jellegűvé teszi. Woofer 0–15 Beállítja azt az időt, ami alatt a
Ez különösen akkor hatásos, amikor hosszan kitartott (sustain Acceleration mély frekvenciás rotor eléri az
újonnan kiválasztott sebességet,
típusú) hangszínekre alkalmazza.
amikor a gyors sebességről
lassúra vált és fordítva.
Az alacsonyabb értékek hosszabb
L in Slicer L out időt vesznek igénybe.

Woofer Level 0–127 A mély frekvenciás rotor

hangereje.
R in Slicer R out
Tweeter Slow 0.05–10.00 Hz A magas frekvenciás rotor
Speed beállításai.
Tweeter Fast 0.05–10.00 Hz A paraméterek megegyeznek a
Paraméter Érték Leírás mély frekvenciás rotor
Speed
Step 01–16 L64–63R Hangerő szint az egyes lépéseknél paramétereivel.
Tweeter 0–15
Rate # 0.05–10.00 Hz, A 16 lépéses szekvencia ciklusoltatásának Acceleration
note aránya. Tweeter Level 0–127
Attack # 0–127 A sebesség, melynél a szint megváltozik
az egyes lépések között. Separation 0–127 A hang térbeni kiterjedése

Input Sync Sw OFF, ON Meghatározza, hogy a bemeneti hang Level2# 0–127 Kimeneti szint
visszaállítsa-e a szekvenciát a szekvencia 2
első lépésére (ON) vagy sem (OFF).
: VK ROTARY
Input Sync 0–127 A hangerő, melynél a bemeneti hang
Threshold felismerésre kerül. Ez egy módosított rotary effekt, kihangsúlyozott mély tartománnyal.
Mode LEGATO, Beállítja azt a módot, ahogy a hangerő
SLASH változik, amikor az egyik lépcsőfok a Az effekt ugyan azokat a jellemzőket hordozza, mint a VK -7 beépített
következőre halad. rotary effektje.
LEGATO: A hangerő változatlan marad,
amikor az egyik lépcsőfok a
következőre vált. Hogyha a következő L in 2-Band EQ L out
lépés szintje megegyezik a megelőző
lépés szintjével, nincs hangerő Rotary
változás.
SLASH: A szint egy pillanatra a 0 R in R out
értéket veszi fel, mielőtt eléri a 2-Band EQ
következő lépcsőfok szintjét.
Ez a hangerő változás akkor is
bekövetkezik, hogyha a következő
lépcsőfok szintje megegyezik a
megelõzõ lépcsõfok szintjével.
Shuffle # 0–127 A szinteknél bekövetkező hangerő Paraméter Érték Leírás
változások a páros számú lépésekre
következnek be (2. lépés, 4. lép és, 6. Speed # SLOW, FAST A rotary hangszóró forgási
lépés…). sebessége
. Brake # OFF, ON A rotary hangszóró sebességét
Level 0–127 Kimeneti szint
váltja.
Amikor bekapcsolja, a forgás
fokozatosan megáll.
21: ROTARY Amikor kikapcsolja, a forgás
fokozatosan visszaáll.
Ez az effekt a rotary hangszórók hanghatás át szimulálja, melyeket
Woofer Slow 0.05–10.00 Hz A woofer lassú forgási
főleg elektromos orgonákkal használnak. Speed sebessége.
Mivel a magas és mély tartomány rotorok sebessége függetlenül Woofer Fast 0.05–10.00 Hz A woofer gyors forgási
Speed sebessége.
beállítható, az effekt kiváló megközelítéssel szimulálja ezeknek a
Woofer Trans Up 0–127 Beállítja azt a rátát, amellyel a
hangszóróknak a különleges modulációs karakterisztikáját. woofer felgyorsul, amikor a
Ez az effekt elektromos orgo na hangszínekhez a legmegfelelőbb. forgást a Slow-ról a Fast-ra
váltja.
Woofer Trans 0–127 Beállítja azt a rátát, amellyel a
L in L out Down woofer felgyorsul, amikor a
forgást a Fastr-ól a Slow-ra
Rotary váltja.

R in Woofer Level 0–127 A woofer hangereje.

R out Tweeter Slow 0.05–10.00 Hz A tweeter beállításai.
Speed A paraméterek
megegyeznek a woofer-nél
Paraméter Érték Leírás Tweeter Fast 0.05–10.00 Hz leírtakkal.
Speed # SLOW, FAST Egyszerre kapcsolja a mély és Speed
magas frekvenciás rotor forgási
sebességét. Tweeter Trans 0–127
SLOW: Lelassítja a forgást a Up
“Slow Rate”-ra. Tweeter Trans 0–127
FAST: Felgyorsítja a forgást a Down
“Fast Rate”-ra.
Tweeter Level 0–127
Woofer Slow 0.05–10.00 Hz A mély frekvenciás rotor lassú
Speed (SLOW) sebessége. Spread 0–10 A rotary hangszóró sztereó
Woofer Fast 0.05–10.00 Hz A mély frekvenciás rotor gyors képet állítja be.
Speed (FAST) sebessége. Minél magasabb értéket állít be,
annál szélesebb lesz a hang
kiterjedése.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Level # 0–127 Kimeneti szint

62
 23: CHORUS
Ez egy sztereó chorus. Paraméter Érték Leírás
Tartalmaz egy szűrőt, így beállíthatja a chorus hang színezetét. High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és a flenger hang
Balance D hangerő aránya.
L in 2-Band
L out Level 0–127 Kimeneti szint
EQ
Balance W
Chorus
Chorus Balance W 25: STEP FLANGER
2-Band Ez egy flanger effekt, melynél a hangmagasság lépcsőzve
R in EQ R out változik.
Balance D
A hangmagasság változás sebessége, meghatározható egy
adott tempó hangjegy értékeihez.

Balance D
L in 2-Band L out
Paraméter Érték Leírás EQ
Step Flanger Balance W
Filter Type OFF, LPF, HPF Szűrő típus
OFF: nincs szűrő használat
LPF: A vágófrekvencia feletti Feedback
frekvencia tartományt vágja. Feedback
HPF: A“Cutoff Freq” (vágó
frekvencia) alatti frekvencia Step Flanger Balance W
tartományt vágja.
R in 2-Band
R out
Cutoff Freq 200–8000 Hz A szűrő alap frekvenciája EQ
Balance D
Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
hang és a chorus hang
megszólalása között.
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
Depth 0–127 A moduláció mélysége Paraméter Érték Leírás
Phase 0–180 deg A hang térbeni kiterjedése
Filter Type OFF, LPF, HPF Szűrő típus
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása OFF: nincs szűrő használat
LPF: A vágó érték feletti
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
frekvencia tartományokat
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és a chorus hang vágja.
hangerő aránya. HPF: vágja a frekvenciákat a
Level 0–127 Kimeneti szint a vágófrekvencia alatt.

Cutoff Freq 200–8000 Hz A szűrő alap frekvenciája

24:FLANGER Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
hang és a flanger hang
Ez egy sztereó flanger. megszólalása között.
(Az LFO-nak ugyan az a fázisa a jobb és bal oldalra). Egy fémes rezonanciát Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
hoz létre, amely emelkedik és csökken egy sugárhajtású repülőgép Depth 0–127 A moduláció mélysége
felszállásához vagy landolásához hasonlóan. Phase 0–180 deg A hang térbeni kiterjedése
Tartalmaz egy szűrőt, így beállíthatja a flanger hang színezetét. Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
flanger hang mértékét.
A negatív (–) értékek
megfordítják a fázist.
Step Rate # 0.05–10.00 Hz, note A hangmagasság változás
rátája.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és flanger han g
hangerő aránya.
Level 0–127 Kimeneti szint

Paraméter Érték Leírás

Filter Type OFF, LPF, HPF Szűrő típus
OFF: nincs szűrő használat
LPF: A vágófrekvencia feletti
frekvencia tartományt vágja.
HPF: A“Cutoff Freq” (vágó
frekvencia) alatti frekvencia
tartományt vágja.
Cutoff Freq 200–8000 Hz A szűrő alap frekvenciája
Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
hang és a flanger hang
megszólalása között.
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
Depth 0–127 A moduláció mélysége
Phase 0–180 deg A hang térbeni kiterjedése
Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
flanger hang mértékét. A negatív
(–) értékek megfordítják a fázist.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása

63
 26: HEXA-CHORUS 28: SPACE-D
A Hexa Chorus hat egymásra helyezett chorus hangot használ, Ez egy összetett chorus, amely egy két fázisú modu láció hoz létre
gazdag és telt hangzást eredményezve. sztereóban.
Az effekt nem kelti a moduláció benyomását, hanem egy tiszta chorus
effektet hoz létre.
L in L out
Balance D Balance D
Balance W 2-Band
L in L out
Hexa Chorus EQ
Balance W Space-D Balance W

R in R out Balance W
Balance D
Space-D
2-Band
R in EQ R out
Balance D
Paraméter Érték Leírás Paraméter Érték Leírás
Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a
hang és a chorus hang direkt hang és a chorus hang
megszólalása között. megszólalása között.
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
Depth 0–127 A moduláció mélysége
Depth 0–127 A moduláció mélysége
Pre Delay 0–20 Beállítja a Pre Delay
Deviation különbségeket az egyes chorus Phase 0–180 deg A hang térbeni kiterjedése
hangok között. Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
Depth Deviation -20– +20 Beállítja a modulációs mélység High Gain -15– +15 dB A magas tartomány
különbséget az egyes chorus intenzitása.
hangok között. Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és chorus hang
Pan Deviation 0–20 Beállítja a sztereó pozícionálás hangerő aránya.
különbségeket az egyes chorus Level 0–127 Kimeneti szint
hangok között.
0: Az összes chorus hang a
középpontban van.
20: Az egyes chorus hangok a
középhez képest 60 fok
tartományban vannak eltolva.
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és a chorus hang
hangerő aránya.
Level 0–127 Kimeneti szint

29: 3D CHORUS
Ez egy chorus effekt három dimenziós (3D) hatással.
Az effekt a chorus hangot 90 fokkal jobbra és 90 fokkal balra
pozícionálja.

27: TREMOLO CHORUS

Ez egy chorus effekt tremolo hatássa l.
(a hangerő ciklikus modulálása )

Paraméter Érték Leírás

L in L out Filter Type OFF, LPF, HPF Szűrő típus
Balance D OFF: nincs szűrő használat
Balance W
LPF: A vágó érték feletti
Tremolo Chorus frekvencia tartományokat
Balance W vágja.
HPF: A“Cutoff Freq” (vágó
R in R out
frekvencia) érték alattii
Balance D frekvencia tartományokat
vágja.
Cutoff Freq 200–8000 Hz A szűrő alap frekvenciája
Paraméter Érték Leírás Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
hang és a chorus hang
hang és a chorus hang
megszólalása között.
megszólalása között.
Chorus Rate # 0.05–10.00 Hz, note A chorus effekt modulációs Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
frekvenciája. Depth 0–127 A chorus effekt modulációs
Chorus Depth 0–127 A chorus effekt modulációs mélysége.
mélysége. Phase 0–180 deg A hang térbeni kiterjedése
Tremolo Rate # 0.05–10.00 Hz, note A tremolo effekt modulációs
frekvenciája. Output Mode SPEAKER, PHONES Beállítja azt a metódust, ahogy
Tremolo 0–127 A tremolo effekt kiterjedése. az OUTPUT jack csatlakozókon
Separation kiküldött hangot hallja.
Tremolo Phase 0–180 deg A tremolo effekt kiterjedése. Az optimális 3D effekt érhető el,
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és tremolo hang hogyha hangszóró használatakor
hangerő aránya. a SPEAKER-t választja, míg
Level 0–127 Kimeneti szint fejhallgató használatakor a
PHONES –t.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és chorus hang
hangerő aránya.
Level 0–127 Kimeneti szint

64
 30: 3D FLANGER
Paraméter Érték Leírás
Ez egy flanger effekt három dimenziós (3D) hatással.
Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
Az effekt a flanger hangot 90 fokkal jobbra és 90 fokkal balra flanger hang mértékét.
pozícionálja. A negatív (–) értékek
megfordítják a fázist.
Step Rate # 0.05–10.00 Hz, note A hangmagasság változás
rátája.
Output Mode SPEAKER, PHONES Beállítja azt a metódust, ahogy
az OUTPUT jack csatlakozókon
kiküldött hangot hallja.
Az optimális 3D hatást
eléréséhez, válassza a
Paraméter
SPEAKER beállítást hangszórók
Érték Leírás használata esetén vagy a
Filter Type OFF, LPF, HPF Szűrő típus PHONES beállítást, amikor
OFF: nincs szűrő használat fejhallgatót használ.
LPF: A vágó érték feletti Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
frekvencia tartományokat
vágja. High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
HPF: A“Cutoff Freq” (vágó
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és flanger hang
frekvencia) érték alattii
hangerő aránya.
frekvencia tartományokat
vágja. Level 0–127 Kimeneti szint

Cutoff Freq 200–8000 Hz A szűrő alap frekvenciája

32: 2BAND CHORUS
Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
hang és a flanger hang Ez egy chorus effekt, amely lehetővé teszi, hogy az
megszólalása között. effekt hatást függetlenül jelölje ki a mély és magas
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
frekvencia tartományokra.
Depth 0–127 A moduláció mélysége
Phase 0–180 deg A hang térbeni kiterjedése
Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
flanger hang mértékét.
A negatív (–) értékek
megfordítják a fázist.
Output Mode SPEAKER, PHONES Beállítja azt a metódust, ahogy
az OUTPUT jack csatlakozókon
kiküldött hangot hallja.
Az optimális 3D hatást
eléréséhez, válassza a
SPEAKER beállítást hangszórók
használata esetén vagy a
PHONES beállítást, amikor Paraméter Tartomány Leírás
fejhallgatót használ. Split Freq 200–8000 Hz A frekvencia, amelynél a mély
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása és magas tartomány felosztásra
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. kerül.
Low Pre Delay 0.0–100.0 ms Az eredeti hang megszólalása
Balance # D100:0W– D0:100W Hangerő arány a direkt hang és és a mély tartomány chorus
a flanger hang között. hang megszólalása közötti idő
Level 0–127 Kimeneti szint eltolódás beállítása.
Low Rate # 0.05–10.00 Hz, note A ráta, amelynél a mély
tartomány chorus hang modulál
Low Depth 0–127 A mély tartomány chorus hang
31: 3D STEP FLANGER modulációs mélysége.
Low Phase 0–180 deg A mély tartomány chorus hang
Ez egy step flanger effekt három dimenziós (3D) hatással. Az effekt a térbeni kiterjedése.
flanger hangot 90 fokkal jobbra és 90 fokkal balra pozícionálja. High Pre Delay 0.0–100.0 ms Az eredeti hang megszólalása
és a magas tartomány chorus
hang megszólalása közötti idő
eltolódás beállítása.
High Rate # 0.05–10.00 Hz, note A ráta, amelynél a mély
tartomány chorus hang modulál
High Depth 0–127 A magas tartomány chorus
hang modulációs mélysége.
High Phase 0–180 deg A magas tartomány chorus
Paraméter Érték Leírás hang térbeni kiterjedése.
Filter Type OFF, LPF, HPF Szűrő típus Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és a chorus
OFF: nincs szűrő használat hang hangerő aránya.
LPF: A vágó érték feletti
Level 0–127 Kimeneti hangerő
frekvencia tartományokat
vágja.
HPF: A“Cutoff Freq” (vágó
frekvencia) érték alattii
frekvencia tartományokat
vágja.
Cutoff Freq 200–8000 Hz A szűrő alap frekvenciája
Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
hang és a flanger hang
megszólalása között.
Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
Depth 0–127 A moduláció mélysége
Phase 0–180 deg A hang térbeni kiterjedése

65
33: 2BAND FLANGER 34: 2BAND STEP FLANGER
Ez egy flanger effekt, amely lehetővé teszi, hogy az effekt Ez egy step flanger effekt, amely lehetővé teszi, hogy az effekt
hatást függetlenül jelö lje ki a mély és magas frekvencia hatást függetlenül jelölje ki a mély é s magas frekvencia
tartományokra. tartományokra.

Paraméter Tartomány Leírás

Paraméter Tartomány Leírás Split Freq 200–8000 Hz A frekvencia, amelynél a mély
Split Freq 200–8000 Hz A frekvencia, amelynél a mély és magas tartomány felosztásra
és magas tartomány felosztásra kerül.
kerül. Low Pre Delay 0.0–100.0 ms Az eredeti hang megszólalása
Low Pre Delay 0.0–100.0 ms Az eredeti hang megszólalása és a mély tartomány flanger
és a mély tartomány flanger hang megszólalása közötti idő
hang megszólalása közötti idő eltolódás beállítása.
eltolódás beállítása. Low Rate # 0.05–10.00 Hz, note A ráta, amelynél a mély
Low Rate # 0.05–10.00 Hz, note A ráta, amelynél a mély tartomány flanger hang modulál
tartomány flanger hang modulál Low Depth 0–127 A mély tartomány flanger hang
Low Depth 0–127 A mély tartomány flanger hang modulációs mélysége.
modulációs mélysége. Low Phase 0–180 deg A mély tartomány falnger hang
Low Phase 0–180 deg A mély tartomány falnger hang térbeni kiterjedése.
térbeni kiterjedése.
Low Feedback # -98– +98% A mély tartomány flanger han g
Low Feedback # -98– +98% A mély tartomány flanger hang
bemenetre történő
bemenetre történő
visszacsatolásának mértéke. (a
visszacsatolásának mértéke. (a
negatív értékek megfordítják a
negatív értékek megfordítják a
fázist)
fázist)
Low Step Rate # 0.05–10.00 Hz, note A lépések ciklusoltatásának
High Pre Delay 0.0–100.0 ms Az eredeti hang megszólalása
aránya a mély tartomány
és a magas tartomány flanger
flanger hangra.
hang megszólalása között eltelt
idő. High Pre Delay 0.0–100.0 ms Az eredeti hang megszólalás a
High Rate # 0.05–10.00 Hz, note A ráta amelynél a magas és a magas tartomány flanger
tartomány flenger hang hang megszólalása között eltelt
modulál. idő.
High Depth 0–127 A magas tartomány flanger High Rate # 0.05–10.00 Hz, note A ráta amelynél a magas
hang modulációs mélysége. tartomány flenger hang
High Phase 0–180 deg A magas tartomány flanger modulál.
hang térbeni kiterjedése. High Depth 0–127 A magas tartomány flanger
High Feedback # -98– +98% A magas tartomány flanger hang modulációs mélysége.
hang bemenetre történő High Phase 0–180 deg A magas tartomány flanger
visszacsatolásának mértéke (a hang térbeni kiterjedése.
negatív értékek megfordítják a
High Feedback # -98– +98% A magas tartomány flanger
fázist).
hang bemenetre történő
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és flanger hang
visszacsatolásának mértéke (a
hangerő aránya.
negatív értékek megfordítják a
Level 0–127 Kimeneti hangerő fázist).
High Step 0.05–10.00 Hz, note A lépések ciklusának aránya a
Rate # magas tartomány
flanger hangra.
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és flanger hang
hangerő aránya.
Level 0–127 Kimeneti hangerő

66
 39: GUITAR AMP SIMULATOR
35: OVERDRIVE Ez egy gitár erősítőt szimuláló effekt

Egy mérsékelt torzítást hoz létre, hasonlóan a csöves erő sítőkhöz.

