Ee) revista para el fotografo de hoy i i DB) =e] Pudeetenercoom ERM cere fe) Perm M4 Ute U Poca ten) PAN cos M POR R OCI) mejorar tus fotografias completo ¢Cdinera 06 Las imagenes més impactantes Contenidos CE Coa 30 Como aplicar efectos de maquillaje digital Te ensefiamos a mejorar Luna fotografia eiminando ‘manchas, blanqueando los dientes y mucho mas. 06 Galeria Cada mes seleccionames las. imagenes més impactantes ¥ las publicamos para que te sirvan de inspiracion 44 Desafio del lector Mes ames te retamos a enviar tu mejor fotografia inspirada en et informe del mes anterior. Pon a prueba tu imaginacién y utiliza las técnicas de los expertos paara obtener las imaigenes mas increfbles. Las mejores de cada mes apareceran publicadas en la revista. 36 Autorretrato artistico Usa efectos de capa para aifadir un impactante toque final a tus imagenes. 66 Retratos naturales Refleja en tus fotos el estilo de vida de la gente y su cardeter. Te mostramos cémo lograrlo de forma sencila 56 FotoMundo Viaia alrededor de! mundo, fotografia aquello que te llame la atencién y envia tus imagenes a Digital Camera. La mejor de cada ntimero se llevaré un estupendo premio, 76 Mejora tus fotos SUSCRIBETE AHORA: de animales Olvidate de gastar tiempo y dinero en un safari. Un viaje al 200 mas cercano puede proporcionarte tarjetas de memoria repletas de primeros planos impactantes. USB Trust 36 en 1 de regalo No te perdasningin nimeso Mas iformacién en apna 92 004 Digital Camera STR lee ery 45 Fotos Desafio del lector Fomentar la creatividad de los lectores es uno de los objetivos de Digital Camera Envia tu mejor fotografia sobre la propuesta de cada numero. Las mejores imagenes seran publicadas en esta seccién ¥, sieves el autor de la mejor de cada mes, podrés ganar tun estupendo premio. 2A qué esperas para participar? 84 Entrevista José Maria Mellado, uno de los mayores expertos en edicion fotografia, habla sobre su obra artistica, explica su forma de trabajo y ofrece consejos para aficionados y futuros profesionales. 16 Retratos de calidad Es fécil pensar que para lograr buenas fotografias de personas es necesario usar equipo caro y modelos profesionales. Pero, en la prdctica, lo Unico que hace falta es un sujeto dispuesto y algunas ideas. El informe de este mes te ensefiard a realizar las fotos que deseas con un equipo sencill. Evo gratuto dela revista aw casa 20% de descuento 0 lector ce taetasij tet sted y aa) Pet Ce kooky oid 03 Editorial Laopinién de! director 08 Galeria Las mejores imagenes 12 Noticias La actualidad del mes 498 Desafio de! lector Las fotos de los lectores 56 Fotomundo Imagenes de viajes 82 Suscripciones: Recibe la revista en tu casa 94 FotoCtinica Tus fotografias mejoradas Cémaras y accesorios 136 Cémaras ultra-zoom 448 Sensor completo vs APS-C ‘52 Capture One Pro 4 54 Kata 3NLAO 1 0]Galeria Nod een Seer Cora buscaria, Para obtener Casey errs Peres ete tonred Sees eee ees Ee ee teal Coen te Bape tea Pomerat ees eee ee Setar se ts ered Saeed es Pras eeuBU cmrelcoyGaleria Be. Ps So Nh Oe ete)BSR io)cors} Peet) ey ey eet ae eet Lc erento eee peer tnd teers Pee ere ey eee ted eee ee aterar su expresion ene eet reread renee) Press eid Peoeern) eer Cea renee Pretendey Se eae at Cee eed eee crm Cree ee eee rd situado encima dela modelo. Creo que la posterior cate ee rey Poet bed etme Peers ent BIUSBo)cors} ete D Teeter cereano, as congelé en agua y es coloqut sobre una mesa de cristal con ee ee he ee ee ee reed Ce ee ee ees ee eee eee eit Salaskodaie etalon eer ety Poeun iesa ean ra BA (ajt(ehe i Nuevas camaras compactas Canon El fabricante japonés ha presentado, entre otros productos, ocho nuevos modelos que complementan a los ya existentes de sus gamas Ixus y Powershot Cc presenté sus ‘compactas en el marco de la Semana Internacional de la Moda de Madrid Entre las nuevos modelos de la gama Powershot destaca la '$X200 IS de 12,1 MP, que incorpora un objetivo 200m Sptico angular de doce aumentos, Yesté controlada por el nuevo procesador DIGIC 4 que consigue tuna répida respuesta y una alta calidad de imagen. Ademss, permite grabar videos en alta definicién a 720p, disponiendo de una conexién HDMI para ver las grabaciones en televisores, compatibles con la norma HD Ready. Por otro lado, incorpora un modo de operacion totalmente manual que permite a los usuarios ejeroer un control total cuando lo deseen, También es novedosa la todoterreno D10, de 12 MP, que se caracteriza por ser estanca al agua hasta 10 metros de profundidad y poder resistir una calda sobre una superfice dura desde 1,22 metros, ademas de ser también estanca al polo y de poder funcionar a temperaturas de hasta 10 °C Tambidn destaca en este modelo la posibilidad de transportarla de varias formas distintas ddependiendo de la actividad que se vaya a realiza Las compactas de disento que no renuncian a las prestaciones tienen en las 110 1S y 9901S 2 sus dos maximos exponentes. La hus 120 1S ofrece fo tino pra captar imagenes de amplia cobertura sin renunciar ala posiblidad de grabar video HD 2804720 puntos), mientras ‘ue la bus 980 IS permite disfrutar de un objetivo zoom: Sptica Sx, ademas de la posibidad de revsar las imagenes gracias a su objetivo zoom angular y su pantalla LCD Bolsas Case Logic SLR fabricante ha presentado tuna evolucion de su gama de botsas para SLR. Esta elegante linea es ideal tanto para hombres come para mujeres, gracias a su Sofisteado aiseno negro y a sus toques en narania, Las fundas incorporan ‘ademés espuma viscoelistica (que se adapta ala forma de la ‘camara para protegerta, www.caselogic.eu 012 Digital Camera de 3,0". Ambos modelos isponen del Modo automatico Inteligente “Smart Auto’, Utiza Ia innavadora Tecnologia de Deteccién de Escenas de Canon para captar fotos cexcelentes en cualquier situacion con slo apuntary disparar. Por itima, las 100 IS v 951, de 12 10 MP respectivamente, son las tkus més delgadas de toda su historia y estan isponibies en atractivas colores etre los que se incluyen dorado, plata, roo y nego. Tabletas Intuos 4 Wacom ha presentado una rueva generacion de tabletas ‘rficas que ofrece 2.048 niveles de presién para ‘mejorar la respuesta al usar programas que soporten dicha funcion. Las intuos4 presentan un nuevo disefo reversible que permite que is teclas queden en la posicion ideal tanto para dliestros como para 2urdos. ‘Ademds, Las pantallas OLED ofrecen un recordatorio de la funcidn asignada a cada tec. worw.wacom.euOlympus E-620 fact ha rsentado Eve seic jopclnes cesta mde peauata yer del orcad, de enoqe atomaten cle de Megapieles. Ademés, la tecnologia Live View y su LCD de 2,7" con plena libertad angular faciitan el encuace. Por otro lado, los fitros atisticos que incorpora permiten aplicar efectos de imagen con s6lo pulsar un botén. A eso hay que afadile que la 620 tiene todas las ventaias de las D-SLR de! Esténdar Cuateo Tercios. wnw.olympus.es Sony HX1, casi una réflex en miniatura | nuevo buque insignia de ia gama Cybershot ha heredado diversos Componentes de ia gama Apia, lo que le permite ‘obtener un nivel elevado de calidad y prestaciones. Enel corazdn de la Hx1 se ‘encuentra el nuevo sensor 5 CMOS Exmor desarrollado por £ Sony con una resolucién = electiva de 9.1 megapicles, ‘riginalmente desarolado = paralas réflex cigtales Sony Alpha, la tecnologia Exmor proporciona imagenes ‘excepcionales y con muy poco ‘uido, especialmente al FE disparar con ISO alos. Junto cone! potente precesador de imagenes 8ionz, el sersor Exmor es capaz de ‘disparara plena resolucion con: tuna velocidad de 20 fotos por ‘segundo utlizando un ‘obturador mecénico, oro ‘elementa heredado de sus hnermanas mayores reflex. Esta velocidad de dsparo. que ‘supera a la de muchas SLR igtales, resulta deal para ‘capturar a alta velocidad. wwvwrsony.es.Fallo del Ill Concurso Epson de Fotografia Digital a tercera eit det Licensor Fotos ial ha repatdon tatel de 30000 taros en premion premo toga a fog “Satar de Avaro Snboos” de