EDITORIAL eee a de casas derruidas y miles de nics en zona del Aiea delsurtardard en recu- EI ciclon Idai peligro de ser vendidos al tréfico de perar la normalidad de sus vidas a pe- personas al quedar huérfanos o sepa- sar de su resiiencia, Se dice que la rados de sus familias. €n Zimbabue se —_desgracia siempre golpea a los més nte una desgracia como ida on Mozarnty, a” isto afectados 1.600 hogares y vulnerables ysuele ser asl. Este desas- 8.000 personas y ha habido casi un tre ya es considerado el peor del he- que, Zimbabue y Namibia p y ¥ centenar de muertosy desaparecidos. _ misferio sur y, aunque es pronto para el pasado 14 de marzo al : Entotal han sido mas de 2millonesde sacar conclusiones, estas tormentas paso del ciclinIdai, as cifras no dicen ‘ 4 personas afectadas en la zona. tan destructivas parecen ser conse mucho, pero son una manera de ana- ! cuencia del cambio climético, que ve a izar el desastre y catalizar el dolor: Nos olvidaremos de las cifras, nos oli afectar en mayor medida al co 518 muertos tan solo en Mozambique _daremos de la noticia y de las terribles |, 1.641 heridos, 711.155 hecté- _imdgenes, pero la poblacién de esta reas de campos y cosechas arrasadas, 1.428 casos de célera, el 80% della ciu- dad de Beira bajo el agua, hogares, co nente africano, a pesar de haberlo provocado las sociedades mas indus- trializadas. Africa sola es responsable de un 4% de los gases de efecto inver: nadero, pero un 65% de su poblacién va Pp Pe legios, hospitales © infraestructuras nS ya sufre el cambio climético, en Mo- estrozadas. Malaul ha sufrido tam- bién graves inundaciones, con 30 ne rembigus, en el Shel o en el Cuero fe fe ae cin muertos y 115,000 desplazados, miles En muchos palses africanos las asociaciones feministas, las activistas por los derechos de la mujer, entidades publicas y privadas, y gobiernos se vuelcan en crear conciencia sobre la violencia contra las mujeres que siguen padeciendo muchas mujeres en este continente y en reivindicar sus derechos fundamenttales, segin la Fundacién Mujeres por Africa. En un continente tan extenso en kilmetros y variado de culturas, religiones y tradiciones, la celebracién del Dia Internacional de la Mujer, en algunas regiones, est més vinculada a recordar las figuras importantes, en otras adoptan un cariz mds festivo ose centra en la denuncia de las desigualdades. Por ejemplo, en lema- yoria han renovado sus leyes, como las de violencia contra las mujeres y contra el acoso, para adaptar las reivindicaciones actuales, pero algunas asoclaciones feministas denun- cian dificultades en la aplicacién real de estas normas. En grupos de paises que sufren , el Dfa de la Mujer se organiza por en- tidades internacionales como la ONU o activistas pare reivindicar la paz, como es el caso de la Republica Democrética del Congo. En el a pesar de la igualdad al- canzada en paises como Kenia, hay zonas donde siguen luchando contra la violencia ma- chista, sexual, matanzas y secuestros. En el , se comparten similitudes ala hora de celebrar ese dia: en Burkina Faso se visten con la tela tradicional, en Senegal se realizan muchas conferencias, mientras que en Nigeria organizan eventos para pre- sionar la sensibilidad de género. En cada pafs celebra el dia de la Mujer en mi FUENTE | Rtve una fecha diferente. OHHH HHH HHH HH HH 2 FCHHHHHH HHH OH OSSEMILLAS PARA EL CAMBIO Nigeria envia un juez a Espafia para colaborar en la lucha contra la «trata del vudu» La novedosa iniciativa busca extender hasta Africa las investigaciones contra las mafias de explotacién sexual de mujeres de este pais. | nigeriano Adeyemi —nombre supuesto por motivos de seguridad: llegé el pasado martes a la sede del Ministerio de Justicia, en Madrid, acompafiado por representantes del Proyecto Promis, una iniciativa