ZULITA FELLINI- CAROLINA MORALES DEGANUT Violencia contra las mujeres AGUSTINA ALVAREZ DI MAURO - SANTIAGO AMILCAR TRAVAGLIO | proce h hammurabisurrsande en Krorunyempnnsesjieun an ops ueuniduo>ns {eunnoosuneay person noas9(enpapd euDe 9p sae sed jut ap orb. satan 2) OpRUad ey eEOIUTDAEY srapoysoumen ia ine uioqe ab sau too apap sop 9) “cu semeundrepuanieia perp sewer oye apeuRToRIeDCw) eno aah so} EHD SFPD 9p ansiplap enya emasupoesre pris Sy uD FEUD ee ‘oumssounonsoqueu sean anepoulpepjerpee| i UeLeusDUs Sone Deron ap pes suntanbsejonbe o> ue usps ues ‘sm arabian oes Huson ap pepiepow usps soured -saeyeprapopeyepanauyemsmjeporopewerajzewojuor9n0o.9pO) [puskeansa quo ehueje saueniaoaasousbeosiorbsee30g -susoyepodue oouesp funpespsp wuaoynsapsipaspsrsep oot ‘uot ap asi peas i and ox ayeauna ubumsara, ele ‘on eas obos a sep oungap Uns ap unre 2d soNP ‘usroununants = 909 'opia ees 9p au eae ap mu0 De: ‘srsusepniedpuncouay sien e699 meund p90 2p O88 ‘pa uasusu se eaum enugone|opsseue(eJonponuapuoisape} "opr nrappepsneue ongalonsaeepe puaid us eeregee> quan Sons sped ua vlrpu auoufen} ab ees ‘june aojnr sain onanporalaprogeapranunseO wn naotiowsia evNNNOMN “LE NoID9NGOMLNI loinyav>2 ZWUTAFILUN -CAROUNA MORALES OEGANUT ‘sto advert comotera derafirionestncionqucessteenelenogue det tetera dees doin del dereco penal desde cro punt gepaida cone po ‘hiserpareempioelcesth vrs ogee dealin Eldercne penal desesuenfoguearanstatenepotralddlpesevadn delosderachory arr dl autor el dal, etablcen icc qu ln ‘anal poder del stadb ens funcon de castgnaleversue ditguedterertes ‘ormatdeprevenicn aviconat sid relevent fundamentalnente on finco el dlinuets lo queenpaquestverasuentadelapalzaspbcasquepostltaransuater Sony defen a preocapicln or sus nec o ane rds importa dee lp Prec mpartante exbleer eta stindon, poraue le acuatnent \quereunatonadeposcionentelsparametosuicimsvicimari( deter), Darasu cain dogma, en partesstancl desde pespecvasvetinolgiasy ce polis inna sae ‘i trendoencuntaquenessenossytospasosdelasconducascecinesy ‘uileselimerescelesadoenadeparcterasacorcesconeumpmierto desis ‘onspromiesenelordennternadnalTambnescarta cel derecho penal de bes cml scometidodexe aston cituatralosatoresde dels Lavcimamojerhamanetaconcemertosotenisneneltempe, ques ado loparasueeonoomer iternacoral puesto demanistoenladodtine Yerlalagacindelrnacanesconvcacn dems, Nocbstartelosesuerzosquepuedanhecesedesd raja pense ‘pesaleestundonesdegulead de gone, ded traseenconsceracon qe Iscomcucindslaparidddeloseras eet doposconesne mptallgualed steal deel ante el ec lerivelefrmaernason amare loa als ues queneenasiguesonaplcadasagrups con ponds des aes sales jee cominalzadas eben etrenta pices Tales into rtundeenie marcas pres eacare peers, pele que sran ana major dacminacony margin mpl dso pods ‘Shseraeenmujeresen pen cendsitowatamanto delay mujeres antelas LIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 2s tuburaes pales, ters, or lo ques pu altar quel dreho zen tadaaresoer les cone dtimistororenlesquieteninen mujeres sn helaapleaden del sno originanuaasdsciminacones fsimporante qu estas socedaces orale en profudidd lasauas ls efectos ferdmena que han paddy padecenlasmujeresatavésdelaNst- "iadelahuraida,avcencoquesesjrcesobre els yuconvepscioncone ‘lor lor each huanos eer ecearioreptaren oaasocedad ie ® neste ltinas emposhan surgi reacones per parte de diferentes expe rene de asociedad en ambitaspaticoseimelecustes queponene mani: {lqueloreaqueabordamos jou svanca hace nhl dupe pre {eenlacenfonasn £12017 unmebrodelPatamento xopo se pronand foo: dela mayor capcdointlaculy Ye delarhambreren deterenta eee uth ‘ols derencaslaria ete elas aduendoquelesmujereseeben ganar nazqalashombreiporqutsonmés dais, mis pequctasy menos wtelgeres: ‘Crtaomente enon cho sin precede amar elon Golden Globese2018sehavestidoge nego Congransodardatnombesyme Jerri unsronallncatin delosrmimntor oy Tenespencort ae oss as com de at cuetoner de desquldad injuries de Inolagecaorquevediron a concer on sss ainsi Hy tno deciishacerrete ese prolemay tong estsoporunic paraderace ocr suvechazaneer stuacon. no respueta se un grupo de teletuaesfrancesainii un movin i contri ttetee, opeiendoe aun eminem exaerbdoy eri 5 ‘een quelotnddentes que pueden tener tlaenconelevrpode uname m9 recesramenteconprometenss Sgnad ya den gor muy les use, Falterand,elsstema penal nopareesesotuionangun deo prebanss esscrimiaconplaneedoe eliendelasocdad de manera inten tnduaamerta barcpe re latoecu stale bombay meres Undputaspar ee rp er ato teen otsolooeeapolen abate.2 equa on eS ‘moreno psn mmnsoernsna nen ousy et SShomnatenivgeepmmimonioposoroureesens. Ypeomy ap slau seas pod asomia6 Kovsenua upounspe| sen opou sap uodns as arn fsemuoy ania seoonseeu99s000 Uf ‘rovevasgypesopuiew'oueunyeruneporse owen apussouty [Punfesiepant ous sezne guauensssxo103 eNO a= Sauapeawecuosceuos apandos, ove epsesuue| eA UINOUSS)| ‘gone -aofegea e'undeang osm apes sass xD voDeUDD ‘epucbenue owen ieporsepaeuap sei pulungpp sre oa) Sve toparepinsspuprereapbon soo eessorcnw depp pnieusseaeubssu use avauesyosuarbseepesavepes) ue se.apeunaveapsuroqep outrun ane" apsesun cH ‘Susojqpugpexguaaseoune| ou aseuqusseagsedsooy oSequaU ‘Sasa sporanjrpainje i prusnfoyneuningndend spoipane panos pun opuaeioen vppeaat sep nuel=ppepenbe|apvoeEo03s a ‘Suotuiou verous susuepeeduAueaLoN «e1p!00 801943 "asnaruppasnersuaouposeualou98 ap aes ouo>=0 oy) eauauenprsperpopvosenj an ouolave|eopestngursoveN -nusaiss,sopatapinsbos ouossopee9 ues U URL; OUP Jodo seus efurw aprox xpapsor amb SHuePHH CRUMBS owouaunjoumuouspsaicinaitateipso apandsonyosso=p ‘eapevoas en peed 29 uoespunae aia caalge cues tree “urd anb 2059 ap se>iod soutien KEEL apse), UeENaH ‘yous owe 9/21 0 PLR. 99 pun SOPRA peDIBpLHP ‘olpaapstsapuppenpunsrevesu ‘psd eu veeavau0> nue an uoaulad wes ea 309 “hiesouenuoonenayeuasopexpuntrpeagyipepentapendousse anboyeusoptuye> sodas Ksepenjoesseusuaseys'ope>yyp on sls apo} 0003 9 nig ustex ap sopuyso® I, sehugseap usu 9p PIER UPD “Sep eur olnpu epppnbue a9 ap oar wenyesnyeH a eHeIaP ‘uoupaue peste seahuse apuoDroauade|ntuledonesanea3 Posing se sernos sezanys| eget os pop snow ine 90d a sais sin vuino> wonsTo1n ‘rawr; ro HRPURNW Aa WOE DMES LALOR Y IN sro jp enyuvopte| pases sopepauia}ase peso epasoubes ub > “auied uns eu aye ea eap uopuanaute, anboppeyas pepapce| os eppPopasini op und eprint ee sssouonsssopeutuiowpusoied epyeqean ae ap%p1e|eReSeS PIS ‘auopenypou ops usunt ays ovRuoy od je Kenepaay s1eINg infos apo Pepe Sepaous -ssuegers satus semuataanuhepaap pap ja ages e808 “epsom eu rsp seus] e oped onan Dydoapung “Speuoye|inouino ous ois epnpada.vopan mehteewoproece © auras equ epansep Sav ssap veep elpdsoven 5 tread ap pines apeqeee safe ssquustsfsefue 29 “hrusmungrojuepamuduanbe eveaeais nu, popepadaidap alee ‘asoabosnusanbe auedueua lou esonan psa opeeung .tioonpesepewouopes, Ouest apOpeRY -spumcusp un sunuos diag eaDeu ese 8 >SEPUPBHEINED ‘tropes syeperseveprse HNP PORE OEE OP pteesoooua> onus un anu epbuo ese] 4asedun eh pa>pe. -tosjroroenbiqueapsonehepueapseapepsa.op oun Iso} OP “Doves epeunyeapeuasge Barb au275U08 9p eh -2inepunbpesy oa saweuenseanb muse sp08088 UpENONSUS "uo Ua sopue unr an sowusuou says ASepuesunsp5qa1ou: “Susy asezyeve vqap loa eeu eou2}oK

eh uppreyunsapseouan> sorte tseuadsodas0|9p npenSyueredosteapmpvoDeLojsien ee \arogeneidionesnaviommuenojpebioaanecapieuedopo.oi: saved opunDe2 upp. uopemeuene Ascxyundscusnen soo ug Hua as “he su gdonna orig undepsn op rusnuchtanvonan > -anbjeroualesnrumaaisugpemyrjeunsepanoeryv|nvopnee. ew “Dnere ssi spon oujeledeuatpie sonsaaosoedstsapeDenu ee “Suse ssoiaue>aRuaisinuyeyseuenbayequssewopuuscun aon de> neo sanvson vartouy9 mse nn Pa28 2WUIA ELUM - CAROLINA MORALESOEGANUT rina ile seamplibsabse tesa sgtrentai far del il ‘Sader jee ‘Date meron, aes. quel traci dl seina de referencia 06 ‘eoxrespondecansureslopacénenelisomsingla yaqueeneteeneunaace _dénguespurtaiecamenteslosers menaseueenespafalereterelads. ‘spect slsquepertenecen sos Eloersanent feminist es mportant sora entender aacioes dn insta mastesencral el ig onto como para ader sun que heamploo derecho er erprosuciongelcelogiael porated Efeminsn no seersehacone dca autonoma ennai, ye ‘etucios de revneacon de lamer camerzaontadaents en epi. Sin ‘tage debeentencercomounadocrinasocal que ane ome stet ol ‘eatrasfrmarascordnan lamer en mn Diddy derechos ue aor ombes Ape {queatner eso lemporelpensamientcfeninitaerdeconsadapor gana. ora delesjurstasatinoamercanos laqueeapcasuasereaen ruchor panes eertazode rvalede creche", satel habla defemname en Sng did ae exten atiasorents rnodbartelnc pueden dec slgunssementorcomune eles gud "oats pena disalordeladrminacin aarti de quel perio ‘poli y€lconeprodequelapresonsuieresondealacs tira dpodee Derzodeeminse andr pueden seflasecorerter que riganis ea ‘ade a renencn dal derecho peel poser reproduc Ge estucuras patra ‘ls acs pr elhone fens iiesen diferente poscn senna _quenassstenen que! ene punto efi lmayor epochs peal. fenirimodefral pasado com eleanjuntode lanes opromaor tructurades de acer cen poe envied es cules am grpo de peonas ‘qudabojoccontlceato rigs, der quel ptaresdona nico ners ‘ocomepaltcasenual ete undametalment por ar hone sobre arma eres A aan lamujetestomeronconcarcide un propiaeapatdedey dls ‘aronequegeneraboniadesqualdadeualsacedor delor oho llega 5 ana, ot paid i cera ia nas ee nyu aep On cote nnd abo No +d, va nine: bvamonte Vlei ey reopen bp yagu 2 at, “oe ea ean eeu enced deo amano ane Fas Os ber 8 r VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 2» usta concepuazan emit masala cil aba explo {onesalasmecansnaspoautoresdedesgulded dentrodelarcasiseloncep {oe patirado une unelceral™ Dees manera sohasextendoquelpatiaradoeslsstenadedominaconge nicoenel ual asmujresfemanecen, 31,30 aatordacdelosarees Enecsterotip dspone desu propos enentospolcs eanenes dele coy smb de eaitmadn, cy pment eapa a cule: fontre tairalodedesaroi sons Eninevlucon mis rect, sade linen delacomocatra dedi utasconferencasmuncalssobrelamye, eve 5751385 en Msc, open age Nay aling. stsreninesintereadonaleshancontibuidsastuarla causa dele ius cenvelosgéneroscomoun enacentl {lasnanrido sn comnide iernaaralenapay ge un cojuntode be thos omnes conunplon deacon ea: pa eladearto dela mur en odes loplanosyenclferentesstuaconesantodelndapiblcacona dela prvada aluchaen avr dela gua ervelosgéneosestaaaunensispimerseta poscuance sus Organiacn des Nacones Unidas ONU) en 945. Deles Esadorbombrororginls rol S0porbtatan qslsmojerertivran oe as deredosde voto ueles hombres oles pemntan cpa args pos No ‘State lo oredateres daa Cra dels Racene nia refieron expe Samer algal de derchorde omorery mujer cud delaras {elcels Organza or lderecorundamentledeihonereylossrdad| yehalerdelapesonahumara™.irgendocunertojurcicoanterorhabiaaa ‘acon arta eneiaaquledde todos iessereshumaresisehabaefrido a ‘xo amometwo dedsriminaién Oedeesemonerta se atalecéqulosde- ‘echosdelerujtcostiuron aparece dellabrquse efor dl te quedebiaconretarseenayes pro uessamentedasnopadongarantizala iguldagdedererorde arse, aprinersconferencs mundalzotrelacondnjuidayeocaldela mere convecseneaicoDFcoinilendoconl Aoernacoral dele e057, {i onferena, untamanta cone Daceni de is Nacanes Uns pata a Mujer (13761985, precaradeporasanbleaGeneralencomesesdesputsainsanis ‘elsconferenca ehicbonsnueaeradeesterrrparpromoreeadsantode lamer labrrun dalogomayamptosoreliguleadertrelosgeeres Se oboe pe dot dle degre s-RoadeMeséeg eunCenarn en i 08 ae Yaw Say hte y pas vane nman rgninconeenesietyaze am212s opm ape, 3 see cea tornmnreaseansanypeumaeanee aupnmD Ka 0 “iedgprceuoneed te cuanoina oS pscumnsnenojcuannteese ven eseoe AOE od nusouroyy uesuaesdosanb gyred nb susp KsouewoeU “2 wppewoqul ape tnopunasemeyssersan a epL2s}ve Gap tied \¥Jepana mesa oust op bude > onuer> fe UDa)s| sneeze 00 solepsoon 28 ojo. pen seus] oO 5 uetgcsen > ogee nas ee G0s]>PUNHPLAHIED I. “Piauedspsopepunvodo se usta aseususejop cee seP.3e508 Sebi ouossonosoipeusue Seiooueysosbeapeiee|euooevenn ue [Siulapoyedusrpjasssouasseuedionnrsnuapyrilasoubap peu “sie esniuaprsenoer modpetorsienynou e-pepapesy es nauosssap oe jp ovupaueer ap eye alse =p poe! “Sujusanquoyjpuepedomed pene) ost soyifseee apa 2pPeP ngedeenpun nappa aniaepuadionpeueyoraan aia3e apn hg onanos odoin ouoro wore opebortunopunoeeaise| 0 ‘sjeueserbsenrodsevesuA vorequnpNe5 opus BjuO>eUNNeD ES “Soenetoore anueeppepoede e180) sueruasquuaosu|vorenescoss Som dsoaatesocu OB eUaUS soyecouponea un sosndordsomalgosieaunojus rezvere peso ueaes fevopeui peuininse souiego to tb opverspecy'z61 op ng oeseap ue neva fieuieraeies hw efeRoreDUNNEDUEIa HC}. ajapesteue us areequsdey va uo}nas3521que SOD 61 U2 gt9Dse¢ ep ep eetoueS vray ea. FO? 29 ¥96L ope oj ou=F2 U8, xe Og peo} >’ 150] aod {peur ouoptod jes ungonsjepor epuiuan woot} apeSi> 91 ap, eu 8 sepuorueaea aed sop saan sean esas asa 12 ohungu3. ap siedapsopeSeap od pew uPPe-apeUnap EEN ot evap nmsesepvaauo3 ep cusses ond sep aveLod sa oinuou pnbaus oul ayueaivesduy oeuesieg BP ‘a1opeypu sos iopeopsu vio opeusuon onan un odabade UN) Phasanntanvenve 9p on pp uporquordoy Swaunanue TevopeUR o> “tujauacusauowjanbe ode do toustueanbson%0)29U9HE91 ‘umgabu oe je eptia apepiamer| oun vlngy N09 ‘auouito sup onvarou je pjoeep san vs cuaueu 2 05 PER te svat sv YuINoD vORETOIN 2 oyun aerropstuopy onerous susenpe iseruappdpnacousedon Sus .opsassrsedsepe Bau umsaseanucssesepenfeno ‘unsedepesoca eqn eunuobigeanop ead y sopeea seu sans ‘aiegp fsovostospse vo .vtuodu ped un usevnduaip sua saab ‘odsepereatado ven sg Sati jase e695 9pSDA "euoued ajauesprsfiinallapoquespe Rope Ose 21 souppebnsnu sep ap uaoword 9p p80 HM Fu ‘euouiiuesusop eu eunje opooesa ujeyso quaI Sopa 212 ‘peed seu savooey sop ood eps eDey uoDed ued a\a.9p renmareojumsoasiauoy|epepenb Us epeHibapopacin ru e|opueD “ahve os murun giao siovaDeipuO sop eDsoDHIUD oul) ‘ueyej¢purDensveTekuRouNR sp -womesansop sn engoduopednred ooyuseps2peplensedose upp “Srpseaue soumesye-ahutapaneunba ese srauerS eles su. omporgrs rand ojonbeqwensouaiappaumaleropond sos ise “spp myeannopeuijanjonmrymesojorons S161 ePsqUAPSDRL [Pogordeejauouyeu seplinswonenapseaneaRunsy o59KepeLo.u Uppesepag et ends a anb eo Je 3805 PUTA BOUIN ‘sig ore suoveun 461 ap ¢iv0z) 2p uoaezearce Ue pC 196. Spun souoben op ane etm uopeuia angel 2 wypeu egos Uppespace us eopueg une spun sauodey se ap[eda5astuo.e3 pson eed pe veep nn 9p FeApUMUeDIpD OP UREL ‘23 eodopenl fen apso}e59/ sap Opes 2 UPDUANODED (sn ao sess mayan epeuouap any env upcevitoNg ap sto, sep ap uppevRia ages sepvaisoyEegee ap NNOEIeP IL ‘sp eaquny spyinape veo ryan upaauen eens od neat “nuggun pnpurrajoreslnsejsponnuuewnepeye. sme shut ‘xan anseyousyel sp eneatey souqup 0 spo: aia 3p pen en 3041p cURUDeL0} fe woONaAN> KuppedDaze ‘wppeGE "uppeuunsp 9 spine ened ap cueupoure, U8 aLUAS > aL sie soyeo(op pe ap 2ysuogun lege opasese sun e535 peered -6o1d\apvauerasheaoesap vpe>yn¥api|Yoneeo pone “Sie uppenesoue SavaneaaiopseepapvaNduessrbosno,Cune crm nwyova srMWon wnOW>- MENU o32 2AAILUN - CAROLINA MORALES DEAN tants. oc eter prarnjorara stun jut y sock de mujh Denetcadoauna xara mina delay del qesededjoguelorobetios ta adeshastaeseonertonefuerenakanzades roponendoencorecuncadi {rtserunca pare fio, ‘esertaronrvaasputsdedavandaqulamujerdessertarprerrteetode lesproyecasqueserealzaan como enlandoncendededsoneeyenagern de aesionsenlsquesuincsnsetenabadeunaneesadsocaly plica ‘Seadoplron mediate iolconttucnaly jure, eae gu Aasenioparpacénsoc pla yen toma dedesoesen ods cues ‘ones oso enlarelatvats lame Ena enladeads de naverta en acs delarefarmadelordelteconia later seul sur dos cointes otis dieencdoraeancslones de gine. Laprieragelis enominadaPolticadelguait™partedelpncodeqee teslaspersonasen gules erigulaglene” uso” ever aon- ‘cen guatarade ornaments jae ni elsstema pena Hosp nelastreson de auelasnomes protean nase urate dea de (be sree ya narmazaconenncncecon dered ail ‘ase conc cmodeltcotalspesonasy Serge pesepublede fea, Cn ‘Sosequnre proeharelearater ambi del deco pen afuerzemotis ‘erie deunvesaldaquconteelasnenecepedlolconoomiertodeun Drip elceiuadodatodsiorcfetos Lngeradamerenen del derecho pe "al conpenaarons, pretend poner emanierls open des rere, Porevolao lamas “Pls dela cferenca planet lnces pl notecoracninteglyprtarodeambrstorcomocteenttsEelplonope ‘al enmatrodeapresonessedetaaclarsaesexsly sna gavel ro puede euparasea oes apresones corres persons sorau alain Sinboizactasvlencasyopresones que siren iamueesyespesacon tude _Belcofcertles doses apretensn clhomre cin sents ‘ieto delamajer lereho pena, crsiudeaimagendeontreypare reo Verlosconfictsenreombes—hitercaentloroniconpotagoiar ea apices seconideraunisvarenoincapasparaabordarcrecametelot conficosertieombiesy mujeres De acvedo con earproputsts, antere eng derecho penal quedorareegidaaunpapelesua Estat dorposanesna concorde ecloertesSs panto de pata sloidea equate cterendasenualnoesuna seston blanca onli, pola queprviegiaceteraodssreaconeyenarucioneroese leipec {oela reuerdalaplemiasobre ey conta vilerlesenalen Mal cand porualsdounaposonfoninapiielreconainiantodelavileioncomean {ctograe dvilenea corals pony por ove ovat mieesquetianman tenerlearstr seul delavilacé, VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 2 Lupine pscen comes pot igual riclnaiacn «ke deren pra span norma seca oprtecos hc ls asequnda poser aurepondealidencela dfn exe a dreng, penal ntunentsnapar desler osconiesentehonresymajerss {atv conterenia tun ibtelaNigeruacoearaaenderingen 595 ye, endese pandehblr dic den aeinancsen luca ges ‘adervelospeners Seinvecujoltemine "genre porcarierelo por tnente mie acu pre momento dela confonacin ut set soa Ses par eelde lamer eniguldeddeconlconesconelomtreen cuantoaretenacinint essvlresylaaisbibdesdesispropaseecion, ‘comoyasehablapustodemarifestoenuetionesdemedoanberte. deer huranos pblcionydesaratosac Selly actual apalara “asennad” pra desir pec. (Gone tehavrtena eninge mplemertoelconceptodegEnei enn bio dela mujer producandre un revi dela exuriraexsete sor tna Seenbieco aque lesderetarcelamujerren erechor hums quel ‘ualdadervegenera ers unacuesion ata enbenliode tases Osea, sera inquahstaentonceser "vol contralto como “ade {ce devil bsa0o ela pertenenagéero fermen. ”2pais aire ‘endidecomo todo acto vlan asco enelgenea”™ obtenends cece mmocorelevandalaexpesénveencade genera” Eneldoumantoenanado det Conference eticaron doce esterade specs preocpacénquareresenatanior rncalersbnscuorlotanerdis iujecqueenganlaadopaon demeddasconccaspor pate delesgoerosg ‘eeedadc 2) Lamujerylapotre 1) Laetucaconlacapactain dele. ©. Lamujerylasauc 19 Lavolenaconatamuec 2) Lamujerylesconficosarmades. A Lamuerylaecenoni,spr some hemoe| nel evapinborara opowep ane ua genom ‘Sruagopseutupsnassafouse ea buanss we op sons sean prpDendsepens seo) ope euRG aap _euiposianan pe teraqejunojenuesommnjes mmnagepkeque 36) “Ss vgornntetpepor pana nsal08onopeumouepn 3 auquD4 00 oy nsuncwes ara ee uesopue pepeense eo uneanbsauobi Amy pmnmaidsuasturveda ven unenuseaneapscenmnuTiueR s ‘aj, oue>eppaum sais envereousonsparqepneunesdsbal > “sts fa eun gD hacen enunponep SC RP ORS Dep sod opens 33 nugpsapR sp upsUes 9 ens apupaReseRd UTP ‘aojpporantiovsueugsnesoyesepuep oFeU} SOT DP RD> INS UE [Pus'vafnue enim eacayonagseivo, seo fois, Pes0> a), peu "potua epogeano eos fajunvoseuon>arppeepsen eeu ‘onbiuesong onder E00 ponnlop 1 jeuuyyupun el aprejuery eso opeadope Me =P) “Sips soe sana pfsoueunHso8/9| 3105 EUEDUY OED opzetoi, eatnpueseusreepua jeueneuaitesiewoue apanog awe odeprunuenou ore rodepen.9 5 jareuapenesrter}ajenasixngeo uae] (pevea ap orgs "nsouppe2jeap pues exeiporcan Jean ain ean RUEDEE) ‘ib9>90 eofon sr pode eaue> enon ap De ANS) 5 eoumjneireuybapenjnsaonb ops ane 01UPD 9p eDUIOAE|E jen Uppal pep, ORL ELE faye OP eee UN LES tiny Kedoors op oeedsounip assy iepine orm Rue Re “uppusnue3ejenegeanb eaiaeiuasasyenses sodopesaiy oon out srorbsousdrjopayue eX enodouebn ‘Bono auegsoperasojapenuoayLoye|sauebiospapesusousUNNU scimaibertop gourd es comapesoeptpLmionapewnyejinducperdasapoou noun 5a eunssa83 sopanond