Roker lg Jeni lr Manca prs eoeoseesse see Agena ‘Thuulo: Tierra de campos Autor: Eduardo Margareto Lugar: Iglesia de San Juan (Valladolid) Gierre: 31/3/2009 Web: www.ava.es ‘Titulo: Cartier-Bresson ‘Autor: Cartie-Bresson 5 Edificio Caixa-Forum (Lleida) Clerre: 5/4/2009 Web: www.lacaixa.es Thulo: Aqui. 4 fotdgrafos desde Madrid Autor: Varios Lugar: Sala de exposiciones de la Fundacién Canal de Isabel il (Madrid) Cierre: 19/4/2009 ‘Web: www. fundaciéneanal.es sd ‘tuo: Piel de Exodo barra’ de 3.000 euros; y 12 accésits a los que les corresponden 1.000 euros. Este concurso se ha convertido ya en un claro referente en el Ambito de la fotografia nacional. Un factor que, evidentemente, ha llevado 2 todo aquel apasionado de la imagen a conseguir la maxima calidad, Asimismo, prueba de! éxito de este concurso ha sido la impresionante respuesta obtenida, con mas de 6.700 fotogratias registradas. El jurado destacd la excelente calidad de las impresiones y la tendencia de este concurso a ganar no sdlo €en patticipacién, sino en originalidad y trabajo artistico. is iflomacin an awed /eoncursofote.epson.es ae Javier Gimeno, nuevo Director General De Zeta Audiovisual Autor: Varios Lugar: Casa de la Cultura (Santa Cruz de Tenerife) Clerre: 21/3/2009 Web: wwwsctfe.es COMCUIsOS “Thuulo: Fundacién AENA Fecha limite: 15/5/2009 Bases: www.aena.es ‘TMtulo: XxIX Concurso Sarthou Carreres Fecha limite: 16/5/2009 Bases: salvadorbrun@yahoo.es ‘Thulo: FotoTraballo 2009 Fecha limite: 30/6/2009 Bases: www. fundacionnortempo.es rupo Zeta ha Incorporado a Javier Gimeno de Priede como ‘nuevo director general de Zeta Audiovisual, sociedad que engloba las actividades de Grupo Zeta en las areas de television, cine y musica. Javier Gimeno es abogado, Periodista y Master en Direcci6n de Empresas. Fue consejer- director general adjunto de Antena 3 Radio y miembro de su Comisién Ejecutiva, En Antena 3 Televisién desempens los cargos de consejero-director general adjunto y el de ‘consejero delegado desde 1992 a 1997, Ha sido vocal, tesorero, vicepresidente y presidente de la Asociacién Espafiola de Radioditusion Privada, En el afo 91 fue designado Vicepresidente de la AIRIA8 (Asociacién internacional de Radio y Television). También Fue nombrado Vicepresidente de la Federacion de Asociaciones de Profesionales de Radio y Televisién, De 1999 a 2002, Javier Gimeno fue presidente elecutivo de Onda cero, A partir de ese momento fue CConsejero de Telecom Media Network (Grupo Cal Gemini Emest& Young) y mas tarde Presidente de Mediasat Group. En la actualidad era asesor y consultor de distintas entidades, algunas del mundo de la comunicacion,Cates ters de calidad iF Como ete : Caicos rt ale iA Naha a CWS OMEN SMe sKe clu eT ecM pl sec) con nuestras técnicas paso paso Ue eee eer Soo mee tae ee sw ey que para lograr buenos fesultados es de ofrecerte sugerencias para llevar a necesario usar equipo caro y modelos cabo fotografias correctas con la Hc is oa aed Unico que hace falta es un sueto eae a sae dispuesto y algunas ideas. CSS Rete Reo mney 4 Ce eee RCC Cre a ce eater en ee ti mer cy etter Pome sre tied eeeTécnicas practicas Poe iss cry Reger 28 rome Ey ‘Autorretrato artistico cr Cotto rr)Perera de calidad OE orcaTécnicas basicas Si crees que para hacer buenos retratos hay que usar un equipamiento caro, te equivocas. Descubre lo que puedes lograr con unos pocos recursos La correcta configuracién de la cémara ‘es esencial para obtener unos resultados originales, asi cue asegtirate de ajustar bien el balance de blancos de ‘cara a la fuente de luz, y elige el modo de disparo y la sensibilidad ISO mas apropiados. Como a menudo captarés amplias zonas de detalle de la piel, un valor 1SO elevado podria producir ruido si fa iluminacion no es buena, Intenta Configurar el valor SO entre 100 y 200, ya que este intervalo es ideal para la mayoria de cémaras. Las opciones autométicas de balance de blancos suelen ser buenas, pero lo mejor es adaptarias a cada situaciGn, La apertura es una potente herramienta, Para controlaria alusta e! ‘modo de disparo en Manual o Prioridad de apertura. Elo te permitird pasar de tuna apertura amplia ~que se encargara de separar el sujeto del fondo a una mas reducida si crees que los ras¢os principales son demasiado difusos. Aprende a manejar los controles de la ccémara para obtener esa configuracién Al igual que en cualquier tipo de fotografia, la utllzacidn precisa de la luz también encierra una gran importancia. En un estudio es facil controlarla por ‘medio de iluminacisn direccional y reflectores, pero para lograr buenos resultados tampoco haré falta utilza ese equipo profesional si el sujeto se ilumina de manera creativa. Existen varios métodos asequibles de mejorar la forma de realizar fotos. Por ejemplo, si usas un sencilo reflector dorado conseguirés unos tonos de la pie! més calidos y suavizards las sombras. Sacar el flash de la zapata y utilizar un ‘cable externo te otorgara un mayor control sobre la direccion de la luz. ¥, por ‘otro lado, si reflexionas sobre el tipo de retrato que pretendes hacer, deberias oder lograrlo répidamente usando técnicas sencillas DERECHA No te chides de pensar en el encuadte, ¥ tampoco temas romper as reas fotogricas si elo produce un buen resutad, Técnicas practicas te colacas a cierta os con poca experi os y tambien ‘experimentar conta pi > Digital camera 019Atencion al detalle En el ambito de los retratos, la simplicidad suele dar lugar a resultados mas naturales. La diferencia estriba en el detalle... ‘A menudo son las cosas pequefias las {que producen una gran diferencia, y esta maxima se aplica claramente al ‘Ambito del retrato, Por ejemplo, el cambio de expresién mas leve puede transformar por completo el impacto ‘emocional de una foto, de modo que es. aconsejable seguir disparando aunque ya ‘reas haber logrado la imagen. No dejes de hablar con el sujeto 0 modelo para ofrecerle indicaciones y motivarlo, y de vez en cuando despega el ojo del visor Dispara desde una distancia baja y con un objetivo largo para er plano. Combina esta técnica con jeto principal para difuminar el fondo (si colocas el modelo mas elevado en el encuadre, ‘también adoptara una posicién predominante). Comprueba que la postura sea idénea al trabajar desde una posicién baja. concentrarte en el p tuna amplia apertura y enfoca el (020 Digital Camera, porque el contacto visual hace que la persona se relaje y esté mds tranquila. A ‘menos que se trate de un modelo profesional tendrés que ir gulando su actuacién en la sesién, indicando poses Y modificandolas cuando sea necesario, Tampoco te olvides de prestar atencién aos detalles del fondo, pues es muy facil pasar por alto arboles, cables teletonicos y otras distracciones que uizds surjan de la cabeza del sujeto. Aparte de esto, estudia el color y la ‘especial en fotog textura del entorno para ver si produce Un contraste complementario o bien desentona con el sujeto. Como ya hemos visto mas de una vez, romper las reglas puede dar lugar a imagenes excelentes, {de modo que practica con ‘composiciones inusuales y opciones extremas de distancia focal ‘Aqui podemos ver algunos ejemplos en los que el fot6grafo ha combinado téenicas cldsicas y creativas para realzar el detalle y las fotos. En los retratos, la composicién y el equilibrio son igual de importantes que la pose, ya que nadie quiere una imagen que resulte poco natural, El numero tres posee un significado (ia: por ejemplo, en esta instantdnea las tres caracteristicas principales son la tuberia, la pared sobre la que se apoya el modelo y, por supuesto, este ultimo.Zz B i ARRIBA Atrévete a probar cosas diferentes. Al usar una ventana para ‘encuadrar a la nifia montada sobre el caballito y situar su cara en el centr hemos obtenido una buena composicion, yel contacto visual aumenta el interés. Técnicas practicas (ZQUIEROA Al acercarte y ‘apuntar hacia abajo con un gran angular, puedes producit la ilusién de que el