de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Crimen (ONUDC) y del Alto Comisionado por los Derechos Humanos que busca mejorar la cola! racién entre los paises de origen y destino del tréficoilicito de migrantes y de la trata con fines de explotacién sexual para luchar contra las mafias que se lucran con ella. Fiscal en su pais, Adeyeri se ha convertido de este modo en el primer juez de enlace de un Estado del Africa subsahariana en Espafia Su misién: mejorar la lucha contra esta lacra que castiga especialmente a mujeres procedentes de su pals y que tiene como uns de sus principales caracteristicas el uso de ritos vudl para prostituir contra su voluntad a las Vietimas. En la actualidad, en Espatia solo hay jueces de enlace de Francia, Marruecos y el Reino Unido, por lo que la llegada del representante nigeriano es toda una novedad, sobre todo porque viene a colaborar en la lucha contra un tipo de delincuencia, la inmigraci recientemente aprobada Estrategia Nacional contra el Crimen Organizado n irregular y la trata de seres humanos, que la del Ministerio del Interior calfica de «una grave amenaza de seguridad na ional» @ medio plazo. Las cifras policiales respaldan la apuesta del Ministe- rio de Justicia: durante 2018, la Policia Nacional reali26 22 operaciones con- tra organizaciones de origen nigeriano dedicadas a explotar sexualment a mujeres. En ellas hubo 155 detenidos y se liberaron a 70 victimas de esta nacionalidad, cuatro de ellas menores de edad. as mujeres nigerianas son, de hecho, las extranjeras que con diferencia su fren més la violencia de estas tramas en Espafia, muy por encima del resto de nacionalidades. Ademds, ocupan el escalén més bajo de la prostitucién, y ciudades costeras. «Las redes nigerianas son las més extensas y cubren desde la captacién, al traslado y la explotacién finals, sefiala el inspector jefe la que se ejerce en poligonos industriales de Madrid, Barcelona, Levar José Nieto, de la Unidad Central de Redes de Inmigracién llegal y False- dades Documentales (UCRIF) de la Policia Nacional. Para él, la liegada del juez de enlace de Nigeria es «una noticia importante porque puede ayudarnos a actuar en origen contra estas redes, pero también a mejorar la proteccién de las muje- res que terminan denunciando y de familias que viven allin, Nieto ase gure que esas mujeres declaren contra sus explotadores «es, en la actualidad, un acto heroico por su parte. Sus testimonios son claves para conseguir condenas», recalea. Dat ae cag cy Ca OHHH HHHH HH HHH 3 CHHHHHH HHH OH OEMee eeee2eee%22° CON OTRA MIRADA Etiopia da ejemplo con los refugiados El Parlamento de Etiopia ha F sce una ley que con- cede 2 casi un millén de refu- giados el derecho a trabajar y a vivir fuera de los campos de aco- ida, con fo que se les reconocerd una mayor dignidad al tiempo que se reduciré su dependencia de la ayuda exterior. Etiopia es el se- gundo pats africano en numero de refugiados después de Uganda, més de 900.000, la mayoria procedentes de patses vecinos en conflicto o con regimenes represivos: Sudén, Sudén del Sur, Somalia y Eritrea. Muchos de ellos huyeron a Etiopia hace afios y tienen hijos nacidos en este pals. UN a PETE ey Repartidos en una veintena de campos, en su calidad de refugiados no les estaba permitido trabajar hasta ahora. (.) Los refugiados podrén salir de sus campos, acudir a escuelas normales, viajar por el pals, trabajar y abrir una cuenta bancaria. La nueva legislaci6n forma parte de un programa que, al coste de 500 millones de délares, planea crear 100.000 puestos de trabajo, el 30% de los cuales irian destinados a los refur giados. (...) «Mientras algunos paises occidentales han adoptado politicas xenéfobas, expulsando refugiados, nos congratula que Etiopia haya aprobado esta revi- sién de la ley», dijola directora del Consejo Noruego para los