. L in L out
Pan L
L in L out Pre Amp Speaker
Pan R
Pan L
Over Amp 2-Band R in R out
drive Simulator EQ Pan R
R in R out
Paraméter Érték Leírás
36: DISTORTION Pre Amp Sw OFF, ON Az erősítő szimulátor ki vagy
bekapcsolása.
Az Overdrive effeknél erőteljesebb torzítást hoz létre. Pre Amp Type JC-120, CLEAN TWIN, A gitárerősítő típus.
A paraméterek megegyeznek a „35. ” effektnél leírtakkal OVERDRIVE.” MATCH DRIVE,
BG LEAD, MS1959I,
Paraméter Érték Leírás MS1959II, MS1959I+II,
Drive # 0–127 A torzítás mértéke. SLDN LEAD,
A hangerő is megváltozik. METAL5150,
Amp Type SMALL A gitárerősítő típus. METAL LEAD, OD-1,
BUILT-IN, SMALL: kis méretű erősítő OD-2 TURBO,
2-STACK: BUILT-IN: egyrészes erősítő DISTORTION, FUZZ
Pre Amp 0–127 Az erősítő torzításának és
3-STACK 2-STACK: nagy kétrészes erősítő
Volume # hangerejének mértéke.
3-STACK: nagy három részes
erősítő. Pre Amp 0–127 Az erősítő összhangereje.
Master #
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
Pre Amp Gain LOW, MIDDLE, HIGH Az előerősítő torzításának
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. mértéke.
Pan # L64–63R A kimeneti hang sztereo pozicionálása. Pre Amp Bass 0–127 A basszus/közép/ magas
Level 0–127 Kimeneti szint tartomány hangja.
Pre Amp
* A Middle nem állítható be,
Middle
amennyiben a “Match Drive”
L in L out Pre Amp kerül kiválasztásra a Pre
Amp 2-Band Pan L Treble Amp Type paraméterre.
Distortion
Simulator EQ Pre Amp 0–127 (MATCH DRIVE: - Az ultramagas frekvencia
Pan R Presence 127 - 0) tartomány színezete.
R in R out Pre Amp Bright OFF, ON Hogyha ezt bekapcsolja,
fényesebb és élesebb hangzást
kap.
37: VS OVERDRIVE * Ez a paraméter a “JC -120”,
“Clean Twin”, és “BG Lead”
Ez egy overdrive effekt, erőteljes torzítással. elő erősítő típusokra
jelölhető ki.
L in Speaker Sw OFF, ON Meghatározza, hogy a jel
L out keresztül haladjon-e a
Amp 2-Band Pan L hangszórón (ON) vagy sem
Overdrive (OFF).
Simulator EQ
Pan R Speaker Type (lásd alábbi táblázatot) Hangszóró típus.
R in R out Mic Setting 1, 2, 3 A mikrofon pozíciót állíthatja be
a hangszóróhoz képest.
Paraméter Érték Leírás Ez három lépcsőfokban
Drive # 0–127 A torzítás mértéke. állítható be (1-3), az értékek
A hangerő is megváltozik. növekedésével a mikrofon
Hangszín 0–127 Az Overdrive effekt hangminősége. távolodik a hangszórótól.
Mic level 0–127 A mikrofon hangereje.
Direct Level 0–127 A direkt hang hangereje
Amp Sw OFF, ON Az erősítő szimulátor ki vagy Pan # L64–63R A kimeneti hang sztereo
bekapcsolása. pozicionálása.
Amp Type SMALL A gitárerősítő típus. Level # 0–127 Kimeneti szint
BUILT-IN, SMALL: kis méretű erősítő
2-STACK: BUILT-IN: egyrészes erősítő
3-STACK 2-STACK: nagy kétrészes erősítő
3-STACK: nagy három részes
erősítő.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. 38: VS DISTORTION
Pan # L64–63R A kimeneti hang sztereo pozicionálása.
Level 0–127 Kimeneti szint
Típus Szekrény Hangszóró Mikrofon
Ez az effekt erős torzítást hoz létre. SMALL 1 kis méretű hátul nyitott 10 dinamikus
szekrény
A paraméterek megegyeznek a „37. ” effektnél leírtakka l VS SMALL 2 kis méretű hátul nyitott 10 dinamikus
OVERDRIVE.” szekrény
MIDDLE hátul nyitott szekrény 12 x 1 dinamikus
JC-120 hátul nyitott szekrény 12 x 2 dinamikus
BUILT-IN 1 hátul nyitott szekrény 12 x 2 dinamikus
BUILT-IN 2 hátul nyitott szekrény 12 x 2 kondenzátor
BUILT-IN 3 hátul nyitott szekrény 12 x 2 kondenzátor
BUILT-IN 4 hátul nyitott szekrény 12 x 2 kondenzátor
BUILT-IN 5 hátul nyitott szekrény 12 x 2 kondenzátor
BG STACK 1 zárt szekrény 12 x 2 kondenzátor
BG STACK 2 nagy zárt szekrény 12 x 2 kondenzátor
MS STACK 1 nagy zárt szekrény 12 x 4 kondenzátor
MS STACK 2 nagy zárt szekrény 12 x 4 kondenzátor
METAL nagy két részes szekrény 12 x 4 kondenzátor
STACK
2-STACK nagy két részes szekrény 12 x 4 kondenzátor
3-STACK nagy három részes 12 x 4 kondenzátor
szekrény

67
 40: COMPRESSOR
Paraméter Érték Leírás
Csökkenti a magas szinteket (szint túllökéseket) és kiemeli az Hold 0–127 Beállítja azt az időt, ami a forrás hang
küszöb szint (Threshold) alá esése és a
alacsony szinteket a hangerő hullámzás kiegyenlítésének kapu (Gate) zárásának kezdete között
érdekében. eltelik.
Release 0–127 Beállítja az időt, ami alatt a kapu teljesen
bezár a kitartott szint (sustain) végét
L in Compressor 2-Band EQ L out követően.
Balance # D100:0W– A direkt hang és az effekt hang hangerő
D0:100W aránya.
Level 0–127 Kimeneti szint
R in Compressor 2-Band EQ R out
43: DELAY
P Érték Leírás
ar 0–127 Ez egy sztereó delay.
Attack # Beállítja azt a sebességet, amelynél a
a kompresszió elkezdődik. Amikor a Feedback Mode beállítás a NORMAL:
Threshold # m 0–127 Beállítja azt a hangerőt, melynél a
ét kompresszió elkezdődik.
er Balance D
Post Gain 0– +18 dB A kimeneti jelszint beállítása. L in 2-Band
L out
EQ
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása Balance W
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. Delay

Level # 0–127 Kimeneti szint Feedback

Feedback

41: LIMITER Delay Balance W

2-Band
Összenyomja a jeleket, melyek meghaladnak egy meghatározott R in R out
EQ
szintet, a torzítás elkerülésének érdekében. Balance D

Amikor a Feedback Mode beállítás a CROSS:

L in Limiter 2-Band EQ L out

Balance D
L in 2-Band L out
R in Limiter 2-Band EQ R out EQ
Delay Balance W
P Érték Leírás
ar Feedback
Release # a 0–127 Beállítja a jel küszöb szint alá esése és a
kompresszió kikapcsolása között eltelt Feedback
m
Threshold # ét 0–127 időt.
Beállítja azt a hangerőt, melynél a
er kompresszió elkezdődik. Balance W
Delay
Ratio 1.5:1, 2:1, 4:1, Kompresszió ráta
R in 2-Band R out
100:1
Post Gain 0– +18 dB A kimeneti jelszint beállítása. Balance D
EQ
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Level # 0–127 Kimeneti szint

Paraméter Érték Leírás

Delay Left 0–1300 ms, Az idő, ameddig a visszhang szól.
42: GATE hangjegy
A reverb lecsengést vágja az effektre érkező hang hangereje szerint. Delay Right
Akkor használja azt az effektet, hogyh a egy művészien szeretné csökkenteni Phase Left NORMAL, A delay hang fázisa
a reverb lecsengését. INVERSE
Phase Right
L in Gate L out Feedback NORMAL, A delay hang effektre történő
Mode CROSS visszacsatolásának módját állítja be.
(lásd fenti ábra).
Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt delay
R in Gate R out hang mértékét.
A negatív (–) értékek megfordítják a fázist.
HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát, amely alatt az
Paraméter Érték Leírás BYPASS effektre visszacsatolt hang vágásra kerül.
Threshold # 0–127 Beállítja azt a hangerő szintet, melynél a Hogyha nem kívánja szűrni a magas
kapu zárni kezd (0-127) frekvenciákat, válassza a BYPASS
Mode GATE, A kapu típusa. beállítást.
DUCK GATE: A kapu bezáródik, amikor az Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
eredeti hang hangereje csökken, vágva
ezzel az eredeti hangot. High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
DUCK (Ducking): A kapu bezáródik,
Balance # D100:0W– A direkt hang és delay hang hangerő
amikor az eredeti hang hangereje
D0:100W aránya.
növekszik, vágva ezzel a hangot.
Attack 0–127 Beállítja azt az időt, ami alatt a gate Level 0–127 Kimeneti szint
teljesen kinyit a triggereléstől számítva.

68
 44: LONG DELAY
Ez a delay hosszú késleltetés idővel rendelkezik.
Paraméter Tartomány Leírás
Delay2 HF Damp 200–8000 Hz, BYPASS A frekvencia, amelynél a delay
L in 2-Band L out 2 hang magas frekvenciás
EQ összetevői vágásra kerülnek
Pan L (BYPASS: nincs vágás).
Long Delay Pan # L64–63R A delay hang panorámázása.
Pan R
Feedback Low Gain -15– +15 dB A mély frekvenciás tartomány
R in 2-Band R out kiemelésének / vágásának
EQ mértéke.
High Gain -15– +15 dB A magas frekvenciás tartomány
kiemelésének / vágásának
mértéke.
4
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang (D) és delay hang
6 (W) hangerő aránya.

Level: 0–127 Kimeneti hangerő

Paraméter Tartomány Leírás
Delay Time 0–2600 ms, note Az eredeti hang megszólalása MODULATION DELAY
és a magas tartomány delay
hang megszólalása között eltelt
Az effekt modulációt rendel hozzá a késleltetett hanghoz.
idő. Amikor a Feedback Mode beállítás a NORMAL:
Phase NORMAL, INVERSE A delay hang fázisa (NORMAL:
nincs megfordítva, INVERT: Balance D
megfordítva) 2-Band
L in L out
EQ
Feedback # -98– +98% A bemenetre visszacsatolt
delay hang mértéke (a negatív Delay Moduláció Balance W
értékek megfordítják a fázist).
HF Damp 200–8000 Hz, BYPASS A frekvencia, amelynél a delay Feedback
hang magas frekvenciás Feedback
összetevői vágásra kerülnek
(BYPASS: nincs vágás). Delay Moduláció Balance W
Pan # L64–63R A delay hang panorámázása. 2-Band
R in R out
Low Gain -15– +15 dB A magas frekvenciás tartomány EQ
kiemelésének / vágásának Balance D
mértéke.
Amikor a Feedback Mode beállítás a CROSS:
High Gain -15– +15 dB A magas frekvenciás tartomány
kiemelésének / vágásának
mértéke. Balance D
2-Band
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang (D) és delay hang L in L out
EQ
(W) hangerő aránya.
Delay Moduláció Balance W
4
Level 0–127 Kimeneti hangerő

5 Feedback
Feedback
: SERIAL DELAY
Delay Moduláció Balance W
Ez az effekt két delay egységet kapcsol sorba.
2-Band
A visszacsatolás (feedback) függetlenül kijelölhető az egyes delay R in R out
Balance D EQ
egységekre, ami komplex delay hangzást tesz lehetővé.

L in L out

Pan L
Paraméter Érték Leírás
Delay 1 Delay 2
Delay Left 0–1300 ms, Az idő, ameddig a visszhang szól.
Pan R hangjegy
Feedback Feedback Delay Right
#1 #2 Feedback NORMAL, A delay hang effektre történő
R in Mode CROSS visszacsatolásának módját állítja be (lásd
R out
alábbi ábra).
Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt delay
Paraméter Tartomány Leírás hang mértékét.
Delay1 Time 0–1300 ms, hangjegyA delay 1-re érkező hang és a A negatív (–) értékek megfordítják a
késleltetett hang megszólalása fázist.
között eltelt idő.
HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát, amely alatt az
Delay1 -98– +98% A bemenetre visszacsatolt
BYPASS effektre visszacsatolt hang kiszűrésre
Feedback # delay 1 hang mértéke (a
kerül.
negatív értékek megfordítják a
Hogyha nem kívánja szűrni a magas
fázist
frekvenciákat, válassza a BYPASS
Delay1 HF Damp 200–8000 Hz, BYPASS A frekvencia, amelynél a delay
beállítást.
1 hang magas frekvenciás
összetevői vágásra kerülnek Rate # 0.05–10.00 Hz, A modulációs frekvencia
(BYPASS: nincs vágás). note
Delay2 Time 0–1300 ms, hangjegy A delay 2-re érkező hang és a Depth 0–127 A moduláció mélysége
késleltetett hang megszólalása Phase 0-180 deg A hang térbeni kiterjedése
között eltelt idő. Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
Delay2 -98– +98% A bemenetre visszacsatolt High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Feedback # delay 2 hang mértéke (a Balance # D100:0W– A direkt hang és delay hang hangerő
negatív értékek megfordítják a D0:100W aránya.
fázist Level 0–127 Kimeneti szint

69
 47: 3TAP PAN DELAY 49: MULTI TAP DELAY
Három késleltetett (delay) hangot hoz létre: közép, Ez az effekt négy delay-t tartalmaz.
bal, jobb
Az egyes Delay Time paraméterek beállíthatóak egy
hangjegy hosszúságra, ami a kiválasztott tempón alapul.
Az egyes delay hangok szintje és panorámázása
függetlenül beállíthatóak.

Paraméter Érték Leírás Paraméter Érték Leírás

Delay Left/ 0–2600 ms, Az idő, ameddig a visszhang szól.
Right/Center note Delay 1–4 0–2600 ms, Beállítja az időt, ameddig a Delay 1 -4
Center -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt delay Time note szól.
Feedback # hang mértékét. Delay 1 -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt delay
A negatív (–) értékek megfordítják a Feedback # hang mértékét.
fázist. A negatív (–) értékek megfordítják a
HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát, amely alatt az fázist.
BYPASS effektre visszacsatolt hang kiszűrésre HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát, amely alatt az
kerül. BYPASS effektre visszacsatolt hang kiszűrésre
Hogyha nem kívánja szűrni a magas kerül.
frekvenciákat, válassza a BYPASS Hogyha nem kívánja szűrni a magas
beállítást. frekvenciákat, válassza a BYPASS
Left/Right/ 0–127 Az egyes delay hangerők. beállítást.
Center Level Delay 1–4 Pan L64–63R A delay 1-4 hang sztereo pozicionálása.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása Delay 1–4 0–127 A Delay 1-4 kimeneti szintje.
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. Level
Balance # D100:0W– A direkt hang és delay hang hangerő Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
D0:100W aránya.
Level 0–127 Kimeneti szint High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Balance # D100:0W– A direkt hang és az effekt hang hangerő
D0:100W aránya.
Level 0–127 Kimeneti szint

48: 4TAP PAN DELAY

Ez az effekt négy delay-t tartalmaz. 50: REVERSE DELAY
Ez egy fordított delay effekt, amely egy megfordított és
Balance D késleltetett hangot ad a bemenethez.
L in A Tap Delay közvetlenül a Reverse delay után
L out
Delay 1 kapcsolódik.
Feedback Balance W
Delay 2
Quadruple Tap Delay
Delay 3 L in 2-Band L out
Balance W Feedback EQ
Delay 4 Rev
D1
R in R out
Balance D Rev. Delay Delay
D2
2 3 Az egyes dalay hangok D3
2-Band
sztereó elhelyezkedése. R in R out
EQ
1 4

L R Paraméter Tartomány Leírás

Threshold 0–127 Az a hangerő, amelynél a
Paraméter Érték Leírás Reverse delay kijelölése
Delay 1–4 0–2600 ms, Az idő, ameddig a visszhang szól. megtörténik.
Time note
Rev Delay Time 0–1300 ms, hangjegy A reverse delay-re érkező hang
Delay 1 -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt delay
és a késleltetett hang
Feedback # hang mértékét.
megszólalása között eltelt idő.
A negatív (–) értékek megfordítják a
fázist. Rev Delay -98– +98% A bemenetre visszacsatolt
HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát, amely alatt az Feedback # reverse delay hang mértéke (a
BYPASS effektre visszacsatolt hang kiszűrésre negatív értékek megfordítják a
kerül. fázist
Hogyha nem kívánja szűrni a magas Rev Delay HF 200–8000 Hz, BYPASS A frekvencia, amelynél a
frekvenciákat, válassza a BYPASS Damp reverse delay hang magas
beállítást. frekvenciás összetevői vágásra
Delay 1–4 0–127 Az egyes delay hangerők. kerülnek (BYPASS: nincs
Level vágás).
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása Rev Delay Pan L64–63R A reverse delay hang
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány inte nzitása. panorámázása.
Balance # D100:0W– A direkt hang és delay hang hangerő Rev Delay Level 0–127 A reverse delay hang
D0:100W aránya. hangereje.
Level 0–127 Kimeneti szint
Delay 1 – 3 Time 0–1300 ms, hangjegy A tap delay-re érkező hang és a
késleltetett hang megszólalása
70 között eltelt idő (Hz).
 Paraméter Tartomány Leírás
Delay 3 Feed- -98– +98% A bemenetre visszacsatolt tap
back # delay 1 hang mértéke (a
negatív értékek megfordítják a Paraméter Érték Leírás
fázist
Delay Left 0–2600 ms, note Beállítja az idő eltolódást a
Delay HF Damp 200–8000 Hz, BY- A frekvencia, amelynél a delay
direkt hang és a delay hang
PASS hang magas frekvenciás Delay Right megszólalása között.
összetevői vágásra kerülnek Delay Center
(BYPASS: nincs vágás).
Delay 1 Pan’, L64–63R A tap delay hangok Center -98– +98 % Beállítja az effektre
‘Delay 2 Pan panorámázása. Feedback # visszacsatolt delay hang
Delay 1 Level’, 0–127 A tap delay hangok hangereje. mértékét.
‘Delay 2 Level A negatív (–) értékek
Low Gain -15– +15 dB A mély frekvenciás tartomány megfordítják a fázist.
kiemelésének / vágásának
HF Damp 200–8000 Hz, BYPASS Beállítja azt a frekvenciát,
mértéke.
amely alatt az effektre
High Gain -15– +15 dB A magas frekvenciás tartomány
visszacsatolt hang vágásra
kiemelésének / vágásának
kerül.
mértéke.
Hogyha nem kívánja vágni a
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang (D) és delay hang
magas frekvenciákat, válassza
(W) hangerő aránya.
a BYPASS beállítást.
Level 0–127 Kimeneti hangerő
Left Level 0–127 A késleltetett hang hangerő
szintje
51: SHUFFLE DELAY Right Level
Ez az effekt swing érzetet ad a delay hanghoz.
Center Level
Output Mode SPEAKER, PHONES Beállítja azt a metódust, ahogy
az OUTPUT jack csatlakozókon
kiküldött hangot hallja.
Az optimális 3D hatást
eléréséhez, válassza a
SPEAKER beállítást
hangszórók használata esetén
vagy a PHONES beállítást,
amikor fejhallgatót használ.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
P Érték Leírás
ar High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Delay Time #a 0–2600 ms, Az idő, ameddig a visszhang szól.
note Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és reverb hang
m
hangerő aránya.
ét
Shuffle Rate # 0–100 % Shuffle Rate (0~100%)—Százalékosan
er Level 0–127 Kimeneti szint
állítja be azt az idő rátát, amely eltelik a
Delay B megszólalása előtt, viszonyítva a
Delay A megszólalása előtt eltelt időhöz.
A 100% beállítása esetén a delay idők

Acceleration 0–15
megegyeznek.
Acceleration (0~15)—Beállítja azt az időt,
53: TIME CTRL DELAY
ami alatt a Delay Tim e az aktuális értékről Ez egy sztereó delay effekt, amelynél a delay idő fokozatosan
az újonnan meghatározott értékre változik.
Feedback # -98– +98 % Az effektre visszacsatolt visszhang szabályozható.
mértékének beállítása
.A negatív (–) értékek megfordítják a
fázist. L in 2-Band EQ L out
HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát , amely alatt az
BYPASS effektre visszacsatolt hang kiszűrésre Time Ctrl Delay Pan L
kerül.
Hogyha nem kívánja szűrni a magas Feedback
frekvenciákat, válassza a BYPASS Feedback
beállítást.
Pan A/B 0–127 A delay A/B sztereo pozícionálása. Time Ctrl Delay Pan R
Level A/B 0–127 A delay A/B hangereje.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
R in 2-Band EQ R out
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Paraméter Érték Leírás
Balance # D100:0W– A direkt hang és az effekt hang hangerő
Delay Time # 0–1300 ms, Az idő, ameddig a visszh ang szól.
D0:100W aránya.
hangjegy
Level 0–127 Kimeneti szint
Acceleration 0–15 Acceleration (0~15)—Beállítja azt
az időt, ami alatt a Delay Time az
aktuális értékről az újonnan
meghatározott értékre változik.
A Delay Time arányának
megváltozása közvetlenül
52: 3D Delay befolyásolja a hangmagasság
változás arányát.
Ez egy delay effekt három dimenziós (3D) hatással. Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
Az effekt a dalay hangot 90 fokkal jobbra és 90 fokkal balra pozícionálja. delay hang mértékét.
A negatív (–) értékek megfordítják
a fázist.
HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát, amely
BYPASS alatt az effektre visszacsatolt
hang vágásra kerül.
Hogyha nem kívánja szűrni a
magas frekvenciákat, válassza a
BYPASS beállítást.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása

High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.

