Ca 7 i * a ee r . _ y rT Me \ % . x J es 4 { s = s eM ee . A almaximo! Bodas monumentalesRene's Bouquets for Brides WONT INE ETB OF Aan oer FEAL CREATIONSCarta Editorial Como cada temporada, la primavera nos llena de inspiracién. Hay miles de colores disponibles para realizar ideas y proyectos pro- ducto de nuestra creatividad, ya que esta temporada nos trae la alegria de los colores cdlidos y una gran variedad de flores y fo- llaies que abren nuestras opciones para experimentar con colores yttexturas propias de la primavera. Por ello hemos preparado para ti esta edicién en la cual se ve refle- jado el trabajo de diversos floristas latincamericanos, a quienes agradecemos su continua participacién con nosotros a través de las secciones Buzén floral, Paso a paso, Arte floral, y en eventos y exhibiciones. Incluimos nuevamente el suplemento de productos florales ‘OASIS® en el que veremos una muestra de disefios elaborados con los nuevos productos lanzados en el pasado mes de enero en los eventos de México y Colombia, que durante e! trimestre pasado sirvieron para abrir las puertas alas novedades de este afio. Disefios para despedidas de soltera, primeras comuniones y em- presariales son una parte de lo que podrds ver en esta edicién de primavera. Tips para tu negocio, Estilo nupcial y Flores de tem- porada son las secciones que siguen presentes con articulos que como florista te interesarén. ‘Te invitamos a participar con nosotros, no sélo con tus disefios sino también con tus comentarios y sugerencias, llamandonos al (01 800 839 9500 o al (81) 8336 1245 en Monterrey, o bien, en- viando un correo electr6nico a editorial @artefloral.com.mx. Primavera 2012 - No. 41 COORDINADORA EDITORIAL: Adana Agular ATENCION AL LECTOR: Parca Mafia, Guadalupe Garcia, Danlel Martinez, Ménea Garcia. PUBLICIDAD: Enrique Rchaud COLABORADORES: Men Slegst, Gerardo ned, Aidbeth Miranda Sergio Fuvalcaba, Armando Torres, ld. Danlel Martinez, Mauricio Castaieds, Aude Valde ‘rama BeceraJ0s6 Anibal oes, Antonia Pez Garcia, Oscar Aled Gutirez Gladys Amanda Gals, Welson Ballesteros, Cristina imérer, Marco A. Espinosa, Rosa ‘Ma, Gisneros, Franco Salinas. CO-RECCION DE ESTILO: Patida Guzmin de SepélvedaIMPRSIOM Y DISEMO: Arte, de CV. 8372 7012 wnvwrarterat.com, ‘mx DISTRBUCION Y SUSCRIPCIONES: Ave. Movimiento Obrero 227 Col. La Fama, Santa Cattina, HL Meco CP, 66100 Tel. Conmutador: +52 (3) 8336 1245 Fak: +52{81) 8336 244 Lada sin costo: 01800 839 9500 (sélo México) etoralarteflralcomme yww.artefloralcomino ® Derechos Reservados SMITHERS OAS DE MEXICO, SA. DEY. arte floral «primavera 2012 |Buz6on floral 3. [Recupérate pronto! 4. Glamorosa bienvenida / jGracias! 5. Ambiente tropical 6. Los mejores deseos / éSabias que...? 7. Consejos de los Expertos Directorio de flores y plantas 10. Primavera ‘11. Enciclopedia floral Paso a paso 414, Bodas a todo color 16. jCumpleafios espectacular! 418, Para una fecha especial Insumos para floreria 20. Proveedores florales L Suplemento 30. ict 34.crun30" ~Sit 32, Portarramos 34, Figuras Be 35. Alambre con perlas jumbo Arte floral 36. Despedida de soltera 38, Excelente oportunidad para lucirte 40. Oficinas al natural Estilo nupcial 42. Iniciando una vida juntos Eventos 44, Tepic: un paso adelante 45. Tenancingo misién cumplida 46, Floranet sigue dando de qué hablar 47. Bodasen Veracruz 48. Manlife, llegé a México 50, Bodas lenas de glamour 51, Una puerta al mundo floral ‘52. Flores para cada ocasién Tips para tu negocio ‘54, Equilibrio del tiempo... {Un mito?iRecupérate pronto! e Regalar flores en cualquier momento es un buen detalle, y qué mejor si es para desear pronta recuperacién. La disefiadora Miren Siegrist sugiere esta bellsima y elegante composicién elaborada con orquidea Laelia, wax, celosia, espérrago cuer- nito, ming fern y rizos de palmar sobre una base cilindrica, en la cual utilzé un ladrilo de espuma floral OASIS®. Recuerda que