VIỆN DẦU KHÍ VIỆT NAM

TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU VÀ PHÁT TRIỂN

CHẾ BIẾN DẦU KHÍ

Người biên soạn Người hiệu chỉnh Người phê duyệt

Nguyễn Xuân Nguyễn Trọng
Họ và tên Nguyễn Trọng Hải
Hợp Hải
Chữ ký

Ngày

HƯỚNG DẪN
LẤY MẪU DẦU KHÔNG ỔN ĐỊNH BẰNG BÌNH
LẤY MẪU KHÔNG THAY ĐỔI ÁP SUẤT (CPC)

Mã số : HDTN-HL-38
Lần ban hành : 02
Ngày ban hành : 25/05/2010
1. PHẠM VI ÁP DỤNG
Phương pháp lấy mẫu này áp dụng cho việc lấy mẫu dầu không ổn định (dầu 3 pha hoă ̣c
vẫn còn chứa khí) , dầu sau bình tách trên giàn xử lý dầu, dầu bơm vào tank chứa trên tàu
FPSO.
2. TÀI LIÊU
̣ THAM KHẢO
ASTM D 3700 – Standard Practice for Obtaining LPG Samples Using a Floating Piston
Cylinder
3. CHUẨN BỊ DỤNG CỤ LẤY MẪU
 Bình lấy mẫu không thay đổi áp suất (Constant Pressure Cylinder – CPC) có dung
tích 1L. Bình lấy mẫu phải được nạp khí Argon vào phía chứa khí trơ của bình
trước khi lấy mẫu. Áp suất khí trơ được nạp vào phải cao hơn áp suất nguồn mẫu
tối thiểu là 2 barg.
 Đầu nối thích hợp, dây nối mềm chịu áp suất cao.
 Bô ̣ dụng cụ cơ khí.

Hình 1. Constant Pressure Cylinder – CPC

4. QUY TRÌNH LẤY MẪU

V-3
Can ch a d u i
Dây n i
m m
CPC
V-4 V-2
V-1

Piston

Ngu n d u
  Kết nối van đầu vào V-2 của cylinder với nguồn mẫu (van V-1), dùng dây nối
mềm và các đầu nối thích hợp
 Gắn ống xả vào van xả V-3 của cylinder và đưa vào can chứa dầu thải
 Lần lượt mở van nguồn V1 sau đó đến V2, V3 để xả dầu đi qua đầu vào cylinder
và ra can chứa dầu thải. Do áp suất khí trơ nạp vào bình cao hơn áp suất nguồn
mẫu nên lúc này piston trong bình chưa di chuyển.
 Thời gian xả phải đủ lâu để đảm bảo mẫu phải đại diê ̣n. Khi thấy nhiê ̣t đô ̣ của ống
mềm lấy mẫu bằng với nhiê ̣t đô ̣ đường ống dẫn dầu là được.
 Tiếp đó, thực hiê ̣n lấy mẫu vào cylinder như sau:
 Đóng van V-3
 Mở nhẹ van V-4 để xả khí trơ ra ngoài. Áp suất của khí trơ trong bình sẽ
giảm dần đến khi áp suất khí trơ nhỏ hơn so với áp suất nguồn mẫu, piston
bên trong bình sẽ tự dịch chuyển dần vể phía V-4. Mẫu sẽ đi vào cylinder.
Vị trí của piston bên trong bình được chỉ thị bằng thỏi nam châm (màu
xanh) gắn ngoài bình.
 Khi thỏi nam châm đi đến vạch đỏ đậm được khắc trên bình (có nghĩa là
mẫu đã chiếm 80% thể tích bình), đóng van V-4 và để 3 phút để mẫu trong
cylinder cân bằng áp với đường ống.
 Dóng van V-2 sau đó V-1 và tháo cylinder ra.
 Kiểm tra đô ̣ kín của cylinder sau đó đóng nắp cylinder nhằm tránh thất thoát mẫu.
 Dán nhãn cylinder
 Trước khi rời vị trí lấy mẫu phải đậy nắp đầu ống chờ và kiểm tra để đảm bảo các
van của hệ thống lấy mẫu ở trạng thái đóng.
5. QUY ĐỊNH VỀ CÁCH GHI NHÃN
Nhãn của mẫu phải được ghi ít nhất các thông số sau:
 Loại mẫu (khí hay lỏng).
 Vị trí lấy mẫu.
 Áp suất, nhiệt độ vị trí lấy mẫu.
 Lưu lượng (nếu có)
 Ngày tháng năm lấy mẫu.
 Tên người lấy mẫu.
6. QUY ĐỊNH VỀ ĐÓNG GÓI VÀ VẬN CHUYỂN
Bình mẫu CPC phải được đóng gói trong hô ̣p chuyên dụng.