Balance # D100:0W– 0:100W A direkt hang és a flenger hang
hangerő aránya.
71 Level 0–127 Kimeneti szint
 54: LONG TIME CTRL DELAY
Paraméter Érték Leírás
Wow/Flutter 0–127 A wow/flutter zajok sebessége (a forgási
Ennél az effektnél a delay idő finoman változtatható, ami egy Rate egyenetlenségekből és a szalag
kiterjedt delay hatást eredményez. nyúlásából adódó összetett
hangmagasság változások).
Wow/Flutter 0–127 A wow/flutter zajok mélysége.
Depth
Echo Level # 0–127 A visszhang hangereje
Direct Level # 0–127 Az eredeti hang hangereje.
Level 0–127 Kimeneti szint

56: LO-FI NOISE

Ez az effekt a lo-fi hatás mellett egyéb zaj típusokat is létrehoz.

P Érték Leírás
ar L in 2-Band L out
Delay Time #a 0–2600 ms, Az idő, ameddig a visszhang szól. EQ
m note
Lo-Fi
Acceleration ét 0–15 Acceleration (0~15)—Beállítja azt az időt,
er ami alatt a Delay Time az aktuál is értékről
az újonnan meghatározott értékre változik. Noise Gen.
A Delay Time arányának megváltozása
közvetlenül befolyásolja a
hangmagasság változás arányát. Lo-Fi
Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt delay 2-Band
hang mértékét. A negatív ( –) értékek R in R out
EQ
megfordítják a fázist.
HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát, amely alatt az
BYPASS effektre visszacsatolt hang kiszűrésre
Paraméter Érték Leírás
kerül.
Hogyha nem kívánja szűrni a magas LoFi Type 1–9 Lerontja a hangminőséget.
frekvenciákat, válassza a BYPASS Az értékek növelésével a hangminőség
beállítást. egyre szegényesebb lesz.
Pan # L64–63R A delay hang sztereo pozicionálása. Post Filter OFF, LPF, HPF Szűrő típus
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása Type OFF: nincs szűrő használat
LPF: A vágó érték feletti frekvencia
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. tartományokat vágja.
HPF: A vágó érték feletti frekvencia
Balance # D100:0W– A direkt hang és tartományokat vágja.
D0:100W és effekt hang hangerő aránya.
Post Filter 200–8000 Hz A szűrő középfrekvenciája.
Level 0–127 Kimeneti szint Cutoff
55: TAPE ECHO W/P Noise WHITE, PINK Váltás a white és pink zajok között.
Type
Egy virtuális szalagos visszhang, realisztikus megszólalással. W/P Noise 200–8000 Hz, A white/pink zajra kijelölt mély áteresztő
Az effekt a Roland RE-201 Space Echo tape echo szekcióját szimulálja. LPF BYPASS szűrő közép frekvenciája (BYPASS: nincs
vágás).
W/P Noise 0–127 A white/ pink zaj hangereje.
L in L out Level #
Direct Level
Echo Level:
Disc Noise LP, EP, SP, A lemezjátszó zaj típusa.
Tape Echo Type RND A frekvencia, amelyné l a zaj hallható,
Echo Level: függ a kiválasztott típustól.

R in R out
Disc Noise 200–8000 Hz, A lemezjátszó zajra kijelölt mély áteresztő
Direct Level
LPF BYPASS szűrő vágófrekvenciája.
Hogyha nem kívánja szűrni a magas
Paraméter Érték Leírás frekvenciákat, válassza a BYPASS
Mode S, M, L, A lejátszó fejek kombinálása, különböző beállítást.
S+M, S+L, fejek- különböző delay idők. Disc Noise 0–127 A lemezjátszó zaj hangereje.
M+L, S: rövid, M: közepes, L: hosszú. Level #
S+M+L
Hum Noise 50 Hz, 60 Hz A hum zaj frekvenciája.
Repeat Rate # 0–127 Szalag sebesség.
Type
Az érték növelésével csökken a delay
hangok közötti idő. Hum Noise 200–8000 Hz, A hum zajra kijelölt mély áteresztő szűrő
Intensity # 0–127 A delay ismétlések mértéke LPF BYPASS közép frekvenciája (BYPASS: nincs
Bass -15– +15 dB A visszhang alsó tartományának vágás).
kiemelése vagy vágása. Hum Noise 0–127 A hum zaj hangereje.
Treble -15– +15 dB A visszhang felső tartományának Level #
kiemelése vagy vágása. Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
Head S Pan L64–63R A rövid, közepes és hosszú lejátszó fejek
Head M Pan független panorámázása. High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Head L Pan
Balance # D100:0W– A direkt hang és az effekt hang hangerő
Tape Distortion 0–5 A szalag függő torzítás hozzáadásának
D0:100W aránya.
mértéke.
Ez szimulál egy enyhe tonális változást, Level 0–127 Kimeneti szint
amely felismerhető egy jel analizáló
berendezéssel.
Az érték növelésével növekszik a
torzítás mértéke.

72
 57: LOFI COMPRESS 59: TELEPHONE
Ez az effekt szándékosan rontja a hang minőséget, kreatív célok
érdekében.
L in Telephone L out

L in Compressor Lo-Fi 2-Band L out R in Telephone R out

EQ
Paraméter Érték Leírás
Voice Quality # 0–15 A telefon hang audio minősége.
R in Compressor Lo-Fi 2-Band R out
EQ Treble -15– +15 dB A telefon hang sávszélessége.
Balance # D100:0W– A direkt hang és az effekt hang hangerő
D0:100W aránya.
Paraméter Érték Leírás
Level 0–127 Kimeneti szint
Pre Filter Type 1–6 A szűrő típus kijelölése a hangra, mielőtt
az áthalad a Lo-Fi effekten.
LoFi Type 1–9 Lerontja a hangminőséget. 60: PHONOGRAPH
Az értékek növelésével a hangminőség
egyre szegényesebb lesz. Egy analóg lemezre rögzített és lemezjátszóval lejátszott hang karakterét
Post Filter OFF, LPF, Szűrő típus
szimulálja.
Type HPF OFF: nincs szűrő használat Ez az effekt különböző egyéb lemez zaj típusokat is szimulál, mint például egy
LPF: A vágó érték feletti frekvencia régi lemezjátszó forgás sebességének egyenetlenségei.
tartományokat vágja.
HPF: A vágó érték feletti frekvencia
tartományokat vágja. Balance D
Post Filter 200–8000 Hz A szűrő alap frekvenciája L in L out
Cutoff
Phonograph Balance W
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. Phonograph Balance W
Balance # D100:0W– A direkt hang és az effekt hang hangerő
D0:100W aránya. R in R out
Balance D
Level # 0–127 Kimeneti szint

58: LOFI RADIO Paraméter Érték Leírás

Signal 0–127 A torzítás mélysége.
A Lo-Fi hatás mellett ez az effekt rádió zajt is létrehoz.
Distortion
Frequency 0–127 A lejátszó rendszer frekvencia
2-Band Range visszajelzése.
L in L out Az értékek csökkentésével a hatás egy
EQ
régi lemezjátszó rendszer szegényes
Lo-Fi frekvencia visszajelzéséhez lesz
hasonló.
Radio Disc Type LP, EP, SP A lemezjátszó forgási sebessége.
Ez befolyásolja a scratch zaj
frekvenciáját.
Lo-Fi Scratch 0–127 A zaj mértéke, függően a lemezen
Noise Level található karcolásoktól.
R in 2-Band R out
EQ Dust Noise 0–127 A zaj mértéke, függően attól, hogy
Level mennyire poros a lemez.
Hiss Noise 0–127 A folytonos sziszegő hang hangereje.
Paraméter Érték Leírás Level
LoFi Type 1–9 Lerontja a hangminőséget. Total Noise 0–127 Az össz-zaj hangereje.
Az értékek növelésével a hangminőség Level #
egyre szegényesebb lesz.
Wow 0–127 A hosszú ciklusú forgási egyenetlenségek
Post Filter OFF, LPF, Szűrő típus mélysége.
Type HPF OFF: nincs szűrő használat
LPF: A vágó érték feletti frekvencia Flutter 0–127 A rövid ciklusú forgási egyenetlenségek
tartományokat vágja. mélysége.
HPF: A vágó érték feletti frekvencia Random 0–127 A hosszú ciklusú forgási egyenetlenségek
tartományokat vágja. mélysége.
Post Filter 200–8000 Hz A szűrő alap frekvenciája Total Wow/ 0–127 Az össz forgási egyenetlen ségek
Cutoff Flutter # mélysége.
Radio Detune 0–127 Egy rádió hangolási zaját szimulálja. Balance # D100:0W– A direkt hang és az effekt hang hangerő
# Az értékek növelésével a zajok D0:100W aránya.
intenzívebbek lesznek.
Level 0–127 Kimeneti szint
Radio Noise 0–127 A rádió zaj hangereje.
Level #
Balance # D100:0W– A direkt hang és az effekt hang hangerő
D0:100W aránya.
Level 0–127 Kimeneti szint

73
 61: PITCH SHIFTER
(Feedback Pitch Shifter) Paraméter Érték Leírás
Ez egy sztereó pitch shifter. High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Level Balance A100:0B-A0:100B A Pitch Shift 1 és Pitch Shift 2
L in 2-Band EQ L out hangok hangerő aránya (0–100)
Balance D100:0W-D0:100W A direkt hang és a pitch shift hang
Pitch Shifter hangerő aránya.
Pitch Shifter Level 0-127 Kimeneti szint

R in 2-Band EQ R out
Paraméter Érték Leírás 63: STEP PITCH SHIFTER
Coarse #1 -24– +12 A hangmagasság eltolt hang hangmagasságának
semi beállítása félhang léptékben. Ez egy pitch shifter, melynél a hangmagasság elcsúsztatásának
Fine #1 -100– +100 A hangmagasság eltolt hang hangmagasságának mértéke egy 16 lépésből álló szekvencia szerint változik.
cent beállítása 2 cent léptékben.

Delay Time 0–1300 ms, Beállítja az idő eltolódást a direkt hang és a L in 2-Band L out
hangjegy hangmagasság eltolt hang megszólalása között. EQ
Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt pitch shift hang Step Pitch Shifter
mértékét.
A negatív (–) értékek megfordítják a fázist. Step Pitch Shifter
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása 2-Band R out
R in
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása. EQ
Balance # D100:0W– A direkt hang és a pitch shift hang hangerő aránya. Paraméter Tartomán Leírás
Level 0–127
D0:100W Kimeneti szint
Step 01–16
y
-24– +12 A pitch shift mértéke az egyes lépéseknél (félhang
semi léptékben).
Rate # 0.05–10.00 A 16 lépéses szekvencia ciklusoltatásának aránya.
Hz, note
Attack # 0–127 sebesség, amelynél a lépcsőfokok közötti hangm agasság
elcsúsztatás mértéke változik.
Gate Time # 0–127 A pitch shift hang hosszúsága az egyes lépéseknél.
Fine -100– +100 A pitch shift beállítás az összes lépésre (2 cent
cent egységenként).
Delay Time 0–1300 ms, A z eredeti hang és a pitch shift hang közötti késleltetés idő.
hangjegy
Feedback # -98– +98% A mély tartomány pitch shift hang bemenetre történő
visszacsatolásának mértéke. (a negatív értékek megfordítják
a fázist)
Low Gain -15– +15 dB A mély frekvenciás tartomány kiemelésének / vágásának
mértéke.
High Gain -15– +15 dB A magas frekvenciás tartomány kiemelésének / vágásának
mértéke.
Balance # D100:0W– Az eredeti hang (D) és az effekt hang (W) hangerő aránya.
D0:100W
Level 0–127 Kimeneti hangerő

62: 2VOICE PITCH SHIFTER

Az eredeti hang magasságát tolja el.
A két szólamú pitch shifter, két effektet tartalmaz és két
hangmagasság eltolt hangot ad hozzá az eredeti
hanghoz.
Paraméter Érték Leírás
Pitch 1: -24-+12 semi A Pitch Shift 1
Coarse #1 hangmagasságának beállítása
félhang léptékben.
Pitch 1:Fine #1 -100-+100 cent A Pitch Shift Pitch 1
hangmagasságának beállítása 2
64: OVERDRIVE CHORUS
cent léptékben.
Pitch 1:Delay 0–1300 ms, Beállítja az idő eltolódást a direkt
hangjegy hang és a Pitch Shift 1 hang L in L out
Balance D
megszólalása között. Balance W
Pitch 1:Feed- -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt Overdrive Chorus
back # pitch shift hang mértékét. Balance W
A negatív (–) értékek megfordítják
a fázist. R in R out
Pitch 1:Pan # L64-63R A Pitch Shift 1 sztereó Balance D
pozícionálása.
Pitch 1:Level 0–127 A Pitch Shift 1 hang hangereje.
Paraméter Érték Leírás
Overdrive Drive 0–127 A torzítás mértéke.
Pitch 2: -24-+12 semi A Pitch Shift 2 hang beállításai # A hangerő is megváltozik.
Coarse #2 A paraméterek megegyeznek a Overdrive Pan # L64–63R A kimeneti hang sztereo
Pitch 2:Fine #2 -100-+100 cent Pitch Shift 1 paramétereivel. pozicionálása.
Chorus Pre 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
Pitch 2:Delay 0–1300 ms, Delay hang és a chorus hang
hangjegy megszólalása között.
Pitch 2:Feed- -98– +98 % Chorus Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
back #
Pitch 2:Pan # L64-63R Chorus Depth 0–127 A moduláció mélysége
Pitch 2:Level 0–127
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása

74
 Paraméter Érték Leírás
Level 0–127 Kimeneti szint
Paraméter Érték Leírás
Chorus Balance D100:0W– D0:100W A direkt hang és a chorus
67: DISTORTION CHORUS
# effekten átküldött hang hangerő A paraméterek megegyeznek a „64. ” effektnél leírtakkal
arányát állítja be OVERDRIVE → CHORUS,” az alábbi kettő kivételével.
Level 0–127 Kimeneti szint Overdrive Drive → Distortion Drive, Overdrive Pan → Distortion Pan
6
5: OVERDRIVE FLANGER
Balance D L in L out
Balance D
L in L out
Balance W
Feedback
Balance W Distortion Chorus
Flanger Balance W
Overdrive
Balance W R out
R in
Balance D
R in R out
Balance D

68: DISTORTION FLANGER

A paraméterek megegyeznek a „65. ” effektnél leírtakkal
OVERDRIVE → FLANGER,” az alábbi kettő kivételével.
Paraméter Érték Leírás Overdrive Drive → Distortion Drive, Overdrive Pan → Distortion Pan
Overdrive Drive 0–127 A torzítás mértéke.
# A hangerő is megváltozik. Balance D
L in L out
Overdrive Pan # L64–63R A kimeneti hang sztereo
pozicionálása. Feedback
Balance W
Flanger Pre 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódás t a direkt
Delay hang és a flanger hang Distortion Flanger
megszólalása között. Balance W

Flanger Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia

R in R out
Flanger Depth 0–127 A moduláció mélysége Balance D
Flanger -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
Feedback # flanger hang mértékét.
A negatív (–) értékek
megfordítják a fázist.
Flanger Balance D100:0W– D0:100W A direkt hang és a chorus
# effekten átküldött hang hangerő
arányát állítja be
69: DISTORTION DELAY
Level 0–127 Kimeneti szint
A paraméterek megegyeznek a „66. ” effektnél leírtakkal
OVERDRIVE → DELAY,” az alábbi kettő kivételével.
Overdrive Drive → Distortion Drive, Overdrive Pan → Distortion Pan
66: OVERDRIVE DELAY L out

L in
Balance D L in L out
Balance W Balance D
Balance W
Overdrive Delay
Balance W Distortion Delay
Feedback Balance W
R out Feedback
R in R out
Balance D R in
Balance D

Paraméter Érték Leírás

Overdrive Drive # 0–127 A torzítás mértéke.
A hangerő is megváltozik.
Overdrive Pan # L64–63R A kimeneti hang sztereo
pozicionálása.
Delay Time 0–2600 ms, note Beállítja az idő eltolódást a
direkt hang és a delay hang
megszólalása között.
Delay Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre
visszacsatolt delay hang
mértékét.
A negatív (–) értékek
megfordítják a fázist.
Delay HF Damp 200–8000 Hz Beállítja azt a frekvenciát,
BYPASS amely alatt az effektre
visszacsatolt hang vágásra
kerül. Hogyha nem kívánja
vágni a magas frekvenciákat,
válassza a BYPASS beállítást.
Delay Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és a flanger
effekten átküldött hang hangerő
arányát állítja be

75
 70: ENHANCER CHORUS Paraméter Érték Leírás
Enhancer Mix # 0–127 Az enhancer által generált
L in L out felhangok szintje.
Enhancer
Mix Balance D Delay Time 0–2600 ms, note Beállítja az idő eltolódást a
Balance W direkt hang és a delay hang
Chorus megszólalása között.
Balance W Delay Feedback # -98– +98 % Beállítja az effektre
visszacsatolt delay hang
R in Enhancer R out mértékét.
Balance D
Mix A negatív (–) értékek
Paraméter Érték Leírás megfordítják a fázist.
Enhancer Sens # 0–127 Az enhancer érzékenysége Delay HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát,
Enhancer Mix # 0–127 Az enhancer által generált BYPASS amely alatt az effektre
felhangok szintje. visszacsatolt hang vágásra
Chorus Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt kerül.
hang és a chorus hang Hogyha nem kívánja vágni a
megszólalása között. magas frekvenciákat, válassza
Chorus Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia a BYPASS beállítást.
Chorus Depth 0–127 A moduláció mélysége Delay Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és a flanger
Chorus Balance # D100:0W– A direkt hang és a chorus effekten átküldött hang hangerő
D0:100W effekten átküldött hang hangerő arányát állítja be
arányát állítja be
Level 0–127 Kimeneti szint Level 0–127 Kimeneti szint

73: CHORUS DELAY

Balance D
L in L out
Balance D
Balance W Balance W
71: ENHANCER FLANGER Chorus Delay
Balance W Balance W
Feedback
Balance D R in R out
L in Enhancer L out Balance D Balance D
Mix Feedback Paraméter Érték Leírás
Balance W
Flanger Chorus Pre 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
Balance W Delay hang és a chorus hang
megszólalása között.
R in Enhancer R out Chorus Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia
Balance D
Mix Chorus Depth 0–127 A moduláció mélysége
Chorus Balance D100:0W– D0:100W A direkt hang és a chorus hang
Paraméter Érték Leírás # hangerő aránya.
Enhancer Sens # 0–127 Az enhancer érzékenysége Delay Time 0–2600 ms, note Beállítja az idő eltolódást a direkt
Enhancer Mix # 0–127 Az enhancer által generált hang és a delay hang
felhangok szintje. megszólalása között.
Flanger Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt Delay Feedback -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
hang és a flanger hang # delay hang mértékét.
megszólalása között. A negatív (–) értékek megfordítják
Flanger Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia a fázist.
Flanger Depth 0–127 A moduláció mélysége
Flanger Feedback -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt Delay HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát, amely
# flanger hang mértékét. BYPASS alatt az effektre visszacsatolt
A negatív (–) értékek megfordítják hang vágásra kerül.
a fázist. Hogyha nem kívánja vágni a
Flanger Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és a chorus magas frekvenciákat, válassza a
effekten átküldött hang hangerő BYPASS beállítást.
arányát állítja be Delay Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és a delay effekten
Level 0–127 Kimeneti szint átküldött hang hangerő arányát
állítja be
Level 0–127 Kimeneti szint
72: ENHANCER DELAY

L in Enhancer L out
Mix Balance D
Balance W
Delay
Balance W
Feedback
R in Enhancer R out
Balance D
Mix

