Eggbun Korean Expression Handbook

Greeting Expressions

Word List
Sound
Writing Practice
Word Quiz
Chapter list

Ch1. 존댓말 vs 반말 (Polite vs Casual)

Ch2. 안녕하세요 (Hello)

Ch3. 안녕히 가세요 (Goodbye)

Ch4. 반가워요 (Nice to meet you)

Ch5. 감사합니다 (Thank you)

Ch6. 네 / 아니요 (Yes / No)

Ch7. 씨 / 아 / 야 (How to address people)

 Name
WORD LIST Date

Korean Romanization English

Ch1. 존댓말 vs 반말 (Polite vs Casual)

존댓말 [jondetmal] polite and formal speech

반말 [banmal] casual and informal speech

Ch2. 안녕하세요 (Hello)

안녕하세요 [annyeonghaseyo] Hello (polite)

안녕 [annyeong] Hello (casual)

잘 지내셨어요? [jal jinesheosseoyo] How are you? (polite)

잘 지냈어? [jal jinesseo] How are you? (casual)

오랜만이에요 [orenmaniyeyo] Long time no see. (polite)

오랜만이야 [orenmaniya] Long time no see. (casual)

Ch3. 안녕히 가세요 (Goodbye)

안녕히 계세요 [annyeonghi gyeseyo] Goodbye (to the one staying) (polite)

안녕히 가세요 [annyeonghi gaseyo] Goodbye (to the one leaving) (polite)

잘 있어 [jal isseo] Goodbye (to the one staying) (casual)

잘가 [jal ga] Goodbye (to the one leaving) (casual)

안녕 [annyeong] Bye (casual)

Ch4. 반가워요 (Nice to meet you)

[cheoeum bwepgetseumni- Nice to meet you (lit. I’m meeting you for
처음 뵙겠습니다
da] the first time) (most polite)

[mannaseo bangapseumni-
만나서 반갑습니다 Nice to meet you (most polite)
da]

반가워요 [bangaweoyo] Nice to meet you (polite)

반가워 [bangaweo] Nice to meet you (casual)

Ch5. 감사합니다 (Thank you)

감사합니다 [gamsahamnida] Thank you (most polite)

고맙습니다 [gomapseumnida] Thank you (most polite)

고마워요 [gomaweoyo] Thank you (polite)

고마워 [gomaweo] Thank you (casual)

죄송합니다 [jwesonghamnida] I’m sorry (most polite)

 Name
WORD LIST Date

Korean Romanization English

죄송해요 [jwesongheyo] I’m sorry (polite)

미안해 [mianhe] I’m sorry (casual)

Ch6. 네반말
/ 아니요 (Yes / No) [banmal] casual and informal speech

네 [ne] Yes (polite)

아니요 [aniyo] No (polite)

응 [eung] Yes (casual)

아니 [ani] No (casual)

괜찮아요 [gwenchanayo] I’m okay (polite)

괜찮아 [gwenchana] I’m okay (casual)

Ch7. 씨 오랜만이야 [orenmaniya]

/ 아 / 야 (How to address people) Long time no see. (casual)

씨 [ssi] (name +) __ (polite)

아 [a] (name ending in a consonant +) __ (casual)

야 [ya] (name ending in a vowel +) __ (casual)

 Writing Practice Worksheet

Ch1. 존댓말 vs 반말 (Polite vs Casual)

존댓말
[jondetmal]

polite and formal speech

존댓말 존댓말
존댓말 존댓말

반말
[banmal]

casual and informal speech

반말 반말
반말 반말

Ch2. 안녕하세요 (Hello)

안녕하세요
[annyeonghaseyo]

Hello (polite)

안녕하세요 안녕하세요
안녕하세요 안녕하세요
Writing Practice Worksheet

안녕
[annyeong]

Hello (casual)

안녕 안녕
안녕 안녕

잘 지내셨어요?
[jal jinesheosseoyo]

How are you? (polite)

잘 지내셨어요? 잘 지내셨어요?
잘 지내셨어요? 잘 지내셨어요?

잘 지냈어?
[jal jinesseo]

How are you? (casual)

잘 지냈어? 잘 지냈어?
잘 지냈어? 잘 지냈어?
 Writing Practice Worksheet

오랜만이에요
[orenmaniyeyo]

Long time no see. (polite)

오랜만이에요 오랜만이에요
오랜만이에요 오랜만이에요

오랜만이야
[orenmaniya]

Long time no see. (casual)

오랜만이야 오랜만이야
오랜만이야 오랜만이야

Ch3. 안녕히 가세요 (Goodbye)

안녕히 계세요
[annyeonghi gyeseyo]

Goodbye (to the one staying) (polite)

안녕히 계세요 안녕히 계세요

안녕히 계세요 안녕히 계세요
Writing Practice Worksheet

안녕히 가세요
[annyeonghi gaseyo]