sujeto es muy pequefio. Y, al disparar desde una posicién baja, en ‘cambio parecera un gigante. Incluye también parte del fondo para mostrar cl sujeto en su tentorno. DeRECHA Cuando tengas que elegir entre varias fotos buenas, agripalas para producir un ‘montaje original. Si todas son de la uses imagenes ‘que se parezcan demasiado. Combina fotos de frente con imagenes de perfil, y primeros planos ‘con retratos de ‘cuerpo entero. IZQUIEROA Para lograr un contacto ARRIBA Inclina ta c&mara para directo con el sujeto, lo mas sencillo roducir un angulo dindmico en es llevar a cabo un retrato de frente. las fotos, y elige también Al colocar la cara justo delante de alguna vista urbana para donde estes y preparar una potenciar el interés (por iluminacién uniforme, lograras un ejemplo, un graft o quizas una excelente contacto visual. Luego pared que conduzea al sujeto recorta para dejar sélo la cara. desde lejos). Digital Camera 021Técnica practica © Imagen original Crear retratos en blanco y negro ¢Cansado de obtener mediocres imagenes monocromas? El arte de la conversion perfecta esta a sdlo unos clic de distancia ‘QUE NECESITARAS Matoshop Ee ‘seneillo, gracias tanto ala funcién Converti'a ono de zones especifias de a imagen. Enel cStighroom Bianco y Negro de Photoshop Elements como _cuatto de diiogo HSL/Escala de Grses ce ACR ‘QUE APRENDERAS Cx usar el comondo la utlidad HSL/Escala de Grises de Adobe der drectamente alos tones de Comet Banco y Negra, adr grano de aspecto Camera Raw. ngos de color espectices. realy usor Guns de Color En ambos cases, la conversion a bianco iaiquera de los dos, el éxto de tus ‘TIEMPO NECESARIO 10 minutos Y negro cansiste en retoca os tonos gr Y nego est asegurado, 8 de canales y colores coneretos de ln (Crear una imagen en blancey onal, para cambiar st comportamiento| negro efectiva sue ser algo como tonos en escala de gises. En Elements, { delicado, los principiantes de _Comverica Blanco y Negro da acceso a los Photoshop a menudo suelen tres canales de colt y puede la 1s hhacerio mal. Ahora es mucho ms _predominancia de cada ino para controlar el 024 Digital CameraSeleccionar un estilo En Elements, ve a Mejora>Converti a Bianco y Negro. Lo melor es omenzar el proceso de corwersin egiendo uno de ls estilos dela parte Iaquierda del cuadro de dialog. Estidiaos yelige el que se acerque mas al efecto que desees. Aqui hemos e Evitar los excesos Es importante no mover ls controles demasiado a la derecha, porque quemards ls bl Imagen. Recuerda que los contrcles se relacionan drectamente con los colores de la magen original. Nuestro fondo azulado puede oscurecerse moviendo el Azul aa iequerda Ten cuidado con el contraste El control Contraste puede ser un poco intenso asi que, silo usaé haz solo pequetos ajustes porque tendras mas control sobre el jraste cuando vuelvas a Elements. Cuando estés contento con el ‘le en OK para aplicar los cambios a la imagen, Técnica de Photoshop Jad de Ajuste se corresponden con riginales Rojo, Verde y Azul de la imagen en color. sala derecha aflades mas datos a ese canal, hacla la cartidad de canal visible en le imagen final 12 combinacionperecta Moviendo el Verde ala derecha introduces el ansiado contraste a lai ra puedes jugar con todos los controles para consegur tu combinacién éptima, Observa ele a propia imagen retiando et cuadro de didlogo de la pantalla principal Ajustar curvas >, mejora el contvaste a través de Mejora>Ajustar 3 Curvas de Color. scurecido las som igeramente. Movienco el Contraste de M ia aradimos peso a los media tones.Técnica practica Crear blanco y negro con RAW Para un mayor control sobre el blanco y negro, elige la utilidad HSL/Escala de Grises de Adobe Camera Raw Para tener el maximo control sobre cémo se convierten colores cconcretos a escala de grises, la pestaia HSL/Escala de Grises de Adobe Camera Raw para CS deberia ser tu herramienta adecuada. Comienzo automatico Puedes ajustar el tono de casi cualquier rango de colores de la imagen Corrge la Exposicion como es habitual en Adobe Camera Raw y De nuevo, oscurece un rango de conversiones tonales movendo el _—_—haz cic en la pestafia HSL/Escala de Grises. Marca Corwertr a Escala control adecuado ala iquierda, 0 acral hacia la derecha. También de Grises. Aunque puedes mover los contioles drectamente, a puedes ajustar el resultado final usando una sencila cura, ‘menudo es wil pulsar el boton Auto come punto de partda, Acceder a colores especificos ‘Observar el ruido ies afecta a un tono en escala de gises de CD En esta imagen, maviendo el control Narenjas hacia la izquierda se lun rango de color espectico de la imagen orignal. Oscurece el tono de _oscurecen os medi tonos y las sombras de la cara, Es importante or particular moviendo el control adecuado ala no mover en exceso los controles porque introduirdsruido y iralo moviéndolo hacia la derecha. posterizacion en las areas afectadas, Curva de tonos Ajustes finales Para ajustar el contraste puedes pulsar et botén Curva de Tonos. Todavia pues AHSL/Escala de Grises y alustar el tono de Selecciona la pestafa Punto y elge un valor de la lista desplegable um rango de color un poco mas. Observa el histograma a mecida que Curva o manipula la curva ti mismo. Aqui hemos creado una sencila hacer alustes para evita os recortes. Puedes grabar la combinacién curva de contaste actarando les brilos¢ intensificando las sombras. _pulsando la fecha de mend de la Paeta y elgiendo Guardar Austes, (026 Digital CameraTécnica practica Actualizar el = efecto de suavizado Si piensas que los efectos de suavizado estan pasados de moda, te equivocas. Te mostramos cémo modernizar esta conocida técnica ‘QUE NECESITARAS Photoshop Ee imagenes de los 80. Pero tras este ‘QUE APRENDERAS ( aparentemente caduco efecto existe una técnica que puede convertise en un estilo para retratos verstily mod TIEMPO NECESARIO Enc! momento en que se ‘menciona el término “enfoque , suavizado", es dificil dear ep ° ARCHIVOS DE IMAGEN P de pensar en extravagantes ren, SocTécnica de Photoshop alt ‘Suavizar tonos ‘DPesenfocar rasgos ‘bre SoftFocus_Belore jpg. Comienza haciendo clic derecho sobre 2 cl efecto a and haz cle en OK. El resultado se pareoerd un la Capa de Fondo para duplicarla.Asegirate de seleccionarla nueva poco.a un cémic, y para elminaro tendrds que desenfocar la Capa. Ve a (Capa y comienza a suavizar lapel con el fitro Mediana. Normalmente _Fitro>Desenfacar> Desenfoque Gaussiano y mueve el control a6, se usa para elimina rida, y lo encontrars en Fitro>Ruido>Mediana, _Eiminards el aspecto de cémic, manteniendo ls rasgos dasenfocacos. | : a Seombinar para que resplandezca Reducir la saturacién nora que los tonos y detalles estén desenfocados, puedes usarlos “FF Después, necesitarés ajustar los Niveles para cambiar el efecto de ‘Mados de Fusién para cambiar el efecto de la Capa desenfocada en laa fusién de tones. Crea una nueva Capa de Ajuste de Niveles y mueve imagen orginal, Usa ls Modos de Fusiény selecciona Luz Fuerte ‘Sombras a 20, Tonos Medios a 1'60 e lluminaciones a 240. Crea una Conseguiras el efecto de suavizado pero con una igera sobresaturacién, nueva Capa de Aste de Tono/Saturacin y fia saturacién a 45. Seleccionar y calar Enfocar antes de acoplar debes enfocar algunos detalles de la cara, Haz | Abre Mejora~Alustar Enfoque. Mueve el control Cantidad cerca de! Clie sobre la Capa ce Fondo y, usando la Herramienta Lazo con la {60% como punto de partda y después incrementa el control Radio, ‘opcién Alar A, rodear los ojos, narizy labios, y luego cala el borde de Seguin aleances el valor 1'6 deberias ver en detalle enfacado —ajustar la seleccion haciendo ale en Perfeeclonar Borde. los controles para conseguir un equilbrio entre el enfoquey la calidad Digital Camera 029Imagen original Aplicar maquilaje digital a un retrato Perfecciona un retrato eliminando manchas, blanqueando los dientes y creando una complexidn saludable. Te mostramos cémo conseguirlo ‘QUE