Paraméter Érték Leírás

Enhancer Sens # 0–127 Az enhancer érzékenysége

76
 74: FLANGER DELAY
* csak MFX
Paraméter Érték Leírás
Balance D Flanger Depth 0–127 A chorus effekt modulációs
L in L out frekvenciája.
Feedback Balance D Flanger -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
Balance W Feedback # flanger hang mértékét.
Balance W
Flanger Delay A negatív (–) értékek megfordítják
Balance W a fázist.
Balance W Feedback
R out Flanger D100:0W– D0:100W A direkt hang és a flanger effekten
R in Balance # átküldött hang hangerő arányát
Balance D Balance D
állítja be
Level 0–127 Kimeneti szint

Paraméter Érték Leírás

Flanger Pre 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
Delay hang és a flanger hang 76: SYMPATHETIC RESONANCE
megszólalása között.
Flanger Rate # 0.05–10.00 Hz, note A modulációs frekvencia Akusztikus zongorákon a zengető pedál lenyomva
Flanger Depth 0–127 A moduláció mélysége tatásakor leütött hangok, megrezegtetik a többi „szabad” húrt is,
ami egy gazdag és telt rezonanciát eredmén yez.
Flanger -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
Feedback # flanger hang mértékét. Ezt az effekt hatást nevezzük „sympathetic resonance” nak.
A negatív (–) értékek
megfordítják a fázist.
Flanger Balance D100:0W– D0:100W A direkt hang és flanger hang L in L out
# hangerő aránya.
Delay Time 0–2600 ms, note Beállítja az idő eltolódást a direkt
hang és a delay hang Sym. Resonance
megszólalása között.
Delay Feedback -98– +98 % Beállítja az effektre visszacsatolt
# delay hang mértékét. R in R out
A negatív (–) értékek
megfordítják a fázist.
Delay HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja azt a frekvenciát, amely Paraméter Tartomány Leírás
BYPASS felett az effektre visszacsatolt Damper 0–127 A damper pedál lenyomásának
hang vágásra kerül. mélysége (a sympathetic
Hogyha nem kívánja vágni a resonance vezérlése)
magas frekvenciákat, válassza a
BYPASS beállítást. Depth # 0–127 Reverb effekt mélység
Octave -3– +3 oct A sympathetic resonance
Delay Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang és a delay effekten hangmagasság eltolásának
átküldött hang hangerő arányát mértéke oktáv léptékben.
állítja be Detune -50– +50 cent A sympathetic resonance
Level 0–127 Kimeneti szint hangmagasság eltolásának
mértéke.
Phase NORMAL, A sympathetic resonance
INVERSE generálásának fázisa.
Low Damp 200–1Az000 Hz Az a frekvencia, melynél
Freq sympathetic resonance mély
tartománya vágásra kerül.
Low Damp 1–100 % A mély tartomány sympathetic
75: CHORUS FLANGER resonance vágás csillapítása
(100%: nincs hatás)
* csak MFX
High Damp 1000–10000 Hz Az a frekvencia, melynél
Freq sympathetic resonance magas
Balance D Balance D tartománya vágásra kerül.
L in L out
High Damp 1–100 % A magas tartomány sympathetic
Feedback
Balance W Balance W resonance vágás csillapítása
Flanger (100%: nincs hatás)
Chorus
Balance W Balance W Time 10–5000 ms A sympathetic resonance
lecsengésének ideje (az Octave
R in R out beállítás csökkentésével egyre
Balance D Balance D hallhatóbb lesz).
Level 0–127 Kimeneti szint

Paraméter Érték Leírás

Chorus Pre 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
Delay hang és a chorus hang
megszólalása között.
Chorus Rate # 0.05–10.00 Hz, note A chorus effekt modulációs
frekvenciája.
Chorus Depth 0–127 A chorus effekt modulációs
mélysége.
Chorus Balance D100:0W– D0:100W A direkt hang és a chorus hang
# hangerő aránya.
Flanger Pre 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt
Delay hang és a flanger hang
megszólalása között.
Flanger Rate # 0.05–10.00 Hz, note A chorus effekt modulációs
frekvenciája.

77
 77: REVERB
Zengetést ad a hanghoz, akusztikus teret szimulálva Paraméter Érték Leírás
Gate Time 5–500 ms Beállítja a reverb
megszólalása és megszűnése
között eltelt időt.

Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása

High Gain -15– +15 dB A magas tartomány
intenzitása.
Balance # D100:0W– D0:100W A direkt hang (D) és az effekt
hang (W) hangerő aránya.
Level # 0–127 Kimeneti szint

Paraméter Érték Leírás

Type ROOM1, A reverb típusa.
ROOM2, ROOM1: Egy telt reverb, rövid
STAGE1, lecsengéssel.
A 3D effektek használata
STAGE2, ROOM2: Egy szellős reverb, Az alábbi 3D effektek az RSS (Roland Sound Space)
HALL1, HALL2 rövid lecsengéssel.
STAGE1: Reverb nagy technológiát használják, ami olyan térérzetet hoz
utózengéssel. létre, melyet a delay, reverb és chorus effek tek nem
STAGE2: Reverb effekt erős,
korai reflekcióval. képesek létrehozni.
HALL1: Reverb tiszta zengéssel.
52: 3D DELAY
HALL2: Reverb gazdag
zengéssel. 29: 3D CHORUS
Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a direkt 30: 3D FLANGER
hang és a reverb hang
megszólalása között. 31: 3D STEP FLANGER
Time # 0–127 A zengetés időtartama Amikor ezeket az effekteket használja, javasoljuk
HF Damp 200–8000 Hz, Beállítja a frekvenciát, amely felett a az alábbi hangszóró beállítást. Továbbá
BYPASS reverb hang vágásra kerül.
Alacsonyabb frekvencia biztosítsa, hogy a hangszórók a falaktól
beállításoknál, több magas megfelelő távolságra legyenek.
frekvencia kerül vágásra, így fig.33-002
puhább és tompítottabb a
zengetés.
Hogyha nem kívánja vágni a
magas frekvenciákat, válassza a
BYPASS beállítást.
Low Gain -15– +15 dB A mély tartomány intenzitása
High Gain -15– +15 dB A magas tartomány intenzitása.
Balance # D100:0W– A direkt hang és reverb hang
D0:100W hangerő aránya.
Level 0–127 Kimeneti szint

Hogyha a jobb és bal oldali hangszórók túl távol vannak

78: GATED REVERB egymástól, vagy túl sok a zengetés, a 3D effekt hatás eltűnhet.
Ez egy speciális reverb típus, melynél a zengetett hang a Ezen effektek mindegyike rendelkezik egy „Output Mode”
paraméterrel.
természetes lecsengés előtt vágásra kerül.
Hogyha az OUTPUT aljzatokon megjelenő hangot
hangszórókon hallgatja, állítsa ezt a paramétert a
“SPEAKER”-re.
Hogyha a hangot fejhallgatón keresztül hallgatja,
válassza a “PHONES” beállítást.
Ez biztosítja a 3D effekt optimális megszólalását.
Hogyha ezt a paramétert nem megfelelően állítja be,
elképzelhető, hogy a 3D effekt nem fog tökéletesen
megszólalni.
2-Band
L in L out
Balance D EQ
Balance W
Gated Reverb
Balance W

R in 2-Band R out
Balance D EQ

Paraméter Érték Leírás

Type NORMAL, REVERSE, A reverb típusa.
SWEEP1, SWEEP2 NORMAL: Általános gate
reverb.
REVERSE: Fordított reverb.
SWEEP1: A zengetett hang
jobbról-balra mozog.
SWEEP2: A zengetett hang
balról-jobbra mozog.
Pre Delay 0.0–100.0 ms Beállítja az idő eltolódást a
direkt hang és a delay hang
megszólalása között.
78
 Effekt lista

Chorus paraméterek
A GW-8 Chorus effekt egysége, használható egy sztereó delay egységként is.
Ezek a beállítások lehetővé teszik, hogy kiválassza a chorus -t vagy delay-t és a kiválasztott effekt típus karakterisztikáját.

Paraméter Érték Leírás

A chorus-t vagy delay-t választja ki.
0 (OFF): A chorus és delay
0 (OFF), effektek kikapcsolva.
1 (CHORUS), 1 (CHORUS): A chorus van
Chorus Type 2 (DELAY), Ha a delay időt hangjegyértékben határozza meg, a tempó lelassítása nem
használatban.
3 (GM2 CHORUS) 2 (DELAY): A delay van változtatja meg a delay időt egy bizonyos határon túl.
használatban. Ez annak köszönhető, hogy a delay idő rendelkezik egy felső határral. Ha a
3 (GM2 CHORUS): A GM2 chorus delay időt hangjegyértékként határozza meg, majd lelassítja a tempót,
van használatban. ennek a felső határnak az eléréséig, a delay idő nem változik tovább.
01: CHORUS A felső határ a maximum meghatározható érték, amikor a delay időt
0.05–10.00 Hz, számjegy értékként határozza meg.
Rate A modulációs frekvencia
note
Depth 0–127 A moduláció mélysége
Beállítja az idő eltolódást a direkt Hangjegy értékek:
Pre Delay 0.0–100.0 ms
hang és a delay hang
megszólalása között.
Beállítja az effektre visszacsatolt
Feedback 0–127 Tizenhatod triola Tizenhatod Harmincketted
chorus hang mértékét.
Szűrő típus
triola
Harmincketted Tizenhatod triola Pontozott
OFF: nincs szűrő használat harmincketted
LPF: A vágó érték feletti frekv encia
Filter Type OFF, LPF, HPF tartományokat vágja. Tizenhatod hang Nyolcad triola Pontozott
HPF: A vágófrekvencia feletti tizenhatod
frekvencia tartományt vágja.
Nyolcad hang Negyed triola Pontozott
Cutoff Freq 200–8000 Hz A szűrő alap frekvenciája nyolcad
Negyed hang Félhang triola Pontozott negyed
Phase 0–180˚ A hang térbeni kiterjedése
02: DELAY Félhang Egész hang triola Pontozott
Delay Left félhang
Delay Right Beállítja az idő eltolódást a dir ekt Egész hang Dupla hang triola Pontozott egész
0–1000 ms, note hang és a delay hang megszólalása hang
Delay Center
között.
Dupla hang
Beállítja az effektre visszacsatolt
Center Feed- delay hang mértékét. A negatív (–)
-98–+98% értékek megfordítják a fázist.
back
Beállítja azt a frekvenciát, amely felett
az effektre visszacsatolt hang
200–8000 Hz, vágásra kerül. Hogyha nem kívánja
HF Damp
BYPASS vágni a magas frekvenciákat,
válassza a BYPASS beállítást.
Left Level
Right Level
0–127 Az egyes delay hangok hangereje
Center Level
03: GM2 CHORUS
A chorus effektre érkező hang
magas frekvenciás tartományát
Pre-LPF 0–7 vágja.
A magasabb beállítási értékek
több magas frekvenciát vágnak.
Level 0–127 A chorus hang hangereje.
Beállítja az effektre visszacsatolt
Feedback 0–127
chorus hang mértékét.
Beállítja az idő eltolódást a direkt
Delay 0–127
hang és a chorus hang megszólalása
között.
Rate 0–127 A modulációs frekvencia
Depth 0–127 A moduláció mélysége
Send Level To A reverb effektre elküldött chorus
0–127
Reverb hang mértéke.

79
 Effekt lista

Reverb paraméterek
Ezek a beállítások lehetővé teszik a kívánt reverb típus kiválasztását.

Paraméter Érték Leírás

Paraméter Érték Leírás
A reverb típusa.
0 (OFF): A reverb nincs használatban.
1 (REVERB): Normál reverb. 05: GM2 REVERB
0 (OFF), 2 (SRV ROOM): Egy tipikus szoba A reverb típusa.
1 (REVERB), akusztikájának szimulálása. Character 0–7 0–5: reverb
Reverb 2 (SRV ROOM), 3 (SRV HALL): Egy tipikus koncert terem 6, 7: delay
Type 3 (SRV HALL), akusztikájának szimulálása.
4 (SRV PLATE), 4 (SRV PLATE): S Azoknak a népszerű
5 (GM2 REVERB) reverb egységeknek a hangját szimulálja, A reverb effektre érkező hang magas
melyek egy fémlemez vibrációjával keltik a frekvenciás tartományát vágja.
Pre-LPF 0–7 A magasabb beállítási értékek több magas
reverb hatást.)
5 (GM2 REVERB): GM2 Reverb frekvenciát vágnak.

01: REVERB
A reverb típusa. Level 0–127 A reverb kimeneti szintje.
ROOM1: rövid reverb, nagy tömörséggel
ROOM2: rövid reverb, kisebb tömörséggel
ROOM1, Time 0–127 A zengetés időtartama
STAGE1: reverb, nagyobb utózengéssel
ROOM2,
STAGE2: Reverb effekt erős, korai
STAGE1,
Type reflekcióval.
STAGE2, HALL1, Az effektre visszacsatolt delay hang
HALL1: tiszta hangzású reverb Delay
HALL2, DELAY, 0–127 mértéke, amikor a Reverb Character
HALL2: gazdag reverb Feedback
PAN-DELAY beállítás a 6 vagy 7.
DELAY: általános delay effekt
PAN-DELAY: a delay visszhang a jobb és
bal oldal között váltakozik
A zengetés időtartama
Time 0–127 (Típus: ROOM1–HALL2)
Delay time
(Típus: DELAY, PAN-DELAY)
A frekvencia, amely felett a reverb magas
200–8000 Hz, frekvenciás összetevői vágásra kerülnek.
HF Damp
BYPASS Hogyha nem kívánja vágni a magas
frekvenciákat, válassza a BYPASS
beállítást.
A delay visszacsatolás mértéke, amikor a
TYPE beállítás a DELAY vagy PAN DELAY.
Delay
0–127 A bemenetra visszacsatolt delay hang (ez a
Feedback
beállítás csak akkor érvényes, ha a Type
paraméter a DELAY vagy PAN-DELAY)

02: SRV ROOM

03: SRV HALL
04: SRV PLATE
Pre Beállítja az idő eltolódást a direkt hang és a
0.0–100.0 ms
Delay delay hang megszólalása között.
Time 0–127 A zengetés időtartama
Size 1–8 A szimulált terem vagy szoba nagysága.
Beállítja a frekvenciát, amely felett a reverb
160 Hz–12.5 magas frekvenciás összetevői csökkentésre
High Cut
kHz, BYPASS kerülnek.
Hogyha nem kívánja vágni a magas
frekvenciákat, válassza a BYPASS
beállítást.
Density 0–127 A reverb hangzás sűrűsége.
A reverb hangzás sűrűségének
megváltoztatása az idő függvényében.
Diffusion 0–127
A magasabb értékek beállításánál a
visszaverődések száma növekszik,
egységnyi idő alatt.
(Ennek az beállításnak a hatása a magas
reverb time értékeknél hangsúlyos.)
A frekvencia, amely felett a reverb magas
LF Damp
50–4000 Hz frekvenciás összetevői vágásra ke rülnek.
Freq
Az LF Damp által kiválasztott frekvencia
LF Damp tartomány csillapítása.
-36–0 dB
Gain A „0” beállítás esetén a Reverb mély
frekvenciás összetevői nem csökkennek.
Beállítja a frekvenciát, amely felett a reverb
HF Damp 4000 Hz–12.5
hang magasfrekvenciás összetevői
Freq kHz
csökkentésre kerülnek.
A HF Damp által kiválasztott frekvencia
HF Damp tartomány csillapítása.
-36–0 dB
Gain A „0” beállítás esetén a Reverb magas
frekvenciás összetevői nem csökkennek.

80
 Hangszín lista No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC 78 BPF Clavi Ph KEYBOARDS 87 64 78
1 Rich Grand AC.PIANO 87 64 1 79 Pulse Clavi KEYBOARDS 87 64 79
2 88ConcertPno AC.PIANO 87 64 2 80 PWM Clav KEYBOARDS 87 64 80
3 UltimatGrand AC.PIANO 87 64 3 81 Funky Line KEYBOARDS 87 64 81
4 X Pure Grand AC.PIANO 87 64 4 82 Biting Clav KEYBOARDS 87 64 82
5 So true... AC.PIANO 87 64 5 83 Analog Clavi KEYBOARDS 87 64 83
6 ConcertPiano AC.PIANO 87 64 6 84 Reso Clavi KEYBOARDS 87 64 84
7 Warm Piano AC.PIANO 87 64 7 85 Snappy Clav KEYBOARDS 87 64 85
8 ConcertGrand AC.PIANO 87 64 8 86 Over-D6 KEYBOARDS 87 64 86
9 Hall Concert AC.PIANO 87 64 9 87 Harpsy Clavi KEYBOARDS 87 64 87
10 Bright Tune AC.PIANO 87 64 10 88 SC Harpsi KEYBOARDS 87 64 88
11 Mellow Tune AC.PIANO 87 64 11 89 Amadeus KEYBOARDS 87 64 89
12 Studio Grand AC.PIANO 87 64 12 90 SC Celesta KEYBOARDS 87 64 90
13 DryStudio88 AC.PIANO 87 64 13 91 Himalaya Ice BELL 87 64 91
14 First Choice AC.PIANO 87 64 14 92 FM Syn Bell BELL 87 64 92
15 Rokkin' pF AC.PIANO 87 64 15 93 D-50 Fantsia BELL 87 64 93
16 Dark Grand AC.PIANO 87 64 16 94 Wine Glass BELL 87 64 94
17 SC Grand+Pad AC.PIANO 87 64 17 95 MuBox Pad BELL 87 64 95
18 Warm Pad Pno AC.PIANO 87 64 18 96 SC Bell 1 BELL 87 64 96
19 SC Grand+Vox AC.PIANO 87 64 19 97 FM Heaven BELL 87 64 97
20 Cicada Piano AC.PIANO 87 64 20 98 SC Glocken BELL 87 64 98
21 X Piano +Str AC.PIANO 87 64 21 99 Music Bells BELL 87 64 99
22 Warm Str Pno AC.PIANO 87 64 22 100 SC Musicbox BELL 87 64 100
23 Grand Hall AC.PIANO 87 64 23 101 Music Box 2 BELL 87 64 101
24 Rapsody AC.PIANO 87 64 24 102 Kalimbells BELL 87 64 102
25 JD-800 Piano AC.PIANO 87 64 25 103 Step Ice BELL 87 64 103
26 SA Dance Pno AC.PIANO 87 64 26 104 SC Bell 2 BELL 87 64 104
27 SC E-Grand AC.PIANO 87 64 27 105 Candy Bell BELL 87 64 105
28 Back E-Grand AC.PIANO 87 64 28 106 SC Chime BELL 87 64 106
29 SC Grand+FM AC.PIANO 87 64 29 107 Bell Ring BELL 87 64 107
30 SC Blend Pno AC.PIANO 87 64 30 108 Tubular Bell BELL 87 64 108
31 Piano Oz AC.PIANO 87 64 31 109 5th Key BELL 87 64 109
32 FX Piano AC.PIANO 87 64 32 110 Bell Monitor BELL 87 64 110
33 AmbientPiano AC.PIANO 87 64 33 111 TubyRuesday BELL 87 64 111
34 SC Pure EP EL.PIANO 87 64 34 112 Vibrations MALLET 87 64 112
35 SC Trem EP EL.PIANO 87 64 35 113 SC Vibe MALLET 87 64 113
36 SC Phase EP EL.PIANO 87 64 36 114 Ringy Vibes MALLET 87 64 114
37 PhaseEPLayer EL.PIANO 87 64 37 115 Airie Vibez MALLET 87 64 115
38 SC E.Piano EL.PIANO 87 64 38 116 SC Marimba MALLET 87 64 116
39 StageEP Trem EL.PIANO 87 64 39 117 FM Wood MALLET 87 64 117
40 Back2the60s EL.PIANO 87 64 40 118 SC Xylo MALLET 87 64 118
41 Stage EP EL.PIANO 87 64 41 119 Ethno Keys MALLET 87 64 119
42 Stage Phazer EL.PIANO 87 64 42 120 Synergy MLT MALLET 87 64 120
43 StageCabinet EL.PIANO 87 64 43 121 Icy Keys MALLET 87 64 121
44 Tine EP EL.PIANO 87 64 44 122 Steel Drums MALLET 87 64 122
45 LEO EP EL.PIANO 87 64 45 123 50`SteelDrms MALLET 87 64 123
46 LonesomeRoad EL.PIANO 87 64 46 124 Xylosizer MALLET 87 64 124
47 Age'n'Tines EL.PIANO 87 64 47 125 Toy Box MALLET 87 64 125
48 Brill TremEP EL.PIANO 87 64 48 126 AirPluck MALLET 87 64 126
49 Crystal EP EL.PIANO 87 64 49 127 HardRockORG1 ORGAN 87 64 127
50 Vintage Tine EL.PIANO 87 64 50 128 HardRockORG2 ORGAN 87 64 128
51 Celestial EP EL.PIANO 87 64 51 129 SuperDistORG ORGAN 87 65 1
52 Psycho EP EL.PIANO 87 64 52 130 SuperDistLd2 ORGAN 87 65 2
53 Mk2 Stg phsr EL.PIANO 87 64 53 131 FullDraw Org ORGAN 87 65 3
54 Dreaming EP EL.PIANO 87 64 54 132 StakDraw Org ORGAN 87 65 4
55 Balladeer EL.PIANO 87 64 55 133 FullStop Org ORGAN 87 65 5
56 Remember EL.PIANO 87 64 56 134 SC Perc Org ORGAN 87 65 6
57 Vibe EP EL.PIANO 87 64 57 135 VKHold4Speed ORGAN 87 65 7
58 sin(EP) EL.PIANO 87 64 58 136 X Perc Organ ORGAN 87 65 8
59 SC Pure Wuly EL.PIANO 87 64 59 137 Rocky Organ ORGAN 87 65 9
60 SC Trem Wuly EL.PIANO 87 64 60 138 Euro Organ ORGAN 87 65 10
61 Super Wurly EL.PIANO 87 64 61 139 Rhythm'n'B ORGAN 87 65 11
62 Wurly Trem EL.PIANO 87 64 62 140 Phono Organ ORGAN 87 65 12
63 VelSpdWurly EL.PIANO 87 64 63 141 LoFi PercOrg ORGAN 87 65 13
64 Fonky Fonky EL.PIANO 87 64 64 142 Rochno Org ORGAN 87 65 14
65 FM EP mix EL.PIANO 87 64 65 143 R&B Organ 1 ORGAN 87 65 15
66 FM-777 EL.PIANO 87 64 66 144 R&B Organ 2 ORGAN 87 65 16
67 FM EPad EL.PIANO 87 64 67 145 SC Dist Bee ORGAN 87 65 17
68 EP Stack EL.PIANO 87 64 68 146 60's Org 1 ORGAN 87 65 18
69 EP Belle EL.PIANO 87 64 69 147 60's Org 2 ORGAN 87 65 19
70 80s EP EL.PIANO 87 64 70 148 Smoky Organ ORGAN 87 65 20
71 SA EPiano EL.PIANO 87 64 71 149 SC SoapOpera ORGAN 87 65 21
72 BrillClav DB KEYBOARDS 87 64 72 150 Crummy Organ ORGAN 87 65 22
73 Cell Clav KEYBOARDS 87 64 73 151 Chapel Organ ORGAN 87 65 23
74 VntgClav KEYBOARDS 87 64 74 152 Grand Pipe ORGAN 87 65 24
75 Cutter Clavi KEYBOARDS 87 64 75 153 Pipe Org/Mod ORGAN 87 65 25
76 Funky D KEYBOARDS 87 64 76 154 Masked Opera ORGAN 87 65 26
77 Phase Clavi KEYBOARDS 87 64 77