sopra se onveonber inp KuopuBN09e| Spugoeinuajcue|uasjeunériopepmumvetepeueuegspenyet ‘spe atlgoodoubn (aps) pm4opuunDE ap UPDLANIE el apohoueNEas se savarni svi vuLN0D VoNaTOIN spousuesy fs uoouano pss sopeZesocopeUO}L> Ms puns "Hessuiist[emourumn impanaronaunnesappapoainGa ‘eeu 9p 2 Yee awsa}> ‘See CTE AP SP OBRUBONUEUDDIDA Jo) Bp 240PUPgEPLODLANLD) any eenLoDeDLaO\EerpeH3h ‘sesopues uboig 2a ursauraiyuoDuate, sepun suaDeN 99> “eujeuboacopeasnaeopeaa ens opepuometse O60) Uomo ssninasespunpepundeyfowespeperedomyjeeneyspensvoseeien “i apes 50 J2u39 eequesy op BuoReapovepoaepoLod Pesonene so lepeuopuaueuioeageepuo2en|éeepuBLexaapsrusoe "sl02u on ousulsuoauaueranuereiesanb | SulagapuED%y op eo) “Hnrinioonrsiepesuome nuns yiat ragosedon reseed ze foyounsop 0.3965 a8U9PeFe 00 bieipt2 alway, “upues anu eur ge Up Goh 9 v2 s15luacxnayt ia pena ebia2}40e psp alauedeSPS wesopeyaua.u veeeassevoneussaio!e apebuntuleKebuosase) pare otueipoienaranbet unpeneSaeel eine ep n oN speed enna Bugapepuamcp elon sp mo2aeep aA, "ep areas ss Kugceulaspe|agessa.BON os sede eves aupbsounspso aaiesauasiasepe apse ea Ube Spo veuopunjuneouBrp eave eueianejesenunSsteDeN se pou soque teen up ouaparo eed eumsss pupa wporeus apoidsiesjpopubiodioy Sonoanus omenesenqu 9.1 uu fSexuouspsepepsoaiseezjenitibaio sauosop uaa cue U auaqueopewppeamwes @ uppeunuoapsopause)Aaninuer euaiapsoueunysipaopso) -ainwelapoweppe pesasaevonnsusousunsse} ‘suojpep 2p uondope gue fsapodj anueepwooedoaued ey Lneeo3aszvoW vNnowy3- wT Yn veeseparaosdeloshombresenlas mazes, {ncartorplessrcsoteacommorta rca demic genital ene rina (quevadeselaamputaconttalopardlasctershaalaexpaoondeles Inbiosmeyoresyomenare) con undanentosde soda lenses. Seat a Organic Mundial de Seder dl egode muerte ele: meds sorely sore creods poral rcedinietoensiino, ‘muarvecereizadoenpenorrcondicons his conser 99 aolndujenlasifewionestecarertes ate xeriidady avenge som pleadoneduanted pate adendx dao eta, dela mposbiaacoatad de Seria durntel co sexa Adentsdeun trad prasad dela ma int ipo na vacende si erethoryunafoma dedicimnaion ue elles {sdenadertloseon 12 deapotode2016Peranentodlsnen A ‘in mula proibcingeamuslacongeaifareinaen todos orien te unapriciaenvevocasoperoquesesgueeaizadoenunaetenacepases ‘bre tod era tande aha se Soma haa Senegal Nigel poh a sbacinea tedosutertaraen may de2015,miewias ave Ga gcteita prohibdadesdehoceaes persesiguepraticondedemaneracandesinaEnGu fatanbnestproibida peroltaadeprevercisaertomo39§ pore ‘canteen ua enameacetacén cau Mal nena elgaaure 1 detente sna tri rgetion Ennvesropak, yen sl Nucearieno de MujeresPltias(reanizacion ‘rulers cada con anteoischabapropuero rganiarun Congres ete igre gecnosareeraonsraa graye ston lorie 225 264 agora ce 975) orpanaben ona alae iimaies 10 estspor ls ONU igual, desarotey pa snetesaromendona’laorvencénparalafiminacén Todas Formasde Dsctnnan carta (CEDAW 1973, hacenso ssn resgutao de 2 wang Ate ero atsmie get on na ga soa VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES ” lesderehoshumanes elementals contanidosen docomentsintnarale Al seconGen xpesamentelsrmnaionconais mur ode formas sonaronetes ls Eades Poresaimlemertarunopranadeatconerdenes ‘ona elrinciogeipadadentrechonaeylaraser DeraConvenn ie ‘prota oa tables Geel ee cons Unidas 8 de Gunore se 1873, envigorel3esepiemtvede 18, yor aprobadapocnueste peter ly23 179 yra cade 1585, E9 198 ue dota deangoconticind eine abled ena 75 nc 2dela CH Perley 26:17, en2006 eared Prot ‘cloFautato.tpiusblentender queens anentoitemacona a {eslevlensocontaiamnjercora uno delesgeneos, yavetarben lohan ‘oxma crore Comtparalaimnaine ln Dacrininaon cots laMueren iafecomerdacién Genel? 19de unis 192 Enjuriode 033sllecaboerenlaConerenca Muda streDerethos ‘erect tindanaraler dl hombre ens ied shar Solspesora home. rayenlaigialdad ge derectes denotes mujeres Semanfeotamblnlapre- (upaciénpolesvesastomasdedermnadonyvelenlasqueigunepes ‘alasmueresentage emu, Sededars que lorerechor humana Glam yelaifasonpartinanabe, regan eipdsiedlerdeecosharanat tnivesalsapieraparicpain encondones de gsldd de mujer ena aia ci corde sodaly tual enlolncrraconal eins te ioral ia eaiacon de todas somes se crminacén brads ete ‘enebjetvespriites cela comniddineracona, Lareforma constconal e994 comoyasehastimadalerbrangocone tionalensuar 75,ne 2.1 Comencnscyeleiminaon de Todor masdeDizriminain conta er (CEDAW, mpartatelagreipeéncon {eridaenelant que dequelorstador fortes tmrén toda ameddas spo das pa eiinarleerminacinconala mar envi polity ies el pay arama derecoal oto en gules conciones ee hobr, 8 ‘conoegrysercleidasencargospubices {tecmendacn Genel Serta en1992porelComitepara lamina iongelaDsesnnancorta aMjerdcequalavoanicon lass fr made dizrninacon quire egos dedevechsyibetadeseniguadad con honors [8delunode sia sambleacereral dels KaconesUridararobo entra sie Convencioninaramareanapars Preven anconary Eadara Vena onraljeconocia cen elo de er doPaa que uesto plat ‘ben 196°" Lamiona tambien potulalaiundadenteloriere. © raasannoopsnprl 4Ssfeassopenougop nun nuejeeaqnanb em -onrpanaitosgueujeiounouppolst erm siausenospuzae funapnea stand omap rape sowing wore ann ensersaLeu "papyeuepeumu eat svegs| vseropeatoran opus}, usa ‘opewoasanovepepipre few u>2a4 pe oppor uy ssevelaussope Yow sounpsojue muEURpe Ny syedonsenu easwsora¥d 0s -sopoxt stan saainw sens epssjonapseipayap ayseun sp aurOY pioiavadanbsaiepevopdon ,,onvaDUR pee, |MOUNPEDOHE ‘uaquuate pede) odoppascesuapmosedepeazpua ops eceysiguoy'pepuoveiseLe) ‘oyetanpoluocepepunadue eeu] ojcioy ced ndtepeyndse ‘nap epeussi ora apue Torta eauegeyapeurost onIe2520Pep py va groo Saye aanupaypop vol eun foie HED ap TRUS ‘dns _edveussempeuarb sae Bopmotadegeyo2i o1%3/e/pNUOeN lepesimegne un ap esota pe spy apesusae ool os 01021a a pod us fopnspeasioe jt obra oust peng -Snjpayaiosg epeeo.edunohpodanboyeyereepes=yassepEUNE praunsKediarosepenbysp epemoayepeenaniaustesany Oye oes “Spapevanbeuer: vveeun se-oM pepmos eve Oss aarRUANEHL ‘ueioyove> opens Have rep edb nun ngps!9po8 say 'tono eeu p eatin ue apoB a Ope Ue 8 {en oun pty peu tenn apap zAbe FnapsH OAPOLEN ‘opver>ea6 291093) 9PP1"NeMIPP ANSP PepNPe|UPOpLNDO IPOD? “Sispungrsqisovoe|apenansndvorsnjenpaucounje ens8Bi7e3 “uowewreper sou 2 qunesensaopeydueunanpussosedsopmuisenbune anu eaoDe? un onbanueounnajeevenou opeasesayarouns om apeDURIN ‘squoy fects vs elewvanspus inte bundabeyeyeuuaypexigstooseus wpasoesp VOsuG We OTH? epoteparpujepumonemprsaresiysvabesns odo ope espiosepe NG “baseeppuarauosopurpen uonadpepunbstsungueyseowo” Ou edo eupecn eas torr oy pepo ppp e958 Da pod ope wae eon ees open! U2OUE) eA OHRU ‘dewey pou oeDarp ein apanb'upRuoMUADr eiNpLED EPO! Dinusjeauosepuon obapuanusesanbaaese say He! 8 Ue 6 sauarnuu sv vuuno> vionaro1N | | ; | | -smusjony sou eye psoipnng prea. UAE =P L032 {242109 9p sxpnog sr ais voruowon e'e4 op WHER MOD eL ‘spauossopunp ssp se nemaeseS ons ieee Ege) “pce? osiajanb spe ep =p opp poum|se opens Aoxand uve alnee _zawei6 agp oper aonb soesessenyodeangeys eps esay S251 om -eje}9ponsueauoseperyduy se Keonodapaieasepuajeie seas ‘nlnuseenus eovaenapsodnsourspepige.gh4 596032910 fe ursopsuseapsnuopy soap ere >=545e 666 9P=EDUN OOD eyitapssuopeaaueryeapahyae enue ueprunuongapseuies sep ‘.apupoeuun eanesuRDLeNuE)gapoHREDeo>o.14 E51 9B “gop uo2>y ap ewoyeia Kunpeieop) Iie aaesepunn eae N66 9 ue eaue>epajone}, ‘BOraseD MH > PLA uj in 196 YeDr~ ap ew ODEZEPEDE VL BP OH OP ‘jons¢ upp aoy qo evopewai eDua.Ise) esp UpEDY ap euesEOg “ees 2psrpunsuopeyse|opjooiog elguesyeepyolmy-=yseIrTr eA eouai ap uopeuta igesuodeimpag ett ap sn apsumny ‘o.plapaies soueanysopoacepiepunnspsiajnge|apunaay apeweD ‘oighugpesppage vivamueesyedonsondevapuoxul>SnaseeLODeUD teseusov sonia VegopuapaapURav INIT eepAMNVOHD|=0=eUpY "peppedenip ur seuosodse(sueaueio soos se/souus apenas erode Soutunuseipo.opamorD}aseuope “spells. urs a sodsoppouee supsmp rep onD=s ‘pobound tena Snpepensose pepo unnienB amb eNy “sivaroezpseppoulonauo toonabuoyeaplodaoanberaReeop “Amps Uetz aje0.0de9eopeNppMASOyEASENU OpLNE NI ‘podaniey sjsu ood ouepemne mse -syledepusbypepaopapeieendous ousuones edoujenapypHae “totsnseuegpancepubettap ose saab sue op SP ePaeD EDN “resnce ueramuayuno sau eunapleiou ois) pepiBauteeatereD “boneraposn 9 e409 wo4 op undue efx sunjvrroumunysooeAD ‘ispusoronuatays anurjenverepumonepondnue|sisopren sc “Sprojanbopsdasaumermununysnipaeagapeurawe ul soueye) ul 92igesonpuneub pees un aati) peo sarazlo.vaz3eapenteoejojooi.gepunpeaaideop ic. 32.97% ‘ert a eapoxrmBUR ey BYIOL “map povopuesasolg 3 Seesosndiououebepynajoueegano Nae “ysl uesoninyseaue> jena pest opie aig ed 8 “seu uopsso ap cer9z/aejeuepuesecge ves opusogap euntD? erhaywan eyseyiee eueatay eed epleauos vesetiaae| ap opeNiog -anstyosassTwuoH eNnoweD- ta wan %40 2UUTAFELUM-CARQUNA MORALES DEGANUT Enalegslacdn agntn gira dl famiciifueneporada al cago Pe nae 202 porte 2678, modest ar, 81,129 kino "afeunguedtmironoseercuen=enpleadoenlerdaconde ate. ne dio nadona osavanees muy enolic prodisren pede lbigaidadertehonbrarymacranerelzwenaparircelsenctnde cst raaslyesqudotatonalemujr de dracon eta cise paar e de 86 hasta 18, pralograr a euiparacn dels sexsenel eet demi a tescncena sete ano cece 185 ata 525, sara qesereanora los Iujteel derechos raj. En 1847 por ey 1013 pei als rue votary ser lect, 191 Seesableci ey 24012 de Cpo, pos aru prea de ‘membrosfemennesen representa ogilta™ £20024 gtbcre de ‘echesoustesyreeoductoyedanelley 2673, qoeetabedlcesin dl Programatainsi de Sse Seal yPraceacén Responsdleene ambtode strode que elamentadaen 203 poder 1282 En206il 13, ‘erominadade“Aneconcepcon Quire” oorbelderetoapracaigadl. ‘adetrompasdefalopioenasmujersyrasetorienloshombres£n2008)2012 ‘esanonaton eipecivamertels jr 25 36426842 eater vate pe ‘nas. 203 ay 26485 po eman fetal cota mers En 202 priey25758selming dl Calge Perl figrade weimintsesoncs. noleiey26.78deldentidade Gneryediant ey 26781 seintodvolatgwa \efemiodioensssintastrmasRecenemertaen20V6;e0protaronenlapo- vitae Banos le, modcaione la yd cp eno, rp ‘smoal sO, Norma smlaresexitenen ran pared sprit storie, n201semdifcowart 118, per 343 CPotogandomayerdaradentacon ‘uaice esp pens ‘Sbenanouitde aan ebretodoenlareprbacn scl tosses rmaargendno ieredelcendascoirblerpaacomba even conlas mujeres Fay leyesdesactuleado icon ave oseadapalovestancen ternaconles sures de denon, aceon dca opel arte sta: nese ile, condones quel estan tates ertenon defemioy m- ‘haseces risa Estosehzo events part sl pierinformeresag0 ora eatoa pel de Violen con ls Myers srcauarcoeuen dela (On, Dua imoravc en rovenbre de 206, queer eeagaalcorscjode Derethostanaresde Nason Uniden jiade2917™ labeled informe teresa recmendacanetalxpabesparlograrma- yoretiacisenialxhaconreltma, nwa aa ' VIOLENCIA CONTRA LAS MULERES a Lareoraadetequesmovininto"Winamenor ve adslatzalgrtlens 6) sao debe poner aa pare nterstiar sexes pretation ‘trarformarce lena consent DeaSltareade 4 Ofcrage Veer. ‘idonestcadeleCateSupenaylaqueseeozadeseelCaeaooral eit jee onelunde ion aralaPevencin associa EraseacindalaVi- lenocotala Mier Sinembero, pune preocpalatadcooria- ‘nsiniaeinttcionaads ere lor gebenarnaconaly proving see ea erreel Coney ls fnasdele Mujer pouncalesymunpats Econ. {oa ales consideré quel paserencaun giana rerpecade rer {andar nemaconls Adenas esto ques ra ata speci de cts Porpare de Pose sd arnomarintomacenainytambanfaa de ond etonense lacionylasprovneasencuantoa legis apcabe ye que die nesgebiemosloalestodaveutizan ale provincial deviaencadomesico™ ‘Grelstrsemesto preecupads porque el Codigo oc Perl ela Haén sabeceqelsdeltessonaitondesctinpbleasepenentedebans pt ‘ada, ests que no son pesegubes doi, alo que produce quelavolenca Saal seta como unacuesionprvaa.Stetpoderequacen eva unmense |eequvecacoqueler apersar quel volaonesavaencaseuaion unas teprvdoynopublka Tanbensehalsqueltincn de leon nla leg lace argentina 038 ia en faa de coreerment sno ese elzacanel ‘sodela fez lou icupleconestndaresintemadonseseconoddos Nato _remisifata de retuispraictinasde vilken ye vata para leg acs Trurunnuevoproyeco devio™ oasis ras devileriacontalasmueres ene elasen parc ane ‘das deputies tural tats imemains oe persona on nn petbescon agra lavalaelser humane, yoebenser elimina ‘Et pandora con eds legatay con actdsgenacely oo peracéminteraoral en errata com el desarala ean y sca a ‘cicaconlastencenalamatemiday alesis ylapayosoa. usin de osdercnshuanosdea mujer debe formar arte interarte elasactaades derechos manos de todos spss ques deer com % onan cine detains etaratiactealnon ‘alamo omncnn fnanarto NuNatNOfe ease ‘Stoseeponeneslpursinaonknaresrogevtaeterery mar ‘rt gen rte maya 8 2 soe, "Lalo prs ns graye Diet 2 Ofna te CrisordnéetoserUni etaratapecaatealeson ‘alam once afr prselsOWU sera pertnee deaa anunjodnsoptiusSouns ene opunbosjoue wes aio(som jus anbua ps toesDUOsop SONS NAAT ere epunen nrarfenser one ( sexajonsouernese|eed epi esn3 0 ep! aqua ua eauagegoig suaDetngo ea\p.p apepyeNpapl st -enfeouenor‘v9suaiduey "prem Jofewapomue ued ous aed ‘eue|ouo uauauepuny sere ucse-1ne else pseu eps ‘See sausso usebiane eres jeovaasa seu = unpsidouosasesapsun logan souonelapsunss au auaiipadee ‘pant sunsosada {sepuareasio se aebau uapandoxodues Ksaioad os} “Susopulosousnqaojenoutotpenpuod vorovetaetunn ote #38 2pepwovewideyepenbssevauny fue wa.quey wanbodaleuesoe ‘uy ns seuojuo eign eu sue ap upper ancy anbeapaed et -Sankevasapumuaesapndvaapionbseesorua met eaueyaar DUNE ‘hnona 35591299 pnbjer wa onbaunpaparepesadue ane eaedp Sd sa. ‘nua enunjonapsauon>eap aga esa our 29 9pe4L0;09e) [ppsevosaderedoqouneu ee apseuows pepyasode}sedoaserus ingen wp e909 Ap enon 919 9 flava 10 20:20 “ousueenoulieaiabeops0ly Ue ue} e3p “zpuepuesepapepunin ered seso1duersalou bse DpUeaaP sxesapeuaqy ersin%aseaiabo odanbsa vopemnpeadapsopturse ‘oxo ducs Soyppads Soup esd us eines 2 peu ONO ‘Stouemesqauesssaiped unos ohuior spinel eure eco jue apoio "ono Kounuay 60 aueuaLaroy nse age nel aopreecosolNueapoyppauaehepeUseisuepie ond ‘ueesonb sue apousnsonoasiunsocqnveuo> pepsowsodue) e sauarn svn yunnoo VONsTOIN 7 ———— = srsanus epvejo afew op enuairs ue auewed eppod-aea3 a} ‘run unsioeu snfveseopereesse}o0>:0Npoemaie> 253 08 sp pus epuase sed so guns» seuss ap UpprosueDUBsoh450, Sp ugpenpe eauei ap abet) ovewse ap sopbaye Soe Ls od anwjopopeneamgeatey meeeuderbmojaLonmusosunue> Josawapiouapdspia esque 9papn opim ey ee ‘ouooipn eyed Sob o> ove spe sped od epras03 od se} 1 01593959 eopewso sea ueyassaeiueysoppous) "hy ps0 apuaonatoe ap ~ave pray anigeunsuvauedi eundo.peap eure oe euryesie ‘yg jvoapea:mnuj aponDewe> & Pepo.nsuasoppresowa.epso|epB=i16 1 Epos pewsn} 94> en asopebe eyouupesesinuseesuaseouone Sopesebabue}ouL ‘aso. spews euo2euu pv eropeniesiorangas speedy "eu genuoreosaponepseuioseseot equa. goal One epuboinelopupoeres md ubanb Bl 9p.) uODeUIUevayaUODeToPewOY sD CAMAST {Cape spe ua bueaep ah elagespoM sreruNNeouaiuE)eopeu “oye esau eausepusenele ope>sep OMI 61 2PSPH4 tyenvo>epuno lap uppeuu3eyenzossepunsevopeyepude-epege| > penne vey oopnuos rg ee ad soap wed munmpare lesurnvournedes E56 Ket pomeuroeLop2eoLeTsKNNCRD) AAR ‘os uppeupsiaspseuo4s| spo, 9 uppeUNaeaaesueDL=NIe} ey “Senbaesapuapuaaideyenueebecpe6igo eyes ua evooev pes sl Seueunysowpanpsnje pation unum, doe seve _sbeqaperessaeiieokrniasSaeeepumauednedoineuspO=Fo ‘Bobouauajonedomreunapenvemsce 9 opeutounp unisoKra ope, -InrBs Une w“4 ZUUTIA ELUNI-CAROUNMAMORALESOEGANUT posible reconcerau medio familar eun gar propido parse eerclo de Tasreacones de dominio propas de vilenca cota amu Et ambien se enifestadentrodelapaea snquedlogotelasposblidadesderesizaen de ‘stacasedevoleca Cnsujensiuaconesenlosquelaconplejdade area. ‘enafectnayseialzepanede mane por sinens das) spr acd34 por ‘tueresitan un espace prvlegad pasel esate dels ls primivaente revewadora lamer avolen domestasecaracerzadentroselaselaonesinratanlres sa pejuio de loca en est bio pueden desavolaestuedones de visereia ‘ental. Tstconfsin de tants entre vilnci conta mujey vlna dom cacontbujeaperpetarlprobadaresstenasocalareconecequeelmatrato Stale nocsunafeme masdevioena, quenoescreuntanca euasino insrurertly tl enarasdemantererandeterminedoreldalvs rnin ‘oropaael® Laolenc doméstnesunadeasmarfesaines del lenin nary ‘stevolaicn mis reciente slondreharhumanordelamyercomotadenael ‘cea general dels Nacone Unga, nuncaesacplble rune esencsdle, runerertoiabe™, nl Argntinarigeanelambto defame agonal 24417, denoinada eProteccon coals Verde famarLamisnafuesandonasee 35459 reads en 1286 reione dec 29986 Enav at Bsxponeunareroenal 90 Procsl ealdelaNacin por redo celaasiprexribequancsadeeasiren losprocsstaniaresdltszonpransdasenel ciao ena aescomodeltes onralaspersonas a, Ison dats conv aelnonr deltscota lite thse eltsconaia beta ibetadinhidvlyltoncotels rope thd eve concorpetenca en fai pose isomer comomedids cater ex ‘aidnde hogar cl proce, erreotasepscaner™ tne at eet taut, vale sic romania en seis ecnaseCneatenl ye ea 2 hone “Aamo Serenade ince hoc urdevlocemcy anor ovate soa oR) FO (reo ones 2 1» an aeal24ar“maputescorosqnibpaela stati 2358) “nga flrmnensperanor de rarwonmaenstve sada ses Uchida eral conte apo nr oe, ‘himectar etrusoporanarrar hoa y roan Nee lentsmerteaepnsnretn euros etre tmanedacaersecsn de ‘urged pas ht seman Bene "rasa etme eon erence sacar semespe a -minan rato conesoase -_ VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 4 las proinisadictarnomasde gual ratuate.Cadaunade ls jriconeshe ‘iodo sspropaseysscbeelema,enrelsen Buenos Aiea dctbor 1001 {Shey 1288 rlormad 72013 meant ey 4508 yen20)Snveamete poey 108. © itn conrad gee Ligéneroesunacategrasodalcoro ache ear, laedadetctr, cues vaeada por todslascemdsaeporissoalesquetenensvorigenena se. Unde losobjtior fundamental de teeidel ginerocorsste ander ‘darn caencadeque labia seterminalaconain fermen, paravontene ‘us lacrerclacomstejutamanteenereitadde proces ats cons oveeeniad' cso denastocaesnandeidereefininsperaubearens ‘ituctraslanveaconformacin dee dition eniaqueeapecaunacone ‘Patio raonaldereacndeasocedadcenlamuet, eis gener" aude carters roles races actus, alo resysnbolsquecadacaturatibueinpoe aca sexo como sueber se, Lavolenove rade enamanaar contents indo enomiones ue te encom props prove dafenunapesona Debecarsierasequelsepresn"génera”sunacontuciénsoel vey ssconelempoylasnnfeacnescltuieseradosodeda,yque reat paraclerencalo veri lnvlres sins expectant: Ydeleemsjerr dentro de ercturat depose genero nes concepto xtc, sino dndmico,quesemodtahistrics mentee fund ela capa elas merespaa unis como represen {esderevadeacones pliant justas else Ge peered Sehasorterda|anautaliaase termina "vatandadperera cuando ones aad reukailuorin ya quelosespacosambiqussecondertenen epics ‘epoderquehansidohistocamentepatimoriomssasine. {Gedferena ete nemaresymugees race ena oncepcon qu cada soce- utd es fanconesy comportanientorespeabesde cada po. Nochtanteele, expres viteriagegerero” como euialenteavolen aconvalsmjeresro span selahaldentzadoconaiolenda tart ‘como plea qu segrcecontalasmujeesenaz0n suse. "Nopuedecosesuarseque"mujer"y"gunero seat rinsing, os _ceacon pater en azncelaconfson que frezentementn scree ‘ecingyambienenursprudeca® Tagocseltring “gener debe liarseenssttucondeecabo" mujer” aunqueresitepeltcameneconverier temndetminadccanertersocoatiaesnies Sue a spe np stooposnspeayay i souspeniusppasanen MAINS {951"ouan patinmmyermutgongeg nme epsnboy 0s, pouupusowe> eS ree esnunue ous inate “Suen auasoryasoiaSepenetsauonepao|poDacalopueooy open emjandojuezsniunes 9500p APH seuanusodsopenan ustsuopeibuie Koji agrtenge SB ‘er seanuse ue sopevopep sees swathes U9SEAAOIBEY 3a, “Sypensyeunspspsejugpeemuosspseuaveanpenues/Sous8309 “Sern urpuaprensneqsp enbepebo veysaalnus ap ene Ces -usjouroip/ en.nexbacuedeunapieg nu gaponede.opezt tp) ugnoyasopsound uepaaidiirake eSjoporsu08 opens! eG 35 vonsnaeurapsavnoeanuen edd s8,opepn vey anbsousaqunou 5 29 sapepe se 2uo}u0> voDnan at “sbueusad sure uerverusassdaumo say Sevpesidsehonuapiop soa ‘ojanuesjepossvopep apse oopiuuaduey epee pps ‘stoid ones Aesunbopseuone sey sjeoneeb.ap apenas PO ope Susutopanalgn ua stpuanucy