NECESITARAS Mhatosion Elements 5/ (Sen acetate ‘QUE APRENDERAS Cio mejorar el colorye contste, lapel, elminar manchas, anugasy brits, ‘clara is os y blanquear fos dente. TIEMPO NECESARIO 15 minutos Una camara digital de alta ‘esolucién equipada con un buen ‘objetivo tiene el potencial de ccapturar espectaculares retratos Sg de alta calidad, pero incuso los © _profesionales necesitan dedicar tempo a ajustar el color y el tono 030 Digital Camera ‘en Photoshop para conseguir que la foto ‘aparezca perfecta. Puede que el contraste ‘sea un poco plana y haya que realizar lenfoques selectivos para destacar pequerios detalles como a peo las pestarias. También habra que modificar ls colores para crear un tono de pil mas natura dems de vencer los problemas téenicos que aparezcan, la modelo puede que tuviese la piel algo estropeada, por lo que la foto puede necesitar algunos retoques para sacar lo mejor de ela. Fotograiando en formato RAW puedes conseguir el maximo rivel de calidad posible, as que haremos todos los retoques posibles en el editor Adobe Camera Raw antes {de pasar ala interfaz principal de Photoshop para hacer uso dl resto de herramientas, Sigue nuestro tutorial paso a paso para conseguir que un buen retato tenga mejor aspecto ain utlizando dversos trucos y ‘éericas de melora de imagen, € ‘TUTORIAL EN VIDED Sigue resto terol paso so soe edo mejorar tu rte [ARCHIVOS DE IMAGEN Prucboio chra lo | imagen de iio MoteQver_Strt.R2— se encwetra one COTécnica de Photoshop Retocar imagenes RAW usando el editor ACR Usaremas el Pince Corector Punt para clminar nares, pecas y manchas. Los usuarios de Photoshop CS también aueden. tocar puntos indeseados sin absndonar fa ‘comociiad del editor Adobe Camera Raw editor. lige la Herramenta Retocar [6] y ‘escoge un Radio suite como para cube ‘ualauier punto. Fa Tpo a Coreg y haz cle para selecconar un punto con et ceulo superpuesto rj. Aastra el cieulo vere a una zona mpiay Photoshop hard el resto i I i Aijadir calidez Abre el archivo RAW sin procesar MakeOver_StarL.OR2.Tiene un spect algo fro por el Balance de Blancos de la cémara presentando Un igerotefido de color azul. Aiade calidez moviendo un poco el contol de Temperatura ala derecha hasta 5.550 grados Kelvin. | i Eliminar recortes ‘Mejorar el pelo Para revisar la Exposicicn del retrato haz clic en iso de Recorte Para mostrar ms detalle en el pelo mueve el control Luz de de lluminaciones (0). Aparecerén unos puntos rojas en las zonas Relleno a 20. Asi aclararés los tonos mecios sin afectar alos bilos ‘quemadas de lapel. Mueve el control Recuperacién hacia el 15 para__correctamente expuestos. También mejorards la saturacién. Para dar reducir e50s puntos brilantes producidos por e fash, rma contraste, mueve Negros a 11 y oscurecerés mas las sombras, Saturacion La imagen RAW todavia parece desaturada y provoca que la pel Por defecto elector de Adobe Camera Raw enfocala imagen, ‘tenga un aspecto példo. Pocrias probar a variarla Saturacién, pero aunque también puede haberla enfocado la camara. Demasiado dlarias ala piel un tono anaraniade, Para una mejora mas natural ut enfoque puede introduc atefactos, asi que haz cc en la pestafta el color, mueve Intensidad hasta +40. Detalle y mueve Cantidad a 0. Este paso siempre debe ser e ito. Digital Camera 031Técnica prdctica Imagen original a Imagen final ‘Domine las herramientas Elimina las manchas y el acné con el Pincel Corrector Puntual "Nuestra pie! tiende a cambiar dia a dia. Los puntos pueden aparecer cuando menos los esperemas, sin atender a razones. Un poco de magullale puece disimulalas, pero ruesta piel todavia puede mostrarse brilante y sudorosa bajo el destelo de un flash de {L Puntos negras Tras editar el RAW haz dic en bir Imagen ara abrir el archivo en el exitor esténdar de Photoshop. Usa la Herramienta Pinoel ‘Corrector Puntual J Fia un tamaro de unos ‘80 pieles para que cuba cualquier purto 0 lunar. Haz cle donde lo necesites, para impr las manchas y dear la pel impia (032 Digital Camera estudlo. Wataremos las manchas dentro de un momento, pero primero echemos un vstazo a Pegar Dentro para pegar los dentes copiados en una nueva capa en la posiclén correcta, Llama a la nueva Capa “Dientes” no pasarse con la dueza de ls ajustes y ‘conseguir que los os se vean britates. Al retocar, piensa que “menos es ms" y que or tanto no debes erear un resultado poco Fealista, Situs mejoras son sufientemente tiles, nade se daré cuenta de ellas. @ Desaturar y Borrar 'Selecciona la Herramienta Esponia [0 Fla su modo a Desaturar con un Tamao de 70 pheles. Pinta sobre los dientas amarilos para blanquearlos. Si desaturas los labios sin ‘querer, usa el Borrador [Ey elimina los pixeles Probleméticos. Los labios originales ‘aparecerén sobre la Capa inferior.Técnica de Photoshop Destacar detalles sutiles, iConsigue que tu retrato retocado tenga mas fuerza! Sigue nuestra guia de enfoque digital sin artefactos Siempre merece la pena dejar el proceso de enfoque para el final del trabajo dde mejora, porque este proceso puede afiadirartefactos a la imagen como _grano, brilas molestos y halos oscuros alrededor de ls bordes. Estos tipos de defectos pueden exagerarse si cambias los tonos yl colores después Acoplar imagen para fundie todas las Capas en una. La Capa de aluste de Tono/ Saturacion desaparecer4, pero los cambios de color ermanecerdn intactos. 3 Enfoque avanzado Haz clc en Cancelar para abandonar la Mascara de Desenfoque \e a Mejora>Ajustar Enfoque. Tendrds una ventana de previsualizacion ‘mayor. Fla Cantidad al 95% y Radio 14. Haz clic y mantén pulsado el ratén para ver la imagen orginal y suelta para verla versién enfocada, ‘Mascara de Desenfoaue Diese counts tii aba oan brevisualizacién para encontrar detalles Geicados como el Sube Cantidad af £4. EI modiicador Rado inctementars la txtension del cambio, por lb ave dao por debajo de 2 para evitarbordes oscures (0 halos), ApEsto para imprimie El enfoque a aiadido un poco de ruido de imagen a algunas sombras. Puedes reduc sulimente el ano sin desenfoca la imagen. Cambiando el menudo desplegale Qltar a Desenfoque de Lente. No actives la casa Ms Refinado pore exagerae Ruido Ha cc en OK. Digital Camera 035Técnica practica SPs aigatus retratos (| (Cle Weel auisialese) . Usa efectos de capa para afiadir un impactante toque final a tus retratos. Te mostramos cémo conseguirloe (QUE NECESITARAS Photoshop Elementsies {QUE APRENDERAS Come combinormedios traditions cigs usando Capas y Modos de Fusiin para crear un autoretrotoartstico ‘TIEMPO NECESARIO 1 hora En este tutorial veremos como ‘manipular material original y , digital para dar a un sencillo Aautorretrato un look artstico y sugerente. Todo la que necesitas para empezar es un retrato junto con dos © tres imagenes con patrones iregulares (0: ejemplo primeros planos de éxido,yeso en mal estado y pintura, centrandote en las pinceladas}. También hemos creado una ‘extra forma geomeética que se repte varias URES PaRaeS Seed eater! prvernorenrnaeeeeinfental een ero Peery ry Peptornenptereniteretety omer nee ernrnet cme enero ay poet rennet) ets NGS attics Reet nerd Reenter Saree Pee eter erate ty oeeeerereneteretiett Perera tees Perera recone eters veces en el montale final ~esta particular parte dela imagen comenzd con una foto de Un edifco,y te mostraremos cémo crearla con técnicas de edicién relativamente sencilas ‘Como paso final tamaremos estas imagenes y formas intcales manipuladas y te mostraremos el uso de diferentes Modos de Fusién, asi como su efecto en la fotografia Mirando a la imagen fal pods ver ia Desenfocar. a zona ahora sue un exceso de espacio, posblemente ‘3 Fecortar a imagen & rasiado para la imagen. Recértala para que la cara retrato. Con la Herramienta Marco, usa las teas de contomo para ‘elimina los extremes inquierdo y superior, y ve a imagen>Recortar Rotary redimensionar Al crear esta imagen, el efecto de rotacién recuerda a una espial Para ayudar a enfatizarel efecto coloca una espral en e| centro. Copia ¥ Pega la Capa de la Concha, Usa el Marco eon Transformacién Lore ara rotary redimensionar, pero mantén las proporciones. 