81
 No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
155 Mid Pipe Org ORGAN 87 65 27 232 Smooth Bass SYNTH BASS 87 65 104
156 Vodkakordion ACCRDION 87 65 28 233 SC Flat Bs SYNTH BASS 87 65 105
157 Squeeze Me! ACCRDION 87 65 29 234 Foundation SYNTH BASS 87 65 106
158 Guinguette ACCRDION 87 65 30 235 Punch MG 2 SYNTH BASS 87 65 107
159 HarWonderca HARMONICA 87 65 31 236 Electro Rubb SYNTH BASS 87 65 108
160 BluesHrp V/S HARMONICA 87 65 32 237 R&B Bass 1 SYNTH BASS 87 65 109
161 Green Bullet HARMONICA 87 65 33 238 Enorjizor SYNTH BASS 87 65 110
162 SC Brt Nylon AC.GUITAR 87 65 34 239 LowFat Bass SYNTH BASS 87 65 111
163 SoftNyln Gtr AC.GUITAR 87 65 35 240 Doze Bass SYNTH BASS 87 65 112
164 SC Nylon Gt AC.GUITAR 87 65 36 241 DCO Bass SYNTH BASS 87 65 113
165 Wet Nyln Gtr AC.GUITAR 87 65 37 242 Virtual RnBs SYNTH BASS 87 65 114
166 Pre Mass Hum AC.GUITAR 87 65 38 243 Saw&MG Bass SYNTH BASS 87 65 115
167 Thick Steel AC.GUITAR 87 65 39 244 MG+SubOsc Bs SYNTH BASS 87 65 116
168 Uncle Martin AC.GUITAR 87 65 40 245 R&B Bass 2 SYNTH BASS 87 65 117
169 Wide Ac Gtr AC.GUITAR 87 65 41 246 R&B Bass 3 SYNTH BASS 87 65 118
170 Comp Stl Gtr AC.GUITAR 87 65 42 247 Not a Bass SYNTH BASS 87 65 119
171 Stl Gtr Duo AC.GUITAR 87 65 43 248 ResoSyn Bs 1 SYNTH BASS 87 65 120
172 SC 12str Gtr AC.GUITAR 87 65 44 249 SH-1 Bass SYNTH BASS 87 65 121
173 So good ! AC.GUITAR 87 65 45 250 SH-101 Bs 2 SYNTH BASS 87 65 122
174 StratSeq'nce EL.GUITAR 87 65 46 251 Punch MG 1 SYNTH BASS 87 65 123
175 Jazz Guitar EL.GUITAR 87 65 47 252 MKS-50 SynBs SYNTH BASS 87 65 124
176 DynoJazz Gtr EL.GUITAR 87 65 48 253 Gashed Bass SYNTH BASS 87 65 125
177 Clean Gtr EL.GUITAR 87 65 49 254 Q Bass SYNTH BASS 87 65 126
178 Crimson Gtr EL.GUITAR 87 65 50 255 Super-G DX SYNTH BASS 87 65 127
179 Plug n' Gig EL.GUITAR 87 65 51 256 Kickin' Bass SYNTH BASS 87 65 128
180 Kinda Kurt EL.GUITAR 87 65 52 257 OilDrum Bass SYNTH BASS 87 66 1
181 Nice Oct Gtr EL.GUITAR 87 65 53 258 Dust Bass SYNTH BASS 87 66 2
182 Strat Gtr EL.GUITAR 87 65 54 259 Glide-iator SYNTH BASS 87 66 3
183 Touch Drive DIST.GUITAR 87 65 55 260 SC AcidPunch SYNTH BASS 87 66 4
184 SC Chunk DIST.GUITAR 87 65 56 261 TBasic SYNTH BASS 87 66 5
185 Trem-o-Vibe DIST.GUITAR 87 65 57 262 SC Unison Bs SYNTH BASS 87 66 6
186 LP Dist DIST.GUITAR 87 65 58 263 Detune Bass SYNTH BASS 87 66 7
187 Hurtling Gtr DIST.GUITAR 87 65 59 264 Lo Bass SYNTH BASS 87 66 8
188 Searing COSM DIST.GUITAR 87 65 60 265 SC GarageBs1 SYNTH BASS 87 66 9
189 SC Loud Gtr DIST.GUITAR 87 65 61 266 SC GarageBs2 SYNTH BASS 87 66 10
190 SC Plugged!! DIST.GUITAR 87 65 62 267 Sub Sonic SYNTH BASS 87 66 11
191 Punker 1 DIST.GUITAR 87 65 63 268 SC Jungle Bs SYNTH BASS 87 66 12
192 SC PowerChd DIST.GUITAR 87 65 64 269 R&B Bass 4 SYNTH BASS 87 66 13
193 Punker 2 DIST.GUITAR 87 65 65 270 Simply Basic SYNTH BASS 87 66 14
194 Larsen /Aft DIST.GUITAR 87 65 66 271 Beepin Bass SYNTH BASS 87 66 15
195 Rockin' Dly DIST.GUITAR 87 65 67 272 MC-TB Bass SYNTH BASS 87 66 16
196 Sonic Ac Bs BASS 87 65 68 273 Acdg Bass SYNTH BASS 87 66 17
197 Ulti Ac Bass BASS 87 65 69 274 Loco Voco SYNTH BASS 87 66 18
198 Downright Bs BASS 87 65 70 275 Unplug it! SYNTH BASS 87 66 19
199 Cmp'd Fng Bs BASS 87 65 71 276 S&H Bass SYNTH BASS 87 66 20
200 Sonic Fng Bs BASS 87 65 72 277 Destroyed Bs SYNTH BASS 87 66 21
201 Ultimo Bass BASS 87 65 73 278 SC Acid Bs SYNTH BASS 87 66 22
202 Roomy Bass BASS 87 65 74 279 Lo-Fi TB SYNTH BASS 87 66 23
203 FingerMaster BASS 87 65 75 280 Drop Bass SYNTH BASS 87 66 24
204 All Round Bs BASS 87 65 76 281 Big Mini SYNTH BASS 87 66 25
205 R&B Bs/Slide BASS 87 65 77 282 Muffled MG SYNTH BASS 87 66 26
206 Sonic Pck Bs BASS 87 65 78 283 Intrusive Bs SYNTH BASS 87 66 27
207 Thumb Up! BASS 87 65 79 284 Alpha SynBs SYNTH BASS 87 66 28
208 Tubby Mute BASS 87 65 80 285 TransistorBs SYNTH BASS 87 66 29
209 Chicken Bass BASS 87 65 81 286 Juno-60 Bass SYNTH BASS 87 66 30
210 Snug Bass BASS 87 65 82 287 Storm Bass SYNTH BASS 87 66 31
211 Return2Base! BASS 87 65 83 288 Alpha ResoBs SYNTH BASS 87 66 32
212 Chorus Bass BASS 87 65 84 289 SH-101 Vibe SYNTH BASS 87 66 33
213 A Big Pick BASS 87 65 85 290 Fazee Bass SYNTH BASS 87 66 34
214 Basement BASS 87 65 86 291 Hi-Energy Bs SYNTH BASS 87 66 35
215 SC Fretnot 1 BASS 87 65 87 292 SC Violin STRINGS 87 66 36
216 SC Fretnot 2 BASS 87 65 88 293 Violin STRINGS 87 66 37
217 RichFretless BASS 87 65 89 294 Viola STRINGS 87 66 38
218 NewAge Frtls BASS 87 65 90 295 SC Cello STRINGS 87 66 39
219 SlapBass1 BASS 87 65 91 296 Cello STRINGS 87 66 40
220 Slap2 w/Fx BASS 87 65 92 297 Contrabass STRINGS 87 66 41
221 Got Pop? BASS 87 65 93 298 Dolce Qrt STRINGS 87 66 42
222 JBass v/Thmb BASS 87 65 94 299 Chamber Str STRINGS 87 66 43
223 SC Slap Bass BASS 87 65 95 300 Small Str STRINGS 87 66 44
224 X Slap Bass BASS 87 65 96 301 Marcato STRINGS 87 66 45
225 Low Bass SYNTH BASS 87 65 97 302 Bright Str STRINGS 87 66 46
226 Mini Like! SYNTH BASS 87 65 98 303 String Ens STRINGS 87 66 47
227 MC-404 Bass SYNTH BASS 87 65 99 304 SonicStrings STRINGS 87 66 48
228 SC Rubber Bs SYNTH BASS 87 65 100 305 Stringz 101 STRINGS 87 66 49
229 SH-101 Bs 1 SYNTH BASS 87 65 101 306 Crossed Bows STRINGS 87 66 50
230 SC Syn Bass1 SYNTH BASS 87 65 102 307 Warm Strings STRINGS 87 66 51
231 Juno-106 Bs SYNTH BASS 87 65 103 308 Stacc mp Str STRINGS 87 66 52

82
No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
309 Movie Scene STRINGS 87 66 53 386 F.Horns Sect AC.BRASS 87 67 2
310 Hybrid Str 1 STRINGS 87 66 54 387 Full sForza AC.BRASS 87 67 3
311 Gang Strangs STRINGS 87 66 55 388 Stereo Brass AC.BRASS 87 67 4
312 Clustered!?! STRINGS 87 66 56 389 Wide SynBrss SYNTH BRASS 87 67 5
313 Full Strings STRINGS 87 66 57 390 DetuneSawBrs SYNTH BRASS 87 67 6
314 X StrSection STRINGS 87 66 58 391 J-Pop Brass SYNTH BRASS 87 67 7
315 Oct Strings STRINGS 87 66 59 392 80s Brass 1 SYNTH BRASS 87 67 8
316 Sahara Str STRINGS 87 66 60 393 80s Brass 2 SYNTH BRASS 87 67 9
317 Random Mood STRINGS 87 66 61 394 Ana Brass SYNTH BRASS 87 67 10
318 X Hall Str STRINGS 87 66 62 395 Soft Brass SYNTH BRASS 87 67 11
319 SC Slow Str STRINGS 87 66 63 396 JP8000 Brass SYNTH BRASS 87 67 12
320 Hybrid Str 2 STRINGS 87 66 64 397 Sonic Brass SYNTH BRASS 87 67 13
321 Biggie Bows STRINGS 87 66 65 398 Syn Brass SYNTH BRASS 87 67 14
322 Staccato VS STRINGS 87 66 66 399 Syn Brass 2 SYNTH BRASS 87 67 15
323 So Staccato STRINGS 87 66 67 400 Xpand Brass SYNTH BRASS 87 67 16
324 DelicatePizz STRINGS 87 66 68 401 Xpand Brass2 SYNTH BRASS 87 67 17
325 Vls PizzHall STRINGS 87 66 69 402 Super Saw SYNTH BRASS 87 67 18
326 Orch Pizz STRINGS 87 66 70 403 SoftSynBrass SYNTH BRASS 87 67 19
327 Pizz'Stac VS STRINGS 87 66 71 404 Silky JP SYNTH BRASS 87 67 20
328 Mellow Tron STRINGS 87 66 72 405 Silk Brs Pad SYNTH BRASS 87 67 21
329 Tronic Str STRINGS 87 66 73 406 80s Brass 3 SYNTH BRASS 87 67 22
330 Tape Memory STRINGS 87 66 74 407 X-Saw Brass1 SYNTH BRASS 87 67 23
331 Wind & Str 1 ORCHESTRA 87 66 75 408 Cheesy Brass SYNTH BRASS 87 67 24
332 Wind & Str 2 ORCHESTRA 87 66 76 409 Dual Saw Brs SYNTH BRASS 87 67 25
333 Farewell ORCHESTRA 87 66 77 410 Juno-106 Brs SYNTH BRASS 87 67 26
334 Orch & Horns ORCHESTRA 87 66 78 411 Poly Brass SYNTH BRASS 87 67 27
335 Soft Orch 1 ORCHESTRA 87 66 79 412 Stacked Brs SYNTH BRASS 87 67 28
336 Soft Orch 2 ORCHESTRA 87 66 80 413 Soprano Sax SAX 87 67 29
337 Henry IX ORCHESTRA 87 66 81 414 Solo Sop Sax SAX 87 67 30
338 Ending Scene ORCHESTRA 87 66 82 415 Alto mp SAX 87 67 31
339 Symphonika ORCHESTRA 87 66 83 416 Alto Sax SAX 87 67 32
340 Mix Hit 2 HIT&STAB 87 66 84 417 Solo AltoSax SAX 87 67 33
341 Cheezy Movie HIT&STAB 87 66 85 418 AltoLead Sax SAX 87 67 34
342 Philly Hit HIT&STAB 87 66 86 419 XP TnrBrethy SAX 87 67 35
343 Smear Hit 1 HIT&STAB 87 66 87 420 Tenor Sax SAX 87 67 36
344 Smear Hit 2 HIT&STAB 87 66 88 421 Fat TenorSax SAX 87 67 37
345 Good Old Hit HIT&STAB 87 66 89 422 Baritone Sax SAX 87 67 38
346 Mix Hit 1 HIT&STAB 87 66 90 423 Sax Sect. 1 SAX 87 67 39
347 Lo-Fi Hit HIT&STAB 87 66 91 424 Sax Sect. 2 SAX 87 67 40
348 2ble Action HIT&STAB 87 66 92 425 Horny Sax SAX 87 67 41
349 In da Cave HIT&STAB 87 66 93 426 FXM Alto Sax SAX 87 67 42
350 Housechord HIT&STAB 87 66 94 427 Porta SoloLd HARD LEAD 87 67 43
351 Mod Chord HIT&STAB 87 66 95 428 Porta Lead HARD LEAD 87 67 44
352 Dance Steam HIT&STAB 87 66 96 429 Wind Syn Ld HARD LEAD 87 67 45
353 Good Old Day WIND 87 66 97 430 SC Saw Ld 1 HARD LEAD 87 67 46
354 SC WindWood WIND 87 66 98 431 SC Saw Ld 2 HARD LEAD 87 67 47
355 Clarence.net WIND 87 66 99 432 Juno Lead HARD LEAD 87 67 48
356 SC Oboe WIND 87 66 100 433 Follow Me HARD LEAD 87 67 49
357 Hall Oboe WIND 87 66 101 434 DC Triangle HARD LEAD 87 67 50
358 English Horn WIND 87 66 102 435 Sqr-Seqence HARD LEAD 87 67 51
359 Bassoon WIND 87 66 103 436 Pure Square HARD LEAD 87 67 52
360 SC Flute FLUTE 87 66 104 437 Griggley HARD LEAD 87 67 53
361 Piccolo FLUTE 87 66 105 438 SC LegatoSaw HARD LEAD 87 67 54
362 Andes Mood FLUTE 87 66 106 439 Lone Prophat HARD LEAD 87 67 55
363 HimalayaPipe FLUTE 87 66 107 440 Dual Profs HARD LEAD 87 67 56
364 Solo Tp AC.BRASS 87 66 108 441 Gwyo Press HARD LEAD 87 67 57
365 Horn Chops AC.BRASS 87 66 109 442 Q DualSaws HARD LEAD 87 67 58
366 Flugel Horn AC.BRASS 87 66 110 443 Mogulator Ld HARD LEAD 87 67 59
367 Spit Flugel AC.BRASS 87 66 111 444 DirtyVoltage HARD LEAD 87 67 60
368 Mute Tp /Mod AC.BRASS 87 66 112 445 Clean? HARD LEAD 87 67 61
369 Harmon Mute AC.BRASS 87 66 113 446 Distortion HARD LEAD 87 67 62
370 Soft Tb AC.BRASS 87 66 114 447 SC Syn Ld HARD LEAD 87 67 63
371 Solo Tb AC.BRASS 87 66 115 448 SynLead 0322 HARD LEAD 87 67 64
372 Solo Bone AC.BRASS 87 66 116 449 X-Sink Delay HARD LEAD 87 67 65
373 XP Horn AC.BRASS 87 66 117 450 Destroyed Ld HARD LEAD 87 67 66
374 Grande Tuba AC.BRASS 87 66 118 451 Synchro Lead HARD LEAD 87 67 67
375 SC Tuba AC.BRASS 87 66 119 452 Sync Ld Mono HARD LEAD 87 67 68
376 StackTp Sect AC.BRASS 87 66 120 453 SyncModulate HARD LEAD 87 67 69
377 Tb Section AC.BRASS 87 66 121 454 Distorted MG HARD LEAD 87 67 70
378 TpTb Sect. AC.BRASS 87 66 122 455 SonicVampire HARD LEAD 87 67 71
379 SC Brt Brass AC.BRASS 87 66 123 456 Blue Meanie HARD LEAD 87 67 72
380 SC BrsSect 1 AC.BRASS 87 66 124 457 SC Dist Lead HARD LEAD 87 67 73
381 SC BrsSect 2 AC.BRASS 87 66 125 458 Ringmod Lead HARD LEAD 87 67 74
382 Tpts & Tmbs AC.BRASS 87 66 126 459 Stimulation HARD LEAD 87 67 75
383 Brass & Sax AC.BRASS 87 66 127 460 BodyElectric HARD LEAD 87 67 76
384 BrassPartOut AC.BRASS 87 66 128 461 Classic Lead HARD LEAD 87 67 77
385 Simple Tutti AC.BRASS 87 67 1 462 Feat Lead HARD LEAD 87 67 78