seaman ute Utne OF Laprbeoxrod esau; vopewosueneluRquelajosan souew==p ‘enquous apovadsnjnrerenvanypelanbjenbenteyubsevauyeooses Pepavanana ngaade vreau slo soy 9p 9 6190 "usujopeDnds soon sausioupsuanpeoyaod se o196 ap doro> pH VOTO LI SRpeyunepaLeueBpganbseuSepnso awe -povossanwoys0 op sa)snuse 9p saucoury (apepine Sepnpue> sae! “Sypsean eunumep and uoraeasvos eas 496 opanios yr 00) "etsaurocuas foe oir) human apg nese opetdtessondojsopaearroeporaemroaiaDaamIS9 eS suis}, jerbsejoumeiiadusejanbo aap apeio pp Ua.TAE tlepenyereiorunssiioexs an opipevas “yetucyue qua epseg “Sunn uppeuusaip rap epebuaayp ses 0969p pepsvopr oul {35 9rgoos Uo suas ovosa unueoub meg JD} RP UOORUESS tres earouepunaanb peptuapien yextojorqe eau >EAUEE IO, ab nro pepaup:e gpotuuojens oveayuewsaapseusa SHUR [bupp unset 9a ee9ueoutuoden isu opsopun sopas35 ‘open opps ai=uyeuouioyofenuoyeuee>ngvo undoing oue [Potssopeubse opruegey anbsoyu Ast ap sos oun eussuesauep ‘Sbasnueoqpposors=ppppUDouISDNsAouabopendn3 op 438103 vsehamies saan sin yauno> wNsTOIN — | -spsojenuos pee ste now apele v>suns sen OPEN "epehide|USCUEDETEDA us uonpod sue pevsy e916) upc s aru ered o> “Sj 3 ousuunsocuepunopeyps: owes ove end eb. aD ‘cauousjoaseepususuodsisopes ope opeoue>furrjeaueneDuoaN treaujaptes apaiquarrp ape sen saeo>e 2988009] RHE, “edepegeeiye[eueseb1=}) ep upDeUZeaNesUODeIPSCeY ‘lsa6lapsenooreseapeaneepsas meyeed INU uosepunanapovuisloieoe ajaunadsa unay oouaUeS—US ssn srs fseuadsodn sap uppemyusre us ruespexdsionbsipep 63, 2p ean ova usd eussseopepose ye aod op AUR [Pubebaypuspenyerseyraj ofa oueunuaj ap wesanle Kugeeeles "sssjunsannjeaKsouonseseuopuolsuseojedonuee— Saeouse> “opin opuouoatnbseagiunstpoBa> vt wuononbrnepoyUEDe ps “onubeayaivepreso}utulrSuapd=re awa. p He OsRGUNUIS US} aa aurouenouennnessaahuise enuoreovajnfo.2u963pe0099h 20 “euloag eutsuaj cies euoruausneyasanbopuopuaiosarana S08 “Gesepuopap ven setbuud ee] pepyeaieapepows dues vone, “Gevetunaibauejyosopond sopuntsodesuoyoy utraneun pues “rasvosopeuaioh -sp[epesopawunvsciupéjaposspeabausapsopeiaiv>as=uBs2 ‘pod evens eiedous ouojsssosewpap|eanbeCsopedopsauaneaieatanase=B0U5Sb==p Spuotsameunopasseufesejexpunesnnoejopuonesnanasaa euncnsa Uppeupioan{ousop ap rouunoy vs eajn ap erences ey usuabeiot pepaKopanepe wey sonw seo PPO Cd ‘eoatsopenjubpun option eyajeHosyeepsyenieouswu} -Suesappepioee|anbusejodeuay unsesaafuse eniereDta}Oney “saa epoxeum qosunap maeyependss BUONO osu _sSepanpeduoe use .odj oun Koujosusjesioesepscs ‘Speuumepeutseonberafooposunponasioseeapneopeyuts ssn ‘Clesquoyoipew ojusle oo) ors, eopeueey sorb uprnpen eeueun Uisennuapetepurtar| neues omabjeamye! emundeysaueLo Sauocae saa Sova nro aa 01090, gee UEC UO! U3 nye ospu en urpanye nnouspepu uevode oven oeuySopseaoashn, o> seu sovossSrsee op unpexneypePIEADS ee aT 2 annvorastTveon wHnoHYD INSANE ov48 UTA FLUIM -CAROUHA MORALES DEGANUT nad al entandmrt equteade quel equipsaa una conepion ita (ascuinremenino| del qu se pretnde sat ts manfetacones constuyen Uhaflaca ques necsar coreg abandoelhoraonte ielecual etait {egeetaconesy melotlegose mestgaconquesealendelsesereatpsts eons ‘mime, xe unotenence generabzadatambionquconfundegtnerocon mers esc que calquermvesigacén de generosecovvaraexcsamene enlsmujees nesrandoaspenstertementecoravicimasdlstenapsticl Sotresatendersisehonfmadocatepiriameniequde lapicticdrien con ‘oiencatpenen yaqueseortseleometsoctcaqueimalalaperpetia _degtnero como una dpa fein: asim seurizal concept “geo” ‘ame ueuersnequelereasufordametalimersinjerarquka ~conosio Imatclnoyloenenino eran dosgeneroseauvatrteyasseceutan sea ones queers cmoauandesehabladevoletcade enero en dro ‘eemplazodeaquellaguestren srr Finalmente sehsfied elt Ieaconcltarmina”gneo"sepreeracomo palteamanecarecaymensan testaro que" feninio™* "Ya en 1385 ehn Mone, spaces on endecrnli infty ssslogo de ovlertacda conduit mec lsconceptsde gta eertiad de nero puaenplcarauelespeonsquepresenanestadosntesenslescomolshana frosts legana cons neidevidsexaldelindaquepunseesaren ona dsoncon elo corpora Parsesteatorelgenera rent unconplenetm prescnbledelser Tlesasiqueenunindduesehaeinpestesepaarauede Vienecesveodilén boli qué otadela concentra sfectha0- ctu. lesmprtncadel largo desl elosapuntsdelaspenonasenquele sigan senso secmespondoconla atepercbia fe quloscses stir ‘adosoindjeren asypne quzalgues datos ce asignaons occurs, enambresy mujeres mista experienc personal crstulan fare eter ranesdelaldentddy comporamerifemeninoymasui,ynoelsero te tage. asocedsdpartpsenncontracinde a dentidadmascingyfereninny porlotanoseesperaquosirevidvostespondanaesespatones atures nosgnfia que odslosnonbresson por natriza ues ares) race ek yaue tos asmujere presenta cractertcas dead, ebay reba sino aiamente qa etacorttuy en deers trates par: Tanaces elo queselesaina, Lareaidadindeaqueraiepuedeidentfiase ‘demanersrtagracansugenero pero tanpoco puede sfimanequenore sents ro LVIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 2° ‘undo poremisna, yaqulaseladoneshuansdependen deciinsan- ‘Gathitreamene diy ambiatesenladitrenestempes cates, ‘san encatia,no esunaconsruinsoci snoqueeseterminao pola atutleza, quecondiconlserhmano condo cesteboconeatier de Gracersprimaion secndarosqueledetinen bologcamente ‘gnosmovilentosfeministashanertad elas abus eltmin “96 wo" Es ecvante encontrar en texto cletion en expesiones de meio de Conuncalonurasstituén dssevo por geo, lo anda se waa co ‘otacanesbclgeaspoejenpio, anal ae rogenterdagenreopust ‘ambsnsesattayeetomino "mujer por-gane ents dese esque watan a istora dels mujeres ua canfusense produce comoyaraha erate, preamp, en elusodeespreionsulizadas reuenterente coo “pespectadegerro”arsustitutlaperpetvaemnta®, leoneptodegtera,toduonlatwoisaclinfaminstaenloafior 78 ‘ero un especarevancsenospaesanglsejones en emia on que pe ritsverycporunada,aoctacéndelacerendssenslboo neta Aeistengay. poco pone demanifestoc rater decontratori ct ‘aide ea rena Sin enbs'go,lnatriera dena racer eto problsta ‘omopolenca yeni imardsadaresvosehsentenddeduramaneraaby- Sagererand, save, rumeosscrtias. Ensenido conta, hay autores que delerden eu el min “gro soneiandoqueelmmepemteelmrarerechaoslapalaraterinit {I2taenavembredes80207 sCorelDHensucompetenciacneutyasees pio sobre un reauerinens eletusto parla Reps da Cosa ca eects de losblgaonesenatatsenlacénconelcanbiode amb aidentaed de ge rer ylesderechesderhadosde un uncle rrp del mimosa erp. {any alancedelosrs 11,5, 7%,112, 12.1718 24enreaionconelar de Ia CAD. Ende cportnidd sesesue quel min "pero se ere as idence is encores ys arts construos seat de my eambreelsigeadsodalyutuaiqueseabupeseasderencasbologcs Enextetema bemestecbidmpetatsidensdela ocor Dano on ‘utes dels elena extents ene derecho comporad bre sigunon on eptoscenales £9 Verio solide gine a ientidad snus concede seo bog quesetineharbreo ‘ujeranatomicaantehaband) eiferenc de lldenidodegenete © bet oases! ger eepaecedean crt © Canntocae ae geoman inte cys MEE INE SAREE PEURIERL y -nuinoomnonpeongunouninnSuigrpuneyoprunerusnth ped mer mise samogsanepebore con eib4. romps mpscanee Ate NDI -curunyojourp pee nbjens asain h saiquoyspeoueryu suisse ute (uneueanbse do aap pepe.oE apuppewseyene esas) ys ano) leu ap anojun Rp Sep Josuen, orbujueansueun opotdaucs use ou' one, op NICD [Bapseujecooeuns anueenonjucssonade sauropownpapinney "anuiapomiiopadin ap oj used og spuspnyapewnyinaionors ings anorfepuny 29.2109 A anf, emn>e od sosana ps8) suen vaqeseg arses psoas, sp uadeo}u> 2801093 pepper, Uesetninsevonenseunzzieun> yobsiepmuedeaparegos anus -yod\sompusoxboopos"oBp esd owes ser owe upoues apsongul sonovsuehuerasers ous somneweusnoueMdseLuuaSp ee xp vague, pun od Msn seunjgpsdsojeesandsesefoueunseunie open voter 108 2p suns ayesnou ei opt emu ape PopHeDIesOUCA ON nb epporesssee ues ab songs suosue slouewog uN ‘orfosojpesseque 2mm} Fos, plodsosandspsssucinjung30 ‘eiszuny onan ap uopeuuo}pe eva albus op eunou uoea eT {ewpedsog, 20050 9n0? (SeNpoesnd Ep abo uumy ra? usnuleperadia ruanespo esos o> 26 spexodnd, oan pos ren oan oepuapanbojo 9p [ebosepneapsepediesosaup ezjeuesppepsaouofeweunosnsistd “spowaqurowseapervesnysuarane {,c10969peNDadsed 52990? sap onto “ojessje eae Ksauonms jena abe -s212p oso. unum opna op lgg nana mnsioaknueaiay ee ‘tuuisdan yen eaeyowenuezesop ung enue Benet “cogunlencynsansn a buen ayueveduyun opens ey epeucouna fo 9199 vapeedon 1 "2.01 Dap onodowteUey Ow susp eusaruua epe ewer enous 916199 9p 8934991995181 Is “savas Yuuno> voRaTOIN oy ersadpadsomaenseyEatmee laterisesre eeu morsiz slew YppeNNENID “ee ray enue euspourcan ia -ausramsciousyie somiostoessteetonnn Sans, HOE. ouersourasg nab muons epmineensosioumununyssorpaianongat aD eae on saypouso, ‘eygeyap pause wo.soe| ue euas apouoyanda reno der3i oi ‘ue opera oiuouniginoypanbsduon sepuieaeapornBinino ton “seni pas apse edie vopuTy je etuavede ap upp OL ayo afer ober pues gua opuaknp Chae Peowauoujeopeviseonsjsueoouo apuosauoszpandjeae ise euok Sd epescue oy o|enpiipaa eu ersnunee sodopuaia st “Suateyu3 2162 w pewter sna ap pepe aPERcSE/a omen ovens od peeps opseysseurS =p pepnsapley uo DevoLes|ou3 imsevepounuouye pune paras 99 upped SusaiopKpepuip sen 5191099 uopuaae seocadseepi2puop va aypownjunusou ro UNG psp} ana sauepounsneuobeusiaaeSofmipuRroURIEO ‘isu appapniapiaens -sivgpe sup suonsam i esoueunysowa.pap evened voDe ba yt asousysiossoveweauapavaseunuoseveyetboapsodau450) “i P0UENseOayspeweye|.8 pee an acuasosapand eae UO -Rexbauy eadjeatepotst eueyelio, psoxdnangsojoa[evaptumi as eseeduoiues ues esa ugoewouon aus :8u98 9 Pepa efoum, 'n2!0H8 sppepniape.anasos epee apeseye eepLevedu ein ap ou -aplonoqustopin evsoy aparepsnuaiosunoumalenbujeesqnet: -2ejquonejanojeroun evsus: nupepaeure=unoo pepleuosade Upomnnivory ,Feovspadassseporuetedand odnumunvaaunnLo>a tie conmunjo}preeyueinsoumeuo.apodns euenauned cuos oo “efageasoytuunsots sop eateuejuacpues'0=0983p P92 pO “ajaesezaneun sorssqjamia emu eueeouaejperepenuneuDNse Aa oso sop on leva osenbpe een eb uapepoeUsL ‘reseunuosqurroetsay ono rout oreruneeaimumuaderap hanes. > naaonioy puna spuon2ej2o9p euants ss c.e0 sp Dep!) rmaspephiap esp ouoseiuneeeewopey emabypeuo}ep epee edaroseuounaseua jou oteunsouey ompnpuiosiderodootnae “neo sue sanoos oun seman ououentss anne eu es nve9sa sanvsor yarn “Tag vane oscapTULOV DELITOS EN PARTICULAR 1998, fuesancionad ley 25.087, modicatovia del sig Feral enmate- raeleshasaentonceslsnades"Sltocortvalahonestia”omprendiosen Tule elie segundo, Lahoneida ales abit devituden sere conrriamert ala \aleracén quesepofetaaiosjrenesenemismoaspect grecsamerteporeue [as expeencas sens dens hams eon cneradas un ape de mayor masini Se pretend soalnerte que las mujeres egaranvigeres al manor poson ena alias cstumbresy les ced alesos ean gan vena Dexa fecnacasancin del itigo Peal en 182, produjeyon cambios al ‘walesquecomitereneiconcaptaenesigmapoco il atodos seated splcacondelseyesperls Poretrapresepsainesde mundoedemo Yahaban cambios consideraiones ques pect sostnan soso. Ennucsropesactislnante se estndebtend diversas psionessobrea espenalzaindelaimerupcin vlunara dl enbaaz,y shan presetade projetsdeleyaueinplcanmodtiar snort exsterteen el osproyecas qe fron presntadoicon anterior, pat la 200609 nts peradesteilatios sites fecha runchon btn aogia to ‘vorbeparsutatamento Snembago.debedesacasequeelnimerodeathe Tertvcecbdecchoenslao208 atntayunaenlat02017. tloinosifiversistancalmerteensscosieandenenrazindeauelalegs- lncinvigete cron erica espa de profi, qulo ques pete ‘eircrpoarna respond snecsicaesurgetsy muy acenatlesquetioen _queverconelespetodeide als mujeres ensucncecion de receptors dele Iguldeddesrecox one conteniesenaCansttucnMadoa |sapeuojpidais sey opuppeotuebuacustunnb eed out op syns “Sioepandunbuod nb anbsoibuni sana pois ensue “woos -vo> ua aveuonuagep an stavesunyp ap ous sopys snipe ‘raigerunude neopewuo>veysavsinb apes uno 2009 PEE juonb ap usar suse cus ueneyopordand ojanedseopiaije enue) ‘eueumsbeequespunqueyiopeppanosousi uonglade piss !e Dexsesannepoutuboue%ep Bp Seno ue oid pens oun Unopiung ss suave feonale esta ond poe |ane Duara ‘poueanuasopeytuojeyssouseue|.edopqvsiecoppora!JoPSe opueroanoge|oppepaundeeoutiuaeiSand ups eon oinpHors “crengu psnurynjnssuepdnutu sop upsruuaer ing 99 /pwocssrandeyopera}panbpepueson pe edopemu=ap ses eporeu Syge unatrassvn eves 109 vanuseoucLoge=povopPPeU |S “aitelap pres ed sobsuksemuoueesevapebom ura anb seusapuepsnmedap olounua apusdop obo 9p sou sods 200 ‘suasmdpe('wumoaigosensepSopepuinjnnne oy eRe oFeU sdayiaunsasoylepunatnsiesono ano fa Ofepeumss 9594 ‘sms euerronleven vie foiaangeu0qe.apend.pu ‘Sejasedsoudjeusaiuesueopseyoupanuousctoqe opuaoqs6o "svesoj9p ao eaumun orb ouso8 opuvenuss euniuns oxeaqu jp epmunoruppdusire oauoR revagob spr Busepnaqeis upoeuauetereiod e\apspuspe Yep > HS epeiod ul soueunu soap aes syevonewmusopeieg soap febooe Loom sop Enanuopabis v9aeva6e popes obyeDw on; »pURDDRIOEY prpooere urea eapey on ppoidal oo ead spsaujseapseson snap pinjusustune nbslenau pSeuads60050, Spuopanasooeeysarenbenu vod Uppeaps>ueopU9U=y CHEN “bssopesersuraseveseuepedunstsp uasovaleds|anb enna “epeiea nbest>nguosseop wpe 9o9eM) ssfajenngauaoyape iodaiauepaid ouaroonc>vasevapmom ss ‘loponpasd so ste} opoalgoopseyuonoapatenDe moe Prin] apeanend uad ee op evLe | wnsenu apa seouesinoipseuep sei» IDM ap eTaeMeL ee 0U=Ied pA Ders(g“oipaysaiauese aiaelevoresndulanbsorsous( ‘appre undeepupounaougiednenoespseleaiuune ud 3 siz sauamnn svi yuinoo vONEOIN “a piaipeucnainin wa Deans sepunandpa aut oatunjnsuruecyeqoneunprprumacesnep a} o1s0e ES _euooplesowauéurozcasesandulunpueseanb sits doe sousan eouseursopuapnpay e@nusimo;eoumneoroxtnsIeHe crbvonujenvensa evade opeuerefotrtuspeed oeequD epee “chignsuinyaejeuseapousinceye pita op ep saan 3 "uppet2b opseveuas2 se siempereequs rs unuai es “nb alnuenbapompesdevorneneesory agape auesesena ‘oipu sap seg ‘clnporn jus opatadun pepunvode 10 U3 ‘eso. sero ppepmionopsonejso pepuucyaenap sess oppepsedevostuued Sesonoe eusponuses ssf oo poston jp epeutu 0399) oD ees ue pseu] vSEpEEAIEUN praysapepsssieoryeoj6acusidneapeDustse Ws CLES “Soom anautesngp shale! epesepopzedeny ey anu 25 op es poops hooynepmenee organdejueUoDeN op 009406 “ppepsuunsoe soe 190527 2OUN ase. 51944 ‘epeseuapeeinas 1339 96s lot 97 32 /feepOuRIUaURED BPP uous fm res 3p evopey ae oUmIRUE SY ip ue sua seperpulseuobad se apeDLaseesnoss oF wa. Spomn 85 shunoisdsosaiouataldsns ap oun sauba eapeUsIsee| Croopeuispacumqunaeoorneanntastpepeeproyecnentpencubu eat |S Sroew ab uppers nb ve pepped von sve Sato 9p OK Sounvalsey euonunuaseoeprep sess Kenoysde IpPapeRESH.DINIES! ‘peu unde user assoyespiopeneniaenbeumsedas eho ‘piuopeaioineevesauopatoySebsay-aooneunjeuLmnparO Iepcioearbnd en peetnsorprnsobeayusenpno unmuey Ise npr ap ruoejond aie penlugoeioep Kester os awe. ‘apeoneunepamrpostenn enoer iaoreaun tdurunieoalop ou “Stialnuepa oppaeeeoreepopiad ont opeie ein o9 ‘Speuso,uewuouriasu@ pues pnesspeuRisioproone0] Ip DUPER ‘up cee uniacwajuantasnsepep og eon nmap eget ‘Soigesyuopenes ap sueuss mci se.u)se apenopereequn gee) “injorao>dnumagipnesmapoveungoparp|eponanejuseaneanue') [pea5%3e 1's miro opsaoebaspelavadedevoleue| apenas nwos2asarMHOH vsTOwN “MITE WANE ve26 ZQUTAFELLIN- CAROLINA MORALES DEGANUT roe de poronalesconvitines ica oreo con lr questa thlrenesiogeainoten reaciansguna Porelcontaro, puede er devalos tia pare quenesconbatenla pe alain sore base ce presipustoseqaitecacoscomopermposupones ‘uemanteniendelaprofibionseprotegelaidedelspesonaspornacey can Aosueuetodocortrrioaeaded naga ermaspermisvs mss ‘itsenderechocomparade, amino tempo suc evtancleroracaemergen- tedelainiinacon total perten presenarlovicadetetoenmesarsrg. nieavaqueesstenavgente elmisramodo estar conideradorerpuedonenutrintreatepare gue resnohan eid oportuniae de arerareinletuaimentealtena nile Tieneparaelaelatrci de que adended2cpinanesgelegamente ede ‘ocomparting, ree abundansinfrmadonantogelamagrtdlanissen ‘oesremedi come delafernaenqutiovatal derecho compared, sneer. prune, stor que elena dese tema pretend anal ado obethamenthastadondeesoesposbleeelpersaniemodenico por lomizn estacble ques formenctaeporalgunarlitantes soles mo siambién decirtssecores del feminina Pee repeitono es ae pat fav oencontadel abort sno. en ted caterers dee dpa 93 ‘aerial especadeen quis ybajoquecondconereutaaprop por lfstado acai derecho pena, esdecaa ntancamasexemadslcontalo. a, Fnlimediaaenqutantoelipopenadehoniisocomosldeaboroprctegen lovidahumangacuesion acuaieladsinondelombitodesplcacén dees Rosjanopucdesetatadcmounptetenadedneroronetarsepretectin, Por ‘satan dela quese vats end prelmomertoene’queevashurane dj de ‘ar emparoda pore figura paras potas par aéeorred. Lapreguna, plant, cebesidedecusdose pretest avila amanaporl tio penl de Foi Larespta cad pea gacnamsynoernareie ls protection se pepIpEUR eT Suanspobjpd ve Spuape vanpen ssepenje eu apsepuer=sue "spouene oa ouawaueonisaap euarsearbseseppepavee|sooj2ap anid ose “iogosnesouosn sya eadsnperope ops uous] i099 pine eeosip pp uoosiod ee ean ag _spstenbroponusjapeomoesina nar unep equ Yn3Eo) "sbucpeJpse.apvoDnoreyfeoeo|2puEONos Se -ssssop ‘seperti un M2ujevayun operdae vos opauar a3 -daamaupsiostnbeies usmussapunyoyunbe ae anayento nied “qu enyods sepuapia supose Uap!OUs Ve SDUeISDAD SE a 22 )Rpe sous Seng Send Ss! ques ou soap oU ‘usuntuevatrutejaappepyeuozeseeauc arb op wary epeasas ‘ouypeseoverb sseuun|so.pseeaep 0 ur epusbinepsoe seer op eeu sen eyasoxanp 99pm Ou} LE) e9} MP Tensurpunj uposiidapoubp seppeteopsiea anbooypeasy suntan doe ossteKasRSRezandaNLBUeU siz San si1 MUINOD wONETOIN inpspuosuppow oss epn etsepeno nse opa acy pune nk "ionmunasevreppesty roc leas poun aostpescnty -eocea ora ew unshnnsim>anogee “sueesesAnopo"zEN EOP ‘uowoa jesus eznequejppeaRIoruypdrumure|apeENs nb =p ‘vaueyudopereduosaipapjareussop ey aD OUMDeeOSERS EA bend vopesev,ouoge, out pp pun voDueD aR ON enced ejhnoxaenbsenese.an us eperape erg uaua 1 onpunivpie pp uopenpde 9:9) one ‘imueuesoeu vbéulouanb sed ej apuppoyde ee epunuerep seu} 0 Siungou ungur: ous sjueapuodsi fuepin opaes Jo ope ‘u2}uRuoduss pp upoeutsr | auepausxuasnpsa =ou eRe nb zoet29 ened 9 'o6quS us pepiased ese eb douuue nb eieuateonqutep ap stapouandpemvew asp nopueedn DE “tlapsee> eet .epuapondsauairpinyoypspsou ab e300 \numnnjdiopeinn vorosaunieunopnjupe mopemduDopaap Sajundsenuarossv>aeposeubepp OU UpppaE| eo. sandrssdapuansan seianu se uesuDs954a,€.29e3p 30420 op ‘undoes eu eusd eats jap ueDendeap ese aula)ous|euNA> “Tyodopsuozei08 yppopanbeses exo avons ou sae aspen), -sund ovopmissepeuasaiapaposn reaps ope MP “ewapanosaesneasorosn wom puemeuTiUeremeprdeNo oe fan osu saandso ua Uooundouns nb eas anb eH ‘upoeiopsue KeDelneutsonpap seubanid appease Ksepugjodap ov ropes ung souls anode pets ‘pe mu yeyeheupopespsvee oeque)ppunpmuRodesApLALeaReP Ssnnojapeidennun jap sun motes olen ai apodorda:90N “ope pauaujaur ope a couppegiymuoueuadeinessouewiouetodotaissenpodsnd ea epsop {ajeossensenea esp exondaseuneoiaej ae ponauiUe aaa ‘emai upermepunenavodumnuulenb edn sus pauosaero se ‘fig soesuevopeanorap apo uDURTINSUEDS APO ant ovenven aed wustepejeseuaprorasnbasouepenjeqyopepapese1 ‘penne yourebeumerunevopiodod ped anbsopemape:oau sjlsepenes seurgepuepsauoouauallaiepau pyese obs isauod Ab ‘eyeuasad waianb son soypunsousao|eueroaaisp feu Sande Duaieugniquprejenb~ uupesguparosous> Rupe Connojope2 “enjsodepripowrepand open ano rao v8 at agp Fp “na ouapped ap evn ap Oba uppespHUE ber aU ed anvorastiveon wNntowD NMSA az220 ZUATAFELLM -CAROUNA MORALES DEGANUT Enel derecho argentine formal depenkzacn del aboro ea cerada, smitdndeseindctblenenc sloel anor terapautee,aveconsst et ano ‘ensznin ncamenta cid corte pelgolavidadelamade™ ‘inecerte determina cuales sauionqueelCisigPenargetno es beeepralaastecontrsad en eline delat cal saltrpeetacin ‘scositaposblayciserlerterodepltiecernalsominartepars ast sloneenqeladacnaconindetesentonarediabortoeugentscocoel como cosecen i una efecto erica ego lp pera. ‘Alrapece deeeliegsaderagentnede'92\queelmedcosiplomago an so cba cont onuntimert dela uj no ealzaa un aro pun, sa