038 Digital Camera elcentro det ‘D dlustar el Tono/Saturacion Crea una nueva Capa de Niees y otra de TonSaturacén (haz cc eel botén Crear Nueva Capa de Releno oAuste del nal dela patel) Estos valores saturan el color yoscurecen el fondo. Para Nels usa: 22, 100, 222, yen Tona/Saturacin usa: Saturacdn 68 4 Preparar la forma ‘Copia y Pega a foto de la cludadela en una nueva imagen transparente. Ve a Capa>Dupliear, Medo de Fustin>Oscurece. Elie la Herramienta Marco y haz cc con el botdn derecho sabre la nueva Capa lige Trarsformacién Libre yrétala 15 grados. Reptclo cuato veces. ‘Colocar la concha Rota la conch, con la apertura sobre la parte cereana a la Copa luego Pegar sobre et rotando'colacando la nueva Capa aededor dl retat mocicando tetrate, Redmensiona a Capa cambla el Modo de Fusin a rama, a Opeidady el Modo de Fusion, a 11 iar texturas . 1.2 Toes finales ‘Abe la imagen Painted texture Oty pégala en a pincial de fade ota texture y usa Superponer pars combina. De ‘ado ave lene el mortal. Fa el Maco de Fusén a Color Mas Caro. nuew, bora atedecor ela cara, Crea una Capa de TonlSstuacin Vea Brradory ia a Opaciéad al Ss, Coe un pincel grande suave. con os valores 136, 2) 4, yuna Opacdad del 40%. Haz cc en a Capa fora zona aegedor de cara ya grandes zones neqres Fonco Copa y carbine! Wado a Superponer. Acopa para termina. Digital Camera 039Técnica practica Realizar un montaje Los retratos de grupos musicales no tienen por qué hacerse en una sola toma. Te ensefiamos una técnica para disefar un montaje muy dindmico ‘QUE NECESITARAS Photoshop Elements empezar necesitars tener una vision de! banda: hemos aplicado un revelado enuzado, ‘QUE APRENDERAS Céina ceorun monte con un resultado final. En este montae, la idea una vieta y un borde artistic y desigual esto que ref la personal de upo fue eapturar a cada miembro de la banda ‘Acontinuacién, echaremos un vstazo alas TIEMPO NECESARIO 45 minutos dos veces, una formal rams informal _téenieas necesarias para crear este montaje (haciendo muecas), que ayudase a introdueir eno de vida y estilo. @ Los retratos de grupos musicales certo nivel de personal. Al disponerlas| ddeberian reflejar su estilo de forma aera formal einformal-enel us] Imunlealy no hay mejor forma de monte logaremos cea una estucuray | TUTORIAL EN VIED Se reso tb paso { onsegulto que sercreatho. aed iierés pos pa ser nara pana Pai. 1s ‘Un montaje dinamico es una En cuanto a las mejoras, se han elegdo Analog De meee tet Co certaners Montoge Before! a 10jpa fan soluci6n, pero antes de los cambios para que reflejen el estilo de la ™ Imagen original e Revelado cruzado 1 Preparar las Capas ‘Abre uno de ls retratos. Duplica la Capa de Fondo dos veces. Con la Capa superior seleccionada, ve a Fitro>Desenfocar> Desenfogque Gaussiano y desenfoca 15 pixeles. Usa el Modo de Fusion Luz Suave, (rea una Capa de Aluste de Niveles y aclara los tonos medios a 18. Revelado cruzado Afiadir una vineta Alusta los canales de Color en el cuadro de Niveles para conseguir Crea una Capa de Ajuste de Ftro de Fotografia yeige Amarito con Lun aspecto de revelaco cruzado. Usa el desplegable Canal para un 40% de Densidad. Crea una Capa vacia y relénala de Blanco, luego seleccionar canal Roo ajusta a 0, 0'60, 225, Luego el Verde a0, ve a Ftra>Correecién de Distorsién de Cémara y mueve Cantidad a (0165, 235 y por timo el canal Azula 0, O'S 5. Pulsa Ok. Oscurecer. Modo de Fusién a Mutiplcar, enfoca el fondo y acopl, 042 Digital CameraTécnica de Photoshop Nuevo documento Redimensionar los retratos 'Una vez preparados todos los retratos necesitas crear un nuevo bre uno de ls retatos y selecciona la Hertamienta Recortar. En documento. Ve a Archivo>Nuevo>Archvo en blanco y con el valor Papel las medidas de la Barra de Herramientas superior, introduce 8'4 em y Intemaconal, elige el tamafio A3. Hay diez retratos en total, que 14°85 om. Estos valores son un 20% de! ancho y un SO% del alto de un ‘ueremos colacar en cineo columnas y dos fas. documento 83, Tends que recortar cada uno de ls retratos, G Completar a cudriula Tssperponer el borde Abe primer tata recortadoy haz SeleeiémTodo (Uta), ego ff kntes de aha un bove, acopla as Capas: en a alta Capas, Copia C+, Har cle ene nieve cocimentoyhaz gar. Reptelo az ce sobre a pest de cocemesy ele Aconlar imagen. Usa aa toda as magenes Sleeena ia Herraserta Moverydesactva_comando Colocar para superponer el borde: ve aArchvo™ Cloca. SeecconarAutomtcarete Capa, Muse cada Capa eu poscdn, _seleeconaelborde que ire Yul OF Vere el bode en poral Qketinersorer para adaptar Qfuncir Para mostrar ] comando Colocar es util porque permite colocar una imagen en El borde deberfa ahora cubsir todo el documento, tapando los un documento de una forma relativamente no destructiva. Una vez _retratos del grupo. Pata mostrelos através del borde, cambia el modo colocado, vers los controles de las esquinas y los bordes que te de fusion dela Capa superior. En Modos de Fusion elige Multpiar. C1 permitran cambar su tamafio hasta cubrir el documento A3, rea blanca desaparecerd, Acopla para termina I imagen. Digital Camera 043Desafio del lector Las mejores escenas invernales enviadas por los lectores de Digital Camera Foto ganadora Dn Ree ee Rosy etek eae Ome Ort erscl ts Ray Cele ees Re ae Oe Ord nombre, e-mail, camara, objetivo y titulo. Las oe eee seca Ree ae 044 Digital CameraDecayPrimer contacto )) Compactas de gama alta Nuevas ultra-zoom Analizamos cuatro de las Ultimas compactas de gama alta para comprobar si tienen mucho mas que ofrecer que los modelos réflex Algunas personas seguramente pensardn que las cémaras ultra-zoom ya no poseen un gran atractivo ahora que los modelos DSLR son tan asequibles, pues al fin y al cabo 1 oftecen la posibilidad de cambiar la lente y ademas utilizan un sensor mas equetio. Asimismo, si tenemos en cuenta que las maquinas superzoom tampoco son las mas baratas, equé ventajas ofrecen? La verdad es que, de cara a los viajes ¥ la fotografia en general, estos modelos offecen una gama de zoom sin par en un producto que resulta relativamente asequible. Y en esta época de vwuelos de bajo coste,llevarse una cémara ultra z00m de vacaciones ocupard sin duda mucho menos espacio que una méquina DSLR (la cual podria comportar un suplemento por exceso de equipaie). Aaiz de ello, las cémaras ultra:zoom constituyen un util paquete “todo en uno” con las suficientes prestaciones para elercitar tu técnica. HRRRX KKK 046 Digital Camera Olympus SP-590UZ Justo cuando pensabas que el alcance del zoom ya no podia ampliarse mas, ‘Olympus lanza su SP-590UZ con un fenomenal zoom de 26x que cubre entre 26 y 676 mm. Esta misma gama ccostaria claramente una fortuna si se tratase de un modelo réfiex digital Pese a no incluir pantalla de angulo variable como la de la CoolPix POO, es capar de trabajar en formato RAW. También facta extras como la opcién Belleza, que no hace parecer mas atractivas a las personas pero silas presenta bajo una luz mejor. La posibilidad de usar disparadores de flash Olympus de forma inalmbrica supone un rasgo peculiar para una ‘cdmara superzoom, pero el uso de tarjetas xD es decepcionante. Especificaciones Vortaaeasociads Lo: ‘Ban 100m dl de superar. inconvenientes Ya es hora de que OWmpus cescart !orato 10. Contacto ‘wu chmnouses. Kodak Easyshare Z980 Kodak sigue con su tendencia a lanzar productos diferentes, pero la 2980 incluye una impresionante lista de prestaciones entre las que fguran el Sensor de 12 MP, un objetivo zoom Sptico de 24x con estabilzacién de imagen y una pantala de tes pulgadas. El asa vertical desmontable supone otra ventaja, junto a la posibildad de grabar video 720p de alta definicén. Al tratarse de Kodak, los colores deberian ser bastante especiales, y combinados con la teenologia Kodak Smart Capture tendrian