83
 No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
463 Wire Sync HARD LEAD 87 67 79 No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
464 Epic Lead HARD LEAD 87 67 80 540 Seq Saw TECHNO SYNTH 87 68 28
465 Bag Lead HARD LEAD 87 67 81 541 Reso Seq Saw TECHNO SYNTH 87 68 29
466 Wezcoast HARD LEAD 87 67 82 542 DetuneSeqSaw TECHNO SYNTH 87 68 30
467 HyperJupiter HARD LEAD 87 67 83 543 Technotribe TECHNO SYNTH 87 68 31
468 Vintagolizer HARD LEAD 87 67 84 544 Teethy Grit TECHNO SYNTH 87 68 32
469 C64 Lead HARD LEAD 87 67 85 545 Repertition TECHNO SYNTH 87 68 33
470 303 NRG HARD LEAD 87 67 86 546 Killerbeez TECHNO SYNTH 87 68 34
471 Cell SquLead SOFT LEAD 87 67 87 547 Acid Lead TECHNO SYNTH 87 68 35
472 SC Sqr Lead SOFT LEAD 87 67 88 548 Tranceformer TECHNO SYNTH 87 68 36
473 SH Sqr Lead SOFT LEAD 87 67 89 549 Anadroid TECHNO SYNTH 87 68 37
474 Round SQR SOFT LEAD 87 67 90 550 Shroomy TECHNO SYNTH 87 68 38
475 Windy Synth SOFT LEAD 87 67 91 551 Noize R us TECHNO SYNTH 87 68 39
476 Sqr Diamond SOFT LEAD 87 67 92 552 Beep Melodie TECHNO SYNTH 87 68 40
477 Sinetific SOFT LEAD 87 67 93 553 Morpher TECHNO SYNTH 87 68 41
478 PeakArpSine SOFT LEAD 87 67 94 554 Uni-G TECHNO SYNTH 87 68 42
479 Howards Lead SOFT LEAD 87 67 95 555 Power Synth TECHNO SYNTH 87 68 43
480 SoloNzPeaker SOFT LEAD 87 67 96 556 Hoover Again TECHNO SYNTH 87 68 44
481 Juno SftLd SOFT LEAD 87 67 97 557 Alpha Said.. TECHNO SYNTH 87 68 45
482 R&B TriLead SOFT LEAD 87 67 98 558 Ravers Awake TECHNO SYNTH 87 68 46
483 R&B Tri Ld2 SOFT LEAD 87 67 99 559 Tekno Gargle TECHNO SYNTH 87 68 47
484 Jupiter Lead SOFT LEAD 87 67 100 560 Tranceiver TECHNO SYNTH 87 68 48
485 Dig-n-Duke SOFT LEAD 87 67 101 561 Techno Dream TECHNO SYNTH 87 68 49
486 SC SoftLead SOFT LEAD 87 67 102 562 Techno Pizz TECHNO SYNTH 87 68 50
487 Mid Saw Ld SOFT LEAD 87 67 103 563 VirtualHuman PULSATING 87 68 51
488 X-Pulse Lead SOFT LEAD 87 67 104 564 Strobot PULSATING 87 68 52
489 Mild 2-SawLd SOFT LEAD 87 67 105 565 SC Strobe PULSATING 87 68 53
490 Mew Lead SOFT LEAD 87 67 106 566 Strobe X PULSATING 87 68 54
491 Shy Soloist SOFT LEAD 87 67 107 567 Rhythmic 5th PULSATING 87 68 55
492 Theramax SOFT LEAD 87 67 108 568 Cell Pad PULSATING 87 68 56
493 Therasqu SOFT LEAD 87 67 109 569 DarknessSide PULSATING 87 68 57
494 GR Lead SOFT LEAD 87 67 110 570 Shape of X PULSATING 87 68 58
495 SH-2 Lead SOFT LEAD 87 67 111 571 Sonic Dance PULSATING 87 68 59
496 SC ResoLead SOFT LEAD 87 67 112 572 ShapeURMusic PULSATING 87 68 60
497 Modulated Ld SOFT LEAD 87 67 113 573 Synth Force PULSATING 87 68 61
498 Synthi Fizz SOFT LEAD 87 67 114 574 Trance Split PULSATING 87 68 62
499 Waspy Lead SOFT LEAD 87 67 115 575 Step Trance PULSATING 87 68 63
500 Pulstar Ld SOFT LEAD 87 67 116 576 Chop Synth PULSATING 87 68 64
501 Naked Lead SOFT LEAD 87 67 117 577 Euro Teuro PULSATING 87 68 65
502 Alpha Spit SOFT LEAD 87 67 118 578 Auto Trance PULSATING 87 68 66
503 Vliolin Lead SOFT LEAD 87 67 119 579 Eureggae PULSATING 87 68 67
504 Mod Lead SOFT LEAD 87 67 120 580 Sorry4theDLY PULSATING 87 68 68
505 JP Saw Lead SOFT LEAD 87 67 121 581 Beat Pad PULSATING 87 68 69
506 Tristar SOFT LEAD 87 67 122 582 TMT Seq Pad PULSATING 87 68 70
507 Chubby Lead SOFT LEAD 87 67 123 583 ForYourBreak PULSATING 87 68 71
508 Sneaky Leady SOFT LEAD 87 67 124 584 HPF Slicer PULSATING 87 68 72
509 Shaku Lead SOFT LEAD 87 67 125 585 Sliced Choir PULSATING 87 68 73
510 Legato Tkno SOFT LEAD 87 67 126 586 Digi-Doo PULSATING 87 68 74
511 SCResoSaw Ld SOFT LEAD 87 67 127 587 PanningFrmnt PULSATING 87 68 75
512 SliCed Lead SOFT LEAD 87 67 128 588 Dirty Beat PULSATING 87 68 76
513 Mini Growl SOFT LEAD 87 68 1 589 Electrons PULSATING 87 68 77
514 Evangelized SOFT LEAD 87 68 2 590 Protons PULSATING 87 68 78
515 Air Lead SOFT LEAD 87 68 3 591 Brisk Vortex PULSATING 87 68 79
516 Juno-D Maj7 TECHNO SYNTH 87 68 4 592 SC Throbulax PULSATING 87 68 80
517 Sweet House TECHNO SYNTH 87 68 5 593 SC Lonizer PULSATING 87 68 81
518 Periscope TECHNO SYNTH 87 68 6 594 diGital Pad PULSATING 87 68 82
519 5th Voice TECHNO SYNTH 87 68 7 595 StepPitShift PULSATING 87 68 83
520 HPF Sweep TECHNO SYNTH 87 68 8 596 Pad Pulses PULSATING 87 68 84
521 BPF Saw TECHNO SYNTH 87 68 9 597 Seq-Pad 2 PULSATING 87 68 85
522 Moon Synth TECHNO SYNTH 87 68 10 598 DSP Chaos PULSATING 87 68 86
523 DelyResoSaws TECHNO SYNTH 87 68 11 599 Dancefloor PULSATING 87 68 87
524 R-Trance TECHNO SYNTH 87 68 12 600 Minor Thirds PULSATING 87 68 88
525 Braatz... TECHNO SYNTH 87 68 13 601 FX World PULSATING 87 68 89
526 AllinOneRiff TECHNO SYNTH 87 68 14 602 Mr. Fourier PULSATING 87 68 90
527 YZ Again TECHNO SYNTH 87 68 15 603 Nu Trance X PULSATING 87 68 91
528 Flazzy Lead TECHNO SYNTH 87 68 16 604 Auto 5thSaws PULSATING 87 68 92
529 Coffee Bee TECHNO SYNTH 87 68 17 605 Cross Talk PULSATING 87 68 93
530 SC-303 TECHNO SYNTH 87 68 18 606 Reanimation PULSATING 87 68 94
531 Dance Saws TECHNO SYNTH 87 68 19 607 VoX Chopper PULSATING 87 68 95
532 AluminmWires TECHNO SYNTH 87 68 20 608 Trevor's Pad PULSATING 87 68 96
533 Fred&Barney TECHNO SYNTH 87 68 21 609 Fantomas Pad PULSATING 87 68 97
534 Electrostars TECHNO SYNTH 87 68 22 610 Jazzy Arps PULSATING 87 68 98
535 LoFiSequence TECHNO SYNTH 87 68 23 611 Keep Running PULSATING 87 68 99
536 MelodicDrums TECHNO SYNTH 87 68 24 612 Step In PULSATING 87 68 100
537 TB Wah TECHNO SYNTH 87 68 25 613 Echo Echo PULSATING 87 68 101
538 Waving TB303 TECHNO SYNTH 87 68 26 614 Keep going PULSATING 87 68 102
539 Digi Seq TECHNO SYNTH 87 68 27 615 Arposphere PULSATING 87 68 103
616 Voco Riff PULSATING 87 68 104

84
No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
617 Pulsator PULSATING 87 68 105 No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
618 Motion Bass PULSATING 87 68 106 694 JP OctAttack OTHER SYNTH 87 69 54
619 Sine Magic PULSATING 87 68 107 695 Oct Unison OTHER SYNTH 87 69 55
620 Juno-D Slice PULSATING 87 68 108 696 Xtatic OTHER SYNTH 87 69 56
621 Pulsatron PULSATING 87 68 109 697 Dirty Combo OTHER SYNTH 87 69 57
622 Mega Sync PULSATING 87 68 110 698 FM's Attack OTHER SYNTH 87 69 58
623 Passing by SYNTH FX 87 68 111 699 Digi-vox Syn OTHER SYNTH 87 69 59
624 Lazer Points SYNTH FX 87 68 112 700 Fairy Factor OTHER SYNTH 87 69 60
625 Retro Sci-Fi SYNTH FX 87 68 113 701 Tempest OTHER SYNTH 87 69 61
626 Magic Chime SYNTH FX 87 68 114 702 X-Racer OTHER SYNTH 87 69 62
627 SC Try This! SYNTH FX 87 68 115 703 TB Booster OTHER SYNTH 87 69 63
628 New Planetz SYNTH FX 87 68 116 704 Syn-Orch/Mod OTHER SYNTH 87 69 64
629 Jet Noise SYNTH FX 87 68 117 705 Pressyn OTHER SYNTH 87 69 65
630 Chaos 2003 SYNTH FX 87 68 118 706 High Five OTHER SYNTH 87 69 66
631 Control Room SYNTH FX 87 68 119 707 4DaCommonMa OTHER SYNTH 87 69 67
n
632 OutOf sortz SYNTH FX 87 68 120
708 Orgaenia OTHER SYNTH 87 69 68
633 Scatter SYNTH FX 87 68 121
709 Sleeper OTHER SYNTH 87 69 69
634 Low Beat-S SYNTH FX 87 68 122
710 Sugar Synth OTHER SYNTH 87 69 70
635 WaitnOutside SYNTH FX 87 68 123
711 Ice Palace OTHER SYNTH 87 69 71
636 Breath Echo SYNTH FX 87 68 124
712 Story Harp OTHER SYNTH 87 69 72
637 SoundStrange SYNTH FX 87 68 125
713 LostParadise OTHER SYNTH 87 69 73
638 Cosmic Pulse SYNTH FX 87 68 126
714 Magnetic 5th OTHER SYNTH 87 69 74
639 Faked Piano SYNTH FX 87 68 127
715 DigimaX OTHER SYNTH 87 69 75
640 SC Crystal SYNTH FX 87 68 128
716 Exhale OTHER SYNTH 87 69 76
641 ResoSweep Dn SYNTH FX 87 69 1
717 X-panda OTHER SYNTH 87 69 77
642 Zap B3 & C4 SYNTH FX 87 69 2
718 Saw Keystep OTHER SYNTH 87 69 78
643 PolySweep Nz SYNTH FX 87 69 3
719 4mant Cycle OTHER SYNTH 87 69 79
644 Strange Land SYNTH FX 87 69 4
720 Modular OTHER SYNTH 87 69 80
645 S&H Voc SYNTH FX 87 69 5
721 Angel Pipes OTHER SYNTH 87 69 81
646 12th Planet SYNTH FX 87 69 6
722 Wired Synth OTHER SYNTH 87 69 82
647 Scare SYNTH FX 87 69 7
723 Analog Dream OTHER SYNTH 87 69 83
648 Hillside SYNTH FX 87 69 8
724 DCO Bell Pad OTHER SYNTH 87 69 84
649 Mod Scanner SYNTH FX 87 69 9
725 Cell Fanta OTHER SYNTH 87 69 85
650 SoundOnSound SYNTH FX 87 69 10
726 Juno 5th OTHER SYNTH 87 69 86
651 Gasp SYNTH FX 87 69 11
727 DoubleBubble OTHER SYNTH 87 69 87
652 ResoSweep Up SYNTH FX 87 69 12
728 Cell Comb BRIGHT PAD 87 69 88
653 Magic Wave SYNTH FX 87 69 13
729 Super SynStr BRIGHT PAD 87 69 89
654 Shangri-La SYNTH FX 87 69 14
730 80s Str BRIGHT PAD 87 69 90
655 CerealKiller SYNTH FX 87 69 15
731 PhaseStrings BRIGHT PAD 87 69 91
656 Cosmic Drops SYNTH FX 87 69 16
732 Voyager BRIGHT PAD 87 69 92
657 Space Echo SYNTH FX 87 69 17
733 Cosmic Rays BRIGHT PAD 87 69 93
658 Robot Sci-Fi SYNTH FX 87 69 18
734 Stringship BRIGHT PAD 87 69 94
659 Stacc Heaven OTHER SYNTH 87 69 19
660 Juno Poly OTHER SYNTH 87 69 20 735 Fat Stacks BRIGHT PAD 87 69 95
736 Strings R Us BRIGHT PAD 87 69 96
661 DigitalDream OTHER SYNTH 87 69 21
737 Electric Pad BRIGHT PAD 87 69 97
662 Jucy Saw OTHER SYNTH 87 69 22
738 Neo RS-202 BRIGHT PAD 87 69 98
663 Cue Tip OTHER SYNTH 87 69 23
739 OB Rezo Pad BRIGHT PAD 87 69 99
664 Waspy Synth OTHER SYNTH 87 69 24
740 Synthi Ens BRIGHT PAD 87 69 100
665 TB-Sequence OTHER SYNTH 87 69 25
741 Giant Sweep BRIGHT PAD 87 69 101
666 Europe Xpres OTHER SYNTH 87 69 26
742 Mod Dare BRIGHT PAD 87 69 102
667 Squeepy OTHER SYNTH 87 69 27
743 Cell Space BRIGHT PAD 87 69 103
668 DOC Stack OTHER SYNTH 87 69 28
744 Digi-Swell BRIGHT PAD 87 69 104
669 Sweep Lead OTHER SYNTH 87 69 29
745 Sonic Surfer BRIGHT PAD 87 69 105
670 80s Saws 1 OTHER SYNTH 87 69 30
746 New Year Day BRIGHT PAD 87 69 106
671 80s Saws 2 OTHER SYNTH 87 69 31
747 Polar Morn BRIGHT PAD 87 69 107
672 80s Saws 3 OTHER SYNTH 87 69 32
748 Distant Sun BRIGHT PAD 87 69 108
673 Digitaless OTHER SYNTH 87 69 33
749 PG Chimes BRIGHT PAD 87 69 109
674 Flip Pad OTHER SYNTH 87 69 34
750 Saturn Rings BRIGHT PAD 87 69 110
675 Short Detune OTHER SYNTH 87 69 35
751 Brusky BRIGHT PAD 87 69 111
676 forSequence OTHER SYNTH 87 69 36
752 2 Point 2 BRIGHT PAD 87 69 112
677 Memory Pluck OTHER SYNTH 87 69 37
753 2.2 Pad BRIGHT PAD 87 69 113
678 Metalic Bass OTHER SYNTH 87 69 38
754 two.two Pad BRIGHT PAD 87 69 114
679 Aqua OTHER SYNTH 87 69 39
755 SaturnHolida BRIGHT PAD 87 69 115
680 Big Planet OTHER SYNTH 87 69 40
756 Neuro-Drone BRIGHT PAD 87 69 116
681 Wet Atax OTHER SYNTH 87 69 41
757 In The Pass BRIGHT PAD 87 69 117
682 Houze Clavi OTHER SYNTH 87 69 42
758 Polar Night BRIGHT PAD 87 69 118
683 SuperSawSlow OTHER SYNTH 87 69 43
759 Cell 5th BRIGHT PAD 87 69 119
684 Cell Trance OTHER SYNTH 87 69 44
760 MistOver5ths BRIGHT PAD 87 69 120
685 Trancy X OTHER SYNTH 87 69 45
761 Gritty Pad BRIGHT PAD 87 69 121
686 Trancy Synth OTHER SYNTH 87 69 46
762 India Garden BRIGHT PAD 87 69 122
687 Juno Trnce OTHER SYNTH 87 69 47
763 BillionStars BRIGHT PAD 87 69 123
688 Saw Stack OTHER SYNTH 87 69 48
764 Sand Pad BRIGHT PAD 87 69 124
689 Frgile Saws OTHER SYNTH 87 69 49
765 ReverseSweep BRIGHT PAD 87 69 125
690 Steamed Sawz OTHER SYNTH 87 69 50
766 HugeSoundMod BRIGHT PAD 87 69 126
691 RAVtune OTHER SYNTH 87 69 51
767 Metal Swell BRIGHT PAD 87 69 127
692 Bustranza OTHER SYNTH 87 69 52
768 NuSoundtrack BRIGHT PAD 87 69 128
693 AftTch Ji-n OTHER SYNTH 87 69 53
769 Phat Strings BRIGHT PAD 87 70 1
770 Soft OB Pad SOFT PAD 87 70 2

