Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Arielle Kosloff PDF

    Uploaded by

    عائشةحفصة
    8 views8 pages

    Original Title

    arielle-kosloff.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views8 pages

    Arielle Kosloff PDF

    Uploaded by

    عائشةحفصة

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 8
    TO La exposicién temporal, o cé6mo una exposicién tematica seria puede ser al mismo tiempo popular Arielle 2) Kozloff Lan gande mpasiciones de tevoras con® pictas inienment eipectaculares parceen Duaber parade de moda en los muitos Muchos convervaderrs tuelen contudertrtas-e valiotot) ‘ahora una carga oncrosa de dudine valor intelectual. becaten, sn embarge, algunas” eveepeione:, eon to muritra clocnentemente ate artienta, Arielle P Kosloffes consersadorn de arte antiguar andl Mineo de Arte de Cleveland, donde Ina eabajudo durante 25 ates Ha adguiride obras de arte de Fyipta, ae Cercana Oriente antigua, el Clueara, Grecia, Firuria, d Inperio Romana y ta” cedusl de bronce de Europa central, yh publieade ariiculor al reipecta “4 ns respecte a isch 28 scaileiicos) como si defimevin, se excluyersn muta: En realulad, no son incompauibles. La combinacion de ambas, no obstante, na gran cantilad de tiempo, fondor mucha dedicacién, Requiere, vane al ‘eas. HD at personal de ‘exposicién FL sal destumbnante de Lgipto: Amenhouep IL y 3 mundo, todo, now: cicas y aca lo que sigue es una erénica exfuersos contagrados a la Todo comenré con una idea Ex los afios 1970, yo era asistenta y aluin- nna del conservador de arte antigo det Murea de Arte de Cleveland, John D. Cooney. tal vercl mejor conocedor de atte Pgipcio en los Estados Unides de Ammen ex. Su especialidad eran las artes decor vas cyipcias: vasijns de cristal y de loza, joyas, objetos cosméticos de madera y mar- il, amuletosde piedeas semipreciosas etc. Pay Cooney cra muy sencilla iden lat piceas pertenccientes al reinado de Aincobotep I, Sse estaba de objetos pe= ques exisitamente talnajador en los materiales mis finos y con los colores. ficos, cr muy probable que proviniesens del taller del palacin de Amenhotep I de fines de la XVI dinasti A mime interesaban los pintorescos fescos murales Henos de detalles que se ‘encuentiar en las twmbas de Ia XVI di- acts, pintados por prnltan extaulianse aque Sir Jolin Beare ley habia pata las Anforas price 498. Una beca del National Lindowment Jor the Arts me dit la oportunidad de cerlo, Sin embargo, Cooney me habia a teat Museum ternacanal contagiado también sue alocntn Me yea teeta que el excesivo interés le lee exyre cialtas por el arte occidental det Hen sete mento y Ia épaca moderna, y Ia prele tencia de la epiptologla tradicional por loa textos y su desincerds por el sete, + pedian que ste fuese arnpl ‘cido, Una gean exporicid conregie esta situaci6n, Amenhotep Ul fue tal ver el constructor de la historia let E papto aves tun farasn con criterion extdticor in sentes. Fue también, como los textos, un gobernance con sentido de [a historia. Era el tema perfecto para una cxporicidn impresionante y seria ala ver. Mientras yo trabajaba en Cleveland, Bewsy M. Bryan estaba estudiando los monumentos del padre de Amenho- ep IIL, Tatmosis 1V, para la tesis que pree- paraba en la Universidad de Yale bajo Ia direceida de uno de los epiptslogos mis dentscados de los Euados Unidos, Willian Kelly Simpson, no s6lo profesor ten Yale, sino adeinds Presidente del De~ partamento de Egipwo y el Cercano Oriente del Museo de Bellas Artes de Boston. Nos encontramos por casualidad, ‘en Egipto y descubrimos que compartta- mos la misma idea de Ia importancia del rcinado de Amenhotep IIL ev fa historia del arte, Ella se entusiasmd de inmediato por mi proyecto, Hacia 1980, el famoso director del Museo de Cleveland, Shi Lee, ccomenzaba a pensar en su jubilacién, No ‘qeriendo dejar a cargo de su sucesor un proyecto enorme y ta ver no dleseatlo,tle- dling mi solicitud de autorizaciin pa Iniciar semejante empresa, ant TOK, ef asnesur dle buscaba ideas de exjsosiciones que el Museo de Cleveland pudiera swe tar, producit y dilundie 6 miportantes. Amenhotep te atrala, 110 ner queria algo més que las habitwales ‘ours fugates UNESCO), 12 1G Gol. 47, n° 2.1995) © UNESEO 1995 SST TS eS I te causar ventacidn, pero no et) detriunento del contenido extico y 36% | démica. imo auobas Teeny Bryan y yo prom del sewade pyle v pequetia, com plerat frajynentatia, pica cn un ni eo eercanin 0 Icjano—, a fin de escribir un etudin exmerado de la obra del fa 260. Tiumner oficis pleno apoyo moral y financiero a cambio de nuestra promesa de que, en caso de que la exposicisn no se concretara, al menos escribirfamos un lie Ineo Tnacaclo en nviestens hallargos. ‘Nuestros descos levaron ast extremo Fimine la gencrosidad de nuestros coleyas conservalores epiptélogs. FL eeinalo de Amenbotep 1 habia prosiucide alpsnas te Las unis heenvoras obras dhe Je I pipto y, por consi préstamos que querianios ran (eso10, camo por cjemplo tos labios de jaspe anatilloy laesfinge arul wurquesa del Ade irapalitan Musenm, cuya auscncia 00 pa Foe anc fd ser Enrada a la expescién El sol dedumbrante de Fipto: Amenhotep Illy su mundo, The Cleveland Museum of Art aula desapercibida a lor ojos de «ue nue imeroos adn muy fedgiles, como la euchara tle martil del Museo Puchkin de Moser Pra gran= jearnos el apoyo de nuestros colegas tuvi ‘mos que convencerlos del aleance y [2 tiedad de auestto proyecto. Ademss, mur cchos investigadores de distintas partes del adores, Otrns abjetos eran mundo estaban teabajando en tesis dedi- ccadas al arte de Amenhotep III y slesea- ban asociarse a nuestros planes. Con tal fin, celebramos un simposio de dos dts a gue fueron invita noeve cgiptélogos de Bélgica, Egipto, Polonia, Alemania y los Estados Unidos para ha: bblar de sus respectivas especialidades. ‘Asistieron casi un centenar de investiga- dores, la mayorla de los Estados Unidos, quienes participaron activamente en los debates. Tanto el simposio, celebrado en noviembre de 1987, como los articulos publicados en enero de 1990 contribuye- Fon considerablemente a conferie eredibic lidad y seriedad al proyecto. Las visitas personales que hive el De Turner, director del Museo de Cleveland, a los prestadores potenciales fueron de- terminantes para la obtencién de apoyo. Al tratarse de las coleeciones que se en- cuentran en los propios museos especiali- zados en Egipto,

    You might also like