que ofrecer buenos resultados. La gama del objetivo zoom se sitia etre 26 y 624 mm, con lo cual cubis asi todos lo frentes.Y a latencia de 0.2 segundos entre fa pulsacion yla ceaptura resuita apta de cara a la accién Especificaciones Resolucion—12NP Estab de kan 8, cea vt EF eect Opciones exclusivas La funcién Smart CaptureNikon CoolPix PSO La gama de zoom ofrecida ~entre 26 y 624 mm- es enorme, y ese mismo alcance en un modelo DSLR necesitaria sseguramente una segunda hipoteca. Sin embargo, como los zooms grandes implican problemas de movimiento, Nikon incorpora estabilzacién de imagen VR junto a una gama ISO de hasta 6.400 para tratar de palario, Una caracteristica muy destacable sobre todo al usar e! modo macro de 1 ‘em- es el panel LCD de dngulo variable, ‘que se incina 180 grados. También hay ‘que citar la posibilidad de realizar hast 45 disparos a 15 FPS (aunque solo con 3 MP), o cual sin duda ir muy bien para la fotografia de accién. Hasta aqui sus ventalas, pero ‘igualmente incluye algunas opciones que se antojan superfiuas, como por ejemplo la caracteristica que impide llevar a cabo Un retrato si el sujeto no est sonriendo ¥ con los ojos completamente abiertos. Especificaciones Resolsion MP stabi de imagen 5. pica Visor Ev eecvénk Opciones excuses Cache de 15 FPS. alas soci pat cD sae Contacto ww ikon. | Ventajas asociadas Cuerpo muy compacto J © Bena gama de z00m (24x) | Lente magntica ‘Gran angular de 26 mm ‘Calidad de imagen superior ala media Sélo pesa 419 @ Usa tarjetas de memoria SOHC Se maneja gual que una SLR Répido contro del 200m | Conoles facies de usar Inconvenientes X Pobre duracion de las bateras 2 No permite trabaaren formato RAW X No inckye zapata para flash extermo 2X Noincuye soporte para fitros XE soporte del trpade no est centrado ] % Rendimiento pobre con valores ISO ats X Apariencia un poco plstica J X Zoom lento durante la eproduccion Ultra-zoom Especificaciones esol x0, stabi de imagens Si Opciones exclusives Deteccon do parpadeo, Contact: ww pertaces. Valoracion previa aii sana Ls je etic Oo laerrae30 poss rtresarte Nes un made Digital Camera 047Comparativa)) ee ail Ie eee aaa Col mm éFotograma completo O sensor pequeno? Vale la pena invertir ahora en un modelo DLSR de fotograma completo? Acontinuacién comparamos cuatro camaras diferentes digital es mds dificil que nunca, ues también hay que tener en ‘cuenta el alcance de la lente. Comprar tna maquina OSLR es un compromiso a largo plazo que nos obliga a vincularmos a luna marca. El cuerpo se substitird SSeguramente dentro de unos afios, pero las lentes se conservaran mas tiempo. ‘Ademés, os fabricantes no hacen a menudo sino compiicar las cosas. Las dos > Hoy dia, elegir una cémara réflex 048 Digital Camera principales marcas ~Canon y Nikon [producen ahora cémaras de fotograma ‘Completa (al igual que Sony), y los precios No s6lo empiezan a resuitar acces para los fot6grafos profesionales, sino también para los aficionados avanzados. Por tanto, la cuestién no s6lo radica en si debe elegirse un modelo de Canon o Nikon, Yya que también hay que plant ste es de fotograma completo 0 no. En caso Contraro, tal ez descubras que solo puedes utlizar unas cuantas lentes de formato reducido cuando todos los demas se hayan pasado ala va fulframe dentro de un par de afios. Y si compras una de fotograma completo, la diferencia de calidad quizds no sea demasiado grande. Durante algtin tiempo hemos venido diciendo que las cémaras fulframe ofrecen mejor calidad que las que utiizan tecnologia APS-C debido a la mayor superficie del sensor. Y por elo esnecesario comparar ambas mo para ver cudles son sus dfefenclas, Con este fin hemos ideado un test para ‘evaluar las principales edmaras réflex ‘APS-C de Canon y Nikon junto a las ofertas de fotograma completo més asequibles de ‘ambas marcas. El objetivo no s6lo consiste fen saber cual de ellas es mejor, sino in sila variante fulframe vale de verdad la pena. ¥ a a vez descubriremos si los 15 milones de piles de la EOS 50D ofrecen mas detalle que los 12 de la D300, Yi la EOS SD Mk supera ala D700 0 no. Para analizar todas estas cmaras hemos elegido cuatro lentes que a nuestro juicio armonizan con ells y con los usuarios que seguramente las utlizardn (de modo que también supone una ‘oportunidad para comparar las lentes de Ganon y Nikon). Por ejemplo, 2qué iferencia tiene la calidad de la lente en ccomparacién con la resolucion y el sensor? ‘A continuacién verds los resultados de las pruebas realzadas, éFotograma completo o APS-C? Digital Camera 043peek aero) a es eee eC eects eee iy cee rr) Pee ey Teen ee erate Perc eet Gore te ire cs ee Peete) eee ase) peer een as tr Pe freee eeu Ty Peter itr! ons BUeRa cena) iver ts Se eee ee Resolucion: 12,3 megapixeles eet ere eam on Peon ats pec eas eee ean tne Deleted a I i 2 | Reese Kaeo) Tacs baer en Peerteitee ete ey Leentes: Nikon F, DX (en modo cortado) eee ee a ora Perccre er ee eerie Peso (solo cuerpo}: 995 ¢ Bes : Color Test 2 Detalle Bt ay Tefen) Test 1: Exposi eee eed similares en esta prueba. Laimagen de la 150 parece algo apagada, pero las demas eae crane at eer ta eee eee cern ery eae Peet eee eres texturas al trabajar en formato JPEG Crea ae ats) Ceca ene Los resultados de esta SD fueron quizas Peer ey etal en sombras e duminaciones, pero falta contraste en los tonos mecios. Pen ets Cee Emote) ae tt Peeters wr) eter ae! ee ces rete es eas pene eae eet netcompleto o APS-C? CONDICIONES DEL TEST — wrticaret batance det color, ta saturacicn y el Sa ae et) Deen ee ocean ee een ee eee eee Cael te er aa) Cee ted ea exposicion y la gama dindmica, y después se _test se realizd en formatos JPEG y RAW, y los ea) ee eis cs Cran SS rey ahed a) ee et telono parecer suponer una gran Cee ee rac) por un pequefio margen, de modo que tea es Re nerd Poe ese) diferencia es bastante grande en la EOS PN cea eee eee enc Peete ee eres Cee Ne Bee a ace tr) por la de 24:70 mm de su compariera Pcs eg eee tat Peete ts Deere ee er eee ee na Coed Dee ater ery Sey rey eet ee unas lentes muy buenas. Pese a contar Cee ol tuvo df para igualar a las Nikon. La SD Pe eee ere cae eee ogee et ecard equefio de resolucién menor Las Nikon produjeron unos colores mas [La foto de la D700 se parece tanto ala de céldos que sus rales, pero otros sujetos fla D300 que cuesta cferenciarlas. Este indicaron que las Canon maneiaban mejor la f modelo capto una amplia gama de tonos, ete Pee ee ae ee ees Los sistemas dutomiticas de balance de ee eS enero ted cee re pete ae Cineiode etter Se cee) eee ee ttl feeg eer tre immed Srnec a la oe ee ny oe eer t rea Peter Ene al Pete ote Canon, pero no tanto en el émbxto Nikon. eto er Pe eet ed Tee ee) ee nee Los megapiveles importar en la modalidad de fotograma completo, Ree ee eee aos ee ces és YY ERB XY ee os archivos JPEG de le D300 parecen ee eet ta se encargé de confrmario. Por su parte, los Cpeecct st ts erent setts Cee ene tee eee eee eesti DeoreAndlisis )) Software Phase One Capture One Pro Esta aplicacién es mds que un conversor RAW, ya que permite asimismo hacer fotos desde el ordenador y trabajar con lotes Muchos ta vers pregunten Y) erro ate Conversr RAW, pera principal ventaja de Capture One Pro estriba en ip realeacion de otagrafos con la camara conectada al PCy un completo procesedo AW. No costae 8 en Shel soporte pra Ra secunian os fabcantesy modelos SUE més Dopulares, depaar desde ordenador ests ado a rex anon respldos digses Prose One, cl sone una istima yo que conersres Ra abundan més ye! manejo desde ol PC feaa mucho tens Paha Uncen deter del paleta de vermin evel eto ado de contel qe pute aarars. Cote Gre fo dhe el procesamnto en seoconesligcas como expostn, col roots yet, ada ura 5 052 Digital Camera propia barra lateral. Al poseer mas ‘espacio, los graficos e histogramas son ms completos, y algunas de sus ‘opciones incluyen controles extra en comparacién con otros programas. 