Refugiados. La ley permitiré a estas personas vivir en zonas urbanas, asegurarse de tener permisos de trabajo y cierto acceso a tierras de cultivo. Hay que tener en cuenta que la propia poblacién etiope esté muy lejos de tener sus necesida- des minimamente cubiertas. Hay tres millones de desplazados en el pais, producto de un largo conflicto. Ademés, un informe de Unicef sefiala que, de un total de 41 millones de etiopes menores de 18 afios, 36 millones ~es decir, un 889%- estn afectados de «pobreza multidimensional», es decir, carencias en nutricién, acceso al agua potable, atencién sanitaria,vivienda... En buena medida la iniciativa legislativa se debe al clima de reformas que ha impulsado, de manera muy répida, el primer ministro Abiy Ahmed desde que asumiera el cargo la pasada primavera y consolidara su poder frente a sus rivales politicos. Abiy Ahmed y su gabinete -la mitad de cuyos miembros son mujeres- ha liberado presos politicos, facilitado la actividad de la prensa y, en un gesto tan inesperado como espectacular, firmé la paz con Eritrea, el pasado septiembre, después de dos decenios de estado de guerra. La elec- cién de una mujer, Sahlework Zewde, para la presidencia del pais ha sido otro de los golpes de efecto de Ahmed, OOH HH HHH HHH HHH 4 OHHH HHHHHHHH OMSEMBRANDO ESPERANZA | afio 2014 fue declarado « por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el Afio Internacional de la Agricultura Familiar para visibilizar la importancia de este tipo de agri- cultura para alimentar al mundo, terminar con la pobreza y mitigar los efectos del cambio climatico. Las acciones puestas en marcha han tenido un éxito tal que en 2017 se aprobé el Decenio de la Agricul tura Familiar, que se desarrollaré entre 2019 y 2028 con el objetivo de mejorar la situacién de los agri- cultores y agricultoras familiares en los cinco continentes. El Decenio de la Agricultura Familiar es una oportunidad para lograr mas y mejores politicas publicas para la agricultura familiar y defender las va existentes. Con este proyecto se in- tenta concienciar para que la agricul- tura familiar sea entendida y recono- cida como se merece y se ponga alas personas por delante de los grandes intereses. Como sefialan los respon- sables, es el momento para construir Un futuro mejor en las areas rurales y, también, en las ciudades. En este contexto, ha tenido lugar en- tre el 25 y el 29 de marzo en Derio (Pais Vasco, Espafa) la VI Conferen- cia Global sobre Agricultura Familiar, titulada ‘Un Decenio para mejorar las vidas de las agricultoras y agricul- tores familiares’. En ella se han dado cita representantes de organizacio- nes agrarias y otras organizaciones de la sociedad civil, Comités Nacio- nales de Agricultura Familiar (CNAF), 2019-2028: el Dect Agricultura Familiar gobiernos, organizaciones interna- cionales, oenegés, centros de inves- tigacién y cooperativas de los cinco continentes. Esta conferencia es un evento preparatorio del anzamiento del decenio que tendré lugar serna- nas después en Roma y que quiere cconstruir una agenda sélida, de muil- tiples actores y participativa. El objetivo principal que se persigue ¢ elaborar un plan de accién con- Junto que reconozca el papel funda- mental de los Comités Nacionales de defensa de la agricultura familiar yla importancia que tiene la acuicultura, el pastoreo, le pesca y los bosques fen este tipo de agricultura, Del mismo modo, se intenta dar un im- PRsacell ne nern cy CRA a pices hiss FRM-MI enio de la pulso al fomento del intercambio de experiencias «de agricultor a agricul- tor» que tan buenos resultados estd dando, asi como el papel fundamen- tal que juegan mujeres y jévenes en el medio rural. Africa también avanza en la defensa de su agricultura familiar. Varios Comités Nacionales de Agricultura Familiar estén involucrados