siempre hay una buena ocasién para enviar 0 regalar flores a tus seres queridos y amigos. Miren Siegrist Meio, .F ‘el: (55)1353 9956 mmirenbubas@hotmail.com Distibuico por Smithers Oass de Mésco S.A. de CV. Te 81) 83361245 / Lado sn costo: 01 600 8 9500 mexicolrlodeasistoraicom + dmcolor.com© © @ 21001 Glamorosa bienvenida Es importante la primera impresién que reciben las personas que llegan a un negocio 0 local. En esta ocasién, Gerardo Pineda com- parte con nosotros este disefio tropical que es ideal para ambientar el lobby de un hotel o de un salén de eventos. Para esta composicién utilizé heliconia, concador, lili, alstroemeria, hoja de palma, espérrago, médula, crin de caballo y alambre empa- ppelado natural marca OASIS® sobre una yarda de cristal en la que Ltilizé conservador floral Crystal Clear de FLORALIFE®. jGracias! Hay muchas formas de agradecer a quien nos ha ayudado en el transcurso de nuestras vidas, y no sélo se agradece con un. “gracias”, sino que en ocasiones amerita alguin presente, depen- diendo del apoyo recibido; las flores siempre serdn una buena opcidn para esto. Para dar un agradecimiento, la disefiadora Arizbeth Miranda ssugiere esta bella y delicada composicién elaborada con alca- traces, anturios, acapulco, clavo, encaje silvestre, cebollin y ufia de gato, sobre una base circular con espuma floral OASIS® que brinda soporte al disefio. 4 | wwvne.artetioral.com.mxAmbiente tropical El disefiador Sergio Ruvalcaba nos presenta esta composicién elaborada en un marco media luna de espu- donde combiné hojas de ave de paraiso, margarita galleta, solidago, campanita de n corsage pins OASIS*, oa plisada, clavo y ruscus ess italiano. Este es un disefio adecuado para mesa de ambientacién, en eventos de dia, ya sea al are libre o en un jardin. Si piensas en Orquideas... piensa en Viveplants vive orchids & exotics www.viveplants.com (52)(314)33.3.13.73 (314)33.3.13.73S@ @ @ worn Los mejores deseos Para fechas especiales, como un cumpleafios, un disefio floral es tuna excelente opcién para regalar. El disefiador Armando Torres propone para ello este hermoso disefio elaborado con hawaianas, gerberas, claveles, repollo, ruscus, plumoso atado con alambre rizado plata y espuma floral OASIS®. ‘Toma en cuenta las flores favoritas de esa persona especial y con- sidéralas dentro de su disefo floral; agregar elementos decorati- vos, como chocolates o cigarrillos, siempre es un buen detalle. i Sabi ? ra ablas ue La Ginica poblacién donde soos existe Pinus -maximartine- or: Bid Daniel Martinez ail Reedowski-—conocido Como pino azul— se localiza en la Sierra de Morones, en El Schinus molle es un ar- Zacatecas, como adornos navidefios y £1 70% del consumo de flores de los suizos se concen- tra en tres variedades: rosa, crisantemo y lis. En las bodas romanas de la antigledad, las novias llevaban hierbas bajo sus velos para asegurar la fecun- didad y la fidelidad, y desviar malos espiritus. ‘como pimienta, El Orquidario de Morelia “Dr. y Gral. Alberto Oviedo ‘Mota’ es una institucién tinica en su género en México, ya que salvaguarda una coleccién de 2050 ejemplares, de los cuales 1803 son orquideas sitvestres del estado de Michoacén y de otras entidades federativas del pats. La Guorianthe skinneri es la orquidea més cultivada en Costa Rca; la guaria morada es también la flor nacional, la pre- dilecta de la cuaresma, y la flor herdldica de la Semana Santa. ao Wf QU 6 | worw.artefloral.com.mxConsejos de los expertos Por: Mauricio Castaheda En esta ocasi6n recibimos via Facebook algunas preguntas por parte de los seguidores de OASIS Floral México y queremos compartirlas contigo. eal ares nel mango hacia arriba o hacia ecules la forma correcta de utilizar un portarram ‘abajo? La forma correcta es con el mango hacia arriba, debido a que es mas facil para la novia sostener 2 cel ramo y de esta forma la cascada lucird al maximo. Cabe resaltar que esto