tmbarazoprovenedeunsvcosnodeuntenadoalpusercametdosooreuna Imupriitsodererte™ fstanomaessuscptbledepofundes cia ye fl interpetacion restasepurdod jr, tordndaiapeabl noob losesterzesseagy reluritspor tata deotorgrerzarabiéa™ \aefooa de 1989 por ly 25087, dems das mocaonsqueinvodja si codigoFent debi aberefmedetansien sarosqueestanosmen ‘nando yaquecontraponeconunaadecicsteecaleisatvacantinurha ‘endo eferenaral etertagoalpudaylatvolaone, ech etaedod en rinpiono sera acertad hablar deausnciade pu libdodenalar a ine 20 CP puts dara sersadon dequenoserconeares Srteunsencua alter tuainescepcoral ques bien exlyelaepliacn deunaperaconfundanentoencreunstancascanaetasdepotcactina. djs ‘ubistentelcracerdectnoelacoporcosderatipioyantjrdie y380 autor cable ladefcentredacionencvestnsolopermitectener quelaciéndela m= Jer ue caus papo arto rant en que oo a locus sco ae Imiskaslomadoqueralzaclaborodeunomeranyoemberssohateiso per ‘igen unevllado, no est st iad Soest stead cuando a mujer 1 a a6 ea crogente: “fate praia porn nea donso ole utnnnaeaajurrees ner I ataheocone seen arelone ‘lonaeotisermere seen ropes ein prcrsmeda 7 een Searomenaneseumustcancarunsersyspteanete teu oto Sener neers elmer es earoeatle seseae pa) oe, Deepen eee 40 7 ater, Ml cece pea eee 198 fan ainsacen cea car ca éeathaci ene mene te entra en Cnet wa abe. VIOUENCIA CONTRA LAS MUERES zs viola ecement ota, enestecas el undamentono eso sinoguetie- coo aan la posible varsmaion deltas organ gerd, qed Jpetnambredeinacacion eugene secontempenis ogiaonesmat onan de pratlema dedi oliénse canetbea mujer que enlamienastus _cénnoesderartariiots lanomaercvesionaoleertelntertunpiraver bara, Algunosastoreshan sosterdo qu, go eepl, debe entender portent oaipidoriomsne quepor abso cetonestcuaabo Seu ipl, com Prendioenelart 113, ple (que son staaconerexlyenter eo copula propaenteina,asor denen detent poarangenrarunemsaeza Ouosauorsnonsoreidoquectondlaly dee "Seembarezopovenede unavoacéne deun tertad spur. oes posbilee "deunallacin 9 fen hecho que eluate cpl” ser prec pensar essere question usdedecr”deuraveoisnode nacasocamaae ." Alguneshanrs “ado fomulacin, envi equ no exe coma arts a djuia“e,y ‘otresatuveronque deb leseunaconadesputs ele" seatimendetin- ‘a quepodaetriseacosvclacones uneenlamujersaylactaealaderen- teossata™ Renontsosalorigen dels nomajuriia, queseencvetaenlavesén an ‘ede poyecton de 196 que nsvvezsguseners partes derecoslemin, noayuarmsquenarautramor acres delongen deacon ‘Ante talstacion iia abn puede aces un retuscadaiterpetassn ‘elertolge ara que oper lvotacin como fndarmertogeacausa desi ‘ccéndelairterupcin del enbarazoodelocorvariopuedeacudisel ode repre sstrendequeaesamujeroselepuede eng quedealuzaunserno ‘deredo,qveposblenentedexcerevalsieriddel pede aquen ecace du Tantel ‘este suis porelhobe aia deur canepcon uitaione yan mated noua rindudsbleque a contracind una caus dinepablldse rales sade enlanoexgedadde ovacondua osoloca enune osn ua ‘rents enlaqueaundogmdtcamertese padsepusosteniendoquenisaie ‘aesuna aus de ncaa yaguelautorescpableperoromereedorde en porsuexaso grade decupabiis ncalqueradstoscasosesaramosanteura cass decide lap id, © eminotmaqietersntsnnousodadeupshatennmrsions serayequenecun sneer gesviaesemeecioud eemrecmane sae osenpenlgetng 22 8Invedods ppuommeporsimseae | Mlodsapend ape ots ou 210 Ua euaiens 209 eo een a8 a vppeapuon a ae) 9990 epuapnxslesadopleesanysuosino see ueanb Saran ss3 fou -steunspeven unenyda eupuo% uppsed2}ap Ue iodope>Lasyp el Sojonsy Seppo vs pepeiogrnsoleu op uopenseuruauenuorous ‘onbsountisoman epsloulsn igus Bir fotmenbvonwed yep “Saeanbopoiusuovoniaaumiodulinusa aisha emseenuRe Re "ia unde apig 2p Kapped nen oD RUB EDUEIE> a YE} HPF SIO Spo ENoN oa y uss) uepondenbsseunsand euseuduoypepunepenusiyana aop'oenjeuy-emsanunspuoasi pope “aeoqundeucvoge epee fe vavdo spree s9ev03)18 SOU jeanb uma ‘aueurepuepnitsuoppnpon vee eased requ us Terase>ue}onep sun epat3p 6) swepuaiseejeed ouozedenyalnueeesVopeaneunap zeus oHuo8 “apie soqund ou souaqesejopugoustesianuane ed rovemsO4 De) -Sedsomesto ey euuepuresapepvonreseeL04%8 SPU2PY PIP ‘epnpontonjozeeque an epen|wesepap ap ops od awe. e019) ‘Sajpoueursayueu aueussstonsoewie| anbaNaueun oman; “vopeomapoma veopnuadanogejesapaneesdsenjpadiosbs:29%990¢ onbopageim ugoen open opeumneenn3 opruobunw ofa F2 ‘uppe>iéersunpadur ond vppmene pane ed epURAvo> ail osqpuasesiedsepunaap ean uebezveine ow sae Sue vd ‘eva sepetumuo> ouseovbi Dede uaanb eX oaeRayeur 995 “ou. Page eunoieassoajqundauouoqe[eomoeoRjouppmieH ye eprscinureopueidope"aveUpORL ‘op. minurunaxosinpndpopeaiteteyppauaue|doxvpoone| sees ‘enjemeuessapovjopunapsnnuatosdsorequseposo peedojeundy ouege op su aypsovanarssop ald auouop nip nu eun got OF ‘oul opdjeopeusieunapeusteaneunapauowortoeioque 9, 5009 -apveedenunspugpuniuo eno ap.2 258" 9 pen EATEN [eon pryqnse app emoeaeove pp TY 405 /U eu CU ‘sue asin sess uapene ap sPasr 9 euBNE=DED eee putes eava.ase|evnora snes un, oreueopuauaseses aque Saedoul 3530104 op Ege HORa}Ip | ‘o's 2a se ue wesabe apprise eedasypdopjenunsssandn apoE ‘te uo) iuouesan seu snd ou obaqe 4a OFeAPa) Ia Sp —uoneonapeui-open9} engin ap sp nb ests srozaneporepepde munis munjvorepuocsanrenb omic ove, Spoqpewess ipsum uppeneyap eaLabeosalapey aLedtsiag ae saan svi vuinos voHROIN teuconu> abu foeuaousn sewn 39 KE 0 1iupndivs ej med epetabnastoupue epee suns U0 “hitsovord @eqeains Suauapoepiepeoieuiane! spor eldeD “tepmos fuppealduns ops sue9e4u orb pore anb gD BP (230 38 wep vodeday ao seuaoMu peparesearaloND aD Suexpeidejetogee ope] euaneyeuugo ous opus cuss ep raiu oveipoenacemasomdil der amie ap my eseip nppaonsve angniepesuvaidelopaitbonasyaics ose "aH pez edOH APN -sousiewoaieausoiazepeneusp|ogeseoraseauoaeeapaueD “usual e os pusepestuesueasn eluaanpuenopsobejaeeat=00" sseposceenjeuesajenonlunaenoieetoppepoutnsuteolrieod {nb uopusuo)feuopMsuDaRA|Pu=>=NEUIDE OILS =PUES uetu eauidLs oA SpeZE -siorajarounsopozeequa|epuppdumureesepuna‘ouopted nd ‘ej opemasnejaueonued syueaepjecg eabeptinnerppoeUN {pele mawcwrgpulcvueiepspeueyoppecolsworendomy ey tpunatuon gospeprannse es Bjesae| eee Tepes eO.sp0 =o ‘odomow vopansusp epee sauesnpopeipesosopeseeeeapFoe, sp epam ab nmsos tad zn wap! ap eveUes eNeDOe Opus EGP, “Paunseopeeano ooppucpeyasmauepau eine|.Doypanesrsauo “Sua vepeonopeneppieineouosoajongrgouaiuypas nor Ppepunuapeiepenpesopepenb age oor spa Russ pepsoseIveUED wue.opagedjpesovenb epuuns odepenopseaeuouauriebopuetae “D> Parhal Su 99 ve pvDevasoy eesequmnaiuosaopeclnsapereg “ib epuofsnum ejeasndsp an inqigapeounoid eas ave Dot ‘oye munbopeyeunaparpeu anu sunoqocepamunue entry 3 ‘pun opuasod kent apropeuenuoreusne Luseiipenbwngesa nb guns eunssouepepseroued sed oe, ‘spunalmsio eorpuoreuranb aiaosousjuoseeu Obes) UNL tue sept separoesi se 904 Taba eeUenD = OvUeEIEe “nbeuaiaapoyques ve vebensai! ap ees e sopeOns osu Sd "pied jeesesegeousoire peed eisdougsnproey aueueste pemeefey orb oa.sodanuos, sou pepe) op pesos 0d a ‘Bejaiove eonpuorena jab apedeuiesedpoupejoreinweune’s unveyora sre¥on wunoe> Mau YUAN ae224 UTA FELIM - CAROUNA MORALES BEGANUT ‘oteplad anal ar 85 del CP, respctode i suterzaonet gala otoros [arabora: Per deberecnaceequeeimsono impli modfexténalgura Gelolegiorinvignteen xe aspects queda perlotanoseresinerro30- ‘esparresierprecsanertecnfoscassenqueleemtaazesnodeseacesnoso roductodevoadonjutdleamens jst ads yquesindudsleionanbieresi- Fakosdelamujerquedebenser reteldescrosu diddy bead. 1s requbts a gues lo terores dee profeonalesmédces ite entessuenatarelprocsealentramoceque pore varcuno gel tonpors- futerstrado Lamport de acer con fein! abot, na canes Taleylopemita romca quese resi encondconesinaubes ‘rtcunaberto qu sparc cenpliaconespralaue apesbildad ese -enaniada pues dada de concur un ost publ, clocnlaen a ‘Sunt detere queoptr entre pesra ssaludeinegidad org 5. tentsiesporabdadpenl Arteta season macoreunseshanprenin ‘adolarlfaddeladeurciayeeasctuainespostriorsnicacarenolacion Aseretoprofsona! Tanbienhanseldoquenoesposblesémtirunaaus- sate dese po, por vet aguante queestabeceque nate pedeser cigadeadedaaensuconta ines porotantoreconacr qu no elinterpretxn jigs! pocednintoscecadoparactorgarfinezadeleyenvrouatoseideasde- osloasiegls aserascecersiealanseguidadqvecnter.poresclohe- Groce queconiguaceresileertesenlaconfornadondelosmaumesttuna- Iespodonsoiarasover else deaplzadn cela noma. Teacnsjatn esd ona pein aco con caretemodeat de poi ‘actnralyaesdeunacinersiondeusicaquecortempetahuaizcon el e- rachoyrsushaproblenasonelipcn queen defitvareguades bin uid Vidacomofundaentl seramod art fic delCPdemadsquenoque elogarerretacione pare ye delnainoquncanentelacston,Debe- rindesindaselossupuestos ques rcventan condos estateiendo dar Inemalanopunblisasgel abot tc del abortoeigentce Denrcel prime ‘Ddeberancantenplarlorcnsdeenbaraororginadorenundeitosexay atonoeugenseanodeberestingisealscsccdederencao doen sincar pene otessupusto dela enferedoa eral tambien anomalaseavedet ‘et, coo prone deca eracneracen vo suconinunig 1 ch ens 286 natn Sn Bah, % Au, Ata arin opersonpay cde centr ‘nropnb in epenennane saat oneness 1 anplundocetenots sac tewass tee nhl", IOLENCIA CONTRALAS MUUERES 2s AmepoyectdeRefomasdelCadigo enlsiienodsindlosuputtog cidereelaconlusonavavenasebred aboraicoaletipaar que aber rateadoporunmésco dpimacoconelansntinientodelsmojeremtarars. Ano espe ()Pselebarazprovieedeunabs9sea espectodelaprmeacausa somantenclaredaconactua,peespedan oqueveterealaslud sea ometalélamase ttadefinion desl eu tamniscoaqutlaenplendapor 4OMS,inoincurelbieestr soca or dems, Conininelvado epiatna repeto dela exstencadenacauslquecontensc laiterupdonareimposbiisndse a eerauterindeeto, leona nueseen lorcxordeanensala ‘Aswezpreeelabrtocbosscondutaqueimpliainterumptelembarzo potmala praia actualnent spc. Nose ata den io ena cna lzaustnen el erecho conporado, exconando pos pases quelarcepten “nuulegnocanespeats tals como ipa Guster. EIheenodequectepladerrohayacontenpadoenelar86nc 2. posi at del esupro eta latesscequsolavere este dbpustoa erect Indcactneugenscacome cusadejsticaco Eipincpis delegaldadobtgaa relaarlonteretadinmasresicive demodequerose puedeentender quel “rupahayasdo sboreadocomotspuer Lacon, conigsantamente sa ‘ambien esqus unamerordececbébarosesicirade unde como lest ppoycamoconsecndadealoquedaembarzada tec puedes naan [nels dese devant uot hates queceaenelar 25 rc rubra ‘idowolnesprronoenenrads Noresutarasuicientemedicaelprecepojucco,deberéhacrslocors le condspescnas dal tgimenprocedmertal que deteminenculessonios aos asegu pra ve lgadoemamenta seestableza gun enquecports- iad ao requttondeberancampine par qelooperaconnosstoneimpos Bleotepa seidet operate que reutariaqueel erecrodefondocon ‘aun autorzaconparaaua’ydspsconesdecaricter proces saber {ueprevaertesedebarequer unaserterdacondenatonadondeseacestala olen prlocultvee quclevaseacabolasutancadondeun poco que dremss quel embaazo Fstazoablepenserquecuanoseatisenresencadeuna causa desta: cionnaserequeredeanatoizacnpreviapara obra porqueseslehecole ‘utarilcaracte deinminencaynecada. Po ota, afermuladel ats "San cin ores caida tambin aja segura jut eno puesosenquelamujereqieacelauiiocectroqueapractaueaintereencion, cet, adeanennonccnsdeistassrensiengennaaeteasobsuuayaassepersopesseoessonjodse uppewojue uppuaaNS Hayuepauanbapowap epusoutet sosngeso|zpsewnarspuloptauo0 “psupbeuseju ueqpass9|eossauonpusseutspapsaut stoned “hyporoquim esrouoscungeg fuels opedopjefSOUUap OuopuEgE [pve ana onsor Osage usin an >pmu Femmes 99m) Sevesou vor susseopepepumi faeeequs eed eeuhs>splu ep, 3 Lugpuewo: 9p seuesoxd sages ap eps EL eNEE 2090 rep coyeques uenpaYepos ane uEDeUtuDpop -sponposs uouenpin sours eed ab eoesoxNoap oop una “pepo tuesiusreoreiqus oe -stadesnuepun sepenid (senendseodse| ype Uso] aueab1 4 ‘Spejousopssedaruasouasnaseouanyeseovyuewapcansue435 ‘tpuaeauapuoberysuaso a0} 0 ou peedouo> pee eet “tev jeoanid egos apUppemsean ako a-mIopE ore egH peppuniave i 9ponRiy apuaknprem ov opOUsOpOLER sb sos0jpouuosepsuopuauailopvepusosounspuey se Uaarduasanbune'pvesnseuedsotsausowe Us of3ey pod ou Ros ‘zeequojezdununys pewnouns's 010 pepUusiL.0/—R Pep ‘oiejpeimespeimy ese aun sauauaRegon susyos=NBUE IL -Dessepe ssw mene) copie op anyp aes uppenIse = ‘equeasuleun pure anbenpueunuabiepepesreoauu any ‘ucumsugsenseroeper:tgu 3 rae opsoxopeopin Sn soda soasoaioe epee ‘seamnse>msroreaRepSovopensse8 ap epuatia| SUE apoE nde nasiove spn siuemnpan pes iv asmsmyHUsep Ds yo1dKemupoeecad epee Uaugue ous aul cususua> [BKepneavgossens apse ose seun ensevod or ees 56) openysnseissapeusjuepaagopnts bomen ‘asdaonboy teeSovaseosepadsene mane ee ewojuUSSRU “speoie ppate ap sopeboy mie eanowmuew opesoe een ol \aionbo uadedhassanboepapapadsejauaypezen/arounden U3 "tepucuapenbeotoel eras sppepngeodure auened aye puny ojcuauou wins usant opegeriy ‘Span Seuapy ya eve seiyepusa obit ap dou ap 2359 Pepa ‘tue opsepusgese ena.desnignbsd upomyeraeunoysinbssoup>— ue ou “ngporeue epeesequaunielejponueyeppepewiojzeeuvorpeu "spew -ausaueeauar f,e29 LK sues sBtanwoséonbeovanUE op sas “qoapensdarjsusopinpuleeseosz=6,poy opayppotauo.'oab eae “he eg aF0153 ene eapebo eae2 ana Out uN wo eoNS}OH409 “hes puppet op eee eosyaiengau edna ronbepnpuny ey ae saan sy vuiNo> voNTIOIN 12) sue umpuomedey end opi yy secpnuuntoyensmscnheuvarpeanisteainectuns, WeateD “upon spotnpondss axes sen puerta apectequ wha 2pepern/u9oe! gl ("Jepeuay/cnaunvsien(e", syns soqunsops9aes=02 “Sequnppenturotuopdruauig emedeid zany + ebeskenbed "Dre pner nc asjodap enuayina eau oruppat unap aN imoworqponpodaingny sozesaus)pepuen, nb, versL3eu>| tipi spahontrena opedobneSosones counts sojqundousouece =p ‘eenunsuruerugpumedpieuopmaresaunasnaessenteusaue( aby “oonayep scr epost 4 4p 98 we) sypundousounge so) 9pupDdinpe-odeP “Syn ‘opefontunop pods sos ozeeque|apUper=ea3pe Jevatemdoqiaunianonoumdes oid reuse 3 SON OTe SOA? “SunprislusvodaeprognmompijouteunBeopesnee sue boo [sussujeepunoueaeysovenspepezesequo unoleun'10z snus ‘ao sre up etend opunyapsisip so) apcyouuyduroulapon}ep|R Ome Owe) NB 0% “Tonposy opis op eo pepageuodisecipap ano sFoN ou =D REP ‘tarodp pevagonny ppuppainuronrepsmon apes paves "buy ony zn pp UDR a 9>eue7 a Gl9ZePofewap eu paIveNG reuadeoustjepuoovensiloppeasnase -nsssunapngab sosandsso owe seeaiabiausepsepenDeres00NeN “sumurere-ore equa op upon apsess0 pep ap UDI LAM Sosy atuisiuos pepe og sepoauese eueaunaten oem ie leganpusnane| smipeitapuobebya0 uae ous 95 “s/s uaseppages3 ope wo} @auN]uOD"epeDoEE ‘pspepvooradee anos apasaa seinen oped Shun 50> ‘prvtopocun odepeSsjosaunoezicanee|\soueus6 Opn 003 euBunesoongo) vogeapanquos oleyruoyopiejseusseueieeisepe) 2095 ppstuopengu us ohoauneg uo arya usSeuoo nb sesS5.0ASpe/ “Spauoojs opuapojese eeu) apuopduaiaeleoie fi apue> nase onposdaajge arb upseoueaseunsivefpousoveDeapa Sep ‘Somdjopeuaspunuuneanosasedso usopeuopnese4 seusyGou PERURSURDe| Spey PHOS EO ‘ive ryandivenunous ounce tun apeDuaresion UE epee _nruisinanbesqeeossrco jee stueapsensuaneis ene s -Dioyacnedoqalupnensinapamxope eb unpdoredeanbsa0u8007 nwwasa sarruon ywod¥9 TES WINN oz20 ZUUTA FEIN CAROLINA MORALES DEGANUT ‘sluebipsesecildelamadreyelrita admdsdl abandon ytesdeltosabe- ‘rants coma stztteade itor ~e4opeGaenbxDye9 “uumwouno ous ease arupperbeeisapeauoreunals seeus9N “Sue sauezss6 und xpapeatepwnusreunempeue>eaHO6—0N mings pura oes €sen 2909p sepsesepsuopuouse|apieade air onb fo se8 Soianbe vs apeayevadep eye ea ed eases 35 @'9p| 02004 “tneungivo ire so4e 0.90] 2p sede UE treo run erqseu eo ap stale epap un opesSeua> e425 ifajeaprovnerteoop opengpou ures Sonslormia eiojereyepuen ‘nopvgtnivos apuanowoide weusjeoossontes|opsap eu: 3p 08 “Sysop eezeegune op 20m #arados 2UR 4 ou penLPRL peuped eporunpetunepevap ir 0jropojeudesn 3 cunes>0NU ‘Sranb aun aptopmuisn opatseEus.ou ia eon®opujados ulou0> Enineunapioneeupipepeanepezesequae|eautpe RUSE a, ‘usauoypuch arenas peop oUoztegu Un EER) OpATEYS ‘neraponqes tunis sedsopembaseuanLar> _apasabsoye en ap sououauaglendsanhsewoxiiesopE1auap “Zhourpuaigerjemdespau cies tun npiaieepunndoe|esuotua> ao) “Squa unapugaustad ap oppagiodseagcss.UaURSee AyeMaS UEP “Toseisedrapauapeuayoeueminusonodipe opus nbs5ue ave! Ghaioopa tag eanpardoran omais open oesgt9UNeNHL? Snoopa bepuoperiPaerapepuoDMese IuNE uNreOWeNDLS uenczerequa ppuppdnuauyejopunpejeuadan( eueje psa ‘uo eytueapleporagped map ontuesfou(g Sopep ousezeequs ‘pubes uesoje radon oye} aemuse psu usu ape1 ue sete urnismroujeeadoepu asavone;nSs = anbewonovoovan ova edatejuaoxaueuapavd arb eu0dap ie “niu pnt, an 2499p E4299 04 persia ap peIUIONe > “Tonia vppewojunepinejapugmetose|ygsadelacuanbapoaquPnue> |Soputdai aaruusimunueeqenoeevruesepesGaaeaneounding ees. spounlop si pepus6nuspnvacisjayesopapseuaiennp mye uoiin6siob) ‘ujeeneopyossn ediapmsstsuosen an sora cungeap ope: Straws oe 8 ruopmiveau epsesap (5 ve mes sap a0 ep ‘Sunde tee sapemesegueyesedepyap 2] ob /235 266.03 ‘39 unepeidope uoDnfese ap euedomnRubop DpH ruemeveoxesopunonereunapueuane se ebb ese¥opoesou eed ‘paves apap opatued ueedneoparp msn prom NUS) Bhsuodan ep 60a Kee a4 3p Up VEDA OPEV INE? te ‘savarnnt sv YuINeD vIONRTOIN _sununreansepunspopau pedp “ts matnau nea anaes eepuedapoundatsy opaevupnasppepneianb ojerousujeauanoxevoL [Sbepuernueouopeuopeieed usw evoaraneiey ungul esee "aay 6995 eb] ones} Soy guN smypusopnmspeumzuncdued peyapep apn eyouoge BeURUOIE “Sct epangnaoep,tjoso5auoon an resy Ie: 2 anny eum epeuonueseauasopsue apa TeQU8 eHENOH “podnamuieapeu anor eunpou sie ep woes oe) "£61 2p orn etaj br pod ofan opnbes ‘ure unolnnsONhas -esiovege pp upenpoa e261 a 8.34069) ApunDESe apd ee: 6 opuelspoenapuoca ave .slagbuuecpunioneygrou0 Is ipseunewesoureusuabiewootesojjumranbmeapaueeaules ubpeu sung epuayneeuneepame apodopsauopemsusouunean6oys613} 990: “sunusoteuypanbeywsadanb upoersebaseun susan saoperopecy a1 ue. jp uppentan eeu uppdnun ean apuanue uous eng apigus ep OOH 9: {seuesousounsnaja|asanuoaonbouramyourebooueyFOmnB ed *pempsuo> n> eer ouos oieboaeaisb suoepua ag ape ‘tap 08 9m jp uRDepuD} pcsauou soul ,ue2K=3, OUI. puasnawuaio>eun 8 epepie' auger UpeeuLojuepungsou emu ro seypantoxppustvoelopsua eel aaigeun ey ou=>U "uopinindap arogep ou SPA ‘punluna 2p mms aber uouqusjeoppoves eye asapepaossen “snuuy-euyulsopoevugpalun ojevouunaniDeDseoypeaerarsauns -iaapuop UpoR RB 9 emsOUNNsoUO=LNULE IRDUDeve>UOLORe Pouppezresar ree apy se oucysana jaipur uauNperope ‘eqn apendssepouseoponopensouopoenyer nomen p40 “Sp eucyp os} tu unouescuoge|ea-pro>araniury ei e|spUpDe “enquores uppeuUIDo.e| =p oUrwTURU jlUajeuERe DLedON eon <0 opal ejp uppvenalsppepsareu | sunsadvaany arb sansa, ‘uon se epiaBinue ap opened Ura ‘opium szeeQu 9p ee? ‘epeieaopspupoesygoelenuon abso asroduenpepueire-odmppo.ne, scusuinejgesous eeeidioueunje|clequenuanbieoeidep ups So elupge 9a sal so uesudessouoDapseapes09 VLAD Anyonasitvson who - ams yarn2 oe232 {2UTAFILLIN -CAROUNA MORALES DEGANUT ile eblece quelsintrapinlemsrazonacsantjridaciorde 2) nenburandasolicaguetleprctqulainterupcindelembstazoyhe ‘ajusicado ante cerifeado que stha sortie alaseoramiento Ineos es sasartes ce rtrvencon (sesramient dele enbarazada “romsituacondenacsicay decor). 