Ree Nene Pa ere nhs ballin ise eltelcleeldMtsalel Sst ar tee} CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE Modelo de Certificacién No. Certification Modality o Marca de conformidad Esquema 5 00596 La Corporacién Centro de Investigacion y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto: CIDET certifies that the product: DENOMINACION, TPO REFERENCIA VINILO - MASTIC ‘SCOTCH 2210 CINTA PARA BAJA DE CAUCHO PARA EMPALMES TEMFLEX 2155 TENSION 'MASTIC, 600V SCOTCH 2229 ‘CAUGHO DE SILICONA AUTOFUNDENTE ‘SCOTCH 70 ‘as caacorisicas e Heniicactn de est producto se descrben ene documento anexa, quo hace ‘CERTIFICADO y contion re integral de presente ve dos paginas, ‘The characteristics and identiication of his prodict are described in the laltached document, which is an integral part ofthis CERTIFICATE Fabricado por: Manufactured by: ‘3M COMPANY planta de NEW ULM-MINNESOTA y comercializado por 3M COLOMBIA S.A. Avenida El Dorado 75.93, Bogot4, Colombia Satisface los requerimlentos de Sotisties the requirements of NTC 2208/1907. UL s10/1994, ASTM 04380/2013 y fa RESOLUCION 90708 de 2019 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.8) Fecha de Certiicacién: 05 / 10/2000 Ultima Actualizacion: 18 708 /2017 Fecha de Vencimiento: 17 / 08 / 2020 Fecha maxima para la fhatzacion de las audtorias de seguimlento: 17/08 2018 y 17 /08 /2019 pv ee s Duque CIDET Cerfificacion Cettieation CIDET Manager CDET rela a erica yl egumatoa scracttas dl as mee y onc de tc proce wu ron aan a éta ceca ced, pueden seconds ona pga sens ACREDITADO ow uo the cares fhe roca at pve eft con Medel Carer 6a. 8-11 Oneta Psn 12 Te (4574 484 1211 Fax (6574) 48 0200 ISO/TEC 17065:2002Someta persia cipeT ‘overs 1do2 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 00596 FECHA DE CERTIFICACION: 05 / 10/2000 ULTIMA ACTUALIZACION: 18 / 08 / 2017 FECHA DE VENCIMIENTO: 17 / 08 / 2020 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE CINTAS PARA BAJATENSION FABRICADAS POR 3M COMPANY PLANTA DE NEW ULN-MINNESOTA Y_ COMERCIALIZADAS POR 3M COLOMBIA S.A., UBICADA EN LA AVENIDA EL DORADO 75-93, BOGOTA, COLOMBIA Tipo Vino - Gaucho, hasta 600 V Fabricant 3 M COMPANY PLANTA DE NEW ULMEMINNESOTA Roferencia 2210 Espesor (mm) 228 Dimensiones (mn) 102x305 Rigidez dieléetrica (Vimil) 300 ‘Tension de rotura (N/ 10 mm) No apiica Elongacién %) 200) NTO 2208/1857, UL 510/1084, ASTI DASBSI209 y ia RESOLUGION BOTOE de D573 Gat MINISTERIO DE MINAS V ENERGIA RETIE (Numeral 20.0) Referencial : Saige ee a SGOBRASL TR PUNTESE ROD Sey eae eee “8 Tike a 7 as mo oars TS sae THON ToT pat 2 Bens 7 eed AEN a SOON TT Te =_— MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA — RETIE (Numeral 20.9){50758 $7055.3002 CIDET 2do2 CONTINUACION ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE CINTAS PARA BAJATENSION CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 00596 FECHA DE CERTIFICACION: 05 / 10/2000 ULTIMA ACTUALIZACION: 18 / 08 2017 FECHA DE VENCIMIENTO: 17 / 08 / 2020 Tipo. MASTIC, 600V, Fabricante ‘3M COMPANY, PLANTA DE HUTCHINSON, USA Roferencia Ey Rigidez dieléctrica (vim): 378 Espesor mm 328 Dimensiones mm xm 253.05 ea TRESOLUCION 90708 de 2013 del a MINISTERIO DE MINAS ¥ ENERGIA — RETIE (Numeral 20.9) Tipo ‘Gaucho de siicona auiofundente 600 V Referencia ‘SCOTCH TO | Rigider dieléetrica (vii 875 Espesor in Dora Dimensiones in ft 1330. eee RESOLUCION 90708 de 2013 dei eee MINISTERIO DE MINAS ¥ ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.9) Atentamente, ite ea Sieg SE Vice Jhan Pablo RQjas Duque Gerehte CIDET Certificacion