no aplica en los portarramos Elegant® o en el portarramos Recto. ‘wero zanaion POR éCémo puedo recibir la revista Arte Floral®? Para recibir la revista tienes que llamar al 01 800 839 9500 o al 8336-1245 en Monterrey. Ahi te tomardin tus datos y te dirén la forma de pago. Anatom Qué base me recomiendan para un arreglo floral que ir arriba de un pastel? wr ‘Todo depende del tamafio del pastel y del aregio floral que quieras ponerle, pero el centro de ‘mesa chico, lajaula redonda o el Minideco pueden ser una buena opcién. Aimantoreno EEnvian productos OASIS® a toda la Republica Mexicana? ‘OASIS® Productos Florales tiene distribucin en toda la RepUblica Mexicana, i quieres conocer los distribuidores que hay en tu ciudad, puedes lamar al 01 800 839 9500, donde con gusto te atenderan, Lourdes Pata £Cémo se usa el Finishing Touch de FLORALIFE®? rh El Finishing Touch es una solucién que viene lsta para utilzarse, yse aplica mediante un atomizador sobre tus disefos terminados; posteriormente, se deja que las flores absorban el producto y se co- loca en el cuarto fro, o puedes dejarlo en exhibicién ala espera de ser entregado. Envia tus preguntas a editorial@artefloral.com.mx, y nuestros expertos resolverén tus dudas. arte fora eprimavera 2022 | 7jCreatividad al maximo! Dentro de los nuevos productos que OASIS® Productos Florales lanz6 recientemente estan el alambre con perlas jumbo y el alambre aluminio diamante, que se unen a la familia de alambres decorativos. El alambre con perlas jumbo es delgado y viene con perlas - de colores de tamafio jumbo; esta disponible en 11 dife- JR rentes colores: transparente, blanco, marfil, oro, plata, negro, verde claro, fucsia, rojo, purpura y celeste, con los cuales podras elaborar impactantes composiciones, Por su parte, el alambre aluminio diamante, que propor- ciona un toque especial de brillo a tus disefios, es facil de moldear para hacer diferentes formas y disefios. Puedes encontrarlo en una gran variedad de colores: oro, plata, cobre, verde claro, negro, café, purpura, rosa, rojo, fucsia, turquesa, naranja y amarillo. Echa a volar tu imaginacién y crea composiciones de alto impacto utilizando la gran variedad de colores y formas de los alambres decorativos marca OASIS® que encontrarés disponibles. Actualmente, la linea de alambres decorativos consta de alambre aluminio, aluminio jumbo, aluminio plano, alumi- rio diamante, rizado, metalico, dos tonos, con perlas y con perlas jumbo. No esperes mas y... ipruébalos yal~ iberiada argentina 2012 Del 03 al 08 de Junio XXIX CONGRESO IBEROAMERICANO DE FLORISTAS, ADEFI ‘Aroma de flores con sabor a tango... Encontrarés: demostraciones y talleres con los grandes maestros. Trabajos de grandes dimensiones en exteriores, clases magistrales sobre nuevas técni- cas y estilo para decoraciones de fiestas. Programa especial para manejo integral en nuestros negocios. ‘Ademas de las resaltantes actividades en la Argentina. “Show de tango. *Asado Argentino. *Visitas turisticas. “Fiestas para compartit con nuestros anfitriones. Teesperamos.. Es la cita anual dé'los Floristas Iberoamericanos ewe Informacién y Reserva: Este afio impactate... Maestros internacionales invitados: d ‘CHANG SUNG WON: Reconocido safe ron de Corea del Sur, maestro intern: or arte flo- ral, demostrador y jurado de impoftantes eventos de disefio floral. i NATALIA ZIZKO: Nacida en Rusia, decoradora floral realiza demostraciones, presentaciones de bodas, decoraciones florales dej@ventos. Actual campeona de Eurocopa 2011, es on Havirov, Reptiblica Checa. vr DANIEL SANTAMARIA: Maestro internacional y de- mostrador floral de Espafia que ensefia en 21 paises alrededor del mundo. Co-director de la Escuela de Arte Floral de Catalufia-Espafia. www.eiaf.net www.alyrofloralevents.com© © @ -ic:910 0 ons ees Por: Audel Valderrama Después del frio, la nieve y el regocijo de las fiestas, empezamos a disfrutar de todos