2) Laimerupdéndelembrarocseslzaapor un fcutati, 4) Desputsdelaconcepionrohayan Warsi docesenans. Conaloel tad enna a esatleeeteros mata para akanat sim: puna ome koa arterenelssera deat ndaionesaadndol a0. Fexionde decsionsoreauesionaapropaembarazada dvarelespecs ‘vesmesesdegstacln Sa embarzadahacmplido conte equstesfomakes, ‘Spamentesaha dja sora, eon Edadoacetaeapetndalares porsabidad rope enarazaéaqelainterupcindelemberazonoseaan- Sa, Nodebeertdeseenpero,quecligiadorhapretendidoequpaarestemo- cle easesramientoconeladloep.azo,concujencoquehatiauntealde ‘enteninienioge respon ied por parte de EtidoLaussndeassorane {on ets pers come un eto Write, 0 como un ogre omuncacn sbiaeirtrseteelsayaembaazaenlcialsepane econo. {celarjertodaairfomeconesrcispurtosdevitseconierrparaque ‘tangaunabeecchltomarsupropiadcisGn. Bssiondeaseroramentoresesidovfnclens 2) povunlado debe ayudar alaerrazaseensudielstuasny, porate, bebe protege lowe eno ‘massnalitentrcontegiraciposcindelaembararads parecer. ‘amertest opin soba intercon {latetoramlnio be dar enna atte rey cone, beans ala mjercetosacbigacen Elavereposbidad deceprenveesdsinoscentos ‘talecesssramentasiningunfinoresutadedeeritata Cassone beprocarconsncerae tonaranadeteninadaarcionntampoca depend ‘eladetionconretaquelaerbarazaatone,snequeesibreeniadetionaue ‘inaerteadopte or ado altmpoc tiene ringunacbigacéndepa- ‘Gparenelssoaniento.eneletidodequctengequeespane ssmetvesoque Iertangt uejtiicarlstcrartntorehagarsnquetlleacaboun a eirvimoys alos srsdefors andra aexpeien eletfaeo “Sehabrreslzadlaseendesresramentoseliniealmerorechodeconsttar ‘uslemsnahatenda loge £Ig719uelcPalemin reste asesoramienodelaembaraatoen nastusdsn de receiady cont. tbc gure assramient ee po ingde a protecondelsispoemedoaeanioraniertoyleayuaparaizerbsrzadnbs ‘iOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 233 Joel econaineno del ato valor delve nsiturny de ropa reson DilasdelamjerElatoramientocebecotrbirssuconoastuntén dene ‘ede confit ueconteaelembarze, Dbeterr par fnaldasquelam |erteng laporbio getorar nade eiporabley de acuerdo cons pro ‘ucorientaclosbe dl asoramenterdralaeraerszaaunainfomacn (aba de are terapetc scaly jen. Crprendeleexpoicen delorde ‘ecrosdela adeno ye todas posblsoyuspictas especies ppePSsar: ‘shu Kioquoyanunevanypeennpodonsquesap ap elwyposeedes euuojr es 59 pea xOTBsopsoxdouud sey eens as0u0) dn vashauynipe aiouaisue3 30.04 wesseye and amss95 oPhao>ap keep oes psy se -sseponlap opsey ate soquapoxypatapopbey ane sepe.0 00 PEP ‘Seve voouaurseuiey ens eo ay sopyssao "evan OU “uate anbap tse avenues od'ugoebaape|o5nduenaupseoe| “igssuiowrpunyas va gpunua dascu~souesuruaetarb— thy 72912) “zoponupon gun peanut opexsua.s9 ace ou ooueey by ou ew, ES ab op sure] AP suaNENTOLULM “tnsdind pfdoneesopunpodini> nme odop -ses6e opoyap an jou ounsns as sees E5908 eDNFUEDE EP jut 200 Ue aud eppunduropanb voree|ehuouou 9509 201970] peop aan a gL Esey Vom SOE SDE BU HAE ‘Brod oy gopmuaie oponuny un ces oppajesa Ege poe} roe xp jp vopuan ey emer oppesuRnsilynsapsyenUR IES ‘oufapeue onde ueijuosane syevepdanra seuss wopeN URS “opus ony Asuepuey soepossonypsboabsonmwo waumeccedue owed see Sauatninse1yuinos vOHSTOIN wea a fomioatin. 28 ane He oeeoUAL RRB EM inner niyqep europa ner epeogsey 10 -anroauostonpasin ccs apts oorompe uate eerie “Shneusswanttn pen onokoprn enn menor onag neenausobet ‘prccuen tapas tapno sonore spat Knack -ayehseporesndopesyuss oust usu oveued oregu 8.8 pub uo pepeion evap ap somo epen.aebueusoenaeey o1amuivae 35 sud} eases id peu quoepsbxeuesoynbpetae/siquospapo2 Hoye ‘esio eouydejaolarerseasied seynoenso9 -anaiay ove os peziequ sina ap pis ejuaateSogep ino a, (bs une opuerczeequ un anaatr ipod oe 9op99"3 zozeequa ep seueuas ops ey suoD}puo uBR awed eo) reg OP pee; op uppemta,e xueueeg oa Lisp opsemusep op oe ‘goz=panuapisepexsegpie onnspocsune pusoraumeainjaiey sores uopanuai aap vppenal eendsap anchor, ewysconbseopopebepssapen FOP UeePENLO=!3 "one es1otso, ap oslo uss pues pad ‘pesado jogidesaueyaeysjapepofeueyunpi9aaiunap Lobe: ‘jpendovemnayopuagupontsve pusunn oop 95 epevEDLat sp eubypuoysaro us enue args 6a 2uoas eur olepordesepuey v2 ‘siopexpu seep erpin wore “pelapeuouepuny epueuaduyuensonusousepieross3ste2Ab5P) tfeqe seinpouepsteepsipeppueloUepereuse (sop) s26 porpepunescdutnqoasou pjeneymsoucnpouleueiea [Fouo%erap op puastubapbjapun.edoseonus.apuodarunpodeo> “oy ups sodupssum ap objpunapogenioda tom ovenianernk oye ‘so seyaide opto cura surysny pep apaniees oat ied ‘epeepueu ed ezeceegus eo un) euntse|apopena eur an une auswrpunfuverseno# Oop ia anbodoLEgep1PaGU edz ED [pewenunejenn renpaujesiurnnyopodeNuoge emureune pete “uejeposeneppapedulapandesmalunanbipapse Sommers eh ‘remo ere ouo? ounaedmaasp ene ouo3 upper DHE nye srrwaon vurtouy9 “mas inne vee a | ee236 ZUUTAFELLIN-CAROUNA MORALES DCGANUT Lstruasiondelapenaobedeaadorfndamertatlahonatidad param «chospenipallamentae stenuacon® ara aerteri itn acon y lestacopuerperl Epueperofetomade por Carls Tejeda del CédioPenasiz% yalicado une Hele seh, 197, 938 2 canon erasopurpente fri. Impl mis ny pepe rome sh % alin ontoceeascrsen cena, 20 6.18 VIOLENCIA CONTRALAS MUERES 27 ‘wasn que pode consieracomalmputablldadsn nud, peroquec neenederchoargrtnonosecontempaesta esd queda drectamente ‘his, Sierbara el jsz debra deter encanta eepe > ‘norefereralaralzaraclpbiied reer eetvroormatenigeonguoresnrtan nape Ea sosayadolsciintascosecuncasdelalumraientorebiomuche etic dejursrudena™ cama dele dein” ya quence en lee ‘rs erocoral de lamer an mass se presenter una copra margin ve lenaaome ques advarteentamayoria deo to. DesdeelsiloxXlormécodel peste fxs dl iberalimapico| condi intrtronexpicare elo ponendoelenlequeeafacoesigndora lapobreza,ocoyutrestamiresparteares™, ado queringinproyctode ref grosper, muchosmueresferoncon enadasaurasacinesespansendosunfnretribtwodelapereantaunde- lode tepeten importa destacar queen ete ipo deconducassuelese legac \oiode nace sex unodelscaosqueen 016\unoreer an puDiE ‘roealinitclaargadelaprucbalssenerorefundanonto deol relatos mputede auenentogo momento negbelheberertadoembarza, \aloanco sachs derneraparcalytueadecontext® Enscauscoredés Como caso "Be se conden ala autora a oho aes de psi or homeo 2aravedoperelvinue mesandociausandasentacrdinariardestonacon® » vases lopsided Zeer eS BNO, oes 2 cases tea paral, pons miso lyases seit ken tite pan nase © yutosefomad Sgn retro erat Campa terxcencl rope ro} nl deCage Pee es i (anscreeonismannme ney otto a s8h.5 aan SoxgunepoasestenoodoycasceasSNO0 st he aAemte enact ar Spo ih 6 Tas smiacracen lester seme pupil ama ‘eheteestieceneroncanerracr anpeetants Been ip © apleianacoaeinenaconase gneve! Ke els toc ferleaann nego persue Nes ab| espa mn tnoytneg ‘mnanortnaissqureburarre emepjeumanmuymeraese es) To, pasar os eedeanunusin ope oiise eb oqoaueaed ‘pL ues rodeos ny ose SRA ap OAS OEM esomestnsunmnpraiana goa anecnenbemenscanseuarea {rp manpetpsetapsedonppemuraanbopes rset pny anudeesnoy mp nentaipedonsin noun cpap ene sotendermindenop nse my maraepeponadapempraauma cre “nso nanotenamy soe pan spp mon amped apom=3 eopeeeeoeeN cl RL REPERTOIRE tengo gong ppm e We -saeovajsnmr we yess toons fons pond pena opPrnNe 33 ‘ne ayers vebo3spepisu spe wepiroroet anata “Shutaneessopunanperoumepen|ppeseinusoun maranogeela wean sovnparonusua outs opens ‘puna pepgnndunsovopenystlpiestoeunesaiousoopeoReSop -Srounsounuilapugpeotiouaie assed ety apa ove ums jouer uijeanbeoapvdinlejusepeure CUNO A _epesaaanbapiese sjevoppenssuoipsojpeanolunopavszerey “nb stnuejenbeopenonvounpeto sis ojss9psoomoxdanmenndune {nb snovaep ou buoaur se ansonuopeyeioab eno PEPIN _uspurs uNeadNW IPOD, OUND SPUID nyse esd pypsoanbet pepneedy> apo anmuneyusedonsop “aniacodn|spuppeiepsueeueveuesapysoxe vere anbe|useriunles {Koued pp averyepuapenonbsepuarsv seen pues apes ‘et ouoeuopoupjop use, dese odaumupulapandaipeu tappeionant ape uovee sie peo) “42348090 ure nbune Sopeapouserseque2}9aeusofeN 31 ‘nfo a "og psc uo on enon Uso eV | ‘ede ep opnpooauy ed unsapepe sleet aro evap soweuseau Deo} nuaroussspepeuosodey soy oporoiso 9p edeonb puoauacxpunieut “Seuss, 278d oq eres op ovecun ope-ceARyas bind opv0Den}0 xd Leno pst 9 et 9s.0N huoafew ssenspjuequebeosdovenberbsouesseyopiopenputepuapnainley eee “sam svi MUNeD vONRTOIA “esnancsoesmeionuneqonmeneomauropoersena> OE ea wea nat Youre ‘oneeeebennnbcooiespeinytunoperoiperturnerbniedt “Soumietton sousep'd3 Lome eins Rngome ITAL no Y.epouNe RE MIONPENCHAT REAL EIRENE? Son epengratinvooneonse cere fouondonpmopsunaet eoooaueezepeens wongerssonysosoonsmptnOye ee re tosteee vou ytd aerate “estore msdapae tens ‘sr tanner pada eesonesoueasone vise tint. eee "pur ocponna nspuyse.s ra peut Re opera ee ‘resomyopepiuosnayopeeuipto" RpoLeAD:eSOMPI -SeppeuDem aA OKTC ZL PEAIROBUONE RYE HHL. BOR Sesacren vars sor naniy. ys eteomonsnzac azar, "denen yorno ac or te you 28 ee eee) wens TE ‘ute evan sabe onetene Stun Oo. BEST TAS ED ‘nego us autgoknu purty meee alison epirpresungmiep ecient ooo umopozmua seonnneunyypcn nnn puma nino ep Sebleronevetyeronen commen cnsige panera oer es iepedroueeues cuyosgeorasasensodsopeintsyeund eunge oy deosono sq unsoi9 oan ‘pur yozequensspowmueyfoo=hon=io; PAIN SON2eeUALIER! “sdpeyujpesojvatoxnsuosaypeueepugpes eeweune iva evo bjgoe nu apaspes|oopuetuomuatyeede| eeu ape ‘uauneuosijeuopounepuapiecape|usjsnaesacpur ase 0n003 eu [eunq ous opuapunicseouiua>eompore, nusewosdngsuoyet xtounpinjanovorentuny yaaa uppureun oe “Sanu See oko ur espe rowan ices isumap> noe “tej eunoptgey one Suc. cmnsosar upsenusieapSepeUpORN ‘seouesro sn sodepenune saqe9 penned arb gapaut nin =. Ireaeseusyelopeese Soxugjedseusiupoaidsoapeun ea} ‘pPusedsaauesnp uo i uequn ut ours ope 9 OG opcjestE OUTED “Sehusnoseuadejumsou ab appent spitheupianxareDiaioI5 02 “Saumur cheng jp mesons eden eDuaa mum 9S nnyazas21¥¥ON wnnoy3 -wumTsd¥ANN? ae240 2UMTA ELUM - CAROLINA MORALES DEGANAT Parecendecuado coin enters nqulconceptoe Rona nla dad geneatodaiaunsemieno primi aresio® sas maces espondena unmedel sino al delasprandesurbesenlosca- lesuralesmasequgoato en derechsy obigacnesa dees ames Autor a daca oanjerava icing en eteseiio, amanda queen suc Ubanasnoexsiareprohemoraltncategér ere emarars no conan onal constnnotandaracnambtosrales™, Seadvertaalconnashabualdadosparteshosaehes esulestenanme- nossupersion maa elnino delamadrequeenuncenohesptaore™, "Ya antqudocing, opruroa de eletee os aialtadspobstorias que pesertaban este tpe de corductas tb aiguno de os roberes los gpresremotsonde ocran™ Tenino en vert ea valor, coresponde prequel el b= norapyadoenelestdopsgucode rye queha ago aire ass pauper mascondtones fects socal yecnbmcay debe se vlrad bo unsGpica ‘Comin Tanbenctbemespreguamossenisadecudocolune asus pet [aquelamadreavaveelertorazoyireaexadopsclogico en eperios pote ‘oral partoparahacr nice decupabinad sto. Pola ctactersicasexpdalesdetanaenciesténelEtadonodebemante nese emargence potiastociaese preven entdososérdenes para bin ‘arconteconyapayeaoqelasmsvlneraie, reuendoalderechopenalen Uitraineanea Deberecodase enorcesqueelcomporamientdeuninsvidu devienedel resultado del entamado scaler el uese nese Unido aesteconcepn ts ‘ide contvt declan alquesehareuridoparadterminralanterelacon triveconosmint,tebidogparaacuarde acuerdo ad yloistuconssoda Iesquelntanensecconesyaladependencaconlapostnorepadeletoen laesructuasodalenalentgasehaskhequeamayerapacdaddeaque co cnn exe ypermesbies,menosaalapesbiidsaseconeterun int toeomosiqueaguseanalza™ = lomo dor Raat alacant cs ageacnte clr rae ciarse Dod noasn js re een own Cre Ein puepe nto otont edaegney mane ‘emp 8. > er easter en fasadeDeuca Fn 203.9 12 cane, rama cesercdcni aeentL 7.42 sak Ra, earn ecineonctnatasonoontic VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 2a bine que con anterinisaalarefars pore 24 eas con tumpladoparecehabermutade;selectrgabapreemnenciaalahonesidaddels ue envitueooslenentonuesigenotconoSoleihnvinlodode a eradectaconelgradodentoleranca ola aqueelerecoroeelpoae cn ‘el unde rata tobrelo cancers deunamjer atbvinsaencayemanek ‘ror remedarinstuclnaftontinolaconnersno® Finlnerts nah de conde ahora seta seca defi dela penzenetetipodedeito nloclesarigier legate snparinetrosdeate uscén corspracovalafoncenegtmadoradelemismaCtemadeestemacs ‘erbiscocalegepostraseastayqueadmzanquelasnconpenal dese ‘rer como elemento fundarte el prin de pablda, dele raanacer| ‘ambien queuna pena eeficaz cuando recescbreuneutocaazdeenenderel Iensoedelararmaeniameddaenqueeljuico derepiocheses st. ts eemento de uosolosgue peiten nel opromisode prope ner edfcanarlalegacnpeal gens enlamateria nel ropes de penerconecerisjuikasmenestguessenljzgamintodelamuerq, eeteminadasceanandas provocslamuertedesujorecen nade. ‘Desde otropurtoderelon, pueden ealzaseconsderaooresgeneralesrs- ecto prnpidprotecisn iad avda snsudblequesetrta dun brine constucoral peralytanbiende cama loqueesscutblesse ‘sursoeianda que elbien uso vide protege asolutmente dese con (@pcenoartshasalamuert Detadosmodonsta "sot" protein del vdasoose vo relatvanente ania de poblenarmietasiabologamedcraylagendtiaroesuieanes ‘endiconesdemaipul dcanerzoy ln “otal delavia humana pore ‘losartalesLasparcen deestaposbiidadstuaalméscoarteladsyurtvace ‘Ssemprchadeelzarodlo posible deselapespatvadelateeica ia, po ‘nenrderiguis.sunqveallotlocondzean una prlongicn de sunt ‘oedelpacents Eiceralodelamecionsinerv ha bev, snes, aque inédcosves indus vetualnertacbligadoafaeruraseecionciando. 2c ‘Sadalimtadoraero de sparaasdereanimacone deorgatesdevaspareds- peri nave und arated lx entero ques encanta en pli de ‘rues qusbranta eno funder pine de rt vise Imanaseprecomounialorsbokto ntodocnosimdicodeberusiirncr- ‘ansandas cro eas aalmersompletaelpurtoceparabilogis tat Intconavoarpedacteohunansta © Sot, Deo petanenio Prego HH ETA. © seater, Ober! te eta nda ty Sarat et,“ep dyat essay muntopanpopfien SEO ‘ova ameuasenenussmyeg rotons edopane puny ssrunisea iy dati"acioewonisentopang Maen “ee pose RUCEPONE ARTI TORENT {15 6 }RaUeEErgRpsRUALED RE “skosnurt'n# apo nerdoune sop momeacy Sah ney ‘Siseee'as ora emer womtacun weeendopang STAN root ac) onan ta oes oyeeyeapg ese “Seton Sr ecstneamp apenas opONNS ALIN NM so sopeuuuajopuapepmadidasevodut arb w9De dues op xppainy pea pepanesee obo us jeopaleeucjeideureop “eta aeeyeues idee 1950 }oK-poUOpEOdIDUIy ADEE spsmieypnearasepumsioyp Coarse pPOH Ve RPORURBONTIDS 9) ‘uedauuegeomap nse vomnpueneay opoeuuanasnspepAeanbaitenod “aseuasenpsso ped, ouubuo} ob, jsouonesyeuseean.oanbse ‘h oueany anu ap pepe apmuenune aru eu Aas nied soy ed esis eronua> ALAS aVUE Op OUOH ‘jabs openseuepun ors EUs. 005 ope, ope ~yesouayouos nb tg ou aLensleoum pave} pee eeu “Sjobgo> puopmnueeopoapereanuetununquissaveness se Uienbezedonoumnonjosinguiogeuaqppsovaunbieossonbsoueng "daze un sie rd ovanbond vosap | uenuRoRaluBeKou LOD0u8 mi~==pHPUAL “Sori sep 10>Upypoe as UB Aves "00 ap Ao 62D “2nGerove op cuouepun ous nuns apordespepjenee to cogue “se -2adearsst va eipune saopand json vppmasie> ap =e. w99 Sueur oueoveeKieonadin ans2ajerowappevunnspeUnejn Cua Count sq rapa ov oppeUURPSIUn ap asIeA wD OPSUOK un eoyte sand sein ese eauo}09 epsney pope apo -oijwenjerauowsen|eponuapupsnpunse sewn sduepend nbs cy so. indent ap sso peoyoost vaya sOA pong epouie aprusdaypum avec om iaantoyap as onbeuade us s6jndovearasqsned ugpenawepunjeun epaygsodin ears peprenbec|us ano auasoreysainge ule soplescuunsiy “seem laederepeniewjaponuop upper sjopoysuepury jo ieee 9g) ee Sava svi yHiNoD WONTOIN pa ave pu ndayng wpe Zeb HSS) NBD. Brisa zat IatOpESNAPApI TURE. sx axon seuony pea osen 9 2 "penta yatepnap pes) Sourronip tr act pve owe tne eseeng MND SOPMID. ‘elarstr mewspnoayeas WeUeHOR 5 ‘osupo.p sp ouauunoeeynasapjrp ounuunstngeiuarey {e'aie 010¢ popes epseine eenbopou eseusinjsasarbeskep ‘tundun oa Fpnp ws oppe apa! Pepe savpeuej2 0.4 fovosanb "apanuae fe sn6rapanbsoapin| sai ct uo9 nop ebusexae emp us sou zen6 poy pap esunjoosen>e sec uoNeNO Op epoed ‘ova eunjeundeussnuo3 os eer gon op seep oNo AP od epevo,diigeodanbee spe sppemaeda ouae.s9p ‘sssupsewaieopououpan| js yreume somone ay sue eLANg Sle ‘ououpie eve ed untmsiesan vues sere sourdehxpontcy [speperusirensyeonopenpmvenjaponveyaeoduatoyousuemg ‘0600 2} peuju0 "ous od oun operyreogomoquaraenbopm? ‘oben uaasduoso6uepieiap.rneas. upmorseporsouLd 3 Saupe -sauewourpuny spot ue femtse opou spasieyusepUaaap nd Se “st soysnons us ous p apart essepsue age eos ue sus Ox [Pep us ose spapuo apo ausdusodana fe op tusouem: 201 3d} epwelapevnane uomnnoitep cone wsounpéane Sond ete “sppuseyuniaponsacoyd und speoj vn vapndsojorbe ab u7que cus pie ap ones “oe perl wsepruanauenyd oensopeseuap exes o9PRU opse>O, “erat osovsIU04ppepLBpe|\pepIUnonbseouaez aoe ‘shamias einn|Kemyppumpecteu quod puetuta uum ean pt 210085 epaueb ua sopquid us oNAUNEELED QUE ap unpetuqesto eeveum apseppaw ayuen opDIuoapseNReSeAN uaeno.ouafoiuoepUaypepoL AUN APU a WRLIEPOG OS ‘evox.eduoepjunsor ey enooasedeaprp ela ve.aualeemsodeun ‘ianuenosa een unepenyde pepleuy ons oop -sasauapnque ave unierpnieeapiejenureuanbousSouefouo> ‘oust sus eaeroduaisoneungou pilose psuEDaRSEESeON Anvvozasaivuon wnow>-umsevureZ a2a UUTAFELUN- CAROLINA MORALES OEGANUT Dessteredo,aquetanormaintertaponr demanifastoe! inter dllegi- orem canto als iconveninc dea sane, npr Sel opartney ase ‘ado reprociejriga qe esate vigerte pone ontelantetacn dela {3 porprteseonapeonadequinseesperabamayercomproms,enazéndd vino jr Descour puntode vita dogmatic oscrteraselosquesfundamentan to leslosprecptorde stenuaclon ein de cre comply ders Tab ‘seencutntvadicadasurouaereeneuonaailadsmnuca punta rove redelmnorreprehedecupabdedosiauslarendamantsenelmenorean ‘erie it, Eneleasqucomentanasparecetiaquelaatenucindelarcolegalpredi- puerta en abstraca radeon cuetoner nausea aa cups dela aor {uesehavstoreducdeenfuncnde ders spectre quedeteminaon ‘comportamiont. aciintaneacoba ips preponderancasien ence (venta uelscusasdeatenuacen delapenanomedifeanlanatalerade el ‘o,queenestecasopartuasparicuarmertegavedeidealaimporands qe ‘enelavida en nero staal. ‘Unter tere delet sia acgtr queer deuna vida ut deer ould de cer 9 perog de exitenca. Ete amet enor ‘mertpolaminporeimoer. Consguletemerte rosea ragecadosostenerqueaneladesaparcion for saldelesnotvespolic eminalesquepropiabaniadeninucen dela lp Bid durante tee puerperal yporaroneslundedsenestenotslaresta paraosteneareduicnde a pense homo clfiago js! presen ‘age creuntandstenreordnardesenuacen fa. emno Fon eat far ilies resutandeespdl importa para pode jr eznabeme {eauucoscaesenlesquelaapliadondelapenapepetunasecampadececan ageado proce declpabliad bien spectcorstuyeelfandamentcomindelascreusanclsate- aan caja concarenaneenesentaitinannereacenatoconelprinso fuetensencenaellionedesarladelaperanaida.ynegidadde'a pe ‘Srembargo, rose debe ada que quetasausaesque pret ela. 80 nf ‘ned Puen eas pra estos sup, yaquesuigena sane 8 Ineangn cine 26410 Asn, oretterorparassapleadénioercoenan ‘esevadosal oiganojursicona, Hantepeoertos Codigo Pena presentado en 2008relhinterde st dade scion, producto del vaajoce una conisen de expertasceaaalefec te hain incrpoadooraverla ura aunque no niece temic Ena ar: ST eal penarespetodela eles parelhomciisinpe demos ‘hsp aforce risen paralamade qvematere auhjoeurantelneementcel \IOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 24s ‘exadepueperaecontrindoseconsapicidaminud poracomprendes| ‘minal ace, porrotosdeanomala sql permnenteo arta Pusceobsenarsequcexitenferencasconcepuses enlostento derefreca, perorocbstartecla es factblecomidealo tensed valores heer de “namaera dtr lapravamiento delnomiesopoelvinl,nlaendo pe nasmensrgesprestuaconernotabementecntremaren lr calerenaneh Fuego diverse fares que ceberanser aprecadeal momento eiponer una fenferacondenstora Enelderechocomparadosehan did os undamentsdelaatenasdonen ‘velasleyesqueprvesinlacunsiondehonorylonquelohacenprlvadelome- norcapacidadpsinuca dea mujer Lasoiionssecontundenciardoseapelata llamada pscss puerperal perquseso uimocorsttuaunahipeessdelnimou ‘abiiod EneltxopopuestoenelAmteproyco de lefermasal igo Penal 2016, seadopt elitr delacapacidac piu dsinadelamue anode otoder loss Foren, strataceunastenvenequesopuede tener lame Eneuartoasuite temporal sucomienco estado porlnacmlent,e54e- ciclini delsvabjosde pat loquseralapaatodoeslectselnomen taenquedete ditinguise entre homey abo Sulimtetemporaimasimosersdeterminabisenadcaoloquareqireuna correla ceterminain cin. ‘Gnpottiayesrda scx pueperano ene nada qu ver con esta ste uae, puesen sade exit —custin de pura materia pique seriaun Supuestode nergutabiidosy, rend poverspuie. “infoncise un oa my parc se mprabidas clpbiad ii vida pr dado quota igual homiiopasaautomsicamente a ‘odelnomiciloagarad,rabasaconlaapicacndelaprevsonesdelatermua ‘seta area aapabiidadenesteshechsehalanotoromentedninids Sater rimralegemente ex bi gus tenenlugrenstusons seers ‘macaendstantomatelcomoatectva Deal quseapreferbleesabeceruna ‘ala stoniad,eugardecejaalradealaapleacin del reglargeneale de loimgutabiidesmni. {lanteprojei deform Citgo Pnalde 2018 ivoducenuevanertela ‘igwade nfantie core Femi cn roves redaion srlorandocon pion detessesaos.alamadtequemeteeasunjoduartelnaciento ‘lnmesitamente despots en ccunstancis enone ctenuodn. ‘Sereceptalocsctado onan tentenciasconpostrodealderogacinde “ene, donde re apeaban cecontancsextaoriarieideateuactn ena ‘guoscaos cons aldad de csranuilapenaen viru del ado pstalogies Seluetoadieuedeccquapar nasil WaOszioenngersaD HD spondou a3 apesut9sny arora ws oanss pusernpun> ai aiaranb op “Pabsaondermasinge avo as 9d oI, A [ead pussopgunduca uae ee -ananehoxyparnuds use se opupodena o> bye ayarar=nb ‘eieapepiepoumapeine ole eruasopayuesumsoumumneocUaK ‘Soersppuarts vend po op oie ound a> ® ope og erarunpe ove Uonooe ELA TSOL0D ‘nauad ys oe owes opis ee septum avaneENEA 06 'SrEG “bus veingepuppaee|asio>anbweasou2|apob jsuaesDed 3 pnjosrsesoveavossope opener endo -ayaqep ‘eon eapuputi re eouamypsoneasou oa suBanbuNy ‘por siounia tupsoxepnodekiajoute> anbjeo aden nbapovetpmordeo ped apo bepuewe ap pupuodapap uopes! en 3P ‘Suctepuaiuiontaeenoineeeesnue POLO uDso¥9 Hee ereEGLL ‘ieopeGospaunopeydumuovegevaanbophuarousuyou0 Sansuosapau ‘ovuoryeue efeaye sane popopeurDe appepaelonaunessovd Sue bes esrursaropugavcounenpa!inodureeunde|g>ypou sous Iercrcengepepuaiaaseyenoyeorb 421 ue > voopeGuRUED LON fingeonbaveerapap tine spasutd jp Sojenpdsonoveauongi. ue ‘esl usoprnbetee ab eovesauppeR|epsleONeUNOUDD me sayhmpesauurouo> eure sowngap an uppen see 9919 eppreranoja.ejuaopenesiropsey suepestusouR/nowD> oI jes ourmuin apap sen6yse 5903 909! ‘ed evopuauapaurgee ab seu} payin een eID 2 os ih, 38 -arojeyuegesiu yes ests 990 sy seIaDuED SEY UNE ‘eounsuosuatuyap bso} papi» age ewes aOSZOOI vated m0 sojuoringroap ome vypninuanajrndusBwopanbou re} oD=) ‘ipardsuejoutuassaugpeywovop oj ganborred aLeusepe.30 Ppenevonadnapsnij>sdojouep vague S.arel Sou =p 15 -ugjpunlyenspenegry Pepa epusipelesouoneDi rod opr Uisesouap ope un unoan/uosopaniauagjanbsaptaia sang a 1 Keer snqunsn som ap tususensouepun} opensapXSpomarose, ‘eds ecoloneaposuon puree) onqueoxdu0 Un 2108, Peps payee vast pcag0ou0> ,pepNSuD, CUA 2 we sauarnn sy vHiNoD voNsTONN “syevonanspsauonead uaa spse09y eins aa agp ed ope opguaie ek ‘esbardsed ons papuia, sepuaosonb bey eNOS, sp eura esq uppezyine|ajasitops een ajoaiqp oN uBdoh 3p "pave tapuaiducr ean veyed onsoxphn!saeqapennege eH Pebuat ejeavossayeg, ap upseuluovneeuape un aps 9¢oq Le Sziojauepauoune owen syed qose eva pr fp uouese ap seiepseve pe Kear og “pa ts nb ewojreyecpuedenaseunjersou euepespruo3ses00q sou evopw> soe op usa seus qUN) Bop KBS Ue -aaicu seb ast mao aPe9 3p UPINIDI| 1a PIM EH “rssvopnese avenue op opunujsponpunieuae reer uaunie, “ence 809 sai9popanppsuaneedefseuone nme’ sabo, ‘Bowes seojpondeyque ayo us addeidausiun nb cud ese sod [ojo ap sox. soxousssoe ods papojeojp oad vader "moptowpoloppsempajuvunipenssond a saep spe opUN ‘ase prpinlgnen apes tap sewojaes opruarn op Seuss saat. eed ous sofddssvauan sep sop "aunsy seein sauoosodstpeuusaapapeniewsouupaeinonasae Auee -eunueoej29e van sf os oquisyap qs usw sap ued nb upDd> “dey euaysousisjpupsiaduenaner opunodoute goueD oS, “apisenbopinajppevottonanleymoproundsononuemiab 3 20> jensen pepanereunap ami fo ojovesplesioNRpe oso njeumssperoaqodsantuny openaio>so.s.Ape SuMLIEMIGE unaeanevo Aas wna Ona “e opens us'opsjapesia‘operisizodh U8 EMP sep uppunsanscuin.noxunuepepuadepovanbopPUep RUSS opsmevorioide roo ooepewjua>e»paweiuleunodepevuue ‘eanrse|anbetojossd upoeneie esoua,sousueausa| mages ‘rede apeneusouobipa ououstuomeies eboKnniues aed 28a spots usa eanb eondanatejos Ie suroipepuepau opaeu ups olrszemewenbaipeueye asatepsoueon ‘mesousesep puodul3s, =1=Is0|ap 718 eye LeU OEP ‘pjeopendsonsejousvodod Sopuatnbesoweunb.es|eoue}0) Rung apeumUDecraDes =x eps L= LS ‘mene apuepnb serypada supe op une se eb 2063 NOS ‘ur opupesejuqapooaanbsoanousanoouesjeumpodanbesroseep ‘sty tpesopususebuesiase odoupusquoogap ano o%epeNOON -nyz0SsTM¥ON wHNOwD- ums vuNME oveue UTA FW CAROLINA MORALES DEGANUT eterna conformealestado motes ome encanqierovadeltodeesa Conreferena a tino “hanes uiza enln antigua radcin del ‘ogo saute hanentensa que oder celortamentotenaesn ge rear, pire exist aor mpi que eran uburdon sn cie tes Detlescomaenibiconoceroptn, prs” Posasotnereaieetptafodlarlacaantadconienlairadel xciostua que cortempiaexorecamente con et rebe ene Codigo ese Folenel Capi bjo se derominan een Tuo Vil eatadoen foumaamplarente despa {lpi delat. 18sreerealo quepostianostamar utvajesenyoquet leplaor ha cnsderasomasqraveesemetent retro prvoagadoen st ‘ienpode a stuacon ae 2bsosealada nas ab, uo ee sreaieen ce ‘untardasgravementeutjntspaalavictins Capenaeneoraroste cera ‘deuatroaderofosderecuson opin Apes dequeligsador ro herp ‘tao a formas denoinaas uate, debe ertendesequese refer oaqie- lasenaue el autrcoea ta tinaenstuaderhuniarte eae erp ao lamatrataconoaartomerte Se vataentoneedeuraigrinternaa eh trelatusosouslylaconupen quires uneaertanenteelacontgus {on eu dao piquco verona ene upto ps qo puede se tant un honbrecomouna mujer decane 90, woLAcio® {126i 2017 sesancionaaley27 352 quemodichenprtctre prt 3 ela 119, quesoctnrananteseconoe cane abso enn onscceaca raloviolcisn Enel artose conten aig figura dela vt conamina ea, dese» que afos derecuionoprson, cuando seden ls creurstancat enumesadosenelprafoprivera Seanplaconetamentetpopenalhacendo iugralcaocaraprvavapinalanaluoralyscerardogormoaucendo ce eteso pares dl cuerpo po lguna des oprieraias ‘Exetel dito de vlan seh coated dest orgies ore use acescaral elemento que ranecesa dein cto pra ode di {guide nice tifa dectasiguasdehaescome erin abu. cla etes-ipsCaarge “Aba oalr sinoa canvas rade enact P1844 2 so ope pat chambio,Onetonin {IOLENCIA CONTRALAS MUJERES 249 conupcionstndoimportatstanblneloparaeldesindedelstomastentcss Nootrane elo, entensames que letrma no eel td predsn, yaaue sigue Sendo de dite iterretacionosakarces del concept "eco cara ‘npn, deberaertendeneqoentodreatensenslonsitayeuraio acon se requires ots leetos paaloseuasia dctinaa utzaoo sr hrorde cot opuacom equaletesa aco ata lovers sobreet may tambien a jusprdenchan stn que lac ‘cesacanal cota copula tadonamente compra ioducen de pore ‘Srvogia tera na efnicn rena Citcancala nade apregaelnecroce ‘ese amples encaptoacepangotornénlocaidadesanlsy rae Lrsregun reds contri ay 25087 haa referenci lacs canal orci, generando ample scsionesdocrinarasaecade qu dea ntederprtalconepo poco especabaainvoduconde sstiosb ets ritaqeriaungenerodeterminaden inode ossystscela rac. {a eformaparecra tga en parte lt ncogniaemuldas sin embrpa ‘lono cure rerpeca dt tein acs caral”-Encambi,en buena medida ‘efnolacierontandettiadelafelatinorequedealuar corvovesias, inprtanteenctror tempos que recocamoscomocassvascndenesen lt biojuse Poronhechoocridesnectubrede 1856 SlldelChmarade CasacionPe rnalraticounfalo qu conden comodeltodevoiacn els oral eco por Inedodela furs Eautorportabaurcchoconelqeseva6 pare tiara [Shvctimacueluetonresmujereriamasjovenfueoblgadsamamenererora, ‘ov foemonovtaday a tecrapenetrada nxt ue calzzdo coma desvos+ ‘oneyunabui deonetoconfomeata ein entonce igen ‘run alodedicembvede 1257, Salata Camara NacealdecasaonPe- ral canladidencage sno ge nesmembrosenend uel fla inare eas ‘ontivaabuis ether) novia, yelautafuconderad tesa prbionensosgense alla provcs na controvera queranailanbia {dcalyqueonginsqunseenorattedsasiensobrelaamplitudy akancedecon (eptaoteo ama qveeigelpodelart118deIC, egos. ‘Ota lngladonercomoe dig Peal espsolespecian ene laposbi éesdelavlodne acer cralporvavagin| anata bul Puedeeberae lasimitderqueesstenenveestyeacuapar. dla. 113dlCPargentino, Eneimiemoar. 1c intod.jeron yconla ley 23087, figuras ag veda pect dl uta nal lo saein propecia as cules no sur > Aa “aandelsesiramnsienitamaceoarutpave pia aot cat cio arora sep sr ore pein ‘news cagencneesenun ntpes cepa ese| sonbenopncaleeinbamiomsereniemumrdipudceauitey Ionasionserene sori opanuDosESeD REL ES IIND -opuur ep uevesur aon oj apne unpaid ap eu en opLaN hop uasjeuz vod ayaa op upaeraa Us ee evenaueg en 40 2ee) sepia, eines sung esepsauos ops opus. ‘Sejendseeuoe seadraem ep ab oar urges ueDetoiop soe RON ‘ohstatuopanyeamPniiansi9 4 ok pepyqeuoze apse oadsrounun rss eves euRtssp arb aLeUOd uns uoveureiepopppnoddefeyasene|aepau wore ejereieben> labia) .0 ap eHnod oxouinew pewodrsand euinosge sow joD8)9Usolpaeb BELR/a 6d ‘lazwaopeBoropanyewvauuarespanuoupuerepDoN> a RBZEL Ue unugiadvaussenbeqenitpsenpauisepuptonpaideopuesy wud Spann sxpo4s|ap epi apuooeucopetesope, upondenb om ‘aveurom owe von asus nme eed une 9 9pURD..D= ‘repap ab enue emundopepuBHas|peUno>eyRrEUAD LAGS eaneide ‘2 cujeuadunooee|spvondoad 9 apomasn psa] sean soueUy Seiparpapseuoptensate ap evades uso.inpu vee Hoe) us apianse ap ar sone 5 uounas ou, supe on UPgURL opaie ues 0194.0 pepund | ees9 seus ssyuqustonb aye yainop enue vous vs ope ap eUDD | pasa Koyu op ovses saan op UNS aawouerans DOLODp “sosnsso uanbasva sorb eovpvap a= pea1, ab passe 5 ‘uaued ure sesans8srusesadsa0] uaueN>e.9 dep pogo ipeyesoepord>aut ope ano 04 Kenoyayeomnleamea “np shsurense— seu 9p openers were NOY ulupsopapse euopatonds seu -soewaqu sepuabase nso ap esd eas euenuenaasueroe em [Pun6es49 [919 Ue eaBhue pauabeeeosioes pounds sueing 26 66 ope aad eauannu op udder) operons pps spl eu ap piers apopeterie odo von 24949) ‘cin ogppus uosaoredelspammnnafe louie arme ua nar conga -Siuveugsrospaxusrau eurpstas Laz =pasqus.ypU> Suu "oi afojeaesesn@ausuesardeop -srauppeonsunapeipantozsequn sanded aoMiU0 oP ise ‘smama svi vAuNen wioRaTOIA ‘fepinuosuepepuropesisan eetapmndctnansepnss an) Sone sraeosovasaadnaesnp oceans anes Weta ‘osm sa mupsuniensppeuaynes snp wun wuesqeposnoenpsmopertae mveponou rout pan “Siuopnong una araoue ase apne apse aa Sonam eueenmacreymnresoreerasuneiny emcee? Setnyrauscapsmpareadt onsen ee oNaM. evpodouauepuny ofr eupDne sp ozeeGuS 23/5 FBOPIET| ROP speownvede une, g10@0p 24 CIPD PSEUEPHaP CDOHAIN ‘6 pepouinjoag fey opssmoaie|alape 3s upsudounsnoosapsoveznpesbiapeI5n> ‘svasevdeysoquenibe oun spear savaDeryss ouNpod 88 ‘opeyumuorosngeapsososoi ve pops urbe desaeanes PUD ‘ofeneo enem>epeppeart foun eee apuaezyere op) ‘euusppuossouopaeopaseied span lusuePetns9 sao eas enn, opeuuauapsouyanb ojonseaioap,z uejpuboynado usa "Surploum uez}eve wage ot 0501 Uel ns ap S204 ap o.59P ‘Spipusauos weston opuer se>yop uo) Uomo) 4 pEaIOND "oranbossuapsovencnssaie e918 sop sap P aod: ‘oyeeipopsipepoveu eu > ONE RPA jnuap ou un suap ua ap uppemisespapauos"saue nb 20 sauoounstsopuas ‘20 epun apo send sexys @ uaoaunad eound od ne ‘Sromntp cour epentsbeteso> ea ennurarunguyepuntua>os utnauor Suppl op op feurun Ham eeu A esos sose vaanbaesapaps Zz v2 auReperduaivonegsaefsevosae Seuosop.eda4pou pp osuosey Seave uso Sevosndstuosop 2d opeae 2enralen|eougpeone|eumoopvem euedodsepeneNe exo ue, "atnpa ge ppuopeajpoueyuo ude: esopesouna Sau so) propane nt ap ousiepcues aim sine opuan sk. papi un spovbeuaaponiagpnaaraqiidoynjue ousurapopevedeoranuan sated pjunoum eee) ena ejuasauento.s,opueuedzay 2 ‘nopazereeovaalojoseseyenb,ouaueuepenioje opel due 0p ‘ucasoyrounseaponsunosope 00 sad ule ous undo a \oteynian uous sod er ouopene iau duo) oj pend ‘sur>astoponereiaovepann6panbesuesenaapenpras ze uolea ‘ese else sunbopausuo> uD EUR e|U UIOENI BOL anayore swwon eNTIOne9 -INMaSwANNZ ose252 2VUTA FLUNG -CAROUMAMORALESOEGANUT sarap que ntoaspustn devon contrlarne que counan scones destin a jrspucencaeeada vera canraditoriepecte dela adi ‘emeddssateravosaleastig covopor pl laapiacondelasispenin (Juioa prueba Esl enteneraloga se stosdosproceseresconsapue- tosdevedenuesosistenapenal degarantas Wine teiendoencuentaque ‘atotade datos dependantesdntandaprnata carprearbledtaralavic ‘ima adsponbiac ean, que lepers deter apc penal ‘nent momento, con abstr Sinentrg0 tormamantiew eplioalderechodelamuer irae tareleriie sain peal pibcaen sesesde abusers volo ee ‘uoroy apn sn contrat” {lato de acro seals objeto deunrecoracinintotardionn tat rien elascereiaspealsycimnoagias, come corscunca tambien des ‘eelpuntodevalegatie, Einismosugi camo unapreblesticnlasoededneteamercanaenlad ‘cadacelonaos 7 wstocomouna forma de dsciinadoseeal coal, ‘x provca sr dota incdulescomo crgonzainaes Lierpesion acoso seu econo terminolgicament com seu ere: ment Dato queeleancestodevoleriaestanamplioysapueéesecr esd ‘osinbites nenasdecdohaceroscargodetemaaparirdelaafeacéndelos bens ules nad yitertad yen cosecsencaaloquesehadado eis rmersoarena eresindlodeaoalborlymera eromnodoraibing (Casato™ ening). Endetnth edirecareia encanto cnqveocre lace, pled muchas vecescotuaie En isi erases Ditecries dla US EqualenploymentOpoarunty Con msi (Cems degualded de aprtunidad de erpeose lads Undo) se Consdersueloinentortwalerobian rcs pete de avreseusin, {otras condcarerole sce de natarlera eal conten sc {undo a)lasumsionata conucasereaizabajountérino atone, mp {aosipictadeunempleoinld.al asumson renzo deaxhacondec ‘porn nid exutazadn come be pralateradedehinesen els acandea ich indi, y 0 dehacorduca teneel eropssita ote de > vou neeniona iam” 434 phsentackea VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 253 Intrferrenetabojreazaéporurapenonaocreandounambentede aba jamtinidatari nol oferewe™ {a organzacicn Mangia dl Tatoo (0M exabecequeparaque ext soso sews deen concur ements talesoro un cmportaminto decries ‘olvo desea, queseaperdo por aicina emu ondclonamiertohor Uparesu taba conirgnaloenalgohunitart, Arivelnteraiona. puesendstingisecuatrogrposselesacnesys0 onesjurspadencaesoireacas seul 43) Larcontempld coma om de sinner sxe, ete esque se cuetanEeUU.y Canad 1) asogpadascomounavoladn alasepurdadenlescondidanese rab Feeomarabiea pala eisalur eres, Comunia ropes, 1 Losqueconseranquformapatecelavolncacontlamujerescome la AodactnEuapespor ls eas de leno contr yer ent. urd TabajAT conse enor yosienenisorignage quel leriaesunabir yada dere, <4) tajuripateria espaol haconideac lo dtroror pico Foe poterorera here coma urs erfermacsd-acoderecolaceniguente Fncesonen eyes acderterdetrebjoypotelomenteenelCbege Pal comoseerlcars Entiat adds setae ininesondelcargadelaprebacuanden ‘proces atovalse lego dsctninacaesporrazen desexo™ “bien cebecferenoneentelspatesquelconseranundelto por tanta olagrsordebrasoperta pnaspriatasde libertad ylosquecosdean ‘uaeldata deers rested eonamicamerte naigunaegloiones rset el acorassvolexceinidoepresaments “ensure come, por jmp en Austra, ond pa, vera Zand, ‘anad, vec Esahador Ciba Costa, Msc nda Peto, Rep beabenincanay Prog. nko, e0 85 seintroduolefigua del hstigamientosenalenelCéige Pena zonmultarparelnontigno®, neta, Ageoatiecmatte cya © aeanesaemnieeninocreoenel ils e514 ‘nce sprang and apenas da ne ‘onto done dese 2anguracnar purerxx ar neaneigerse neues spews noose aepesip een anesene sto mo me Roniwoysseroqeselemnamucjzoerbenadeanu aureus soe suusoare apntapana ngaane a ye anbonaneyortes “Sterna pensenuosnpesPetatheveonmspsoejeniiet ‘ays artersmoutss ecpentunresivonu ne) “Smmpenomsreopunesapramsepetnn sure nares -sesopngesoina vimpesopaminesneraeeeIs ON. HAY we {ssosontnsauneyeuesenainaputap deseo ‘ices mas cupapssnsao pasted wen Powe paimun ve an -ae.s084 uray pepo enespenog snp ou99s0€ 4p 9998) “Sulanbepunoday erased vs suopmpues NED 8 ‘ian vesopeuc ornjou'epipu nome ope soasarwsodsepeiousasvorapndousnb SopwesSouNS wsoAIDeseoN OP ab ie 2p ee 29 oC ope) PoU}ensoss0 ant: jonpen lak uc>— 566 apjoutdaeenycbpo>isavaunaLe) eoURUOSN. IPE ‘nae an pens tp. [oud nibs see po Urpoue> =F ed sng q2ouD.e uosiosrd msuegelvee ab spat’ oun mney “ua vs oodjeseseduesoanbel opeuNoiujopnoUnESLINA.teaEp aL Uperpxo sa mivipedopu eu ud eae uppeypoure usesrponul btjenarosae peng ej ounutieg vomseruoeuas ponmepgTeLseReA ‘ub oseemaspepybn eenuo> soe, 09% 6 9 eI] UPD “apa apoduag ja peu pepuevodu esp ede Leonie +2} 48 operas 50 OHH FUR PDE eS UB NON "leo ojeowosreesoupepusoneewesoxepsone Asemyorsags nor jeeg' Su Ext ue oun id Bip ow ‘usaiduo pp wap ap ouguR BUSE EE _suesapjnzsosox opmnpun iano neiaenqe i oon eunaLeE ‘prem eieauiejoy oropelqea japon puBL9DeypoUOelNFonA! SsSevondsendsase vo aueusiuehucu>enbepetpeyeaueRsep ales ‘cbiquousjenbavaue>nirpfeuasdeansodopeayesersostuoazr> aujeupque jequeyenasoioe, osutuauapso¢oabors3ap Fo ‘supa una fue pouc>e 9p pepe fur eqee ver saad “Sear onnd oan open Ege emas Oe a WOMIEEY EN ssz ‘savamws¥1 YuINOD wORATON ander osnroado nan usapeocrp pura sOspaIRCe “Sticonne puso oresatenpnerpmunereapunpmseip sete Shieomperiaumenenimooe peReanniee sieumpetorpeucm Shbesonoponaidopeucna eumcnrop mre eee pr mega “tunepmncunesienaenursmenieutsear sae uaa “topmpoutapupante nen ‘Sisto open opto utaspsep sey spese ED -sspepuuapu peo eauesnac, hand Boley OFEHEN [Pubséel ap ove jung ope oun epanpanjnso exe op ol 3 ‘ohare soos ese epunsnps apa Pl 29681 pespepunbestolqe apomstan| ep seeaguDD ETE eOw>sA “onyaeo ap eon} eum eusojl ep agp dus ePL=OpeIT ‘lous emoronautetsoy eaue>tae ODP a5GEE UO Le 02 ‘6 Pap eusoaveete.ai anaes abe apn 9p eU0aeN ‘on asjosodasujuruoposdolgen|ppencamosuasanjewoury sexe “sjupeseo.cleae ppetip>uaievopeIpouoyeetdopuapnponst remaesonoupputskeyjchorbsoy ae fo@ peap ues SOE U9 3 “Sv apromar apn op p99 ua au Klee. ape8 {pea nsusjesoe|pagosseuou ue ea anb op seunpe eveLa4 =D peuaane 2 fsp29 sap eUe eur asa app tedomuN a pee) 80RD ‘ou puoepeadsuy as crryequo rade) eoSisiy ota os ‘Dprauarsengeseesiuidsroabajeuerspeeaconse>usuo3peps) "tapsegedsojeure6ygoan cadengouounicg pseubsrn 8ejepouahO [Pu ssvpnnopass aniepeut Sedan peje swoosope que) ro "Rucoeu onerous aud ssa ua cna 14 ge op 260131 -Ayvsteauneosnenpsaseyseodeadangupoeoos7e i opozn3 seeup.oqnsensp sajna elen 0a -supeiedanbiesirsop une anbsoeaatuel ela on ‘ne 0 ogause orauar apo pause ear 286 9 HILT opeuunns ed ya6i apsaynnsopaegseap ey ep eseG USER “Zreusanyasduaseojp eu jsaosepuaa}o3 oud oH 5104 “Seng 0 (6143 enarosmeeousniaepiebiorsprinsedeanoeia, (eeu seuaotuoros owes uauesdaid enue opsopun ape83o) Seung sepex4 es euns psp uevensoveeAUURpU ELON veangtegeaigueg “nerqzouo>Soysmusopesepuou ed uoson0 inves sayvuon yunouy9 Mas nn od256 ZUUTAFELUNI-CAROUNA MORALES DEGANUT to alr actinas yreuidamentesiatuerodoctinsioquede berealzaneparataardeeslearslsiquoseencertrsconprendaora ‘vodelareforma masprecsamenteene| pir reson 19eeIC, encuartose- ‘ats “Serareprimigeconredusoneprséndesesmessacuavostoselqueabi. ‘Sresousinetede persona deurovovseocuandoesta tere merardetece ‘stasacuandemedarevoler, amenaza abo coco oirinatorogs ins ‘elcionde depenersa deautoiad ode pode oaprovehandeedequelavc ‘tapos cuagute oun hay posi cosent remeron" Resutariibgis dhe alorineraposraconelodjetvodequelavcimae quedetveadeanibtodepreteciondelanovma. unas elomeniteelare: oma erestepuno-nolohaainioerpresomente Jans pa alco ‘uso nace qese tadiceendspotcson debieresj dae {aningorantescomeldgnad mana aloe edeteminacen sea "Nps deotarsaner enartelospriepiosrecresdeldeechope nalgeerlcomolesde gaia, ceteza gaara qu lca queepo pel Conse tatathamete as conducts repechedas, npldndo de ta aera ‘alge anlgiaquepuedaervoesepaaresoersndudamoresacoedese Corsiuirtenente mesinte extousioanas laverficén dels ‘ultaderognaca enn rite, tna queseratncamente core la Sarcendeuntipeautonomo. ‘Noobtote cl, ntl fade une defn dela quedebe considera por soso sexs potas entender qu ene cuando setraspason sites elo ‘erm. Defnonaribgua, por certs, queprletntonoapetaanuesvote ‘mamoyorespreciones, eansformaconeracoegasenesebitohansio corierbln dees simospunescevistaencartotienge Lascostumbressenies morales ase "igioss deterinan racers sess nl stresy ena tnas- Sie deseo espe, podrlamoscusionaretoeeszuin comin. adh prohbio? Notemorencorradounsdfnén noc det scanequecomorendl aso seuay portant, estaipren ecesoeelaconiion dela vtine “anpocoeisteunadeterminaconpaienen ladon agents, com stha expen pec cesel coosenualetacomprensioeelorsbuorls 18 P os enrigor de verdad, debera former artedeuntipoautonomo que comprenda lasalaionesensquela acon dlvcimaionose ogee apart se [adepandnca que lavicinalepotesa sino gue deberaninds elaones ‘aromas, quedeigualmedoesonaebien jure prot. (Otacaracrscareaen que habieder preartad an princpo como con ducaremergetesel arb