1 color oftece diferentes apartados para balance de biancos, gestisn, procesamiento y otros. Los controles de exposicién son mas sencillos, pues comprenden brio, contraste, saturacién y gama dinémica ‘con sombras e lluminaciones. Las herramientas de correccién facitan la eliminacién semiautomatizada de las aberraciones cromaticas, y también se ‘Aplica un aire iterente a {us fotografias por med eos Estos predenidos, Y/rea os tuys propios para usrios siempre que ‘uierasen tus proyectos. incluye reduccién de ruido de patrones y ceroma, aunque éste podria ser més ‘agresivo (en algunas fotogratias de cielos hechas con una 1D Mark Ill fue dificil lograr un resultado uniforme). De las versiones anteriores de Capture (One se decia que podian resuitar ‘complicadas, y es0 no parece haber cambiado. El flujo de trabajo se halla orientado técnicamente y es menos Sfatificante a corto plazo, pero la creacion de variantes es la excepcion, ya que resulta posible producir variaciones instantaneas a partir de una imagen inicial, con distintos grados de cambio, El procesamiento por lotes y la gestién preestablecida son sofisticadas maneras de aumentar la productividad y la eficaciaCapture One en detalle Muesta as curva indduaes {de cada canal de clo, asi como la curva general de bilo de laimagen. Este apartadoincluye herramintas para seleccionay, artasrar, hacer zoom, ecota, leg cuentagtase imprimir. La presentacin pretiminar Inctujecoreceones de los perfles de color para ogra mas exactitud. a paleta de herramientas Cada herramienta elegida ‘navegador mediante inchye enlaces rips a posee una coecién ‘miniatura utiza una simple funciones come el control dela diferente de opeones y ROM ‘ue acompata al revista Método de interpolacién 'N mociiear la esala de un objeto inteligente en ‘el mend Edlcign > Tanstormar » Escala, Photoshop utilizar el métode de interpoicn eg en as preferencas. Seleccona Edin > Preferencias > Generales y usa “Bicibca més suaizada” para amply "Biibica mis enfocada” para reducTarjetas de felicitacion 11 Sslocarobjetosinteigentes Crea un documento nuevo on las mismas dimensiones que fa Cara detartera cea taleta 8 200 poo Vege Archivo > Coloca. Despus busca la imagen haz ele en OK para que se inert en ota Capa come objeto Integer, Marca Aprobarenf bara de opcones , oy ‘Modificar la escala [Guarda los cambios para actualzar el objeto inteligente y ier archivo. Para ajustar la imagen ala tarjeta, elige Edicion > Transformar > Escala Pusa [Mayis] mientras arrastras un asa y después coldcala correctamente arrastrandota en el cuadro delimitador. Marea Aprobar Color y escala Haz cle en Configurar color de trazoy lige un tono de la imagen haciendo cl. Ajusta la anchura con el deslzador Tamafo y selecciona Interior en Posicidn. Haz clic en OK para aplicar el trazo. Para ajustar el tamafo dela linea, elge Eden > Transformar > Escala, Técnica practica | oD 1 Recortar a imagen ara edtar a irstantnea orignal, haz doble cle en a capa Objeto intelgente,Luegoelge la heramienta Recortar, pul ta tela [Mavis] y Coloca un marco de recrte sabe la misma, Optimizaoarastanco et ‘mare, y cuando estés stisfech haz dobe chen ) Aijadir un borde ‘Selecciona Recténgulo y haz cle en el bot6n Capas de forma de la barra de opciones. Pulsa la tecia[Mayis] y traza un marco alrededor de la parte exterior de a imagen. En la paleta Capas, configura Relleno 10 %; luego haz cle en Afadir un estilo de capa y elige Taz. Grey tineas continua pods ermperaraescrb con Testo horizontal acregarneas conf herramienta Linea, Tra ello tends que aneor tne centro cada una de as capes. Enos videos del CO-ROM encontratés mds consejos. » Digital Camera 063,Técnica practica Postales J Solocar el objeto intlgente Grea un documento que mida 5 «3.5 pulgades y ege Archivo > Coloar scala imagen apropadayhaz cic en Color pare agedara en oa capa como objeto nee. Ege Elon > Trensormar > Escala, pulsa [Mays yarastra un aca para que bra todo ellenz. 3 Editar y actualizar 'Seguidamente usa la herramienta Tampdn de clonar para corres los defectos. Al editar la imagen orignal, también podras realzar ‘justes tonaies en Imagen > Ajustes > Curvas. Cuando termines, suarda os cambios para actualizar el objeto y clerra el archivo 1B rcorporar texto Haz cc ena heramventa Testo horizontal ypusaelbotin certrar texto de la bara de opciones. Para aia espac entre ls iets, Seleccione texto y asta el rac enlapaleta Carcieri haces che en la muestra Clr, tambien pods eg el tone apropiado. 064 Digital Camera 2. Retocar la imagen Podrds colocar la imagen con sélo arrastarla dentro del campo delmitador. Cuando estés satisfecho can la pasicién ya escala, ‘marca la casila Aprobar dela bara de opciones. Para coresit ‘cualaierimperteccién, haz doble clic en la capa del objeto intelgente, amb Tras ello puedes afadir una linea alrededor de fos bordes exteriores com la herramienta Rectangulo, Después de dibuiar el Fectangulo, lige la paleta Capas y configura Releno al 0%; luego haz ce en Afadir un estilo de capa y selecciona Trazo. Técnica avanzada Cambiar el color del Trazo ‘Una ver hayas afadidountrazo en la capa dl retnguio, podréscamblar su «olor haendo dbl ce en a etrada Tazo vneulada con la capa Forma de ‘a palta Capas. En el cuaco de disago Estilo de cap, haz ec ena esta de clo de Troy escoge uno nuevo ene electro bien ha cle ene tono que deses de a imagen,En. . accion. al CONSISUE... Cémo fotografiario coe Cr er natu Uy Fotografiar a la gente en su entorno Po Tare eUle- |W ole (re (Munroe le 1e-] MANO) ra interesantes de su cardcter asi como | su modo de vida Pe Pkt aay fotogratias de retratos, y cefirse a las_/podrés conseg.irfotcgratias eee ee ee eMart en ea Se tere eeys: Cee ee ene a Dee eee ne cd ees Cee aE Leg Pact ee rr me at yo contexto de su entorno natural puede. capturar todos estos elementos Bo aM he een)aoe (0) Tras la foto "Preparacion Tanto si el sujeto esta trabajando, en asa o divirtiéndose, tendrés muchas posibilidades de presentar a la gente en su entomo natural. Antes de empezar debes pensar si quieres fotografiar ala gente tal cual la encuentras, 0 si pretendes intervenir y comenzar, por ejemplo, organizando el escenario, preparando al sujeto y anadiendo una elaborada iluminacién artificial Yo prefiero fotografiara la gente tal cual la encuentro porque suele proporcionar resultados mas naturales. Si necesito acentuar 0 minimizar elementos del ‘ondo/primer plano para mejorar la compasicién, en lugar de moverlos fisicamente prefiero varia la profundidad de campo, longitud focal, disparar en sin ningun objeto que nos molestase en x el primer plano. Capturar la interaccion ‘Saca el maximo provecho del juego de dos animales observando y ‘estudiando su interaccién. Las dos ccrias de la izquierda se perseguian mutuamente por todos lados, lo que hacia extremadamente dificil conseguir una foto limpia. Tras un rato se cansaron, y pudimos captar esta adorable instanténea. Cuando fotografies erias, « ras ise s aK? bast lo pombe ta $ i Seem aa clot + los mejores resultados. Digital Camera 081Reto del lector Las mejores fotos del lectoroa Jose Maria Mellado Considerado el mayor experto en edicién fotografica de Espafia, disfruta divulgando sus conocimientos mediante conferencias y libros a) ed apasinada dela beleza es et eer erent) dscurso de este artista eee Pomc recens erent cers ed CT ey sus obras fguranen| Seen) oo Ce) os eons eer Pets ie ra etn Searle ed eo 084 Digital Camera Este fotdgrafo comenzé en la fotografia orn eee eer ery Que llego a ser su Presidente durante eee eter er ionomers SE ee ony ee ee Ce ene) See ene cea ces eae nen set eee ee ae exposiciones y ganar concursos. Al eee ecu os COU cepa a sas Se eee ae Toy Cu ete Pere eee) fotografica, en un sentido amplio y Cee a Te cae itd paisaje” engloba al paisaje industrial, urbano y también de naturaleza. Me Perea ee eee ee ecu tambien le gusta la fotografia de reportaje pero, como é! mismo explica ceca eases yelegir un estilo propio he elegido un tipo de fotografia en la que no