en procesos de formulacién de programas politicos nacionales y estén desempefiando un papel clave en favor de los intereses de esta de producir manera tradicional alimentos. Estos son algunos ejemplos. del avance en la defensa de la agricul tura familiar en el continente afri- cano. Asimismo, estos procesos son una muestra de la importante labor de incidencia politica que desarro- lian estos Comités y suponen dar pa- sos en la buena direccién hacia la consolidacién del apoyo a la agricul tura familiar en sus paises y regio- nes, poniendo énfasis en aspectos fundamentales como el acceso a la tierra y otros recursos naturales, como el agua o las semillas. El Dece- nio para la Agricultura Familiar ofrece una oportunidad unica para colocar a la agricultura familiar y @ las personas en el centro del sistema alimentario global. POH HH HHH HHH HH HST OHHH HHHH HH OHH OSMujeres lideres de la lucha por la independencia ras 6 décadas desde que la mayoria de paises africanos consiguieron la Independencia politica de las colonias europeas, |e historia de la mujer en la lucha por la liberacién todavia no ha sido narrada y celebrada. Y para aquellas cuyas histo- rias se han contado, como la activista antiapartheid Win- nie Madikizela-Mandela, siempre se ha hecho con una doble moral y alusiones machistas, ya que su posicién se ha reducido meramente a «asistentes» y «esposas» de los hombres. Las mujeres, sin embargo, fueron esenciales en los part- dos que luchaban por las independencias, aunque siem- pre se las ha encasillado en el ala del partido menos po- derosa, la de las mujeres. Ellas tuvieron pocas oportunt- dades de formar parte del organigrama del partido, pero pudieron demostrar su enorme potencial de liderazgo. La activista Funmilaya Ransome-Kuti (madre del famoso cantante afrobeat Fela Kuti y madre también del acti- vismo anticolonial) organizé la resistencia contra el colo- nialismo en Nigeria. Cuando los oficiales briténicos prohi- bieron las manifestaciones, ella movilizé a las mujeres del mercado para que acudieran a «picnics» y «festiva- les» por la independencia. Funds el Sindicato de Mujeres Abeokuta, que protestaba contra los impuestos injustos, la corrupcién y la ausencia de representacién de mujeres, en los pasillos del poder. Biti Titi Mohammed, lider del ala femenina del Sindicato Nacional Africano de Tanganica (TANU, en sus siglas in- elesas}, atrajo a 5.000 mujeres en un afo. Utlizé la red cultural y econémica de mujeres para movilizar, inter- cambiar informacién, vender carnés del partido, anun- ciar mitines, organizar marchas y recolectar dinero para el partido, lo que impulsé la independencia de Tanzania En Ghana, Mabel Dove-Danquah fue una adelantada a su. tiempo al reclamar la igualdad de la mujer. Trabajé como >a Crn CON M DE MUJER escritora, periodista y editora de varios periédicos inclu- yendo el Accra Evening News, fundado por el primer pre- sidente, Kwame Nkrumah. Fue la primera mujer africana elegida por voto popular en el parlamento en 1954 En contextos donde se utlizé la violencia en la lucha por la independencia, la mujer también estuvo en primera I- nea, Las jévenes musulmanas fueron parte esencial de la resistencia de FRELIMO contra el gobierno colonialista portugués en Mozambique. La FRELIMO recluté 2 ado- lescentes y j6venes como guerrilleras y espias, ademas de cocineras y limpiadoras. Ellas también sufrieron las brutalidades de los gobiernos autoritarios del Africa poscolonial. Bibi Titi fue arrestada poco después de la independencia por su exaliado Julius Nyerere, con cargos de traicién. igualmente, ls abogada Vera Chirwa sufrié el exilio y largos afios en prisién cuando se enemisté con el presidente Hastings Kamuzu Banda. Chirwa habia estado entre los fundadores del Partido del Congreso de Malaui, que gané la