los ci que nos alegran con su gran colorido; cada flor en su variedad presenta vibrantes colores, com fucsias, naranjas, amarillos, en un gran arco iris. Ya sea en el jardin de a casa o en una floristeria, nos inspiran para adornar algtin espacio o enviar a esa persona espe- cial, pues sabemos que la alegraran y despertardn en ella bellos sentimientos. Las plantas con sus follajes armonizan nuestro entorno dando un punto de equilibrio emocional a nuestro estado de animo, a la vez que alegran nuestro diari bate el estrés y la rutina aprovechando la abundancia de flores y su colorido para elaborar composiciones dindmi- vivir, Com- cas y alegres que hagan que las personas sientan la alegria de una nueva temporada. las flores siempre estén presentes en cada uno de los momentos de nuestra vida, ya sea por el simple gusto de 7 tener flores a nuestro alrededor o por el placer de regalar. Realiza composiciones clésicas 0 de época que permitan aprovechar la abundancia de flores primaverales ~como Bladiolos, agapandos, callas, eucaliptos, ramas florecidas de durazno 0 cerezo- que armonizan con sus tonos para hacer mas agradable cualquier lugar. La primavera es una buena época para enviar flores, y re- cuerda que las flores son el timientos. Que cualquier ocasin sea el pretexto para rega- lar un disefo floral, pues las flores éa quién no le gustan? jioma universal de los sen- Quizé a unos pocos, pero es cierto que quien recibe flores siente alegria y satisfaccién, ya que las flores, sin exagerar, tienen igual 0 mas valor emocional que reci una joya fina, no por el valor econémico, pero si por el valor emo- ional. Son las flores las que muchas veces hacen brotar légrimas de felicidad; por eso, hoy que lees este articulo recuerda cuanto hace que no envias flores. éPor qué esperar fechas especiales si cada dia es especial para expresar los sen- timientos? iVamos! Que en esta primavera nadie se quede sin a satisfaccién de recibir o regalar flores; hagamos posi ble que alguien sonria cuando al abrir la puerta pregunte... «2Son para mi?»,DIRECTORIO DE Fic me | Enciclopedia floral Recorta esta seccién en cada edicién y crea tu propia enciclopedia de flores y plantas Protea Nombre boténico: Protea cynaroides Arbusto redondeado, brerioso, perenne. Las flores, en forma de nentifar, miden 113-20 cm; presenta tomentosidad sedosa y bracteas petaloides, de color rosado a rojo; sus ho- jas son ovales y de color verde. La floracién se produce en primavera-verano. Es de dificil cultivo, sensible a las heladas (min. 5-7 °C). Necesita exposicién a ple- naa luz y suelos bien drenados de caracter neutro o Acido, con bajo contenido en nitratos y fosfatos. Los ejemplares cultivados en jardineras han de regarse con moderacién, cuando no estén en pleno crecimiento. Los ejemplares cultivados bajo cristal deben disponer de abun- dante ventilaci6n durante todo el afo. Pasionaria Nombre botanico: Passiflora coccinea Planta trepadora, perenne, de tallos lefiosos, con zarcllos, hojas oblongas; tiene hojas de color escarlata oscuro brillante, con manchas rojas, rosadas y blancas, que aparecen de primavera a otofio. Numerosas especies producen frutos ovoides 0 redondea- dos, carnosos y comestibles, que al madurar en otofio toman color naranja 0 amarillo. Incluye especies resistentes y otras sensibles a las heladas (min, 5-6 °C). Ha de in- stalarse en suelos fértiles, bien drenados, a pleno solo bien en sombra parcial. Debe regarse abundantemente cuando esté en pleno desarrollo y de forma moderada en las restantes épocas del aio. Akebia Nombre botanico: Akebia x pentaphylla Trepadora enredadera, de tallo lefioso, principalmente de hoja caduca, con hojas de un verde medio, matizadas de bronce cuando son jévenes, con 3 a 5 hojuelas ova~ ladas. En primavera brotan racimos colgantes de pequefias flores purpura de 3 pétalos (fe~ ‘meninas en la base, masculinas en el pice). Resistente a las