85
 No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
771 SC Hollow SOFT PAD 87 70 3 No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
772 SC Sqr Pad SOFT PAD 87 70 4 848 Beat Vox VOX 87 70 80
773 Silk Pad SOFT PAD 87 70 5 849 Talk 2 Me VOX 87 70 81
774 WarmReso Pad SOFT PAD 87 70 6 850 FM Vox VOX 87 70 82
775 SC Soft Pad SOFT PAD 87 70 7 851 Let's Talk! VOX 87 70 83
776 Air Pad SOFT PAD 87 70 8 852 Nice Kalimba PLUCKED 87 70 84
777 Soft Breeze SOFT PAD 87 70 9 853 Quiet River PLUCKED 87 70 85
778 JP Strings 1 SOFT PAD 87 70 10 854 Teky Drop PLUCKED 87 70 86
779 JP Strings 2 SOFT PAD 87 70 11 855 Pat is away PLUCKED 87 70 87
780 DelayStrings SOFT PAD 87 70 12 856 SC Sitar 1 PLUCKED 87 70 88
781 NorthStrings SOFT PAD 87 70 13 857 SC Sitar 2 PLUCKED 87 70 89
782 SC Syn Str SOFT PAD 87 70 14 858 Sitar on C PLUCKED 87 70 90
783 Slow Saw Str SOFT PAD 87 70 15 859 Sitar Baby PLUCKED 87 70 91
784 Syn Strings SOFT PAD 87 70 16 860 Elec Sitar PLUCKED 87 70 92
785 OB Slow Str SOFT PAD 87 70 17 861 Neo Sitar PLUCKED 87 70 93
786 Strings Pad SOFT PAD 87 70 18 862 SaraswatiRvr PLUCKED 87 70 94
787 R&B SoftPad SOFT PAD 87 70 19 863 Bosporus PLUCKED 87 70 95
788 Reso Pad SOFT PAD 87 70 20 864 Santur Stack PLUCKED 87 70 96
789 Phat Pad SOFT PAD 87 70 21 865 Aerial Harp PLUCKED 87 70 97
790 SC PhaserPad SOFT PAD 87 70 22 866 Harpiness PLUCKED 87 70 98
791 Mystic Str SOFT PAD 87 70 23 867 Skydiver PLUCKED 87 70 99
792 Glass Organ SOFT PAD 87 70 24 868 TroubadorEns PLUCKED 87 70 100
793 Wind Pad SOFT PAD 87 70 25 869 Jamisen PLUCKED 87 70 101
794 Combination SOFT PAD 87 70 26 870 Koto PLUCKED 87 70 102
795 HumanKindnes SOFT PAD 87 70 27 871 Monsoon PLUCKED 87 70 103
796 BeautyPad SOFT PAD 87 70 28 872 Bend Koto PLUCKED 87 70 104
797 Atmospherics SOFT PAD 87 70 29 873 LongDistance ETHNIC 87 70 105
798 Terra Nostra SOFT PAD 87 70 30 874 Ambi Shaku ETHNIC 87 70 106
799 OB Aaahs SOFT PAD 87 70 31 875 SC Lochscape ETHNIC 87 70 107
800 Vulcano Pad SOFT PAD 87 70 32 876 SC PipeDream ETHNIC 87 70 108
801 Cloud #9 SOFT PAD 87 70 33 877 SC Far East ETHNIC 87 70 109
802 Organic Pad SOFT PAD 87 70 34 878 Banjo FRETTED 87 70 110
803 Hum Pad SOFT PAD 87 70 35 879 Timpani+Low PERCUSSION 87 70 111
804 Vox Pad SOFT PAD 87 70 36 880 Timpani Roll PERCUSSION 87 70 112
805 Digital Aahs SOFT PAD 87 70 37 881 Bass Drum PERCUSSION 87 70 113
806 Tri 5th Pad SOFT PAD 87 70 38 882 Ambidextrous SOUND FX 87 70 114
807 SC MovinPad SOFT PAD 87 70 39 883 En-co-re SOUND FX 87 70 115
808 Seq-Pad 1 SOFT PAD 87 70 40 884 Mobile Phone SOUND FX 87 70 116
809 Follow SOFT PAD 87 70 41 885 ElectroDisco BEAT&GROOVE 87 70 117
810 Consolament SOFT PAD 87 70 42 886 Groove 007 BEAT&GROOVE 87 70 118
811 Spacious Pad SOFT PAD 87 70 43 887 In Da Groove BEAT&GROOVE 87 70 119
812 JD Pop Pad SOFT PAD 87 70 44 888 Sweet 80s BEAT&GROOVE 87 70 120
813 JP-8 Phase SOFT PAD 87 70 45 889 Autotrance BEAT&GROOVE 87 70 121
814 Nu Epic Pad SOFT PAD 87 70 46 890 Juno Pop BEAT&GROOVE 87 70 122
815 Forever SOFT PAD 87 70 47 891 Compusonic 1 BEAT&GROOVE 87 70 123
816 Flange Dream SOFT PAD 87 70 48 892 Compusonic 2 BEAT&GROOVE 87 70 124
817 Evolution X SOFT PAD 87 70 49 893 80s Combo COMBINATION 87 70 125
818 Heaven Pad SOFT PAD 87 70 50 894 Analog Days COMBINATION 87 70 126
819 Angelis Pad SOFT PAD 87 70 51 895 Techno Craft COMBINATION 87 70 127
820 Juno-106 Str SOFT PAD 87 70 52 896 Lounge Kit COMBINATION 87 70 128
821 JupiterMoves SOFT PAD 87 70 53 897 Piano 1 AC.PIANO 121 0 1
822 Oceanic Pad SOFT PAD 87 70 54 898 Piano 1w AC.PIANO 121 1
823 Fairy's Song SOFT PAD 87 70 55 899 European Pf AC.PIANO 121 2
824 Borealis SOFT PAD 87 70 56 900 Piano 2 AC.PIANO 121 0 2
825 JX Warm Pad SOFT PAD 87 70 57 901 Piano 2w AC.PIANO 121 1
826 Analog Bgrnd SOFT PAD 87 70 58 902 Piano 3 AC.PIANO 121 0 3
827 Choir Aahs 1 VOX 87 70 59 903 Piano 3w AC.PIANO 121 1
828 Choir Aahs 2 VOX 87 70 60 904 Honky-tonk AC.PIANO 121 0 4
829 ChoirOoh/Aft VOX 87 70 61 905 Honky-tonk 2 AC.PIANO 121 4
830 Angels Choir VOX 87 70 62 906 E.Piano 1 EL.PIANO 121 0 5
831 Angelique VOX 87 70 63 907 St.Soft EP EL.PIANO 121 1
832 Gospel Oohs VOX 87 70 64 908 FM+SA EP EL.PIANO 121 2
833 Choir&Str VOX 87 70 65 909 Wurly EL.PIANO 121 3
834 Aah Vox VOX 87 70 66 910 E.Piano 2 EL.PIANO 121 0 6
835 Synvox VOX 87 70 67 911 Detuned EP 2 EL.PIANO 121 1
836 Uhmmm VOX 87 70 68 912 St.FM EP EL.PIANO 121 2
837 Morning Star VOX 87 70 69 913 EP Legend EL.PIANO 121 3
838 Syn Opera VOX 87 70 70 914 EP Phase EL.PIANO 121 4
839 BeautifulOne VOX 87 70 71 915 Harpsichord KEYBOARDS 121 0 7
840 Ooze VOX 87 70 72 916 Coupled Hps. KEYBOARDS 121 1
841 Aerial Choir VOX 87 70 73 917 Harpsi.w KEYBOARDS 121 2
842 3D Vox VOX 87 70 74 918 Harpsi.o KEYBOARDS 121 3
843 Film Cue VOX 87 70 75 919 Clav. KEYBOARDS 121 0 8
844 Paradise VOX 87 70 76 920 Pulse Clav KEYBOARDS 121 1
845 Sad ceremony VOX 87 70 77 921 Celesta KEYBOARDS 121 0 9
846 Lost Voices VOX 87 70 78 922 Glockenspiel BELL 121 0 10
847 Jazz Doos VOX 87 70 79 923 Music Box BELL 121 0 11
924 Vibraphone MALLET 121 0 12

86
Hangszín lista
No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
1002 60s Strings STRINGS 121 2
No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC 1003 Slow Strings STRINGS 121 0 50
925 Vibraphone w MALLET 121 1 1004 Syn.Strings1 STRINGS 121 0 51
926 Marimba MALLET 121 0 13 1005 Syn.Strings3 STRINGS 121 1
927 Marimba w MALLET 121 1 1006 Syn.Strings2 SOFT PAD 121 0 52
928 Xylophone MALLET 121 0 14 1007 Choir Aahs VOX 121 0 53
929 Tubular-bell BELL 121 0 15 1008 Chorus Aahs VOX 121 1
930 Church Bell BELL 121 1 1009 Voice Oohs VOX 121 0 54
931 Carillon BELL 121 2 1010 Humming VOX 121 1
932 Santur PLUCKED 121 0 16 1011 SynVox VOX 121 0 55
933 Organ 1 ORGAN 121 0 17 1012 Analog Voice VOX 121 1
934 Trem. Organ ORGAN 121 1 1013 OrchestraHit HIT&STAB 121 0 56
935 60's Organ 1 ORGAN 121 2 1014 Bass Hit HIT&STAB 121 1
936 70's E.Organ ORGAN 121 3 1015 6th Hit HIT&STAB 121 2
937 Organ 2 ORGAN 121 0 18 1016 Euro Hit HIT&STAB 121 3
938 Chorus Or.2 ORGAN 121 1 1017 Trumpet AC.BRASS 121 0 57
939 Perc. Organ ORGAN 121 2 1018 Dark Trumpet AC.BRASS 121 1
940 Organ 3 ORGAN 121 0 19 1019 Trombone AC.BRASS 121 0 58
941 Church Org.1 ORGAN 121 0 20 1020 Trombone 2 AC.BRASS 121 1
942 Church Org.2 ORGAN 121 1 1021 Bright Tb AC.BRASS 121 2
943 Church Org.3 ORGAN 121 2 1022 Tuba AC.BRASS 121 0 59
944 Reed Organ ORGAN 121 0 21 1023 MutedTrumpet AC.BRASS 121 0 60
945 Puff Organ ORGAN 121 1 1024 MuteTrumpet2 AC.BRASS 121 1
946 Accordion Fr ACCRDION 121 0 22 1025 French Horns AC.BRASS 121 0 61
947 Accordion It ACCRDION 121 1 1026 Fr.Horn 2 AC.BRASS 121 1
948 Harmonica HARMONICA 121 0 23 1027 Brass 1 AC.BRASS 121 0 62
949 Bandoneon ACCRDION 121 0 24 1028 Brass 2 AC.BRASS 121 1
950 Nylon-str.Gt AC.GUITAR 121 0 25 1029 Synth Brass1 SYNTH BRASS 121 0 63
951 Ukulele AC.GUITAR 121 1 1030 JP Brass SYNTH BRASS 121 1
952 Nylon Gt.o AC.GUITAR 121 2 1031 Oct SynBrass SYNTH BRASS 121 2
953 Nylon Gt.2 AC.GUITAR 121 3 1032 Jump Brass SYNTH BRASS 121 3
954 Steel-str.Gt AC.GUITAR 121 0 26 1033 Synth Brass2 SYNTH BRASS 121 0 64
955 12-str.Gt AC.GUITAR 121 1 1034 SynBrass sfz SYNTH BRASS 121 1
956 Mandolin AC.GUITAR 121 2 1035 Velo Brass 1 SYNTH BRASS 121 2
957 Steel + Body AC.GUITAR 121 3 1036 Soprano Sax SAX 121 0 65
958 Jazz Gt. EL.GUITAR 121 0 27 1037 Alto Sax SAX 121 0 66
959 Pedal Steel EL.GUITAR 121 1 1038 Tenor Sax SAX 121 0 67
960 Clean Gt. EL.GUITAR 121 0 28 1039 Baritone Sax SAX 121 0 68
961 Chorus Gt. EL.GUITAR 121 1 1040 Oboe WIND 121 0 69
962 Mid Tone GTR EL.GUITAR 121 2 1041 English Horn WIND 121 0 70
963 Muted Gt. EL.GUITAR 121 0 29 1042 Bassoon WIND 121 0 71
964 Funk Pop EL.GUITAR 121 1 1043 Clarinet WIND 121 0 72
965 Funk Gt.2 EL.GUITAR 121 2 1044 Piccolo FLUTE 121 0 73
966 Jazz Man EL.GUITAR 121 3 1045 Flute FLUTE 121 0 74
967 Overdrive Gt DIST.GUITAR 121 0 30 1046 Recorder FLUTE 121 0 75
968 Guitar Pinch DIST.GUITAR 121 1 1047 Pan Flute FLUTE 121 0 76
969 DistortionGt DIST.GUITAR 121 0 31 1048 Bottle Blow FLUTE 121 0 77
970 Feedback Gt. DIST.GUITAR 121 1 1049 Shakuhachi ETHNIC 121 0 78
971 Dist Rtm GTR DIST.GUITAR 121 2 1050 Whistle FLUTE 121 0 79
972 Gt.Harmonics EL.GUITAR 121 0 32 1051 Ocarina FLUTE 121 0 80
973 Gt. Feedback EL.GUITAR 121 1 1052 Square Wave HARD LEAD 121 0 81
974 Acoustic Bs. BASS 121 0 33 1053 MG Square HARD LEAD 121 1
975 Fingered Bs. BASS 121 0 34 1054 2600 Sine HARD LEAD 121 2
976 Finger Slap BASS 121 1 1055 Saw Wave HARD LEAD 121 0 82
977 Picked Bass BASS 121 0 35 1056 OB2 Saw HARD LEAD 121 1
978 Fretless Bs. BASS 121 0 36 1057 Doctor Solo HARD LEAD 121 2
979 Slap Bass 1 BASS 121 0 37 1058 Natural Lead HARD LEAD 121 3
980 Slap Bass 2 BASS 121 0 38 1059 SequencedSaw HARD LEAD 121 4
981 Synth Bass 1 SYNTH BASS 121 0 39 1060 Syn.Calliope SOFT LEAD 121 0 83
982 SynthBass101 SYNTH BASS 121 1 1061 Chiffer Lead SOFT LEAD 121 0 84
983 Acid Bass SYNTH BASS 121 2 1062 Charang HARD LEAD 121 0 85
984 Clavi Bass SYNTH BASS 121 3 1063 Wire Lead HARD LEAD 121 1
985 Hammer SYNTH BASS 121 4 1064 Solo Vox SOFT LEAD 121 0 86
986 Synth Bass 2 SYNTH BASS 121 0 40 1065 5th Saw Wave HARD LEAD 121 0 87
987 Beef FM Bass SYNTH BASS 121 1 1066 Bass & Lead HARD LEAD 121 0 88
988 RubberBass 2 SYNTH BASS 121 2 1067 Delayed Lead HARD LEAD 121 1
989 Attack Pulse SYNTH BASS 121 3 1068 Fantasia OTHER SYNTH 121 0 89
990 Violin STRINGS 121 0 41 1069 Warm Pad SOFT PAD 121 0 90
991 Slow Violin STRINGS 121 1 1070 Sine Pad SOFT PAD 121 1
992 Viola STRINGS 121 0 42 1071 Polysynth OTHER SYNTH 121 0 91
993 Cello STRINGS 121 0 43 1072 Space Voice VOX 121 0 92
994 Contrabass STRINGS 121 0 44 1073 Itopia VOX 121 1
995 Tremolo Str STRINGS 121 0 45 1074 Bowed Glass SOFT PAD 121 0 93
996 PizzicatoStr STRINGS 121 0 46 1075 Metal Pad BRIGHT PAD 121 0 94
997 Harp PLUCKED 121 0 47 1076 Halo Pad BRIGHT PAD 121 0 95
998 Yang Qin PLUCKED 121 1 1077 Sweep Pad SOFT PAD 121 0 96
999 Timpani PERCUSSION 121 0 48 1078 Ice Rain OTHER SYNTH 121 0 97
1000 Strings STRINGS 121 0 49
1001 Orchestra ORCHESTRA 121 1

87
 Hangszín lista
No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC No. Elnevezés Kategória MSB LSB PC
1079 Soundtrack SOFT PAD 121 0 98 1156 TY Std Kit RHYTHM 86 64 4
1080 Crystal BELL 121 0 99 1157 StandardKit1 RHYTHM 86 64 5
1081 Syn Mallet BELL 121 1 1158 StandardKit2 RHYTHM 86 64 6
1082 Atmosphere AC.GUITAR 121 0 100 1159 StandardKit3 RHYTHM 86 64 7
1083 Brightness OTHER SYNTH 121 0 101 1160 Rock Kit 1 RHYTHM 86 64 8
1084 Goblin PULSATING 121 0 102 1161 Rock Kit 2 RHYTHM 86 64 9
1085 Echo Drops BRIGHT PAD 121 0 103 1162 Brush Jz Kit RHYTHM 86 64 10
1086 Echo Bell BRIGHT PAD 121 1 1163 Orch Kit RHYTHM 86 64 11
1087 Echo Pan BRIGHT PAD 121 2 1164 909 808 Kit RHYTHM 86 64 12
1088 Star Theme BRIGHT PAD 121 0 104 1165 Limiter Kit RHYTHM 86 64 13
1089 Sitar PLUCKED 121 0 105 1166 HipHop Kit 1 RHYTHM 86 64 14
1090 Sitar 2 PLUCKED 121 1 1167 R&B Kit RHYTHM 86 64 15
1091 Banjo FRETTED 121 0 106 1168 HiFi R&B Kit RHYTHM 86 64 16
1092 Shamisen PLUCKED 121 0 107 1169 Machine Kit1 RHYTHM 86 64 17
1093 Koto PLUCKED 121 0 108 1170 Kit-Euro:POP RHYTHM 86 64 18
1094 Taisho Koto PLUCKED 121 1 1171 House Kit RHYTHM 86 64 19
1095 Kalimba PLUCKED 121 0 109 1172 Nu Technica RHYTHM 86 64 20
1096 Bagpipe ETHNIC 121 0 110 1173 Machine Kit2 RHYTHM 86 64 21
1097 Fiddle STRINGS 121 0 111 1174 ArtificalKit RHYTHM 86 64 22
1098 Shanai ETHNIC 121 0 112 1175 Noise Kit RHYTHM 86 64 23
1099 Tinkle Bell BELL 121 0 113 1176 Kick Menu RHYTHM 86 64 24
1100 Agogo PERCUSSION 121 0 114 1177 Snare Menu RHYTHM 86 64 25
1101 Steel Drums MALLET 121 0 115 1178 Snr/Rim Menu RHYTHM 86 64 26
1102 Woodblock PERCUSSION 121 0 116 1179 HiHat Menu RHYTHM 86 64 27
1103 Castanets PERCUSSION 121 1 1180 Tom Menu RHYTHM 86 64 28
1104 Taiko PERCUSSION 121 0 117 1181 Clp&Cym&Hit RHYTHM 86 64 29
1105 Concert BD PERCUSSION 121 1 1182 FX/SFX Menu RHYTHM 86 64 30
1106 Melo. Tom 1 PERCUSSION 121 0 118 1183 Percussion RHYTHM 86 64 31
1107 Melo. Tom 2 PERCUSSION 121 1 1184 Scrh&Voi&Wld RHYTHM 86 64 32
1108 Synth Drum PERCUSSION 121 0 119 1185 GM2 RHYTHM 120 0 1
1109 808 Tom PERCUSSION 121 1 STANDARD
1110 Elec Perc PERCUSSION 121 1 1186 GM2 ROOM RHYTHM 120 0 9
1111 Reverse Cym. PERCUSSION 121 0 120 1187 GM2 POWER RHYTHM 120 0 17
1112 Gt.FretNoise AC.GUITAR 121 0 121 1188 GM2 ELECTRIC RHYTHM 120 0 25
1113 Gt.Cut Noise AC.GUITAR 121 1 1189 GM2 ANALOG RHYTHM 120 0 26
1114 String Slap AC.GUITAR 121 2 1190 GM2 JAZZ RHYTHM 120 0 33
1115 Breath Noise SYNTH FX 121 0 122 1191 GM2 BRUSH RHYTHM 120 0 41
1116 Fl.Key Click SYNTH FX 121 1 1192 GM2 RHYTHM 120 0 49
1117 Seashore SOUND FX 121 0 123 ORCHSTRA
1118 Rain SOUND FX 121 1 1193 GM2 SFX RHYTHM 120 0 57
1119 Thunder SOUND FX 121 2
1120 Wind SOUND FX 121 3
1121 Stream SOUND FX 121 4
1122 Bubble SOUND FX 121 5
1123 Bird SOUND FX 121 0 124
1124 Dog SOUND FX 121 1
1125 Horse-Gallop SOUND FX 121 2
1126 Bird 2 SOUND FX 121 3
1127 Telephone 1 SOUND FX 121 0 125
1128 Telephone 2 SOUND FX 121 1
1129 DoorCreaking SOUND FX 121 2
1130 Door SOUND FX 121 3
1131 Scratch SOUND FX 121 4
1132 Wind Chimes SOUND FX 121 5
1133 Helicopter SOUND FX 121 0 126
1134 Car-Engine SOUND FX 121 1
1135 Car-Stop SOUND FX 121 2
1136 Car-Pass SOUND FX 121 3
1137 Car-Crash SOUND FX 121 4
1138 Siren SOUND FX 121 5
1139 Train SOUND FX 121 6
1140 Jetplane SOUND FX 121 7
1141 Starship SOUND FX 121 8
1142 Burst Noise SOUND FX 121 9
1143 Applause SOUND FX 121 0 127
1144 Laughing SOUND FX 121 1
1145 Screaming SOUND FX 121 2
1146 Punch SOUND FX 121 3
1147 Heart Beat SOUND FX 121 4
1148 Footsteps SOUND FX 121 5
1149 Gun Shot SOUND FX 121 0 128
1150 Machine Gun SOUND FX 121 1
1151 Lasergun SOUND FX 121 2
1152 Explosion SOUND FX 121 3
1153 GW Std Kit RHYTHM 86 64 1
1154 WD Std Kit RHYTHM 86 64 2
1155 LD Std Kit RHYTHM 86 64 3

88
 Ritmus szett lista

Preset csoport GM csoport

Hangszín Hangszín
Elnevezés Elnevezés
Szám Szám
1153 GW Std Kit 1185 GM2 STANDARD
1154 WD Std Kit 1186 GM2 ROOM
1155 LD Std Kit 1187 GM2 POWER
1156 TY Std Kit 1188 GM2 ELECTRIC
1157 StandardKit1 1189 GM2 ANALOG
1158 StandardKit2 1190 GM2 JAZZ
1159 StandardKit3 1191 GM2 BRUSH
1160 Rock Kit 1 1192 GM2 ORCHSTRA
1161 Rock Kit 2 1193 GM2 SFX
1162 Brush Jz Kit
1163 Orch Kit
1164 909 808 Kit
1165 Limiter Kit
1166 HipHop Kit 1
1167 R&B Kit
1168 HiFi R&B Kit
1169 Machine Kit1
1170 Kit-Euro:POP
1171 House Kit
1172 Nu Technica
1173 Machine Kit2
1174 ArtificalKit
1175 Noise Kit
1176 Kick Menu
1177 Snare Menu
1178 Snr/Rim Menu
1179 HiHat Menu
1180 Tom Menu
1181 Clp&Cym&Hit
1182 FX/SFX Menu
1183 Percussion
1184 Scrh&Voi&Wld