indepen- dencia, y fundé la Liga de Mujeres Malauis, que no solo luché por los derechos de las mujeres, sino que apoyé la resistencia contra la dominacién blanca en su pals. La falta de reconocimiento del papel de la mujer en la his- toria no es exclusiva de Africa, ya que en todo el mundo ‘la historia la cuenta el hombre y la cuenta desde su perspectivan, dice la socidloga ghanesa Alousa Darkwah, «pero debemos recordar que no pudo ser que todas las, mujeres simplemente se quedaran sentadas mirandon. Existen muchas historias no contadas sobre el papel de la mujer en la resistencia contra el colonialismo europeo. Sin embargo, une nueva generacién de mujeres africanas feministas est decidida a reclamar estas historias. En Lusaka, Zambia, el Museo de la Mujer ha recogido 5,000 piezas de audio que estén cambiando la narrativa sobre le mujer y la igualdad, casi borrada por el colonia- lismo, Asimismo, feministas tecnol6gicas estén aprove- chando la ocasién del mes de la herencia ghanesa para reconstruir el papel de la mujer en la historia. Sin em- bargo, este trabajo de visibilizacién y reivindicacién de las mujeres deberia ser un trabajo no solo de feministas, sino de toda la sociedad FUENTE | Quartz Afric PHHHHHHH HHH OHH EF HHHHHHHH HHH OHMPremio Simone-Veil a Aissa Domara Ngatansou | pasado 8 de marzo, el presidente francés, Emmanuel Macron, entreg6 el primer Pre- mio Simone-Veil a la camerunesa Aissa Dou- mara Ngatansou, directora de una asociacién que ayuda a las victimas de violacién y matrimonios forza- dos en su pais. La premiada dedicé el premio a todas las mujeres victimas de violencia y de matrimonios forzados, asi como a las supervivientes de Boko Ha- ram. Nacida en 1972, Aissa Doumara Ngatansou per- did a su madre con 11 afios y fue forzada a casarse con 15. A pesar de ello, decidié proseguir sus estu- dios, En 1996, cofunda una seccién de la Asociacién de Lucha contra la Violencia a las Mujeres (ALVF, por sus siglas en francés), en la ciudad de Maoua, de la que hoy sigue siendo coordinadora. Su asociacién ayuda cada afio a més de mil mujeres a recuperar las ganas de vivir tras haber sufrido una vio- lacién 0 un matrimonio forzado. También lleva a cabo labores de concienciacién en las aldeas para que nin- guna nifia se vea forzada a casarse antes de haber acabado sus estudios. La ALVF también esté compro- metida en la ayuda a las mujeres victimas de Boko Ha- ram en las regiones fronterizas con Nigeria donde a menudo son convertidas en esclavas sexuales. Dotado de cien mil euros, «la cantidad recibida ser destinada a un nuevo centro de acogida de victimas y a extender sus actividades en otras zonas de Africa», Indicé la ganadora. «Muchas mujeres estan en pri- mera linea en este combate, pero es la sociedad en su conjunto la que ha de movilizarse, incluidos los hombres», afia~ m TEXTO | Sandra Guarinos di Macron en el acto de entrega, [lg MlUanMted ROR OO) NP amen El pasado 9 de marzo, se entregaron los Vill Premios Victoire Ingabire Umuhoza en Bruselas, donde vive una parte impor- tante de la didspora ruandesa desde hace ya 25 afios. La Fede- racién de Comités de Solidaridad con Africa Negra recibié una ala causa de ingabire cde manos dela Red de Mujeres por la Democraciay la Paz, mur jeres incansables, vaientes y esperanzadas, sobre todo tras la, liberacién ~aunque limitada- de su presidenta, Victoire. La presidenta de la Federacién, Dina Martinez, recogié el pre- mio: «Desde hace ya mucho tiempo _ por lotanto este titulo no cambia nuestra rela- ién, solo cambia el reconacimiento oficial deesa amistad. Hoy estamos aqui para transmitiros nuestro rds sincero agradect miento: por vuestra amistad, por wiestra lucha por liberar 2 Ruanda de la mentira, el miedo el hambre. Es un regaloy una Fiqueza reunirnos con los banyarwanda y poder continuar lalu- cha