srl en macs egsaceneeelishacome ‘Sodetrogelmmo VIOLENCIA CONTRA LAS MUERES 2st Ennuesvopai eseltosse contenido exulhansficotranfomatonsren suetctrasnque la prmita afar porsimomertoquelscmdioshan laborado haa stuaconesqurefejendminusonenosndes se amiradd ‘esa enaimente quan ela favresdesetno:purasiopaoun ere hosega maaan rata, gets ininuacenessageren eter, re. Cando unasituaclon deechaae ncomodidaden lov gue puede trac no conecutnia deteriorate suprpinsegurdaayelmensorecle des con- Aiconde ate, deeduando, depatiemeocecualguer carsandacnlaque sesetaralie seven ques sec un poder gia sbre vin, qe puede nisi ensuproiaestiayensusaed Losi pune ser ivesosy encosecendaelavtor equate mes Aas acordescon ss probiotics, qv sulen se pat369ha5) au por ato, ‘ead aso ceberan determina, quel sclo ampliniento delasancon pe ‘a mucharvcesn od vepararlestacnya cea, evar arepetcn de Teeansucta rotor victims puede setae mayercomo enor de edad, ylaconuca desta ‘onsiye anus uc urafora expdal abuse 0200. Enpecpi stata de cuestones nla que os tae sslencoshan pe valecdo,extiyerdoe nb iipensbleparalacomuncctn edcaciony ‘eonoinlent gel omsecberco doa secon senmerte proba. ave ‘ous contestonereavtarn potable dered Esamoraitondecomoconcvnca aun menasreedevaerestndamen talesevel ambrosia quese pone dereeve en elatagueaberesjrios que ater atodsaspesonsadutasquedeleranpadehacetodlderechodete (rlbremente sobre eetcindsusonsldadyambienamenoresdeeque Serenelderechode cori sudsaalaenocenaly cesta sn quese ost rere mente conducts ave puedan compronete sae manfesacons frardesuseaiidad alte snecearoiastenqueenelordenfomiarsneducasSn snus ead vera iitaone ques rae rg ao propionate ero ies Esau enest amber esfectosyamoresprimaros do Aevoteramos las preguntas, nde term oto y camera poh, {qutesloquenosedebehace, cbmose debe contour eins atl dele Sereshumanedesselamsstenpansedad? Dex el pte devstadogmaten,ceutlesson ls condutasrerohablesaue sonmerecedorasdsancon eral? ‘educaconseua pareeundamentl objtnecon pues encontrar nla edad dese pai, cinn yen lavolencino preside accon jeri sabre quien indo alto no press conformedsje seususeevcoues austen apopedroo unyassed oasans ap sroun “suseuenpsouaDeyit ge ojemsosomapsebnpuosi amano an ‘asa veuon9 a ou ed gu9 UP pesca FANE OWED ‘oepedanb ovaueOss04 3 0pep 20892 pepnbas sere onap siauoranb sore oy apoeegro Ian epezvouse nao bmneyanbomafgoo¢usuozand sanpebasoo,sodsoprayox ope OD "spavoseunop vod ofopevonuowouau} a3 yo ovedumep Tes ‘shuojosuoo}pe> sured wauabese Guy ops > "2-upenap "onus nbs ess pes uae an ek opeege Jr uepae see Buggou ep semetouseoueroeue sje aueD uy upSEwoS “iejapo uepeunuo>e}opupseuew lege tap onl) pp “a6 eouspeiné: eauo>souone vos sunwe> au sevepasueUsE “odo ou pe bumped LeuieeopoaeseDLaMeUMEaoeS ssjoge| Suapea ecu sus ese age pos oUDUe a3 ‘sts apepundalejDoprpePuM>e) ‘ouosavoa nb eojossdunsassionetegeesiosenfos seu aia ‘Sous seoj>s4 suo aus an np "uN O| sANIAP NE ePE ‘evens uppengnapaieauiieuegeojopues peunorerirdnsen “ovsolegen rae mpengenee6iqearapuerasemeajueweersbea) “ggou epeuon eapPe vera sey Coeges 9pooe, -amonouopuege ap opdapop anes se stha opendodumse ouererde ou aby ero} osoucuny pps w.sepapaatpnymmenoteay sexboyondseovsoyin eee oper fsapepesesepelpssahu hg “aoyeee6uedenay ano momunpepimanapeuanjeuna Bago panos napedsuuesuab be 9 ‘sano noua a cum ouavog ously apsa\nuop 1A “spuonnd vezjeve sen lpn ep eur esrunponesomuay “sax dened von apuasius ap ope Bp AepIoh ‘saushustsaquoyanus pepe6rap oypeuanepos apodoud oper: ‘souenvows eveonisuorofuezapsojsoooiu3soppoLauaueyEu sop “a, ajerpp soveuy sus329 50 ap esa}9p psa Fa ‘epojsaa'epuniujpseudseanpuscperenuatapurenpeaicnedroun ‘cuosa6insSoujadeosunigpehac eoubenns-aponnune|epNP US ‘pencsaeonpuosel ea senbieafsleopgap asta a> singoqoe uqunse owes ess seususe ap AUG SEHUSIPS}040 89 ‘ds ebunpundopopuppeniseoruegecee SeuCuED ASME NDS HN “ie woe oun ory ove vOpeE ond evadoxpep pve “oman unos} ues 9 odey aod sauna au stn vo Ama so oem rose apuaveuepon yioge URDesieleponuap mUaweRONS Sima gap esceoyn fon segen 9p ope en 9p exes opuen> sz Sayainn svi yuinos voNEOIN essen ee bh aa mated ‘opp annua jonas one and sous} Daou 25363 od ‘spzipinanbapeapiewarshaumyansnsAoysnuepange feu bg ‘opunluna peu en us eajonvapanesayeuon 24s -seonbeuansuscpuatin oucasauu oroesqounssuppepse URePOreA! ‘Sonbsou pou oa ae 99 eye U8 EBA UD “Taisopoounb oe, ome, psounun so anuasaenduesEDLAaD ‘Srofmu sources au ope rurajeuto yuo eae) ‘lease epnopooalodnsep uapmaeeereduspounarm owe eu “ousnb yeas 9peouuen vsseuonesayeusepesna Ae=10 099 lsopunyrss os ebeise ap akoueuesseuanba! ou enas 053 “cyiso ouauepuny se v0 9 jo svosoo9 suse sopou sop op sa er uaeizoy o> ord {soxsndssojusano eum; pe vasenepedesojanaum nda ed uay “susonesbsonatodsjanb aur spevoneueioivouroopesopeie “Sopionse apa euopeuaya Repu v>sopIuns ssid a8 nbsp sfew a> 9 penan op sopauo sed sope.ae soepossON “eps ohmsiouojvooay ane ope oa poueaso4esEOU5} riteaduenunrn aor amjtsadonadeo oo. ee. po ppodou vopaiereiappene| ypascwo> nbsp ade ou ed ‘Siqanueousopunsoespuessalac nga ue ove s"9;eau0 0180 ‘puarbsuonua eyenope espunleuieu ap saved =n5 49 erpuO>TS _amoupindoob pate ousuan oisssatep oes Sop ap UapIOa=U3 ‘riodoysuopjopevonsoxtuassouppanibepsyee| uo peg een sajduaise oppenimundontnaroime|oeauarouenievaspes ehO>P tyssoue>~sojero son ounuabed 921 Fel U5 Ha “alsenspsnsasosnge nuespepalu peu ee e50-25 9U5OURP IY ‘Sapeonbe poop ap epusenquee| vesesut ueossasanb seuss) "epuass2ovUpeNPNO> sourupirouesseunpyciue sopespriiysa ov es ipunguananin voranbopumyue sumnauoio aos ep op 20H [opueque eased oe pe ue sepenyue 5 age sauoDH SE} “aout 2p 04 nuseamaluosap urls unas ound us HESS, “iain, odauptoroacap gobo 0901.3 aueulemareseuohe Spanendgit ousted gapruoposo eds Jsop uber URpaD ‘Gosmbreniaoa oseprpaneiBepeins apres ape aeuasg NS “Umoppedeinjo enero soon euluejpoubuparaie, anwyana siTyvont ennowy9-INMTBs¥ANNE az250 {UUTAFEIUN-CAROUNA MORALES OEGANUT «aro del provide intr og Mine, Bur Aes, Sena, CABA ere (rs Tambien ede. 238583 conterpa acoso perperedopor unsere ‘qu enelambto delaasminsraconpubeanaoal Puede infrse dla 20 744s Conrstoge rata, srelclonesoptnas permiidsenel anita labora excyendsestuncones de aco {Enel prjeciode forma idigo Peal de 08 spropussanionar como an. bi con po decuto meses seta aes de pstnal que absence de tna relciondeuperiordat jriais bor, doerteo deincalesima fe ‘Wareunrequerisentodecréctersevul pas opsauntercere,eoluamense zadecouarolavicinaencsodeno seer sndafosnelate dearelacén, ‘tou betado en cara depois pralunoslesasresqneepraroy, ‘earadonartea nuestro uco,quedenaser nidaen alegsaniobr Sisiginacetoinporantekemorse auc slarefermade 888e5pec- samenelamediicacen del igus dl etupo, ahora sinexpeatcacon nonin tratampace Lasts feuentes asta pare dealin fundaban enladtincon dhsjtopmivoqueslopedasenyerhanta Seringurarzonse dab ela potcionalsxo maxing nabitaconvadccan cone ltogevo ‘en quetanconabs con pena mis ead qu lel este cso cara con ‘esonade uno otoser Se requeria ama. qua vicina dealin fu temanordadoce flere pvadaderanénodesigunamansranoposiereres0 ‘eusaeluerzsc imac, Enlscaros ena eau tofereunrorsbrelaedaddelaictina eben ser teniasen cue laelasgneates qe era dildo peste recantels ‘eoradel ero Como etastuacon a dado par aaiguna contre equivecass nsueslon esnecsarorecorearqueenlesasovenqueporsempolsvcina ‘arena tenermasdelaedadprevstaparelesuprecuandoeneaiad rola ‘rassporuoromioocortxtura fa hublereindsodeaeoren ato be fEreencese qe smo esnshabley que porta eltipe pnalnoxecanpl Frecanrarsclagentereerarcomatindovnesupoyamuler ene der odes imfes de celte devolacon—bjevarent vila, debe cos derwsefatadetpidodconealgunoshansosenda sinoestupr enarendeaue tdoloelatoreab dig doeneaseticoynotenaconodmirtaerioncese [asrerstancsqueincluionsuconduaenlafiguace vlan, rperadeleruprasemantinoen prdrerosmeore queen rorequstodexaitiotedeatiguadeeuproeaquelavcima furaace ‘nése ue: honest ene dcey quince aes yrose conte privada dee {Gnosinposbldaé dereitirvsehiareulandovclenca porque en esa \VIOLENCIA CONTRALAS MUJERES 261 ‘ovseconfguabadelto se veacin En realise, comaherosafemadomssat ba oncuaiuerasodeblera habe quedo sabumsnenlowisoden neuer ‘afiguremasanptasereleraapersnad calgoersa falar. 120refomadose antenelapenadeesasosatosderesiénopr sie, garaelatrdeulojsexaloacatcnmalconperonadecsqer=%9.9 necsieddelrequstodehonestsad tominoanplamentecrtcado persian edad icenicosmetiesdelessealaosanterormerteansereferendal {ulotsuplantao, Noseestabieceda minima aralaviinay animate eleven ah So lindosten ets hp ace expresa enc la onadurez seal psivoy ala mayora dee eestor oaunarelacondepeeninencao equiva fee sempre queno resutareundelto masseveranertepena. Se tole naira apnea, con edusnc prin dese diez 2045 mele luna delascvauntandascntemoladasen sin) 80, of Sl pred aaloanerirEnenipirtdelacomonpordvomseperarst| ‘eonarmassearavoaun mas crsserarlvalacon lesuposundeltoeneculsevlereprindgament el dsarallo scot sicosnaldeurapenoraqueseemiendequeporsuedadnahaacanaadoel® ‘doderaducerdeun adit Setratageunserhuvanoenfermaionenelquelasonductasseuaespen- turas pueden dejar helpers aael futuro aunque esscorcutasno ‘seancetalgraredadcomo pwalegar aencunaren pode compan, Tenindoencuenta sta consderaones elas csi tarben quince ‘aa rtd seul no se eneuena ua vied ust acon pra determinar peramisbenigaslstupradorquedWoladerqvetertacentalaibewaddeuna Paronasvedndetermnadarcndiconesysenumerdse, Secrogoren saris 12,122) 123d Chat 12 no beneraxndeenitiren ‘uel de crac una conducta totalmente destalzadey queporota pre ‘onformariaun caso de awe seal predic mecianteelengaroque cies aleroreniavicina quedeesarmaneraacedeaunareacioncaraentodoco, ‘ehubiera pods erarcarenvelasforaseilaconconunarrdaldd pe ‘iadamedianteengaton ats Elan 22 quedhcorerddoenlonueravedacéndelar.19,yela 12360 are te0pin lar. 126 fue rostado en 2004, mediante ae 25888anlogue respect {quantum cesar a apl,detemioando qele que rts mere pede ‘uineaveintcin aos ahora debe se prin pepe fundamento de eta ‘ayavetenoresutaconincnteinoeespedaueelenitadomveredelac- tina no dene proverirceningutactacrcunstanca queno sean lesheches por ‘spor aiguna dels formas de cbusosewal cotenpladosen sar. 19) 120 Setvtaadevahiptessdeagrencénporelesutad Deaulguer oraLa Sgumemmemoune tenet 0 smu seu once WOMAN tt met Sat meri emotes pentane ‘enue mae pap pasewonaese, RLS “Silweapenenmepenoeiesnprebgrean i tae#( rite oon, mbeoxRees HOE ALCS eFC IRAE Ue sepmedo nse 7msy vipteenepesiaentsmepcunaR ‘ays um coumsasp pout peia a minaeP sep Sy ‘pa tn etn eatin Rene eabenem ea -sausaanb an epoyupoya:eioun tun stew jrpwip pve] enue> Seutsa, 16 nara opening njap aut 9 epeuRIse ODEN "auoernpee toxprp|anpnesepefgsog sok -sujeotoemp ue sunt 604 unepunjeciaropunPermnapaet=R ty seupeséap osoueunyu Saean aja ets stmuoyeopnauersarodt ‘usa aseuesadse op aepunbosei eb onyprpHsu PepaLee® Pause epusipeauo>ionujp Yossanduarerp are 004 sponse ous opsaumerey 35 9892 e>poneso]-.4ap 903 “apa epumaewor apeHpLUNaINee 9 hase 'sigeepog -swhs2ifewepuoansoxdejpuennojiadpsows uareieaR eps [p21 /21459 21 Sues a60.9p ouaps>y pou who sav9 a eu eS rsussopeyypou suowerenu vse) 2852/5 2uo}o> ‘ioc UsEN ‘pL Ags ses vorey as ap onajueien esopeuion opstve ope “Saye|eauorsujg, pom ppenuapseuosasaprieaopoiap=ieneo5 “spp us ofapus Bee fae Od epEMPEALeWO}:e RHEE ENS ez Sauarnn svi yulNo> vONROIN sewoysesapeunows> ‘appauauedad yen eeypvacpiatnou zenep eeyoiuaueuae ve opedoaespu esr stusuenojovuy ooo eucdeu ou eLepeL ‘quip unoive sunpa sdumy ve opelpareyeaprugondjenb sue ‘Sjupneiapasonin apa exes arab pense aor 3 “gesmuuppdeooreun uit unqused eur assenessopmssounnoy seo ‘elspspeaesoueunusansep ouauezedap buns axoypnzpouRA osenou sedunapsemisayse open uapdanuanuaasaesepeD on Uyseounde|opsonpunisunanusiogfuanbaavonse se sede ps1 “uiojroyluneseuaucss epee eoyeupndevreluoDeRpEe NSA ‘PaINSoCN suusUELRSpUleD Ea Fea sone eduesOUAie pede popu ef ouUBS eh endielapewueuRIR KO -meauasayeuooeioghaesy Seu] sen0 a2 SoUebI 9p D:310> Tem ‘segs upbeiaseoop lg russ osoutura is oouap osu} uppendersuaenojopepaeund -ikiporeauapon mined ssndsodh ey svauepiapseopnntsauAy arb envevosu gap uso vepropeea saepepsopInssaRueDeUR ‘exoduonsf"uppmasadnseopeogeueyesopun ap eu0P=69e7 ‘oujutsasiurepustay}otew es ut unantanbune ‘ue ae ap ua ss aan eer utp. aps orerapunaunip ut untied ben ora nweDuneIBep UIE ‘aun ered sagen nyo papain ap snes stunes Om Teveyepe,avseuase pod sp=Ie _aseesedepnpusseveuny peut stauespand Sows 03 UpSEUA, “Speneeleoipa.p pipeniencse opupDsodipaiqiel SpepyepousENISE imruaprisgerrepuspeoumnetanpin|aunqusaje ert aucoenye, “inspapuece! vraaenaun soveuny 158 eQo rod Wop arb ey 0006 Suunsy sos jopunnesae epoued asaperoo>auen oda, “Sporseepjusaiony noun usb onspansapeurn opment ‘nner oponulepsnedsnsopa vs epiapiare a ve.6 =p OPIN PP senbequseuosad ossaopasseusainnypstsuastosedap eee) reusounusirdcuspunspasea supe puansie5 19 Hope ecto seaaujemuaatopB)payouleieepoporransore pnb ep ‘21 Keit Sues usepqousnue> se eseUaye RuORSSe eaDepaeoaU=T _nyane ston wwnow> “ina EINE we264 {UTA LLM - CAROLINA MORALES OEGANUT ‘ato ecnocet come ben uric atari ala ini aman ete ots ‘uesedetalanamplanent. etal manerpotriacosierase que conformele ‘asta actal de catagoria ge bene jax compensa enel Cigar al bla recbide mer ecg derradelocaltorque afc anode Pormedodele26 36¢eEsadnacenalhacumpldoconlasbpxénemst- gertedesuconpromsoasunio lair Moeclods? ake Protooions FaPreen: Repti Srconar Tita de Penana epecamente Mujeres) Ni es, que comaleert Convencion deo Naones nis cota Deinue ‘Sa rpaizacaTrarsnaciona proba en lpasmedateley 256322002 a redacln conte ay de 008 enables po pels de forme prictarenetetalalar da Potese.congren set a vforna se 212 Seopa de aestineamentaperniendoqueseabarq ayers ‘esslelnina’aelafiguabsccsslomontorslti quereraaron alge sora oveglentementlaredsccn dels tices que delsig.ente mane pre tte etre acperpenatn teenth 3% {odeltertnanscrs coro a ofacbotspares sonvenede ser ‘et 5 str — “elepnoran 4Sbeopro ecard prscnasas 1. Mestre erga ute vic, aera cal ome cin (ro ern ana esi oseune aca rb cane Sno reapcenar pera bmefapaschomoremeno deus 2 Gnctmseriveantaracds, ohare aye detente. 5. ancora pene dsanactad entra oaueropunde npr 5. nlecomin ctl perpen vesomsspeonss 6 slautor tur scree deren cryoge afr en near alta ‘omens uo cdo averaasornstoseanutrastararacseone ergo des acon edt garda ec 2, Gator har hsoaneptne mente de un era de egies ‘ara fogara commas ep dl itn ebjtodel ce at de eronorapers roe atoa deep ‘raat ne nares oceans deers qune tase or ViOLENCIA CONTRA Las MUUERES 265 siben signa un gran avanca ques hayalgStacorespecto sets celts ta tena emplede vata cal a cine tips dl dle conetuyen ‘omporsmentoresreotpadsments acs, donde sesumalafnaidadde etacionque anon etipepenalque el se corte paras consumacion ‘Serinenlacorstucondeuntpoabirto dondeses aes deljuzconsieraren| as nldaeseestableentxatvanerteeneardelaley26.364 modi cosoporley 26882 “aed omantenr9unapertonsen onion dk ext tidoranidmbe, bj cil modded. Beslzartabaossrcostre- th Opromove factor comer lopresttuin jena caller v3 f- Inadeofeaadetenicoreualersjenos dpromorr fcitarocamercalz00" ‘ogatanfontorealiarcaguertpoderepesentaonoepectcuocondcho ‘Cone; «fra o une persanaimainnig cualquier pode unin de he ory foromove ctr oconeraarlaecrccn fresno 93005 fides tjieshumanos™ Talent stvaonesdeimportancaentelssupuesosdeenpotcé,o- rmolamuliarads adopdn deal escectelestbiecienta devils ande- ‘orale dei filaconevaenco emecarisno egal press pra oy uti {ncn drifter on confctr bla a cules una pric Weert en 9 3- ‘aldo ‘Cemosehadl lrtporpealzameriondosrenderenuelaaccnesque sechsrben tenga por abt finaiod de expat, eres inal at de ‘iltacinnaestsdefridse mise tpopenal demeds aq adem de ‘emtiactra norma lepal paracompltar& mim, se hace ecesarala terre thu on cata cao a moda legate feta cad lacons ‘londeltpo gant yporendeeprndgiode apa que eteminaasegs ‘isn debe en os Eos demo des dedereto, que requ canoe an “ertezalarcondctr prohibit, ys consacandasuscasdel cumple lay. > rte taredontonr Mag. a ‘Coploucéaneslueratesrigiercnqunios snnesredeeomatuierne eumecnadcanescotsounaurcteinontuespexooges Die ‘Etethguesnepunsorsuarriypovencorome Scum ponoer ‘euesose ‘purer de pratsmman ley 2s0 orgs at rte ‘Bouman alla tenements % Sbennenindi cranial oa 3 enunfplige 93S, omutainy eadeang YZ AD ENN a ‘ipsa spofan.s 2 soyez99 sean eyusun 9/29) 50501308 “ups enaqupsse ues Yeuaduooves el apsruspe see sob eunouossinsumesevouadapet2903f0pjpseulDneniasopnsomu ssl eununtiy eve uonlnpad a aigzapenunncu verb geRep ‘undo e9prd on up 9p O33 eNLBS [ppoonindus‘oesdosndseperynueupayTioue) em nap ease ‘ho vfusuesenap ara bse eupDeirapseuo,suaarpSe “cueunisjapuopezrenalgeeode2,ae Co} NUD) OF epestquoseidiesp ppjeuye| sop soup arn enio>e eH speusejeunatmsuos seu Kr op epi sevound apie pePLeboop douse seuandend rans ole venepeh 88) _2qopans spay se6'nbique vpsarBaeuroplasenucy pepaeu innepuopeniseinaposnae, cue asp ue upepuauoD auger os 30)0p01 \eewppe|3pouauugiese pp enueryeutejauauesdea projet = ee apope0 neupopatnyyscoousipepeney ion oinpuacpurp tunDneiap uae sem apunpeunsiane|uadodn spun2zepre vauopues ewe sussi0> ‘ne apauiipuare pepe aoa Ps0daIeA ‘eefmgsues cau oases Scranton eorouryeande 26 “au spunenee esis ovJevedods ond cnumevezsa5No.ON ‘and epenb pode uquonb'e6snuamoxeaisuevadodhousaiouesaiepysueiu>es ustuoszeseseapeun es epuadeins jue eeduaure ston eperOn ‘Sopapeniasnaeuoetseuesnou soaps topo omar ap ‘eujepoumeuopusoppaun asa wbsqusapwaee|=qrainbuanGeat “aunanoojnulageyampenoeeqparse|sepodnsoeuexaaeun=Ab ey ‘svosdapee1 prise oe vaspe|sueusousend sopewusaapvo pepe op sicuauap odo ebepsindy ecb ‘bropex un envarauaasuppepal es ub ee upp ouo ou AUS erosouzr 2 /ae.anbuny seem eanyoresiuoirenea aeiep oO ‘Shute ctausajo ppaodijoiouo9 fen oSpgS pum sMuAeN suo 2c5se eanejunseepondoy ieSonsaanbope Ser sua 012840 "tip uepodnrop upouy a aneap Pepe seuHR mp sdowososs teen oyu unapagesiesal eptuaie eu 9 90 8 ‘ous oun ed 063 op ean sep apevren asedoied ove ‘opruryeuase}auiarayonaee'euessd oben soeijoopind bed an ws ssuarnn si yuinoo vORAOIN eee uemoumuennreswormepREE HRT 7 sapetessormunaat wang egg ‘Suncadpamnaqorouyenran esas epomseapesinioa Rone ‘etn 1998 emer yeasaDNmpHPoRIEL TAOEBERNNL seas feng ony tons eye sane once: sssngapasuruny porn er tate epson pears ap uopenéyuere sonsestuo>auauaNopsse0U 589,09 -yitonaep 9B:equ> Ul 2102 apeunase|w>empuss-DayoepLo=eey -spunapepszisraepaunsosmuuadeupedseuasumsnsepeuusnp san’ ooensesuseulDaejaponuaunuew senuopaaSoo9punprenig ‘euouaduameyseseese|ap evepvesy peed v9penyta sp eaweb ovo) apasaiuepende|=UaIyS “Somappepensa muaues:da ant 909 obeedropsauy >see se 03 gpa epesea 26 ayo uae seu) ‘luopriote appepjeun> ood sepia ezonpuens op nutes edund 0 pseger pm ‘sen wunnesna ed veneer seesedap seuoesea ua sb sappapossajanbe apes see $0 ap ebafewe| ws) eH epLOOeaED: ‘oropeoqqo-uefevanbseedue sop peaesodase| Ups wo>etse> suru sasaeieeye0, 994AOPUL|BEeNA 591 uEnsuBarb Opes ayeagebipop peadensj cum apin|ojeprepuntne apsuouseuN oP eps nb en op ojos une upon vats oH 3899p 1.AUUN GP PDH GeS soo edesuednian owes epsemypus evouRd nro seapand nb rs eu e934 pep same} CU aN UNuO> cy LOE "unopelep evades ewer apposed va venue etium op ‘sua upsiun n upp od uu pened pane ued pee) “poeijaaapso¥andrso usa fe anon agp tad O81 Uusuniuarx dum emdopezyeu op BPO aU genbstLL=USP fuuou 1 we ‘nae es uu ap epeuRue/aenouP Tj eusIse, tncpunio>sseyeyopandouaus|aum PomeepeeopRToeapepUCD LIAS upprgyordeun ovo> ab su oper} re oveouanone> ea Doe esenbe ‘ues pod Venue epevulnp seo apap esau Oumar fojeunapepusadia ques essse soya waanb ue eusopeop ane -nvvo3a sarore ievo¥Y9 Tg NIN? 992268 UTA FUN - CAROLINA MORALES DEGANUT ssuhermanait sj a promesa deride, pote fue algae apres ‘uivennluparen qu encontaban weinanifes esarmienaeded Cot ‘aszeseldenachicadedcnvee aoseue onvencdeporunaconociéde gue ganaiainer graasaoscbaresque pogatar lspesqueros acto valor 4s ‘bayunavesailerstoveronladocumertacény lnebigronapagerin pn se devas mposble de sada lla expltaron snualerte por nas gue hasta queen 