heladas. Prefiere exposicién a pleno sol y cualquier tipo de suelo de buena calidad y bien drenado. Se propaga mediante semillas en otofio o primavera, o bien Por esquejes semimaduros en verano o por acodo en invierno, Amaranto redondo Nombre boténico: Gomphrena globosa Planta anual, de desarrollo moderadamente répido, brefiosa y de crecimien- to vertical, con hojas ovales y tomentosas. Posee flores ovales, parecidas a las del trébol, dispuestas en cabezuelas y en tonos rosado, amarillo, naranja, purpura o blanco. ‘Moderadamente resistente; es preferible situarla a pleno sol y en suelos fértiles y bien drenados. Se propaga mediante semillas plantadas bajo cristal en primavera. arte oral eprimavera 2012 | 44Glosario RECTORIO DE FLORES ¥ PLANT. Clavelon africano Nombre boténico: Tagetes serie ‘Boy’ Planta anual compacta, con inflorescencias dobles y crestadas, que incluyen ‘matices de color amarillo-dorado, amarillo, naranja marrén-rojizo, con crestas de intenso rnaranja 0 amarillo, que brotan a finales de primavera o principios del verano. Moderadamente resistente. Ha de instalarse al sol y sobre suelos fértiles, bien dre- rnados. Deben eliminarse las inflorescencias marchitas a fin de garantizar un largo periodo de floracién, Pulsdtila Nombre botnico: Pulsatilla vulgaris Planta perenne, en forma de manojo con hojas verdes brillantes, muy divi didas. Posee rizomas fibrosos y lefiosos. Las hojas aumentan de tamafio después de la flo- raci6n; en primavera produce flores colgantes en forma de copa en tonos puirpura, rojo-rosado © blanco, con los centros amarillo brilante. Los pediinculos florales se alargan répidamente a medida que duran las semilas. Resistente. Necesita posicién soleada y suelos ricos en humus, bien drenados. Se propaga mediante esquejes radicales obtenidos en invierno o a través de semillas cuando estd fresca. Todas las partes de la planta pueden provocar leves molestias estomacales si se ingieren y, en algunos casos raros, el contacto con la savia también puede irritar la piel. Torvisco de los Pirineos Nombre cientifico: Daphne cneorum Arbusto siempre verde, de escaso desarrollo, ramificaciones rastreras cubiertas de hojas pequefias, ovales, coridceas y verde oscuro. A finales de primavera aparecen flores ro- sado oscuro, aromaticas, dispuestas en ramilletes terminales, Se utiliza por sus flores tubulares, cen general aromaticas, provistas de 4 Iobulos abiertos. Algunas especies también se emplean por cl valor de sus hojas o frutos (debe tenerse en cuenta que sus semillas son venenosas). Resistente, La mayoria de las especies requieren instalacién a pleno sol y suelos fértiles bien drenados, aunque no muy secos. Prefiere los suelos ricos en hummus. Es suscep- tible a diversas enfermedades viricas que afectan a las hojas. Todas las partes, incluidas las semillas, son muy téxicas si se ingieren y el contacto con la savia puede iritar la piel Bulbocodium vernum Nombre boténico: Bulbocodium vernum Planta bulbosa, con flores desprovistas de pediinculo, en forma de embudo y de color purpura rojizo, particularmente adecuadas para su utilzacién en jardines de roca yen invenaderos frios. Las hojas, estrechas, semierguidas, basales, aparecen conjuntamente con las flores, aunque no se alargan hasta mas tarde. Mueren a finales del verano. Plenamente resistente. Requiere exposicién abierta, soleada y suelos perfecta- mente drenados. Se propagaa través de semillas sembradas en otofioo por divisién a finales de verano y principios de otofio. INENUFAR: Planta acustiea con hojase NGA: Hojas que son més largas que anchas. oat J, casi redondse, que floten en Ia superficie del agua, y flores amarillas oblan [ACODAR: Enterrar parte de un véstago sin separarto de la planta, INFLORESCENCIA: ia dspot én de las flores sobre las ramas ola extreridad del tallo PEDUNCULO: Rabillo de la hoa, foro fruto con que se une al tallo. 12 | ww.artettoral.com.mx