tengo Pee ee) Cee any parecido a los de otros fotdgrafos, Se ee ea ey Moe aad La importancia (ol-Molirlo-|g eee ee Ce ct eee ee Eee SE oe ee ee ee Cee ee ea Cee et ea eee at ee ere eee ey er Pes ee ero) ‘anaiogico hasta que, hacia el afto 2000, ‘empezo a probar la fotografia digital y se dio cuenta de que podia conseguir los ee ea Cee eee eee ae ey Pe eae ewe) er eee) Feuer ond See ee are De hecho, ahora voy a sacar un nuevo libro sobre ediciin fotogratica que es radicalmente distinto 2 “Fotografia Digital Cae etre et eee eee a) Ele celceyif-) (6) Nel rere] CC Cee Cos ee ree eens Serine ery oetral ees eens on Rae ne CUM eR CRP Meare Mm Ons eS se eel ete ORS ewe 1c eee) Caee} Sere Seas ee etemetred ee eras eer nitad Perfil Jose Maria Mellado eee en ad Steet eo) Coe esc La labor formativa Mellado comenzé haciendo talleres de Cae eae ar ys ‘animé a escnibir un libro: “Me gusto la Cenc ge ra eee eet eee a Cera) eee sank et eae eel Cece aed Sees descubro alguna técnica nueva de Photoshop, inmediatamente la explico en el siguiente taller.” ee eet ee) oe ce ‘conseguir una buena fotografia, Mellado deja patente su interés por ayudar a otros Corey ee eae ey fotografia digital: “Me gusta compartir con los demas algo que pata mi ha resultado ssencilo, a pesar del esfuerzo de ee ee ny ere ure es Seo Coe ee ea ccs reed Sobre la fotografia digital Jose Maria Cee ec SS eee ec Cee es fot6grafos profesionales, especialmente See ee ed ‘casos la empresa asigna al fotdgrafo un Ree ence ee) de retocar las fotos, y eso no esté bien. Eso debe de hacerlo alguien que se Cee ec cd Der rely Cee eg cnr) Cr ae En la bolsa {a mayoria de los viajes en los que busca fotos para sus obras utiliza una Hasselblad 2.con tres lentes de focal fay un respaldo Phase One P&S de 38 ‘megapireles. En otros utiiza una Canon 1Ds Mark con tres lentes Canon: 85 mm f/,2, 0 mm 235 mm (1, También leva siempre consigo una compacta: la Canon G10,el ry PSEC eerie ee ed Se ore een pe ed Ee ait) pert ete ee ee ey ee ated eee na’ rene ris Peoane Sul vos Eres Ova) Islandia Ces eee ee Cee pores Perfil José Maria Mellado Lee WaT mal antl arc) ami eel icre)(} Pr een enn teeter ee ered oer rn Porque era una forma de modificar la imagen, pero ahora eso se puede hacer einer een eters ee et uae queda evidencia de la accion humana. Se ee ered vulgar, anodina o cutre, a mime inspira Eee eer ea atractva, sugerente. Uno de los temas eu eee eee te nd ‘ébrica es algo asociado a la Se ee ay De ee Cee ee) Cee ee Fecal ascdbeuiecackeolle fotos de cosas cotidianas y, por otro lado, EST eyo)in (elt oes U eM y=] seo ey 1 UE osecie Rel wen oud occa mr ne eRe) CE MSN on merce Reng Rutty) OR craton orate ey Cee ee Tn a Peer aren) eee Foto de una gasolinera abandonada Peer eae eeteay eae eet ences Consejos de José M2 Mellado Busca un estilo propio que te permita hacer algo diferente a los demas. No todo el mundo puede vivir de la fotografia de autor. nténtalo sien dos ‘afios no consigues los resultados que esperabas, disfuta de tu aficién como fotégrafo amateur. La técnica es importante, pero lo mas importante es el estilo y a composicin.pealNy gC oe ey es Se ene eee een ee eer nt Tc) fre cd Perfil José Maria Mellado A ere eet ees Peete etd een) destaca lo siguiente: “Que el obturador suene bien, que tenga un histograma en Seu eg es ee ter Ee eee ea altas y que tenga un sensor de fotograma Set ere aT Ce eee re ea Perce gee ce eet ee eee utiizo para obtener grandes resolucones y Peas shine etd Ce eu Ce Rent eeu ue Se eos en) Re erties De ee ee Cece ce eee imprimir a gran tamafo para una Cea al Coed eee) et en eon ee De Coe oe ae calidad. Por otro lado en mi obra yo juego ee ate! eee ae en Cee importantes, hay una foto de una Tee eg luces encendidas. En esa foto, que impresa mide 3 metros, site acercas puedes ver los libros en las estanterias de los despachos. También tengo otra foto en ee oct Cee Coe ete nny Ce rey Tai Proximos proyectos eet eee ints peer et er eer! ere ret) Eee rer ers eer ee ae ee enn eee ee ree) rece etree easeal Mey CO a en paralelo cee ed arr ts ita humana en ee ener red ener Peete crates pooner Ne) ps Coots Seen earn ee rey Pore cee et reerFotoClinica Pregunta al experto Toda la ayuda que necesitas No puedes separar el fondo del primer plano? £No- sabes como mejorar tus imagenes en Photoshop? iNecesitas consejo para inyectar un poco de interés en las escenas cotidianas? Nuestros expertos tienen todas las respuestas ~ ly estan aqui para ayudar! Este es el lugar adecuado para valorar tus fotos y responder tus dudas sobre fotografia. Si quieres recibir criticas constructivas sobre tus Imagenes y necesitas consejos para mejorar tus fotos, desde la composicién a los detalles del retoque, ponte en contacto con nosotros. A continuacién te indicamos las dos posibilidades que puedes utilizar para hacernos llegar tus imagenes y peticiones: Envianos un correo electrénico a: correo.dem@grupozeta.es Por favor, indica “FotoC\inica” en el Asunto del mensaje y asegirate de que todas tus fotos ocupan un maximo de 1'S MB en disco. Escribenos a: FotoClinica, Digital Camera, Grupo Zeta, C/ O'Donnell, 12, 28009 Madrid. 094 Digital Camera Taller Esta foto la consegui en una pequefta ciudad lamada Ritzvile en el estado de Washington. Viel taler abandonado y los coches de esta calle de las afueras, que parecian evar aifios all afios. Era por la mafiana temprano y tenfa un sol brilante a mi espalda. Disparé utilzando e! modo RAW de la cémara y procesé la foto varias veces hasta que consegu! tuna imagen HDR con Photomatix. Me gusta el cielo, aunque quizas esté algo oscuro, y creo que el primer plano parece algo plano. 2Que opindis? Opinién 1: Esta es una foto dindmica que funciona realmente bien. Me temo que estoy de acuerdo contigo y me siento tentado de usar la herramienta Sobreexponer para aciarar el cielo, aumentar de forma selectiva el contraste del coche y disminuir igeramente la saturacién de los colores. Pero tu foto es estupenda, bien hecho.Ajustar los tonos Usa la Herramienta Sobreexponer para clara el cielo. Haz una eleccién rapida ‘alrededor del coche e incrementa ef contraste de forma selectiva para mejorar el primer plano, Mas fotos en la siguiente pagina Digital Camera 095FotoClinica Recortar para equilibrar Mas interés Las persianas azules dela parte superior podrian Recortar Dejar la moderna fara fuera de! encuadre ayuda a potenciar la haber afadido mas ‘apariencia de interés al color de la imagen atemporal imagen. Aun asi sin afectar al todavia es equilro y la interesante, con composicién ‘fan detale y color. Tienda en Montpazier Vi esta foto mientras paseaba por la Vieja ciudad fortificada de Montpazier. Creo que, con sélo mirar la foto, se puede adivinar que estaba en Francia. Me encanta la vieja construccién de piedra ‘con las persianas y la bicicleta. La hice usando mi Nikon D80 a 1/125s y #/4.5. Opinién 1: Me gusta la sencila composicién de esta foto. El azul de las, persianas combina bien con el verde ‘oscuro dominante y la caldez de los 086 Digital Camera tonos risticos de la vegetacién. Me hubiese gustado ver algo mds de la persiana porque creo que podria haber rmejorado la imagen al introducir en ella otro color fuerte. Lo Unico que distrae la atencién es la moderna luz cercana a la bicicleta. Podrias haber recortado la imagen para eiminarla, Opinién 2: Coincido en que los colores ccomplementarios trabajan bien y la composicién es seneila y efectiva. También pienso que se beneficiaria de algo més de espacio para respira, por ejemplo incluyendo mas fachada, aunque quizas habia una dstraccién mayor que evitaste con tu recorte. No creo que la farola del suelo sea una distraccién, pero si me pongo muy exigente no me gusta la rueda trasera escondda tras la planta, aunque dudo que hubieses podido mover la maceta. Algunes podrian pensar que esta descripcién de Francia es casi un cliché, pero lo clerto es que no hay nada malo en presentar un buen ciché de vez en cuando.