2012fuerexcatadauntosassesvtmasdetataenun al ‘amet enn abort de ls zon, Sens Senande a Eads atgentna camo ‘erponsbiedefocitarelfundonamantedelared deta Enelrceninteacina ebemos econo ine flo qesepomurcé ‘oneetsmentesabeeltena #eroGelsCotelOHrobyagores der verse \ Ba” esdesume revanda puso quesreferecl dete deta de personas ‘mona forma cntenporinea de elit abaoereado Elmo pote ‘linterna el bral itramescano ade en apollo el etd (dedraia a. 6 dela CDH Ena"FazondaVerde’uiedaenelestado norte dear seredutabancen ‘osdevabaadresde comunidades pobre bosreurosytambie menor de ‘od uectanataidesmedantepromessdeunsalaisactvo Dilegarallogarests nose crponyeransonetidsa abo foro, nore tiaaimentacon correcta apoco equ potable vabjtenialugareuen- tetodoeldaybajovigtanda. ‘ad de draping llgara riser feanaoreeniorator 1907, 1896, 1957y 200 deloququecocenstanda sendotalpresipustoune de lms mportatepraconadesla respons ds a0. Hab uraintrvencon dela CDM letadobrasehanadiaempezadoadee olarpltaspubasparaabolreltatsj fred shembarga times [afazenda ras Verde sequen sh reparainesy ls hehospermarecanimgu- es logue sca intevencén dela Core DH, Se consatunestuacon de especial erbiidad des ables or inque fue enparnta por el Maino Tebunalconlapobrezaexveraenlo ‘eve granpat dels poblacion a isfcentpresncad stones esta: {aly lainequtatadstioucendelatiora sae onan ancora on oe sartona Nosoas smote ee sty cars Seana con gone sarasota ‘Bunce Unastreonte osc cng oanema. awa cubeconeacnenenoetraso crv eaene Doar oma oraqietaconramncesconaunsn tesa ponte ote ‘oimenod eesawsngs can coscinnretanreis nono ‘OLENCIA CONTRALAS MUJERES 269 Finamant, certo rabaadorespuderon uly ecararonsbee eet deamenazasdemuerieoncasode abandons ohadends impediment guste andesalrirenentafatadesaaloolsexstencadeunsalia nina len ‘eataniento comet hacendaso a fata de vend, amertadiony kd op ‘reco Ears tuerencallicado como taboos secsore perscom, AfalaCoreloW able quelaescavtudmadenapresertalonsiglnte Incadoresuiundr ala manfetacn deo lama atibtondldeechode roped tis como: restriionoconolde a satonomiindiil, 8) pt. Stborstccondelabberaddemovmentodesnapenons@labtenc den provechoper parte del perpeasar, disaster cecoeetnsniocd ie a brorodelavcins,ossinpoibiida ireleancadebdaslaarensadewode lavoeni ucts fomasce coeion el iedo de lend, ena ft rome, eeluode itera fica pscligs; Nlaposlon devine Gelavitina a}ladetencn caution, Msemitacin También sort qe evident que una stuacin al epesentab una ‘wiciGnsstanalels perioral jriiadelserhunane y eaviltrs eles ‘eredtoslainterdsé peronalallibered pena yal conided on rein a servi raion au potion abla cil montaalaConendn de 1986ye sucodicacéneniornsanentorinternace ales igentes Alespec elt deaquela Comencnsenaaqueaserdim ‘repo deudat yn sevicumore porlagiabasonraciasanlogslaescavtud uedeerse ably abandonasasLaCotlDMestems qe tadeleint mertosrgiraesirclyenaproiclén dea tevidmbre, yar fu cont ‘erada una forma analog deecavitu Tambien erent aurpudenca de “aural Europe de Derechos Humanos, Tura Pena ntacloal deep ‘alvextugon, buna pera Serra en cunt sa ete con ica se anes en a eualead de dsinas mares perocon craters props tales comet eri decortol ob una peronamediants cea Sexo pscologia, persia desu avtoromisndvdislyserpltacencantrasvve lana LiConvenctn Americana proibetanoleatadeelaatcomoltatader Jerson tovasss orn, demaneraqueleCartenterpretneraprohibinge or Imaonplaysutzalspredonesdesu define acer consudesaalioen ‘lereco tna. La Cate DM ha conederaco qu ala uz dl cealo ds derechointraco: ralenlsdtonasceadasaeapesion"wataceesdoony derere" dla 6 ela Convencion aerianedebeseritrpetadncommeraample pat eftr- ‘saa “watadepersonas"Delomira om enquelatatadeezlvesy dere feserencometinineapotacioncler humane laCorte no posriaitarlap- tecdnconferidaporesearauounamateale reese lamas e-cr teeta nuneon 2M NRDeE IEEE >epeyuneidourdourrsoye e003) {fy pepsapevsewn nt oun spsp5190| anos ugpLanIE) eae -s30u1D}0nGs uss aap pesto sano ouB>eRe0 248 NII ‘eerseye rin pepo ap evokewt|ona.ropuepuaila pepaepsaiovurepay 2eusive ovaj EutDe|op epee ape ey sued ene sagenpubop v “evened epuspnudan| Kew | udepetoip asianbuecuny > -howpsuppsenamaso>savennese usp us onus ropes aac at -Svopiedap sove opopmpepsoiousuapUpodnnor elem; etNOON nb jeojosrejesossovsleesodo.dsonopsseiheroenn un auoigop Ow “uedisinteeopueinbeamsnisonsenypouse ule sauslyprmrunt soy ‘op afnnsuesupemnsoisfuppinnos apevaiuuseaiojsap fo0eeaey ‘euo2nee ets eyesboved «openu>enasousan eusevppmasode| op npioee sowed can {siveujemes iy apeaes ae soa ee 919 Ue ‘wnasnonviowd “es ar 2 (ojepewospsiop.2 ueuren -sumworenvenusasouvononusoissndsipplaoe.jsaapREDe| ees “nt 2eysenepencan pprepou uo amb yqeuurm uegus Us soba pen anpepyepowseunsrssuesopend wspopsaueoiextsoioppepurd eLiznien seboip ods au vols apoun ep 03, -Unesediouna,sosot2ueafnueurepasandrs 9 o> —pesielarn pope enuerus sand evans une ae on reat ope as ‘wyisn{pepreeuap one uBQnDe en ap ‘nao POSE Ue op OR eResegor HN! peiNue Ava eomnuinspoine sp-pednopuenveepesoamnep opesansapooioide eran “envonjndo’suavanusves euunapezeiour | onbutepe pneu vy ex anbonnoses ye 920 9.5 ap UOTE: wo Rjerse BSE ab 8 sjeoduaioustat murs pepsmeuopopensinepande oeuorDe pein arb usuinbse popjpenvon eqns: an onnseseseuR3 ey “eunuodapeia peu 2anysoanspas‘oraryap sup epapedan oven op ofsnsop eee, -2tunbapowstunen arenes opederedseiysousnge eg apapeGo%p egepenen onb 01 fue 2195 eRe =p oF apPOUED UD ue ‘saa sy YaiNo> woNTOIN roparcoppnyeuseomuepsneisieomesaaspenutr us reset “Shrysuhuimuaso rpm. om pesmutponowag cytortane nora “Siskqespmatermiuoasnurengaptona i sensop ee iigenctnitsoosesoranansoerboesenbarsuopesiospna, “enspouppjpeunyreuncuoseorpepeyen2p euppiep upg un owas seveudseus asap eypod SsesoVU3 enenoteop ‘sanasojsporueseOn aunepandouppieend ef auainpe oun anose) Zpisueyapanbeyubiseu oye" onan oeoey Hed unaponvapearek— {enoeiovosinopsowsonejsinsa separa o.euyeba spe. vsanb ‘20d eq frusenunuoseposepapuoreuneveevauod asaue=u99 suo, “adopesenapasegeyspee sets, ounseprovesauauuuo> Sesopeved sueniwe>sepez seve. ap os ua suo 2)n)909y ‘ane ondnsausa61apuppyoge ond remnanasa ueoeuusip jursuonese sab jes 9 OP 29 VOR “euoeeumeleosne oposenposysjeomels oauab oer ostp.e “janaep me sngu0> a wpenpeR| unas nb Seber an as otepsofqea niegucn sed omb aps ana: oapo1da3 suns opuppezes ete csngenodsjopuoprundéupasuuiniop sere oyna spp nu eed oops afnysue> opdinsede end apLane od euaoeU ‘nuleupsap op seu um epranaeop ‘pruners apap paaRssad “unoppiasepepateveduysuspaaid ean jung ppUpsSep ey ev uaa sya .4s0.2010soBesns nb pod op og ieduaaygevyeu ops. ne auopejon enon ab ee seesomU SSuoo1pue sy znve1, ap spe | a pepigeodsae epIse eparb puotose| 42 yeren pogo sees eunbuu Leaps! of uppeeda) pga opinions tony eparuapesedapge|e evo!aunay pepibip sap ibiupouoss pp epntang va Suenos, sto seurse opuen> “SropessonoKeppsnsp bpoensuy eed peas nj peuanp es srbsqussaq vlna eeyuoneutasipopenatuoss tee nbiod0p {eeasouesanb eu ou suoueyoadioeaia 301 e}4DU9RFPIge! ujmapuocensasopuoesubsopeanaa asopelegens,ap mona o> up po u0> sv Ls i pmafeas ey eoPUESsOU IPODS “aplevsnajanejanbasaussnbsod oppubpeedepuaaseunzaNnsess unwed ood Koveunu saying, seuupneiaidnyeapesatoetoleg son nwvozasarvuone vow - muri wun ow2m {ZUUTAFELLINI-CAROLINA MORALES DKGENUT sequronentecnelaceradocieriodequecnestetenalosmenoresdedieorio _atosno poston elsuiienteconocnirtoy experienc sobre les peruse osrlaconbgurarensu casual uur, acer consent actos cesta ‘aera, Sereauerenelauterldoioespectcodesromoveroledtalecrapcénde nmenor decal e1. Semoifi tambiénlsiposkiondepenaquevariabesegin dada vic tina Se flapnace verses ahs reson prison pra losmenorese ‘Secocho apes ceetadseaprevedesasaquines aosenTamismacsslapenl ‘uando acta Tueremenerdetrece fos ode dove come dea ater: Enel plato dla. 125semarineta snc apavad decir qui ‘eatorcisiqoer ea lsednd de vic, con lor mseor requir de at 125 _srteroryaunsaferencedecambiarelteminedepersonequehiseraconela ‘Yéamaa” pr ele pesonaconiente ‘Cortonpesnocsomsoquegrostu, Lacorupcéns ereventza conten enelar. 1253 CP, questi: | 15. ~ "tun rani otra conidia ecco peor cess qunsesersrecaitopiisncunde acinar ent heweator “Galquou get nese pen sesderecsinopsn dees ‘guerre ee ver ments shoes ord. [ure meosrinnnaconen constr aotarsrenae ‘Secyge hana cropenonemetoenapateiedaa og tipo require au laa ceplegnd per lator tend tinatarldelascandonesenquelacosetalsereaiza yasee pornstar vitnaelnsbt ge rata pirate juror depot por actaren {omaprenstursobreunaseusidadaunredesstolac, aan equlereacos press penatures Dees. conduct corptora je la quis de caracerstias deferment, perartsendefntvainomal earl dela seul, en jisco rote ‘operate IOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 2 ‘eneun sed ssencinerepsiqucoymora que leon pofundarentee igo davinator lenis natal liga yanedelasox- ‘aoe ine peralreqlerlarealzacénde scoratra deindole enone sencade vicina auraueesaropartcipeeneis leltosecrsumeen ar ‘oteeteaian adavenderterapromovelscorupcn suncandoesteetocaro ‘eproduzeaEsundsitoforn Sibin no serequere uel vtimahayaerpermentadoresineteunaaters- ‘on suis mera debecxistapeibeas de quetlrestasosieda ao poraidoneiad dl aco como ora apadad de actine \Zestmacon dele ori de loacos pra roduc! elecocarpteraue lnley requiem pu itn loa adi dato anno, ued: ‘eres jutamentlarelceneonscosionesel syst pase. re apoar ea afrrarin ret ult seta qu un ato en qe puedeclfcasedeprematwoperauneniadedceatos Sen puedenoselop ‘urajovendedecsete “reatra esunconcepto relate, propiodloqueseproduceosehacean tessesudebioo tenga Dede tener ance sso, porque lo quelle ata ela cin de o> rronpe:ylacorepcon noes Fao ateden omaificoan pi ‘aqueinddeenlonentmanterseiitorienuiesdeuraperens Bieetetosobrelapesonadesuetopsnoeselenertoceovaoso para ‘ecdirlaadeincln dl hacro apo pena Had valor en canto cones seco ls cherstanea el aso. y sobre tod, apercnadelovicime Ledtinonent sige formase sbuoycoruplinsedaenelasecoo- |i enloatralezayefetosdelosactoseeeados ‘Cuando ea sea tone pare dar aula pq, ns enconaremes temealdetodeconupin Flmsmorequerequ autor hays alancadoe! grade demadurez que leper rtaconoreyconprendechigieadoylaxconuensdeloartoreliadat Forel porioqueenelsupuetasesermarores desde, quedan exis pares Plott ge lresiadion destino ale 26842de2012 queharelorrado le 25364 noi tanbén sar 12588 126g Peueranconanlapromecdnofaltaconde rete rasndiincondela dade lviin kar 25 birdie lfgura beat Prosituctnajena mintaselat. 2eliguaagaradsenrazéndelesmediasc- 9% vena 88“ aby ceeatorpcndemes_easestompsuenetoa)e omarion aseusounipen some oP ‘Tir atecuactsutmrenatrongicopamenmeoneec tis “sninnsnnenaomonpsmcn we ag Seomajummioeqeorenaversqncesanen. eaeanhtD mganeraciasunautuiesunapupnepndsmocecepaoue aos “perousmiout toner cgassosnt emanapnosdon nuns waataana eros pins omsarspnt nas ‘peo sioneunnesssysioneae maou apo rpsonssagsan ca SSrpuuapessspuany sstenmrecarpeprarpna. ety “te feng ee ouRUaw Fey's HOR Fe NON UEL ouenceleasopsnpuy emunagnecinanateag spmnenere _eueue 06 ee 9¢2 ved epruanaro) spmatpmyenroesnpaopacunsqsyecsapnpep nutes user enone emivomuauoangidannawaanysared ‘roaapspentaapemnenpe ence cécueo wonpromnay ante psntnrcpenene person sae ‘Src ements ann mespasey susp Oe 2 ‘pianten supe ppyremionnuronartnepspmmarespenee ‘Bovnpmninaapsucionrayvo aera ene re) OPS sumnrnsaionsen eearGessusinp onconanmmrnnsppareos sea spmuuunanypsimpevortnetnutenopupotnaid papas ramonarann oe oye ipupalenopwHNND EEY separa oubunaeapasegmaigesuavaseio% 95> cxsom ur Sut usanb sous oeenpa ena IAEL= 9p IOISUDOETP ‘euunsepuesipeunaenueuvagepusinissosasonb susie bebe tener arene eu jane] psopezvewnecu sae v2 oas3p 3/9 tend, sodompeaneapeinaoeenasepynapoleyeapseeoudeoun Spreisd oxygens nb euopuare103 60pE fp 8 Ue Ode aseuneis {psevopuotenuesouesseenaseuopsesenonecieued sory ocengop es vONsTOIN “ererv ue epnailepmusam yelp {BONNE AOEEIVD 4 HES HT IGS RBENRRCODD HN ae eo 0 ER ApHNDIS “pies ovnorpsrap pies muunenied ‘opeaaio.oryenontmaneipena mur ean eetergaacnar se ‘spans pempacomane suraponpsraetuspeptaone are ‘SSiocosroa, ‘area lamtepprsnessoypoureopad) ten Lieueuu ov aeseinenze wonsepmnsepaae) “eedojnetppunap econ sunspamucw ccna umaciy sence T Tierpepene moomoo aree stseise wusapasscy napa pera apr e us ojemcz wren wou anus Mpa map es 2 -ieavoneesinandouneanpensnaunverpraayuenesenanense ‘Stmniesiouninno SenienyucoioorntnnsoepmmnempcoNr no ‘Sovpormuaupapauosomrer seanue wana aprey menu on emmnanaraenatiin ‘vei ce ese neote ueetopainors _unsunmyapauounsivo pase raiee vmiepionnseoien pe ‘Seinfearnonrdemestronnetyomyayeumioundte SOSA Uy ype evosad eno ap wppmsson spied omuquenscp}>4>4 8 —u89 “3p an ossa.unse nue obequa is slop nBvUeveROO>=50u"C, -paujaavangoanbeessuopmsodejzna(sanb eunvade|ond anos 003 im tore qiarboeedowss aoe nbesedoweoopandonyauagato-mennpepmoeeunopeieesaiou bung opeouiop mucios © susujeue sopueSanis aun 03 om ood sesep oss sp PEPE eed JnresoDe oP RMIGEY AN -2towe> Sopra ose fons pena o\aLewensrs9 a ep uluiaepsovaw oseu seus. us oemasso.en ea auyeRIGeyesesae pane} 2peusraiquey ap cave epiie va sssi0>UPamsox eT asneood sone sjpouuBepouensaxsuosondsaoleue ‘onounnelfeej sab envoju sain spugbaaie|ahousun es, eg S2 EDA UND BIE DY OKAPEMIEON nnyo20 STROM wuNOwD-muMTsSvENZ we26 {UU FLLIM-CAROUNA MORALES DEGANUT Exlategensn, exit una grupacnfemenia amads “Asciain de Mi eres erties Argentina” que soctanreteradarentdedehce mise ‘eine on queslareconoxcacomomenctbutangaacstaren uaa ce ‘oncienesconorsrubtes eer tasoca, dere obigadonesconoe {ule rabeadr Sonananqueelrbajsersestraboyounconsteretese- "amerasredamanlor mame deren qocaiquarrabsndor Deion ‘tor coolu acide alantarade fee yo restr senvcos endl seuala ‘cambio ge unpagoparabanefio prop. Aaranensesisprodamas quer de- beconfnasewbojsenalconproxenetsmo icon atace peters cme. ‘ando que estosimossopestscnstajen deste Lasinseazacon doer ‘es praicasredundara en Beelcos jr, ean ane de arpa resininaes concen aera copacsodestodeterinain del ‘esemglen su cepa comosrumeta de ata ya spac sob ‘den jrideaemmentomante pone Enfanc desde201seencertaentamiteparametaounproyeto dey queeniogardemutaralasmujres esableceranconspualicetesae por ‘Tuconcomo edie patarefoatlluctaconta sessions Exanormatia ya ‘stablecda cn poses come uci eniay Horo comers qe arrest ‘ueejreniaprosttucenrendtanlcimardel omercodelaee Agurarpea. ‘asestinan quest le consttuyeuraaberaen ua queen lugar desincs- ‘aralofretperaaguancompra™ Debeditingis entoncsentlaspesonssquebremert igen ros se camotormade Vbsjo.yqueneton fornia ghaera)”Respectoa api docas acatede Catan denis enable eneletedelarunana? For ‘havgercerla prostucen, queelcomporament delve de "eviznisn se ‘inca canis evplotacn con conducasosonatnenta meant vlencae Intindacn Eescoportamintoastoranalrrhumaobey stage rinadoenuninituoescaizagey erp redudocasteura mead Una ‘itnade lescaviudsena, napa dedeternnales eecones nda Inede su propiovidsporsucondondesomstnint, oblgadea ont. nat, Fanner enteptin te Oa ea 2 Ean nso snnmirptiroeai he ‘perennation le ‘orem exer Soeenucequcrererapepaeeaan ‘Goracaeme abgunaaenaassnen rane eesacinane vestomocttobopreoloseeetn eros carpranainensto \IOLENCIA CONTRALAS MUJERES a ‘arcventa dele gonancis arose suai, vglasaamenudopersuealo: {adorsnaterthan ajudsalginaparasasreseastmejate elo de ‘doalorateraoracordviolenne ntmsdaenetalesqueesabasometda,no uae debe tne mayor cadadoen econ dt ug donde elas retaonsensln pretender uesu cent eainaly presra, speed Seccion™ Macrae aeipltainsoforzsahancaldcenlatanpadesone Jantetrteabsh despots de frmaraneonvetopaareazarostiasacbvdodes ‘Sandia Enlgura pees muy comungueimarantessoten unvsedo purse ne vaaorson dese ce ator objet de machsertas pot {ursinen decor la latatademaerescn tes de epetaon sen. Envapony Auras pcempleruchasaucertanenelpblegamertaconuno| ‘deronsogorconpenparia deol en dsatecssevenluagaclgadsaprs tarseniorseales' Otro mtodohobtl deredutanietoconfinesdeenpe- ‘tne era publcacnde aruncerenlosgeloracants ingest ami- ‘groporentesobienagendismatimonle Dersehocenarios afte negocodeaprestucenhacobrad nso mun dlysehaderstendo Gertor oselntesteradgoscoo amet ascomols proliran alton lar sgentar que ofecen eri deacompatantste meinosylosmediosdecomuniacionquedunde pualiadsobrelassrios ‘ensleshanfomentato una denanaadelsexoconercal hoyen age Agunae- ‘loner de mundo porejpa.esudesedeeuopa sun cenoneralcop ‘alatratademujeera ra dela gory deun asada deciveecnaice Abn onioscasosdelenca arena seve prac decomideyencerodelas sutra OT ancora ar acnocr mejor iosipostvos dere _dueriemo yl coin content en qu i vets conten eens 3 ‘unaoferts de aboo apartament gles asa que descbren a verdacera Ine deorimas = Guandaelindeemitenseencuetraabarade dentro delosiputstres- tated pore 26882 nove sere mayor pelea desubsncon Sinem 2 “snag nen it an wa eget ‘tnttenscrea Tabs sfome i Soatenarlce Tobe linawan syssen_sSnacpontjengeapmasaunuanenunpitiy so Raab meser apy: ‘Seelgo osama seme peep ny p ima op ore ‘Sssie wana anon nd atnuapenetinie Deno end mea 0 ‘Slovan satpadsmpmvenarennipuemsumepatcareen Sy speusjnameptooreppenien. ce demuoeen ssotopinasoursee ye soe iyanmeprominnne? Ee tar woevaap oman tenets epanat > emorpussungntapenenionysn rnin eames ‘nipinmarpay. Sugonannoa.nsensespensrssopasrometast secpaunusopopurnbuponneunpessettuaaivoxnfemedueseine “annayee man cpa ap oe nme aoe ‘ontop jatuusonscroey tsp nee ema cequpsueratqunasuquarsnapnneemndpendoupne ‘censure suns soanepapeputgona dupseustipemndunrapouceysas cnuste( npemoegnoneyeumsesony SamurSsmooreae mentee ‘onaivomsmasinnnseneoopprpetulannuote jes ‘Senspeursnnucapeunereslep pbxE te peur Peper Sfieonsumstnia iomepasboqipnsansanssnussepuaeKs =e ‘moeroepane eb epteou usurp onan kinases pppoe ese pepnistopeaseunjusaeitopeucuoi enone sijenbonmerp sae turyayesSouedapouppeanaieéyePaEt Hes ‘tbh. e999 pete ee our vsensoa say vEN FNP hoes warasedapensseroxmunnuncon emma D oo ‘ox eo veaigapand sonpin| soa uraupas sb yuan eeu em part tauuou eerb mLopedsp op ake NEN U3 ep “sisveusmsis rou eppmintadunneisboepebalgrepepuneh Jes opesapiuofeppiaie asousuo)od=muarb euslun ve oDekUNeP anboy‘pusiv>okans ue ozesupovaweunbun opevonuau oDatads: “ie auscxsndond ops eeu and eu puepeba sp pepe ap 2 ‘¥sicelopovabe ops pebunsitubpnubonb-eunuabayuepeneyopienoue) Thapobpoyoranuareoyo ung aus pandospLoZBP=IANDS epO1 a “eB -2nves ean 2p ques ‘oui ®opaponde eBanus eid segue Fn sz ‘sma svi vuuno> vino onto eben -sndonmsdeeourieopapnies ncuron peanuts ‘orem nfenresonxsanse ina oat resumropeony eao2p ng. moore, sat esnre macs aap eapee amen’ imupepeuecu inure eunap a ere hun Stooinopasesur med nun, spucemopstnueSmpanureepea ‘sin sesuppeevteach aio tnapuope etapa BO) “nis nocpansse te puanesesiunstnQoopaasossA bes 1 Sac manoopr> ize me painen mt apie, nase spayeni opnsasunl et _sinweun Bie o55—smuanap aye ope 9 6:49 24 pep, “auvjesupnsioans enous emogeenppsiein eoordspea|opse ‘Sivas apnd oe pues euBD 1 oe op Kup pESAB 3p 5O. 2659 sopeatuejeiaynoze aonb oaisso3sos0 sounbeuaand pose [ap sauopinusse ua ou een es ou) #24 ip 9p 22104 ib sopuer arb endaosauoseo ua ous cubase ‘OpOHU UD “ousepovelp eopuer oesou eA 9p spepyeoau tear as “reuse sear Teu 9, ops9p 29699 od epouopree 2125250 Ou peDINDR PEPIN EP ‘Sjeoososeupuon aus wedeabo pega nsagesodsaseueu > ‘hunse pando sions ouanbaypeseur sousiusopasuopendioniousey snujetroqppteneuestendasue ens) j9paudrwojebanvseyvopeay ‘rus en purse o> aE TRIPE 2p PaPHY EU tTapeusunsenejppeaeapsoopy)v'ov9 Soon woop URED “reer oyuunolesedebaanbeunayuooseienepe\opauaya2peRe “lege soyuap ee owed soaps eaiop a Spun ang snD an ‘pet rsiquey ous peuaghCpepuBiprsojercuonuloyfa woueau ineopebusseiogupepupserpdoyreale reno ppmesSm og ‘abet spusoajernunopevope Kune anus Bie pe peo ~etts0p3)s0ul> sua anbpops.en Pp aNaUe 6a eneunoue> He -rpeepeus asa upomnsuleppanopeplieaye eepredpepare aru ‘podopee aepau auaue>puniean sanbe eaiseausopuaue ap C3, -savewiad2>92233p‘1p24 ap ude eunap avaUpayqess|9e>uara0 ‘aos aun eet opts fy s0d epoigea ean uadelourun 99 ‘enusp pipnsduorenvaroue ase ebotupDdope, epee UNDE ‘Woputsenty ap ouaunayeys ed soLoUI9pUpDrETIS pos 25 nwvoz0Sawvion vaniaey9 + Wms nn a