89
Preset csoport

90
91
92
93
94
95
 GM Group

96
97
 Akkord intelligencia
● = Az akkord hangjai.
★ = Ezeket a billentyűket kell leütni, amikor a Performance paraméterek “Chord Mode” beállítása az INTEL (39. oldal)

98
 Akkord intelligencia

● = Az akkord hangjai.
★ = Ezeket a billentyűket kell leütni, amikor a Performance paraméterek “Chord Mode” beállítása az INTEL (39. oldal)

99
 Modell: GW-8 MIDI Implementáció táblázat Dátum: 2008 március 1.
Verzió: 1.00
Funkció... Kiküldve Felismerve Megjegyzések
Basic Default 1–16 1–16
Channel Changed 1–16 1–16
Default Mode 3 Mode 3
Mode Messages Mode 3, 4 (M = 1) Mode 3, 4 (M = 1) *2
Altered **************
Note 0–127 0–127
Number : True Voice ************** 0–127
Note ON O O
Velocity Note OFF O *3 O

Key's O *3 O
Aftertouch
O *3 O
Channel's
Pitch Bend O *1 O *1

0, 32 O *1 O *1 Bank select
1 O *1 O *1 Modulation
2 O X Breath type
4 O X Foot type
5 O O Portamento time
6, 38 O O Data entry
7 O O Volume
8 O X Balance
10 O O Panpot
11 O O Expression
16 O X General purpose controller 1
17 O X General purpose controller 2
18 O X General purpose controller 3
19 O X General purpose controller 4
64 O O Hold1
65 O O Portamento
Control
O O Sostenuto
Change 67 O O
68 Soft
O O Legato foot switch
69 O X
70 Hold2
O X Sound variation
71 O O Resonance
72 O O
73 Release time
O O Attack time
74 O O
75 Cutoff
O O Decay time
76 O O Vibrato rate
77 O O Vibrato depth
78 O O Vibrato delay
80 O O
81 General purpose controller 5
O O General purpose controller 6
82 O O
83 General purpose controller 7
O O General purpose controller 8
84 O O Portamento control
91 O O (Reverb)
92 General purpose effects 1
O X Tremoro
93 O O (Chorus)
94 General purpose effects 3
O X Celeste
95 O X Phaser
96, 97 O X
98, 99 Increment, Decrement
O X NRPN LSB,MSB
100, 101 O O RPN LSB,MSB
102–119 O X
Program O *1 O *1
Change : True Number ************** 0–127 Program Number 1–128
System Exclusive O O
: Song Position O *1 O
System : Song Select X X
Common X X
: Tune
System : Clock O *1 O *1
Realtime : Command O *1 O *1
: All Sound Off O *3 O
: Reset All Controllers O *3 O
Aux
X X
: Local ON/OFF
Messages O *3 O (123–127)
: All Note Off O O
: Active Sensing X X
: System Reset
* 1 Az O X kiválasztható.
Notes * 2 Felismerve M=1-ként az M1 esetén is.
* 3 Kiküldve a Backing sávról.
Mode 1 : Mode 2 : OMNI ON, MONO O : Igen
OMNI ON, Mode 4 : OMNI OFF, MONO X : Nem
Mode 3 : OMNI OFF
POLY

100
 Műszaki adatok
GW-8: Munkaállomás
Szintetizátor (megfelel a General MIDI 2 rendszernek)

■ Billentyűzet
61 billentyű (velocity érzékeny)
■ Hanggenerátor

Maximum polifónia 128 hang Méretek 1 045 (H) x 318 (SZ) x 102 (M) mm
Part-ok 16 part + billentyűzet part
Hullámforma memória 256 MB (16-bit lineáris)
Súly 6,0 kg
Preset memória Performance-ek: 128
(AC adapter nélkül)
Hangok (Tones): 896 + 256 (GM2) +
World
Ritmus szettek: 32 +9 (GM2) + World Tartozékok Használati utasítás
User memória Performance-ek: 128 CD-ROM
Kedvenc performance-ek: 100 (Style Converter 3.0, Playlist Editor)
Kedvenc hangszínek: 100 AC adapter (PSB-1U)
Effektek MFX: Upper és Lower, 78 típus Music Player Pad
Chorus: 3 típus USB Box Protector
Reverb: 5 típus

■ Kíséret sáv (backing track)

Style Converter 3 rendszer követelmények
Kíséret típus Stílus, Dal, USB, USB Memory Player
Operációs Microsoft® Windows® XP
rendszer
Tempó (MIDI) 20 - 250 Microsoft® Windows Vista®
* Ez nem működik a Windows Vista™ 64 bites
kiadásával.
Stílus variációk 4 Intro, 4 Main, 4 Ending, 4 Fill In
Sync Start, Stop CPU/Clock Pentium®/Celeron® processzor
One Touch beállítás 1 GHz vagy magasabb
RAM 512 MB vagy több
Dal (16 sávos 16-track, Rec mode (Mix, Replace), Hard Disk 2 MB vagy több
felvevő) Count in, Punch In-Out, Input Kijelző/ 800 x 600 vagy magasabb/
Quantize színek 65,536 szín (16 bit High Color) vagy több
USB Memória lejátszó 999 dal Egyéb CD-ROM meghajtó
SMF: formátum-0/1
Playlist Editor rendszer követelmények
Audio file: WAV, AIFF, MP3

Operációs Microsoft® Windows® XP

Preset memória Stílusok: 130 + World rendszer
User memória Stílusok: 100 Microsoft® Windows Vista®
Stílusok: 200 * Ez nem működik a Windows Vista™ 64 bites
kiadásával
■ Egyéb .
Vezérlők D Beam vezérlő: 1 CPU/Clock Pentium®/Celeron® processzor
Pitch Bend/ Modulation kar: 1 1 GHz vagy magasabb
Szabályzó gombok: 2 RAM 512 MB vagy több
USB (MIDI) Operációs rendszer
Windows: XP Home SP2 vagy
újabb/ Windows XP Professional
SP2 vagy újabb/Windows Vista Hard Disk: 10 MB vagy több
* Ez nem működik a Windows Kijelző/ színek 1024 x 768 vagy magasabb / 24 bit Full Color vagy
Vista™ 64 bites kiadásával. több
Kijelző 240 x 64 dot (fehér, grafikus LCD) Egyéb CD-ROM meghajtó
Csatlakozók: Output (L/MONO, R) * Az esetek többségében a fentiekhez hasonló paraméterekkel
csatlakozók rendelkező számítógépek használhatóak a JUNO -G Editor software-
EXT INPUT aljzat el, habár a Roland nem garantálja a kompatibilitást a fentiektől eltérő
Fejhallgató csatlakozó paraméterek esetén.
Ennek oka, hogy a különbségek befoly ásolhatják a processzálás
MIDI csatlakozók (IN, környezetet, így az alaplap kivitele, illetve az egyéb tartozékok
Hálózati ellátás DC 9 V (AC adapter)
OUT) különböző kombinációi.
Áram felvétel 1 000pedál
Hold mA aljzat
* A termék fejlesztés érdekében az egység megjelenése és műszaki
Control pedál aljzat adatai változtatás tárgyát képezik, előzetes bejelentés nélkül.
USB csatlakozók
: COMPUTER (USB MIDI támogatás) * A termék fejlesztés érdekében az egység megjelenése és műszaki
adatai változtatás tárgyát képezik, előzetes bejelentés nélkül.
: MEMORY (támogatja az USB 2.0
Hi-Speed Flash Memory-t)

101
 Index
A D Beam Sens ............................................................. 46
AC Adaptor ............................................................... 13 D BEAM SOLO SYNTH ............................................... 46
Accompaniment .......................................................... 24 D BEAM SOLO SYNTH screen ..................................... 33
ANALOG MODIFY ......................................... 09, 36, 39 Data Structure in USB Memory ..................................... 49
ANALOG MODIFY knobs ............................................ 36 DC IN jack .......................................................... 11, 13
ANALOG MODIFY [SELECT] ........................................ 36 Decay Time ................................ ............................... 39
Arabic ....................................................................... 20 Delay ........................................................................ 81
[ASSIGNABLE 1] .................................................. 33–34 Deleting
ASSIGNABLE 1/2 buttons ........................................... 09 Song .................................................................... 29
[ASSIGNABLE 2] .................................................. 33–34 Song from playlist ............................ ...................... 32
Assignable pedal ........................................................ 37 Demo Song ................................................................ 15
ATTACK .................................................................... 37 Display Contrast ......................................................... 15
Attack Time ............................................. ................... 39 [DUAL] ............................................................ .... 10, 17
Audio File .................................................................. 30 Dual mode ................................................................. 17
[AUTO FILL-IN] ........................................................... 24 E
Auto Fill-in ........................................................ .......... 24 Editing
B Performance ......................................................... 38
Playlist ................................................................ . 32
Backing ..................................................................... 12
Tone .................................................................... 39
Backing Hold ............................................................. 38
EFFECT ...................................................................... 38
BACKING TYPE buttons ............................................... 09
EFFECT SEND ............................................................ 41
Backing Types ............................................................ 23
EFFECT SOURCE ........................................................ 41
Backup ...................................................................... 48
[EFFECTS] ............................................................ 11, 41
BALANCE [BACKING] ................................................ 23
Effects ....................................................................... 41
BALANCE buttons ....................................................... 09
Effects List .................................................................. 55
BALANCE [KEYBOARD] .............................................. 23
[ENDING] ................................................................. 24
Bass Inversion ............................................................ 38
[ENTER] .................................................................... 09
Bend Mode ....................................... ......................... 45
ENVELOPE ................................................................ 38
C Equal ........................................................................ 39
Center Cancel ...................................................... 16, 31 Error Messages .......................................................... 54
Chain Play ................................................................. 32 [EXIT] ............................. ........................................... 09
Chord ......................................................... .............. 26 Expression pedal ........................................................ 14
Chord Intelligence ..................................................... 101 EXT INPUT jack ............................................. . 11, 15, 16
Chord Mode .............................................................. 38
F
CHORUS ............................................................. 37, 41
Factory Reset ................................. ............................ 16
Chorus Output Select .................................................. 41
Favorite
Chorus Parameters ..................................................... . 81
List ....................................................................... 21
Chorus Send Level ...................................................... 39 Performance ......................................................... 20
Computer .................................................................. 44 Tone ................................................. ................... 20
Connecting FAVORITE [BANK] ...................................................... 20
AC Adaptor .......................................................... 13 FAVORITE buttons ................................................. 11, 20
Computer ............................................................. 44 FAVORITE [ON/OFF] ................................................ . 20
External equipment ................................................ 14 File name ............................................................ 45, 54
MIDI .................................................................... 42
Fill-In ......................................................................... 25
Pedal and switch ................................................... 14
FILTER ....................................................................... 38
Portable audio player ............................................. 14
CONTROL PEDAL jack .................................... 11, 14, 39 Format
Control Pedal Switch ................................................... 40 USB memory ........................................................ . 49
Cord hook ........................................................... 11, 13 H
Count In .................................................................... 28 Harmony ................................................................... 23
Cursor buttons ...................................................... 09, 16 Headphones .............................................................. 15
CUTOFF .................................................................... 37 HOLD PEDAL jack ................................................. 12, 15
Cutoff ................................. ....................................... 39 Hold Pedal Switch ...................................................... 40
Hold Polarity .............................................................. 46
D
D Beam Assignable 1 Type .......................................... 46 I
D Beam Assignable 2 Type .......................................... 46 INIT ............................. ............................................. 27
D Beam controller ............................................ ..... 109, 33 Initializing USB memory .............................................. 48
D BEAM screen .......................................................... 34 Input Quantize ........................................................... 28

102
 Index

[INTRO] ..................................................................... 25 [ONE TOUCH] .................................................... 11, 27

K OUTPUT R, L/MONO jacks ......................................... 12
KBD Trans ..................................................................
[KEY SCALE] ........................................................ 11,
[KEY TOUCH] .......................... ............................ 11,
Keyboard Mode .........................................................
L [PART VIEW] ............................................ 10, 25, 28–29
[LCD CONTRAST] knob ......................................... 12,
Legato Switch ....................................................... ......
Level Adjust ................................................................
Loading User Data ......................................................
Local Switch ......................................................... 43,
[LOCK] ................................................................ 11,
LOCK ........................................................................
LOWER MFX ..............................................................
Lower MFX Chorus Send ..............................................
Lower MFX Reverb Send ..............................................
Lower MFX Source ......................................................
Lower Tone ........................................... .....................
M Pitch Bend ................................................................. 37
[MAIN] ..................................................................... 25
Main screen ......................................................... 18, 31
MASTER EQ ......................................................... ...... 37
Master Tune ............................................................... 46
[MELODY INTELLIGENCE] ..................................... 11, 23
[MENU] ............................................................... 10, 46
Metronome .................................................... 23–24, 48
Metronome Level ........................................................ 23
Metronome Mode ....................................................... 23
Metronome Switch ........................ .............................. 23
MFX (Multi effects) ...................................................... 42
MIDI ................................................................... . 43, 47
MIDI Channels ............................................ ............... 43
MIDI Implementation Chart ........................................ 104
MIDI OUT/IN connectors ............................................. 12
MIDI Parameters ......................................................... 43
MIDI Rx Switch ........................................................... 44
MIDI Sound Module .................................................... 44
MIDI Tx Switch ........................................................... 44
Minus One ................................................................. 32
Minus One function ..................................................... 30
[MINUS ONE/CENTER CANCEL] .......................... 30, 32
Mix recording ..................................................... ....... 28
Modulation ................................................................ 37
Mono/Poly ................................................................ 40
Multi-Effects Parameters ............................................... 56
Music Style (Style) ................................................. 13, 26
MUTE ........................................................................ 26
Mute ................................................................... 28, 30
N Rx Channel ................................................................
[NUMERIC] ......................................................... . 11, 17
O Rx Pitch Bend .............................................................
OCTAVE buttons ................................................... 11,
Octave Lower .............................................................
Octave Shift ........................ ......................................
Octave Upper ............................................................
One Touch function ....................................... ............. . 27
22
21 P
22 Pan ........................................................................... 40
19 Part 1–16 Level .......................................................... 33
Part Balance .............................................................. 25
16
Pedal .................................................................. 15, 38
40
Pedal Assign .............................................................. 46
33
Pedal Polarity ............................................................. 47
49
Pedal switch ............................................................... 15
46
[PERFORM] .......................................................... 11, 38
16
PERFORM MIXER screen .............................................. 25
48
Performance ........................................................ 13, 38
42
Favorite ........................................... ..................... 20
42 List ....................................................................... 39
42 Name .................................................................. 41
42 Parameters ......................................................... .. 39
19 PHONES jack ............................................................ 12
Piano setting .............................................................. 19
Pitch Bend Range ...................................................... . 41
Pitch Bend/Modulation lever .................................. 12, 37
Playback mode .......................................................... 33
Playing
SMF/Audio Files .................................................. . 31
Song .............................................................. 30, 32
Playlist ................................................................ 31–33
PLAYLIST SELECT screen .............................................. 31
Portamento Switch ...................................................... 41
Portamento Time ......................................................... 41
Power On/Off ................................................... ........ 15
[POWER] switch ................................................... 12, 15
Preset memory ............................................................ 14
Punch In/Out ....................................................... 28–29
R
Rec Mode .................................................................. 29
Recording .................................................................. 27
Specified Part ....................................................... 28
RELEASE .................................................................... 38
Release Time .............................................................. 40
Repeat All .................................................................. 33
Replace recording ...................................................... 28
Re-recording .............................................................. 28
RESONANCE ............................................................ 38
Resonance ...................................... ........................... 40
REVERB ............................................................... 38, 42
Reverb Parameters ...................................................... 83
Reverb Send Level ............................................ .......... 40
Rhythm Set List ........................................................... 92
44
Rx Modulation ............................................................ 44
44
22 Rx Program Change .................................................... 44
39 Rx Sync ..................................................................... 44
22
39

103
 Index
S TONE SELECT buttons ......................... .................. 10,19
Saving
Performance .......................................................... 40
Playlist settings ...................................................... 32
Song .................................................................... 28
User Data to USB Memory ...................................... 48
Screen Saver Time ...................................................... 45
[SELECT] .............................................................. 09, 36
Single mode ........................ ....................................... 18
SMF .......................................................................... 30
SMF/Audio files that can be played .............................. 30
SOLO ..................................................... ................... 25
Solo .......................................................................... 27
[SOLO SYNTH] .................................................... 09, 33
Solo Synth ............................................................ ..... 33
[SONG] .............................................................. 23, 29
Song ................................................................... 12, 26
SONG INFO (LEVEL) screen ......................................... 32
Song Initialize window ................................................ 27
Song name ................................................................ 28
Song order ............................................................... . 32
[SONG REC] ................................................. 09, 26–28
Song Rec Standby screen ............................................ 28
SONG SELECT screen ................................................. 31
SONG TRACK ....................................................... .... 27
Song Trans ................................................................ 21
SONG/USB MEMORY PLAYER CONTROL buttons 09, 29, 31
Songlist ............................................................... 30–31
[SPLIT] ....................... .......................................... 10, 18
Split mode ................................................................. 18
Split Point ...................................................... 18, 24, 38
[START/STOP] .............................. .............................. 24
[STYLE] ................................................................ 23–24
Style (Music Style) ....................................................... 24
STYLE CONTROL buttons .................................... ... 09, 24
Style List .................................................................... 25
STYLE SELECT buttons ............................................ 09, 25
SYNC buttons ............................................................ 09
SYNC [START] ........................................................... 04
SYNC [STOP] ............................................................. 25
System memory .......................................................... 12
System Parameters ...................................................... 45
System Settings ........................................................... 45
System settings that are not stored ................................ . 47
System Transpose .................................. .................... . 45
System Version Info screens ......................................... 47
T Part ......................... ............................................ 21
[TAP TEMPO] ....................................................... 09.23
Temperament ............................................................. 20
Tempo ....................................................................... 23
Temporary area .......................................................... 12
[TONE] ............................................................... 10, 19
Tone ............................................................. 12, 19, 38
Editing ................................................................. 39
Favorite ................................................................ 19
List ......................... .............................................. 19
Parameters ........................................................... . 39
Tone List ................................................................... 83
104
[TRANSPOSE] ...................................................... 10, 21
Transpose .................................................................. 21
Tx Channel .......................................................... ...... 42
Tx Clock .................................................................... 42
Tx Modulation ............................................................ 42
Tx Pitch Bend ............................................................. 42
Tx Program Change .................................................... 43
Tx Song Position ......................................................... 43
Tx StartStop ............................................................... 43
U
UPPER MFX ................................................................ 44
Upper MFX Chorus Send ............................................. 44
Upper MFX Reverb Send ............................................. 44
Upper MFX Source ..................................................... 44
Upper Tone ............................................................... 18
USB Driver ........................................................... 44–45
[USB IMPORT] .............................................. ........ 11, 50
USB memory .............................................................. 50
USB MEMORY connector ............................................ 30
USB Memory Format ................................................... 48
[USB MEMORY PLAYER] ....................................... 23, 31
USB Memory Player .............................................. 12, 32
USB MIDI connector .............................................. 11, 44
User Data ..................................... ............................. 48
User memory ............................................................. 12
User Style
Adding ................................................................ 25
Deleting .......................................... ..................... 25
V
VALUE dial ................................................................ 09
VARIATION buttons .................................................... 24
Variations ......................................................... ......... 24
Velocity ..................................................................... 21
Velocity Sensitivity ...................................................... 21
Version ................................................................. .... 47
Vibrato Delay ............................................................. 39
Vibrato Depth ............................................................ 39
Vibrato Rate ............................................................... 39
[V-LINK] .............................................................. . 10, 500
V-LINK ....................................................................... 50
V-LINK SETUP ............................................................. 50
Volume
Each song ............................................................ 32
Metronome ........................................................... 22
Overall ................................................................ 14
Volume balance
between Backing and Keyboard ............................. 21
[VOLUME] knob ................................................... 09, 14
W
Window ........................................ ............................ 17
[WRITE] ................................................... 10, 28, 32, 40
Információ Hogyha az egység szervizelésére van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi
Roland kereskedővel vagy szervizzel, melyek listáját az alábbiakban olvashatja.

2007.10.01 (ROLAND)

105
 EU felhasználók

Ez a termék megfelel az European Directive 2004/108/E CC követelményeknek.

106