Goodbye (to the one leaving) (polite)

안녕히 가세요 안녕히 가세요

안녕히 가세요 안녕히 가세요

잘 있어
[jal isseo]

Goodbye (to the one staying) (casual)

잘 있어 잘 있어
잘 있어 잘 있어

잘가
[jal ga]

Goodbye (to the one leaving) (casual)

잘가 잘가
잘가 잘가
 Writing Practice Worksheet

안녕
[annyeong]

Bye (casual)

안녕 안녕
안녕 안녕

Ch4. 반가워요 (Nice to meet you)

처음 뵙겠습니다
[cheoeum bwepgetseumnida]

Nice to meet you (lit. I’m meeting you for the first time) (most polite)

처음 뵙겠습니다 처음 뵙겠습니다
처음 뵙겠습니다 처음 뵙겠습니다

만나서 반갑습니다
[mannaseo bangapseumnida]

Nice to meet you (most polite)

만나서 반갑습니다 만나서 반갑습니다

만나서 반갑습니다 만나서 반갑습니다
 Writing Practice Worksheet

반가워요
[bangaweoyo]

Nice to meet you (polite)

반가워요 반가워요
반가워요 반가워요

반가워
[bangaweo]

Nice to meet you (casual)

반가워 반가워
반가워 반가워

Ch5. 감사합니다 (Thank you)

감사합니다
[gamsahamnida]

Thank you (most polite)

감사합니다 감사합니다
감사합니다 감사합니다
Writing Practice Worksheet

고맙습니다
[gomapseumnida]

Thank you (most polite)

고맙습니다 고맙습니다
고맙습니다 고맙습니다

고마워요
[gomaweoyo]

Thank you (polite)

고마워요 고마워요
고마워요 고마워요

고마워
[jal ga]

Goodbye (to the one leaving) (casual)

고마워 고마워
고마워 고마워
Writing Practice Worksheet

죄송합니다
[jwesonghamnida]

I’m sorry (most polite)

죄송합니다 죄송합니다
죄송합니다 죄송합니다

죄송해요
[jwesongheyo]

I’m sorry (polite)

죄송해요 죄송해요
죄송해요 죄송해요

미안해
[mianhe]

I’m sorry (casual)

미안해 미안해
미안해 미안해
 Writing Practice Worksheet

Ch6. 네 / 아니요 (Yes / No)

네 네 네

네 네 네 네

[ne]
Yes (polite)

아니요 아니요 아니요

아니요 아니요 아니요 아니요

[aniyo]
No (polite)

응 응 응

응 응 응 응

[eung]
Yes (casual)

아니 아니 아니

아니 아니 아니 아니

[ani]
No (casual)
 Writing Practice Worksheet

괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요

괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요

[gwenchanayo]
I’m okay (polite)

괜찮아 괜찮아 괜찮아

괜찮아 괜찮아 괜찮아 괜찮아

[gwenchana]
I’m okay (casual)

Ch7. 씨 / 아 / 야 (How to address people)

씨 씨 씨

씨 씨 씨 씨

[ssi]
(name +) __ (polite)

아 아 아

아 아 아 아

[a]
(name ending in a consonant +) __ (casual)
 Writing Practice Worksheet

야 야 야

야 야 야 야

[ya]
(name ending in a vowel +) __ (casual)
 WORD QUIZ
Name

Date
Korean to English

Korean English

존댓말

반말

안녕하세요

안녕

잘 지내셨어요?

잘 지냈어?

오랜만이에요

오랜만이야

안녕히 계세요

안녕히 가세요

잘 있어

잘가

안녕

처음 뵙겠습니다

만나서 반갑습니다

반가워요

반가워

감사합니다

고맙습니다

고마워요

고마워

죄송합니다

죄송해요

미안해

아니요

응
 WORD QUIZ
Name

Date
Korean to English

Korean English

아니

괜찮아요

괜찮아

야
 WORD QUIZ
Name

Date
English to Korean

English Korean

polite and formal speech

casual and informal speech

Hello (polite)

Hello (casual)

How are you? (polite)

How are you? (casual)

Long time no see. (polite)

Long time no see. (casual)

Goodbye (to the one staying) (polite)

Goodbye (to the one leaving) (polite)

Goodbye (to the one staying) (casual)

Goodbye (to the one leaving) (casual)

Bye (casual)

Nice to meet you (lit. I’m meeting you for the

first time) (most polite)

Nice to meet you (most polite)

Nice to meet you (polite)

Nice to meet you (casual)

Thank you (most polite)

Thank you (most polite)

Thank you (polite)

Thank you (casual)

I’m sorry (most polite)

I’m sorry (polite)

I’m sorry (casual)

Yes (polite)

No (polite)
 WORD QUIZ
Name

Date
English to Korean

English Korean

I’m okay (polite)

I’m okay (casual)