por el bienestar dl pueblo ruandés», emarcé. sa misma mafiana, os asistentes recibian la terible noticia del asesinato en Ruanda del asistente personal de Victoire, _ estrangulado y abandonado en un bosque. ‘Anselme habia salido de prisién recientemente, donde habia pasado 6 afios por una causa politica y donde habia sufrido ‘maltrato continuo. «Hasta cuando estas muertes», se pregun- taban, «Para qué, ya hemos sufrido bastante, ya llevaros 25, affos de viles asesinatos». Este afio los premios han recaido en 3 personas «distinguidas por su defensa pactfice de la calidad de vida de la poblacién de los Grandes Lagosn: : y La vor de Victoire resoné en la sala por Skype. Aunque triste y abatida por el asesinato de su asistente, sus palabras de agra- decimiento y reconocimiento al trabajo de las hicieron levantara todos los asistentes ala ceremonia, m1 TEXTO| Eva Torre m@ TEXTO COMPLETO | Umoya POH HS HSHSHS HSH HHH TH SOHO HH OHHH HH OODHa sido la conclusién a la que han lle gado en un trabajo de investigacién realizado por expertos de varias na ciones como Sudafrica, Kenia y Libia, entre febrero y mayo de 2016, con casi 3.800 casos de estudio repartidos por 183 hospitales de 22 paises del continente. Financiado por el Consejo de Investigacién Médica de Sudéfrica, concluye que las hemorragias y las complicaciones anestésicas son las causas mortales mas comunes. Tam- bién apunta que la mortalidad neona- tal en Africa es el doble que la media global y que una identificacién tem. prana de los riesgos podria mejorar rnotablemente las cifras. Los datos fi ales muestran que apro mente una de cada 200 madres a las que se le practica la cesérea en Africa muere y tres cuartos de las ceséreas se realizaron, ademas, de urgencia. jimada- mm FUENTE | Eldiario.es de gusta la masica africana? {Conoces ala cantante marfilefia DOBET GNAHORE? PROVERBIO KANURI (TCHAD) SOBRE LA IMPRUDENCIA Ch Ren rane mano» Creare coat Cures a Los haitianos exigen la renuncia del presidente Jovenel Moise con protes- tas cada vez mas violentas que mantienen précticamente paralizado el pais. El clima social viene caldeéndose en Haiti conforme las frustracio- rnes sociales se acumulan en un polvorin que nunca termina de desacti- varse: carestia de la vida, corrupcién endémica, crisis social y econémica y ausencia de un modelo de nacién para la primera replica indepen diente... En Haiti, como podria suceder en Venezuela, la llamada «ayuda humanitaria» no ha sido més que una excelente coartada pare violar la soberanfa territorial de nuestras naciones. La pequefia nacién cariberia es hoy un muestrario de lo que el «capitalism humanitario» podria ge- nerar en Venezuela. «Tenemos derecho a vivir como personas», se lee en una pancarta que sintetiza un programa minimo, elemental, mera- mente humano. El programa de un pueblo que atin recuerda las glorias pasadas, que alin cree en las posibilidades de regeneracién nacional y que busca fandticamente y por segunda vez su independencia y su digni dad. Un pueblo que sufre, si, pero que jamés se resigna. 1 TEXTO | Laurato Rivara Mm FUENTE | CADTM Leopold Senghor propuso su creacién hace més de 50 afios y por fin su suefio se hha hecho realidad gracias a la ayuda financiera de la UNESCO y de China, Este espectacular y original museo, de més de 14.000 metros cuadrados, expondra todo tipo de muestras, desde arte africano contemporéneo hasta exposiciones temporales procedentes de otros museos del mundo. Estatuas, tallas de ma- dera, méscaras, esculturas o textiles son algunas de las obras que ya ofrece. El museo ha solicitado a Francia la devolucién de algunas piezas africanas tras el compromiso adquirido de reponer las obras sustraidas durante la colonizacién. mE FUENTE | Quartz Africa me f Wi oO ComitesUmoya a@umoya.org OOH HH HHH HHH HH HSE CHHHHHHH HH OH OSH